{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 18", "ancre_fin": "TIONS ET CONCOURS. P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 22, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 18"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 2 MAI        1886."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "j^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "L'INCIDENT COQUBLIN. —     BJOBINSTEIN. —      L E SALON DES AQUAREL-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "LISTES. —   L E J U R Y D'ADMISSION. —   L E T H É Â T R E DE LA M O N N A I E ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "MÉMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. P E T I T E        CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 138, "titre_corps": "L'Incident Coquelin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'INCIDENT COQUELIN", "ancre_fin": "public intelligent et libre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "L'INCIDENT COQUELIN"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "On a sifflé Coquelin ! !"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "Que de tapage vingt-quatre heures durant autour de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "ce petit fait. Que d'explications saugrenues. C'était une"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "vengeance au profit de M\"e Dudlay, à qui nul ici ne"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "songe. C'était une protestation au profit du théâtre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "national contre un exotique encombrant. C'était, pour"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "quelques gamins en appétit de notoriété, une façon"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "d'adapter à notre temps la queue coupée du chien"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "d'Alcibiade. C'était une représaille contre un prétendu"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "sans gêne du fondateur des monologues à l'égard de la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "province. C'était une explosion d'envie contre LE PLUS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "GRAND COMÉDIEN DE L'ÉPOQUE!!! C'était... c'était... et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "tous les sots y allaient de leur sottise."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "En vérité, pour qui a pénétré la mécanique de notre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "monde bruxellois, c'était bien moins et bien plus que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "toutes ces suppositions. Etant donné, d'une part, un vif"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "désir de protestation contre l'admiration ridiculement"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "exagérée qui, depuis trop longtemps, déborde au profit"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "d'un homme de talent qu'on grandit aux proportions"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "d'un homme de génie ; étant donnée, d'autre part, une"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "très légitime inclination à réprimer les manigances fort"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "bêtes d'une coterie mondaine qui s'imagine être en"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "possession du droit de dicter au public ses opinions ;"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "frottez l'un contre l'autre ce désir et cette inclination, et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "ne vous étonnez pas de voir jaillir l'éclat que l'on sait et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "qui, soyez en certain, se renouvellera à la première occa-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "sion. Des centaines de gens partagent, en effet, ce double"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "sentiment qui s'est bruyamment traduit par les coups"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "de sifflet qui ont paru au Tout-Bruxelles de contre-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "bande qui inonde nos premières, aussi scandaleux que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "les coups de pierre des anarchistes dans les vitrines des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "magasins du bel air, et ont fait perdre aux gandins et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "aux gandines en bonne posture les attitudes élégantes"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "qui les rendaient si satisfaits d'eux-mêmes."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "Creusons la situation."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Coquelin n'est certes pas le premier venu. Grâce à son"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "naturel vulgaire très franchement accusé et à une figure"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "dans laquelle le classique nez en pied de marmite et la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "bouche en boîte aux lettres, dons précieux de dame"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "Nature, réalisaient l'idéal du valet de comédie, il avait"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "pleinement réussi dans tous les rôles de larbin au vrai"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "et au figuré, depuis Scapin jusqu'à Figaro, avec des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "excursions chez les personnages qui incarnent la domes-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "ticité d'un plus haut étage : homme d'affaires de grands"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "seigneurs, reitre mercenaire, noble déchu se vendant à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "qui le paie. Il rendait très habilement à la scène ces"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "types où la vulgarité se double de coquinerie. Il y"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "marquait, toutefois, un défaut capital et caractéristique"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "du comédien qui n'atteint jamais le degré suprême :"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "sous tous ces déguisements, il restait incurablement"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "COQUELIN L'AÎNÉ ! Dévoré de la rage de vanité qui actuel-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "lement avilit l'art dramatique dans toutes ses régions"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "et le ravale au cabotinage, il n'avait qu'une préoccupa-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "tion : faire penser à lui, toujours; être en scène, lui,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "toujours; ne jamais, par cette sublime abnégation du"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "génie que nous avons vue dans Salvini et dans Rossi,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "disparaître sous le rôle pour ne faire saillir que la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "conception de l'écrivain ; refuser de changer, à chaque"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "pièce, par l'admirable grimage familier aux grands"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "artistes ; vouloir que le spectateur n'ait jamais qu'une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "pensée : C'EST COQUELIN ! au lieu d'être entraîné dans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "l'artifice du personnage ; être au masculin ce que Sarah"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "Bernhardt est au féminin : maintenir impudemment"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "l'acteur, comme l'actrice, en dehors du rôle, encoque-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "liner tout et triompher personnellement au dessus de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "toutes les trames, de toutes les légendes, de toutes les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "fictions dramatiques."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "Cette agaçante manie, cette insupportable infatua-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "tion s'étaient récemment juchées à une prétention plus"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "monumentale. Les emplois de haute et basse domes-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "ticité, en lesquels s'était complu Molière, avaient"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "affecté l'orgueil grandissant de celui qui, blotti dans le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "large manteau de Gambetta, avait eu l'espoir d'être"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "emporté par lui aux sommets où alors le conduisait la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Fortune. Il s'est mis à rêver de conquête universelle et,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "oubliant la bouche et le nez que nous rappelions tantôt,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "il s'est essayé aux rôles héroïques et plus particulière-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "ment (on l'a plaisamment' remarqué) à ceux qui sup-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "posent l'heureux don de plaire aux femmes. Sans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "entendre le rire qui a gagné la foule à l'aspect de ces"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "baroques tentatives, il s'est, Prudhomme imprévu,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "lancé dans ces aventures avec une audace sans bornes."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "Le laquais a voulu passer maître. Avec quel succès?"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "demandez à ceux qui se connaissent en parvenus. Il a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "forcé son talent sans pouvoir forcer sa figure, et a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "donné une adaptation vraiment comique du garçon"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "d'hôtel jouant à l'homme du monde."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "C'est cette malheureuse métamorphose qui'a comblé"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "la mesure. On commençait à en avoir assez du sempi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "ternel Coquelin-Scapin, Coquelin-Mascarille, Coquelin-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Frontin, Coquelin-Annibal, Coquelin-Figaro, Coque-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "lin-ci, Coquelin-là. Mais quand on a vu le valet jouer"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "au monsieur au lieu de se confiner prudemment dans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "les aptitudes que lui imposaient son physique spécial"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "parfaitement approprié et inaltérable, la croisade s'est"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "déclarée : à Paris comme chez nous, on a commencé à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "montrer de l'impatience. Jamais elle n'avait été jus-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "qu'aux sifflets, mais on les sentait proches, et quoiqu'en"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "aient dit les fanatiques, la manifestation d'il y a huit"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "jours n'a pas pris tout le monde à l'improviste."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "Voilà le phénomène expliqué pour le côté qui touche"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "à ce demi-dieu désormais découronné, ou, si l'on"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "préfère, couronné, mais comme un cheval qui a cédé"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "des genoux."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "Venons-en à ce qui concerne la petite caste qui a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "poussé des rugissements indignés quand elle a entendu"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "conspuer son idole."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "On la connaît. Il s'agit de deux ou trois cents per-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "sonnes, toujours les mêmes, bourgeois et bourgeoises à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "prétentions, pas transcendants, tous se croyant du bel"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "air et en bonne posture, suivant les expressions roco-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "cos rapetassées par leurs chroniqueurs attitrés. Ce"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "sont eux qui, avec un aplomb indémontable, prennent"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "la tête de toute solennité artistique, sans qu'on les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "en prie, fort gênants, s'imaginant avec l'audace de la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "sottise que sans eux rien ne marcherait, se félicitant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "les uns les autres de former l'opinion, se qualifiant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "beau monde, gens de bon ton, belle société, etc., etc."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Cette remuante et fastidieuse cohorte pèse lourde-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "ment sur les épaules du public, très indépendant chez"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "nous et très résolu à ne pas accepter les jugements des"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "perroquets de salon et de leurs perruches. Déjà, l'an"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "dernier, aux Maîtres-Chanteurs,        l'antagonisme entre"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "ces demi-cervelles et les spectateurs sérieux s'était révélé"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "en quelques rudes algarades. Coquelin, que le Tout-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "Bruxelles qui ne représente pas plus la Ville que le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "panache du tambour-major ne représente le régiment,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "avait pris sous sa protection particulière et dont, avec"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "le tact à rebours qui le caractérise, il avait fait un de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "ses grands favoris, a fourni, dans le rôle idiot de Cha-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "millac, une nouvelle occasion de donner un exutoire à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "cette antipathie qui a, on le voit, des raisons autrement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "profondes que les billevesées que les reporters et les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "flatteurs de cette camarilla ont énoncées."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "On en a assez de toutes ces conventions. On s'irrite de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "retrouver invariablement les mêmes plumes écrivant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "les mêmes fadaises à propos des mêmes inepties. On est"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "résolu à bousculer ces obstacles, toujours identiques,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "se mettant en travers de tout effort vers le neuf, l'ori-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "ginal, le réel, lâchant les mêmes injures avec la même"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "arrogance, pontifiant, se rengorgeant, dictant des arrêts"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "que plus personne n'écoute, amenant chez nous de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "l'étranger un flot intarissable de lieux communs, ne"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "donnant d'éloges qu'à ce qui est vieux et à ce qui n'est"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "pas du pays, ayant à son passif ce ridicule d'avoir atta-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "qué tout ce qui a fini par triompher, ayant aussi cette"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "honte d'avoir écrasé des tentatives généreuses et d'avoir"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "étouffé des artistes véritables."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Aussi est-il bon que des protestations viennent affir-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "mer (peu importe le prétexte, que ce soit Coquelin ou"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "Beckmesser), la révolte qui gronde contre cette parodie"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "du bon goût et de la critique, et préparent l'affranchis-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "sement définitif qui remettra à son plan ce clan qui se"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "croit appelé à faire la loi, alors que, pétri de préjugés"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "et de mesquineries, il n'a ni les aptitudes, ni les con-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "naissances que commande un pareil rôle devant un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "public intelligent et libre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 139, "titre_corps": "Rubinstein", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NTOINE Î^UBINÊTEIN", "ancre_fin": "Quel enseignement et quel exemple", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "^.NTOINE         Î^UBINÊTEIN"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "Ah! l'incomparable artiste! Et qu'il fait oublier, dans ses"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "auditions merveilleuses, tous les pianistes dont la virtuosité"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "séduit, mais dont la personnalité encombrante ne parvient pas à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "s'effacer."