{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 185, "page_fin": 185, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 24.", "ancre_fin": "teur L. Bertram. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 24."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 97, "texte": "L E NQMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 107, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 13   JUIN   1886."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "A B O N N E M E N T S : B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union p o s t a l e , fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n traite à forfait."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "Adresser         les demandes d'abonnement"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "et toutes les communications   à"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "vraisemblables. Ils précisent la situation inquiétante"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "SALON D E P A R I S . Q u a t r i è m e a r t i c l e . — L E S MILICES DE S A I N T"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "FRANÇOIS,      par    Georges      Eekhoud.        —    GLANURES.       —     CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "JUDICIAIRE DES ARTS. M. Coquelin              sifflé.   — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "Publications     nouvelles     de l'éditeur   L. Bertram.       — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 185, "page_fin": 188, "titre_corps": "Le Salon de Paris. Quatrième article", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE PARIS", "ancre_fin": "jolies et fines compositions de Willette", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "LE SALON DE PARIS"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "Quatrième         article."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "Un journal parisien publiait ces jours-ci la note"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "suivante :"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "La France compte actuellement 22,357 peintres, disséminés"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "sur toute l'étendue du territoire, ce qui fait une proportion"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "de 260 peintres par département!"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "On a également calculé que la superficie des toiles couvertes"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "chaque année de couleurs variées par nos artistes nationaux"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "représente une étendue de 15 kilomètres carrés, se divisant"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "ainsi :"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Paysages                              2 kil. 300"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Portraits                             1       200 '"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "Scènes militaires                     2      900"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Scènes d'intérieur                    1"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "Peinture décorative                   2      100"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "Peinture antique                      1      500"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "Peintures diverses                    3"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "Eminemment fantaisiste, dressée en vue de riposter"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "par une boutade gamine à la Gazette de Cologne qui"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "avait proclamé la décadence de la peinture française,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "cette statistique n'en est pas moins décourageante."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "Ces chiffres, tout imaginaires paraissent-ils, sont"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "d'une époque dont la production — parlons comme les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "économistes — dépasse notablement la consommation."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "Que deviennent, le Salon fermé, les cinq ou six mille"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "œuvres qui ont obtenu le privilège d'y être accueillies ?"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "Où vont celles devant lesquelles les portes sont restées"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "closes, et dont le nombre n'est pas moindre? Et encore"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "les tableaux, aquarelles, pastels, dessins, statues, médail-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "lons, gravures, envoyés à ce marché international ne"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "constituent-ils qu'une fraction de ce que crée l'inces-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "sante activité des ateliers."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "L'Etat fait quelques acquisitions, dont il tapisse des"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "Musées de province ; la ville de Paris en distribue un"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "lot dans les salles de ses conseils municipaux; les jar-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "dins publics et les carrefours happent de temps à autre"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "un groupe en bronze ou une figure de marbre; parfois"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "s'ouvre, devant une œuvre à succès, signée d'un nom"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "bien coté, la bourse d'un amateur."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "Mais le reste? L'incommensurable quantité de com-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "positions allégoriques, mythologiques, historiques, reli-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "gieuses, de scènes épisodiques, de paysages, de marines,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "de nature-mortes, d'intérieurs, de tableaux de fleurs?"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "Qu'en fait-on? Il ne peut y avoir en France assez de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "foyers pour justifier la fabrication d'un tel stock de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "devants de cheminée. Les enseignes ne sont plus guère"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "de mode. Peintes sur toile ou sur bois, les produits de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "ces innombrables usines ne peuvent même pas être"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "utilisés comme stores de campagne ou paravents."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "Repeindrait-on autre chose pardessus? Ou le Nou-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "veau-Monde est-il à ce point assoiffé de peinture fran-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "çaise que les 22,357 brosseurs dont sont actuellement"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "gratifiés, à ce qu'on affirme, nos voisins, suffisent-ils"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "à peine à le désaltérer par rasades annuelles?"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Qu'on se figure l'ahurissement d'un homme peu versé"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "dans les choses de l'art et pénétrant pour la première"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "ibis dans ce hall immense où est entassé, de la cimaise"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "aux frises, le résultat d'une année d'application."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "Ce qui le frappera sans doute avant tout, c'est que"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "les neuf dixièmes des œuvres exposées — laissons de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "côté les portraits qui ont leur destination connue"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "— sont de tel format et de telle conception qu'on ne"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "peut imaginer l'usage pour lequel elles sont créées."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "C'est à croire qu'à mesure que notre existence"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "moderne se restreint, qu'aux palais d'autrefois, — aux"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "palais florentins, génois, vénitiens dans lesquels- on"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "déroulait de vastes toiles et qu'on peuplait de stalues"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "—ont succédé les appartements parisiens, si exigus et si"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "mignons, les peintres ont, en manière de protestation"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "narquoise, élargi leur cadre. Et que, tandis que s'af-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "firment les dilections des gens de goût pour ces deux"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "expressions de l'art, qui résument toutes les tendances"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "de notre époque : la peinture documentaire, éveillant"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "les sensations que provoque la nature avec une intensité"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "que seul l'artiste peut exprimer, et la peinture d'imagi-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "nation pure, qui s'élève sur des ailes de flamme vers les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "régions mystiques fermées aux intelligences vulgaires,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "toute la horde des manieurs de brosses qui régnent"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "au Salon en pays conquis s'acharne à perpétuer le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "mélodrame, la romance niaise ou le couplet de vaude-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "ville que les artistes ont bannis de leurs préoccupations"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "esthétiques."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "Les seize colonnes de ce journal ne suffiraient pas"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "s'il nous les fallait cataloguer. C'est, après le genre sen-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "timental qui a prévalu autrefois, le genre sombre qui"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "triomphe aujourd'hui. « Le sang du dernier cuiras-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "sier » remplace « Les prés ont reverdi ». Romance"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "pour romance, autant valait l'ancienne."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "Il paraît qu'il y a des gens que ces choses-là secouent"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "d'un petit frisson délicieux. « J'aime tant les spectacles !"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "dit Adélaïde à Vermouth dans la saynète de Verconsin."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "Surtout ceux où l'on pleure »."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "C'est pour Adélaïde que M. Fernand Pelez a peint"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "une grisette étendue morte à côté du réchaud, qui lui"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "a fait oublier un amant volage. C'est pour elle que"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "M. Louis Deschamps a imaginé ce sujet affriolant :"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "Froid et faim, et cet autre : Folle ! qui montre une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "pauvre petite Fantine berçant dans ses bras un lapin"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "coiffé d'un bonnet. C'est pour elle aussi que M. Jean"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "Geoffroy a peint Un malheureux et Les affamés ;"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "M. Charles Perrandeau, La misère, modulation (en"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "mineur naturellement) sur le thème de M. Pelez ;"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "M. Nicolas Sicard, une autre Misère; M. François"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "Maury, La fin d'un Bohême (ce n'est pas un mariage ;"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "la chanson du jour est : Tout à la mort !) M. Victor"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "Marec, Un lendemain de paye-, M. Rojas, une Misère,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "plus effroyable encore que les autres ; M. Tessier, un"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Chômage, etc. Il n'est pas jusqu'à M. Renouf, cet"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "honnête peintre de pilotes et de matelots, qui n'ait,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "cédant à l'entraînement général, éprouvé le besoin de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "représenter un enfant que le flot entraîne à la dérive."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "Entendons-nous. Ce n'est pas le choix du sujet dont"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "nous nous plaignons. Dans les arts, le sujet n'est rien."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "L'interprétation seule doit préoccuper la critique. Si la"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "misère, que chaque année voit grandir, est là, devant"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "nos yeux, avec son cortège de douleurs, de souffrances,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "de crimes, il est naturel qu'un artiste en soit obsédé. Il"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "est logique que son pinceau s'efforce de retracer la"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "scène tragique, funèbre ou lamentable à laquelle il a"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "assisté. A cet égard, le Salon de 1886 affirme doulou-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "reusement la terrible situation sociale que nous traver-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "sons."