{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 49, "page_fin": 49, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 7.", "ancre_fin": "NS E T CONCOURS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 22, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 7."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 13 FÉVRIER     1886."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "donner sa forme, son relief, sa contexture fragile. Je"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "SALON DES V I N G T . —   SOTTISIER DES VINGTISTES. —       DEUXIÈME"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "CONCERT     DU    CONSERVATOIRE.           CONCERT    GORNÉLIS-SERVAIS."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "RÉCEPTION A L'ACADÉMIE            —   T H É Â T R E DE LA MONNAIE. Faust.     —"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "T H É Â T R E DE L'ALCAZAR. — CORRESPONDANCE MUSICALE DE P A R I S . —"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "MÉMENTO DES EXPOSITIONS E T CONCOURS. —              P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 49, "page_fin": 51, "titre_corps": "Le Salon des Vingt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DES VINGT", "ancre_fin": "pas au public", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "LE SALON DES VINGT"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "Un Vingtiste pérorait. Un Tout-Bruxelles écoutait,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "avec commisération."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "« Il ne m'en coûte rien, disait l'énergumène, de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "manquer de charme, lorsque le charme n'est pas le"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "caractère essentiel de l'objet que je représente. On"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "trouve mes figures grises, estompées. Moi je les dis"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "parfaitement construites, sans contours visibles, mode-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "lées par l'intérieur, en tout vivantes d'une vie particu-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "lière. Je peins en coloriste, parce que dans la nature je"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "perçois la couleur plus délicatement que les formes. Il"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "faut que la plus large part soit faite aux aptitudes,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "aux habitudes, aux instincts, aux caprices, aux sensi-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "bilités subites de chaque artiste. J'ai la haine des con-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "tradictions, des contre-courants, des traditions acadé-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "miques qui continuent de filtrer à travers le vaste mou-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "vement qui nous porte au vrai naturel. J'ai la préten-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "tion d'arrêter la vision, de la poser sur la toile, de lui"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "trouve extraordinairement intéressant un cerveau servi"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "par un œil de noctiluque. A l'heure actuelle, il s'agit"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "de rendre à chaque chose son intérêt, de remettre"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "l'homme à sa place et au besoin de se passer de lui. Le"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "moment est venu de penser moins, de viser moins"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "haut, de regarder de plus près, d'observer mieux et de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "peindre... autrement. Désormais, le génie doit con-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "sister à ne rien préjuger, à ne.pas savoir ce qu'on sait,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "à se laisser surprendre par son modèle, à ne demander"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "qu'à lui, comment il veut qu'on le représente. Quant à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "embellir, jamais; à ennoblir, jamais ; à châtier, jamais :"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "autant de mensonges ou de peine inutile. Il y a dans"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "tout artiste digne de ce nom un je ne sais quoi qui se"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "charge de ce soin naturellement et sans effort. »"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "Le Vingtiste se tut. Le Tout-Bruxelles leva les bras"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "au ciel. On entendit une voix de joie et d'orgueil pleine,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "qui disait en ricanant : « Encore un d'enrégimenté"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "sous le drapeau du paradoxe ! De ma suite tu es, de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "ma suite tu resteras ». On vit aussi s'enfuir en gémis-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "sant un chroniqueur de Y Étoile belge qui passait par là"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "en appelant la malédiction du ciel sur un mystérieux"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "personnage qualifié par lui, avec des intentions téné-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "breuses : Le protagoniste du mouvement        naturaliste-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "intransigeant et comparé à Méphistophélès !"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "Puis, la vision s'évanouit. Là où était le Tout-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "Bruxelles, il ne resta qu'un peu de cendre. Là où était"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "le chroniqueur de Y Étoile, il ne resta rien."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "*"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "**"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "Lecteur, je plaisante. C'est une rêverie qui m'était"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "venue en lisant, sous ma lampe à vert abat-jour"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "Ce que j'ai mis dans la bouche arrogante du Vingtiste,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "c'est tout bêtement de l'Eugène Fromentin. Oui, voici"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "son livre sur les Maîtres d'autrefois, l'exemplaire de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Louis Dubois, emporté jadis, de son atelier, et que je"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "garde comme une relique depuis sa mort, pieux larcin."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Les phrases ci-dessous sont prises parmi celles que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Dubois avait soulignées tantôt d'un crayon léger, tantôt"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "d'un crayon lourd, menaçant, vengeur, comme celle-ci :"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "J'ai la haine des traditions académiques qui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "continuent à filtrer partout, tantôt d'un trait"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "net, ferme, résolu, dominateur, comme cette autre :"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "LE MOMENT EST VENU DE PEINDRE AUTREMENT."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Oui, du Fromentin. Est-ce drôle que toutes ces pré-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "tendues insanités vaniteuses soient d'un maître si fort..."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "et si accepté ? Comme elles paraissent raisonnables sor-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "tant de sa plume ! Comme elles surgissent révoltantes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "venant d'un Vingtiste !"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "Oh! la bonne et plaisante leçon. Et combien inutile!"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "Penser que ce sera toujours comme ça. C'est bien"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "fait pour donner courage et entêtement aux novateurs."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "Hurrah ! pour les apporteurs de neuf."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "Car ils le sont, cette fois, plus scandaleusement"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "encore qu'à l'ordinaire, ces vingt qui ne sont que"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "dix-huit, comme dit la Nation, variant le jeu de l'an"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "dernier où l'on disait : qui ne sont que dix-sept, et celui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "de l'an prochain où l'on dira : qui ne sont que dix-neuf."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "Jamais Bruxelles et son beau monde de femmes savantes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "et d'hommes ignorants ne virent en une fois un tel lot"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "d'œuvres sauvagement originales et brutalement dédai-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "gneuses, se moquant plus clairement de leurs juge-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "ments et de leur argent. Jamais les hirondelles des"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "premières en tous genres ne se sont envolées plus effa-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "rouchées et avec plus de petits cris perçants."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "Et pourquoi?"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Les journaux bien montés, qui ont un critique d'art"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "comme dans les hôtels on a un cuisinier, ont donné là-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "dessus des consultations longuement motivées. Et d'une"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "bienveillance, d'une bienveillance      égale à leur per-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "spicacité, à leur impartialité, et à leur science. Si"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "c'était il y a deux ans, ou même l'année dernière,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "quelle kermesse de ripostes nous nous serions donnée !"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "Mais on se calme,.... en vieillissant, et voici que nous"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "ne nous sentons plus la moindre fringale. Débonnaires"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "et souriants, comme au spectacle des clowneries coutu-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "mières, nous avons regardé et sommes demeurés aussi"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "peu émus que si nous avions pris la veille une sédative"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "potion bromurée. Nous avons lu sans broncher ces"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "phrases fulgurantes dans lesquelles l'ânerie bourgeoise"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "exaspérée braie ses fureurs : « La peinture impres-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "sionniste dépasse en extravagance, en inouisme tout"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "ce que l'on ose exhiber jusqu'ici à Bruxelles! — ce"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "sont de vraies saturnales de la palette! — encore si"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "l'on pouvait croire à un égarement momentané! —"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "ce soi-disant art déjeunes est un art de roublards!"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "—la contagion de l'erreur s'est rarement manifestée"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "dune manière plus lamentable! » — etc., etc., etc."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "Oh ! le joli bouquet de fleurs de marécage, dirait Odi-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "lon Redon, un des exposants."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Mais creusons la question."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "C'est dur, il en faut convenir, pour tous ces mes-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "sieurs, toutes ces dames et damoiselles, de se sentir en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "présence d'un art qui, par les toiles novatrices de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "Monet, de Renoir, de Whistler, d'Ensor, de Vogels,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "de Toorop, leur crie à tue-tête : Malheureux, votre"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "éducation est à refaire ! et condamne les critiques"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "influents à faire peau neuve (opération de toilette et de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "propreté très nécessaire pour quelques-uns). Avoir tout"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "au long d'une existence de reportage quinquagénaire"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "défendu des théories esthétiques qu'on croyait impec-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "cables. Avoir cru à l'infaillibilité académique. Avoir"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "prêché le dogme du beau unique, du beau éternel."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "S'être vu appuyé par tous les gens du bel air, par toutes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "les femmes de vie élégante et par tous les hommes en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "bonne posture. S'être endormi chaque soir dans la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "paix d'un gouvernement artistique qu'on croyait"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "immarcessible (ô l'horripilant mot, ri'est-ce pas, mes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "vieux?). Ne pas avoir compris que l'art évolue sans"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "cesse, passant d'une forme à une autre, et que ce n'est"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "point parce que les geôliers officiels l'ont tenu sous les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "verroux pendant cinquante ans, qu'il va se pétrifier. Et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "tout-à-coup se trouver en présence d'une explosion"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "d'originalités trop longtemps comprimées qui font tout"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "sauter, théories, systèmes, cervelles, hommes et bons-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "hommes! Oui, c'est dur, très dur, infiniment dur."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "Les culbutés crient au meurtre. Les écrivassiers, qui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "ont derrière eux un déroulement plusieurs fois kilomé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "trique de chroniques devenues sans valeur comme un"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "mauvais papier-monnaie, vocifèrent à la spoliation. Les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "bourgeois qui, sur la foi des enseignements de leur"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "journal, ont acheté les médiocrités des grands hommes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "de pacotille, ne se résignent pas à des changements de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "dynastie qui diminuent le prix de leur mobilier. Les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "jeunes filles qui ont reçu les leçons de dessin des pro-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "fesseurs en vogue dans le monde où l'on s'ennuie, résis-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "tent à confesser que ces Maîtres n'étaient que des"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "imbéciles. Bref, ces récents venus qui ouvrent si large-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "ment les écluses pour laisser passer le torrent des ondes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "artistiques jusque-là refoulées, sont assaillis par la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "foule menaçante, hurlante, indignée de tous ceux que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "leurs audaces et leurs mépris pour les routines attei-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "gnent en plein nez."