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Il y avait huit ans qu'on n'avait plus entendu Rubinstein à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "Bruxelles. C'est en 1878, fin mars, qu'il donna, dans cette même"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "salle de la Grande-Harmonie où il était acclamé avant-hier par"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "une foule enthousiaste, ces séances qui sont encore dans la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "mémoire de tous. Il les termina par un grand concert avec"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "orchestre donné, au commencement d'avril, au théâtre de la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "Monnaie, où le compositeur apparut à côlé du virtuose."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Cette fois, c'est uniquement comme interprète des grands maî-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "tres qu'il nous revient. Il a choisi dans la littérature du piano"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "trois grands noms, les plus grands après Jean-Sébastien Bach :"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "Beethoven, Schumann et Chopin. Et, pour chacun d'eux, il a fait"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "un programme complet, exprimant la synthèse de son art."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "Beethoven, auquel était consacré la première séance, est"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "représenté par huit sonates, les plus belles. Elles embrassent"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "toute sa vie depuis l'œuvre vingt-septième, l'une des premières,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "qui date de 1801, jusqu'à la dernière qu'il composa, la célèbre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "sonate en ut mineur, qui porte le n° 111 et parut en 1822. Entre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "ces deux dates extrêmes, VAppassionnata, écrite en 1804, puis"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "la sonate en mi mineur (op. 90) publiée en 1814, l'une des in-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "spirations les plus délicieuses du Maître, et quatre autres, ainsi"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "classées : op. 31 {ré mineur), op. 58 {ut majeur), op. 101 (la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "majeur), op. 109 (mi majeur)."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "On ne peut imaginer chez l'exécutant interprétation plus par-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "faite, chez l'auditeur impression plus profonde. Cela dépasse les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "prévisions, cela déconcerte et rend muet."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "Que dire d'un artiste qui unit à la mémoire la plus prodigieuse"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "un mécanisme foudroyant, une puissance de sonorité qui trans-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "forme le piano en orchestre; une délicatesse de nuances et de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "toucher qui n'a jamais été égalée; la plus extraordinaire vélocité"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "et une égalité absolue dans les difficultés techniques les plus"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "ardues !"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "Les adjectifs admiratifs dont le cliché a servi pour tous les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "virtuoses que chaque année fait éclore ne peuvent convenir à un"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "artiste de celte envergure. Ils ne peuvent exprimer ce que fait"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "ressentir Rubinstein, — ces frissons d'art, cette joie intime, mys-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "térieuse, immense, que donne seule la sensation d'un chef-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "d'œuvre."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "Et chose merveilleuse, ce virtuose prestigieux n'apparaît qu'au"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "second plan. C'est le musicien qui domine de toute sa hauteur,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "et écrase le pianiste."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "M. Reyer, dans son feuilleton des Débats, l'a très justement"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "fait remarquer, en quelques lignes qui résument l'artiste : « Le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "secret de sa force et de son action sur le public, à ce grand vir-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "tuose incomparable, c'est qu'il dédaigne toute virtuosité. Vous ne"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "le verrez préoccupé ni de ses gestes, ni de ses attitudes, ni des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "évolutions de ses dix doigts; sa seule préoccupation, le seul"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "effort de sa volonté et de son génie, c'est de reproduire fidèle-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "ment, lui qui est un maître, la pensée des maîtres qu'il interprète,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "c'est d'en pénétrer les intentions les plus cachées, c'est de s'in-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "carner en eux-mêmes et de donner l'illusion que l'on entend"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "tour à tour Chopin et Schumann, Schubert et Weber, Men-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "delssohn et Beethoven. »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "Quel enseignement et quel exemple."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 140, "titre_corps": "Le Salon des Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DES AQUARELLISTES", "ancre_fin": "tituent le réel intérêt du présent Salon", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "LE SALON DES AQUARELLISTES"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "Ceux-ci sont les anciens de l'Ordre, les vétérans, les véritables"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Jean-Marie de la goutte d'eau colorée. Il ne faut pas les confondre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "avec les Hydrophiles, ces Vingtistes déguisés, ni avec les A qua-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "rellistes et Aquafortistes, qu'une éclipse a récemment dérobés"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "aux observations."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "Depuis un quart de siècle, aussitôt que le soleil baise les pre-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "miers lilas et que s'épanouissent sur les nappes les radis roses,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "les asperges en branches et les fraises hâtives, aux murailles du"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "Salon fleurissent les aquarelles de la Société royale, en bouquets"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "éclatants. Traditionnellement se fait l'ouverture. Un tapis écarlate"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "roule de marche en marche un large fleuve de sang. La commis-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "sion, correctement vêtue de noir, gantée de beurre frais et cra-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "vatée de blanc, introduit la Cour, et durant toute une après-midi,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "les présentations, les compliments, les courbettes, les révérences"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "emplissent de réminiscences gerolsleiniennes la petite église con-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "sacrée au culte de la peinture à l'eau."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "La promenade officielle terminée, les grands larbins rouges"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "remontés sur les carosses, le caquetage mondain éteint, on fait le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "tour et l'on examine les œuvres."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "Le nombre des exposants ne varie guère. Il est de cent en"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "moyenne, comprenant un fort lot d'Italiens, un choix de Hollan-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "dais, pas mal de Belges, puis quelques représentants isolés des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "autres pays civilisés. Les Belges sont immuablement au nombre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "de quarante. Du moins, ils devraient, aux termes des statuts, ne"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "pas dépasser ce chiffre. En réalité, ils sont plus nombreux."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "On remarque, en effet, parmi les membres honoraires « choisis,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "dit le catalogue, parmi les artistes étrangers les plus éminents »,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "MM. Emile Wauters, Charles Verlat, Fernand de Beeckman,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Joseph Stevens, Alfred Stevens, Jean Portaels, le major Pecque-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "reau, etc."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "Eminents, ces Messieurs, sans doute. Mais étrangers? Nous"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "protestons au nom de la patrie."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "Peu nous importe, au surplus, et nous ne chercherons pas"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "querelle à la Société pour cet innocent, subterfuge. D'autant"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "moins que parmi les nouvelles recrues qu'on a pu ainsi enrégi-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "menter, il y a quelques personnalités intéressantes."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "De la collaboration des membres effectifs et honoraires, naît,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "chaque année, une exposition qui ne varie que modérément. Le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "champ donne régulièrement sa moisson, à pleines gerbes. On"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "n'entend, dans ce vallon paisible, ni le crépitement de la fusillade,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "ni le bruit du canon, qui retentissent ailleurs. Les Aquarellistes"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "en sont à leur vingt-sixième année de paix et de prospérité. Le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "public n'a jamais songea les discuter, parce qu'ils se sont gardés"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "de heurter les opinions de leurs benoîts admirateurs."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "Aussi, la critique peut-elle se borner à signaler l'exposition et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "à passer outre, en se réservant pour les jours de bataille."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "Les remarques que suggèrent, en effet, les neuf dixièmes des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "œuvres exposées sont dans le domaine public. A quoi bon les répé-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "ter? Tout le monde sait que les Italiens ont des malices de singes"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "et qu'ils se servent de leurs pinceaux avec plus d'adresse que les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "Chinois de leurs baguettes d'ivoire pour manger le riz. Le jongleur"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7145, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "le plus étourdissant est, cette année, M. Simoni, Gustave, qui"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "cote quatre mille francs un passe-partout dénommé : Danse de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "nègres devant la mosquée de Sidi-BoumédineàThlemcen(A]gérie)."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "Passe-partout est ici synonyme de tour de passe-passe."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "On sait aussi que les peintres hollandais usent d'un procédé"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "différent, qu'ils empalent la légèreté de la peinture à l'eau par"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "des épaisseurs de gouache et qu'ils arrivent ainsi à des effets"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "particuliers. On sait qu'ils affectionnent la mélancolie des ciels"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "noir» roulant des nuages opaques sur des moulins éplorés au"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "bord d'un canal, où ils n'ont d'autre ressource pour se distraire"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "que de s'y mirer. Il y a, comme d'habitude, un stock d'aquarel-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "listes néerlandais des deux sexes, répétant consciencieusement la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "formule adoptée : Mrae Bilders-Van Bosse, M. Henkes, M. Weis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "senbruch, M. Roelofs.M. Poggenbeek.M. Wysmuller, M. Zilcken,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "qui pourrait faire mieux, M. Vander Waay, M. Stortenbeker,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "M. Kever, M. Bastert, etc. A remarquer M110 Bramina Hubrecht,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "que nous avions déjà signalée à l'attention l'an dernier, et dont"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "le Vieux Thomas, virilement peint, à pleine eau, sans le secours"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "de la gouache, est l'une des œuvres captivantes de l'envoi d'outre"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "Moerdijk."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "A classer aussi à une place d'honneur le Troupeau de moutons"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "de M. Mauve, une jolie page d'un sentiment subtil, vraiment"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "artiste, dans la plus belle acception du terme, et certes l'une des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "œuvres les plus remarquables du Salon."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "M. Mauve traîne à sa suite M. Ter Mculen, qui expose un trou-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "peau de moutons semblable au précédent, très habilement pas-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "tiché."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "Quant aux Belges, nul n'ignore que MM. Uytterschaut, Stac-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "quet, Binjé font de jolis petits paysages et de non moins élé-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "gantes petites marines; que M. Lanneau s'est fait une spécialité"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "de dahlias, de roses, de tournesols et de coquelicots; que"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "MM. David et Pierre Oyens trouvent moyen de mettre de l'intérêt"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "dans une casserolle, dans un coin de poêle et dans une brosse à"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "dents; que M. Jean Baes excelle à croquer toutes les flèches,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "tours et tourelles de Belgique ; que M. Hubert aime à dessiner les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "petits soldats et que M. Abry lui fait une concurrence sérieuse ;"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "que M. Aelbrecht De Vriendt a une patience incomparable dans ses"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "recherches archéologiques; que M. Hoeterickx, à Londres, et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "M. Hagemans, a Anvers, ont trouvé une inépuisable source de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "croquis de rues et de marchés, dont ils rapportent chaque année"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "un déballage important...."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "Il est, au Salon de cette année, trois artistes dont l'art est plus"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "élevé, et dont les œuvres simples, émolionnantes et fortes domi-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "nent la cohue des aquarelles dont le public dit : « C'est ravis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "sant »."