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "Mais ce qui choque le sentiment et offusque les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "regards, c'est que la misère que mettent en scène ces"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "messieurs est une exhibition théâtrale et non l'expres-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "àon d'une émotion ressentie. On attend le trémolo"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "d'un orchestre invisible, soulignant le sens du tableau,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "ainsi que l'a fait M. Munkacsy (ô honte!) pour son"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "Requiem de Mozart."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Les morts, les mourants, les suicidés, les ivrognes,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "les gueux, les noyés du Salon posent tous pour la gale-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "rie. Ils sont comme les acteurs qu'on poignarde en"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "scène et qui reviennent, le rideau levé, rassurer le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "public. C'est la grimace de la mort. Ce rayon de crêpes"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "funèbres, de langes sanglants et de linceuls, pour avoir"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "été tout récemment « créé » — ainsi que s'expriment"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "dans leurs prospectus les directeurs de maisons de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "confections — ne contient pas autre chose que les"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "rubans, les soieries, les batistes d'autrefois passas au"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "noir, — ou au rouge. La mode a changé. Une simple"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "teinture a rendu les rossignols méconnaissables."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "Qu'on ne croie pas toutefois que les peintres incrus-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "tés dans les admirations badaudes aient changé le rou-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "leau de leur boîte à musique. A quoi bon? C'est affaire"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "aux nouveaux, à ceux dont l'air n'est pas encore dans"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "les oreilles de la foule. M. Commerre sévit dans la cru-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "dité de ses roses purpurins. M. Jacquet singe de son"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "mieux les solennelles têtes de cire de son maître Bpu-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "guereau. M. Feyen-Perrin en est à sa cent quatre-vingt-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "dix-septième Nymphe et à la mille deux cent vingt-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "neuvième reproduction de ses Cancalaises. Puis il y a"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "les amuseurs habituels : M. Jean Béraud, dont la Salle"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "des filles au Dépôt partage, avec l'Entr'acte d'une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "première à la Comédie-Française, de M. Dantan,"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "l'enthousiasme du public. Songez donc : on peut recon-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "naître dans cette petite toile — nous parlons de la"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "seconde — et M. Sardou, et M. Alexandre Dumas, et"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "M. Francisque Sarcey, et M. Alphonse Daudet, et"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "M. Albert Wolff lui-même ! Pas flatté, par exemple, ce"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "dernier. Plus laid que nature. Le miel du Figaro a dû"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "être coupé de vinaigre le jour du compte-rendu."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Le trio de sculpteurs devenus peintres : Paul"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "Dubois, Antonin Mercié, Alexandre Falguière, est à la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "recherche d'une originalité aussi insaisissable, paraît-il,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "que la Fortune. Falguière ne sort pas des recettes"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "d'Henner : chairs laiteuses noyées dans une sauce"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "brune. Le sang de Vénus, de Mercié, pourrait être"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "signé Bouguereau sans que nul s'aperçût de la super-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "cherie. Quant aux deux portraits de Paul Dubois, ils"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "sont de tout le monde et, si nous les citons, c'est que le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "sérieux talent du sculpteur rend l'omission de son nom"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "dans un compte-rendu à peu près impossible."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "Combien nous préférons à cet art froid, d'une correc-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "tion de bonne compagnie, d'un sentiment factice et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "d'un coloris qui évoque on ne sait quels souvenirs de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "pommade ou de bonbons fondants, des œuvres frustes"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "dont la sincérité, l'absence de recherche, la foi artis-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "tique font oublier les imperfections !"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "Le Portrait deMUe- Julie Feurgard, par MIIe Louise"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "Breslau, est au nombre de celles-ci. Il montre une"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "jeune fille peignant en plein air, sous un pommier en"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "fleurs. La peinture est saine, robuste, d'une virilité qui"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "surprend. Elle place la jeune artiste à la tête du"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "groupe féminin qui tient une place prépondérante au"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Salon et dans lequel on distingue spécialement"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "M mes Roth, Vegman et Zillhardt. Quant à Mlle Louise"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "Abbéma,|elle s'égare de plus en'plus dans un art insup-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "portable, mi-crême à la vanille, mi-confiture de cerises,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "dont la vulgarité prétentieuse éloigne définitivement."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "On remarquera encore, parmi les efforts dignes d'in-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "térêt :"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "La Nausikaa de M. Ménard, composition semi-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "réelle, semi-allégorique, fraîche de coloris, séduisante"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "d'aspect, qui place brusquement son auteur en lumière."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "Deux toiles d'un débutant, M. Ary Renan, fils de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "l'auteur de la Vie de Jésus. Ceci ne signifie pas qu'on"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "puisse dire de lui : « C'est l'artiste dont le père a tant"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "de talent ». La fille de Jephté, qui s'avance, suivie de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "ses femmes, dans la gorge du Cédron, à la clarté des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "étoiles dont le ciel est criblé, et la scène tragique que le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "jeune peintre intitule Dans le cimetière de Tyr,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "révèlent au contraire un tempérament délicat, flottant"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "encore dans les eaux de Puvis de Chavannes, mais qui,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "lorsqu'il sera en pleine possession de lui-même, sera"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "sans nul doute un peintre et un poète."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "Une petite composition charmante de M. Louis"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "Picard : Sans asile, qui rappelle, en ses colorations"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "éteintes, son dessin précis, la raideur hiératique de la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "figure principale, les tableaux de début de M. Fernand"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "Khnopff."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "Deux portraits de M. Alexis Axilette : l'un, très res-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "semblant, du poète Edmond Haraucourt, - Sire de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "Chambley - (fichtre!], l'autre d'une jeune fille."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "Un portrait de M. Armand Berton d'une intimité"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "attachante, très supérieur à la Vénus dans laquelle"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "s'est fourvoyé le jeune peintre."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Le Portrait du violoncelliste Delsart, par M. Rixens."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Un portrait de M. Rachou. Un autre, très curieux,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "d'une audace attirante, par M. Thévenot. Le portrait"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "de mon chien et Un dessert par M. Amand Gautier."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Une Etude de fleurs de M. Cormon (dont le Déjeuner"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "d'amis n'est pas heureux) et une grande composition"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "de son élève Ernest Bordes :. La mort de Vévêque"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "Prœtextatus."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Force nous est d'abréger. Dans l'impossibilité où"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "nous sommes d'allonger outre mesure cette promenade"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "en parlant du paysage, de la nature-morte, des fleurs,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "largement représentés au Salon, nous nous bornerons"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "à citer, dans ces sections spéciales, les artistes dont les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "œuvres méritent quelque attention. Messieurs les pay-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "sagistes, messieurs les peintres de fleurs et de natures-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "mortes, vous voudrez bien nous pardonner ce procédé"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "sommaire. Il nous est imposé par notre format et com-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "mandé par la fermeture qui approche. Vous nous accor-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "derez qu'il nous faut encore, avant de prendre un congé"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "définitif, saluer, en passant, les artistes étrangers qui"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "ont participé au Salon et faire avec nos lecteurs le tour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "des jardins où s'épanouit la sculpture, ainsi que celui"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "des salles où fleurissent les caprices de la pointe sèche"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "et du vernis mou."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "Combien il est de peintres dont nous eussions voulu"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "apprécier les œuvres, discuter les tendances, vanter ou"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "attaquer la vision artistique! MM. Humbert et Bau-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "douin, par exemple, dont les vastes décorations, inspi-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "rées de Puvis de Chavannes, mériteraient un examen"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "attentif; Aimé Morot, que le Salon actuel montre sous"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "un aspect nouveau; Jules Garnier, à qui le jury a joué"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "le tour d'accepter son Baptême par immersion, ce"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "qui enlève au très médiocre talent de l'auteur du Fla-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "grant délit l'auréole qui avait, les années précédentes,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "donné quelque éclat à son nom ; et Carolus-Duran, et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "Bonnat, et Duez, et Maignan, et Jules Breton, et Julien"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "Dupré, et tant d'autres, qui constituent le « Tout-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "Paris » des Salons annuels, ceux que la critique n'a"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "garde d'oublier dans ses comptes-rendus et dont les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "noms reviennent périodiquement, accompagnés des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "mêmes adjectifs, dans les journaux."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "Donc, et sans nous attarder davantage, signalons"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "parmi les paysagistes intéressants :"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "MM. Emile Breton, Harpignies, Pointelin, Binet,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "Nozal, Pelouse, Sauzay, Emile Bastien-Lepage, Yon,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Petitjean, Vauthier, Montenard, Casile, Allègre, Le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Camus, Olive, — ces cinq derniers épris des ciels écla-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "tants et des colorations ardentes de la Provence ; enfin"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "un nouveau venu sur lequel nous attirons très particu-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "lièrement l'attention : Albert Lebourg."