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Tel est le sens caché du phénomène au point de vue,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "tant de son irrésistible avancée, que des obstacles par"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "lesquels on essaie de l'entraver. Peines académiques"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "perdues ! Il faudra qu'on y passe. Eh ! nous savons aussi"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "bien que personne que tout n'est pas merveilleux dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "ces trois cents œuvres fièrement mises â nu devant la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "badauderie du Tout-Bruxelles. Il ne manquerait plus"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "que cela! Trois cents, alors que dans les Salons trien-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "naux on en trouve une demi-douzaine ! Mais ce qu'on"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "peut prédire sans crainte, c'est que dans cette Exposi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "tion, il y au moins trente œuvres qui resteront au pre-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "mier rang, qu'il y a parmi les Vingtistes au moins"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "trois artistes que l'avenir consacrera maîtres, et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "que ces œuvres et que ces artistes sont ceux contre qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "grondent surtout les aboyeurs, ceux dont l'Art paraît"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "sacrilège, ceux qui donnent aux autres la clef des trans-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "formations rajeunissantes. Oui, de trois cents, nous"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "passons à trente, et de trente à trois, alors même que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "cette descente décimale devrait réjouir les détracteurs"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "de cette belle et saine évolution. Autour et derrière ces"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "chefs et ces bannières cortègent les autres, tous pris de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "l'enthousiasme des idées nouvelles, ayant foi dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "l'évangile qu'on leur révèle, marchant serrés, joyeux,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "couvrant de leurs chants les clameurs, donnant au"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "mouvement cette consistance et cette énergie qui résul-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "tent des forces secondaires étoffant les forces princi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "pales. Il n'y a point de luttes sans une hiérarchie entre"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "les combattants. Ce qui importe, ce n'est pas l'égalité"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "du triomphe, c'est l'unité du drapeau. Cette unité, les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "Vingt l'ont et la proclament ; elle se résume en ces cris :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "A bas la servitude académique! Vive l'artiste qui ne"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "relève que de lui-même, qui obéit à son instinct et non"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "pas au public !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 51, "page_fin": 52, "titre_corps": "Sottisier des Vingtistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "0TTipiER DEg ^INQTIgTEÊ", "ancre_fin": "POST-SCRIPTUM. A relire dans vingt ans", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "£0TTipiER         DEg        ^INQTIgTEÊ"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Menus propos butinés à l'ouverture (*)"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "UN ÉMINENT PROFESSEUR. — Il faudrait brûler tout ça de fond"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "en comble et qu'on n'entende plus parler de ces gens-là."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "*,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "UNE JEUNE FILLE DU MONDE, DIPLÔMÉE. — On devrait faire venir"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "des médecins célèbres pour traiter ces aliénés."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "*"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "UNE BOURGEOISE MURE. — Le comte de Flandre lui-même a"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "dit qu'il ne viendrait pas à cause du dessin de Rops."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "*,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "DEVANT LES FILLETTES DE KHNOPFF. — Le malheureux égaré !"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "Que vient-il faire parmi ces badigeonneurs ?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "UN BANQUIER CONNAISSEUR. — Enfin, vous ne me direz pas"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "qu'un cheval n'a que trois pattes?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "SON INTERLOCUTEUR. — Et la patte de l'artiste?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "UN VIEILLARD VÉNÉRABLE A UN JEUNE PÈRE. — Vous avez fait"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "peindre vos filles par l'un de ces énergumènes ! Quand elle sera"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "grande elle vous le reprochera !"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "•   *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "UN EX-MINISTRE. — C'est à croire que des peintres ont oublié"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "leurs palettes dans l'établissement d'Uccle et que tous les fous"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "s'en sont servi."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "***"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "UNE PEINTRESSE PLUS QUE MAJEURE. — Jamais je n'épouserai"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "un Vingliste. J'aimerais mieux un nihiliste."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "*,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "UN GRAND PEINTRE OFFICIEL. — Il faudrait, après un tel"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "esclandre, fermer le Palais des Beaux-Arts pendant trois mois et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "le désinfecter chaque jour avec du chlore."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "*"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "UN PROVINCIAL. — Qui est donc cet Hermans qui expose avec"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "les Vingt?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "SON INTERLOCUTEUR. — Mais Charles Hermans, l'auteur de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "VAube."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "LE PROVINCIAL. — Allons donc ! Jamais de la vie. Il est trop"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "comme il faut."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "*"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "DEUX ACADÉMICIENS sont arrivés en chancelant d'épouvante"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "jusqu'aux Claude Monet. L'un : Ah ! Ganachard, maintenant c'est"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "assez, n'esl-ce pas? Allons nous-en."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "0 Absolument historiques."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "UN MONSIEUR, allant de tableau en tableau; sans interruption"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "il murmure : Nom de Dieu ! Nom de Dieu! Nom de Dieu ! Nom"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "de Dieu!..."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "Détail curieux : la première personne qui est entrée à l'exposi-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "tion est un prêtre. Il a demandé à voir avant tout les Claude"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "Monet. Un passant a dit : Pour sûr, c'est l'abbé Bernard."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "*"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "Plusieurs visiteurs indignés ont interpellé en pleine exposition"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "M. le bourgmestre de Bruxelles, en lui demandant avec vivacité"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "s'il n'allait pas faire enlever le dessin de Rops. Disons à l'hon-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "neur de M. Buis qu'il accueillait ces réquisitions en riant aux"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "éclats."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "On remarque depuis quelques jours, dans la petite salle du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "fond, une Anglaise âgée, envoyée, dit-on, par l'Armée du Salut,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "qui, postée près du dessin de Rops, en défend l'approche. Seuls"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "les vieillards à l'aspect libidineux trouvent grâce devant son"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "ombrelle."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "A côté des XX est une salle où sont exposées quelques toiles"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "à l'aspect solennel. Un visiteur, se trompant d'escalier, éveille le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "gardien de ces chefs-d'œuvre : Est-ce ici les Vingt? — Non, ce"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "sont les envois de Rome. — Vous avez beaucoup de monde? —"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Vous êtes le premier. (Textuel.)"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "POST-SCRIPTUM. A relire dans vingt ans."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 52, "page_fin": 52, "titre_corps": "Deuxième concert du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DEUXIÈME CONCERT DU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "dans leur artiste fierté", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "DEUXIÈME CONCERT DU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "M. Gevaert a compris qu'il est des mouvements artistiques"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "qu'il faut suivre, n'ayant pu les précéder. Il s'est donc décidé à"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "diriger dimanche l'exécution d'œuvres de Wagner, du Wagner de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "la seconde manière, bien entendu, car il ne faut pas effaroucher"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "trop vite son public, et aussi du Wagner de transition entre la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "seconde et la troisième manière."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "Beaucoup riront de celte nuance, mais il est nécessaire de l'in-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "diquer : l'ouverture de Faust, dont nous voulons parler, que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "Wagner composa à Paris lorsqu'il se trouvait dans la plus lanci-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "nante misère, réduit, afin d'avoir du pain pour lui et son chien,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "à écrire des quadrilles pour les guinguettes, et à arranger des"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "fragments d'opéra pour le cornet a pistons."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "Celte ouverture occupe une place spéciale dans l'œuvre de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Richard Wagner : parmi des harmonies wéberiennes transparais-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "sent déjà des thèmes que l'on entendra plus tard dans la colossale"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "Tétralogie. Ne fût-ce que pour celte intéressante particularité,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "l'audition de ce fragment, un peu cahoté parfois, était instruc-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "tive : elle est connue des musiciens et, après eux, le public doit"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "la connaître aussi pour pouvoir suivre l'inflexible logique avec"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "laquelle le musicien s'éloigna de « ce bagage convenu qui sert à"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "fabriquer un opéra » pour arriver à édifier le hautain édifice du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "drame lyrique."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "Après l'ouverture de Faust, irréprochablement exécutée par"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "l'orchestre du Conservatoire, nous avons entendu l'ouverture du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "Vaisseau Fantôme, celle dont on écrivit naguère qu'elle est « un"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "amas de sons, d'accords discordants et de sonorités étranges où"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "il est impossible à l'oreille de se reconnaître, de saisir un plan,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "un dessin quelconque, qui porte à l'esprit l'idée du compositeur,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "le chaos peignant le chaos, d'où il ne surgit que quelques bouf-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "fées d'accords exhalés par les trompettes »."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "Heureusement, de même que les yeux du public s'habituent"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "peu à peu à une nouvelle vision des choses extérieures, ses"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "oreilles perçoivent aujourd'hui ce que jadis on appelait chaos."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "Les quelques bouffées d'accords exhalés par les trompettes, lout"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "le monde sait maintenant que c'est une des réalisations instru-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "mentales du Hollandais Volant ; tout le monde aussi a compris le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "ihème de Senta et, parmi le tumultueux des vagues sauvages, la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "danse des fanlômaliqucs matelots. Ajoutons, pour préciser notre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "observation au sujet de l'ouverture de Faust, que le Vaisseau"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "Fantôme appartient à la deuxième manière de l'auteur, encore"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "sous l'influence du romantisme musical allemand personnifié en"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "Webcr."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "L'exéculion de celte ouverture a manqué de vigueur et de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "coloris : signalons surtout le premier mouvement en 6/4, que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "M. Gevaert a pris trop lent."