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "Ces artistes sont MM. Xavier Mellery, Constantin Meunier et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Eugène Smits."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "Nous parlerons d'eux dans un prochain article. Avec le paysa-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "giste Harpignies, dont nous avons également à entretenir nos"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "lecteurs, ils constituent le réel intérêt du présent Salon."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 140, "page_fin": 142, "titre_corps": "Le Jury d'admission", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JURY D'ADMISSION (*)", "ancre_fin": "n allaient en béquillanl, sauvés, libres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6709, "texte": "LE JURY D'ADMISSION (*)"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Bongrand se trouvait en continuelle hostilité avec Mazel,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "nommé président du jury, un maître célèbre de l'école, le"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "dernier rempart de la convention élégante et beurrée. Bien"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "qu'ils se traitassent de chers collègues, en échangeant de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "grandes poignées de main, cette hostilité avait éclaté dès le pre-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7761, "texte": "mier jour, l'un ne pouvait demander l'admission d'un tableau,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7907, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "sans que l'autre votât un refus. Au contraire, Fagerolles, élu"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "secrétaire, s'était fait l'amuseur, le vice de Mazel qui lui pardon-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "(*) Zola décrit dans l'Œuvre les opérations du jury du Salon. Le morceau"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "que nous reproduisons est d'une observation cruelle, et il est d'actualité."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "nait sa défection d'ancien élève, tant ce renégat l'adulait aujour-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "d'hui. Du reste, le j^une maître, très rosse, comme disaient les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "camarades, se montrait pour les débutants, les audacieux, plus"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "dur que les membres de l'Institut ; et il ne s'humanisait que"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "lorsqu'il voulait faire recevoir un tableau, abondant alors en"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "inventions drôles, intriguant,enlevant le vote avec des souplesses"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "d'escamoteur."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "Ces travaux du jury étaient une rude corvée, où Bongrand lui-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "même usait ses fortes jambes. Tous les jours le travail se trouvait"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "préparé par les gardiens, un interminable rang de grands tableaux"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "posés à terre, appuyés contre la cimaise, fuyant à travers les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "salles du premier étage, faisant le tour entier du Palais; et cha-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "que après-midi, dès une heure, les quarante, ayant à leur tête"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "le président armé d'une sonnette, recommençaient la même"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "promenade, jusqu'à l'épuisement de toutes les lettres de l'alphabet."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "Les jugements étaient rendus debout, on bâclait le plus possible"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "la besogne, rejetant sans voie les pires toiles; pourtant des dis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "cussions arrêtaient parfois le groupe, on se querellait pendant"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "dix minutes, on réservait l'œuvre en cause pour la revision du"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "soir; tandis que deux hommes, tenant une corde de dix mètres"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "la raidissaient, à quatre pas de la ligne des tableaux, afin de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "maintenir à bonne distance le flot des jurés, qui poussaient dans"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "le feu de la dispute, et dont les ventres, malgré tout, creusaient"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "la corde. Derrière le jury marchaient les soixante-dix gardiens"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "en blouse blanche, évoluant sous les ordres d'un brigadier, fai-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "sant le tri à chaque décision communiquée par les secrétaires,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "les reçus séparés des refusés qu\"on emportait à l'écart, comme"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "des cadavres après la bataille. Et le tour durait deux grandes"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "heures, sans un répit, sans un siège pour s'asseoir, tout le temps"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "sur les jambes, dans un piétinement de fatigue, au milieu des cou-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "rants d'air glacés, qui forçaient les moins frileux à s'enfouir au"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "fond de paletots de fourrure."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Aussi la collation de trois heures était-elle la bienvenue : un"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "repos d'une demi-heure à un buffet, où l'on trouvait du bor-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "deaux, du chocolat, des sandwichs. C'était là que s'ouvrait le"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "marché aux concessions mutuelles, les échanges d'influences et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "de voix. La plupart avaient de petits carnets, pour n'oublier per-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "sonne dans la grêle de recommandations qui s'ébattait sur eux ;"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "et ils le consultaient, ils s'engageaint à voter pour les protégés"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "d'un collègue, si celui-ci volait pour les leurs. D'autres, au con-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "traire, détachés de ces intrigues, austères ou insouciants ache-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "vaient une cigarette, le regard perdu."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "Puis, la besogne reprenait, mais plus douce dans une salle"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "unique, où il y avait des chaises, même des tables, avec des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "plumes, du papier, de l'encre. Tous les tableaux qui n'attei-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "gnaient pas un môlre cinquante, étaient jugés là « passaient au"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "chevalet », rangés par dix ou douze le long d'une sorte de tré-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "teau, recouvert de serge verte. Beaucoup de jurés s'oubliaient"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "béatement sur les sièges, plusieurs faisaient leur correspondance,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "il fallait que le président se fâchât, pour avoir des majorités"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "présentables. Parfois, un coup de passion soufflait, tous se bous-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "culaient, le vote à main levée était rendu dans une telle fièvre,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "que des chapeaux et des cannes s'agitaient en l'air au dessus du"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "flot tumultueux des têtes."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7843, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "Et ce fut là, au chevalet, que VEnfant mort parut enfin. Depuis"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8048, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "huit jours, Fagerolles, dont le carnet débordait de notes, se"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "livrait à des marchandages compliqués pour trouver des voix en"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8538, "texte": "faveur de Claude, mais l'affaire ^tait dure, elle ne s'emmanchait"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "pas avec ses autres engagements, il n'essuyait que des refus, dès"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "qu'il prononçait le nom de son ami ; et il se plaignait de ne tirer"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "aucune aide de Bongrand, qui, lui, n'avait pas de carnet, d'une telle"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "maladresse d'ailleurs, qu'il gâtait les meilleures causes par des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "éclats de franchise inopportuns. Vingt fois Fagerolles aurait lâché"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Claude, sans l'obstination qu'il mettait à vouloir essayer sa puis-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "sance, sur celte admission réputée impossible. On verrait bien s'il"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "n'était pas de taille déjà à violenter le jury. Peut-être y avait-il"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "en outre, au fond de sa conscience, un cri de justice, le sourd"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "respect pour l'homme dont il volait le talent."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "Justement ce jour-là, Mazel était d'une humeur détestable. Dès"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "le début de la séance, le brigadier venait d'accourir."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "« Monsieur Mazel, il y a eu une erreur hier. On a refusé un"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "hors-concours... Vous savez, le numéro 2,530, une femme nue"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "sous un arbre. »"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "En effet, la veille, on avait jeté ce tableau à la fosse commune,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "dans le mépris unanime, sans remarquer qu'il était d'un vieux"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "peintre classique respecté del'Institut; et l'effarement du brigadier,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "cette bonne farce d'une exécution involontaire, égayait les jeunes"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "du jury, qui se mirent k ricaner, d'un air provocant."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "Mazel abominait ces histoires, qu'il sentait désastreuses pour"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "l'autorité de l'école. Il avait eu un geste de colère, il dit sèchement :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "— Eh bien ! repêchez-le, portez-le aux reçus. . . . Aussi, on"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "faisait hier un bruit insupportable. Comment veut-on qu'on juge"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "de la sorte, au galop, si je ne puis pas même obtenir le silence!"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Il donna un terrible coup de sonnette."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "— Allons, messieurs, nous y sommes... Un peu de bonne"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "volonté, je vous prie."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "Par malheur, dès les premiers tableaux posés sur le chevalet,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "il eut encore une mésaventure. Entre autres, une toile attira son"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "attention, tellement il la trouvait mauvaise, d'un ton aigre à"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "agacer les dents ; et, comme sa vue baissait, il se pencha pour"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "voir la signature, en murmurant :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "— Quel est donc le cochon...?"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "Mais il se releva vivement, tout secoué d'avoir lu le nom d'un"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "de ses amis, un artiste qui était lui aussi, le rempart des saintes"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "doctrines. Espérant qu'on ne l'avait pas entendu, il cria :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "— Superbe!... Le numéro un, n'est-ce pas, messieurs?"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "On accorda le numéro un, l'admission qui donnait droit à la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "cimaise. Seulement, on riait, on se poussait du coude. Il en fut"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "très blessé et devint farouche."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "Et ils en étaient tous là, beaucoup s'épanchaient au premier"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "regard, puis rattrapaient leurs phrases, dès qu'ils avaient déchiffré"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "la signature ; ce qui finissait par les rendre prudents, gonflant le"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "dos, s'assurant du nom, l'œil furtif avant de se prononcer. D'ail-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "leurs, lorsque passait l'œuvre d'un collègue, quelque toile suspecte"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "d'un membre du jury, on avait la précaution de s'avertir d'un"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "signe, derrière les épaules du peintre : « Prenez garde, pas de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "gaffe, c'est de lui ! »"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "Malgré l'énervement de la séance, Fagerolles enleva une pre-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "mière affaire. C'était un épouvantable portrait, peint par un de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "ses élèves, dont la famille, très riche, le recevait. Il avait dû"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "emmener Mazel à l'écart, pour l'attendrir, en lui contant une"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "histoire sentimentale, un malheureux père de trois filles, qui"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "mourait de faim ; et le président s'était longtemps fait prier ; que"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "diable! on lâchait la peinture, quand on avait faim! on n'abusait"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "pas à ce point de ses trois fiiles! Il leva la main pourtant seul"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "avec Fagerolles. On protestait, on se fâchait, deux autres mem-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "bres de l'Institut se révoltaient eux-mêmes lorsque Fagerolles"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "leur souffla très bas :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "— C'est pour Mazel, c'est Mazel qui m'a supplié de voter... Un"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "parent, je crois. Enfin, il y tient. Et les deux académiciens"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "levèrent promptement la main et une grosse majorité se déclara."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "Mais des rires, des mots d'esprit, des cris indignés éclatèrent ;"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "on venait de placer sur le chevalet l'Enfant mort. Est-ce qu'on"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "allait maintenant leur envoyer la morgue? Et les jeunes bla-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "guaient la grosse tête, un singe crevé d'avoir avalé une courge,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "évidemment; et les vieux, effarés, reculaient."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "Fagerolles, tout de suite, sentit la partie perdue. D'abord, ij"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "tâcha d'escamoter le vote en plaisantant, selon sa manœuvre"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "adroite."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "— Voyons, messieurs, un vieux lutteur... Des paroles furieuses"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "l'interrompirent. Ah! non, pas celui-là! On le connaissait, le"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "vieux lutteur! Un fou qui s'entêtait depuis quinze ans, un orgueil-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "leux qui posait pour le génie, qui avait parlé de démolir le Salon,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "sans jamais y envoyer une toile possible! Toute la haine de l'ori-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "ginalité déréglée, de la concurrence d'en face dont on a eu peur,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "de la force invincible qui triomphe, même battue, grondait dans"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "l'éclat des voix. Non, non, à la porte!"