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "Celui-ci s'écarte trop résolument des chemins battus"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "pour que nous nous contentions de le citer. On trou-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "vera son œuvre dans l'une des dernières salles de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "droite, à la rampe. C'est un site de l'Auvergne enseveli"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "dans un linceul de neige. Au premier plan, une rivière"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "coupée par un pont sur lequel passe une diligence."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "L'horizon est fermé par des coteaux par dessus lesquels"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "le ciel roule des nuages plombés. L'impression est sai-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "sissante. C'est la solitude morne des campagnes glacées"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "par la bise, le silence sonore des vastes paysages que"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "l'hiver a dénudés, exprimée avec une puissance rare."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "Parmi les marinistes : MM. Boudin, Le Sénéchal de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Kerdréoret, Vernier et Thiollet."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "Parmi les peintres d'accessoires et de fleurs :"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "MM. Vollon, Bergeret, Philippe Rousseau, Zakarian"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "— celui-ci ressuscitant l'art délicat et harmonieux de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "Chardin, — M. Jeannin et Mme Prévost-Roqueplan."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "Nous avons gardé à dessein, pour finir cet article sur"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "une impression gaie, la délicieuse composition de Wil-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "lette : La veuve de Pierrot."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "C'est la première fois, croyons-nous, que M. Willette"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "expose au Salon. Il est connu de tous les artistes par"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "d'étourdissantes fantaisies, répandues avec profusion"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "dans les journaux illustrés : le Chat noir, le Courrier"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "français."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "Son thème de prédilection, c'est Pierrot, mais un"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "Pierrot neuf, d'une modernité déconcertante, un"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Pierrot en habit noir, qui n'a avec le blafard amant de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "la lune qu'une affinité éloignée, un Pierrot charmant,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "spirituel, narquois, à qui le boulevard Rochechouart a"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "fait oublier la rêverie des paysages de Bergame, —"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "Pierrot-Willette en un mot (ces deux noms sont désor-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "mais inséparables), effeuillant sa vie fantasque avec"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "une série de Colombines qui, toutes, ont joyeusement"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "lancé leur bonnet par dessus les ailes des moulins de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Montmartre."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "Le jour où l'on songera à réunir les mille improvisa-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "tions exquises qu'il a éparpillées au gré de son caprice,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "M. Willette sera proclamé grand artiste. En attendant,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "les murs des cabarets de Montmartre chantent sa"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "jeune gloire. Dans les salles du Chat noir, du Clou, de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "vingt autres lieux que fréquente la Bohême parisienne,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "mêlée à des familles bourgeoises qui roulent des yeux"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "effarés à l'aspect des garçons qui servent des bocks en"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "habits d'académiciens, — palmes vertes et culottes"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "courtes,— il a brossé, avec une verve et une souplesse"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "de main merveilleuses, des panneaux entiers. Et sou-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "vent cette imagination lancée bride abattue porte, soli-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "dement en selle, une pensée profonde. Un seul exemple :"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "pas un des articles qui ont flagellé la désastreuse cam-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "pagne du Tonkin n'est plus cinglant que la superbe"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "esquisse, appendue au Chat noir, qui montre, sur un"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "cheval de guerre, la Mort menant, tambours battant,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "un régiment français à travers une mer de sang."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "Dans le tableau que l'artiste a eu l'originalité d'en-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "voyer au Salon, Pierrot est mort. Il monte, raidi, porté"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "sur des ailes blanches, vers les empyrées. Au sortir du"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "cimetière, dans une guinguette proche du Moulin de la"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "Galette, la veuve, toute mélancolique, un petit voile sur"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "son costume de danseuse, une pensée au corsage, se"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "repose en compagnie de croque-morts et de l'ordonna-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "teur de la cérémonie. On boit du Picolo, on mange du"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "fromage pour se remettre, et le cocher des pompes"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "funèbres, le petit bébé-pierrot sur les genoux, lui donne"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "à boire."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "Espérons que la mort de Pierrot est un mensonge,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "une simple plaisanterie de ce personnage mystificateur"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "et capricieux. Nous tenons à ce qu'il vive — dans les"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "jolies et fines compositions de Willette."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 188, "page_fin": 189, "titre_corps": "Les Milices de Saint-François", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES MILICES DE SAIAT-FIUKÇOIS", "ancre_fin": "jour, le plus puissant livre de l'auteur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "LES MILICES DE SAIAT-FIUKÇOIS"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "par Georges EEKHOUD. — Bruxelles, veuve Monnom éditeur."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Parmi les personnages des Milices de Sainl-François, celui qui"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "attire le plus c'est M. Eekhoud lui-même. Il s'est mis parlout,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "non en entier, sous un pseudonyme quelconque, mais fragmen-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "tairement et dans Sussel Waarloos et dans Clara Mortsel el même"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "dans le curé de Santhoven. Ceux-ci représentent ses opinions,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "ses passions, ses rêves et los représentent bien."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "M. Eekhoud fait dire au prêtre, en parlant aux Xavériens :"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "« Notre sainte milice ne guerroyera pas uniquement contre d'im-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "pies compatriotes, elle enrayera l'influence de l'étranger, celle"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "des Français sans Dieu autant que celle des Allemands hérétiques."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "Voyez Anvers, la grande ville ; c'est à peine si elle appartient"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "encore aux Anversois de race. Les Allemands y foisonnent."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "Débarqués sans sou ni maille sur les bords de l'Escaut, aujour-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "d'hui ils tiennent le haut du pivé et affimenl les enfants de la"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "ville. La néfaste influence wallonne, « la doctrine » comme on"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "l'appelle, avait déjà préparé cette spoliation. Je vous le dis, la"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "conquête de la grande ville, joyau de ce royaume, résulte de la"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "coalition des marchands wallons et allemands et de la complicité"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "de quelques Anversois, traîtres ou dupes, ceux-ci inspirés par le"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "mépris de l'autonomie patriale, le lucre égoïste, l'ambition d'une"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "puissance illusoire, la haine de Dieu et de son Eglise; ceux-là"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "bernés par de grands mots libérûtres ». — M. Eekhoud ne dirait-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "il point de même?"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "Et Sussel Waarloos ne sort-il pas du cœur de M. Eekhoud tout"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "comme le curé de Sanlhoven sort de son cerveau? Il représente"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "l'idée superb^ que se fait l'auteur de la force, du courage, de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "l'honneur, de la probité, de la jeunesse mâle el fière. Adorant son"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "terroir, il le peuple de gars brutaux, bons, tranquilles, mais"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "qu'un rien rend farouches et tragiques. On sent qu'il les veut"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "magnifiquement rustauds et qu'il sait leur nature et leur histoire."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "Il aime à les montrer descendant de ces paysans héroïques —"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "Nos Vendéens à nous, écrit-il quelque part — qui taquinèrent si"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "obstinément les troupes républicaines à la fin du dernier siècle."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "Il les désigne nobles dans le passé, pleins de vie dans le présent"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "et indéracinablemenl « eux » pour l'avenir. Ainsi crée-l-il l'épopée"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "de sa race, non pas à la suite d'un roman, mais en conclusion de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "son œuvre entier. Dès aujourd'hui l'on sent que tout son enthou-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "siasme se dépensera pour elle, qu'il la glorifiera toujours, qu'elle"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "lui sera « sa raison de vivre » el remplacera pour lui les croyances"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "perdues, les illusions tuées, tout ce qu'on rêve et tout ce qu'on"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "attend."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "Quant a Clara Mortsel, comtesse d'Adembrode, elle s'indique"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "avant tout comme le résultat de l'éducation intellectuelle de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "M. Eekhoud. Elle résulte de ses lectures, de ses réflexions, de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "ses prédilections littéraires. Elle sort des doubles fonds de sa"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "pensée. Il a, lui aussi, été tenté par la femme fatale, la femme"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "étrange, la femme énigmatique. Certes a-t-il travaillé habilement"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "pour la rendre vraisemblable ; il nous a initié a son enfance, à sa"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "jeunesse capricieuse et fantasque, a sa nature complexe et dédal-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "lienne. Il n'est point parvenu pourtant à la fondre dans son livre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "comme un peintre réussit à marier un ton hardi avec les autres"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "tons de son tableau. Ce qui n'empêche que telle ou telle scène"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "où Clara joue un rôle dominant ne soit purement belle : exemples,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "la scène de somnambulisme et la dernière de toutes, celle dans"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "l'auberge de Montaigu, où elle avoue son amour pour Sussel"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "Waarloos et sataniquemenl, tout en se perdant elle-même, tue à"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "tout jamais l'entier bonheur dans le cœur du superbe Campinois,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "« chérissant toujours Trine, mais s'avouant l'aimer avec moins"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "de plénitude et de sérénité »."