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "Au programme figuraient encore la symphonie en si bémol de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Schumann ; des fragments de la symphonie en si inachevée de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "Schubert, insignifiants et tachés de vulgarité, comme beaucoup"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "de compositions de ce musicien; d'un fragment du Prométhée de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Beethoven, bourré de formules, où M. Jacobs, le distingué rem-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "plaçant de Servais, a fait preuve de talent ému et délicat."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "Nous avons insislé avec intention sur le caractère nettement"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "progressif du concert au Conservatoire. Parlout, en musique, en"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "littérature, en peinture, en sculpture (l'archileclure, seule,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "cherche encore le style du xixe siècle), il y a une tendance irrésis-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "tible vers une réalisation suggestive de l'art."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "Qu'on le comprenne enfin, résister, c'est provoquer dans l'ave-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "nir une irruption d'autant plus violente."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Les Maîtres Chanteurs représentés au grand-théâtre; Wagner"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "joué au Conservatoire; les impressionnistes, tant raillés et insultés"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "par les badauds, près d'entrer dans la gloire, n'est-ce point une"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "consolante émotion pour ceux que toute compromission insulte"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "dans leur artiste fierté?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 52, "page_fin": 53, "titre_corps": "Concert Cornélis-Servais", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "foNCERT f ORNÉLI£-£ERVAI?", "ancre_fin": "allemands où il n'y a qu'à puiser", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "foNCERT         f   ORNÉLI£-£ERVAI?"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "Le concert donné à la Grande-Harmonie par Mme Cornélis-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "Servais a été extrêmement brillant. Un public nombreux a vive-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "ment applaudi la canlatrice pour l'exécution de l'air de Proserpine,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "de Paesiello, et de VAve Maria, de Gounod. Le Golfe de Baïa,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "de Micholte, chanté par Mme Cornélis-Servais et Mme Flon-Bot-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "man; un duo du Capitaine Heniot, chanté par Mme Cornélis-Ser-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "vais et Mlle Cornélis-Servais, et un Clair de lune, de Wallace, où"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "les trois canlalrices ont fait preuve de fine légèreté, complétaient"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "la partie du programme réservée aux dames chantantes."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "Le pianiste De Greef, dont nous avons souvent parlé avec"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "grand éloge, a été accueilli avec un bruyant enthousiasme et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "même rappelé."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "Même succès pour MM. Mailly, Jacobs et Cornélis, et pour la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "Société royale l'Orphéon, dirigée par M. Bauwens, qui a chanté,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "sans trop de nuances et avec quelques accrocs, deux œuvres"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "chorales bien insignifiantes : un très drôle Magnificat, de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "M. Chiaramonte, et le Nid, de M. C. Devos. Nous avons déjà"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "dit combien était nécessaire une prompte réforme dans le réper-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "toire des sociétés chorales ; tout enfant, nous avons entendu le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Tombeau des Janissaires et les Emigrants irlandais, Pépita et"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "le Tyrol, qui sont encore les « pièces de résistance » pour les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "nombreuses réunions chorales de Belgique, et les enfants d'au-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "jourd'hui entendront sans doute encore dans vingt ans le Nid, de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "M. Devos, et le Magnificat, de M. Chiaramonte. Les directeurs"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "de chœurs ne savent-ils pas qu'il existe un répertoire de chœurs"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "allemands où il n'y a qu'à puiser?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 53, "page_fin": 53, "titre_corps": "Réception à l'Académie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "RÉCEPTION A L'ACADÉMIE", "ancre_fin": "umanité! Le mot est peut être un peu vif", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "RÉCEPTION          A L'ACADÉMIE"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "Admettre à côté dis comptes-rendus officiels des journaux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "officieux de cet hospice qui a nom Académie française, l'humo-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "ristique passage que voici d'un article de Camille Pellelan dans"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "La Justice. Il n'est pas mauvais d'accouiumer les contempo-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "rains à la juste nolion de ces vieilleries à la solennité desquelles"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "les cervelles naïves se laissent encore entraîner :"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "« Je l'avoue, je n'ai jamais pu prendre au sérieux les cérémo-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "nies, renouvelées du Malade imaginaire, qu'on accomplit de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "temps à autre au bout du pont des Arts. En plein dix-neuvième"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "siècle, des vaudevillistes, des romanciers, quelques grands"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "seigneurs, qui ont chargé leurs secrétaires de leur créer des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "titres académiques, un bon paquet de savants, de peintres, de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "sculpteurs et de musiciens, se déguisenl ridiculement, hors du"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "carnaval, avec des habits à ramages verts, et se donnent rendez-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "vous dans la cuvette de l'Académie, pour transpirer ensemble"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "pendant que deux d'entr'eux échangent des compliments écrits à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "l'avance dans un galimatias particulier : cela me semble infini-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "ment plus chinois que tout le Céleste-Empire. J'ai assisté, par"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "pénitence, deux ou trois fois, à cette petite fête de famille ; —"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "j'ai vu papilloter sous le jour tombé de la coupole ce noble"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "assemblage de crânes et de perruques multicolores, allant du"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "violet lie de vin au jaune chiendent; j'ai été mêlé aux dévots de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "ce culte bouffon, hochant la tête ou poussant des soupirs volup-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "tueux aux épigrammes rococo dont on use dans ce milieu bizarre;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "j'ai eu la surprise de voir là, parmi les académiciens générale-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "ment étrangers à toute espèce de littérature, comme l'on sait, des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "écrivains justement célèbres, qui se mêlaient publiquement à ce"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "mardi-gras dénué de prétexte. Et je ne reviendrais certainement"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "pas sur la séance, si je ne croyais qu'il y a un mot à dire sur"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "l'académicien qu'il s'agissait de remplacer."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "« Deux auteurs dramatiques se sont donné la réplique. Que"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "M. Pailleron, pour rajeunir le genre, parle là une langue nou-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "velle, à coups de oh! et de ah! et introduise sous la vénérable"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "coupole, entre deux couplets à effet, un style, qui rappelle les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "endroits marqués de l'indication « parlé » dans les chansons de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "café-concert; je n'y vois, pour ma part, aucun inconvénient."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "Quant à M. Halévy qui, dans ses œuvres littéraires, a créé une"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "très remarquable figura de prêtre (je ne parle pas de « l'abbé"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "Constantin », mais de Calchas de la Belle-Hélène) on lui dit que"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "son théâtre était 1' « âme de l'humanité » : c'était la première"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "fois qu'Orphée aux Enfers recevait ce compliment. L'âme de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "l'humanité! Le mot est peut être un peu vif. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 53, "page_fin": 53, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie. Faust", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JHÉATRE DE L\\ ^ONNAIE", "ancre_fin": "Mégrin passera le 2S", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "JHÉATRE          DE L\\       ^ONNAIE"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "FAUST"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "La reprise de Faust a été l'événement de la semaine. Le ban"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "el l'arrière-ban des abonnés, les critiques, les habitués, les jolies"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "femmes et les autres, se sont portés en foule à celle première"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "d'une œuvre qui remonte à un quart de siècle, mais dont l'effet"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "sur le public est loin d'être épuisé. Heureuse fortune que celle de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "cette partition, demeurée presque intacte dans la tourmente"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "qui, chaque jour, arrache aux autres quelques feuillets !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "On la joue en opéra-comique : le public accourt. On confie sa"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "destinée aux artistes du grand-opéra : on s'arrache les billets. Et,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "sans cesse, le roucoulant amour du ténor rend rêveuses les jeunes"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "filles que leur mère mène au spectacle ; le chœur des soldats"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "enthousiasme le parterre ; la conférence de Marguerite avec le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "démon inquiète vaguement les âmes sensibles; le ballet agite les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "lorgnettes et le trio de la prison fait passer dans l'auditoire de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "grands frissons d'aise."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "Jamais on n'imagina musique plus ingénieusement adaptée aux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "dilections bourgeoises : l'amour y garde une distinction de bonne"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "compagnie et le diable n'a pas le pied trop fourchu."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "Aussi le succès de Faust est-il toujours certain. Ces cinq"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "lettres, en vedette sur l'affiche, font l'effet d'un appel bref, impé-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "ratif. Les porte-monnaies s'ouvrent d'eux-mêmes, comme une"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "fleur au soleil, dans la serre-chaude du bureau de location."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "L'intérêt de la représentation de jeudi résidait surtout dans"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "l'interprétation, et, quoique très différente de celle de la saison"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "dernière, de l'avis de tous, cette interprétation, a été remar-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "quable. Mlle Mézeray a prêté au personnage de Marguerite le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "charme de sa voix cristalline, de son ingénuité séduisante, de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "son jeu gracieux et plein de goût. M. Furst s'est révélé artiste de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "sérieuse valeur. Le rôle de Faust, qui touche aux rôles de grand"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "opéra, lui convient admirablement, et il y a remporté un succès"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "considérable. On nous assure que, frappée des aptitudes de l'ar-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "tiste, la direction de la Monnaie compte lui confier prochaine-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "ment l'interprétation du personnage de Raoul dans les Huguenots."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "Ce sera une épreuve intéressante et de nature à exciter bien des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "curiosités."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "Le reste de l'interprétation a été excellent. M. Renaud a trouvé,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "dans le rôle de Valentin, l'occasion de faire valoir son superbe"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "baryton. M. Devries a fait un très beau Méphisto, d'une belle"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "prestance. Sa voix, certes, n'a pas la puissance de l'ancien titu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "laire du rôle, M. Gresse : mais il la conduit avec art et en bon"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "musicien. 11 lui manque toutefois de l'action dans le jeu drama-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "tique."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "Si M. Duponl consentait à adoucir un peu la sonorité de son"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "trop brillant orchestre, tout serait parfait."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "La prochaine représentation aura lieu jeudi prochain. Saint-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "Mégrin passera le 2S."