{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 10 LE", "ancre_fin": "jardin. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 10                                            LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "CENTIMES.                        DIMANCHE 7 MARS    1886."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "CONSTANTIN      MEUNIER.         —    SAINT-MÉGRIN.   —   CONFÉRENCE DE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "M.   L E M A I T R E A \"LIÈGE. —   L'EXPOSITION THÉODORE VERSTRAETE A"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "ANVERS. — LIVRES NOUVEAUX. Le crime d'amour ! p a r P a u l"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "Bourget ; Les nuits du garde, p a r P a u l H a g emans ; Lettres de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "ma chaumière,   p a r Octave Mirbeau ; Mes hantises, p a r E . D u -"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "jardin. —    P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 74, "titre_corps": "Constantin Meunier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONSTANTIN MEUNIER", "ancre_fin": "lancer en avant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "CONSTANTIN MEUNIER"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "Nous avions si fréquemment signalé la salutaire"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "transformation qui se faisait dans l'art de Constantin"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Meunier se dégageant de plus en plus des vieilles for-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "mules, résidus de son éducation académique, pour"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "entrer libre, sincère et fier dans la connaissance et la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "reproduction de son époque et de ses contemporains,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "que nous avons voulu laisser clore son exposition et se"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "former l'opinion avant de renouveler les observations"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "et les chaleureuses louanges dont nous avons accom-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "pagné ses tentatives antérieures. Il n'était pas sans"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "intérêt pour nous d'apprendre si le public, de lui-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "même enfin, allait rendre à cet art nouveau et à cette"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "personnalité si compatissante pour les misères plé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "béiennes, l'hommage d'admiration qui vraiment leur"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "est dû."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "Les prévisions de ceux qui croient que désormais"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "l'originalité se donnant telle qu'elle est, sans préten-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "tions et sans habiletés, est le moyen le plus sûr de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "plaire et de grandir, ont reçu pleine confirmation. Le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "succès de cette exposition tranquille dans ses efforts,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "vraiment grande par sa noble simplicité, le douloureux"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "caractère des oeuvres, la sombre puissance d'exécution,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "a été considérable. A côté du bruyant Salon des XX,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "de la vogue de curiosité qui est allée à eux, des polé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "miques virulentes qui se sont déchaînées sur leurs"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "jeunes hardiesses et la triomphante notoriété qui mal-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "gré toutes les résistances les enveloppe de son auréole,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "la petite salle où Meunier a, sans tapage, réuni les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "expressions dernières de ses rêveries mélancoliques"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "dans les usines et dans les charbonnages, a attiré sans"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "interruption les spectateurs, et l'émotion qu'ont susci-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "tée ces types navrants de prolétaires, ces paysages"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "farouches et pauvres, ces scènes d'esclavage moderne,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "a été universelle. Il n'a pas fallu la lettre où Zola lui"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "a dit que son pinceau pouvait être mis en panoplie"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "avec sa plume, comme deux vaillantes épées croisées et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "serrées par le même lien, pour que chacun pensât : ce"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "sont les illustrations de Germinal. Hélas 1 oui,'c'en est"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "le navrant et épique commentaire. Les deux œuvres"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "se racontent en se complétant. Le peintre a mis la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "forte note du dessin et du coloris dans le concert des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "phrases. Celles-ci ont trouvé un accompagnement digne"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "d'elles, et la grande cause de pitié et d'humanité"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "qu'elles défendent, en prend une éloquence nouvelle,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "une actualité plus instante, une lamentation plus"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "poignante."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Il n'était pas mauvais d'entendre tout à coup, après"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "la joyeuse sarabande des fantaisies, ce grave rappela"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "l'art qui vise à autre chose qu'à distraire. C'est à ces"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "résultats où les cruautés du sort sont dévoilées par"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "l'artiste en des spectacles qui restent touchants malgré"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "leurs sinistres décors, que se reconnaissent les maîtres"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "supérieurs. Constantin Meunier n'est plus le peintre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "timide et parfois gauche de ses tableaux d'antan. Il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "s'est conquis soi-même. Il a trouvé les sujets en équa-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "tion avec sa nature pénétrante, démocratique et tendre."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Il sait maintenant où il doit aller pour sentir s'éveiller"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "au plus profond de son âme les voix mystérieuses qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "lui chantent les symphonies pour lesquelles il était né"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "et dont si longtemps les conventions avaient étouffé le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "concert. Le salutaire phénomène se produit tard chez"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "lui, alors que déjà le déclin de la vie commence, mais"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "encore à temps pourtant, car ses œuvres ont la beauté"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "et la force de la maturité. Il y avait là cinq ou six toiles"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "de premier ordre. Il y avait là une tête de porion,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "expression saisissante du travail bestial et héroïque,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "qui est une admirable sculpture."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "Quatre ans passés, nous écrivions : « Si Constantin"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "Meunier persiste, si par ses efforts consciencieux il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "arrive à démêler tout à fait ce qui donne aux artisans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "leur poésie sauvage et douloureuse, c'est à lui qu'on"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "devra chez nous, plus qu'à bien des discours et à bien"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "des livres, les mesures qui feront sortir ces malheu-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "reux de l'abîme de privations et de souffrances dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "lequel ils sont aujourd'hui plongés. L'œuvre qu'il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "poursuit est d'une portée qui dépasse celle à laquelle il"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "songe ; mais c'est surtout quand l'artiste est inconscient,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "qu'il reste sincère et c'est surtout quand il est sincère"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "qu'il devient éloquent. »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "Aujourd'hui l'épanouissement est complet. La vie"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "ouvrière apparaît intimement pénétrée et magistrale-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "ment rendue. Ce spectacle est émouvant par lui-même."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "Toute la mission de l'artiste consiste à en négliger les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "détails pour représenter avec énergie leurs effets carac-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "téristiques. La plupart des hommes, quand ils regar-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "dent autour d'eux, ne voient pas les choses dans ce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "qu'elles ont de plus significatif, de plus triste ou de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "plus beau. On doit le leur signaler, attirer leur atten-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "tion sur ces côtés troublants : l'écrivain le fait par la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "plume, l'orateur par la parole, le peintre par ses"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "brosses. C'est après avoir vu un ciel d'hiver peint par"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "un grand artiste qu'on en comprend toute la grandeur"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "lorsqu'on le revoit dans la nature. C'est depuis Millet"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "que les côtés dramatiques du paysan frappent ceux qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "le rencontrent dans les champs. Les mendiants sont"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "vus d'une autre façon par celui qui connaît l'œuvre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "de Degroux. Désormais le mineur sera autrement com-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "pris, grâce à Meunier."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "Ce qui est tout à fait à son éloge, c'est que nulle part"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "on ne rencontre la préoccupation de prêcher la question"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "sociale et de faire par ses tableaux un programme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "démocratique."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "C'était là un écueil qu'il était difficile d'éviter; mais"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "en véritable artiste il a compris que, lorsqu'on mêle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "des arts différents, on n'arrive la plupart du temps"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "qu'à rapetisser l'un par l'autre. Si la vue des misères"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "auxquelles la vie industrielle soumet tous les âges et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "tous les sexes est de nature â inspirer le désir des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "réformes, le peintre fait assez en reproduisant les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "mœurs des artisans, leurs fatigues et leurs privations."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "A d'autres à déduire les conséquences et à provoquer"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "les remèdes. L'art ne sert qu'à leur donner une plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "profonde sensation des choses et plus d'élan pour les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "lancer en avant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 74, "page_fin": 75, "titre_corps": "Saint-Mégrin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SALYM1ÉGR1N", "ancre_fin": "pardon de Ronsard", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "SALYM1ÉGR1N"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "Lorsqu'il écrivit le drame d'où est tiré Saint-Mégrin, premier"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "cri du romantisme dont le panache devait onduler au théâtre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "durant tant d'années, Dumas se préoccupa surtout de restituer"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "avec une fidélité archaïciue la physionomie d'une époque. Le titre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "l'indique : Henri III et sa Cour, et l'importance du cadre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "balance l'intérêt de l'action. Ce qui fit le succès de l'ouvrage,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "plus encore que les amours de Sainl-Mégrin et de la duchesse de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "Guise, ce fut la curieuse évocation des mœurs de la Cour de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "France à la fin du xvie siècle. La fable imaginée par l'œuvre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "tirait du milieu dans lequel elle se déroule une saveur piquante,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "inconnue aux spectateurs qui, en 1829, applaudirent l'ouvrage."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "Notre génération est blasée sur ces recherches. Le souffle du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "naturalisme a éteint la flamme du romantisme, et la semi-vérité"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "historique réalisée par Dumas a été dépassée de si loin qu'elle ne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "suffit plus à captiver l'attention."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "Mais voici qu'un intérêt nouveau jaillit, cinquante ans plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "tard, non pas de l'époque ressuscitée par le romancier-drama-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "turge, mais du temps où vécut celui-ci, de l'art qu'il créa, du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "monde littéraire qu'il éclaira de son génie."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "L'allrait de Sainl-Mégrin, pour nous, c'est Dumas. On le suit"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "à travers les péripéties du drame poussé au noir qu'il marqua de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "sa griffe puissante; il apparaît dans ses phrases ronflantes, dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "ses périodes où sonne un cliquetis d'armes, dans les ripostes du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "dialogue, dans les coups de théâtre qui marquent le développe-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "ment de l'action."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "C'est ce que les auteurs, MM. Ernest Dubrcuil et Eugène Adenis,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "ont compris en dérangeant le moins possible le drame dans lequel"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "ils ont découpé le livret de Sainl-Mégrin."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "A part le dénouement, qu'ils ont légèrement modifié, a part la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "suppression du rôle de la reine-mère, qui reste à la cantonnade"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "mais dont l'influence domine le drame, à part l'élagage nécessaire"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "de quelques scènes qui ne se fussent guère accommodées du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "théâtre lyrique, telles que les passages où la politique seule est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "en jeu, le livret de MM. Dubreuil et Adenis est presque textuel-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "lement le drame de Dumas, adapté avec beaucoup d'intelligence"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "et respecté scrupuleusement."