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "Ces deux scènes sont magistrales. Toutes les difficultés de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "narration y ont été résolues sans qu'on sentît l'effort. Elles sont"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "fortes et mieux — originales. La dernière surtout. L'étonne-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "ment, l'hébétement, la révolte, la colère de Sussel sont admira-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "blement amenés et surtout la compassion finale. Et d'autre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "part, l'audace, l'astuce de la comtesse, puis le cynisme, puis"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "l'hystérie, puis le satanisme, suivis de cette admirable détente"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "soudaine de passion et de celte ineffable pardon demandé,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "témoignent d'un talent magnifique. Si bien qu'on s'interroge :"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "M. Eekhoud ne s'imposerait-il point au théâtre, dans les drames"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "les plus altiers ?"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "Après cela, il importe médiocrement n'est-ce pas, que le roman"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "cahote, de ci, de là, qu'il se traîne parfois en longueur et s'arrête"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "et piétine sur place. Les cent premières pages sont dures à ava-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "ler. On croirait que le romancier s'amuse à prouver qu'il connaît"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "tous les détails et tous les mots spéciaux de certains métiers, et"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "qui allonge ses descriptions afin de nous instruire. Certes, est-il"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "utile de nous montrer Clara s'attendrissant sur le Mouton, mais"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "cet attendrissement épisodique est si long qu'à certain moment"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "on s'imagine que le roman va se nouer là. Trop longue aussi la"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "course de Clara à travers les quartiers du Rit-Dyk. La description"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "quoiqu'intéressante et bien faite est une disproportion dans"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "l'œuvre. Seulement, il est juste de tenir compte à M. Eekhoud,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "de son dédain de toute convention dans le plan et la construction"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "de son livre. De tant de patrons taillés, les uns par les natu-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "ralistes, les autres par les romantiques, il n'en a adopté aucun."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "Il a préféré se tromper parfois, il a préféré être maladroit que"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "banal. Heureusement."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "En écrivant au début de cet article que M. Eekhoud mettait"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "beaucoup de lui dans ses personnages, nous n'avons voulu faire"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "qu'une constatation. L'impersonnalité en art ne doit pas, nous"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "semble-t-il, être recherchée. La simple raison ? Elle est impos-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "sible. Ses plus décidés partisans ne l'ont point pratiquée : ni"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "Flaubert, ni Zola. Le premier a fait de son âme ses plus célèbres"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "héros, le deuxième ne se contente plus même de s'incarner dans"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "ses types, il se prodigue dans les choses — et la nature devient"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "une sorte de Zola débordant et grandiose, produisant des fleurs"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "et des fruits avec la même prolixité que le maître prodigue des"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "phrases et des livres. Au reste, comment imaginer une œuvre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "dont on s'ôte, alors que nécessairement l'art résulte d'un lyrisme"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "des sens ou de la pensée ? Les œuvres les plus froides d'appa-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "rence, ne sont que des enthousiasmes à rebours. Et pourquoi"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "défendre à l'écrivain de se manifester ? N'est-il pas un cerveau"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "de choix, un œil d'artiste et, souvent du moins, un cœur de race ?"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Les Milices de Saint-François en font preuve pour M. Eek-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "houd. Le croquis qu'il nous fait du comte d'Adembrode démontre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "vers quelle philosophie son esprit est attiré; tel tableau : « Clara"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "Mortsel était arrivée à Santhoven, en août, lorsque les bruyères"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "fleuries roulent à perte de vue les vagues d'une mer rose. De dis-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "tance en distance, des sapinières et des chenayes tranchent par"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "leur feuillage sombre et velouté sur cette floraison adorable et"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "l'arôme de ces arbres à essence forte se combine avec les parfums"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "sauvages des brandes. Plus tard (en septembre), vers le soir, des"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "monceaux d'cssarls, torchères pâles et fumeuses, cassolettes d'un"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "farouche encens s'allument dans les landes aux mains hier; tiques"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "des bergers et ces brûlis auxquels ils réchauffent leurs doigts"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "gourds, glacent, là-bas, le cœur du rare passant » impose le"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "peintre et il suffit, n'est-ce pas, de lire Y Ex Votn pour caracté-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "riser l'homme. M. Eekhoud a crié aux Polderiens qu'il nomme"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "ses Frères «... En attendant, moi qui ne vous survivrai pas,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "votre sang rouge et rebelle coulant dans ma veine, je veux"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "abstrayant mon esprit, m'imprégner de votre essence, m'oindre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "de vos truculents dehors... » Il est tel. Les Milices de Saint-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "François sont jusqu'à ce jour, le plus puissant livre de l'auteur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 189, "page_fin": 190, "titre_corps": "Glanures", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "G[LANUREP", "ancre_fin": "ahir, quand ils ont du cœur et du talent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "-G[LANUREP"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Notre littérature réaliste ne nous a laissé que le choix entre les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "formes diverses du pessimisme, parce qu'elle a manqué du sens"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "divin et du sens humain. Inaugurée par Stendhal, puisqu'on y"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "tient, consommée par Flaubert, vulgarisée dans le même esprit"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "par les successeurs de ce dernier, elle a failli à une partie de sa"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "tâche, qui était de consoler les humbles et de nous rapprocher"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "d'eux en nous les faisant mieux connaître. Au point de vue pure-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "ment littéraire, elle a payé ses torts moraux en ne nous offrant"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "qu'une représentation du monde partielle et déformée, sans"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "air ambiant, sans perspective lointaine. Du précepte de-la créa-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "tion elle n'a retenu que la première moitié : elle a pétri le limonr"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "elle l'a curieusement fouillé, elle en a tiré tout ce qu'elle con-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "tient ; elle a oublié de lui inspirer le souffle qui fait « une âme"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "vivante ». Cette littérature a cru suppléer à tout par des raffine-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "ments d'art égoïstes; ce travers l'a conduite à se constituer en"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "mandarinat, à s'isoler de la vie générale dont elle devrait être la"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "servante. Elle se dessèche et périt comme la verveine du poète"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "dans le vase fêlé d'où l'eau nourricière a fui. On s'en éloigne, on"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "cherche autre chose; pour tout observateur désintéressé, ce mou-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "vement de recul est très sensible. Depuis vingt-cinq ou trente ans,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "l'instinct des générations nouvelles, lassé des inventions puériles"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "et affamé de vérité, demandait impérieusement qu'on revint à"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "l'étude consciencieuse de la vie et qu'on la rendît avec une grande"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "simplicité. Mais sous les variations du goût, le fond de l'être"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "humain ne change pas, il demeure avec son éternel besoin de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "sympathie et d'espérance ; on ne nous prend que par ces nobles"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "faiblesses, on ne nous prend bien qu'en nous soulevant de terre."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "Celui qui nous abaisse et mutile nos espérances peut assurément"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7870, "texte": "nous amuser une heure; il ne nous gardeia pas longtemps. On"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "oublie aujourd'hui ces vérités aussi durables que l'homme, parce"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "que nous sommes dans un moment de transition et d'universelle"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "incerlilude. Les âmes n'appartiennent à personne, elles tour-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "noient, cherchant un guide, comme les hirondelles rasent le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "marais sous l'orage, éperdues dans le froid, les ténèbres et le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "bruit. Essayez de leur dire qu'il est une retraite où l'on ramasse"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "et réchauffe les oiseaux blessés; vous les verrez s'assembler,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "toutes ces ûmes, monter, partir à grand vol, par delà vos déserts"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "arides, vers l'écrivain qui les aura appelées d'un cri de son cœur."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Oh ! je sais bien qu'en assignant à l'art d'écrire un but moral, je"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "vais faire sourire les a leples de la doctrine en honneur : l'art pour"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "l'art. J'avoue ne la comprendre pas. Je ne croirai jamais que des"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "hommes sérieux, soucieux de leur dignité et de l'estime publique,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "veuillent se réduire à l'emploi de gymnastes, d'amuseurs forains."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "Ces délicats sont singuliers. Ils professent un beau mépris pour"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "l'auteur bourgeois qui s'inquiète d'enseigner ou de consoler les"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "hommes, et ils consentent à faire la roue devant la foule, à cette"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "seule fin de lui faire admirer leur adresse; ils se vantent de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "n'avoir rien à lui dire au lieu de s'en excuser. Comment concilier"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "cette abdication avec la part de pontificat que les littérateurs de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "notre temps sont si empressés à réclamer? Sans doute, chacun de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "nous cède quelquefois a la tentation d'écrire pour se divertir :"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "que celui qui est sans péché jette la première pierre! Mais il est"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "inconcevable qu'on érige en doctrine ce qui doit rester une"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "exception. Si c'est là de la littérature, je demande pour l'autre un"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "nom moins exposé aux usurpations; sauf l'usage des plumes et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "de l'encre, — on s'en sert aussi pour les exploits d'huissiers, —"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "notre noble profession n'a rien de commun avec ce commerce;"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "il est légitime à coup sûr, si l'on y apporte de la probité et de la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "décence, mais il ressemble à la littérature autant qu'une boutique"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "de jouets à une bibliothèque. Je n'entends point ici déclasser tel"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "ou tel genre, réputé léger : un roman, une comédie, peuvent être"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "plus utiles aux hommes qu'un traité de théodicée. Je m'élève uni-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "quement contre le parti-pris de n'y mettre aucune intention"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "morale. Heureusement, ceux-là même qui défendent cette hérésie"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "sont les premiers à trahir, quand ils ont du cœur et du talent (')."