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 53, "page_fin": 54, "titre_corps": "Théâtre de l'Alcazar", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR,", "ancre_fin": "sister à l'acte de M. Duesberg : Décoré7", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "Samedi dernier, certains critiques lourds et mûrs des journaux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "quotidiens se sont rendus à l'Alcazar dans le but de trouver mau-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "vaises les deux pièces : le Saxe et Jeanne Bijou, qu'on y repré-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "sentait. Us ont poussé le zèle jusqu'à trancher qu'il n'y avait"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "dans la deuxième ni une scène ni un mot. Ce qui n'a pas empê-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "c"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "hé d'en signaler un immédiatement : Celui qui finit le premier"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "acte. Messieurs les critiques lourds et mûrs ne poussent pas tou-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "jours leur pointe galamment avec des façons du bel air, et notam-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "ment dans l'article que le plus lourd et le plus mûr d'entre eux"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "consacre à MM. Nautet et Waller, la malveillance a l'air de se"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "doubler de dépit. C'est le travers commun aux critiques d'en"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "vouloir à tous ceux qui se lèvent avec la volonté de faire des"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "œuvres."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "On aurait dû faire meilleur accueil, nous semble-t-il, à ces"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "deux ou trois petites piécettes. Un Ihéâlrejbclge 'e^l à créer."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "Notre littérature, qui depuis cinq ans ressuscite et d'année en"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "année marche d'un pas plus décisif dans l'art, doit inévitable-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "ment aborder la scène. 11 faut qu'elle marque partout qu'aujour-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "d'hui les écrivains divers qu'elle a suscités ont fait des œuvres"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "fortes et lumineuses : romans et poésies. Lequel d'entre eux sera"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "auteur dramatique?"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "M. Max Waller semble désigné, non certes à faire des pièces"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "dramatiques et profondes, mais à s'essayer et à se risquer dans"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "des scènes de mœurs drôles et spirituelles avec des mois abraca-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "dabrants et des situations excentriques. A cet égard il s'est"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "trompé, croyons-nous, en écrivant Jeanne Bijou. Pour qui le"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "suit a travers ses Airs de flûte, et ses très gamins comptes-rendus"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "de livres, et ses audacieuses a trapades avec ses correspondants"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "de la boile aux lettres, où tant de bon comique et de joyeux et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "disloqué esprit gambade et turbule, surtout pour qui le connaît"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "causant, gesticulant, mimant, M. Max Waller a une originalité"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "nette."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "Le théâtre mettrait parfaitement en évidence ses qualités :"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "moquerie a travers tout, chiquenaude appliquée au nez des tra-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "vers bourgeois, chanson folle jetée au nez de toutes les conven-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "tions empesées et ridiculement, graves."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "M. Nautet sait mieux que M. Waller caler ses pièces. Le Saxe"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "vaut bien des levers de rideau qu'on applaudit au Parc. Les per-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "sonnages ont de la vie et intéressent. Certes M,le de Brun n'est"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "pas une Parisienne jusqu'au bout des ongles et son raffinement"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "de goûts et de manières est quelconque, mais le Monsieur Robineau"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": ".étonne de vérité et d'observation. C'est bien le maquignon carré"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "d'allures, l'homme de province, le premier de son chef-lieu qui"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "marche à la conquête des femmes à épouser en carrick et en"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "grosses bottes. C'est le Saxe qui a obtenu le plus franc succès,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "samedi soir. Il dépaysait moins que Jeanne Bijou, pièce non pas"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "à thèse mais simplement à dialogues. Les mots charmants de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "M. Wraller, les discussions de sentiment et de dilettantisme ont"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "été peu compris. Jeanne Bijou qu'est qu'une intéressante poupée."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "II n'y a pas de drame qui saisisse ou de situation bien dessinée."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "Comme nous le disions, l'originalité de M. Waller devrait appa-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "reiller vers d'autres études scéniques."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "Chose à constater encore : c'est qu'a celle heure, le mouve-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "ment Jeune-Belgique a son public, qu'il est assez pris en hon-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "neur pour attirer à lui l'attention de tout ce que Bruxelles ren-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "ferme d'esprits critiques et d'esthètes. La salle était remplie"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "comme à une première de choix."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "Nous regrettons beaucoup que les circonstances nous aient"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "empêché d'assister à l'acte de M. Duesberg : Décoré7"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 54, "page_fin": 54, "titre_corps": "Correspondance musicale de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gutello.", "ancre_debut": "CORRESPONDANCE MUSICALE DE PARIS", "ancre_fin": "GUTELLO", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "CORRESPONDANCE MUSICALE DE PARIS"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "Le théâtre de l'Opéra-Comiquc vient de voir s'envole les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "espérances qu'il avait pu fonder sur le Mari d'un jour, trois"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "actes de MM. D'Enncry et Armand Sylvestre, musique d'Arthur"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Coquard."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "Cela pouvait être gai, amusant; le genre en était léger el"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "venait faire diversion au répertoire actuel, qui, trop souvent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "confine au drame, et cela n'a été qu'une soirée fade el insipide."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "La faute en est-elle à D'Ennery qui a trop assombri Armand"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Sylvestre, ou à Armand Sylvestre qui a trop égayé D'Enncry ?"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "Toujours est-il que nous sommes en présence d'un livret tenant"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "à tous les bouts et ne tiranl profit d'aucun. Il y a là un monsieur"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "qui, pour se suicider, a l'idée de passer sur un pont délabré qui"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "croulera et l'entraînera au fond de l'eau. Heureusement, à l'insu"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "du monsieur, le pont a été réparé el la pièce peut ainsi finir par"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "un mariage!"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Comme moyen, c'est puéril."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Comme musique, c'est insignifiant."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "M. Coquird qui n'avait jusqu'ici touché au théâtre que par un"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "opéra-comique, l'Epée du Roi, représenté à Angers, nous élait"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "connu par quelques morceaux symphoniques qu'il avait fait exé-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "cuter aux concerts classiques. Comme tendance, le compositeur"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "semblait vouloir aller au rebours du mouvement acluel el je sais"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "que maintes fois il a maugréé contre le comité de la Société natio-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "nale de musique, composé de wagnériens Irop exclusifs. On ne"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "peut en vouloir à M. Coquard de n'être pas wagnérien; ni"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "Guiraud, ni Massenet, ni Delibes, ne sont wagnériens. Aussi, ce"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "que je reprocherai uniquement à M. Coquard, c'est de ne pas"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "avoir d'idées personnelles."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "Son œuvre esl celle d'un musicien inexpérimenté, ignorant du"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "théâtre et qui ne voit pas l'acteur en scène. En maint endroit, il"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "a fait creux, vide, et nous a laissé dans une indécision qui, à la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "fin des irois actes, nous a absolument exaspéré."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Ce qu'a écrit M. Coquard pour l'orchestre est de beaucoup"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "supérieur au Mari d'un jour."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "Je sais bien que le théâtre est un excellent marche-pied et que"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "par lui on arrive vite à la renommée. Mais il y a lanl de compo-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "siteurs qui, a bon droit, se sentent attirés vers le genre lyrique,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "que M. Coquard, après cet échec, fera bien de leur laisser la place"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "pour retourner à sa symphonie, à ses quatuors, à la musique"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "pure."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "Parmi les interprètes, je ne vois à signaler que Fugère, qui a"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "sérieusement lutté jusqu'au bout. Les autres avaient sombré"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "avant la fin."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "Après bien des tergiversations, Mme Caron a bien voulu enfin"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "prendre la succession de Mme Fidès Devries, dans le Cid."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "C'est une autre incarnation de Chimène, qui, avec moins de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "grâce et plus de passion, nous offre cependant un rôle intéres-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "sant à suivre sous ses aspects nouveaux."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "GUTELLO."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-010", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 54, "page_fin": 55, "titre_corps": "Mémento des Expositions et Concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "rue Nazionale, Rome", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "BERLIN. Exposition du Centenaire des Salons berlinois. Ouverture,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "15 mai. Fermeture, 15 octobre. Délais d'envoi, l \" mars-l er avril."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "Deux ouvrages seulement par exposant. Renseignements : jusqu'au"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "l a r mars, Académie royale des Beaux-Arts, rue de l'Université,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "6, I ; après le l eP mars, Commission de l'Exposition, près la gare"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "de Lehrte, N. W."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "BRUXELLES. — Exposition et concours de la Société centrale"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "d'architecture. — Ouverture 1 e r mai 1886. Section rétrospective,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "section contemporaine. Envoi avant le 15 avril. Renseignements :"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "Secrétaire de la Commission organisatrice, rue Royale Sainte-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "Marie, 128, Schaerbeek {Bruxelles)."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "EDIMBOURG. — Exposition (internationale) de l'industrie, des"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "sciences et des arts. — Du 4 mai au 30 octobre 1886. — Mobilier"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "et arts décoratifs, beaux-arts, reproduction d'anciens édifices et de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "vieilles rues, etc. — Demandes d'emplacements au Secrétaire de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "l'Exposition, Frederick Street, 18, Edimbourg."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "PARIS. Salon annuel. Ouverture, i?r mai. Fermeture, 30 juin."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "Délais d'envoi : Peinture, 10-14 mars ; sculpture, gravure en méd."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "et sur p. f., 20 mars-5 avril; architecture, gravure, lithographie,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "2-5 avril."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "N. B. Le maximum pour la dimension des cadres sera de 30 cen-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "timètres en largeur et de 20 centimètres en épaisseur. Seuls seront"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "admis les cadres dorés, noirs ou en bois naturel foncé."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "ROME. Exposition annuelle des amateurs des Beaux-Arts (limitée"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "aux artistes italiens et aux étrangers qui résident à Rome). Ouver-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "ture, 21 février. Fermeture, 18 avril. Délais d'envoi : l e r - 9 février."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "Renseignements : Secrétaire de la société, palais des Beaux -Arts,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "rue Nazionale, Rome."