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "L'élément dramatique tiré des amours du héros a été mis en"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "relief, comme étant le ressort le plus puissant de l'opéra, et c'est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "ce qui a amené la modification du titre. C'est l'épisode du drame"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "de Dumas qui est devenu l'action principale du livret. L'axe de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "l'ouvrage est ainsi déplacé."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "Chose à noter — la remarque peut paraître subtile, mais nous"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "la croyons exacte — les auteurs de la très intéressante partition que"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "vient de faire entendre la Monnaie, n'ont pas suivi les librettistes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "dans celte voie, et leur musique est plutôt celle d'Henri III et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "sa Cour que celle de Sainl-Mégrin."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "C'est l'exposé pittoresque et charmant des diverses scènes du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "drame, mêlé de la pointe d'archaïsme dont les a assaisonnées"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Dumas, plutôt que l'expression de la passion croissante, exas-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "pérée par les obstacles, de l'inflammable seigneur pour la belle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Catherine."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "La musique de MM. Hillemacher ne descend pas dans les pro-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "fondeurs de l'analyse. Elle n'a pas, pensons-nous, cette visée, et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "la forme même de l'opéra-comique adoptée par les auteurs pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "traiter un aussi grave sujet, le prouve suffisamment."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "Mais ce qu'elle dit, elle le dit fort bien. Saint-Mégrin est sans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "contredit la partition la plus remarquable qu'ait produite la jeune"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "école française. Elle a toutes les qualités de clarté, d'élégance, de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "sentiment raffiné, de charme, qu'on souhaite depuis tant d'an-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "nées voir s'épanouir. Sainl-Megrin fera date, comme l'a fait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "Carmen."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "On souhaiterait voir MM. Hillemacher, dont le talent sérieux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "modesle, déjà sûr de lui-même quoiqu'il soit à son aurore, s'af-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "firme avec éclat dans cette œuvre de début, renoncer aux conces-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "sions qu'ils onl cru devoir faire soit au public, soit aux artistes."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "Les « airs » ajoutés pour plaire à tel ou tel chanteur en vogue"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "détonnent étrangement dans cette partition, dont toutes les pages"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "onl été combinées en vue de l'unité à sauvegarder. Les « voca*"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "lises » et « fioritures » dont sont soi-disant agrémenlés d'autres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "passages, pourquoi les avoir autorisées?"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "C'est compromettre, dans l'esprit des musiciens, une œuvre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "qui doit leur plaire, sinon par la puissance et l'étendue de l'in-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "spiration, du moins par l'agréable facilité avec laquelle elle est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "écrite, par le goût parfait qui a présidé à sa conception et par le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "charme de sa riche et ingénieuse instrumentation."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Celle-ci est lout à fait intéressante et dénote de la part des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "compositeurs une entente parfaite des timbres et une connais-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "sance approfondie des ressources de l'orchestre. On remarquera"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "principalement, à cet égard, les deux enlr'actes, dont l'un a été"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "bissé le soir de la première, la Sarabande dansée et chantée au"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "début du deuxième acte, les quatre jolis morceaux formant le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "divertissement du quatrième, pastiche aimable des vieux airs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "de danse, et la Romanesca, traitée en forme de mélodrame,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "doucement soupirée par l'orchestre sur des paroles du page"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Robert."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "Les musiciens, au succès desquels nous applaudissons d'autant"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "plus cordialement qu'il s'agit de deux « jeunes », dégagés de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "tous liens d'école, qui cherchent courageusement leur voie et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "ne comptent que sur leur talent pour réussir, ont eu l'heureuse"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "fortune d'être bien secondés par les artistes chargés de l'interpré-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "tation. Mlle Cécile Mézeray a la distinction, la réserve, les atti-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "tudes de la grande dame qu'elle représente. Sa voix, on la con-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "naît : elle est d'une rare pureté et se joue des difficultés. La créa-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "tion de la duchesse de Guise est l'une des plus belles de l'artiste."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "Dans les scènes pathétiques mêmes, qu'on aurait pu croire hors"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "de ses moyens, elle atteint une grande justesse d'expression."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "M. Furst chante bien, mais le comédien reste au dessous de sa"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "tâche. M. Boyer, enroué le soir de la première et néanmoins"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "très applaudi, a retrouvé sa voix à la deuxième représentation."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "Il incarne avec une verve de bonne humeur et un tact parfait le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "personnaga épisodique du vicomte de Joyeuse. M. Renaud a créé"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "un Balafré d'une belle et robuste allure : il chante d'une voix"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "mâle, d'un timbre excellent, un rôle qui lui convient à merveille."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "M. Devries tient fort bien le rôle sacrifié de l'astrologue Ruggieri"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "et le chante en excellent musicien. M. Nerval fait un Henri III"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "d'une ressemblance frappante. Un petit accident à la voix a nui,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "le soir de la première représentation, au prestige du roi. Depuis,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "le « chat » qui lui était resté dans la gorge a lâché prise et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "l'excellent trial a chanté son rôle avec humour. Il n'est pas"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "jusqu'à Mme Barbot qui se soit surpassée dans son air des Sou-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "venirs. Mais pourquoi s'obstine-t-elle à appeler Rousard le poète"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Ronsard? Y a-t-il une « coquille » dans son manuscrit? Quant"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "à MIIe Wolf, elle a trouvé — par hasard, Mlle Lecomte ayant, au"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "dernier moment, renoncé à son rôle de page — l'occasion de se"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "faire le plus joli des succès en chantant d'une voix charmante"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "un air au troisième acte et en récitant des vers de Rousard, —"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "pardon de Ronsard."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Conférence de M. Lemaître à Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONFÉRENCE DE M. LEMAITRE A LIÈGE", "ancre_fin": "ues sardines arrosées de verres d'orgeat", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "CONFÉRENCE DE M. LEMAITRE A LIÈGE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE)."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "C'est jeudi que M. Lemaître, du Journal des Débats, est venu"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "répéter, plus exactement relire, devant un public peu nombreux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "à la Société d'Emulation, la conférenciculette sur Alphonse Dau-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "det, le Midi et les Tarlarins de tous formats, qu'il avait faite au"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "Cercle artistique de Bruxelles et dont l'Indépendance belge avait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "dit miracle. Il eût été difficile que de Journal des Débats à Indé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "pendance belge il n'y eût pas les compliments d'usage avec les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "grossissements habituels. Si par Tartarin, ainsi que l'a expliqué"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "l'orateur, pardon le liseur, il faut entendre les hâbleurs, quels"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "qu'ils soient, au nord, au midi, au levant, au ponant, dans le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "présent, les temps évanouis et les temps à venir, la classe riche"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "et la classe nécessiteuse, la littérature, la finance, le clergé, le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "journalisme, certes il y a un Tartarin d'un assez fort calibre dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "le journal du Bel-Air où l'on a représenté M. Lemaître comme"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "un conférencier émérite."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "Il sérail temps de délivrer la Belgique, et Liège, de cette manie"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "d'exotisme qui, par voie d'importation, nous amène tous les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "hivers un défilé de messieurs très peu faits pour les discours, qui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "donnent leclure, d'une voix qui ne dépasse guère les premières"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "banquetles, avec des gestes incertains, d'un article de revue,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "mi-partie feuilleton et chronique, qui passerait à peu près ina-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "perçu s'il paraissait dans la livraison pour laquelle il élait né;"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "article qu'on promène chez nous de ville en ville, comme un"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "monologue ou plutôt un monocoquelogue du nom de l'inventeur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "de ce genre agaçant. Nous devons avoir un grand fond de naïveté"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "ou de bêtise pour tolérer aussi longtemps ce jeu bizarre et niais"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "qui ferait reconduire avec des huées ou des rires celui de nos"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "compatriotes qui se le permettrait. Car il est remarquable que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "nos conférenciers belges qui se risquent à essayer de distraire de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "la même façon nos cercles d'amateurs doivent y mettre dix fois"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "plus de soins pour n'avoir que dix fois moins de succès."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "L'Art Moderne ne se gêne pas, je le sais, pour dire sur toutes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "les manies son très franc avis. Voire journal n'aurait plus de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "raison d'être s'il répétait les phrases toutes faites, complimen-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "teuses et vides, des grands journaux rédigés par des façons de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "fonctionnaires payés pour psalmodier les louanges des écrivains"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "bien pensants qui prennent au sérieux les prétentions bourgeoises."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "A ce titre, j'espère qu'il accueillera ma protestation, écho de plu-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "sieurs autres, conlre celle comédie artistique el littéraire qui fait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "faire un voyage à un personnage en habit noir apportant pour nous"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "l'exhiber la verroterie de sa conférence, et déverse sur lui les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "fleurs du reportage à propos d'une amplification quelconque. On"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "se demande ce que la personne et la figure de l'auteur peuvent"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "ajouter d'intérêt au petit morceau de rhétorique qu'il débite d'un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "air ennuyé et que le premier instituteur venu pourrait lire à sa"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "place."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "La conférence de M. Lemaîlre n'est pas sortie de ces données"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "auxquelles notre public est résigné. Comme ses prédécesseurs, le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "discoureur a pris pour texte une donnée plus ou moins ingé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "nieuse, amusante dans une certaine mesure, mais discutable"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "parce qu'elle est superficielle, à savoir : Alphonse Daudet est un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "Tartarin libéré, corrigé, et par cela mémo éminemment propre à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "dépeindre les Tarlarins; aussi s'y complait-il; il y a des Tarta-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "rins dans toutes ses œuvres, il y en aura toujours; le Nabab, un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Tartarin; Numa Roumestan, un Tartarin; c'est l'air des Tartarins"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "qu'il chante le mieux; dans l'avenir, il vivra par Tartarin."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "Comme on le voit, il s'agit d'une fantaisie en laquelle s'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "complu un normalien (ils sont tous normaliens au Journal des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "Débats comme à la Revue des Deux-Mondes) et il l'a développée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "avec la gravité et la distinction pédantes qui conviennent à d'aussi"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "sérieux personnages. Tout a été débité d'un ton mesuré, digne"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "et légèrement mélancolique. Il y a eu quelques citations, il y a"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "eu quelques traits d'esprit parfumés d'une grande convenance"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "bourgeoise : bref un embryon présentable de discours de réception"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "future à l'Académie. Pas un mot plus haut que l'autre, pas le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "reflet d'une incartade, nul sentiment, cela va sans dire, la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "passion évitée comme une chose qui souille les manchettes, une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "monotonie décente et triste, des gestes vagues et caressants, une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "voix de confesseur, un accord parfait avec la cravate blanche. Le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "public a écouté avec la même décence. Des bravos discrets, très"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "rares. Bref, une conférence crépusculaire."