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 190, "page_fin": 191, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts. M. Coquelin sifflé", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pHROJVIQUE J U D I C I / I R E DE? /RT£", "ancre_fin": "poursuites sans frais", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "pHROJVIQUE J U D I C I / I R E          DE?     /RT£"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "M. COQUELIN SIFFLÉ"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "Le procès fait aux quatre jeunes coupables de l'abominable"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "forfait d'avoir osé siffler M. Coquelin dans Chamillac, a été plaidé"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "hier, en instance d'appel, devant la 7e chambre (correctionnel)"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "du tribunal de première instance, présidée par M. le juge"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "Robyns."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Nous avons relaté l'intéressant débat auquel a donné lieu la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "question de principe que soulevait l'affaire, et nous avons ana-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "lysé l'étrange sentence rendue par M. le juge de paix suppléant"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "Hayois, contre laquelle les prévenus se sont pourvus en appel (\")."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "C'est Me Brunet qui a pris le premier la parole hier. Il a"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "démontré au tribunal que ce que le règlement communal de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "police des théâtres vise dans l'article dont on réclame l'applica-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "tion, ce ne sont pas les sifflets, chacun étant libre, aux termes de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "la Constitution, de manifester librement ses opinions, mais uni-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "quement le trouble porté à la représentation. Or, la repré-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "sentation de Chamillac n'a pas été troublée, les mesures de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "(*) Melchior de Vogué."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "(**) V. l'Art moderne, 1886, p. 154."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "police ayant été si bien prises à l'avance que chacun des siffleurs"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "s'est vu prié, dès la première bordée, de quitter la salle ou de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "cesser la charivari."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "Dans un réquisitoire minutieusement rédigé, M. le substitut"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "Verhaegen a demandé la confirmation du jugement qui condam-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "nait, on s'en souvient, les siffleurs à 5 francs d'amende. II ne"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "conteste pas le droit qu'a tout spectateur de siffler au théâtre, et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "fait remarquer que l'ordonnance de 1883 elle-même semble le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "consacrer en établissant une distinction entre les manifestations"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "interdites aux musiciens de l'orchestre et celles dont les specta-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "teurs sont tenus de s'abstenir. Aux premiers, le règlement détend"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "« d'applaudir, de manifester d'une manière quelconque leur opi-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "nion ». Aux seconds, il interdit «d'interpeller, d'apostropher les"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "acteurs et de troubler le spectacle ». Néanmoins, il faut condam-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "ner les siffleurs de M. Coquelin, parce qu'ils ont troublé l'ordre,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "qu'ils ont interrompu même durant quelques instants la représen-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "tation. Mlle Dartet en a été, paraît-il, suffoquée, et M. Coquelin"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "lui-même a perdu son aplomb."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "Si les sifflets eussent éclaté à la fin d'un acte, il n'y eût eu rien"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "à dire. Mais le moment était inopportun. El en sifflant, les pré-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "venus savaient parfaitement que leurs sifflets soulèveraient immé-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "diatement une pro'estation énergique dont le bruit troublerait le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "spectacle. Ils ont donc, soit directement, soit indirectement, con-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "trevenu aux dispositions du règlement communal."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "Me Rodenbach s'était chargé de la réplique. Il n'a pas eu de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "peine à dissiper la confusion qu'on a cherché k établir entre la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "situation de droit créée par la Constitution et l'état de fait que"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "vise le règlement de la Ville."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "Le trouble apporté au spectacle est la seule restriction apportée"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "à la libre manifestation des opinions. Mais quand commence le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "trouble? Voilà toute la question. Est-ce lorsque Mlle Bartet en est"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "incommodée? C'est le trouble de l'artiste, cela, et non le trouble"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "de la représentation. Est-ce dans le cas où les sifflets sont en"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "minorité? Mais alors, comment un homme qui ne veut pas s'in-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "cliner devant l'autocratie des foules en matière artistique"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "devra-t-il s'y prendre? Il faut bien siffler, puisqu'on ne peut pro-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "noncer de réquisitoire contre le mauvais goût de ce cabotinage."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "Les siffleurs de M. Coquelin ont voulu réagir contre l'engoue-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "ment excessif dont ce comédien est l'objet. Rien de plus. Ils"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "avaient le droit de le faire, de même qu'une dame qui n'aimait"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "pas la vivisection a pu légitimement — un jugement parisien du"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "13 mai 1886 le reconnaît — pousser des cris de paon dans l'as-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "semblée solennellement réunie pour inaugurer la statue élevée k"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "Claude Bernard."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "Le tribunal a fait droit aux conclusions des prévenus par le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "' \"ement suivant :"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "Attendu que le règlement de 1883 sur la police des théâtres se"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "borne en son art. 22 k défendre de troubler le spectacle;"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "Attendu que les sifflets ne peuvent tomber sous l'application"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "de celte disposition que s'ils ont eu pour but et pour effet de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "troubler l'ordre et non s'ils ont été simplement une manifesta-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "lion ou une marque de désapprobation à l'adresse d'un acteur"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "déterminé;"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "Qu'en fait, dans l'espèce, il n'est pas établi que les appelants"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "aient eu l'intention de troubler le spectacle ;"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "Que l'interruption du spectacle, qui n'a duré, au dire de la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "plupart des témoins, que quelques secondes seulement, et qui"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "est due tant aux applaudissements qui ont répondu aux coups de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "sifflet qu'à ces coups de sifflet eux mêmes, ne peut être consi-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "dérée comme le trouble du spectacle que l'art. 22 a pour but"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "de réprimer;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Par ces motifs, recevant l'appel et y faisant droit, le tribunal"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "met à néant le jugement a quo, renvoie les prévenus des fins des"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "poursuites sans frais."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 191, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IBLIOQRAPHIE MUSICALE", "ancre_fin": "habile et consciencieux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "^IBLIOQRAPHIE                  MUSICALE"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "P u b l i c a t i o n s n o u v e l l e s de^l'éditeur^R. B e r t r a m ."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "Un chef de musique autrichien, M. Czibulka, a ressuscité l'ère"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "des gavottes. Elles ont refleuri sur les pianos, après avoir jadis"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "fait la fortune des clavecins. Et voici que les violonistes adoptent"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "à leur tour la forme archaïque. Marion-Gavotte, de M. Th. Herr-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "mann, premier violon-solo au théâtre de la Monnaie, plaira par"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "la tournure mélodique de la phrase principale et par l'exactitude"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "archéologique de celte « restitution »."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "En môme temps que la Gavotte de M. Herrmann, ont paru"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "chez R. Bertram un Impromptu pour violoncelle, de M. Jules De"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "Swert et, du même auteur, deux morceaux de salon pour violon"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "avec accompagnement de piano : le Désir et Rêverie. Ces mor-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "ceaux portent les n os 44, 45 et 46 de son œuvre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "A citer encore deux Feuillets d'album (n° 1 : Chanson du prin-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "temps, n° 2 : Valse), élégamment écrits par M. Maurice Koeltlilz;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "une réédition, revue et corrigée, du chœur à quatre voix d'homme,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "écrit par M. Adolphe Wouters sur des paroles de M. Delisse et"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "intitulé : Vers l'avenir. Ce chœur fut imposé en première division"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "au Concours international de Y Orphéon et en division d'excellence"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "au Concours international de Rouen. Enfin, une Tarentelle-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Scherzo pour piano à quatre mains (op. 14), de M. Edouard"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "Samuel, œuvre de bonne facture, qui révèle la main d'un ouvrier"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "habile et consciencieux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 191, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Anspach, 109, à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "^ETITE           CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "La Sphynge de M. Fcrnand Khnopff, entièrement refaite par"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "l'artiste et merveilleusement mystérieuse, vient d'être acquise par"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "M. C..., de Venise. Que reste-t-il des cris de paon et des « Sho-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "king » de miss anglaises poussés autour, jadis, dans les caves de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "l'Exposition des Beaux-Arts?£t des traquenards posés par certains"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "journalistes pour attraper la juste admiration qui s'en allait vers"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": ".cette œuvre. Oh ! les pièges d'antan !"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "Mme Rosa Papier n'ayant pu obtenir de l'intendance générale"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "des théâtres de Vienne l'autorisation de prendre part aux repré-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "sentations de Bayreuth, elle sera remplacée dans le rôle de Bran-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "gaine par Mme Angelina Luger, du théâtre de Francfort."