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-011", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 55, "page_fin": 55, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "es deux autres ne tarderont pas à l'être", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "e"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "M\" Jenny Thénard a donné hier aux XX, devant un auditoire"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "très nombreux et fort élégant, une causerie charmante, émaillée"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "de mots spirituels, d'observations piquantes, d'une exquise"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "féminilité. Le titre : Les femmes peintes par elles-mêmes était"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "d'autant plus vrai que la séduirante artisle, qui manie si habile-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "ment l'arme la plus redoutable des femmes, s'est servie, non sans"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "succès, de la brosse et de la palette. Comme peintre, elle a eu"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "hier des envolées vers l'art, et les détails anecdotiques qu'elle a"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "donnés sur Mme Vigier, sur Rosa Bonheur, sur Mme Mayer, etc.,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "ont révélé une artiste connaissant l'histoire des peintres, aimant"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "à en parler. Comme femme, elle a finement distribué, de ci et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "de là, des coups de patte amusants, mais d'une patte dont les"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "griffes étaient à peine visibles."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "Du coup, elle s'est acquis la sympathie de tous ceux qui,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "n'ayant pas assisté à l'une de ses causeries, n'étaient pas encore"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "de ses amis."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "Voilà, pour les XX, un début qui promet. La prochaine con-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "férence, qui sera annoncée dans quelques jours, aura lieu samedi"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "prochain; elle sera faite, dit-on, par Edmond Haraucourt, le poète"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "l'Ame nue. Ce sera, comme hier, un fin régal littéraire."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "Constantin Meunier ouvrira demain à deux heures, au Palais"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "des Beaux-Arts (dans la salle correspondant à la première salle"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "du Salon des XX) une exposition de tableaux, d'études et de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "sculptures, reproduisant principalement notre population ouvrière"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "du Borinage. On sait avec quelle puissance d'émotion il s'est"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "lout-à-coup révélé dans l'interprétation de ces scènes et de ces"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7198, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "paysages."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "Le Guide musical annonce que Mme Materna, la célèbre tragé-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "dienne lyrique viennoise, vient de commencer une tournée de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "représentations en Allemagne. Elle se propose, nous assure-t-on,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "de visiter également la Belgique et la Hollande."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "Les Maîtres-Chanteurs ont passé l'Océan. Le bel ouvrage de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7842, "texte": "Richard Wagner a été accueilli avec enthousiasme par le public"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "du Metropolitan Opéra House de New-York."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8338, "fin_caractere_exclue": 8401, "texte": "Jeudi soir, après l'intéressante reprise de Faust au théâtre de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8527, "texte": "la Monnaie, quelques amateurs, notamment MM. Auguste et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8588, "texte": "Joseph Dupont et Verdhurt, se sont réunis dans les salons de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8650, "fin_caractere_exclue": 8710, "texte": "M. Goldschmidt, rue de l'Écuyer, pour écouler l'exécution au"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "piano, par l'auteur, d'un ballet d'une récitation lyrique de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "M. Wilford, ancien élève fort remarqué de notre Conservatoire."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Musique très originale et très goûtée des auditeurs."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "La Nuit, la prochaine série de lithographies d'Odilon Redon,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "paraîtra incessamment. Il y aura 6 planches tirées à 50 exem-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "plaires. Les séries précédentes : Dans le Rêve, Hommage à"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "Poë, Hommage à Goya, sont totalement épuisées. On peut juger"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "les productions de l'artiste à l'exposition des XX. Redon a déjà"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "son public d'amateurs et de dilettantes."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "C'est à lafinde ce mois que M. Camille Gurickx donnera à la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Grande-Harmonie son Piano-récital.    L'excellent pianiste fera"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "entendre un choix d'oeuvres de Bach, Beethoven, Scarlatti, Schu-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "mann, Weber, Mendelssohn, Chopin, Liszt et Auguste Dupont."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Antoine Rubinstein donnera trois concerts à Bruxelles, au"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "mois de mai prochain, dans la salle de la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "C'est la dernière tournée de concerts du célèbre pianiste com-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "positeur."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "Commencée à Saint-Pétcrbourg, continuée à Vienne et à Ber-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "lin, elle aura pour dernières étapes Paris, Bruxelles et Londres."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "Les journaux ont dit l'éclatant succès de ces séances, où le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "maître passe en revue les chefs-d'œuvres anciens et modernes de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "la littérature du piano."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Rubinstein a tenu à se présenter une fois encore devant notre"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "public d'artistes et d'amateurs, dont il n'a pas oublié l'accueil et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "dont les suffrages lui sont précieux."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Ces séances seront une bonne fortune pour tout Bruxelles"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "musical."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "Les programmes détaillés en seront prochainement publiés, et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "l'on pourra s'inscrire bientôt, soit pour une séance, soit par"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "abonnement, pour la série des concerts."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "Le chiffre des entrées au Salon des XXpendant        la première"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "semaine s'élève à 1,846 francs. Ce chiffre est dès à présent beau-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "coup en avance sur celui des deux années précédentes."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "M. Victor Wilder à complètement terminé la version française"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "de Tristan et Isolde qui paraîtra prochainement."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Il travaille en ce moment à la version de Siegfried, la troisième"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "partie de la tétralogie des Nibelungen. Le premier acte est ter-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "miné et les deux autres ne tarderont pas à l'être."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-02-13-n7-012", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 55, "page_fin": 56, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LU^IDI 1 ^ FÉVRIER.", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "LU^IDI 1 ^ FÉVRIER."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "ET JOURS SUIVANTS A 4 H E U R E S DE R E L E V É E"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "aura lieu à L'HÔTEL DES VENTES, Boulevard Anspach,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "à Bruxelles"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "UNE VENTE DE LIVRES RARES"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "dont  le catalogue sera envoyé gratuitement, sur demande, par"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "M e E D . CHARLE, huissier, rue du Persil, chargé de cette vente."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "CONSTRUCTIONS                HORTICOLES"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "E n général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "Jules MÂESEN"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8182, "fin_caractere_exclue": 8200, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8292, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "10, A V E N U E [ L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8649, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN;FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8778, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "SIXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, do sculpture, do gravure, do musique,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "PRIX"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "Belgique      1 0                   f V . par an."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "Union postale 11 S                  JTf»    »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "JEl, E E R T R A M"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "ÉDITEUR    DE   MUSIQUE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "J. SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "46, Mue du Nord,           Bruxelles"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "DE SWERT, JuLts. Sérénade de l'opéra : Les Albi-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "geois. Transcription pour violon-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "celle, avec accomp. de piano . Fr. 2.00"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "BORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "avec accomp. de violoncelle ( ou"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "violon) et piano. Paroles françaises"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "et anglaises."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "beloved)"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "N°2 Pour l'absen t. (Tomy absent love)"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "N°3. Chant d'amour (Love song) . ."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "ERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "PIANOS                              rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "LSN                      GUNTHER"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "1.35"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "1.75                    Paris 1867, 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "er"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "1.75"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "EXPOSITION AÏISTERDAH 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "2.50"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "L'ARCHITECTURE               & LE        DESSIN"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "ECOLE DE PIANO"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "DU    CONSERVATOIRE             ROYAL        DE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "33 e livraison, cahier 1 et 2 Beethoven, variations)"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "à 5 f r a n c s net."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "TOILES PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "Bruxelles. — Iinp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 51, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 7.                                             LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                 DIMANCHE 13 FÉVRIER     1886.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                     LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                       Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                               JSOMMAIRE                                            donner sa forme, son relief, sa contexture fragile. Je\n   LE    SALON DES V I N G T . —   SOTTISIER DES VINGTISTES. —       DEUXIÈME       trouve extraordinairement intéressant un cerveau servi\n CONCERT     DU    CONSERVATOIRE.           CONCERT    GORNÉLIS-SERVAIS.            par un œil de noctiluque. A l'heure actuelle, il s'agit\n RÉCEPTION A L'ACADÉMIE            —   T H É Â T R E DE LA MONNAIE. Faust.     —\n T H É Â T R E DE L'ALCAZAR. — CORRESPONDANCE MUSICALE DE P A R I S . —\n                                                                                    de rendre à chaque chose son intérêt, de remettre\n MÉMENTO DES EXPOSITIONS E T CONCOURS. —              P E T I T E CHRONIQUE.        l'homme à sa place et au besoin de se passer de lui. Le\n                                                                                    moment est venu de penser moins, de viser moins\n                                                                                    haut, de regarder de plus près, d'observer mieux et de\n                                                                                    peindre... autrement. Désormais, le génie doit con-\n                      LE SALON DES VINGT                                            sister à ne rien préjuger, à ne.pas savoir ce qu'on sait,\n    Un Vingtiste pérorait. Un Tout-Bruxelles écoutait,                              à se laisser surprendre par son modèle, à ne demander\n avec commisération.                                                                qu'à lui, comment il veut qu'on le représente. Quant à\n    « Il ne m'en coûte rien, disait l'énergumène, de                                embellir, jamais; à ennoblir, jamais ; à châtier, jamais :\n manquer de charme, lorsque le charme n'est pas le                                  autant de mensonges ou de peine inutile. Il y a dans\n caractère essentiel de l'objet que je représente. On                               tout artiste digne de ce nom un je ne sais quoi qui se\n trouve mes figures grises, estompées. Moi je les dis                               charge de ce soin naturellement et sans effort. »\n parfaitement construites, sans contours visibles, mode-                               Le Vingtiste se tut. Le Tout-Bruxelles leva les bras\n lées par l'intérieur, en tout vivantes d'une vie particu-                          au ciel. On entendit une voix de joie et d'orgueil pleine,\n lière. Je peins en coloriste, parce que dans la nature je                          qui disait en ricanant : « Encore un d'enrégimenté\n perçois la couleur plus délicatement que les formes. Il                            sous le drapeau du paradoxe ! De ma suite tu es, de\n faut que la plus large part soit faite aux aptitudes,                              ma suite tu resteras ». On vit aussi s'enfuir en gémis-\n aux habitudes, aux instincts, aux caprices, aux sensi-                             sant un chroniqueur de Y Étoile belge qui passait par là\n bilités subites de chaque artiste. J'ai la haine des con-                          en appelant la malédiction du ciel sur un mystérieux\n tradictions, des contre-courants, des traditions acadé-                            personnage qualifié par lui, avec des intentions téné-\n miques qui continuent de filtrer à travers le vaste mou-                           breuses : Le protagoniste du mouvement        naturaliste-\n vement qui nous porte au vrai naturel. J'ai la préten-                             intransigeant et comparé à Méphistophélès !