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "La Belgique accueille poliment ces prétendues distractions. Il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "y a même un contingent d'habituées des cours supérieurs pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "dames et de déléguées du monde où l'on s'ennuie qui rêvent de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "perpétuer ce régime de lymphatisme artistique qui nous met à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "la cure du petit-lait. Mais le public robuste et sain commence"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "à avoir assez de ces pratiques de sociélés de tempérance et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "redemande les bonnes, fraîches et réconfortantes boissons natio-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "nales. Les normaliens, les oratoriens, les académiciens, chantant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "les psaumes de la fausse distinction artistique, avec Bellac pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "chef d'orchestre, dans une onde de lumière électrique pâlissante,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "nous deviennent franchement antipathiques. Déjà quelques jour-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "naux de Bruxelles ont osé faire des restrictions en ce qui con-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "cerne M. Lemaître, et comme vous le voyez, à Liège on s'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "retiré de la petite fête en trouvant le régal un peu fade."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "Fasse le sort que nous nous émancipions lout-à-fail et que les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "conférenciculeltes, comme je disais plus haut, aillent rejoindre les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "monocoquelogues ! Nous ne sommes pas faits en ce pays de libre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "allure et de gaîté pour trouver plus longtemps acceptables les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "gesticulations soupirantes avec lesquelles les demi-virtuoses qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "peuplent les salons de Mme Adam, celte muse départementale"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "perchée à Paris, séduisent les Français de la décadence. Nous"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "avons de plus énergiques appétits et sommes mécontents quand,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "nous levant de table, nous nous disons qu'on ne nous a donné"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "à manger que quelques sardines arrosées de verres d'orgeat."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 77, "titre_corps": "L'Exposition Théodore Verstraete à Anvers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION THÉODORE VERSTRAETE A ANVERS", "ancre_fin": "un art original", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "L'EXPOSITION THÉODORE VERSTRAETE A ANVERS"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "{Correspondance particulière de J'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "A considérer le milieu dans lequel cet artiste s'est développé,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "il faut reconnaître l'effort qu'il a fait vers un arl plus neuf, plus"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "sincère que celui pour lequel Anvers jusqu'ici n'a eu qu'encou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "ragements et adulations. Deux peintres se sont longtemps partagé"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "cette faveur : Lamorinière et Van Luppen. Le premier a voulu se"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "poser en Meissonicr du paysage; maintenant encore le monde"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "officiel se pâme devant ses tableaux glacés, achevés à outrance,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "ne laissant ni un doute, ni une pensée. Le second, Van Luppen,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "a toujours fait les délices des boutiquiers enrichis : une certaine"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "habileté manuelle, des tons conventionnels, un mélange invariable"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "de vert cinabre et de bruns bitumineux, d^s compositions"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "agréables, en un mot une recette infaillible, imperturbablement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "même, il n'en fallait pas plus pour qu'il passât pour un grand"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "homme : voilà où l'on en est encore dans la « métropole des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "arts. »"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "• Rien d'étonnant alors que les très sage Verslraete fût long-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "temps considéré comme un révolutionnaire."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "Somme toute, c'est le seul paysagiste anversois qui ait fait"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "preuve de quelque indépendance."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "Dépouillant au plus tôt les principes académiques et aban-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "donnant l'atelier, cher aux Anversois, pour la « vraie » nature, il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "s'en alla à Brasschaet, ce joli village perdu dans la bruyère cam-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "pinoise."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "Quelques jeunes l'y suivirent, et l'on vit en petit ce qui se pro-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "duisit autrefois à Tervueren. En citant ce nom, j'y vois plus qu'un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "rapprochement de mots : il y a aussi une similitude de tendances"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "entre ces deux écoles."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "A Brasschaet comme à Tervueren, on a voulu faire de l'art"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "neuf, mais l'on n'a su se dépouiller entièrement de certaines"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "préoccupations du déjà vu. Les grands paysagistes français d'il y"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "a vingt ans ont exercé une grande influence sur la manière de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "sentir nos paysagistes belges, et lorsqu'on est allé s'installer à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "Tervueren ou à Brasschaet, on a affirmé ne vouloir s'inspirer que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "de la nature, mais on l'a vue à travers Daubigny, Rousseau,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Corot, Diaz, etc."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "La facture de Verslraete reste cependant timide et indécise"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "dans ces primes œuvres, et il n'a su emprunter ni la sûreté de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "plan, ni la distinction de coloris de ces maîtres."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "Deux choses paraissent avoir tout d'abord séduit le jeune pay-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "sagiste : l'immensité de la bruyère aux heures crépusculaires et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "les sous bois-maigres, aux troncs noyés dans la buée automnale,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "aux feuillages fauves et légers qu'il aime à jeter rapidement sur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "la toile, a la pointe du couteau."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "C'est la note caractéristique de la plupart de ses premières"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "toiles. C'est par là aussi qu'il a commencé à séduire les bons"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "bourgeois anversois, les acheteurs encombrés de Van Luppen."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "Cette note sentimentale, ces idylles campagnardes d'un sous-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "Millet débilité, affadi, où l'on voit des Roméo niais roucoulant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "avec des Juliette bébêtes dans des immensités de bruyères tou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7034, "texte": "jours les mêmes, avec des ciels que nous avons autrefois irrévé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "remment qualifiés chromolithographiques, conduisirent l'artiste à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "des succès faciles."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "D'aucuns, lors de son aventure aux XX, trouvèrent les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "articles de Y Arl moderne trop sévères pour Verslraete; on accusa"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "même notre critique de parli-pris, et cependant, lorsque nous"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "revoyons ces toiles, combien nous paraissent exactes nos appré-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "ciations d'alors !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "Je ne sais si l'Arl moderne peut se vanter d'avoir contribué"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "à secouer la torpeur qui envahissait Verstraete, et si ses critiques,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "brutalement franches, ont été le coup de fouet qui l'a réveillé et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "poussé à des efforts nouveaux."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "Son art, en effet, vers cette époque, semble subir une trans-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "formation radicale. Sans que cependant Verstraete ait acquis des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "tendances bien neuves, la pâte est devenue plus savoureuse, la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "main plus puissante, les effets plus variés : c'est à ne plus le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "reconnaître, et on aime à le voir ainsi, artiste évidemment intel-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "ligent, se lancer à la découverte d'horizons nouveaux. Nous ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "nous pâmerons pas d'admiration, mais nous lui crierons bon"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "courage, et en avant !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "Les derniers tableaux de ce que nous appellerons sa première"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "manière ont été vus à la dernière Exposition d'Anvers. Ce"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "sont Y Allée de hêtres et le Viatique. Nous n'y reviendrons pas."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Un voyage en Hollande que l'artiste fait ensuite lui procure"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "des sensations nouvelles. La nature hollandaise, grasse, humide,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "semble l'enthousiasmer par son contraste avec la sablonneuse et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "morne Campine. Sa palette se transforme. Les verts puissants,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "les indigos bruyants se mêlent avec une saveur amusante. Cela"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "n'a pas la distinction, l'imprévu de Maris, mais c'est de la pein-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "ture robuste et saine. Citons sa Ferme en Hollande, Juillet,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Octobre et Dans les prairies."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "Dès lors Verstraete a définitivement dépouillé ses tons ané-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "miques, sa sèche et ennuyeuse coloration ; il peint avec une réelle"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "maestria son effet de nuit En novembre — rappelant vaguement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "Dupré, son Village de Brasschael dans la neige, brossé en pleine"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "pâle et d'un effet d'air remarquable, son Soleil du matin aux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "feuillages légers, bien éclairés, aux ombres fraîches tachant les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "gazons humides. C'est certes l'œuvre la plus personnelle, la plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "simple et la plus sincère de toute cette exposition."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Nous le répétons, la nouveauté est évidemment ce qui manque"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "le plus à Verstraete, et c'est ce qu'il devrait rechercher avec le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "plus de persévérance; ce sera le moyen le plus sûr de se créer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "un art original."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 78, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JalYRE? NOUVEAUX", "ancre_fin": "sans le comprendre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "JalYRE? NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "Le Crime d'amour, par PAUL BOURGET. Paris, Lemerre."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "Et tout d'abord, n'abusons par du nouveau volume de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "M. Bourget pour aborder celte déjà rabâchée question du pessi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "misme qui, de la cuve où bouillonnent les suprêmes idées, est"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "chue dans la marmite des premiers-Paris. A « l'hazard de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "plume », tous les courriéristes l'ont embrochée et l'on se serait"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "cru chez Paul Niquet, jadis. Docteur Tant-pis, docteur Tant-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "mieux, Oberman et Roger Bontemps, Pangloss et Schopenhauer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "tournaient en sarabande et l'on piquait dans le tas, différemment"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "tenté, selon la bonne ou mauvaise humeur du moment. Si l'on"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "avait dîné bien, on était optimiste, si mal, pessimiste. Les chro-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "niqueurs laissaient aux cuisiniers de la Maison d'or, le soin de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "les déterminer en philosophie."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "Ce n'est pas dans les journaux que de tels problèmes se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7607, "fin_caractere_exclue": 7671, "texte": "devraient traiter entre une nouvelle à la main et un concours de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "pigeons. Le livre seul convient et encore le livre sévère, qui tient"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7945, "texte": "en respect Gaudissart et Prudhomme. Dès qu'une question grave"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "en sort elle se déshonore parmi lesparlottes de taverne et les dis-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "cussions de table d'hôte — et ce sont d'ordinaire les gazetiers"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "qui l'y conduisent."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "Le nouveau livre de M. Paul Bourget : Crime d'amour est"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "celui qui met le plus en marge la personnalité de l'écrivain."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "Le Crime d'amour?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "Tuer une âme pure de femme, sans avoir l'excuse de l'aimer."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "Le roman est une scène à trois personnages : Alfred Chazel,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "ingénieur confiant, Hélène sa femme, provinciale naïve et char-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "mante débarquée à Paris, qui se laisse séduire par Armand de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "(Juerne, gentilhomme de petite noblesse comme elle, viveur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "correct, moitié Don-Juan, moitié Hamlet, habillé à la mode"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "moderne avec du dandysme et de l'ennui."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "La donnée est très banale, c'est l'élernelle histoire à la Boc-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "cace el à la Musset de l'amant fringuant, du mari grave,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "sérieux et de l'épouse trop neuve d'amour pour un tel mari."