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Rappelons, à ce sujet, que ces représentations modèles restent"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "fixées ainsi qu'il suit :"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Vendredi 23 juillet                          Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "Dimanche 25 » . . . , . . .                 Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "Lundi      26 »                              Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "Jeudi      29 . . . . . . . .               Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7867, "texte": "Vendredi 30 »                                Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "Dimanche 1 e r août                         Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "Lundi        2     »                         Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8144, "fin_caractere_exclue": 8206, "texte": "Jeudi        5     »                        Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "Vendredi"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "Dimanche 8"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8236, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "Lundi"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "6"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "9"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8301, "fin_caractere_exclue": 8302, "texte": "»"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8326, "texte": "»"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8350, "texte": "»"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8399, "fin_caractere_exclue": 8408, "texte": "Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8474, "texte": "Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8532, "texte": "Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8779, "fin_caractere_exclue": 8841, "texte": "Jeudi      12 »                             Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8972, "fin_caractere_exclue": 9026, "texte": "Vendredi 13 »                                Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9111, "fin_caractere_exclue": 9173, "texte": "Dimanche l a       »                        Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9177, "fin_caractere_exclue": 9231, "texte": "Lundi      16 »                              Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9313, "fin_caractere_exclue": 9375, "texte": "Jeudi      19 »                             Tristan et lseult."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9379, "fin_caractere_exclue": 9433, "texte": "Vendredi 20 »                                Parsifal."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9505, "fin_caractere_exclue": 9564, "texte": "Les places coûtent 20 marks (25 francs) par représentation."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "Pour les logements, s'adresser à M. Ullrich, secrétaire du comité"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "des logements, à Bayreulh."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Les représentations commenceront à 4 heures pour finir ver»"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "10 heures. A 11 heures des trains rapides partiront de Bayreuth"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "dans toutes les directions."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "Le théâtre de Cologne prépare pour la saison prochaine des"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "représentations de Y Anneau du Nibelung."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "Voici la série des charmants voyages que l'Excursion organise"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "pour le mois de juin :"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "13 juin. — Excursion à Luxembourg, à Trêves, à Echler-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "nach, à Vianden et à Diekirch, à l'occasion des fêtes de la Pen-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "tecôte et du célèbre pèlerinage. Durée : 4 jours. — Prix du"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "voyage : l r e classe, 95 francs; 2 e classe, 85 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "24 juin. — Excursion à Londres et aux environs : Hampton-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Courl, Richmond, Kew, Palais de Cristal et Greenwjeh. — Durée :"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "8 jours. — Prix : l r e classe, 250 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "14 juin. — Excursion en Ecosse. Durée : 15 jours. — Itiné-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "raire : Edimbourg, Stirling, le lac Catherine, Invcrnaid, le lac"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "Lomond. Glasgow, le canal de la Clyde, le lac Kiles, le canal"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "Crinan et lelacLo'rn. Oban, le fort William, la grotte de Fingal,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "le canal Calédonien. Inverness. Retour par Edimbourg et Liver-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "pool. Visite des deux magnifiques expositions. Prix du voyage :"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "tous frais compris, en l r e classe, 550 francs et en 2 e classe,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "495 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "12 juin. — Excursion en Normandie et en Bretagne à Vile de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "Jersey. — Durée : 12 jours. — Prix : l r e classe, 335 francs ;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "e"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "2 classe, 315 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "12 juin. — Excursion en Touraine et aux Châteaux des Bords"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "de la Loire. — Durée : 11 jours. —Prix : l r e classe, 375 francs;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "e"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "2 classe, 350 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "20 juin. — Excursion en Zélande. — Itinéraire : Bruxelles,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "Malincs, Tamise, Terneuzen, les bords de l'Escaut, Flessingue, la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Campagne zélandaise et Middelbourg. — Prix : l r e classe,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "25 francs ; 2 e classe, 23 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "27 juin. — Excursion en Hollande. — Itinéraire : Bruxelles,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "Rotterdam, La Haye, Scheveningue, Amsterdam, Zaandam,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "Bruxelles. — Durée : 4 jours. — Prix : l r e classe, 130 francs;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "2 e classe, 120 francs."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "Deux magnifiques voyages s'organisent en outre, le premier, au"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "15 juillet, pour la Norwège et l'Islande; le second, au 4 septem-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "bre, pour Constantinople et l'Orient."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "D'autres excursions en Normandie, en Bretagne, aux Pyrénées,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "en Suisse, en Autriche, etc., auront lieu pendant les mois de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "juillet, août et septembre. Elles seront annoncées ultérieurement."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "Les personnes qui désirent obtenir gratuitement le programme"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "détaillé de chacun de ces voyages voudront bien le demander à"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "M. Charles Parmentier, directeur de Y Excursion,         Boulevard"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "Anspach, 109, à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-06-13-n24-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 192, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONSTRUCTIONS HORTICOLES", "ancre_fin": "V\" MONNOM successeur, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "CONSTRUCTIONS                 HORTICOLES"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE 6ALVAM1SÉ"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "E n général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8613, "fin_caractere_exclue": 8625, "texte": "Jules MÂESEN"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8711, "fin_caractere_exclue": 8775, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8950, "fin_caractere_exclue": 8968, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9065, "fin_caractere_exclue": 9107, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9258, "fin_caractere_exclue": 9309, "texte": "10,    AVENUE         LOUISE,         10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9468, "fin_caractere_exclue": 9501, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9600, "fin_caractere_exclue": 9636, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "L'-A-IR/T IMIOIDEIRIEnE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "SIXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "lui eut étrangère- : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "Chaque numéro do L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Belgique"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "PRIX           D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "Î O f r * . par an."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "Union postale 1 Z% f i * . »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "IR,, BERTBAM       EDITEUR     DE   MUSIQUE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "D\"E SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. Tran-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "46, Rue du Nord,            Bruxelles"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "scription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "BORIS SCHRL.L. Op 155. Trois mélodies pour chant, avec"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "accomp de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "anglaises ; N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35 ;"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "n° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "d'amour (Love song), fr. 1 75."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "ERMEL, A. Op 40. Scherzetto, pour piano, fr. 2 50."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "Avril 1886."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Ecole de piano du Conservatoire royal de Bruxelles. Liv. XXVI."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "PIANOS                                 rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "S L GUNTHER"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LÀ GRAVURE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "démenti, 2 sonates, fr. 5 00. Liv. XXXII. Cah. I, Field, 5 Noc-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "turnes, fr. 5-uO. Cah. II, Concerto en mi-b., fr. 5 00."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "ERB, M. J. Tableaux et légendes d'Alsace, 5 more, de piano, fr. 4-70."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "FORSTER, A. Op. 96. Huit more, de piano pour la jeunesse, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Op. 97. Pour la jeunesse, 6 more. fac. à 4 mains, 4-10."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "GADE, N. W . Les Croisés. Partition de piano, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "HOFMANN, H. Op. 78. Dans la cour du château, suite p. orch. P a r t i -"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "L'ARCHITECTURE                   & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "tion, 17-50. Parties. 26-25. Op. 79. Légende de la forêt. 8 more."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "pour piano à 4 mains. Cah. I, fr. 4 70. Cah. II, fr. 5-35."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "LEMMENS, F . N. Œuvres inéd. Tome 3 e . Messes et Motets, fr. 15-00."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "NICODÉ, J. L. Op. 29. Tableaux du Midi. 6 more. p. piano à 4 m."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "Cah. I, fr. 3-75. Cah. II, fr. 3 45 Cah. III, fr. 4-10."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "TOILES             PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V\" MONNOM successeur, rue de l'Industrie, !"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 186, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 24.                                                          L E NQMÉRO : 2 5          CENTIMES.                    DIMANCHE 13   JUIN   1886.\n\n\n\n\n                                                           PARAISSANT                           LE     DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        A B O N N E M E N T S : B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union p o s t a l e , fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n traite à forfait.\n\n\n\n                                         Adresser         les demandes d'abonnement                  et toutes les communications   à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                               M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                    ^OMMAIRE\n                                                                                                 vraisemblables. Ils précisent la situation inquiétante\n   LE    SALON D E P A R I S . Q u a t r i è m e a r t i c l e . — L E S MILICES DE S A I N T    d'une époque dont la production — parlons comme les\n FRANÇOIS,      par    Georges      Eekhoud.        —    GLANURES.       —     CHRONIQUE         économistes — dépasse notablement la consommation.\n JUDICIAIRE DES ARTS. M. Coquelin              sifflé.   — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE.\n Publications     nouvelles     de l'éditeur   L. Bertram.       — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                                    Que deviennent, le Salon fermé, les cinq ou six mille\n                                                                                                 œuvres qui ont obtenu le privilège d'y être accueillies ?\n                                                                                                 Où vont celles devant lesquelles les portes sont restées\n                                                                                                 closes, et dont le nombre n'est pas moindre? Et encore\n                         LE SALON DE PARIS                                                       les tableaux, aquarelles, pastels, dessins, statues, médail-\n                                  Quatrième         article.                                     lons, gravures, envoyés à ce marché international ne\n                                                                                                 constituent-ils qu'une fraction de ce que crée l'inces-\n   Un journal parisien publiait ces jours-ci la note\n                                                                                                 sante activité des ateliers.\n suivante :\n                                                                                                    L'Etat fait quelques acquisitions, dont il tapisse des\n    La France compte actuellement 22,357 peintres, disséminés                                    Musées de province ; la ville de Paris en distribue un\n sur toute l'étendue du territoire, ce qui fait une proportion                                   lot dans les salles de ses conseils municipaux; les jar-\n de 260 peintres par département!\n                                                                                                 dins publics et les carrefours happent de temps à autre\n    On a également calculé que la superficie des toiles couvertes\n chaque année de couleurs variées par nos artistes nationaux\n                                                                                                 un groupe en bronze ou une figure de marbre; parfois\n représente une étendue de 15 kilomètres carrés, se divisant                                     s'ouvre, devant une œuvre à succès, signée d'un nom\n ainsi :                                                                                         bien coté, la bourse d'un amateur.\n         Paysages                              2 kil. 300                                           Mais le reste? L'incommensurable quantité de com-\n         Portraits                             1       200 '                                     positions allégoriques, mythologiques, historiques, reli-\n         Scènes militaires                     2      900                                        gieuses, de scènes épisodiques, de paysages, de marines,\n         Scènes d'intérieur                    1                                                 de nature-mortes, d'intérieurs, de tableaux de fleurs?\n         Peinture décorative                   2      100                                        Qu'en fait-on? Il ne peut y avoir en France assez de\n         Peinture antique                      1      500                                        foyers pour justifier la fabrication d'un tel stock de\n         Peintures diverses                    3                                                 devants de cheminée. Les enseignes ne sont plus guère\n   Eminemment fantaisiste, dressée en vue de riposter                                            de mode. Peintes sur toile ou sur bois, les produits de\n par une boutade gamine à la Gazette de Cologne qui                                              ces innombrables usines ne peuvent même pas être\n avait proclamé la décadence de la peinture française,                                           utilisés comme stores de campagne ou paravents.\n cette statistique n'en est pas moins décourageante.                                                Repeindrait-on autre chose pardessus? Ou le Nou-\n   Ces chiffres, tout imaginaires paraissent-ils, sont                                           veau-Monde est-il à ce point assoiffé de peinture fran-\n"}, {"page_pdf": 187, "texte": "186                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\nçaise que les 22,357 brosseurs dont sont actuellement           Marec, Un lendemain de paye-, M. Rojas, une Misère,\ngratifiés, à ce qu'on affirme, nos voisins, suffisent-ils       plus effroyable encore que les autres ; M. Tessier, un\nà peine à le désaltérer par rasades annuelles?                  Chômage, etc. Il n'est pas jusqu'à M. Renouf, cet\n    Qu'on se figure l'ahurissement d'un homme peu versé         honnête peintre de pilotes et de matelots, qui n'ait,\ndans les choses de l'art et pénétrant pour la première          cédant à l'entraînement général, éprouvé le besoin de\nibis dans ce hall immense où est entassé, de la cimaise         représenter un enfant que le flot entraîne à la dérive.\naux frises, le résultat d'une année d'application.                 Entendons-nous. Ce n'est pas le choix du sujet dont\n    Ce qui le frappera sans doute avant tout, c'est que         nous nous plaignons. Dans les arts, le sujet n'est rien.\nles neuf dixièmes des œuvres exposées — laissons de             L'interprétation seule doit préoccuper la critique. Si la\ncôté les portraits qui ont leur destination connue              misère, que chaque année voit grandir, est là, devant\n— sont de tel format et de telle conception qu'on ne            nos yeux, avec son cortège de douleurs, de souffrances,\npeut imaginer l'usage pour lequel elles sont créées.            de crimes, il est naturel qu'un artiste en soit obsédé. Il\n    C'est à croire qu'à mesure que notre existence              est logique que son pinceau s'efforce de retracer la\nmoderne se restreint, qu'aux palais d'autrefois, — aux          scène tragique, funèbre ou lamentable à laquelle il a\npalais florentins, génois, vénitiens dans lesquels- on          assisté. A cet égard, le Salon de 1886 affirme doulou-\ndéroulait de vastes toiles et qu'on peuplait de stalues         reusement la terrible situation sociale que nous traver-\n—ont succédé les appartements parisiens, si exigus et si        sons.\nmignons, les peintres ont, en manière de protestation              Mais ce qui choque le sentiment et offusque les\nnarquoise, élargi leur cadre. Et que, tandis que s'af-          regards, c'est que la misère que mettent en scène ces\nfirment les dilections des gens de goût pour ces deux           messieurs est une exhibition théâtrale et non l'expres-\nexpressions de l'art, qui résument toutes les tendances         àon d'une émotion ressentie. On attend le trémolo\nde notre époque : la peinture documentaire, éveillant           d'un orchestre invisible, soulignant le sens du tableau,\nles sensations que provoque la nature avec une intensité        ainsi que l'a fait M. Munkacsy (ô honte!) pour son\nque seul l'artiste peut exprimer, et la peinture d'imagi-       Requiem de Mozart.\nnation pure, qui s'élève sur des ailes de flamme vers les          Les morts, les mourants, les suicidés, les ivrognes,\nrégions mystiques fermées aux intelligences vulgaires,          les gueux, les noyés du Salon posent tous pour la gale-\ntoute la horde des manieurs de brosses qui régnent              rie. Ils sont comme les acteurs qu'on poignarde en\nau Salon en pays conquis s'acharne à perpétuer le               scène et qui reviennent, le rideau levé, rassurer le\nmélodrame, la romance niaise ou le couplet de vaude-            public. C'est la grimace de la mort. Ce rayon de crêpes\nville que les artistes ont bannis de leurs préoccupations       funèbres, de langes sanglants et de linceuls, pour avoir\nesthétiques.                                                    été tout récemment « créé » — ainsi que s'expriment\n    Les seize colonnes de ce journal ne suffiraient pas         dans leurs prospectus les directeurs de maisons de\ns'il nous les fallait cataloguer. C'est, après le genre sen-    confections — ne contient pas autre chose que les\ntimental qui a prévalu autrefois, le genre sombre qui           rubans, les soieries, les batistes d'autrefois passas au\ntriomphe aujourd'hui. « Le sang du dernier cuiras-              noir, — ou au rouge. La mode a changé. Une simple\nsier » remplace « Les prés ont reverdi ». Romance               teinture a rendu les rossignols méconnaissables.\npour romance, autant valait l'ancienne.                            Qu'on ne croie pas toutefois que les peintres incrus-\n    Il paraît qu'il y a des gens que ces choses-là secouent     tés dans les admirations badaudes aient changé le rou-\nd'un petit frisson délicieux. « J'aime tant les spectacles !    leau de leur boîte à musique. A quoi bon? C'est affaire\ndit Adélaïde à Vermouth dans la saynète de Verconsin.           aux nouveaux, à ceux dont l'air n'est pas encore dans\nSurtout ceux où l'on pleure ».                                  les oreilles de la foule. M. Commerre sévit dans la cru-\n    C'est pour Adélaïde que M. Fernand Pelez a peint            dité de ses roses purpurins. M. Jacquet singe de son\nune grisette étendue morte à côté du réchaud, qui lui           mieux les solennelles têtes de cire de son maître Bpu-\na fait oublier un amant volage. C'est pour elle que             guereau. M. Feyen-Perrin en est à sa cent quatre-vingt-\nM. Louis Deschamps a imaginé ce sujet affriolant :              dix-septième Nymphe et à la mille deux cent vingt-\nFroid et faim, et cet autre : Folle ! qui montre une            neuvième reproduction de ses Cancalaises. Puis il y a\npauvre petite Fantine berçant dans ses bras un lapin            les amuseurs habituels : M. Jean Béraud, dont la Salle\ncoiffé d'un bonnet. C'est pour elle aussi que M. Jean           des filles au Dépôt partage, avec l'Entr'acte d'une\nGeoffroy a peint Un malheureux et Les affamés ;                 première à la Comédie-Française, de M. Dantan,\nM. Charles Perrandeau, La misère, modulation (en                l'enthousiasme du public. Songez donc : on peut recon-\nmineur naturellement) sur le thème de M. Pelez ;                naître dans cette petite toile — nous parlons de la\nM. Nicolas Sicard, une autre Misère; M. François                seconde — et M. Sardou, et M. Alexandre Dumas, et\nMaury, La fin d'un Bohême (ce n'est pas un mariage ;            M. Francisque Sarcey, et M. Alphonse Daudet, et\nla chanson du jour est : Tout à la mort !) M. Victor            M. Albert Wolff lui-même ! Pas flatté, par exemple, ce\n"}, {"page_pdf": 188, "texte": "                                                  L'ART        MODERNE                                                  187\n\n\n dernier. Plus laid que nature. Le miel du Figaro a dû              Un portrait de M. Armand Berton d'une intimité\n être coupé de vinaigre le jour du compte-rendu.                 attachante, très supérieur à la Vénus dans laquelle\n   Le trio de sculpteurs devenus peintres : Paul                 s'est fourvoyé le jeune peintre.\nDubois, Antonin Mercié, Alexandre Falguière, est à la               Le Portrait du violoncelliste Delsart, par M. Rixens.\n recherche d'une originalité aussi insaisissable, paraît-il,     Un portrait de M. Rachou. Un autre, très curieux,\nque la Fortune. Falguière ne sort pas des recettes               d'une audace attirante, par M. Thévenot. Le portrait\nd'Henner : chairs laiteuses noyées dans une sauce                de mon chien et Un dessert par M. Amand Gautier.\nbrune. Le sang de Vénus, de Mercié, pourrait être                Une Etude de fleurs de M. Cormon (dont le Déjeuner\nsigné Bouguereau sans que nul s'aperçût de la super-             d'amis n'est pas heureux) et une grande composition\ncherie. Quant aux deux portraits de Paul Dubois, ils             de son élève Ernest Bordes :. La mort de Vévêque\nsont de tout le monde et, si nous les citons, c'est que le       Prœtextatus.\n sérieux talent du sculpteur rend l'omission de son nom             Force nous est d'abréger. Dans l'impossibilité où\ndans un compte-rendu à peu près impossible.                      nous sommes d'allonger outre mesure cette promenade\n   Combien nous préférons à cet art froid, d'une correc-         en parlant du paysage, de la nature-morte, des fleurs,\ntion de bonne compagnie, d'un sentiment factice et               largement représentés au Salon, nous nous bornerons\nd'un coloris qui évoque on ne sait quels souvenirs de            à citer, dans ces sections spéciales, les artistes dont les\npommade ou de bonbons fondants, des œuvres frustes               œuvres méritent quelque attention. Messieurs les pay-\ndont la sincérité, l'absence de recherche, la foi artis-         sagistes, messieurs les peintres de fleurs et de natures-\ntique font oublier les imperfections !                           mortes, vous voudrez bien nous pardonner ce procédé\n   Le Portrait deMUe- Julie Feurgard, par MIIe Louise            sommaire. Il nous est imposé par notre format et com-\nBreslau, est au nombre de celles-ci. Il montre une               mandé par la fermeture qui approche. Vous nous accor-\njeune fille peignant en plein air, sous un pommier en            derez qu'il nous faut encore, avant de prendre un congé\nfleurs. La peinture est saine, robuste, d'une virilité qui       définitif, saluer, en passant, les artistes étrangers qui\nsurprend. Elle place la jeune artiste à la tête du               ont participé au Salon et faire avec nos lecteurs le tour\ngroupe féminin qui tient une place prépondérante au              des jardins où s'épanouit la sculpture, ainsi que celui\n Salon et dans lequel on distingue spécialement                  des salles où fleurissent les caprices de la pointe sèche\nM mes Roth, Vegman et Zillhardt. Quant à Mlle Louise             et du vernis mou.\nAbbéma,|elle s'égare de plus en'plus dans un art insup-             Combien il est de peintres dont nous eussions voulu\nportable, mi-crême à la vanille, mi-confiture de cerises,        apprécier les œuvres, discuter les tendances, vanter ou\ndont la vulgarité prétentieuse éloigne définitivement.           attaquer la vision artistique! MM. Humbert et Bau-\n   On remarquera encore, parmi les efforts dignes d'in-          douin, par exemple, dont les vastes décorations, inspi-\ntérêt :                                                          rées de Puvis de Chavannes, mériteraient un examen\n   La Nausikaa de M. Ménard, composition semi-                   attentif; Aimé Morot, que le Salon actuel montre sous\nréelle, semi-allégorique, fraîche de coloris, séduisante         un aspect nouveau; Jules Garnier, à qui le jury a joué\nd'aspect, qui place brusquement son auteur en lumière.           