\n tion d'arrêter la vision, de la poser sur la toile, de lui                            Puis, la vision s'évanouit. Là où était le Tout-\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "50                                                L'ART       MODERNE\n\n\n\nBruxelles, il ne resta qu'un peu de cendre. Là où était        quelle kermesse de ripostes nous nous serions donnée !\nle chroniqueur de Y Étoile, il ne resta rien.                  Mais on se calme,.... en vieillissant, et voici que nous\n                            *                                  ne nous sentons plus la moindre fringale. Débonnaires\n                            **                                 et souriants, comme au spectacle des clowneries coutu-\n   Lecteur, je plaisante. C'est une rêverie qui m'était        mières, nous avons regardé et sommes demeurés aussi\nvenue en lisant, sous ma lampe à vert abat-jour                peu émus que si nous avions pris la veille une sédative\nCe que j'ai mis dans la bouche arrogante du Vingtiste,         potion bromurée. Nous avons lu sans broncher ces\nc'est tout bêtement de l'Eugène Fromentin. Oui, voici          phrases fulgurantes dans lesquelles l'ânerie bourgeoise\nson livre sur les Maîtres d'autrefois, l'exemplaire de         exaspérée braie ses fureurs : « La peinture impres-\nLouis Dubois, emporté jadis, de son atelier, et que je         sionniste dépasse en extravagance, en inouisme tout\ngarde comme une relique depuis sa mort, pieux larcin.          ce que l'on ose exhiber jusqu'ici à Bruxelles! — ce\nLes phrases ci-dessous sont prises parmi celles que            sont de vraies saturnales de la palette! — encore si\nDubois avait soulignées tantôt d'un crayon léger, tantôt       l'on pouvait croire à un égarement momentané! —\nd'un crayon lourd, menaçant, vengeur, comme celle-ci :         ce soi-disant art déjeunes est un art de roublards!\nJ'ai la haine des traditions académiques qui                   —la contagion de l'erreur s'est rarement manifestée\ncontinuent à filtrer partout, tantôt d'un trait                dune manière plus lamentable! » — etc., etc., etc.\nnet, ferme, résolu, dominateur, comme cette autre :               Oh ! le joli bouquet de fleurs de marécage, dirait Odi-\nLE MOMENT EST VENU DE PEINDRE AUTREMENT.                       lon Redon, un des exposants.\n   Oui, du Fromentin. Est-ce drôle que toutes ces pré-            Mais creusons la question.\ntendues insanités vaniteuses soient d'un maître si fort...        C'est dur, il en faut convenir, pour tous ces mes-\net si accepté ? Comme elles paraissent raisonnables sor-       sieurs, toutes ces dames et damoiselles, de se sentir en\ntant de sa plume ! Comme elles surgissent révoltantes          présence d'un art qui, par les toiles novatrices de\nvenant d'un Vingtiste !                                        Monet, de Renoir, de Whistler, d'Ensor, de Vogels,\n   Oh! la bonne et plaisante leçon. Et combien inutile!        de Toorop, leur crie à tue-tête : Malheureux, votre\nPenser que ce sera toujours comme ça. C'est bien               éducation est à refaire ! et condamne les critiques\nfait pour donner courage et entêtement aux novateurs.          influents à faire peau neuve (opération de toilette et de\nHurrah ! pour les apporteurs de neuf.                          propreté très nécessaire pour quelques-uns). Avoir tout\n   Car ils le sont, cette fois, plus scandaleusement           au long d'une existence de reportage quinquagénaire\nencore qu'à l'ordinaire, ces vingt qui ne sont que             défendu des théories esthétiques qu'on croyait impec-\ndix-huit, comme dit la Nation, variant le jeu de l'an          cables. Avoir cru à l'infaillibilité académique. Avoir\ndernier où l'on disait : qui ne sont que dix-sept, et celui    prêché le dogme du beau unique, du beau éternel.\nde l'an prochain où l'on dira : qui ne sont que dix-neuf.      S'être vu appuyé par tous les gens du bel air, par toutes\nJamais Bruxelles et son beau monde de femmes savantes          les femmes de vie élégante et par tous les hommes en\net d'hommes ignorants ne virent en une fois un tel lot         bonne posture. S'être endormi chaque soir dans la\nd'œuvres sauvagement originales et brutalement dédai-          paix d'un gouvernement artistique qu'on croyait\ngneuses, se moquant plus clairement de leurs juge-             immarcessible (ô l'horripilant mot, ri'est-ce pas, mes\nments et de leur argent. Jamais les hirondelles des            vieux?). Ne pas avoir compris que l'art évolue sans\npremières en tous genres ne se sont envolées plus effa-        cesse, passant d'une forme à une autre, et que ce n'est\nrouchées et avec plus de petits cris perçants.                 point parce que les geôliers officiels l'ont tenu sous les\n   Et pourquoi?                                                verroux pendant cinquante ans, qu'il va se pétrifier. Et\n   Les journaux bien montés, qui ont un critique d'art         tout-à-coup se trouver en présence d'une explosion\ncomme dans les hôtels on a un cuisinier, ont donné là-         d'originalités trop longtemps comprimées qui font tout\ndessus des consultations longuement motivées. Et d'une         sauter, théories, systèmes, cervelles, hommes et bons-\nbienveillance, d'une bienveillance      égale à leur per-      hommes! Oui, c'est dur, très dur, infiniment dur.\nspicacité, à leur impartialité, et à leur science. Si             Les culbutés crient au meurtre. Les écrivassiers, qui\nc'était il y a deux ans, ou même l'année dernière,             ont derrière eux un déroulement plusieurs fois kilomé-\n"}, {"page_pdf": 53, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                       51\n\n\n\ntrique de chroniques devenues sans valeur comme un             relève que de lui-même, qui obéit à son instinct et non\nmauvais papier-monnaie, vocifèrent à la spoliation. Les        pas au public !\nbourgeois qui, sur la foi des enseignements de leur\njournal, ont acheté les médiocrités des grands hommes\n                                                                          £0TTipiER         DEg        ^INQTIgTEÊ\nde pacotille, ne se résignent pas à des changements de\ndynastie qui diminuent le prix de leur mobilier. Les                    Menus propos butinés à l'ouverture (*)\njeunes filles qui ont reçu les leçons de dessin des pro-         UN ÉMINENT PROFESSEUR. — Il faudrait brûler tout ça de fond\nfesseurs en vogue dans le monde où l'on s'ennuie, résis-       en comble et qu'on n'entende plus parler de ces gens-là.\ntent à confesser que ces Maîtres n'étaient que des                                             *,\nimbéciles. Bref, ces récents venus qui ouvrent si large-                                      * *\n                                                                 UNE JEUNE FILLE DU MONDE, DIPLÔMÉE. — On devrait faire venir\nment les écluses pour laisser passer le torrent des ondes\n                                                               des médecins célèbres pour traiter ces aliénés.\nartistiques jusque-là refoulées, sont assaillis par la                                         *\nfoule menaçante, hurlante, indignée de tous ceux que                                          * *\nleurs audaces et leurs mépris pour les routines attei-            UNE BOURGEOISE MURE. — Le comte de Flandre lui-même a\n                                                               dit qu'il ne viendrait pas à cause du dessin de Rops.\ngnent en plein nez.\n                                                                                              *,\n   Tel est le sens caché du phénomène au point de vue,                                       * *\ntant de son irrésistible avancée, que des obstacles par          DEVANT LES FILLETTES DE KHNOPFF. — Le malheureux égaré !\nlesquels on essaie de l'entraver. Peines académiques           Que vient-il faire parmi ces badigeonneurs ?\n perdues ! Il faudra qu'on y passe. Eh ! nous savons aussi                                    * *\n                                                                 UN BANQUIER CONNAISSEUR. — Enfin, vous ne me direz pas\nbien que personne que tout n'est pas merveilleux dans          qu'un cheval n'a que trois pattes?\nces trois cents œuvres fièrement mises â nu devant la            SON INTERLOCUTEUR. — Et la patte de l'artiste?\nbadauderie du Tout-Bruxelles. Il ne manquerait plus                                           * *\nque cela! Trois cents, alors que dans les Salons trien-          UN VIEILLARD VÉNÉRABLE A UN JEUNE PÈRE. — Vous avez fait\nnaux on en trouve une demi-douzaine ! Mais ce qu'on            peindre vos filles par l'un de ces énergumènes ! Quand elle sera\n peut prédire sans crainte, c'est que dans cette Exposi-       grande elle vous le reprochera !\ntion, il y au moins trente œuvres qui resteront au pre-                                        •   *\n\n\n\n\n                                                                                              * *\nmier rang, qu'il y a parmi les Vingtistes au moins                UN EX-MINISTRE. — C'est à croire que des peintres ont oublié\ntrois artistes que l'avenir consacrera maîtres, et             leurs palettes dans l'établissement d'Uccle et que tous les fous\n que ces œuvres et que ces artistes sont ceux contre qui       s'en sont servi.\ngrondent surtout les aboyeurs, ceux dont l'Art paraît                                          ***\n                                                                 UNE PEINTRESSE PLUS QUE MAJEURE. — Jamais je n'épouserai\n sacrilège, ceux qui donnent aux autres la clef des trans-     un Vingliste. J'aimerais mieux un nihiliste.\nformations rajeunissantes. Oui, de trois cents, nous\n                                                                                               *,\npassons à trente, et de trente à trois, alors même que                                        * *\ncette descente décimale devrait réjouir les détracteurs          UN GRAND PEINTRE OFFICIEL. — Il faudrait, après un tel\nde cette belle et saine évolution. Autour et derrière ces      esclandre, fermer le Palais des Beaux-Arts pendant trois mois et\n                                                               le désinfecter chaque jour avec du chlore.\n chefs et ces bannières cortègent les autres, tous pris de\n                                                                                               *\nl'enthousiasme des idées nouvelles, ayant foi dans                                            * *\nl'évangile qu'on leur révèle, marchant serrés, joyeux,            UN PROVINCIAL. — Qui est donc cet Hermans qui expose avec\ncouvrant de leurs chants les clameurs, donnant au              les Vingt?\n                                                                  SON INTERLOCUTEUR. — Mais Charles Hermans, l'auteur de\nmouvement cette consistance et cette énergie qui résul-\n                                                               VAube.\ntent des forces secondaires étoffant les forces princi-           LE PROVINCIAL. — Allons donc ! Jamais de la vie. Il est trop\npales. Il n'y a point de luttes sans une hiérarchie entre      comme il faut.\nles combattants. Ce qui importe, ce n'est pas l'égalité                                        *\n                                                                                              * *\n du triomphe, c'est l'unité du drapeau. Cette unité, les\n                                                                  DEUX ACADÉMICIENS sont arrivés en chancelant d'épouvante\nVingt l'ont et la proclament ; elle se résume en ces cris :    jusqu'aux Claude Monet. L'un : Ah ! Ganachard, maintenant c'est\nA bas la servitude académique! Vive l'artiste qui ne           assez, n'esl-ce pas? Allons nous-en.\n                                                                0 Absolument historiques.\n"}, {"page_pdf": 54, "texte": "52                                                       L'ART MODERNE\n\n\n                                                                       l'orchestre du Conservatoire, nous avons entendu l'ouverture du\n                                                                        Vaisseau Fantôme, celle dont on écrivit naguère qu'elle est « un\n   UN MONSIEUR, allant de tableau en tableau; sans interruption\n                                                                       amas de sons, d'accords discordants et de sonorités étranges où\nil murmure : Nom de Dieu ! Nom de Dieu! Nom de Dieu ! Nom\n                                                                       il est impossible à l'oreille de se reconnaître, de saisir un plan,\nde Dieu!...\n                                                                       un dessin quelconque, qui porte à l'esprit l'idée du compositeur,\n                                * *                                    le chaos peignant le chaos, d'où il ne surgit que quelques bouf-\n   Détail curieux : la première personne qui est entrée à l'exposi-    fées d'accords exhalés par les trompettes ».\ntion est un prêtre. Il a demandé à voir avant tout les Claude             Heureusement, de même que les yeux du public s'habituent\nMonet. Un passant a dit : Pour sûr, c'est l'abbé Bernard.              peu à peu à une nouvelle vision des choses extérieures, ses\n                                *                                      oreilles perçoivent aujourd'hui ce que jadis on appelait chaos.\n                               * *                                     Les quelques bouffées d'accords exhalés par les trompettes, lout\n    Plusieurs visiteurs indignés ont interpellé en pleine exposition   le monde sait maintenant que c'est une des réalisations instru-\nM. le bourgmestre de Bruxelles, en lui demandant avec vivacité         mentales du Hollandais Volant ; tout le monde aussi a compris le\ns'il n'allait pas faire enlever le dessin de Rops. Disons à l'hon-     ihème de Senta et, parmi le tumultueux des vagues sauvages, la\nneur de M. Buis qu'il accueillait ces réquisitions en riant aux        danse des fanlômaliqucs matelots. Ajoutons, pour préciser notre\néclats.                                                                observation au sujet de l'ouverture de Faust, que le Vaisseau\n                                 * *                                   Fantôme appartient à la deuxième manière de l'auteur, encore\n    On remarque depuis quelques jours, dans la petite salle du         sous l'influence du romantisme musical allemand personnifié en\nfond, une Anglaise âgée, envoyée, dit-on, par l'Armée du Salut,        Webcr.\n                                                                          L'exéculion de celte ouverture a manqué de vigueur et de\nqui, postée près du dessin de Rops, en défend l'approche. Seuls\n                                                                       coloris : signalons surtout le premier mouvement en 6/4, que\nles vieillards à l'aspect libidineux trouvent grâce devant son\n                                                                       M. Gevaert a pris trop lent.\nombrelle.\n                                                                          Au programme figuraient encore la symphonie en si bémol de\n                                                                       Schumann ; des fragments de la symphonie en si inachevée de\n   A côté des XX est une salle où sont exposées quelques toiles        Schubert, insignifiants et tachés de vulgarité, comme beaucoup\nà l'aspect solennel. Un visiteur, se trompant d'escalier, éveille le   de compositions de ce musicien; d'un fragment du Prométhée de\ngardien de ces chefs-d'œuvre : Est-ce ici les Vingt? — Non, ce         Beethoven, bourré de formules, où M. Jacobs, le distingué rem-\nsont les envois de Rome. — Vous avez beaucoup de monde? —              plaçant de Servais, a fait preuve de talent ému et délicat.\nVous êtes le premier. (Textuel.)                                          