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "C'est vieux comme la lune et pourtant, combien cet immuable"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "drame à trois a élé remouvementé par M. Paul Bourget, et de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "combien de détails nouveaux il l'a embelli ! Il a mis des papil-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "loltes aux dernières mèches d'un front chauve et leur a donné le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "tour bouclant des cheveux parfumés et jeunes, il a restauré de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "vieilles situations passées de couleur et de ton el les a fait res-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "plendir encore sous les nimbes de son analyse."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "Au reste, ces données quelconques de roman sont recherchées"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "par M. Paul Bourget pour mettre en relief celle-ci."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Analyse?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Est-ce le mot exact qu'il faut employer? Balzac el Barbey sont"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "analystes, Bourget est plutôt critique. L'analyste « s'emballe »"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "dans ses personnages, il se laisse entraîner par la vie qu'il leur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "souffle, il les étudie avec emportement et réalité, il les voit autant"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "qu'il les pense ; ils agissent, ils sont variés, multiples, objectifs."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "Le critique, lui,les raisonne et les didactise.On assiste chez lui"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "à des leçons de mathématique morale, a des résolutions de pro-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "blèmes de passion, à des déductions habilement faites et claires"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "comme l'eau filtrée. On ne peut s'empêcher de mettre en rapport"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "les romans et les études psychologiques de M. Paul Bourget et de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "remarquer aussilôt que ceux-là sont le complément de celles-ci:"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "les héros du narrateur ayant tous subi l'influence des écrivains"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "que le critique examine et donne comme éducateurs à la jeunesse"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "d'aujourd'hui."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "Enfin pour dire toute notre pensée, M. Paul Bourget n'a-t-il pas,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "simultanément ou tour à tour, subi lui-même ces dominations"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "littéraires et philosophiques et ne s'est-il pas représenté, et dans"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "le Georges Liauran de Cruelle Enigme et dans Armand de Querne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "de Crime d'Amour?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "Car voilà le trait nouveau qui le distingue des analystes. Ceux-ci"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "sont bien plus impersonnels dans leurs livres, ils créent un mo nde"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "d'êtres, différents d'eux-mêmes, tandis que lui, critique, se tient"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "lui-même au bout de sa plume et se répète."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "Joseph Delorme encombre l'œuvre de Sainte-Beuve. Tout poète"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "doublé d'un critique ou tout critique compliqué d'un poète ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "prend modèle que sur soi dans ses œuvres d'imagination et se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "recommence dans la série de ses volumes. Défaut, certes — mais"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "défaut qui se tourne en qualité quand on fait du roman-critique"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "aussi subtilement que M. Paul Bourget. Son acuité est telle que"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "les plus intimes profondeurs d'une situation ou d'une intelligence"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "sont frappées de clarté. Où les uns finissent, lui commence ; où"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "les autres terminent, lui se met à raffiner. Aussi paraissent-ils"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "impatientants ses récits à tous ceux qui ne savent goûter un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "plaisir délicat à voir se démonter des triples fonds de caractères"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "et à suivre le m.'tleur à nu des mobiles secrets de l'âme jusque"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "dans ses explorations les plus souterraines. Crime d'Amour n'a"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "d'autre intérêt. C'est un roman sans action, sans mirages, sans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "phrases, sans décor. C'est un voyage à travers les cœurs et les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "cerveaux."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "Certains reprochent à M. Paul Bourget sa veulerie de style."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Exagération. Artiste? Certes, la phrase ne l'est point, mais les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "préciosités (mol inexact) sont transportées de l'extérieur à l'inté-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "rieur et se développent en des rinceaux de fine et infinie obser-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "vation psychologique. C'est de la nuance de la nuance. Et les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "délicats ont la bonne part."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "Nous redoutons, néanmoins, pour M. Bourget, l'engouement"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "que le public lui témoigne — nous ignorons pourquoi. Nous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "doutons qu'il soit compris. Alors, comment justifier la rapide"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "montée de ses livres à l'échelle des éditions, sinon par sa mise en"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "évidence au rez de chaussée des quotidiens qui, sous prétexte de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "désaler leurs lecteurs du naturalisme, leur vantent la littéralure de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "Cruelle Enigme comme une décoction de celle de M. Feuillet."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "L'auteur de Sybille se nommera dorénavent Ohnet pour les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "imbéciles et Bourget pour les intelligents. C'est le Figaro qui"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "décide."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "L e s N u i t s d u G a r d e , par PAUL HAGEMANS. Bruxelles, Maison"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "F. Callewaert père, veuve Monnom, successeur."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "M. Paul Hagemans réunit, sous l'étiquette les Nuits du Garde,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "une poignée de nouvelles forestières, écrites de bonne encre et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "sentant bon leur terroir ardennais. Artiste-chasseur, mais artiste"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "et poète bien plus que chasseur. « Si j'aime la chasse avec pas-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "sion, dit-il, c'est surtout parce que j'aime les grands bois de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "chez nous; l'attrait de l'imprévu ne sont pour moi que secon-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "daires. »"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "Les récils sont faits durant les nuits d'été et d'automne par le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "garde, Martin Leroux; l'auteur est censé les transcrire. Naïf men-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "songe. Les histoires sont bien trop soignées pour être d'un rus-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "tique patoisant. La meilleure est celle du Grand-Abbé."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "La maison Monnom a fait belle toilette au livre : excellent"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "papier, net caractère, exacte justification, titre de bon goût."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "Nous ne faisons pas à Bruxelles assez de cas de nos impri-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "meurs. Tel et tel réussissent d'irréprochables œuvres typogra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "phiques, moins élégantes que les parisiennes certes, mais d'ap-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "parence plus solide et plus résistante. Pourquoi nos écrivains"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "vont-ils à Paris? On n'y trouve d'autre explication que l'inexpé-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "rience totale de nos imprimeurs à lancer leurs volumes. Autant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "l'impression est bonne, autant la mise en vente est défectueuse."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "On manque de correspondants, de débouchés, de montres. Môme"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "aux vitrines, à Bruxelles, les bouquins belges sont relégués dans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "les coins de l'étalage. On ne les voit que de dos, a la dérobée,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "expirants sous des tas de livres français. Fortuné de Boisgobey,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "Emile Richebourg et Xavier de Montépin, jusqu'à Monsieur Ohnet"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "les accablent."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "Qui donc nous trouvera un bon et intelligent éditeur?"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "Lettres de m a chaumières, par OCTAVE MIRBEAU."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "Paris, Laurent."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "M. Octave Mirbeau, le critique hardi et le diseur en face de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "vérités, le plus net et le plus audacieux, vient de publier quel-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "ques nouvelles : Lettres de ma chaumière. Ce sont des croquis"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "paysans, très observés, écrits avec l'âme de la campagne dans le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "cœur et une plume bien française entre les doigts. Les contes les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "mieux venus nous paraissent être : La mort du père Dugué et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "Les eaux muettes. Une coquette édition."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "Mes hantises, par E. DOJARDIN. Paris, Vanier."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "Livre tentant et bien de notre temps, mieux, de notre heure. Il"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "reflète nos états d'âme, non sans puissance esthétique. Une"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "nouvelle surtout attire : La vierge de fer."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Là, on éprouve vraiment le petit frisson que M. Dujardin a dû"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "chercher à chaque page de son livre. Le récit est fait avec la sou-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "daineté voulue, il angoisse. Ce conte lui seul vaut le reste du"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "volume."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "M. E. Dujardin a fondé la Revue wagnérienne qui bientôt"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "comptera une année d'existence. Il y soutient les théories les plus"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "avancées en art, vaillamment. C'est lui qui a publié cette série de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "sonnets à la gloire de Wagner, que tant de critiques ont insulté"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "sans le comprendre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ignée; prix des places de 40 à 10 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "L'affluence des visiteurs au Salon des XX a décidé les organi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "sateurs à en reculer d'une semaine la clôture. C'est irrévocable-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "ment le dimanche 14 courant, à S heures, que l'exposition sera"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "fermée."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "Le chiffre des entrées dépasse 8000."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "Voici les acquisitions faites jusqu'à ce jour :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Schlobach, Quai d'Ostende."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Id.      Hiver."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Ensor, Salon bourgeois en 1881."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "Id. Musique russe."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "Théo Van Rysselberghe, Le Boulevard."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "Fernand Khnopff, En écoutant du Schumann."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "R. Wytsman, Pastel."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "F. Kolstô, Intérieur d'atelier."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Dario de Regoyos, La baie de Pasajès."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Anna Boch, Dimanche matin."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "M. Georges Rodenbach a fait hier aux XX, devant un auditoire"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "de choix, une excellente conférence sur Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "L'heure de notre tirage ne nous permet pas d'en donner l'analyse,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "que nous publierons dimanche prochain."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "Théodore Baron, l'excellent paysagiste, prépare une exposi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "tion d'œuvres inédites. On reverra avec plaisir ce vaillant d'au-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "trefois qu'on disait endormi à Namur, et qui se recueillait. Il y a"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "toujours place pour les anciens, pour les bons : Voyez Constantin"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "Meunier. Baron fut un des fondateurs de l'Art libre, il y a bientôt"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "vingt ans, c'est-à-dire un des révolutionnaires d'alors. Nous ne"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "l'avons pas oublié et nous saluons son retour."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "L'Exposition rétrospective des œuvres de feu Edouard Agnees-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "sens s'est ouverte hier à deux heures. Elle occupe deux salles du"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "Palais des Beaux-Arts et comporte environ 150 tableaux. Nous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "parlerons dans notre prochain numéro de celle réhabilitation"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "d'un artiste pour qui se lève enfin le soleil de gloire. Pour le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "moment, bornons-nous à engager tous nos amis à aller vour cette"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "superbe exposition, synthèse d'une carrière d'artiste brisée avant"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "qu'elle ait donné sa moisson complète."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "Eh bien, el la Zwanze? Est-elle malade?Est-elle morte? Nous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "comptions sur son exposition. Elle se fait bien attendre. Ce n'est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "pas fini n'est-ce pas? Nous n'aimons pas les morts prématurées,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "surtout celles de gens dont les maladresses servent les bonnes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "idées. Allons, voyons, sursum cordai Réveillez-vous, pantins,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "bouffons. Et en avant !"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "A lire dans le numéro d'hier de YEtoile belge un des plus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "étonnants échantillons qui se soient vus du reportage tarlino-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "funambulesque. 