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "Alors, Fagerolles eut le tort de s'irriter, lui aussi, cédant à la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "colère de constater son peu d'influence sérieuse."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "— Vous êtes injustes, soyez justes au moins !"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "Du coup le tumulte fut à son comble. On l'entourait, on le"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "poussait, des bras s'agitaient menaçants, des phrases portaient"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "comme des balles."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "— Monsieur, vous déshonorez le jury."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "— Si vous défendez ça, c'est pour qu'on mette votre nom dans"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "les journaux."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "— Vous ne vous y connaissez pas."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "Et Fagerolles, hors de lui, perdant jusqu'à la souplesse de sa"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "blague, répondit lourdement :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "—- Je m'y connais autant que vous."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "— Tais-toi donc! reprit un camarade, un petit peintre blond"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "très rageur, tu ne vas pas vouloir nous faire avaler un pareil"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "navet !"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "— Oui, oui, un navet ! Tous répétaient le nom avec convic-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "tion, ce mot qu'ils jetaient d'habitude aux dernières des croûtes,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "à la peinture pâle, froide et glate des barbouilleurs."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "— C'est bon, dit enfin Fagerolles, les dents serrées, je demande"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "le vote."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "Depuis que la discussion s'aggravait, Mazel agitait sa sonnette"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "sans relâche, très rouge de voir son autorité méconnue."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "— Messieurs, allons, messieurs... C'est extraordinaire, qu'on"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "ne puisse s'entendre sans crier... Messieurs, je vous en prie..."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "Enfin il obtint un peu de silence. Au fond il n'était pas mau-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "vais homme. Pourquoi ne recevrait-on pas ce petit tableau, bien"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "qu'il le jugeât exécrable? on en recevait tant d'autres!"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "— Voyons, Messieurs, on demande le vote."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "Lui-même allait peut-être lever la main, lorsque Bongrand,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "muet jusque-là, le sang aux joues, dans une colère qu'il conte-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "nait, partit brusquement, hors de propos, lâcha ce cri de sa"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "conscience révoltée :"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "— Mais, nom de Dieu! II n'y en a pas quatre parmi nous"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "capables de foutre un pareil morceau !"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "Des grognements coururent, le coup de massue était si rude,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "que personne ne répondit."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "— Messieurs, on demande le vote, répéta Mazel, devenu pâle,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "la voix sèche."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "Et le ton suffit, c'était la haine latente, les rivalités féroces"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "sous la bonhomie des poignées de main. Rarement, on en arri-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "vait à ces querelles. Presque toujours, on s'entendait. Mais, au"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "fond des vanités ravagées, il y avait des blessures à jamais sai-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "gnantes, des duels au couteau dont on agonisait en souriant."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "Bongrand et Fagerolles levèrent seuls la main, et l'Enfant"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "mort, refusé, n'eut plus que la chance d'être repris lors de la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "revision générale."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "C'était la besogne terrible, celte revision générale. Le jury,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "après ses vingt jours de séances quotidiennes, avait beau s'accor-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "der deux journées de repos, afin de permettre aux gardiens de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "préparer le travail, il éprouvait un frisson, l'après-midi où il tom-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "bait au milieu de l'étalage des trois mille tableaux refusés, parmi"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "lequcls il devait repêcher un appoint pour compléter le chiffre"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "réglementaire de deux mille cinquante œuvres reçues."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "Ah ! ces trois mille tableaux placés bout à bout, contre les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "cimaises de toutes les salles, autour de la galerie extérieure, par-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "tout enfin, jusque sur les parquets, étendus en mares stagnantes,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "entre lesquelles on ménageait de petits sentiers filant le long des"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "cadres, une inondation, un débordement qui montait, envahis-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "sait le Palais de l'Industrie, le submergeait sous le flot trouble"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "de tout ce que l'art peut rouler de médiocrité et de folie ! El ils"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "n'avaient qu'une séance, d'une heure à sept, six heures de galop"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "désespéré, au travers de ce dédale! D'abord, ils tenaient bon"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "contre la fatigue, les regards clairs ; mais, bientôt leurs jambes"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "se cassaient à celte marche forcée, leurs yeux s'irritaient à ces"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "couleurs dansâmes ; et il fallait marcher toujours, voir et juger"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "toujours, jusqu'à défaillir do lassitude. Dès quatre htures, c'était"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "une déroute, une débâcle d'armée battue. En arrière, très loin,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "des jurés se (rainaient, hor<: d'haleine. D'autres, un à un, perdus"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "entre les cadres, suivaient les sentiers étroits, renonçanla en sor-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "tir, tournant sans espoir de trouver jamais Je bout. Comment être"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "justes, grand Dieu? Que reprendie dans ce las d'épouvante? Au"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "petit bonheur, sans bien distinguer un paysage d'un portrait, on"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "complétait le nombre. Deux cents, deux cent qtiarjnte, encore"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "huit, il en manquait encore huit. Celui-là? Non, cet autre ! Comme"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "vous voudrez. Sept, huit, c'était fait! Enfin, ils avaient trouvé le"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "bout, ils s'en allaient en béquillanl, sauvés, libres!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 142, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "encore", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "Nous continuons à donner des renseignements statistiques sur"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "l'exploitation du théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "Abonnements. — On ignore absolument qu'alors que l'abon-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "nement était la première année de la direction Sloumon-Calabrési"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "(1875-76) de fr. 128,824-15, il n'élail plus la dernière que de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "fr. 103,201-16. Ainsi qu il était dit dans les letlres que nous"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "avons publiées en décembre, il faut le tenir actuellement pour"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "procurant une moyenne de 100,000 francs, en tablant sur les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "quatre dernières années."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "Bals. — Les bals, par contre, ont monté de 26,427 francs à"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "37,282 francs. Les frais y relatifs, qui étaient de fr. 8,781-40, ne"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "sont descendus qu'à fr. 7,743-50. On peut donc admettre qu'ils"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "rapportaient dans les derniers temps 30,000 francs nets au lieu"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "de 40,000 comme le croyait notre correspondant."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Eclairage. — L'éclairage au gaz est une de ces dépenses que"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8066, "texte": "la ville pourrait éviter à la direction en le donnant gratuitement."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "Elle est considérable : fr. 25,069-74 en 1875-76; fr. 31,091-44"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "en 1884-85. 11 y a eu augmentation lente, mais presque con-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "stante."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Chauffage. — Progression de dépenses beaucoup plus forte :"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "fr. 2,750-55 en 1875-76; fr. 7,518-10 en 1884-58."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "Droits d'auteur. — Ici progression formidable : fr. 2,197-70"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "àfr. 32,056-10!!!"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "Récapitulons : A l'actif, en moins : abonnement 25,000 francs;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "chauffage 5,000 francs; droits d'auteur 30,000 francs; total"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "60,000 francs. — En plus : Bals 10,000 francs. — Donc augmen-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "tation de charges sur ces seuls articles, en dix années,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "50,000 francs. Ajoutez-y la diminution des recettes au guichet,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "que nous avons signalée dimanche dernier : 50,000 francs."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "Diminution totale en dix ans sur les points que nous avons"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "examinés 100,000 FRANCS ! ! !"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "Nous nous arrêtons là pour le moment. Conclusion : dépenses"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "toujours augmentantes. Recettes diminuantes. El c'est dans ces"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "conditions que la Ville, qui assurément n'a pas connu ces chif-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "fres, s'est avisée l'an dernier d'ajouter40,000 francs de charges,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "cl cette année-ci de n'adoucir que faiblement celte mesure d'une"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "inopportunité qui désormais saute aux yeux."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "Nous répétons notre formule : IL FAUT 100,000 FRANCS DE"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "PLUS."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "Dimanche prochain nous donnerons le coût annuel de la troupe"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "telle qu'elle a existé depuis nombre d'années, c'esl-à-dire avec"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "des trous en permanence. Notre conclusion sera plus claire"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "encore."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 143, "titre_corps": "Mémento des Expositions et Concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "parvenir régulièrement leurs programmes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "AMSTERDAM. Exposition internationale) d'artistes contemporains"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "organisée par la ville d'Amsterdam. Peinture, sculpture, architec-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "ture, gravure, dessin, lithographie. Du 27 septembre au 30 octo-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "bre 18b6. Délai d'envoi : 2J aout-7 septembre. Frais à charge de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "l'exposant à l'aller, à charge de la Commission au retour. — Six"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "médailles d'or, chacune de 100 florins. — Jury de sept membres,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "dont quatre élus par les exposants. Joindre à l'envoi le nom de quatre"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "candidats. — Les jurés ne peuvent concourir pour les médailles. —"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "Renseignements : Commission executive de l'Exposition commu-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "nale, Amsterdam. (J. Luden, secrétaire)."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "BERLIN. Exposition du Centenaire des Salons berlinois. Ouverture,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "15 mai. Fermeture, 15 octobre. Renseignements : Commission de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "VExposition, près la gare de Lehrte, N. W."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "BRUXELLES. — Exposition et concours de la Société centrale"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "d'architecture. — Ouverture, 2 mai. Section rétrospective, section"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "contemporaine. Renseignements : Secrétaire de la Commission orga-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "nisatrice, rue Royale Sainte-Marie, 128, Schaerbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "COURTRAI. — Exposition de tableaux, dessins, gravures, sculp-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "tures et lithographies. Du 22 août au 30 septembre. Délai d'envoi :"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "15 juillet. Renseignements : L. De Geyne, secrétaire de l'exposi-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "tion, directeur de l'Académie et de l'école industrielle."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "DUNKERKE. — Exposition (internationale) d'aquarelles, dessins et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "cartons, pastels, miniatures, émaux et faïences, gravures, lithogra-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "phies. Du 14 juillet au 22 août. Délai de rigueur: 5 juillet. Adresse:"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "Exposition des Beaux-Arts, Musée communal, Dunkerke."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "EDIMBOURG. — Exposition (internationale) de l'industrie, des"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "sciences et des arts. — Du 4 mai au 30 octobre 1886. — Mobilier"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "et arts décoratifs, beaux-arts, reproduction d'anciens édifices et de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7893, "texte": "vieilles rues, etc. — Renseignements : Secrétaire de VExposition,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 7998, "texte": "Frederick Street, 18, Edimbourg."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "FLORENCE. — Concours (offert à tous les artistes résidant en Italie)"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 8215, "fin_caractere_exclue": 8284, "texte": "pour les trois portes de bronze de la façade de Santa-Maria-del-Fiore"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "(cathédrale). Primes de 4,000 francs pour la porte centrale, de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "5,000 francs pour chacune des portes latérales, accordées aux pro-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "jets choisis (dessin géométrique en clair-obscur, développé au tiers"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "de la grandeur d'exécution). Délai de rigueur : 31 octobre 1866. Siège"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "du comité : Place du Dôme, 24, Florence."