Nous avons insislé avec intention sur le caractère nettement\n                             * *                                       progressif du concert au Conservatoire. Parlout, en musique, en\n                                                                       littérature, en peinture, en sculpture (l'archileclure, seule,\n  POST-SCRIPTUM. A relire dans vingt ans.                              cherche encore le style du xixe siècle), il y a une tendance irrésis-\n                                                                       tible vers une réalisation suggestive de l'art.\n                                                                          Qu'on le comprenne enfin, résister, c'est provoquer dans l'ave-\n                                                                       nir une irruption d'autant plus violente.\n      DEUXIÈME CONCERT DU CONSERVATOIRE                                   Les Maîtres Chanteurs représentés au grand-théâtre; Wagner\n   M. Gevaert a compris qu'il est des mouvements artistiques           joué au Conservatoire; les impressionnistes, tant raillés et insultés\nqu'il faut suivre, n'ayant pu les précéder. Il s'est donc décidé à     par les badauds, près d'entrer dans la gloire, n'est-ce point une\ndiriger dimanche l'exécution d'œuvres de Wagner, du Wagner de          consolante émotion pour ceux que toute compromission insulte\nla seconde manière, bien entendu, car il ne faut pas effaroucher       dans leur artiste fierté?\ntrop vite son public, et aussi du Wagner de transition entre la\nseconde et la troisième manière.\n   Beaucoup riront de celte nuance, mais il est nécessaire de l'in-               foNCERT         f   ORNÉLI£-£ERVAI?\ndiquer : l'ouverture de Faust, dont nous voulons parler, que\nWagner composa à Paris lorsqu'il se trouvait dans la plus lanci-          Le concert donné à la Grande-Harmonie par Mme Cornélis-\nnante misère, réduit, afin d'avoir du pain pour lui et son chien,      Servais a été extrêmement brillant. Un public nombreux a vive-\nà écrire des quadrilles pour les guinguettes, et à arranger des        ment applaudi la canlatrice pour l'exécution de l'air de Proserpine,\nfragments d'opéra pour le cornet a pistons.                            de Paesiello, et de VAve Maria, de Gounod. Le Golfe de Baïa,\n   Celte ouverture occupe une place spéciale dans l'œuvre de           de Micholte, chanté par Mme Cornélis-Servais et Mme Flon-Bot-\nRichard Wagner : parmi des harmonies wéberiennes transparais-          man; un duo du Capitaine Heniot, chanté par Mme Cornélis-Ser-\nsent déjà des thèmes que l'on entendra plus tard dans la colossale     vais et Mlle Cornélis-Servais, et un Clair de lune, de Wallace, où\nTétralogie. Ne fût-ce que pour celte intéressante particularité,       les trois canlalrices ont fait preuve de fine légèreté, complétaient\nl'audition de ce fragment, un peu cahoté parfois, était instruc-       la partie du programme réservée aux dames chantantes.\ntive : elle est connue des musiciens et, après eux, le public doit        Le pianiste De Greef, dont nous avons souvent parlé avec\nla connaître aussi pour pouvoir suivre l'inflexible logique avec       grand éloge, a été accueilli avec un bruyant enthousiasme et\nlaquelle le musicien s'éloigna de « ce bagage convenu qui sert à       même rappelé.\nfabriquer un opéra » pour arriver à édifier le hautain édifice du         Même succès pour MM. Mailly, Jacobs et Cornélis, et pour la\ndrame lyrique.                                                         Société royale l'Orphéon, dirigée par M. Bauwens, qui a chanté,\n   Après l'ouverture de Faust, irréprochablement exécutée par          sans trop de nuances et avec quelques accrocs, deux œuvres\n"}, {"page_pdf": 55, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                             53\n\n\nchorales bien insignifiantes : un très drôle Magnificat, de\nM. Chiaramonte, et le Nid, de M. C. Devos. Nous avons déjà                           JHÉATRE          DE L\\       ^ONNAIE\ndit combien était nécessaire une prompte réforme dans le réper-\ntoire des sociétés chorales ; tout enfant, nous avons entendu le                                      FAUST\n Tombeau des Janissaires et les Emigrants irlandais, Pépita et\n                                                                            La reprise de Faust a été l'événement de la semaine. Le ban\nle Tyrol, qui sont encore les « pièces de résistance » pour les\n                                                                        el l'arrière-ban des abonnés, les critiques, les habitués, les jolies\nnombreuses réunions chorales de Belgique, et les enfants d'au-\n                                                                        femmes et les autres, se sont portés en foule à celle première\njourd'hui entendront sans doute encore dans vingt ans le Nid, de\n                                                                         d'une œuvre qui remonte à un quart de siècle, mais dont l'effet\nM. Devos, et le Magnificat, de M. Chiaramonte. Les directeurs\n                                                                         sur le public est loin d'être épuisé. Heureuse fortune que celle de\nde chœurs ne savent-ils pas qu'il existe un répertoire de chœurs\n                                                                        cette partition, demeurée presque intacte dans la tourmente\nallemands où il n'y a qu'à puiser?\n                                                                         qui, chaque jour, arrache aux autres quelques feuillets !\n                                                                            On la joue en opéra-comique : le public accourt. On confie sa\n                                                                        destinée aux artistes du grand-opéra : on s'arrache les billets. Et,\n              RÉCEPTION          A L'ACADÉMIE                           sans cesse, le roucoulant amour du ténor rend rêveuses les jeunes\n                                                                         filles que leur mère mène au spectacle ; le chœur des soldats\n    Admettre à côté dis comptes-rendus officiels des journaux            enthousiasme le parterre ; la conférence de Marguerite avec le\nofficieux de cet hospice qui a nom Académie française, l'humo-           démon inquiète vaguement les âmes sensibles; le ballet agite les\nristique passage que voici d'un article de Camille Pellelan dans         lorgnettes et le trio de la prison fait passer dans l'auditoire de\nLa Justice. Il n'est pas mauvais d'accouiumer les contempo-              grands frissons d'aise.\nrains à la juste nolion de ces vieilleries à la solennité desquelles        Jamais on n'imagina musique plus ingénieusement adaptée aux\nles cervelles naïves se laissent encore entraîner :                     dilections bourgeoises : l'amour y garde une distinction de bonne\n    « Je l'avoue, je n'ai jamais pu prendre au sérieux les cérémo-      compagnie et le diable n'a pas le pied trop fourchu.\nnies, renouvelées du Malade imaginaire, qu'on accomplit de                  Aussi le succès de Faust est-il toujours certain. Ces cinq\ntemps à autre au bout du pont des Arts. En plein dix-neuvième           lettres, en vedette sur l'affiche, font l'effet d'un appel bref, impé-\nsiècle, des vaudevillistes, des romanciers, quelques grands             ratif. Les porte-monnaies s'ouvrent d'eux-mêmes, comme une\nseigneurs, qui ont chargé leurs secrétaires de leur créer des           fleur au soleil, dans la serre-chaude du bureau de location.\ntitres académiques, un bon paquet de savants, de peintres, de               L'intérêt de la représentation de jeudi résidait surtout dans\nsculpteurs et de musiciens, se déguisenl ridiculement, hors du          l'interprétation, et, quoique très différente de celle de la saison\ncarnaval, avec des habits à ramages verts, et se donnent rendez-        dernière, de l'avis de tous, cette interprétation, a été remar-\nvous dans la cuvette de l'Académie, pour transpirer ensemble            quable. Mlle Mézeray a prêté au personnage de Marguerite le\npendant que deux d'entr'eux échangent des compliments écrits à          charme de sa voix cristalline, de son ingénuité séduisante, de\nl'avance dans un galimatias particulier : cela me semble infini-        son jeu gracieux et plein de goût. M. Furst s'est révélé artiste de\nment plus chinois que tout le Céleste-Empire. J'ai assisté, par         sérieuse valeur. Le rôle de Faust, qui touche aux rôles de grand\npénitence, deux ou trois fois, à cette petite fête de famille ; —       opéra, lui convient admirablement, et il y a remporté un succès\nj'ai vu papilloter sous le jour tombé de la coupole ce noble            considérable. On nous assure que, frappée des aptitudes de l'ar-\nassemblage de crânes et de perruques multicolores, allant du            tiste, la direction de la Monnaie compte lui confier prochaine-\nviolet lie de vin au jaune chiendent; j'ai été mêlé aux dévots de       ment l'interprétation du personnage de Raoul dans les Huguenots.\nce culte bouffon, hochant la tête ou poussant des soupirs volup-        Ce sera une épreuve intéressante et de nature à exciter bien des\ntueux aux épigrammes rococo dont on use dans ce milieu bizarre;         curiosités.\nj'ai eu la surprise de voir là, parmi les académiciens générale-            Le reste de l'interprétation a été excellent. M. Renaud a trouvé,\nment étrangers à toute espèce de littérature, comme l'on sait, des      dans le rôle de Valentin, l'occasion de faire valoir son superbe\nécrivains justement célèbres, qui se mêlaient publiquement à ce         baryton. M. Devries a fait un très beau Méphisto, d'une belle\nmardi-gras dénué de prétexte. Et je ne reviendrais certainement         prestance. Sa voix, certes, n'a pas la puissance de l'ancien titu-\npas sur la séance, si je ne croyais qu'il y a un mot à dire sur         laire du rôle, M. Gresse : mais il la conduit avec art et en bon\nl'académicien qu'il s'agissait de remplacer.                            musicien. 11 lui manque toutefois de l'action dans le jeu drama-\n    « Deux auteurs dramatiques se sont donné la réplique. Que           tique.\nM. Pailleron, pour rajeunir le genre, parle là une langue nou-              Si M. Duponl consentait à adoucir un peu la sonorité de son\nvelle, à coups de oh! et de ah! et introduise sous la vénérable         trop brillant orchestre, tout serait parfait.\n coupole, entre deux couplets à effet, un style, qui rappelle les           La prochaine représentation aura lieu jeudi prochain. Saint-\n endroits marqués de l'indication « parlé » dans les chansons de        Mégrin passera le 2S.\n café-concert; je n'y vois, pour ma part, aucun inconvénient.\n Quant à M. Halévy qui, dans ses œuvres littéraires, a créé une\n très remarquable figura de prêtre (je ne parle pas de « l'abbé                        THÉÂTRE DE L'ALCAZAR,\n Constantin », mais de Calchas de la Belle-Hélène) on lui dit que\n                                                                          Samedi dernier, certains critiques lourds et mûrs des journaux\n son théâtre était 1' « âme de l'humanité » : c'était la première\n                                                                        quotidiens se sont rendus à l'Alcazar dans le but de trouver mau-\n fois qu'Orphée aux Enfers recevait ce compliment. L'âme de\n                                                                        vaises les deux pièces : le Saxe et Jeanne Bijou, qu'on y repré-\n l'humanité! Le mot est peut être un peu vif. »\n                                                                        sentait. Us ont poussé le zèle jusqu'à trancher qu'il n'y avait\n                                                                        dans la deuxième ni une scène ni un mot. Ce qui n'a pas empê-\n"}, {"page_pdf": 56, "texte": "54                                                    VART MODERNE\n\n\nc\n  hé d'en signaler un immédiatement : Celui qui finit le premier\nacte. Messieurs les critiques lourds et mûrs ne poussent pas tou-\njours leur pointe galamment avec des façons du bel air, et notam-            CORRESPONDANCE MUSICALE DE PARIS\nment dans l'article que le plus lourd et le plus mûr d'entre eux         Le théâtre de l'Opéra-Comiquc vient de voir s'envole les\nconsacre à MM. Nautet et Waller, la malveillance a l'air de se        espérances qu'il avait pu fonder sur le Mari d'un jour, trois\n doubler de dépit. C'est le travers commun aux critiques d'en         actes de MM. D'Enncry et Armand Sylvestre, musique d'Arthur\n vouloir à tous ceux qui se lèvent avec la volonté de faire des       Coquard.\nœuvres.                                                                  Cela pouvait être gai, amusant; le genre en était léger el\n   On aurait dû faire meilleur accueil, nous semble-t-il, à ces       venait faire diversion au répertoire actuel, qui, trop souvent\n deux ou trois petites piécettes. Un Ihéâlrejbclge 'e^l à créer.      confine au drame, et cela n'a été qu'une soirée fade el insipide.\nNotre littérature, qui depuis cinq ans ressuscite et d'année en          La faute en est-elle à D'Ennery qui a trop assombri Armand\nannée marche d'un pas plus décisif dans l'art, doit inévitable-       Sylvestre, ou à Armand Sylvestre qui a trop égayé D'Enncry ?\nment aborder la scène. 11 faut qu'elle marque partout qu'aujour-      Toujours est-il que nous sommes en présence d'un livret tenant\nd'hui les écrivains divers qu'elle a suscités ont fait des œuvres     à tous les bouts et ne tiranl profit d'aucun. Il y a là un monsieur\nfortes et lumineuses : romans et poésies. Lequel d'entre eux sera     qui, pour se suicider, a l'idée de passer sur un pont délabré qui\nauteur dramatique?                                                    croulera et l'entraînera au fond de l'eau. Heureusement, à l'insu\n   M. Max Waller semble désigné, non certes à faire des pièces        du monsieur, le pont a été réparé el la pièce peut ainsi finir par\ndramatiques et profondes, mais à s'essayer et à se risquer dans       un mariage!\ndes scènes de mœurs drôles et spirituelles avec des mois abraca-         Comme moyen, c'est puéril.\ndabrants et des situations excentriques. A cet égard il s'est            Comme musique, c'est insignifiant.\ntrompé, croyons-nous, en écrivant Jeanne Bijou. Pour qui le              M. Coquird qui n'avait jusqu'ici touché au théâtre que par un\nsuit a travers ses Airs de flûte, et ses très gamins comptes-rendus   opéra-comique, l'Epée du Roi, représenté à Angers, nous élait\nde livres, et ses audacieuses a trapades avec ses correspondants      connu par quelques morceaux symphoniques qu'il avait fait exé-\nde la boile aux lettres, où tant de bon comique et de joyeux et       cuter aux concerts classiques. Comme tendance, le compositeur\ndisloqué esprit gambade et turbule, surtout pour qui le connaît       semblait vouloir aller au rebours du mouvement acluel el je sais\ncausant, gesticulant, mimant, M. Max Waller a une originalité         que maintes fois il a maugréé contre le comité de la Société natio-\nnette.                                                                nale de musique, composé de wagnériens Irop exclusifs. On ne\n    Le théâtre mettrait parfaitement en évidence ses qualités :       peut en vouloir à M. Coquard de n'être pas wagnérien; ni\nmoquerie a travers tout, chiquenaude appliquée au nez des tra-        Guiraud, ni Massenet, ni Delibes, ne sont wagnériens. Aussi, ce\nvers bourgeois, chanson folle jetée au nez de toutes les conven-      que je reprocherai uniquement à M. Coquard, c'est de ne pas\ntions empesées et ridiculement, graves.                               avoir d'idées personnelles.\n    M. Nautet sait mieux que M. Waller caler ses pièces. Le Saxe         Son œuvre esl celle d'un musicien inexpérimenté, ignorant du\nvaut bien des levers de rideau qu'on applaudit au Parc. Les per-      théâtre et qui ne voit pas l'acteur en scène. En maint endroit, il\nsonnages ont de la vie et intéressent. Certes M,le de Brun n'est      a fait creux, vide, et nous a laissé dans une indécision qui, à la\npas une Parisienne jusqu'au bout des ongles et son raffinement        fin des irois actes, nous a absolument exaspéré.