11 s'agit de la fête qui a eu lieu chez"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "M. et M,oe de Montebello. Rarement on a assisté à un pareil"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "déchaînement de lyrisme en fait de réclame mondaine. Ce n'est"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "pas rutilant, c'est rugissant."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Le Cercle d'Escrime, présidé par M. Fierlants, organise pour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "aujourd'hui dimanche, à deux heures, une intéressante matinée"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "littéraire et artistique. M. Eugène Monrose, professeur au Conser-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "vatoire, donnera lecture de la comédie de Théodore de Banville :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Socrate et sa femme, que nous avons analysée récemment."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "Mrae Vanda Van der Meere, MM. Hermann et Massage feront"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "ensuite « un peu de musique. »"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "Les Concerts populaires feront très probablement entendre le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "1 er acte de Tristan et Iseull à leur prochaine matinée. M. Van"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Dyck serait chargé du rôle de Tristan; on confierait celui dlseult"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "à Mme Von Edelsberg."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "Le Schiller-Verein de Bruxelles donnera vendredi prochain,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "12 mars, au Palais des Académies, un concert au bénéfice des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Allemands nécessiteux habitant la Belgique."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "MM. Flintz, baryton, Ed. Jacobs, violoncelliste et Jokisch,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "violoniste, prêteront leur concours à cette œuvre de bienfai-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "sance."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "Le 1 er concert du Conservatoire de musique de Mons aura lieu"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "vers la fin de mars. On y entendra, entre autres œuvres impor-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "tantes, la Symphonie n° II de Raff."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "Une indisposition a empêché M. Camille Gurickx de donner"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "lundi son piano-recital. La date de cette audition sera fixée pro-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "chainement. Les billets pris pour le 1er mars restent valables."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "Nous venons de recevoir le catalogue de la 25 e exposition de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "l'Institut des Beaux-Arts de Glascow. Trois artistes belges seule-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "ment y figurent : M. Jules Monligny, Mme Ronner et M. Alfred"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "Ronner. Les Hollandais ne sont représentés que par MM. Mauve"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "et Gabriel. Les artistes français sont, de même, très clairsemés."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "L'exposition comprend 798 œuvres de peinture, de sculpture,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "d'architecture, etc."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Les trois concerts que donnera Antoine Rubinstein à la Grande-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "Harmonie, ainsi que nous l'avons déjà annoncé, seront la plus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "grande attraction de la saison musicale. Rappelons les dates :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "Vendredi 30 avril, a 8 heures du soir, séance BEETHOVEN;"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "dimanche 2 mai, à 2 heures, matinée SCHUMANN; mardi 4 mai, à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "8 heures, séance CHOPIN."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "Le prix des places est ainsi arrêté :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "Pour une séance : stalle (numérotée), 10 fr. ; galerie (non"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "numérolée), 6 fr. Pour les trois séances : stalle (numérotée),"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "25 fr. ; galerie (non numérotée), 15 fr."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "On pourra se procurer des stalles numérotées et des galeries à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "la Grande-Harmonie du 2 au 16 avril, les lundi, mercredi et ven-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "dredi, de 3 à 5 heures, et à partir du lundi 19 avril, tous les jours"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "de 10 à 11 heures et de 3 à 5 heures. Des places non numérotées"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "se trouveront chez les éditeurs de musique et le soir des concerts"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "à l'entrée de la salle."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Pour autres renseignements, s'adresser à M. René Devlees-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "chouwer, 95, rue des Deux-Eglises, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "Les artistes choisis pour interprêter cette année à Bayreuth"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "Parsifal et Tristan sont : Mmes Materna, Thérèse Malten. Rosa"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "Papier et Rosa Sucher; MM. Betz, Antoine Fuchs, Gudehus,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Niemann, Planck, Siehr, Vogl, Wiegand et Winkelmann."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "L'orchestre sera placé sous la direction de MM. Lévi, Hans"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "Richter, Félix Mottl, Antoine Seidl."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "Nous recevons le 1 er numéro (IIe année) de l'Elan littéraire,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "une courageuse petite revue de la jeunesse universitaire liégeoise."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Nous remarquons dans sa rédaction les noms de MM. Albert"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "Mockel, Maurice Siville, Hector Chainaye, etc., qui signent des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "nouvelles lestement écrites, des critiques intéressantes, des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "chroniques littéraires et artistiques, etc."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "L'administration de cette revue, dont.le prix d'abonnement"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "n'est que de 3 francs par an, est rue Saint-Adalbert, 8, à Liège."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "La vente Gustave De Jonghe a produit 26,000 francs. Voici"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "quelques prix :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "Jules Breton, Glaneuses••1,500 (acquis par M. Vanderdonckt)."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "— Gallait, Blankenberghe : 2,900 (acquis pour le Musée de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "l'Etat). — Alf. Stevens, Vue de Saint-Adresse : 1,000 (acquis"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "par le duc de Camposelice). — J. Israëls, L'Orpheline : 560"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "(acquis par M. Vanderdonckt). — Lieberman, Jeu des quatre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "coins : 1,300 (acquis par le duc de Camposelice). — Coomans,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "Jeunesse : 400. — Bonnat, Intérieur arabe : 800 (acquis par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "M. Vanderdonckt). — Robbe, Bergerie : 420. — Slingeneyer,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "Souvenirs du Désert : 410."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "La Revue Wagnérienne publie la note suivante :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "Le bruit courant que M. Schurman, imprésario inconnu, avait"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "le projet de donner à Paris très prochainement des représenta-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "tions wagnériennes, nous avons été voir M. Schurmann, qui nous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "a affirmé qu'il allait monter Lohengrin à l'Eden-Théâlre : chœurs"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "et orchestre de Paris ; interprètes autrichiens chantant en alle-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "mand, ou peut-être bien, interprètes français chantant en fran-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "çais; douze représentations, du 15 mai au 15 juin; en cas de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "succès, reprise en octobre de Lohengrin, avec le Vaisseau-Fan-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "tôme,^ Maîtres-Chanteurs, la Valkyrie ; mise en scène très"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "soignée; prix des places de 40 à 10 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-03-07-n10-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 79, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONSTRUCTIONS HORTICOLES", "ancre_fin": "MONNOM successeur, rue de l'Industrie, i", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "CONSTRUCTIONS                    HORTICOLES"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "V O L I È R E S , F A I S A N D E R I E S , GRILLAGES, CLOTURES EN F E R"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "Jules MAE S EN"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "10,    A V E N U E L O U I S E , 10,             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8219, "fin_caractere_exclue": 8255, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "SIXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "ventes d'objets oVart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "par an"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT } f *"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "("}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": ", , \\?t             £/                 '"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Union postale"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "m. «* I I * .           »"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "Tt* BERTRAM        ÉDITEUR    DE   MUSIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "DE SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. Tran-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "scription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00. *"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "BORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant, avec"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "accomp. de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "anglaisée : N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35;"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "n° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "d'amour (Love songj, fr. 1.75."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "ERMEL, A. Op. 40. Schertetto, pour piano, fr 2.50."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ                    ^"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E DE LA C O U R"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Février 1886."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "CHOPIN, marche funèbre (de l'œuvre 35). Arr. p. orch. Nouvelle"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "édition. Partition, fr. 2-50. Parties, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "Ecole de piano du Conservatoire royal de Bruxelles."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "Livr. XIII. Haydn, Son. en la maj., ré maj., sol min., fr. 5-00."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "Id. XXVII. Cah. I., Dusseck, Son. en ut maj., fr. 5-00."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "Id.    id      Cah. IL, Dusseck, Son. en ut min , fr. 5-00."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "VAN ELEWYCK, Chev. X., op. 39. Ecce Panis. Motet pour 4 voix"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "1"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "égales a. ace , fr. 1"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "ROSENHAIN, F . , op. 74. Sonate pour le piano, fr. 4-50."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "ÉDITION POPULAIRE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "N°428. LIEDERKREIS, 100 Lieder p une voix basse avec p.,fr. 6-25."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "N° 556. REINECKE, C , ouvertures pour piano à 4 mains, fr. 11.25."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "N° 554. TAUBERT, W. oeuvres pour piano à 2 mains, fr. 3 75."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "J. SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "46, Rue du Nord,         Bruxelles"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "D I A M O C                           BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "rlHIMUO                            rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "c N E"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "L!cTT ?o N                G U N T H E R"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "er"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "LÀ PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Maison F . MOMMEN              BREVETÉE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "TOILES           PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, i"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 75, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 10                                            LE   NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                        DIMANCHE 7 MARS    1886.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                        Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art              M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                SOMMAIRE\n                                                                                  vraiment grande par sa noble simplicité, le douloureux\n   CONSTANTIN      MEUNIER.         —    SAINT-MÉGRIN.   —   CONFÉRENCE DE        caractère des oeuvres, la sombre puissance d'exécution,\n M.   L E M A I T R E A \"LIÈGE. —   L'EXPOSITION THÉODORE VERSTRAETE A            a été considérable. A côté du bruyant Salon des XX,\n ANVERS. — LIVRES NOUVEAUX. Le crime d'amour ! p a r P a u l                      de la vogue de curiosité qui est allée à eux, des polé-\n Bourget ; Les nuits du garde, p a r P a u l H a g emans ; Lettres de\n                                                                                  miques virulentes qui se sont déchaînées sur leurs\n ma chaumière,   p a r Octave Mirbeau ; Mes hantises, p a r E . D u -\n jardin. —    P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                  jeunes hardiesses et la triomphante notoriété qui mal-\n                                                                                  gré toutes les résistances les enveloppe de son auréole,\n                                                                                  la petite salle où Meunier a, sans tapage, réuni les\n                                                                                   expressions dernières de ses rêveries mélancoliques\n                     CONSTANTIN MEUNIER                                           dans les usines et dans les charbonnages, a attiré sans\n    Nous avions si fréquemment signalé la salutaire                               interruption les spectateurs, et l'émotion qu'ont susci-\n transformation qui se faisait dans l'art de Constantin                           tée ces types navrants de prolétaires, ces paysages\n Meunier se dégageant de plus en plus des vieilles for-                           farouches et pauvres, ces scènes d'esclavage moderne,\n mules, résidus de son éducation académique, pour                                 a été universelle. Il n'a pas fallu la lettre où Zola lui\n entrer libre, sincère et fier dans la connaissance et la                         a dit que son pinceau pouvait être mis en panoplie\n reproduction de son époque et de ses contemporains,                              avec sa plume, comme deux vaillantes épées croisées et\n que nous avons voulu laisser clore son exposition et se                          serrées par le même lien, pour que chacun pensât : ce\n former l'opinion avant de renouveler les observations                            sont les illustrations de Germinal. Hélas 1 oui,'c'en est\n et les chaleureuses louanges dont nous avons accom-                              le navrant et épique commentaire. Les deux œuvres\n pagné ses tentatives antérieures. Il n'était pas sans                            se racontent en se complétant. Le peintre a mis la\n intérêt pour nous d'apprendre si le public, de lui-                              forte note du dessin et du coloris dans le concert des\n même enfin, allait rendre à cet art nouveau et à cette                           phrases. Celles-ci ont trouvé un accompagnement digne\n personnalité si compatissante pour les misères plé-                              d'elles, et la grande cause de pitié et d'humanité\n béiennes, l'hommage d'admiration qui vraiment leur                               qu'elles défendent, en prend une éloquence nouvelle,\n est dû.                                                                          une actualité plus instante, une lamentation plus\n    Les prévisions de ceux qui croient que désormais                              poignante.