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "GAND. — Exposition (internationale) de la Société royale pour"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "l'encouragement des Beaux-Arts. Du 15 août au 24 octobre. Délai"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "d'envoi : 18 juillet. Secrétaire de la commission directrice : M. Fera."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "Vander Haeghen."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "MILAN. — Concours (international) pour la reconstruction de la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "façade de la Cathédrale (le Dôme) en harmonie avec le style du mo-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "nument. — S'adresser, pour le programme, à l'hôtel de ville de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "Bruxelles, bureaux de la 6° division, de dix à quatre heures."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "NAMUR. — Exposition du Cercle artistique et littéraire. Du"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "20 juin au 15 juillet. Renseignements : M. J. Trepagne, secrétaire."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "A propos de notre Mémento, un abonné nous demande d'y rensei-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "gner, en même temps que les concours artistiques, les concours lit-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "téraires. Nous nous rendrons volontiers à son désir et prions en"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "conséquence les sociétés littéraires, cercles, associations, etc., qui les"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "organisent de nous faire parvenir régulièrement leurs programmes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 143, "page_fin": 143, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "mental et romantique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "^PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "On lit dans le Journal des Tribunaux :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "Celui de nos rédacteurs qui a écrit l'article intitulé : Chiennes"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "d'Enfer, dirigé contre le reportage effréné et mauvais qui a"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "enlevé toute influence au journalisme en Belgique, a été, à ce"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "sujet, pris à partie dans un de ces Premiers-Molenbeek dont les"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Nouvelles du Jour ont la spécialité."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "Désirant connaître l'auteur de ces amabilités qui se dissimu-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "lait sous un pseudonyme, il a écrit dans ce but au directeur du"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "journal."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "Voici la plaisante réponse qui fut faite à cette invitation :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "Veuillez passer au bureau, on vous renseignera."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "Ab ! que non. Il faut d'abord savoir si le particulier vaut le"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "déplacement. Un gaillard vous éclabousse, caché sous une grille"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "d'égout, et quand on lui demande son nom, il crie : Descendez"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "voir."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "On ne se risque en certains lieux qu'avec la certitude d'y trou-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "ver ce que l'on cherche. La belle aubaine que ce serait de déni-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "cher un cuistre où l'on voulait trouver un homme."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "Ce n'est pas la première fois qu'en conjoncture journalistique"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "analogue on a pu chanter le refrain :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "Attendez-les sous l'orme,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "Vous attendrez longtemps."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "La dernière séance de la Société des concerts du Conserva-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "toire de Liège a brillamment clôturé la saison."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "L'orchestre a fait entendre, sous la direction de M. Radoux, la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "symphonie en ut de Beethoven, l'ouverture de Benvenuto Cel-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "lini et les Danses villageoises, de Grétry. Exécution colorée et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "vraiment artistique."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "Comme solistes, on a applaudi Mlle Cécile Mézeray, dont la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "voix charmante et la grâce ont conquis d'emblée la ville de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "Liège, et M. César Thompson, l'impeccable virtuose, dont le"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "succès, dans le concerto de Beethoven, a été considérable."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "Une œuvre de M. Radoux figurait au programmé, un Te Deum"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "pour soli, chœurs et orchestre, composition d'un grand carac-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "tère, écrite avec une connaissance approfondie des masses cho-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "rales. Le Salvum fac populum a particulièrement été apprécié"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "par le public. Les solistes, MM. Verhees et Davreux, Mme Fick-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "Wéry et Grégoire ont contribué à donner à cet ouvrage une"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "excellente interprétation."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Le Piano-récital donné à Mons par M. Camille Gurickx"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "a pleinement réussi. Les journaux sont unanimes à louer le style,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "le mécanisme, le jeu brillant et très personnel de l'artiste, la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "sûreté et la vigueur de ses attaques, ainsi que sa sonorité."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "M. Louis Cardon a publié en une élégante plaquette tirée à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "très petit nombre la notice biographique sur Alfred Stevens q u i a"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "paru dans la Fédération artistique du 3 avril 1886. Cette petite"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "curiosité est en vente à l'imprimerie de Kuzsnich, 29, rue Vander"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "Haeghen, au prix de cinq francs."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "C'est demain, lundi 3 mai, qu'aura lieu, à 8 heures du soir, au"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "théâtre de la Monnaie, le dernier concert populaire de la saison."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "Nous en avons déjà fait connaître le programme, exceptionnelle-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "ment bien composé : Premier acte de Tristan et Iseult, Marche"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "de Walhall (Rheingold), L'oiseau de la forêt (Siegfried), Scène"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "des filles du Rhin (Gôtterdàmmerung) et Chevauchée des Valky-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "ries (La Valkyrie)."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "Mme Vanda van der Meere nous prie d'annoncer qu'elle don-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "nera le vendredi 7 mai, à la salle Marugg, une seconde soirée"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "musicale."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Pour le 10 mai, l'Union des jeunes compositeurs, qui a déjà"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "donné cet hiver deux très intéressants concerts, prépare une"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "audition à orchestre d'œuvres de ses membres. Outre la cantate"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "Breydel et de Coninck, de M, Léon Dubois, le programme de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "cette soirée porte une Suite pour orchestre, de M. Léon Jehin,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "une symphonie, de M. Jan Blockx, un poème symphonique, Can-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "tique des Cantiques pour soli, chœur et orchestre, de M. Degreef,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "un Prélude et A ndante, de M. Agniez, enfin une partition com-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "plète de musique de scène, introduction et entr'actes pour le"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "drame Patrie, de Sardou. Voilà une tentative à encourager et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "qui piquera, certes, la curiosité de tous ceux qui s'intéressent à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "l'avenir de la jeune école belge de musique."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "M. J. Massenet travaille, en ce moment, un opéra dont le sujet"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "est tiré du Werther, de Gœlhe. C'est M. Paul Milliet, le libret-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "tiste à'Hérodiade, qui lui a fourni le poème de cet opéra senti-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "mental et romantique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-05-02-n18-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 143, "page_fin": 144, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONSTRUCTIONS HORTICOLES", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "CONSTRUCTIONS                HORTICOLES"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "Décoration industrieUe de première classe"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "10,    AVENUE        LOUISE,         10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "RONOE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "TjjiOEirn i&^oiDiEiRasriE]"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "SIXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "Belgique"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "PRIX            D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "1 0                             fk*« par an."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "Union postale X S"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "fk*»   »"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "\"JEl* B B R T B A M"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "ÉDITEUR     DE   MUSIQUE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "DE SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. T r a n -"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "scription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "BORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant, avec"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "accomp. de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "anglaises : N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35;"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "n° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "d'amour (Love song), fr. 1.75."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "ERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano, fr. 2.50."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "Mars 1886."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "BORTOLAZZI. Ecole de Mandoline (syst. violon). Nouv. édit. fr. 2-50."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "BRUNO, F. Op 38. Feuilles d'album. 5 more, pour piano, fr. 2-20."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "Bibliothèque de la Jeunesse, pour 2 pianos à 8 mains. N° 5. Mozart,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "Menuet, fr. 2-00 ; N° 6. Schubert, Marche, fr. 1 25."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "SCHABWENKA, H. Op. 3. Danses polonaises pour piano à 2 mains."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "5 numéros à fr. 1-00."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "SULZER, J. Op. 5 novellette p. piano et violonc118 (mi-maj.), fr. 2-00."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "GRÉTRY, A. M. Œuvres complètes. Livre V. Les méprises par"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "ressemblance, fr. 20-00."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "ÉDITION POPULAIRE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "N° 571. BACH, J. S. Cant. « O flamme éternelle » piano av. texte, fr. 2-00"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "N° 560. GRENZEBACH. 36 morceaux pour piano à 4 mains, fr. 7-50."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "N° 561- 562. STEIBELT. Etudes pour piano. 2 vols à fr. 2-00."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "J. SCHAVYB, Relieur"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "46, Rue du Nord,                 Bruxelles"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "PIANOS                                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "ÉCHANGE                        G U N T H E R"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "L O C A T I O N               ^ *      *•* •••^               *   *    *   *    -   •   *    *"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 4 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , s e u l 1 e r et 2 e p r i x"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "LÀ PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "L'ARCHITECTURE                          & LE           DESSIN"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "Maison F . M O M M E N"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "TOILES                    PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 139, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 18                                              LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                     DIMANCHE 2 MAI        1886.\n\n\n\n\n                                                PARAISSANT                          LE   DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                            j^OMMAIRE\n                                                                                     frottez l'un contre l'autre ce désir et cette inclination, et\n   L'INCIDENT COQUBLIN. —     BJOBINSTEIN. —      L E SALON DES AQUAREL-             ne vous étonnez pas de voir jaillir l'éclat que l'on sait et\n LISTES. —   L E J U R Y D'ADMISSION. —   L E T H É Â T R E DE LA M O N N A I E .    qui, soyez en certain, se renouvellera à la première occa-\n MÉMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. P E T I T E        CHRONIQUE.\n                                                                                     sion. Des centaines de gens partagent, en effet, ce double\n                                                                                     sentiment qui s'est bruyamment traduit par les coups\n                                                                                     de sifflet qui ont paru au Tout-Bruxelles de contre-\n                   L'INCIDENT COQUELIN                                               bande qui inonde nos premières, aussi scandaleux que\n    On a sifflé Coquelin ! !                                                         les coups de pierre des anarchistes dans les vitrines des\n    Que de tapage vingt-quatre heures durant autour de                               magasins du bel air, et ont fait perdre aux gandins et\n ce petit fait. Que d'explications saugrenues. C'était une                           aux gandines en bonne posture les attitudes élégantes\n vengeance au profit de M\"e Dudlay, à qui nul ici ne                                 qui les rendaient si satisfaits d'eux-mêmes.\n songe. C'était une protestation au profit du théâtre                                   Creusons la situation.\n national contre un exotique encombrant. C'était, pour                                  Coquelin n'est certes pas le premier venu. Grâce à son\n quelques gamins en appétit de notoriété, une façon                                  naturel vulgaire très franchement accusé et à une figure\n d'adapter à notre temps la queue coupée du chien                                    dans laquelle le classique nez en pied de marmite et la\n d'Alcibiade. C'était une représaille contre un prétendu                             bouche en boîte aux lettres, dons précieux de dame\n sans gêne du fondateur des monologues à l'égard de la                               Nature, réalisaient l'idéal du valet de comédie, il avait\n province. C'était une explosion d'envie contre LE PLUS                              pleinement réussi dans tous les rôles de larbin au vrai\n GRAND COMÉDIEN DE L'ÉPOQUE!!! C'était... c'était... et                              et au figuré, depuis Scapin jusqu'à Figaro, avec des\n tous les sots y allaient de leur sottise.                                           