\nde goûts et de manières est quelconque, mais le Monsieur Robineau        Ce qu'a écrit M. Coquard pour l'orchestre est de beaucoup\n.étonne de vérité et d'observation. C'est bien le maquignon carré     supérieur au Mari d'un jour.\n d'allures, l'homme de province, le premier de son chef-lieu qui         Je sais bien que le théâtre est un excellent marche-pied et que\n marche à la conquête des femmes à épouser en carrick et en           par lui on arrive vite à la renommée. Mais il y a lanl de compo-\n grosses bottes. C'est le Saxe qui a obtenu le plus franc succès,     siteurs qui, a bon droit, se sentent attirés vers le genre lyrique,\nsamedi soir. Il dépaysait moins que Jeanne Bijou, pièce non pas       que M. Coquard, après cet échec, fera bien de leur laisser la place\nà thèse mais simplement à dialogues. Les mots charmants de            pour retourner à sa symphonie, à ses quatuors, à la musique\n M. Wraller, les discussions de sentiment et de dilettantisme ont     pure.\nété peu compris. Jeanne Bijou qu'est qu'une intéressante poupée.         Parmi les interprètes, je ne vois à signaler que Fugère, qui a\nII n'y a pas de drame qui saisisse ou de situation bien dessinée.     sérieusement lutté jusqu'au bout. Les autres avaient sombré\n   Comme nous le disions, l'originalité de M. Waller devrait appa-    avant la fin.\nreiller vers d'autres études scéniques.                                  Après bien des tergiversations, Mme Caron a bien voulu enfin\n    Chose à constater encore : c'est qu'a celle heure, le mouve-      prendre la succession de Mme Fidès Devries, dans le Cid.\n ment Jeune-Belgique a son public, qu'il est assez pris en hon-          C'est une autre incarnation de Chimène, qui, avec moins de\nneur pour attirer à lui l'attention de tout ce que Bruxelles ren-     grâce et plus de passion, nous offre cependant un rôle intéres-\nferme d'esprits critiques et d'esthètes. La salle était remplie       sant à suivre sous ses aspects nouveaux.\ncomme à une première de choix.                                                                                            GUTELLO.\n   Nous regrettons beaucoup que les circonstances nous aient\nempêché d'assister à l'acte de M. Duesberg : Décoré7\n                                                                                MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS\n                                                                          BERLIN. Exposition du Centenaire des Salons berlinois. Ouverture,\n                                                                      15 mai. Fermeture, 15 octobre. Délais d'envoi, l \" mars-l er avril.\n                                                                      Deux ouvrages seulement par exposant. Renseignements : jusqu'au\n                                                                      l a r mars, Académie royale des Beaux-Arts, rue de l'Université,\n"}, {"page_pdf": 57, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                     55\n\n\n6, I ; après le l eP mars, Commission de l'Exposition, près la gare          piano, par l'auteur, d'un ballet d'une récitation lyrique de\nde Lehrte, N. W.                                                             M. Wilford, ancien élève fort remarqué de notre Conservatoire.\n   BRUXELLES. — Exposition et concours de la Société centrale                Musique très originale et très goûtée des auditeurs.\nd'architecture. — Ouverture 1 e r mai 1886. Section rétrospective,\n                                                                                La Nuit, la prochaine série de lithographies d'Odilon Redon,\nsection contemporaine. Envoi avant le 15 avril. Renseignements :             paraîtra incessamment. Il y aura 6 planches tirées à 50 exem-\nSecrétaire de la Commission organisatrice, rue Royale Sainte-                plaires. Les séries précédentes : Dans le Rêve, Hommage à\nMarie, 128, Schaerbeek {Bruxelles).                                          Poë, Hommage à Goya, sont totalement épuisées. On peut juger\n   EDIMBOURG. — Exposition (internationale) de l'industrie, des              les productions de l'artiste à l'exposition des XX. Redon a déjà\nsciences et des arts. — Du 4 mai au 30 octobre 1886. — Mobilier              son public d'amateurs et de dilettantes.\net arts décoratifs, beaux-arts, reproduction d'anciens édifices et de\nvieilles rues, etc. — Demandes d'emplacements au Secrétaire de                 C'est à lafinde ce mois que M. Camille Gurickx donnera à la\n                                                                             Grande-Harmonie son Piano-récital.    L'excellent pianiste fera\nl'Exposition, Frederick Street, 18, Edimbourg.\n                                                                             entendre un choix d'oeuvres de Bach, Beethoven, Scarlatti, Schu-\n   PARIS. Salon annuel. Ouverture, i?r mai. Fermeture, 30 juin.              mann, Weber, Mendelssohn, Chopin, Liszt et Auguste Dupont.\nDélais d'envoi : Peinture, 10-14 mars ; sculpture, gravure en méd.\net sur p. f., 20 mars-5 avril; architecture, gravure, lithographie,             Antoine Rubinstein donnera trois concerts à Bruxelles, au\n2-5 avril.                                                                   mois de mai prochain, dans la salle de la Grande-Harmonie.\n   N. B. Le maximum pour la dimension des cadres sera de 30 cen-                C'est la dernière tournée de concerts du célèbre pianiste com-\ntimètres en largeur et de 20 centimètres en épaisseur. Seuls seront          positeur.\nadmis les cadres dorés, noirs ou en bois naturel foncé.                         Commencée à Saint-Pétcrbourg, continuée à Vienne et à Ber-\n   ROME. Exposition annuelle des amateurs des Beaux-Arts (limitée            lin, elle aura pour dernières étapes Paris, Bruxelles et Londres.\naux artistes italiens et aux étrangers qui résident à Rome). Ouver-             Les journaux ont dit l'éclatant succès de ces séances, où le\nture, 21 février. Fermeture, 18 avril. Délais d'envoi : l e r - 9 février.   maître passe en revue les chefs-d'œuvres anciens et modernes de\n                                                                             la littérature du piano.\nRenseignements : Secrétaire de la société, palais des Beaux -Arts,\n                                                                                Rubinstein a tenu à se présenter une fois encore devant notre\nrue Nazionale, Rome.                                                         public d'artistes et d'amateurs, dont il n'a pas oublié l'accueil et\n                                                                             dont les suffrages lui sont précieux.\n                                                                                Ces séances seront une bonne fortune pour tout Bruxelles\n                      pETITE         CHRONIQUE                               musical.\n      e\n                                                                                Les programmes détaillés en seront prochainement publiés, et\n   M\" Jenny Thénard a donné hier aux XX, devant un auditoire                 l'on pourra s'inscrire bientôt, soit pour une séance, soit par\ntrès nombreux et fort élégant, une causerie charmante, émaillée              abonnement, pour la série des concerts.\nde mots spirituels, d'observations piquantes, d'une exquise\nféminilité. Le titre : Les femmes peintes par elles-mêmes était                Le chiffre des entrées au Salon des XXpendant        la première\nd'autant plus vrai que la séduirante artisle, qui manie si habile-           semaine s'élève à 1,846 francs. Ce chiffre est dès à présent beau-\nment l'arme la plus redoutable des femmes, s'est servie, non sans            coup en avance sur celui des deux années précédentes.\nsuccès, de la brosse et de la palette. Comme peintre, elle a eu\nhier des envolées vers l'art, et les détails anecdotiques qu'elle a            M. Victor Wilder à complètement terminé la version française\ndonnés sur Mme Vigier, sur Rosa Bonheur, sur Mme Mayer, etc.,                de Tristan et Isolde qui paraîtra prochainement.\nont révélé une artiste connaissant l'histoire des peintres, aimant             Il travaille en ce moment à la version de Siegfried, la troisième\nà en parler. Comme femme, elle a finement distribué, de ci et                partie de la tétralogie des Nibelungen. Le premier acte est ter-\nde là, des coups de patte amusants, mais d'une patte dont les                miné et les deux autres ne tarderont pas à l'être.\ngriffes étaient à peine visibles.\n   Du coup, elle s'est acquis la sympathie de tous ceux qui,\nn'ayant pas assisté à l'une de ses causeries, n'étaient pas encore                    LU^IDI 1 ^ FÉVRIER.\nde ses amis.                                                                 ET JOURS SUIVANTS A 4 H E U R E S DE R E L E V É E\n   Voilà, pour les XX, un début qui promet. La prochaine con-                    aura lieu à L'HÔTEL DES VENTES, Boulevard Anspach,\nférence, qui sera annoncée dans quelques jours, aura lieu samedi                                     à Bruxelles\nprochain; elle sera faite, dit-on, par Edmond Haraucourt, le poète\nl'Ame nue. Ce sera, comme hier, un fin régal littéraire.\n  Constantin Meunier ouvrira demain à deux heures, au Palais\n                                                                                UNE VENTE DE LIVRES RARES\ndes Beaux-Arts (dans la salle correspondant à la première salle              dont  le catalogue sera envoyé gratuitement, sur demande, par\n                                                                             M e E D . CHARLE, huissier, rue du Persil, chargé de cette vente.\ndu Salon des XX) une exposition de tableaux, d'études et de\nsculptures, reproduisant principalement notre population ouvrière\ndu Borinage. On sait avec quelle puissance d'émotion il s'est                           CONSTRUCTIONS                HORTICOLES\nlout-à-coup révélé dans l'interprétation de ces scènes et de ces                               CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\npaysages.\n                                                                                 VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER\n   Le Guide musical annonce que Mme Materna, la célèbre tragé-                              CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ\ndienne lyrique viennoise, vient de commencer une tournée de                          E n général entreprise de tout travail en fer\nreprésentations en Allemagne. Elle se propose, nous assure-t-on,\nde visiter également la Belgique et la Hollande.\n  Les Maîtres-Chanteurs ont passé l'Océan. Le bel ouvrage de\nRichard Wagner a été accueilli avec enthousiasme par le public\n                                                                             Jules MÂESEN\n                                                                                 Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\ndu Metropolitan Opéra House de New-York.                                                               ville de Bruxelles\n                                                                                           Décoration industrielle de première classe\n   Jeudi soir, après l'intéressante reprise de Faust au théâtre de               10, A V E N U E [ L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S\nla Monnaie, quelques amateurs, notamment MM. Auguste et\nJoseph Dupont et Verdhurt, se sont réunis dans les salons de                            RONCE ARTIFICIELLE EN;FIL D'ACIER\nM. Goldschmidt, rue de l'Écuyer, pour écouler l'exécution au                                Dépôt de la grande usine américaine.\n"}, {"page_pdf": 58, "texte": "56                                                         L'ART MODERNE\n\n\n\n\n                                                          SIXIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, do sculpture, do gravure, do musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n                                                                            Belgique      1 0                   f V . par an.\n                PRIX           D'ABONNEMENT                                 Union postale 11 S                  JTf»    »\n    Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                          MODERNE,\nrue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n  JEl, E E R T R A M ÉDITEUR    DE   MUSIQUE\n                                                                                           J. SCHAVYE, Relieur\n                                                                                                  46, Mue du Nord,           Bruxelles\n         RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n                   Nouveautés musicales.                                       CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\nDE SWERT, JuLts. Sérénade de l'opéra : Les Albi-                                                  DE LUXE, ALBUMS, ETC.\n                      geois. Transcription pour violon-\n                                                                                    SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\n                      celle, avec accomp. de piano . Fr. 2.00\nBORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant,\n                                                                                                                          BRUXELLES\n                 avec accomp. de violoncelle ( ou\n                 violon) et piano. Paroles françaises\n                                                                                   PIANOS                              rue Thérésienne, 6\n                 et anglaises.\n                                                                                     VENTE\n\n                                                                                LSN                      GUNTHER\n               N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise,\n                 beloved)                                1.35\n              N°2 Pour l'absen t. (Tomy absent love)     1.75                    Paris 1867, 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                         er\n\n               N°3. Chant d'amour (Love song) . .        1.75\n                                                                                       EXPOSITION AÏISTERDAH 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\nERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano                 2.50\n                                                                                               SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                 VIENT DE PARAITRE CHEZ                                                                       CONCERNANT\n\n\nBREITKOPF & H À R T E L                                                      LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE                                                L'ARCHITECTURE               & LE        DESSIN\n     B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n\n\n               ECOLE DE PIANO\n                                                                               Maison F . MOMMEN\n                                                                                                              BREVETÉE\nDU    CONSERVATOIRE             ROYAL        DE     BRUXELLES\n                                                                              25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n        33 e livraison, cahier 1 et 2 Beethoven, variations)\n                          à 5 f r a n c s net.                                                TOILES PANORAMIQUES\n\n                                 Bruxelles. — Iinp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 7, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-02-13", "signet_source": "N° 7 - Dimanche 13 février 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 51", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}