\n l'originalité se donnant telle qu'elle est, sans préten-                            Il n'était pas mauvais d'entendre tout à coup, après\n tions et sans habiletés, est le moyen le plus sûr de                             la joyeuse sarabande des fantaisies, ce grave rappela\n plaire et de grandir, ont reçu pleine confirmation. Le                           l'art qui vise à autre chose qu'à distraire. C'est à ces\n succès de cette exposition tranquille dans ses efforts,                          résultats où les cruautés du sort sont dévoilées par\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "74                                                L'ART        MODERNE\n\n\nl'artiste en des spectacles qui restent touchants malgré        des arts différents, on n'arrive la plupart du temps\nleurs sinistres décors, que se reconnaissent les maîtres        qu'à rapetisser l'un par l'autre. Si la vue des misères\nsupérieurs. Constantin Meunier n'est plus le peintre            auxquelles la vie industrielle soumet tous les âges et\ntimide et parfois gauche de ses tableaux d'antan. Il            tous les sexes est de nature â inspirer le désir des\ns'est conquis soi-même. Il a trouvé les sujets en équa-         réformes, le peintre fait assez en reproduisant les\ntion avec sa nature pénétrante, démocratique et tendre.         mœurs des artisans, leurs fatigues et leurs privations.\nIl sait maintenant où il doit aller pour sentir s'éveiller      A d'autres à déduire les conséquences et à provoquer\nau plus profond de son âme les voix mystérieuses qui            les remèdes. L'art ne sert qu'à leur donner une plus\nlui chantent les symphonies pour lesquelles il était né         profonde sensation des choses et plus d'élan pour les\net dont si longtemps les conventions avaient étouffé le         lancer en avant.\nconcert. Le salutaire phénomène se produit tard chez\nlui, alors que déjà le déclin de la vie commence, mais\nencore à temps pourtant, car ses œuvres ont la beauté                                  SALYM1ÉGR1N\net la force de la maturité. Il y avait là cinq ou six toiles\nde premier ordre. Il y avait là une tête de porion,                 Lorsqu'il écrivit le drame d'où est tiré Saint-Mégrin, premier\nexpression saisissante du travail bestial et héroïque,          cri du romantisme dont le panache devait onduler au théâtre\nqui est une admirable sculpture.                                durant tant d'années, Dumas se préoccupa surtout de restituer\n                                                                avec une fidélité archaïciue la physionomie d'une époque. Le titre\n   Quatre ans passés, nous écrivions : « Si Constantin          l'indique : Henri III et sa Cour, et l'importance du cadre\nMeunier persiste, si par ses efforts consciencieux il           balance l'intérêt de l'action. Ce qui fit le succès de l'ouvrage,\narrive à démêler tout à fait ce qui donne aux artisans          plus encore que les amours de Sainl-Mégrin et de la duchesse de\nleur poésie sauvage et douloureuse, c'est à lui qu'on           Guise, ce fut la curieuse évocation des mœurs de la Cour de\ndevra chez nous, plus qu'à bien des discours et à bien          France à la fin du xvie siècle. La fable imaginée par l'œuvre\ndes livres, les mesures qui feront sortir ces malheu-           tirait du milieu dans lequel elle se déroule une saveur piquante,\nreux de l'abîme de privations et de souffrances dans            inconnue aux spectateurs qui, en 1829, applaudirent l'ouvrage.\nlequel ils sont aujourd'hui plongés. L'œuvre qu'il                  Notre génération est blasée sur ces recherches. Le souffle du\n                                                                naturalisme a éteint la flamme du romantisme, et la semi-vérité\npoursuit est d'une portée qui dépasse celle à laquelle il\n                                                                historique réalisée par Dumas a été dépassée de si loin qu'elle ne\nsonge ; mais c'est surtout quand l'artiste est inconscient,\n                                                                suffit plus à captiver l'attention.\nqu'il reste sincère et c'est surtout quand il est sincère           Mais voici qu'un intérêt nouveau jaillit, cinquante ans plus\nqu'il devient éloquent. »                                       tard, non pas de l'époque ressuscitée par le romancier-drama-\n   Aujourd'hui l'épanouissement est complet. La vie             turge, mais du temps où vécut celui-ci, de l'art qu'il créa, du\nouvrière apparaît intimement pénétrée et magistrale-            monde littéraire qu'il éclaira de son génie.\nment rendue. Ce spectacle est émouvant par lui-même.                L'allrait de Sainl-Mégrin, pour nous, c'est Dumas. On le suit\nToute la mission de l'artiste consiste à en négliger les        à travers les péripéties du drame poussé au noir qu'il marqua de\ndétails pour représenter avec énergie leurs effets carac-       sa griffe puissante; il apparaît dans ses phrases ronflantes, dans\ntéristiques. La plupart des hommes, quand ils regar-            ses périodes où sonne un cliquetis d'armes, dans les ripostes du\ndent autour d'eux, ne voient pas les choses dans ce             dialogue, dans les coups de théâtre qui marquent le développe-\n                                                                ment de l'action.\nqu'elles ont de plus significatif, de plus triste ou de\n                                                                    C'est ce que les auteurs, MM. Ernest Dubrcuil et Eugène Adenis,\nplus beau. On doit le leur signaler, attirer leur atten-        ont compris en dérangeant le moins possible le drame dans lequel\ntion sur ces côtés troublants : l'écrivain le fait par la       ils ont découpé le livret de Sainl-Mégrin.\nplume, l'orateur par la parole, le peintre par ses                  A part le dénouement, qu'ils ont légèrement modifié, a part la\nbrosses. C'est après avoir vu un ciel d'hiver peint par         suppression du rôle de la reine-mère, qui reste à la cantonnade\nun grand artiste qu'on en comprend toute la grandeur            mais dont l'influence domine le drame, à part l'élagage nécessaire\nlorsqu'on le revoit dans la nature. C'est depuis Millet         de quelques scènes qui ne se fussent guère accommodées du\nque les côtés dramatiques du paysan frappent ceux qui           théâtre lyrique, telles que les passages où la politique seule est\nle rencontrent dans les champs. Les mendiants sont              en jeu, le livret de MM. Dubreuil et Adenis est presque textuel-\nvus d'une autre façon par celui qui connaît l'œuvre             lement le drame de Dumas, adapté avec beaucoup d'intelligence\nde Degroux. Désormais le mineur sera autrement com-             et respecté scrupuleusement.\npris, grâce à Meunier.                                              L'élément dramatique tiré des amours du héros a été mis en\n                                                                relief, comme étant le ressort le plus puissant de l'opéra, et c'est\n   Ce qui est tout à fait à son éloge, c'est que nulle part\n                                                                ce qui a amené la modification du titre. C'est l'épisode du drame\non ne rencontre la préoccupation de prêcher la question         de Dumas qui est devenu l'action principale du livret. L'axe de\nsociale et de faire par ses tableaux un programme               l'ouvrage est ainsi déplacé.\ndémocratique.                                                      Chose à noter — la remarque peut paraître subtile, mais nous\n   C'était là un écueil qu'il était difficile d'éviter; mais    la croyons exacte — les auteurs de la très intéressante partition que\nen véritable artiste il a compris que, lorsqu'on mêle           vient de faire entendre la Monnaie, n'ont pas suivi les librettistes\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  75\n\n\ndans celte voie, et leur musique est plutôt celle d'Henri III et         M. Devries tient fort bien le rôle sacrifié de l'astrologue Ruggieri\nsa Cour que celle de Sainl-Mégrin.                                       et le chante en excellent musicien. M. Nerval fait un Henri III\n   C'est l'exposé pittoresque et charmant des diverses scènes du         d'une ressemblance frappante. Un petit accident à la voix a nui,\ndrame, mêlé de la pointe d'archaïsme dont les a assaisonnées             le soir de la première représentation, au prestige du roi. Depuis,\nDumas, plutôt que l'expression de la passion croissante, exas-           le « chat » qui lui était resté dans la gorge a lâché prise et\npérée par les obstacles, de l'inflammable seigneur pour la belle         l'excellent trial a chanté son rôle avec humour. Il n'est pas\nCatherine.                                                               jusqu'à Mme Barbot qui se soit surpassée dans son air des Sou-\n   La musique de MM. Hillemacher ne descend pas dans les pro-            venirs. Mais pourquoi s'obstine-t-elle à appeler Rousard le poète\nfondeurs de l'analyse. Elle n'a pas, pensons-nous, cette visée, et       Ronsard? Y a-t-il une « coquille » dans son manuscrit? Quant\nla forme même de l'opéra-comique adoptée par les auteurs pour            à MIIe Wolf, elle a trouvé — par hasard, Mlle Lecomte ayant, au\ntraiter un aussi grave sujet, le prouve suffisamment.                    dernier moment, renoncé à son rôle de page — l'occasion de se\n   Mais ce qu'elle dit, elle le dit fort bien. Saint-Mégrin est sans     faire le plus joli des succès en chantant d'une voix charmante\ncontredit la partition la plus remarquable qu'ait produite la jeune      un air au troisième acte et en récitant des vers de Rousard, —\nécole française. Elle a toutes les qualités de clarté, d'élégance, de    pardon de Ronsard.\nsentiment raffiné, de charme, qu'on souhaite depuis tant d'an-\nnées voir s'épanouir. Sainl-Megrin fera date, comme l'a fait\nCarmen.                                                                         CONFÉRENCE DE M. LEMAITRE A LIÈGE\n   On souhaiterait voir MM. Hillemacher, dont le talent sérieux,\nmodesle, déjà sûr de lui-même quoiqu'il soit à son aurore, s'af-                 {Correspondance particulière de L'ART MODERNE).\nfirme avec éclat dans cette œuvre de début, renoncer aux conces-            C'est jeudi que M. Lemaître, du Journal des Débats, est venu\nsions qu'ils onl cru devoir faire soit au public, soit aux artistes.     répéter, plus exactement relire, devant un public peu nombreux,\nLes « airs » ajoutés pour plaire à tel ou tel chanteur en vogue          à la Société d'Emulation, la conférenciculette sur Alphonse Dau-\ndétonnent étrangement dans cette partition, dont toutes les pages        det, le Midi et les Tarlarins de tous formats, qu'il avait faite au\nonl été combinées en vue de l'unité à sauvegarder. Les « voca*           Cercle artistique de Bruxelles et dont l'Indépendance belge avait\nlises » et « fioritures » dont sont soi-disant agrémenlés d'autres       dit miracle. Il eût été difficile que de Journal des Débats à Indé-\npassages, pourquoi les avoir autorisées?                                 pendance belge il n'y eût pas les compliments d'usage avec les\n   C'est compromettre, dans l'esprit des musiciens, une œuvre            grossissements habituels. Si par Tartarin, ainsi que l'a expliqué\nqui doit leur plaire, sinon par la puissance et l'étendue de l'in-       l'orateur, pardon le liseur, il faut entendre les hâbleurs, quels\nspiration, du moins par l'agréable facilité avec laquelle elle est       qu'ils soient, au nord, au midi, au levant, au ponant, dans le\nécrite, par le goût parfait qui a présidé à sa conception et par le      présent, les temps évanouis et les temps à venir, la classe riche\ncharme de sa riche et ingénieuse instrumentation.                        et la classe nécessiteuse, la littérature, la finance, le clergé, le\n   Celle-ci est lout à fait intéressante et dénote de la part des        journalisme, certes il y a un Tartarin d'un assez fort calibre dans\ncompositeurs une entente parfaite des timbres et une connais-            le journal du Bel-Air où l'on a représenté M. Lemaître comme\nsance approfondie des ressources de l'orchestre. On remarquera           un conférencier émérite.\nprincipalement, à cet égard, les deux enlr'actes, dont l'un a été           Il sérail temps de délivrer la Belgique, et Liège, de cette manie\nbissé le soir de la première, la Sarabande dansée et chantée au          d'exotisme qui, par voie d'importation, nous amène tous les\ndébut du deuxième acte, les quatre jolis morceaux formant le             hivers un défilé de messieurs très peu faits pour les discours, qui\ndivertissement du quatrième, pastiche aimable des vieux airs             donnent leclure, d'une voix qui ne dépasse guère les premières\nde danse, et la Romanesca, traitée en forme de mélodrame,                banquetles, avec des gestes incertains, d'un article de revue,\ndoucement soupirée par l'orchestre sur des paroles du page               mi-partie feuilleton et chronique, qui passerait à peu près ina-\nRobert.                                                                  perçu s'il paraissait dans la livraison pour laquelle il élait né;\n   Les musiciens, au succès desquels nous applaudissons d'autant         article qu'on promène chez nous de ville en ville, comme un\nplus cordialement qu'il s'agit de deux « jeunes », dégagés de            monologue ou plutôt un monocoquelogue du nom de l'inventeur\ntous liens d'école, qui cherchent courageusement leur voie et            de ce genre agaçant. Nous devons avoir un grand fond de naïveté\nne comptent que sur leur talent pour réussir, ont eu l'heureuse          ou de bêtise pour tolérer aussi longtemps ce jeu bizarre et niais\nfortune d'être bien secondés par les artistes chargés de l'interpré-     qui ferait reconduire avec des huées ou des rires celui de nos\ntation. Mlle Cécile Mézeray a la distinction, la réserve, les atti-      compatriotes qui se le permettrait. Car il est remarquable que\ntudes de la grande dame qu'elle représente. Sa voix, on la con-          nos conférenciers belges qui se risquent à essayer de distraire de\nnaît : elle est d'une rare pureté et se joue des difficultés. La créa-   la même façon nos cercles d'amateurs doivent y mettre dix fois\ntion de la duchesse de Guise est l'une des plus belles de l'artiste.     plus de soins pour n'avoir que dix fois moins de succès.\nDans les scènes pathétiques mêmes, qu'on aurait pu croire hors              L'Art Moderne ne se gêne pas, je le sais, pour dire sur toutes\nde ses moyens, elle atteint une grande justesse d'expression.            les manies son très franc avis. Voire journal n'aurait plus de\nM. Furst chante bien, mais le comédien reste au dessous de sa            raison d'être s'il répétait les phrases toutes faites, complimen-\ntâche. M. Boyer, enroué le soir de la première et néanmoins              teuses et vides, des grands journaux rédigés par des façons de\ntrès applaudi, a retrouvé sa voix à la deuxième représentation.          fonctionnaires payés pour psalmodier les louanges des écrivains\nIl incarne avec une verve de bonne humeur et un tact parfait le          bien pensants qui prennent au sérieux les prétentions bourgeoises.\npersonnaga épisodique du vicomte de Joyeuse. M. Renaud a créé            A ce titre, j'espère qu'il accueillera ma protestation, écho de plu-\nun Balafré d'une belle et robuste allure : il chante d'une voix          sieurs autres, conlre celle comédie artistique el littéraire qui fait\nmâle, d'un timbre excellent, un rôle qui lui convient à merveille.       faire un voyage à un personnage en habit noir apportant pour nous\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "7<3                                                     L'ART          MODERNE\n\n\nl'exhiber la verroterie de sa conférence, et déverse sur lui les\nfleurs du reportage à propos d'une amplification quelconque. On\nse demande ce que la personne et la figure de l'auteur peuvent           L'EXPOSITION THÉODORE VERSTRAETE A ANVERS\najouter d'intérêt au petit morceau de rhétorique qu'il débite d'un\nair ennuyé et que le premier instituteur venu pourrait lire à sa                {Correspondance particulière de J'ART MODERNE.)\nplace.                                                                     