excursions chez les personnages qui incarnent la domes-\n    En vérité, pour qui a pénétré la mécanique de notre                              ticité d'un plus haut étage : homme d'affaires de grands\n monde bruxellois, c'était bien moins et bien plus que                               seigneurs, reitre mercenaire, noble déchu se vendant à\n toutes ces suppositions. Etant donné, d'une part, un vif                            qui le paie. Il rendait très habilement à la scène ces\n désir de protestation contre l'admiration ridiculement                              types où la vulgarité se double de coquinerie. Il y\n exagérée qui, depuis trop longtemps, déborde au profit                              marquait, toutefois, un défaut capital et caractéristique\n d'un homme de talent qu'on grandit aux proportions                                  du comédien qui n'atteint jamais le degré suprême :\n d'un homme de génie ; étant donnée, d'autre part, une                               sous tous ces déguisements, il restait incurablement\n très légitime inclination à réprimer les manigances fort                            COQUELIN L'AÎNÉ ! Dévoré de la rage de vanité qui actuel-\n bêtes d'une coterie mondaine qui s'imagine être en                                  lement avilit l'art dramatique dans toutes ses régions\n possession du droit de dicter au public ses opinions ;                              et le ravale au cabotinage, il n'avait qu'une préoccupa-\n"}, {"page_pdf": 140, "texte": " 138                                             L'ART       MODERNE\n\n\n\n tion : faire penser à lui, toujours; être en scène, lui,        On la connaît. Il s'agit de deux ou trois cents per-\ntoujours; ne jamais, par cette sublime abnégation du          sonnes, toujours les mêmes, bourgeois et bourgeoises à\ngénie que nous avons vue dans Salvini et dans Rossi,          prétentions, pas transcendants, tous se croyant du bel\ndisparaître sous le rôle pour ne faire saillir que la         air et en bonne posture, suivant les expressions roco-\n conception de l'écrivain ; refuser de changer, à chaque      cos rapetassées par leurs chroniqueurs attitrés. Ce\npièce, par l'admirable grimage familier aux grands            sont eux qui, avec un aplomb indémontable, prennent\nartistes ; vouloir que le spectateur n'ait jamais qu'une      la tête de toute solennité artistique, sans qu'on les\npensée : C'EST COQUELIN ! au lieu d'être entraîné dans        en prie, fort gênants, s'imaginant avec l'audace de la\nl'artifice du personnage ; être au masculin ce que Sarah      sottise que sans eux rien ne marcherait, se félicitant\nBernhardt est au féminin : maintenir impudemment              les uns les autres de former l'opinion, se qualifiant\nl'acteur, comme l'actrice, en dehors du rôle, encoque-        beau monde, gens de bon ton, belle société, etc., etc.\nliner tout et triompher personnellement au dessus de             Cette remuante et fastidieuse cohorte pèse lourde-\ntoutes les trames, de toutes les légendes, de toutes les      ment sur les épaules du public, très indépendant chez\nfictions dramatiques.                                         nous et très résolu à ne pas accepter les jugements des\n    Cette agaçante manie, cette insupportable infatua-        perroquets de salon et de leurs perruches. Déjà, l'an\ntion s'étaient récemment juchées à une prétention plus        dernier, aux Maîtres-Chanteurs,        l'antagonisme entre\nmonumentale. Les emplois de haute et basse domes-             ces demi-cervelles et les spectateurs sérieux s'était révélé\nticité, en lesquels s'était complu Molière, avaient           en quelques rudes algarades. Coquelin, que le Tout-\naffecté l'orgueil grandissant de celui qui, blotti dans le    Bruxelles qui ne représente pas plus la Ville que le\nlarge manteau de Gambetta, avait eu l'espoir d'être           panache du tambour-major ne représente le régiment,\nemporté par lui aux sommets où alors le conduisait la         avait pris sous sa protection particulière et dont, avec\nFortune. Il s'est mis à rêver de conquête universelle et,     le tact à rebours qui le caractérise, il avait fait un de\noubliant la bouche et le nez que nous rappelions tantôt,      ses grands favoris, a fourni, dans le rôle idiot de Cha-\nil s'est essayé aux rôles héroïques et plus particulière-     millac, une nouvelle occasion de donner un exutoire à\nment (on l'a plaisamment' remarqué) à ceux qui sup-           cette antipathie qui a, on le voit, des raisons autrement\nposent l'heureux don de plaire aux femmes. Sans               profondes que les billevesées que les reporters et les\nentendre le rire qui a gagné la foule à l'aspect de ces       flatteurs de cette camarilla ont énoncées.\nbaroques tentatives, il s'est, Prudhomme imprévu,                On en a assez de toutes ces conventions. On s'irrite de\nlancé dans ces aventures avec une audace sans bornes.         retrouver invariablement les mêmes plumes écrivant\nLe laquais a voulu passer maître. Avec quel succès?           les mêmes fadaises à propos des mêmes inepties. On est\ndemandez à ceux qui se connaissent en parvenus. Il a          résolu à bousculer ces obstacles, toujours identiques,\nforcé son talent sans pouvoir forcer sa figure, et a          se mettant en travers de tout effort vers le neuf, l'ori-\ndonné une adaptation vraiment comique du garçon               ginal, le réel, lâchant les mêmes injures avec la même\nd'hôtel jouant à l'homme du monde.                            arrogance, pontifiant, se rengorgeant, dictant des arrêts\n    C'est cette malheureuse métamorphose qui'a comblé         que plus personne n'écoute, amenant chez nous de\n la mesure. On commençait à en avoir assez du sempi-          l'étranger un flot intarissable de lieux communs, ne\n ternel Coquelin-Scapin, Coquelin-Mascarille, Coquelin-       donnant d'éloges qu'à ce qui est vieux et à ce qui n'est\n Frontin, Coquelin-Annibal, Coquelin-Figaro, Coque-           pas du pays, ayant à son passif ce ridicule d'avoir atta-\nlin-ci, Coquelin-là. Mais quand on a vu le valet jouer        qué tout ce qui a fini par triompher, ayant aussi cette\nau monsieur au lieu de se confiner prudemment dans            honte d'avoir écrasé des tentatives généreuses et d'avoir\n les aptitudes que lui imposaient son physique spécial        étouffé des artistes véritables.\nparfaitement approprié et inaltérable, la croisade s'est         Aussi est-il bon que des protestations viennent affir-\n déclarée : à Paris comme chez nous, on a commencé à          mer (peu importe le prétexte, que ce soit Coquelin ou\nmontrer de l'impatience. Jamais elle n'avait été jus-         Beckmesser), la révolte qui gronde contre cette parodie\nqu'aux sifflets, mais on les sentait proches, et quoiqu'en    du bon goût et de la critique, et préparent l'affranchis-\naient dit les fanatiques, la manifestation d'il y a huit      sement définitif qui remettra à son plan ce clan qui se\njours n'a pas pris tout le monde à l'improviste.              croit appelé à faire la loi, alors que, pétri de préjugés\n    Voilà le phénomène expliqué pour le côté qui touche       et de mesquineries, il n'a ni les aptitudes, ni les con-\nà ce demi-dieu désormais découronné, ou, si l'on              naissances que commande un pareil rôle devant un\npréfère, couronné, mais comme un cheval qui a cédé            public intelligent et libre.\ndes genoux.\n   Venons-en à ce qui concerne la petite caste qui a\npoussé des rugissements indignés quand elle a entendu\nconspuer son idole.\n"}, {"page_pdf": 141, "texte": "                                                         UART MODERNE                                                                 139\n\n\n\n                ^.NTOINE         Î^UBINÊTEIN\n                                                                                   LE SALON DES AQUARELLISTES\n    Ah! l'incomparable artiste! Et qu'il fait oublier, dans ses\nauditions merveilleuses, tous les pianistes dont la virtuosité            Ceux-ci sont les anciens de l'Ordre, les vétérans, les véritables\nséduit, mais dont la personnalité encombrante ne parvient pas à        Jean-Marie de la goutte d'eau colorée. Il ne faut pas les confondre\ns'effacer.                                                             avec les Hydrophiles, ces Vingtistes déguisés, ni avec les A qua-\n    Il y avait huit ans qu'on n'avait plus entendu Rubinstein à        rellistes et Aquafortistes, qu'une éclipse a récemment dérobés\nBruxelles. C'est en 1878, fin mars, qu'il donna, dans cette même       aux observations.\nsalle de la Grande-Harmonie où il était acclamé avant-hier par            Depuis un quart de siècle, aussitôt que le soleil baise les pre-\nune foule enthousiaste, ces séances qui sont encore dans la            miers lilas et que s'épanouissent sur les nappes les radis roses,\nmémoire de tous. Il les termina par un grand concert avec              les asperges en branches et les fraises hâtives, aux murailles du\norchestre donné, au commencement d'avril, au théâtre de la             Salon fleurissent les aquarelles de la Société royale, en bouquets\nMonnaie, où le compositeur apparut à côlé du virtuose.                 éclatants. Traditionnellement se fait l'ouverture. Un tapis écarlate\n    Cette fois, c'est uniquement comme interprète des grands maî-      roule de marche en marche un large fleuve de sang. La commis-\ntres qu'il nous revient. Il a choisi dans la littérature du piano      sion, correctement vêtue de noir, gantée de beurre frais et cra-\ntrois grands noms, les plus grands après Jean-Sébastien Bach :         vatée de blanc, introduit la Cour, et durant toute une après-midi,\nBeethoven, Schumann et Chopin. Et, pour chacun d'eux, il a fait        les présentations, les compliments, les courbettes, les révérences\nun programme complet, exprimant la synthèse de son art.                emplissent de réminiscences gerolsleiniennes la petite église con-\n    Beethoven, auquel était consacré la première séance, est           sacrée au culte de la peinture à l'eau.\nreprésenté par huit sonates, les plus belles. Elles embrassent            La promenade officielle terminée, les grands larbins rouges\ntoute sa vie depuis l'œuvre vingt-septième, l'une des premières,       remontés sur les carosses, le caquetage mondain éteint, on fait le\nqui date de 1801, jusqu'à la dernière qu'il composa, la célèbre        tour et l'on examine les œuvres.\nsonate en ut mineur, qui porte le n° 111 et parut en 1822. Entre          Le nombre des exposants ne varie guère. Il est de cent en\nces deux dates extrêmes, VAppassionnata, écrite en 1804, puis          moyenne, comprenant un fort lot d'Italiens, un choix de Hollan-\nla sonate en mi mineur (op. 90) publiée en 1814, l'une des in-         dais, pas mal de Belges, puis quelques représentants isolés des\nspirations les plus délicieuses du Maître, et quatre autres, ainsi     autres pays civilisés. Les Belges sont immuablement au nombre\nclassées : op. 31 {ré mineur), op. 58 {ut majeur), op. 101 (la         de quarante. Du moins, ils devraient, aux termes des statuts, ne\nmajeur), op. 109 (mi majeur).                                          pas dépasser ce chiffre. En réalité, ils sont plus nombreux.\n    On ne peut imaginer chez l'exécutant interprétation plus par-         On remarque, en effet, parmi les membres honoraires « choisis,\nfaite, chez l'auditeur impression plus profonde. Cela dépasse les      dit le catalogue, parmi les artistes étrangers les plus éminents »,\nprévisions, cela déconcerte et rend muet.                              MM. Emile Wauters, Charles Verlat, Fernand de Beeckman,\n    Que dire d'un artiste qui unit à la mémoire la plus prodigieuse    Joseph Stevens, Alfred Stevens, Jean Portaels, le major Pecque-\nun mécanisme foudroyant, une puissance de sonorité qui trans-          reau, etc.\nforme le piano en orchestre; une délicatesse de nuances et de             Eminents, ces Messieurs, sans doute. Mais étrangers? Nous\ntoucher qui n'a jamais été égalée; la plus extraordinaire vélocité     protestons au nom de la patrie.\net une égalité absolue dans les difficultés techniques les plus           Peu nous importe, au surplus, et nous ne chercherons pas\nardues !                                                               querelle à la Société pour cet innocent, subterfuge. D'autant\n    Les adjectifs admiratifs dont le cliché a servi pour tous les      moins que parmi les nouvelles recrues qu'on a pu ainsi enrégi-\nvirtuoses que chaque année fait éclore ne peuvent convenir à un        menter, il y a quelques personnalités intéressantes.\nartiste de celte envergure. Ils ne peuvent exprimer ce que fait           De la collaboration des membres effectifs et honoraires, naît,\nressentir Rubinstein, — ces frissons d'art, cette joie intime, mys-    chaque année, une exposition qui ne varie que modérément. Le\ntérieuse, immense, que donne seule la sensation d'un chef-             champ donne régulièrement sa moisson, à pleines gerbes. On\nd'œuvre.                                                               n'entend, dans ce vallon paisible, ni le crépitement de la fusillade,\n    Et chose merveilleuse, ce virtuose prestigieux n'apparaît qu'au    ni le bruit du canon, qui retentissent ailleurs. Les Aquarellistes\nsecond plan. C'est le musicien qui domine de toute sa hauteur,         en sont à leur vingt-sixième année de paix et de prospérité. Le\net écrase le pianiste.                                                 public n'a jamais songea les discuter, parce qu'ils se sont gardés\n    M. Reyer, dans son feuilleton des Débats, l'a très justement       de heurter les opinions de leurs benoîts admirateurs.\nfait remarquer, en quelques lignes qui résument l'artiste : « Le          Aussi, la critique peut-elle se borner à signaler l'exposition et\nsecret de sa force et de son action sur le public, à ce grand vir-     à passer outre, en se réservant pour les jours de bataille.\ntuose incomparable, c'est qu'il dédaigne toute virtuosité. Vous ne        Les remarques que suggèrent, en effet, les neuf dixièmes des\nle verrez préoccupé ni de ses gestes, ni de ses attitudes, ni des      œuvres exposées sont dans le domaine public. A quoi bon les répé-\névolutions de ses dix doigts; sa seule préoccupation, le seul          ter? Tout le monde sait que les Italiens ont des malices de singes\neffort de sa volonté et de son génie, c'est de reproduire fidèle-      et qu'ils se servent de leurs pinceaux avec plus d'adresse que les\nment, lui qui est un maître, la pensée des maîtres qu'il interprète,   Chinois de leurs baguettes d'ivoire pour manger le riz. Le jongleur\n c'est d'en pénétrer les intentions les plus cachées, c'est de s'in-   le plus étourdissant est, cette année, M. Simoni, Gustave, qui\ncarner en eux-mêmes et de donner l'illusion que l'on entend            cote quatre mille francs un passe-partout dénommé : Danse de\n tour à tour Chopin et Schumann, Schubert et Weber, Men-               nègres devant la mosquée de Sidi-BoumédineàThlemcen(A]gérie).\n delssohn et Beethoven. »                                              Passe-partout est ici synonyme de tour de passe-passe.\n     Quel enseignement et quel exemple.                                   On sait aussi que les peintres hollandais usent d'un procédé\n"}, {"page_pdf": 142, "texte": "140                                                            L'ART MODERNE\n\n\ndifférent, qu'ils empalent la légèreté de la peinture à l'eau par             nait sa défection d'ancien élève, tant ce renégat l'adulait aujour-\ndes épaisseurs de gouache et qu'ils arrivent ainsi à des effets               d'hui. Du reste, le j^une maître, très rosse, comme disaient les\nparticuliers. On sait qu'ils affectionnent la mélancolie des ciels            camarades, se montrait pour les débutants, les audacieux, plus\nnoir» roulant des nuages opaques sur des moulins éplorés au                   dur que les membres de l'Institut ; et il ne s'humanisait que\nbord d'un canal, où ils n'ont d'autre ressource pour se distraire             lorsqu'il voulait faire recevoir un tableau, abondant alors en\nque de s'y mirer. Il y a, comme d'habitude, un stock d'aquarel-               inventions drôles, intriguant,enlevant le vote avec des souplesses\nlistes néerlandais des deux sexes, répétant consciencieusement la             d'escamoteur.\nformule adoptée : Mrae Bilders-Van Bosse, M. Henkes, M. Weis-                    Ces travaux du jury étaient une rude corvée, où Bongrand lui-\nsenbruch, M. Roelofs.M. Poggenbeek.M. Wysmuller, M. Zilcken,                  même usait ses fortes jambes. Tous les jours le travail se trouvait\nqui pourrait faire mieux, M. Vander Waay, M. Stortenbeker,                    préparé par les gardiens, un interminable rang de grands tableaux\nM. Kever, M. Bastert, etc. A remarquer M110 Bramina Hubrecht,                 posés à terre, appuyés contre la cimaise, fuyant à travers les\nque nous avions déjà signalée à l'attention l'an dernier, et dont             salles du premier étage, faisant le tour entier du Palais; et cha-\nle Vieux Thomas, virilement peint, à pleine eau, sans le secours              que après-midi, dès une heure, les quarante, ayant à leur tête\nde la gouache, est l'une des œuvres captivantes de l'envoi d'outre            le président armé d'une sonnette, recommençaient la même\nMoerdijk.                                                                     promenade, jusqu'à l'épuisement de toutes les lettres de l'alphabet.\n   A classer aussi à une place d'honneur le Troupeau de moutons               Les jugements étaient rendus debout, on bâclait le plus possible\nde M. Mauve, une jolie page d'un sentiment subtil, vraiment                   la besogne, rejetant sans voie les pires toiles; pourtant des dis-\nartiste, dans la plus belle acception du terme, et certes l'une des           cussions arrêtaient parfois le groupe, on se querellait pendant\nœuvres les plus remarquables du Salon.                                        dix minutes, on réservait l'œuvre en cause pour la revision du\n   M. Mauve traîne à sa suite M. Ter Mculen, qui expose un trou-              soir; tandis que deux hommes, tenant une corde de dix mètres\npeau de moutons semblable au précédent, très habilement pas-                  la raidissaient, à quatre pas de la ligne des tableaux, afin de\ntiché.                                                                        maintenir à bonne distance le flot des jurés, qui poussaient dans\n   Quant aux Belges, nul n'ignore que MM. Uytterschaut, Stac-                 le feu de la dispute, et dont les ventres, malgré tout, creusaient\nquet, Binjé font de jolis petits paysages et de non moins élé-                la corde. Derrière le jury marchaient les soixante-dix gardiens\ngantes petites marines; que M. Lanneau s'est fait une spécialité              en blouse blanche, évoluant sous les ordres d'un brigadier, fai-\nde dahlias, de roses, de tournesols et de coquelicots; que                    sant le tri à chaque décision communiquée par les secrétaires,\nMM. David et Pierre Oyens trouvent moyen de mettre de l'intérêt               les reçus séparés des refusés qu\"on emportait à l'écart, comme\ndans une casserolle, dans un coin de poêle et dans une brosse à               des cadavres après la bataille. Et le tour durait deux grandes\ndents; que M. Jean Baes excelle à croquer toutes les flèches,                 heures, sans un répit, sans un siège pour s'asseoir, tout le temps\ntours et tourelles de Belgique ; que M. Hubert aime à dessiner les            sur les jambes, dans un piétinement de fatigue, au milieu des cou-\npetits soldats et que M. Abry lui fait une concurrence sérieuse ;             rants d'air glacés, qui forçaient les moins frileux à s'enfouir au\nque M. Aelbrecht De Vriendt a une patience incomparable dans ses              fond de paletots de fourrure.\nrecherches archéologiques; que M. Hoeterickx, à Londres, et                      Aussi la collation de trois heures était-elle la bienvenue : un\nM. Hagemans, a Anvers, ont trouvé une inépuisable source de                   repos d'une demi-heure à un buffet, où l'on trouvait du bor-\ncroquis de rues et de marchés, dont ils rapportent chaque année               deaux, du chocolat, des sandwichs. C'était là que s'ouvrait le\nun déballage important....                                                    marché aux concessions mutuelles, les échanges d'influences et\n   Il est, au Salon de cette année, trois artistes dont l'art est plus        de voix. La plupart avaient de petits carnets, pour n'oublier per-\nélevé, et dont les œuvres simples, émolionnantes et fortes domi-              sonne dans la grêle de recommandations qui s'ébattait sur eux ;\nnent la cohue des aquarelles dont le public dit : « C'est ravis-              et ils le consultaient, ils s'engageaint à voter pour les protégés\nsant ».                                                                       d'un collègue, si celui-ci volait pour les leurs. D'autres, au con-\n   Ces artistes sont MM. Xavier Mellery, Constantin Meunier et                traire, détachés de ces intrigues, austères ou insouciants ache-\nEugène Smits.                                                                 vaient une cigarette, le regard perdu.\n   Nous parlerons d'eux dans un prochain article. Avec le paysa-                 Puis, la besogne reprenait, mais plus douce dans une salle\ngiste Harpignies, dont nous avons également à entretenir nos                  unique, où il y avait des chaises, même des tables, avec des\nlecteurs, ils constituent le réel intérêt du présent Salon.                   plumes, du papier, de l'encre. Tous les tableaux qui n'attei-\n                                                                              gnaient pas un môlre cinquante, étaient jugés là « passaient au\n                                                                              chevalet », rangés par dix ou douze le long d'une sorte de tré-\n                  LE JURY D'ADMISSION (*)                                     teau, recouvert de serge verte. Beaucoup de jurés s'oubliaient\n                                                                              béatement sur les sièges, plusieurs faisaient leur correspondance,\n  Bongrand se trouvait en continuelle hostilité avec Mazel,                   il fallait que le président se fâchât, pour avoir des majorités\nnommé président du jury, un maître célèbre de l'école, le                     présentables. Parfois, un coup de passion soufflait, tous se bous-\ndernier rempart de la convention élégante et beurrée. Bien                    culaient, le vote à main levée était rendu dans une telle fièvre,\nqu'ils se traitassent de chers collègues, en échangeant de                    que des chapeaux et des cannes s'agitaient en l'air au dessus du\ngrandes poignées de main, cette hostilité avait éclaté dès le pre-\n                                                                              flot tumultueux des têtes.\nmier jour, l'un ne pouvait demander l'admission d'un tableau,\n                                                                                 Et ce fut là, au chevalet, que VEnfant mort parut enfin. Depuis\nsans que l'autre votât un refus. Au contraire, Fagerolles, élu\n                                                                              huit jours, Fagerolles, dont le carnet débordait de notes, se\nsecrétaire, s'était fait l'amuseur, le vice de Mazel qui lui pardon-\n                                                                              livrait à des marchandages compliqués pour trouver des voix en\n  (*) Zola décrit dans l'Œuvre les opérations du jury du Salon. Le morceau\n                                                                              faveur de Claude, mais l'affaire ^tait dure, elle ne s'emmanchait\nque nous reproduisons est d'une observation cruelle, et il est d'actualité.   pas avec ses autres engagements, il n'essuyait que des refus, dès\n"}, {"page_pdf": 143, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                 141\n\n\nqu'il prononçait le nom de son ami ; et il se plaignait de ne tirer            — C'est pour Mazel, c'est Mazel qui m'a supplié de voter... Un\naucune aide de Bongrand, qui, lui, n'avait pas de carnet, d'une telle       parent, je crois. Enfin, il y tient. Et les deux académiciens\nmaladresse d'ailleurs, qu'il gâtait les meilleures causes par des           levèrent promptement la main et une grosse majorité se déclara.\néclats de franchise inopportuns. Vingt fois Fagerolles aurait lâché            Mais des rires, des mots d'esprit, des cris indignés éclatèrent ;\nClaude, sans l'obstination qu'il mettait à vouloir essayer sa puis-         on venait de placer sur le chevalet l'Enfant mort. Est-ce qu'on\nsance, sur celte admission réputée impossible. On verrait bien s'il         allait maintenant leur envoyer la morgue? Et les jeunes bla-\nn'était pas de taille déjà à violenter le jury. Peut-être y avait-il        guaient la grosse tête, un singe crevé d'avoir avalé une courge,\nen outre, au fond de sa conscience, un cri de justice, le sourd             évidemment; et les vieux, effarés, reculaient.\nrespect pour l'homme dont il volait le talent.                                 Fagerolles, tout de suite, sentit la partie perdue. D'abord, ij\n   Justement ce jour-là, Mazel était d'une humeur détestable. Dès           tâcha d'escamoter le vote en plaisantant, selon sa manœuvre\nle début de la séance, le brigadier venait d'accourir.                      adroite.\n   « Monsieur Mazel, il y a eu une erreur hier. On a refusé un                  — Voyons, messieurs, un vieux lutteur... Des paroles furieuses\nhors-concours... Vous savez, le numéro 2,530, une femme nue                 l'interrompirent. Ah! non, pas celui-là! On le connaissait, le\nsous un arbre. »                                                            vieux lutteur! Un fou qui s'entêtait depuis quinze ans, un orgueil-\n   En effet, la veille, on avait jeté ce tableau à la fosse commune,        leux qui posait pour le génie, qui avait parlé de démolir le Salon,\ndans le mépris unanime, sans remarquer qu'il était d'un vieux               sans jamais y envoyer une toile possible! Toute la haine de l'ori-\npeintre classique respecté del'Institut; et l'effarement du brigadier,      ginalité déréglée, de la concurrence d'en face dont on a eu peur,\ncette bonne farce d'une exécution involontaire, égayait les jeunes          de la force invincible qui triomphe, même battue, grondait dans\ndu jury, qui se mirent k ricaner, d'un air provocant.                       l'éclat des voix. Non, non, à la porte!\n   Mazel abominait ces histoires, qu'il sentait désastreuses pour              Alors, Fagerolles eut le tort de s'irriter, lui aussi, cédant à la\nl'autorité de l'école. Il avait eu un geste de colère, il dit sèchement :   colère de constater son peu d'influence sérieuse.\n   — Eh bien ! repêchez-le, portez-le aux reçus. . . . Aussi, on                — Vous êtes injustes, soyez justes au moins !\nfaisait hier un bruit insupportable. Comment veut-on qu'on juge                 Du coup le tumulte fut à son comble. On l'entourait, on le\nde la sorte, au galop, si je ne puis pas même obtenir le silence!           poussait, des bras s'agitaient menaçants, des phrases portaient\n   Il donna un terrible coup de sonnette.                                   comme des balles.\n   — Allons, messieurs, nous y sommes... Un peu de bonne                        — Monsieur, vous déshonorez le jury.\nvolonté, je vous prie.                                                          — Si vous défendez ça, c'est pour qu'on mette votre nom dans\n   Par malheur, dès les premiers tableaux posés sur le chevalet,            les journaux.\nil eut encore une mésaventure. Entre autres, une toile attira son               — Vous ne vous y connaissez pas.\nattention, tellement il la trouvait mauvaise, d'un ton aigre à                  Et Fagerolles, hors de lui, perdant jusqu'à la souplesse de sa\nagacer les dents ; et, comme sa vue baissait, il se pencha pour             blague, répondit lourdement :\nvoir la signature, en murmurant :                                               —- Je m'y connais autant que vous.\n   — Quel est donc le cochon...?                                                — Tais-toi donc! reprit un camarade, un petit peintre blond\n   Mais il se releva vivement, tout secoué d'avoir lu le nom d'un           très rageur, tu ne vas pas vouloir nous faire avaler un pareil\nde ses amis, un artiste qui était lui aussi, le rempart des saintes         navet !\ndoctrines. Espérant qu'on ne l'avait pas entendu, il cria :                     — Oui, oui, un navet ! Tous répétaient le nom avec convic-\n   — Superbe!... Le numéro un, n'est-ce pas, messieurs?                     tion, ce mot qu'ils jetaient d'habitude aux dernières des croûtes,\n   On accorda le numéro un, l'admission qui donnait droit à la              à la peinture pâle, froide et glate des barbouilleurs.\ncimaise. Seulement, on riait, on se poussait du coude. Il en fut                — C'est bon, dit enfin Fagerolles, les dents serrées, je demande\ntrès blessé et devint farouche.                                             le vote.\n   Et ils en étaient tous là, beaucoup s'épanchaient au premier                 Depuis que la discussion s'aggravait, Mazel agitait sa sonnette\nregard, puis rattrapaient leurs phrases, dès qu'ils avaient déchiffré       sans relâche, très rouge de voir son autorité méconnue.\nla signature ; ce qui finissait par les rendre prudents, gonflant le            — Messieurs, allons, messieurs... C'est extraordinaire, qu'on\ndos, s'assurant du nom, l'œil furtif avant de se prononcer. D'ail-          ne puisse s'entendre sans crier... Messieurs, je vous en prie...\nleurs, lorsque passait l'œuvre d'un collègue, quelque toile suspecte            Enfin il obtint un peu de silence. Au fond il n'était pas mau-\nd'un membre du jury, on avait la précaution de s'avertir d'un               vais homme. Pourquoi ne recevrait-on pas ce petit tableau, bien\nsigne, derrière les épaules du peintre : « Prenez garde, pas de             qu'il le jugeât exécrable? on en recevait tant d'autres!\ngaffe, c'est de lui ! »                                                         — Voyons, Messieurs, on demande le vote.\n   Malgré l'énervement de la séance, Fagerolles enleva une pre-                 Lui-même allait peut-être lever la main, lorsque Bongrand,\nmière affaire. C'était un épouvantable portrait, peint par un de            muet jusque-là, le sang aux joues, dans une colère qu'il conte-\nses élèves, dont la famille, très riche, le recevait. Il avait dû           nait, partit brusquement, hors de propos, lâcha ce cri de sa\nemmener Mazel à l'écart, pour l'attendrir, en lui contant une               conscience révoltée :\nhistoire sentimentale, un malheureux père de trois filles, qui                  — Mais, nom de Dieu! II n'y en a pas quatre parmi nous\nmourait de faim ; et le président s'était longtemps fait prier ; que        capables de foutre un pareil morceau !\ndiable! on lâchait la peinture, quand on avait faim! on n'abusait               Des grognements coururent, le coup de massue était si rude,\npas à ce point de ses trois fiiles! Il leva la main pourtant seul           que personne ne répondit.\navec Fagerolles. On protestait, on se fâchait, deux autres mem-                 — Messieurs, on demande le vote, répéta Mazel, devenu pâle,\nbres de l'Institut se révoltaient eux-mêmes lorsque Fagerolles              la voix sèche.\nleur souffla très bas :                                                         Et le ton suffit, c'était la haine latente, les rivalités féroces\n"}, {"page_pdf": 144, "texte": "142                                                      L'ART MODERNE\n\n\nsous la bonhomie des poignées de main. Rarement, on en arri-            en 1884-85. 11 y a eu augmentation lente, mais presque con-\nvait à ces querelles. Presque toujours, on s'entendait. Mais, au        stante.\nfond des vanités ravagées, il y avait des blessures à jamais sai-          Chauffage. — Progression de dépenses beaucoup plus forte :\ngnantes, des duels au couteau dont on agonisait en souriant.            fr. 2,750-55 en 1875-76; fr. 7,518-10 en 1884-58.\n   Bongrand et Fagerolles levèrent seuls la main, et l'Enfant              Droits d'auteur. — Ici progression formidable : fr. 2,197-70\nmort, refusé, n'eut plus que la chance d'être repris lors de la         àfr. 32,056-10!!!\nrevision générale.                                                         Récapitulons : A l'actif, en moins : abonnement 25,000 francs;\n   C'était la besogne terrible, celte revision générale. Le jury,       chauffage 5,000 francs; droits d'auteur 30,000 francs; total\naprès ses vingt jours de séances quotidiennes, avait beau s'accor-      60,000 francs. — En plus : Bals 10,000 francs. — Donc augmen-\nder deux journées de repos, afin de permettre aux gardiens de           tation de charges sur ces seuls articles, en dix années,\npréparer le travail, il éprouvait un frisson, l'après-midi où il tom-   50,000 francs. Ajoutez-y la diminution des recettes au guichet,\nbait au milieu de l'étalage des trois mille tableaux refusés, parmi     que nous avons signalée dimanche dernier : 50,000 francs.\nlequcls il devait repêcher un appoint pour compléter le chiffre         Diminution totale en dix ans sur les points que nous avons\nréglementaire de deux mille cinquante œuvres reçues.                    examinés 100,000 FRANCS ! ! !\n   Ah ! ces trois mille tableaux placés bout à bout, contre les            Nous nous arrêtons là pour le moment. Conclusion : dépenses\ncimaises de toutes les salles, autour de la galerie extérieure, par-    toujours augmentantes. Recettes diminuantes. El c'est dans ces\ntout enfin, jusque sur les parquets, étendus en mares stagnantes,       conditions que la Ville, qui assurément n'a pas connu ces chif-\nentre lesquelles on ménageait de petits sentiers filant le long des     fres, s'est avisée l'an dernier d'ajouter40,000 francs de charges,\ncadres, une inondation, un débordement qui montait, envahis-            cl cette année-ci de n'adoucir que faiblement celte mesure d'une\nsait le Palais de l'Industrie, le submergeait sous le flot trouble      inopportunité qui désormais saute aux yeux.\nde tout ce que l'art peut rouler de médiocrité et de folie ! El ils        Nous répétons notre formule : IL FAUT 100,000 FRANCS DE\nn'avaient qu'une séance, d'une heure à sept, six heures de galop        PLUS.\ndésespéré, au travers de ce dédale! D'abord, ils tenaient bon              Dimanche prochain nous donnerons le coût annuel de la troupe\ncontre la fatigue, les regards clairs ; mais, bientôt leurs jambes      telle qu'elle a existé depuis nombre d'années, c'esl-à-dire avec\nse cassaient à celte marche forcée, leurs yeux s'irritaient à ces       des trous en permanence. Notre conclusion sera plus claire\ncouleurs dansâmes ; et il fallait marcher toujours, voir et juger       encore.