A considérer le milieu dans lequel cet artiste s'est développé,\n   La conférence de M. Lemaîlre n'est pas sortie de ces données         il faut reconnaître l'effort qu'il a fait vers un arl plus neuf, plus\nauxquelles notre public est résigné. Comme ses prédécesseurs, le        sincère que celui pour lequel Anvers jusqu'ici n'a eu qu'encou-\ndiscoureur a pris pour texte une donnée plus ou moins ingé-             ragements et adulations. Deux peintres se sont longtemps partagé\nnieuse, amusante dans une certaine mesure, mais discutable              cette faveur : Lamorinière et Van Luppen. Le premier a voulu se\nparce qu'elle est superficielle, à savoir : Alphonse Daudet est un      poser en Meissonicr du paysage; maintenant encore le monde\nTartarin libéré, corrigé, et par cela mémo éminemment propre à          officiel se pâme devant ses tableaux glacés, achevés à outrance,\ndépeindre les Tarlarins; aussi s'y complait-il; il y a des Tarta-       ne laissant ni un doute, ni une pensée. Le second, Van Luppen,\nrins dans toutes ses œuvres, il y en aura toujours; le Nabab, un        a toujours fait les délices des boutiquiers enrichis : une certaine\nTartarin; Numa Roumestan, un Tartarin; c'est l'air des Tartarins        habileté manuelle, des tons conventionnels, un mélange invariable\nqu'il chante le mieux; dans l'avenir, il vivra par Tartarin.            de vert cinabre et de bruns bitumineux, d^s compositions\n   Comme on le voit, il s'agit d'une fantaisie en laquelle s'est        agréables, en un mot une recette infaillible, imperturbablement\ncomplu un normalien (ils sont tous normaliens au Journal des            même, il n'en fallait pas plus pour qu'il passât pour un grand\nDébats comme à la Revue des Deux-Mondes) et il l'a développée           homme : voilà où l'on en est encore dans la « métropole des\navec la gravité et la distinction pédantes qui conviennent à d'aussi    arts. »\nsérieux personnages. Tout a été débité d'un ton mesuré, digne            • Rien d'étonnant alors que les très sage Verslraete fût long-\net légèrement mélancolique. Il y a eu quelques citations, il y a        temps considéré comme un révolutionnaire.\neu quelques traits d'esprit parfumés d'une grande convenance               Somme toute, c'est le seul paysagiste anversois qui ait fait\nbourgeoise : bref un embryon présentable de discours de réception       preuve de quelque indépendance.\nfuture à l'Académie. Pas un mot plus haut que l'autre, pas le              Dépouillant au plus tôt les principes académiques et aban-\nreflet d'une incartade, nul sentiment, cela va sans dire, la            donnant l'atelier, cher aux Anversois, pour la « vraie » nature, il\npassion évitée comme une chose qui souille les manchettes, une          s'en alla à Brasschaet, ce joli village perdu dans la bruyère cam-\nmonotonie décente et triste, des gestes vagues et caressants, une       pinoise.\nvoix de confesseur, un accord parfait avec la cravate blanche. Le          Quelques jeunes l'y suivirent, et l'on vit en petit ce qui se pro-\npublic a écouté avec la même décence. Des bravos discrets, très         duisit autrefois à Tervueren. En citant ce nom, j'y vois plus qu'un\nrares. Bref, une conférence crépusculaire.                              rapprochement de mots : il y a aussi une similitude de tendances\n   La Belgique accueille poliment ces prétendues distractions. Il       entre ces deux écoles.\ny a même un contingent d'habituées des cours supérieurs pour               A Brasschaet comme à Tervueren, on a voulu faire de l'art\ndames et de déléguées du monde où l'on s'ennuie qui rêvent de           neuf, mais l'on n'a su se dépouiller entièrement de certaines\nperpétuer ce régime de lymphatisme artistique qui nous met à            préoccupations du déjà vu. Les grands paysagistes français d'il y\nla cure du petit-lait. Mais le public robuste et sain commence          a vingt ans ont exercé une grande influence sur la manière de\nà avoir assez de ces pratiques de sociélés de tempérance et             sentir nos paysagistes belges, et lorsqu'on est allé s'installer à\nredemande les bonnes, fraîches et réconfortantes boissons natio-        Tervueren ou à Brasschaet, on a affirmé ne vouloir s'inspirer que\nnales. Les normaliens, les oratoriens, les académiciens, chantant       de la nature, mais on l'a vue à travers Daubigny, Rousseau,\nles psaumes de la fausse distinction artistique, avec Bellac pour       Corot, Diaz, etc.\nchef d'orchestre, dans une onde de lumière électrique pâlissante,          La facture de Verslraete reste cependant timide et indécise\nnous deviennent franchement antipathiques. Déjà quelques jour-          dans ces primes œuvres, et il n'a su emprunter ni la sûreté de\nnaux de Bruxelles ont osé faire des restrictions en ce qui con-         plan, ni la distinction de coloris de ces maîtres.\ncerne M. Lemaître, et comme vous le voyez, à Liège on s'est                Deux choses paraissent avoir tout d'abord séduit le jeune pay-\nretiré de la petite fête en trouvant le régal un peu fade.              sagiste : l'immensité de la bruyère aux heures crépusculaires et\n   Fasse le sort que nous nous émancipions lout-à-fail et que les       les sous bois-maigres, aux troncs noyés dans la buée automnale,\nconférenciculeltes, comme je disais plus haut, aillent rejoindre les    aux feuillages fauves et légers qu'il aime à jeter rapidement sur\nmonocoquelogues ! Nous ne sommes pas faits en ce pays de libre          la toile, a la pointe du couteau.\nallure et de gaîté pour trouver plus longtemps acceptables les             C'est la note caractéristique de la plupart de ses premières\ngesticulations soupirantes avec lesquelles les demi-virtuoses qui       toiles. C'est par là aussi qu'il a commencé à séduire les bons\npeuplent les salons de Mme Adam, celte muse départementale              bourgeois anversois, les acheteurs encombrés de Van Luppen.\nperchée à Paris, séduisent les Français de la décadence. Nous              Cette note sentimentale, ces idylles campagnardes d'un sous-\navons de plus énergiques appétits et sommes mécontents quand,           Millet débilité, affadi, où l'on voit des Roméo niais roucoulant\nnous levant de table, nous nous disons qu'on ne nous a donné            avec des Juliette bébêtes dans des immensités de bruyères tou-\nà manger que quelques sardines arrosées de verres d'orgeat.             jours les mêmes, avec des ciels que nous avons autrefois irrévé-\n                                                                        remment qualifiés chromolithographiques, conduisirent l'artiste à\n                                                                        des succès faciles.\n                                                                           D'aucuns, lors de son aventure aux XX, trouvèrent les\n                                                                        articles de Y Arl moderne trop sévères pour Verslraete; on accusa\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                             77\n\n\n\nmême notre critique de parli-pris, et cependant, lorsque nous             en sort elle se déshonore parmi lesparlottes de taverne et les dis-\nrevoyons ces toiles, combien nous paraissent exactes nos appré-           cussions de table d'hôte — et ce sont d'ordinaire les gazetiers\nciations d'alors !                                                        qui l'y conduisent.\n   Je ne sais si l'Arl moderne peut se vanter d'avoir contribué              Le nouveau livre de M. Paul Bourget : Crime d'amour est\nà secouer la torpeur qui envahissait Verstraete, et si ses critiques,     celui qui met le plus en marge la personnalité de l'écrivain.\nbrutalement franches, ont été le coup de fouet qui l'a réveillé et           Le Crime d'amour?\npoussé à des efforts nouveaux.                                               Tuer une âme pure de femme, sans avoir l'excuse de l'aimer.\n   Son art, en effet, vers cette époque, semble subir une trans-             Le roman est une scène à trois personnages : Alfred Chazel,\nformation radicale. Sans que cependant Verstraete ait acquis des          ingénieur confiant, Hélène sa femme, provinciale naïve et char-\ntendances bien neuves, la pâte est devenue plus savoureuse, la            mante débarquée à Paris, qui se laisse séduire par Armand de\nmain plus puissante, les effets plus variés : c'est à ne plus le          (Juerne, gentilhomme de petite noblesse comme elle, viveur\nreconnaître, et on aime à le voir ainsi, artiste évidemment intel-        correct, moitié Don-Juan, moitié Hamlet, habillé à la mode\nligent, se lancer à la découverte d'horizons nouveaux. Nous ne            moderne avec du dandysme et de l'ennui.\nnous pâmerons pas d'admiration, mais nous lui crierons bon                   La donnée est très banale, c'est l'élernelle histoire à la Boc-\ncourage, et en avant !                                                    cace el à la Musset de l'amant fringuant, du mari grave,\n   Les derniers tableaux de ce que nous appellerons sa première           sérieux et de l'épouse trop neuve d'amour pour un tel mari.\nmanière ont été vus à la dernière Exposition d'Anvers. Ce                 C'est vieux comme la lune et pourtant, combien cet immuable\nsont Y Allée de hêtres et le Viatique. Nous n'y reviendrons pas.          drame à trois a élé remouvementé par M. Paul Bourget, et de\n   Un voyage en Hollande que l'artiste fait ensuite lui procure           combien de détails nouveaux il l'a embelli ! Il a mis des papil-\ndes sensations nouvelles. La nature hollandaise, grasse, humide,          loltes aux dernières mèches d'un front chauve et leur a donné le\nsemble l'enthousiasmer par son contraste avec la sablonneuse et           tour bouclant des cheveux parfumés et jeunes, il a restauré de\nmorne Campine. Sa palette se transforme. Les verts puissants,             vieilles situations passées de couleur et de ton el les a fait res-\nles indigos bruyants se mêlent avec une saveur amusante. Cela             plendir encore sous les nimbes de son analyse.\nn'a pas la distinction, l'imprévu de Maris, mais c'est de la pein-           Au reste, ces données quelconques de roman sont recherchées\nture robuste et saine. Citons sa Ferme en Hollande, Juillet,              par M. Paul Bourget pour mettre en relief celle-ci.\nOctobre et Dans les prairies.                                                Analyse?\n   Dès lors Verstraete a définitivement dépouillé ses tons ané-              Est-ce le mot exact qu'il faut employer? Balzac el Barbey sont\nmiques, sa sèche et ennuyeuse coloration ; il peint avec une réelle       analystes, Bourget est plutôt critique. L'analyste « s'emballe »\nmaestria son effet de nuit En novembre — rappelant vaguement              dans ses personnages, il se laisse entraîner par la vie qu'il leur\nDupré, son Village de Brasschael dans la neige, brossé en pleine         souffle, il les étudie avec emportement et réalité, il les voit autant\npâle et d'un effet d'air remarquable, son Soleil du matin aux            qu'il les pense ; ils agissent, ils sont variés, multiples, objectifs.\nfeuillages légers, bien éclairés, aux ombres fraîches tachant les            Le critique, lui,les raisonne et les didactise.On assiste chez lui\ngazons humides. C'est certes l'œuvre la plus personnelle, la plus        à des leçons de mathématique morale, a des résolutions de pro-\nsimple et la plus sincère de toute cette exposition.                     blèmes de passion, à des déductions habilement faites et claires\n   Nous le répétons, la nouveauté est évidemment ce qui manque           comme l'eau filtrée. On ne peut s'empêcher de mettre en rapport\nle plus à Verstraete, et c'est ce qu'il devrait rechercher avec le       les romans et les études psychologiques de M. Paul Bourget et de\nplus de persévérance; ce sera le moyen le plus sûr de se créer           remarquer aussilôt que ceux-là sont le complément de celles-ci:\nun art original.                                                         les héros du narrateur ayant tous subi l'influence des écrivains\n                                                                         que le critique examine et donne comme éducateurs à la jeunesse\n                                                                         d'aujourd'hui.\n                    JalYRE? NOUVEAUX                                         Enfin pour dire toute notre pensée, M. Paul Bourget n'a-t-il pas,\n                                                                         simultanément ou tour à tour, subi lui-même ces dominations\n  Le Crime d'amour, par PAUL BOURGET. Paris, Lemerre.\n                                                                         littéraires et philosophiques et ne s'est-il pas représenté, et dans\n   Et tout d'abord, n'abusons par du nouveau volume de                   le Georges Liauran de Cruelle Enigme et dans Armand de Querne\nM. Bourget pour aborder celte déjà rabâchée question du pessi-           de Crime d'Amour?\nmisme qui, de la cuve où bouillonnent les suprêmes idées, est               Car voilà le trait nouveau qui le distingue des analystes. Ceux-ci\nchue dans la marmite des premiers-Paris. A « l'hazard de la              sont bien plus impersonnels dans leurs livres, ils créent un mo nde\nplume », tous les courriéristes l'ont embrochée et l'on se serait        d'êtres, différents d'eux-mêmes, tandis que lui, critique, se tient\ncru chez Paul Niquet, jadis. Docteur Tant-pis, docteur Tant-             lui-même au bout de sa plume et se répète.\nmieux, Oberman et Roger Bontemps, Pangloss et Schopenhauer                  Joseph Delorme encombre l'œuvre de Sainte-Beuve. Tout poète\ntournaient en sarabande et l'on piquait dans le tas, différemment        doublé d'un critique ou tout critique compliqué d'un poète ne\ntenté, selon la bonne ou mauvaise humeur du moment. Si l'on              prend modèle que sur soi dans ses œuvres d'imagination et se\navait dîné bien, on était optimiste, si mal, pessimiste. Les chro-       recommence dans la série de ses volumes. Défaut, certes — mais\nniqueurs laissaient aux cuisiniers de la Maison d'or, le soin de         défaut qui se tourne en qualité quand on fait du roman-critique\nles déterminer en philosophie.                                           aussi subtilement que M. Paul Bourget. Son acuité est telle que\n   Ce n'est pas dans les journaux que de tels problèmes se               les plus intimes profondeurs d'une situation ou d'une intelligence\ndevraient traiter entre une nouvelle à la main et un concours de         sont frappées de clarté. Où les uns finissent, lui commence ; où\npigeons. Le livre seul convient et encore le livre sévère, qui tient     les autres terminent, lui se met à raffiner. Aussi paraissent-ils\nen respect Gaudissart et Prudhomme. Dès qu'une question grave            impatientants ses récits à tous ceux qui ne savent goûter un\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78                                                      L'ART          MODERNE\n\n\nplaisir délicat à voir se démonter des triples fonds de caractères       cœur et une plume bien française entre les doigts. Les contes les\net à suivre le m.'tleur à nu des mobiles secrets de l'âme jusque         mieux venus nous paraissent être : La mort du père Dugué et\ndans ses explorations les plus souterraines. Crime d'Amour n'a           Les eaux muettes. Une coquette édition.\nd'autre intérêt. C'est un roman sans action, sans mirages, sans\nphrases, sans décor. C'est un voyage à travers les cœurs et les                 Mes hantises, par E. DOJARDIN. Paris, Vanier.\ncerveaux.                                                                   Livre tentant et bien de notre temps, mieux, de notre heure. Il\n   Certains reprochent à M. Paul Bourget sa veulerie de style.           reflète nos états d'âme, non sans puissance esthétique. Une\nExagération. Artiste? Certes, la phrase ne l'est point, mais les         nouvelle surtout attire : La vierge de fer.\npréciosités (mol inexact) sont transportées de l'extérieur à l'inté-        Là, on éprouve vraiment le petit frisson que M. Dujardin a dû\nrieur et se développent en des rinceaux de fine et infinie obser-        chercher à chaque page de son livre. Le récit est fait avec la sou-\nvation psychologique. C'est de la nuance de la nuance. Et les            daineté voulue, il angoisse. Ce conte lui seul vaut le reste du\ndélicats ont la bonne part.                                              volume.\n   Nous redoutons, néanmoins, pour M. Bourget, l'engouement                 M. E. Dujardin a fondé la Revue wagnérienne qui bientôt\nque le public lui témoigne — nous ignorons pourquoi. Nous                comptera une année d'existence. Il y soutient les théories les plus\ndoutons qu'il soit compris. Alors, comment justifier la rapide           avancées en art, vaillamment. C'est lui qui a publié cette série de\nmontée de ses livres à l'échelle des éditions, sinon par sa mise en      sonnets à la gloire de Wagner, que tant de critiques ont insulté\névidence au rez de chaussée des quotidiens qui, sous prétexte de         sans le comprendre.\ndésaler leurs lecteurs du naturalisme, leur vantent la littéralure de\nCruelle Enigme comme une décoction de celle de M. Feuillet.\nL'auteur de Sybille se nommera dorénavent Ohnet pour les                                     pETITE       CHRONIQUE\nimbéciles et Bourget pour les intelligents. C'est le Figaro qui\ndécide.                                                                     L'affluence des visiteurs au Salon des XX a décidé les organi-\n                                                                         sateurs à en reculer d'une semaine la clôture. C'est irrévocable-\nL e s N u i t s d u G a r d e , par PAUL HAGEMANS. Bruxelles, Maison     ment le dimanche 14 courant, à S heures, que l'exposition sera\n            F. Callewaert père, veuve Monnom, successeur.                fermée.\n   M. Paul Hagemans réunit, sous l'étiquette les Nuits du Garde,            Le chiffre des entrées dépasse 8000.\nune poignée de nouvelles forestières, écrites de bonne encre et             Voici les acquisitions faites jusqu'à ce jour :\nsentant bon leur terroir ardennais. Artiste-chasseur, mais artiste          Schlobach, Quai d'Ostende.\net poète bien plus que chasseur. « Si j'aime la chasse avec pas-                Id.      Hiver.\nsion, dit-il, c'est surtout parce que j'aime les grands bois de             Ensor, Salon bourgeois en 1881.\nchez nous; l'attrait de l'imprévu ne sont pour moi que secon-                 Id. Musique russe.\ndaires. »                                                                   Théo Van Rysselberghe, Le Boulevard.\n   Les récils sont faits durant les nuits d'été et d'automne par le         Fernand Khnopff, En écoutant du Schumann.\ngarde, Martin Leroux; l'auteur est censé les transcrire. Naïf men-          R. Wytsman, Pastel.\nsonge. Les histoires sont bien trop soignées pour être d'un rus-            F. Kolstô, Intérieur d'atelier.\ntique patoisant. La meilleure est celle du Grand-Abbé.                      Dario de Regoyos, La baie de Pasajès.\n   La maison Monnom a fait belle toilette au livre : excellent              Anna Boch, Dimanche matin.\npapier, net caractère, exacte justification, titre de bon goût.            M. Georges Rodenbach a fait hier aux XX, devant un auditoire\n   Nous ne faisons pas à Bruxelles assez de cas de nos impri-            de choix, une excellente conférence sur Camille Lemonnier.\nmeurs. Tel et tel réussissent d'irréprochables œuvres typogra-           L'heure de notre tirage ne nous permet pas d'en donner l'analyse,\nphiques, moins élégantes que les parisiennes certes, mais d'ap-          que nous publierons dimanche prochain.\nparence plus solide et plus résistante. Pourquoi nos écrivains\nvont-ils à Paris? On n'y trouve d'autre explication que l'inexpé-           Théodore Baron, l'excellent paysagiste, prépare une exposi-\nrience totale de nos imprimeurs à lancer leurs volumes. Autant           tion d'œuvres inédites. On reverra avec plaisir ce vaillant d'au-\nl'impression est bonne, autant la mise en vente est défectueuse.         trefois qu'on disait endormi à Namur, et qui se recueillait. Il y a\nOn manque de correspondants, de débouchés, de montres. Môme              toujours place pour les anciens, pour les bons : Voyez Constantin\naux vitrines, à Bruxelles, les bouquins belges sont relégués dans        Meunier. Baron fut un des fondateurs de l'Art libre, il y a bientôt\nles coins de l'étalage. On ne les voit que de dos, a la dérobée,         vingt ans, c'est-à-dire un des révolutionnaires d'alors. Nous ne\nexpirants sous des tas de livres français. Fortuné de Boisgobey,         l'avons pas oublié et nous saluons son retour.\nEmile Richebourg et Xavier de Montépin, jusqu'à Monsieur Ohnet\nles accablent.                                                              L'Exposition rétrospective des œuvres de feu Edouard Agnees-\n                                                                         sens s'est ouverte hier à deux heures. Elle occupe deux salles du\n   Qui donc nous trouvera un bon et intelligent éditeur?\n                                                                         Palais des Beaux-Arts et comporte environ 150 tableaux. Nous\n     Lettres de m a chaumières, par OCTAVE MIRBEAU.\n                                                                         parlerons dans notre prochain numéro de celle réhabilitation\n                          Paris, Laurent.                                d'un artiste pour qui se lève enfin le soleil de gloire. Pour le\n                                                                         moment, bornons-nous à engager tous nos amis à aller vour cette\n  M. Octave Mirbeau, le critique hardi et le diseur en face de           superbe exposition, synthèse d'une carrière d'artiste brisée avant\nvérités, le plus net et le plus audacieux, vient de publier quel-        qu'elle ait donné sa moisson complète.\nques nouvelles : Lettres de ma chaumière. Ce sont des croquis\npaysans, très observés, écrits avec l'âme de la campagne dans le           Eh bien, el la Zwanze? Est-elle malade?Est-elle morte? Nous\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                                         79\n\n\ncomptions sur son exposition. Elle se fait bien attendre. Ce n'est       se trouveront chez les éditeurs de musique et le soir des concerts\npas fini n'est-ce pas? Nous n'aimons pas les morts prématurées,          à l'entrée de la salle.\nsurtout celles de gens dont les maladresses servent les bonnes              Pour autres renseignements, s'adresser à M. René Devlees-\nidées. Allons, voyons, sursum cordai Réveillez-vous, pantins,            chouwer, 95, rue des Deux-Eglises, à Bruxelles.\nbouffons. Et en avant !\n                                                                           Les artistes choisis pour interprêter cette année à Bayreuth\n  A lire dans le numéro d'hier de YEtoile belge un des plus              Parsifal et Tristan sont : Mmes Materna, Thérèse Malten. Rosa\nétonnants échantillons qui se soient vus du reportage tarlino-           Papier et Rosa Sucher; MM. Betz, Antoine Fuchs, Gudehus,\nfunambulesque. 11 s'agit de la fête qui a eu lieu chez                   Niemann, Planck, Siehr, Vogl, Wiegand et Winkelmann.\nM. et M,oe de Montebello. Rarement on a assisté à un pareil                L'orchestre sera placé sous la direction de MM. Lévi, Hans\ndéchaînement de lyrisme en fait de réclame mondaine. Ce n'est            Richter, Félix Mottl, Antoine Seidl.\npas rutilant, c'est rugissant.\n    Le Cercle d'Escrime, présidé par M. Fierlants, organise pour            Nous recevons le 1 er numéro (IIe année) de l'Elan littéraire,\naujourd'hui dimanche, à deux heures, une intéressante matinée            une courageuse petite revue de la jeunesse universitaire liégeoise.\nlittéraire et artistique. M. Eugène Monrose, professeur au Conser-       Nous remarquons dans sa rédaction les noms de MM. Albert\nvatoire, donnera lecture de la comédie de Théodore de Banville :         Mockel, Maurice Siville, Hector Chainaye, etc., qui signent des\nSocrate et sa femme, que nous avons analysée récemment.                  nouvelles lestement écrites, des critiques intéressantes, des\nMrae Vanda Van der Meere, MM. Hermann et Massage feront                  chroniques littéraires et artistiques, etc.\nensuite « un peu de musique. »                                              L'administration de cette revue, dont.le prix d'abonnement\n                                                                         n'est que de 3 francs par an, est rue Saint-Adalbert, 8, à Liège.\n    Les Concerts populaires feront très probablement entendre le\n1 er acte de Tristan et Iseull à leur prochaine matinée. M. Van             La vente Gustave De Jonghe a produit 26,000 francs. Voici\nDyck serait chargé du rôle de Tristan; on confierait celui dlseult       quelques prix :\nà Mme Von Edelsberg.                                                        Jules Breton, Glaneuses••1,500 (acquis par M. Vanderdonckt).\n                                                                         — Gallait, Blankenberghe : 2,900 (acquis pour le Musée de\n  Le Schiller-Verein de Bruxelles donnera vendredi prochain,\n                                                                         l'Etat). — Alf. Stevens, Vue de Saint-Adresse : 1,000 (acquis\n12 mars, au Palais des Académies, un concert au bénéfice des\n                                                                         par le duc de Camposelice). — J. Israëls, L'Orpheline : 560\nAllemands nécessiteux habitant la Belgique.\n                                                                         (acquis par M. Vanderdonckt). — Lieberman, Jeu des quatre\n  MM. Flintz, baryton, Ed. Jacobs, violoncelliste et Jokisch,\n                                                                         coins : 1,300 (acquis par le duc de Camposelice). — Coomans,\nvioloniste, prêteront leur concours à cette œuvre de bienfai-            Jeunesse : 400. — Bonnat, Intérieur arabe : 800 (acquis par\nsance.                                                                   M. Vanderdonckt). — Robbe, Bergerie : 420. — Slingeneyer,\n   Le 1 er concert du Conservatoire de musique de Mons aura lieu         Souvenirs du Désert : 410.\nvers la fin de mars. On y entendra, entre autres œuvres impor-\ntantes, la Symphonie n° II de Raff.                                         La Revue Wagnérienne publie la note suivante :\n                                                                            Le bruit courant que M. Schurman, imprésario inconnu, avait\n  Une indisposition a empêché M. Camille Gurickx de donner               le projet de donner à Paris très prochainement des représenta-\nlundi son piano-recital. La date de cette audition sera fixée pro-       tions wagnériennes, nous avons été voir M. Schurmann, qui nous\nchainement. Les billets pris pour le 1er mars restent valables.          a affirmé qu'il allait monter Lohengrin à l'Eden-Théâlre : chœurs\n                                                                         et orchestre de Paris ; interprètes autrichiens chantant en alle-\n   Nous venons de recevoir le catalogue de la 25 e exposition de\n                                                                         mand, ou peut-être bien, interprètes français chantant en fran-\nl'Institut des Beaux-Arts de Glascow. Trois artistes belges seule-\n                                                                         çais; douze représentations, du 15 mai au 15 juin; en cas de\nment y figurent : M. Jules Monligny, Mme Ronner et M. Alfred\n                                                                         succès, reprise en octobre de Lohengrin, avec le Vaisseau-Fan-\nRonner. Les Hollandais ne sont représentés que par MM. Mauve\n                                                                         tôme,^ Maîtres-Chanteurs, la Valkyrie ; mise en scène très\net Gabriel. Les artistes français sont, de même, très clairsemés.\n                                                                         soignée; prix des places de 40 à 10 francs.\nL'exposition comprend 798 œuvres de peinture, de sculpture,\nd'architecture, etc.\n                                                                                     CONSTRUCTIONS                    HORTICOLES\n   Les trois concerts que donnera Antoine Rubinstein à la Grande-\n                                                                                             CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\nHarmonie, ainsi que nous l'avons déjà annoncé, seront la plus\n                                                                             V O L I È R E S , F A I S A N D E R I E S , GRILLAGES, CLOTURES EN F E R\ngrande attraction de la saison musicale. Rappelons les dates :\n                                                                                         CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ\n   Vendredi 30 avril, a 8 heures du soir, séance BEETHOVEN;\n                                                                                   En général entreprise de tout travail en fer\ndimanche 2 mai, à 2 heures, matinée SCHUMANN; mardi 4 mai, à\n8 heures, séance CHOPIN.\n   Le prix des places est ainsi arrêté :\n   Pour une séance : stalle (numérotée), 10 fr. ; galerie (non\n                                                                         Jules MAE S EN\n                                                                              Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\nnumérolée), 6 fr. Pour les trois séances : stalle (numérotée),\n                                                                                                     ville de Bruxelles\n25 fr. ; galerie (non numérotée), 15 fr.                                                 Décoration industrielle de première classe\n   On pourra se procurer des stalles numérotées et des galeries à            10,    A V E N U E L O U I S E , 10,             BRUXELLES\nla Grande-Harmonie du 2 au 16 avril, les lundi, mercredi et ven-\ndredi, de 3 à 5 heures, et à partir du lundi 19 avril, tous les jours                 RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\nde 10 à 11 heures et de 3 à 5 heures. Des places non numérotées                             Dépôt de la grande usine américaine,\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "80                                                         L'ART           MODERNE\n\n\n\n\n                                                          SIXIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets oVart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n        L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n        L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n                                                                                                                          par an\n                PRIX D'ABONNEMENT } f *                                                     , , \\?t             £/                 '\n                                                                       (    Union postale            m. «* I I * .           »\n     Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                       MODERNE,\n rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n  Tt* BERTRAM        ÉDITEUR    DE   MUSIQUE\n                                                                                          J. SCHAVYE, Relieur\n         RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES                                                            46, Rue du Nord,         Bruxelles\n               Nouveautés musicales.\n   DE SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. Tran-                  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\nscription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00. *\n   BORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant, avec                                        DE LUXE, ALBUMS, E T C .\naccomp. de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et                  SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\nanglaisée : N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35;\nn° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant\nd'amour (Love songj, fr. 1.75.                                                     D I A M O C                           BRUXELLES\n   ERMEL, A. Op. 40. Schertetto, pour piano, fr 2.50.                              rlHIMUO                            rue Thérésienne, 6\n                                                                                    VENTE\n                 VIENT DE PARAITRE CHEZ                    ^                      c N E\nBREITKOPF & HARTEL                                                              L!cTT ?o N                G U N T H E R\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE                                       Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                         er\n\n     B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E DE LA C O U R                             EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n\n               EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS                                                         SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                             Février 1886.                                                                    CONCERNANT\n  CHOPIN, marche funèbre (de l'œuvre 35). Arr. p. orch. Nouvelle\nédition. Partition, fr. 2-50. Parties, fr. 5-00.                             LÀ PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n        Ecole de piano du Conservatoire royal de Bruxelles.                               L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n  Livr. XIII. Haydn, Son. en la maj., ré maj., sol min., fr. 5-00.\n    Id. XXVII. Cah. I., Dusseck, Son. en ut maj., fr. 5-00.\n    Id.    id      Cah. IL, Dusseck, Son. en ut min , fr. 5-00.\n  VAN ELEWYCK, Chev. X., op. 39. Ecce Panis. Motet pour 4 voix\n             1\négales a. ace , fr. 1\n  ROSENHAIN, F . , op. 74. Sonate pour le piano, fr. 4-50.\n                                                                               Maison F . MOMMEN              BREVETÉE\n                     ÉDITION POPULAIRE                                       25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n  N°428. LIEDERKREIS, 100 Lieder p une voix basse avec p.,fr. 6-25.\n  N° 556. REINECKE, C , ouvertures pour piano à 4 mains, fr. 11.25.\n  N° 554. TAUBERT, W. oeuvres pour piano à 2 mains, fr. 3 75.                                 TOILES           PANORAMIQUES\n\n                                 Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, i\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-03-07", "signet_source": "N° 10 - Dimanche 7 mars 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 75", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}