\n toujours, jusqu'à défaillir do lassitude. Dès quatre htures, c'était\nune déroute, une débâcle d'armée battue. En arrière, très loin,\n                                                                                  MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS\ndes jurés se (rainaient, hor<: d'haleine. D'autres, un à un, perdus\nentre les cadres, suivaient les sentiers étroits, renonçanla en sor-       AMSTERDAM. Exposition internationale) d'artistes contemporains\ntir, tournant sans espoir de trouver jamais Je bout. Comment être       organisée par la ville d'Amsterdam. Peinture, sculpture, architec-\njustes, grand Dieu? Que reprendie dans ce las d'épouvante? Au           ture, gravure, dessin, lithographie. Du 27 septembre au 30 octo-\n                                                                        bre 18b6. Délai d'envoi : 2J aout-7 septembre. Frais à charge de\npetit bonheur, sans bien distinguer un paysage d'un portrait, on\n                                                                        l'exposant à l'aller, à charge de la Commission au retour. — Six\ncomplétait le nombre. Deux cents, deux cent qtiarjnte, encore           médailles d'or, chacune de 100 florins. — Jury de sept membres,\nhuit, il en manquait encore huit. Celui-là? Non, cet autre ! Comme      dont quatre élus par les exposants. Joindre à l'envoi le nom de quatre\n vous voudrez. Sept, huit, c'était fait! Enfin, ils avaient trouvé le   candidats. — Les jurés ne peuvent concourir pour les médailles. —\nbout, ils s'en allaient en béquillanl, sauvés, libres!                  Renseignements : Commission executive de l'Exposition commu-\n                                                                        nale, Amsterdam. (J. Luden, secrétaire).\n                                                                           BERLIN. Exposition du Centenaire des Salons berlinois. Ouverture,\n                                                                        15 mai. Fermeture, 15 octobre. Renseignements : Commission de\n                                                                        VExposition, près la gare de Lehrte, N. W.\n              THÉÂTRE DE LA MONNAIE\n                                                                           BRUXELLES. — Exposition et concours de la Société centrale\n   Nous continuons à donner des renseignements statistiques sur         d'architecture. — Ouverture, 2 mai. Section rétrospective, section\nl'exploitation du théâtre de la Monnaie.                                contemporaine. Renseignements : Secrétaire de la Commission orga-\n                                                                        nisatrice, rue Royale Sainte-Marie, 128, Schaerbeek (Bruxelles).\n   Abonnements. — On ignore absolument qu'alors que l'abon-\nnement était la première année de la direction Sloumon-Calabrési           COURTRAI. — Exposition de tableaux, dessins, gravures, sculp-\n(1875-76) de fr. 128,824-15, il n'élail plus la dernière que de         tures et lithographies. Du 22 août au 30 septembre. Délai d'envoi :\n                                                                        15 juillet. Renseignements : L. De Geyne, secrétaire de l'exposi-\nfr. 103,201-16. Ainsi qu il était dit dans les letlres que nous\n                                                                        tion, directeur de l'Académie et de l'école industrielle.\navons publiées en décembre, il faut le tenir actuellement pour\n                                                                           DUNKERKE. — Exposition (internationale) d'aquarelles, dessins et\nprocurant une moyenne de 100,000 francs, en tablant sur les\n                                                                        cartons, pastels, miniatures, émaux et faïences, gravures, lithogra-\nquatre dernières années.                                                phies. Du 14 juillet au 22 août. Délai de rigueur: 5 juillet. Adresse:\n   Bals. — Les bals, par contre, ont monté de 26,427 francs à           Exposition des Beaux-Arts, Musée communal, Dunkerke.\n37,282 francs. Les frais y relatifs, qui étaient de fr. 8,781-40, ne       EDIMBOURG. — Exposition (internationale) de l'industrie, des\nsont descendus qu'à fr. 7,743-50. On peut donc admettre qu'ils          sciences et des arts. — Du 4 mai au 30 octobre 1886. — Mobilier\nrapportaient dans les derniers temps 30,000 francs nets au lieu         et arts décoratifs, beaux-arts, reproduction d'anciens édifices et de\nde 40,000 comme le croyait notre correspondant.                         vieilles rues, etc. — Renseignements : Secrétaire de VExposition,\n   Eclairage. — L'éclairage au gaz est une de ces dépenses que          Frederick Street, 18, Edimbourg.\nla ville pourrait éviter à la direction en le donnant gratuitement.        FLORENCE. — Concours (offert à tous les artistes résidant en Italie)\nElle est considérable : fr. 25,069-74 en 1875-76; fr. 31,091-44         pour les trois portes de bronze de la façade de Santa-Maria-del-Fiore\n"}, {"page_pdf": 145, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                     143\n\n\n(cathédrale). Primes de 4,000 francs pour la porte centrale, de              rales. Le Salvum fac populum a particulièrement été apprécié\n5,000 francs pour chacune des portes latérales, accordées aux pro-           par le public. Les solistes, MM. Verhees et Davreux, Mme Fick-\njets choisis (dessin géométrique en clair-obscur, développé au tiers         Wéry et Grégoire ont contribué à donner à cet ouvrage une\nde la grandeur d'exécution). Délai de rigueur : 31 octobre 1866. Siège       excellente interprétation.\ndu comité : Place du Dôme, 24, Florence.\n   GAND. — Exposition (internationale) de la Société royale pour                Le Piano-récital donné à Mons par M. Camille Gurickx\nl'encouragement des Beaux-Arts. Du 15 août au 24 octobre. Délai              a pleinement réussi. Les journaux sont unanimes à louer le style,\nd'envoi : 18 juillet. Secrétaire de la commission directrice : M. Fera.      le mécanisme, le jeu brillant et très personnel de l'artiste, la\n Vander Haeghen.                                                             sûreté et la vigueur de ses attaques, ainsi que sa sonorité.\n  MILAN. — Concours (international) pour la reconstruction de la\nfaçade de la Cathédrale (le Dôme) en harmonie avec le style du mo-              M. Louis Cardon a publié en une élégante plaquette tirée à\nnument. — S'adresser, pour le programme, à l'hôtel de ville de               très petit nombre la notice biographique sur Alfred Stevens q u i a\nBruxelles, bureaux de la 6° division, de dix à quatre heures.                paru dans la Fédération artistique du 3 avril 1886. Cette petite\n  NAMUR. — Exposition du Cercle artistique et littéraire. Du                 curiosité est en vente à l'imprimerie de Kuzsnich, 29, rue Vander\n20 juin au 15 juillet. Renseignements : M. J. Trepagne, secrétaire.          Haeghen, au prix de cinq francs.\n   A propos de notre Mémento, un abonné nous demande d'y rensei-                C'est demain, lundi 3 mai, qu'aura lieu, à 8 heures du soir, au\ngner, en même temps que les concours artistiques, les concours lit-\n                                                                             théâtre de la Monnaie, le dernier concert populaire de la saison.\ntéraires. Nous nous rendrons volontiers à son désir et prions en\n                                                                             Nous en avons déjà fait connaître le programme, exceptionnelle-\nconséquence les sociétés littéraires, cercles, associations, etc., qui les\norganisent de nous faire parvenir régulièrement leurs programmes.            ment bien composé : Premier acte de Tristan et Iseult, Marche\n                                                                             de Walhall (Rheingold), L'oiseau de la forêt (Siegfried), Scène\n                                                                             des filles du Rhin (Gôtterdàmmerung) et Chevauchée des Valky-\n                                                                             ries (La Valkyrie).\n                      ^PETITE        CHRONIQUE\n                                                                               Mme Vanda van der Meere nous prie d'annoncer qu'elle don-\n   On lit dans le Journal des Tribunaux :\n                                                                             nera le vendredi 7 mai, à la salle Marugg, une seconde soirée\n   Celui de nos rédacteurs qui a écrit l'article intitulé : Chiennes         musicale.\nd'Enfer, dirigé contre le reportage effréné et mauvais qui a\nenlevé toute influence au journalisme en Belgique, a été, à ce                  Pour le 10 mai, l'Union des jeunes compositeurs, qui a déjà\nsujet, pris à partie dans un de ces Premiers-Molenbeek dont les              donné cet hiver deux très intéressants concerts, prépare une\nNouvelles du Jour ont la spécialité.                                         audition à orchestre d'œuvres de ses membres. Outre la cantate\n   Désirant connaître l'auteur de ces amabilités qui se dissimu-             Breydel et de Coninck, de M, Léon Dubois, le programme de\nlait sous un pseudonyme, il a écrit dans ce but au directeur du              cette soirée porte une Suite pour orchestre, de M. Léon Jehin,\njournal.                                                                     une symphonie, de M. Jan Blockx, un poème symphonique, Can-\n   Voici la plaisante réponse qui fut faite à cette invitation :             tique des Cantiques pour soli, chœur et orchestre, de M. Degreef,\nVeuillez passer au bureau, on vous renseignera.                              un Prélude et A ndante, de M. Agniez, enfin une partition com-\n   Ab ! que non. Il faut d'abord savoir si le particulier vaut le            plète de musique de scène, introduction et entr'actes pour le\ndéplacement. Un gaillard vous éclabousse, caché sous une grille              drame Patrie, de Sardou. Voilà une tentative à encourager et\nd'égout, et quand on lui demande son nom, il crie : Descendez                qui piquera, certes, la curiosité de tous ceux qui s'intéressent à\nvoir.                                                                        l'avenir de la jeune école belge de musique.\n   On ne se risque en certains lieux qu'avec la certitude d'y trou-\nver ce que l'on cherche. La belle aubaine que ce serait de déni-                M. J. Massenet travaille, en ce moment, un opéra dont le sujet\ncher un cuistre où l'on voulait trouver un homme.                            est tiré du Werther, de Gœlhe. C'est M. Paul Milliet, le libret-\n   Ce n'est pas la première fois qu'en conjoncture journalistique            tiste à'Hérodiade, qui lui a fourni le poème de cet opéra senti-\nanalogue on a pu chanter le refrain :                                        mental et romantique.\n                   Attendez-les sous l'orme,\n                   Vous attendrez longtemps.                                             CONSTRUCTIONS                HORTICOLES\n                                                                                               CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n   La dernière séance de la Société des concerts du Conserva-\ntoire de Liège a brillamment clôturé la saison.                                  VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER\n\n   L'orchestre a fait entendre, sous la direction de M. Radoux, la                          CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ\nsymphonie en ut de Beethoven, l'ouverture de Benvenuto Cel-                            En général entreprise de tout travail en fer\nlini et les Danses villageoises, de Grétry. Exécution colorée et\nvraiment artistique.\n   Comme solistes, on a applaudi Mlle Cécile Mézeray, dont la\nvoix charmante et la grâce ont conquis d'emblée la ville de\n                                                                             Jules MAESEN\n                                                                                 Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\nLiège, et M. César Thompson, l'impeccable virtuose, dont le                                             ville de Bruxelles\n                                                                                            Décoration industrieUe de première classe\nsuccès, dans le concerto de Beethoven, a été considérable.\n                                                                                 10,    AVENUE        LOUISE,         10, BRUXELLES\n    Une œuvre de M. Radoux figurait au programmé, un Te Deum\npour soli, chœurs et orchestre, composition d'un grand carac-                            RONOE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\ntère, écrite avec une connaissance approfondie des masses cho-                                Dépôt de la grande usine américaine.\n"}, {"page_pdf": 146, "texte": "144                                                           L'ART          MODERNE\n\n\n\n\n                              TjjiOEirn i&^oiDiEiRasriE]\n                                                             SIXIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n       L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n        L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n                                                                              Belgique      1 0                             fk*« par an.\n                  PRIX            D'ABONNEMENT                                Union postale X S                             fk*»   »\n     Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                                           MODERNE,\n rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n  \"JEl* B B R T B A M  ÉDITEUR     DE   MUSIQUE\n                                                                                               J. SCHAVYB, Relieur\n          RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES                                                                  46, Rue du Nord,                 Bruxelles\n                    Nouveautés musicales.\n   DE SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. T r a n -                CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\nscription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00.                               DE LUXE, ALBUMS, ETC.\n   BORIS SCHEEL. Op. 155. Trois mélodies pour chant, avec\naccomp. de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et                     SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\nanglaises : N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35;\nn° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant\n                                                                                                                                        BRUXELLES\nd'amour (Love song), fr. 1.75.\n   ERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano, fr. 2.50.                               PIANOS                                          rue Thérésienne, 6\n                                                                                        VENTE\n\n\nBREITKOPF & H A R T E L                                                              ÉCHANGE                        G U N T H E R\n                                                                                   L O C A T I O N               ^ *      *•* •••^               *   *    *   *    -   •   *    *\n                         ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                   P a r i s 1 8 6 7 , 4 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , s e u l 1 e r et 2 e p r i x\n      B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n                                                                                           EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n\n              EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS                                                                SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                              Mars 1886.                                                                                CONCERNANT\nBORTOLAZZI. Ecole de Mandoline (syst. violon). Nouv. édit. fr. 2-50.\nBRUNO, F. Op 38. Feuilles d'album. 5 more, pour piano, fr. 2-20.               LÀ PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\nBibliothèque de la Jeunesse, pour 2 pianos à 8 mains. N° 5. Mozart,                           L'ARCHITECTURE                          & LE           DESSIN\nMenuet, fr. 2-00 ; N° 6. Schubert, Marche, fr. 1 25.\nSCHABWENKA, H. Op. 3. Danses polonaises pour piano à 2 mains.\n  5 numéros à fr. 1-00.\nSULZER, J. Op. 5 novellette p. piano et violonc118 (mi-maj.), fr. 2-00.\nGRÉTRY, A. M. Œuvres complètes. Livre V. Les méprises par                        Maison F . M O M M E N\n  ressemblance, fr. 20-00.                                                                                              BREVETÉE\n                    ÉDITION POPULAIRE                                          25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nN° 571. BACH, J. S. Cant. « O flamme éternelle » piano av. texte, fr. 2-00\nN° 560. GRENZEBACH. 36 morceaux pour piano à 4 mains, fr. 7-50.\nN° 561- 562. STEIBELT. Etudes pour piano. 2 vols à fr. 2-00.                                       TOILES                    PANORAMIQUES\n\n\n                                    Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 18, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-05-02", "signet_source": "N° 18 - Dimanche 2 mai 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 139", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}