le tour d'accepter son Baptême par immersion, ce\n   Deux toiles d'un débutant, M. Ary Renan, fils de              qui enlève au très médiocre talent de l'auteur du Fla-\nl'auteur de la Vie de Jésus. Ceci ne signifie pas qu'on          grant délit l'auréole qui avait, les années précédentes,\npuisse dire de lui : « C'est l'artiste dont le père a tant       donné quelque éclat à son nom ; et Carolus-Duran, et\nde talent ». La fille de Jephté, qui s'avance, suivie de         Bonnat, et Duez, et Maignan, et Jules Breton, et Julien\nses femmes, dans la gorge du Cédron, à la clarté des             Dupré, et tant d'autres, qui constituent le « Tout-\nétoiles dont le ciel est criblé, et la scène tragique que le     Paris » des Salons annuels, ceux que la critique n'a\njeune peintre intitule Dans le cimetière de Tyr,                 garde d'oublier dans ses comptes-rendus et dont les\nrévèlent au contraire un tempérament délicat, flottant           noms reviennent périodiquement, accompagnés des\nencore dans les eaux de Puvis de Chavannes, mais qui,            mêmes adjectifs, dans les journaux.\nlorsqu'il sera en pleine possession de lui-même, sera               Donc, et sans nous attarder davantage, signalons\nsans nul doute un peintre et un poète.                           parmi les paysagistes intéressants :\n   Une petite composition charmante de M. Louis                     MM. Emile Breton, Harpignies, Pointelin, Binet,\nPicard : Sans asile, qui rappelle, en ses colorations            Nozal, Pelouse, Sauzay, Emile Bastien-Lepage, Yon,\néteintes, son dessin précis, la raideur hiératique de la         Petitjean, Vauthier, Montenard, Casile, Allègre, Le\nfigure principale, les tableaux de début de M. Fernand           Camus, Olive, — ces cinq derniers épris des ciels écla-\nKhnopff.                                                         tants et des colorations ardentes de la Provence ; enfin\n    Deux portraits de M. Alexis Axilette : l'un, très res-       un nouveau venu sur lequel nous attirons très particu-\n semblant, du poète Edmond Haraucourt, - Sire de                 lièrement l'attention : Albert Lebourg.\n Chambley - (fichtre!], l'autre d'une jeune fille.                  Celui-ci s'écarte trop résolument des chemins battus\n"}, {"page_pdf": 189, "texte": "188                                            L'ART        MODERNE\n\n\npour que nous nous contentions de le citer. On trou-          voyer au Salon, Pierrot est mort. Il monte, raidi, porté\nvera son œuvre dans l'une des dernières salles de             sur des ailes blanches, vers les empyrées. Au sortir du\ndroite, à la rampe. C'est un site de l'Auvergne enseveli     cimetière, dans une guinguette proche du Moulin de la\ndans un linceul de neige. Au premier plan, une rivière       Galette, la veuve, toute mélancolique, un petit voile sur\ncoupée par un pont sur lequel passe une diligence.           son costume de danseuse, une pensée au corsage, se\nL'horizon est fermé par des coteaux par dessus lesquels      repose en compagnie de croque-morts et de l'ordonna-\nle ciel roule des nuages plombés. L'impression est sai-      teur de la cérémonie. On boit du Picolo, on mange du\nsissante. C'est la solitude morne des campagnes glacées      fromage pour se remettre, et le cocher des pompes\npar la bise, le silence sonore des vastes paysages que       funèbres, le petit bébé-pierrot sur les genoux, lui donne\nl'hiver a dénudés, exprimée avec une puissance rare.         à boire.\n   Parmi les marinistes : MM. Boudin, Le Sénéchal de            Espérons que la mort de Pierrot est un mensonge,\nKerdréoret, Vernier et Thiollet.                             une simple plaisanterie de ce personnage mystificateur\n   Parmi les peintres d'accessoires et de fleurs :           et capricieux. Nous tenons à ce qu'il vive — dans les\nMM. Vollon, Bergeret, Philippe Rousseau, Zakarian            jolies et fines compositions de Willette.\n— celui-ci ressuscitant l'art délicat et harmonieux de\nChardin, — M. Jeannin et Mme Prévost-Roqueplan.\n   Nous avons gardé à dessein, pour finir cet article sur            LES MILICES DE SAIAT-FIUKÇOIS\nune impression gaie, la délicieuse composition de Wil-          par Georges EEKHOUD. — Bruxelles, veuve Monnom éditeur.\nlette : La veuve de Pierrot.                                    Parmi les personnages des Milices de Sainl-François, celui qui\n   C'est la première fois, croyons-nous, que M. Willette     attire le plus c'est M. Eekhoud lui-même. Il s'est mis parlout,\nexpose au Salon. Il est connu de tous les artistes par       non en entier, sous un pseudonyme quelconque, mais fragmen-\nd'étourdissantes fantaisies, répandues avec profusion        tairement et dans Sussel Waarloos et dans Clara Mortsel el même\ndans les journaux illustrés : le Chat noir, le Courrier      dans le curé de Santhoven. Ceux-ci représentent ses opinions,\nfrançais.                                                    ses passions, ses rêves et los représentent bien.\n   Son thème de prédilection, c'est Pierrot, mais un            M. Eekhoud fait dire au prêtre, en parlant aux Xavériens :\n                                                             « Notre sainte milice ne guerroyera pas uniquement contre d'im-\nPierrot neuf, d'une modernité déconcertante, un\n                                                             pies compatriotes, elle enrayera l'influence de l'étranger, celle\nPierrot en habit noir, qui n'a avec le blafard amant de      des Français sans Dieu autant que celle des Allemands hérétiques.\nla lune qu'une affinité éloignée, un Pierrot charmant,       Voyez Anvers, la grande ville ; c'est à peine si elle appartient\nspirituel, narquois, à qui le boulevard Rochechouart a       encore aux Anversois de race. Les Allemands y foisonnent.\nfait oublier la rêverie des paysages de Bergame, —           Débarqués sans sou ni maille sur les bords de l'Escaut, aujour-\nPierrot-Willette en un mot (ces deux noms sont désor-        d'hui ils tiennent le haut du pivé et affimenl les enfants de la\nmais inséparables), effeuillant sa vie fantasque avec        ville. La néfaste influence wallonne, « la doctrine » comme on\nune série de Colombines qui, toutes, ont joyeusement         l'appelle, avait déjà préparé cette spoliation. Je vous le dis, la\nlancé leur bonnet par dessus les ailes des moulins de        conquête de la grande ville, joyau de ce royaume, résulte de la\nMontmartre.                                                  coalition des marchands wallons et allemands et de la complicité\n                                                             de quelques Anversois, traîtres ou dupes, ceux-ci inspirés par le\n   Le jour où l'on songera à réunir les mille improvisa-     mépris de l'autonomie patriale, le lucre égoïste, l'ambition d'une\ntions exquises qu'il a éparpillées au gré de son caprice,    puissance illusoire, la haine de Dieu et de son Eglise; ceux-là\nM. Willette sera proclamé grand artiste. En attendant,       bernés par de grands mots libérûtres ». — M. Eekhoud ne dirait-\nles murs des cabarets de Montmartre chantent sa              il point de même?\njeune gloire. Dans les salles du Chat noir, du Clou, de          Et Sussel Waarloos ne sort-il pas du cœur de M. Eekhoud tout\nvingt autres lieux que fréquente la Bohême parisienne,       comme le curé de Sanlhoven sort de son cerveau? Il représente\nmêlée à des familles bourgeoises qui roulent des yeux        l'idée superb^ que se fait l'auteur de la force, du courage, de\neffarés à l'aspect des garçons qui servent des bocks en      l'honneur, de la probité, de la jeunesse mâle el fière. Adorant son\nhabits d'académiciens, — palmes vertes et culottes           terroir, il le peuple de gars brutaux, bons, tranquilles, mais\ncourtes,— il a brossé, avec une verve et une souplesse       qu'un rien rend farouches et tragiques. On sent qu'il les veut\nde main merveilleuses, des panneaux entiers. Et sou-         magnifiquement rustauds et qu'il sait leur nature et leur histoire.\nvent cette imagination lancée bride abattue porte, soli-     Il aime à les montrer descendant de ces paysans héroïques —\n                                                             Nos Vendéens à nous, écrit-il quelque part — qui taquinèrent si\ndement en selle, une pensée profonde. Un seul exemple :\n                                                             obstinément les troupes républicaines à la fin du dernier siècle.\npas un des articles qui ont flagellé la désastreuse cam-     Il les désigne nobles dans le passé, pleins de vie dans le présent\npagne du Tonkin n'est plus cinglant que la superbe           et indéracinablemenl « eux » pour l'avenir. Ainsi crée-l-il l'épopée\nesquisse, appendue au Chat noir, qui montre, sur un          de sa race, non pas à la suite d'un roman, mais en conclusion de\ncheval de guerre, la Mort menant, tambours battant,          son œuvre entier. Dès aujourd'hui l'on sent que tout son enthou-\nun régiment français à travers une mer de sang.              siasme se dépensera pour elle, qu'il la glorifiera toujours, qu'elle\n   Dans le tableau que l'artiste a eu l'originalité d'en-    lui sera « sa raison de vivre » el remplacera pour lui les croyances\n"}, {"page_pdf": 190, "texte": "                                                          LART          MODERNE                                                           189\n\n\n perdues, les illusions tuées, tout ce qu'on rêve et tout ce qu'on       dont on s'ôte, alors que nécessairement l'art résulte d'un lyrisme\n attend.                                                                 des sens ou de la pensée ? Les œuvres les plus froides d'appa-\n    Quant a Clara Mortsel, comtesse d'Adembrode, elle s'indique          rence, ne sont que des enthousiasmes à rebours. Et pourquoi\n avant tout comme le résultat de l'éducation intellectuelle de           défendre à l'écrivain de se manifester ? N'est-il pas un cerveau\n M. Eekhoud. Elle résulte de ses lectures, de ses réflexions, de         de choix, un œil d'artiste et, souvent du moins, un cœur de race ?\n ses prédilections littéraires. Elle sort des doubles fonds de sa           Les Milices de Saint-François en font preuve pour M. Eek-\npensée. Il a, lui aussi, été tenté par la femme fatale, la femme         houd. Le croquis qu'il nous fait du comte d'Adembrode démontre\nétrange, la femme énigmatique. Certes a-t-il travaillé habilement        vers quelle philosophie son esprit est attiré; tel tableau : « Clara\npour la rendre vraisemblable ; il nous a initié a son enfance, à sa      Mortsel était arrivée à Santhoven, en août, lorsque les bruyères\njeunesse capricieuse et fantasque, a sa nature complexe et dédal-        fleuries roulent à perte de vue les vagues d'une mer rose. De dis-\nlienne. Il n'est point parvenu pourtant à la fondre dans son livre       tance en distance, des sapinières et des chenayes tranchent par\ncomme un peintre réussit à marier un ton hardi avec les autres           leur feuillage sombre et velouté sur cette floraison adorable et\ntons de son tableau. Ce qui n'empêche que telle ou telle scène           l'arôme de ces arbres à essence forte se combine avec les parfums\noù Clara joue un rôle dominant ne soit purement belle : exemples,        sauvages des brandes. Plus tard (en septembre), vers le soir, des\nla scène de somnambulisme et la dernière de toutes, celle dans           monceaux d'cssarls, torchères pâles et fumeuses, cassolettes d'un\nl'auberge de Montaigu, où elle avoue son amour pour Sussel               farouche encens s'allument dans les landes aux mains hier; tiques\nWaarloos et sataniquemenl, tout en se perdant elle-même, tue à           des bergers et ces brûlis auxquels ils réchauffent leurs doigts\ntout jamais l'entier bonheur dans le cœur du superbe Campinois,          gourds, glacent, là-bas, le cœur du rare passant » impose le\n« chérissant toujours Trine, mais s'avouant l'aimer avec moins           peintre et il suffit, n'est-ce pas, de lire Y Ex Votn pour caracté-\nde plénitude et de sérénité ».                                           riser l'homme. M. Eekhoud a crié aux Polderiens qu'il nomme\n   Ces deux scènes sont magistrales. Toutes les difficultés de           ses Frères «... En attendant, moi qui ne vous survivrai pas,\nnarration y ont été résolues sans qu'on sentît l'effort. Elles sont      votre sang rouge et rebelle coulant dans ma veine, je veux\nfortes et mieux — originales. La dernière surtout. L'étonne-             abstrayant mon esprit, m'imprégner de votre essence, m'oindre\nment, l'hébétement, la révolte, la colère de Sussel sont admira-         de vos truculents dehors... » Il est tel. Les Milices de Saint-\nblement amenés et surtout la compassion finale. Et d'autre               François sont jusqu'à ce jour, le plus puissant livre de l'auteur.\npart, l'audace, l'astuce de la comtesse, puis le cynisme, puis\nl'hystérie, puis le satanisme, suivis de cette admirable détente\nsoudaine de passion et de celte ineffable pardon demandé,\ntémoignent d'un talent magnifique. Si bien qu'on s'interroge :                                     -G[LANUREP\nM. Eekhoud ne s'imposerait-il point au théâtre, dans les drames              Notre littérature réaliste ne nous a laissé que le choix entre les\nles plus altiers ?                                                       formes diverses du pessimisme, parce qu'elle a manqué du sens\n   Après cela, il importe médiocrement n'est-ce pas, que le roman        divin et du sens humain. Inaugurée par Stendhal, puisqu'on y\ncahote, de ci, de là, qu'il se traîne parfois en longueur et s'arrête    tient, consommée par Flaubert, vulgarisée dans le même esprit\net piétine sur place. Les cent premières pages sont dures à ava-         par les successeurs de ce dernier, elle a failli à une partie de sa\nler. On croirait que le romancier s'amuse à prouver qu'il connaît        tâche, qui était de consoler les humbles et de nous rapprocher\ntous les détails et tous les mots spéciaux de certains métiers, et       d'eux en nous les faisant mieux connaître. Au point de vue pure-\nqui allonge ses descriptions afin de nous instruire. Certes, est-il      ment littéraire, elle a payé ses torts moraux en ne nous offrant\nutile de nous montrer Clara s'attendrissant sur le Mouton, mais          qu'une représentation du monde partielle et déformée, sans\ncet attendrissement épisodique est si long qu'à certain moment           air ambiant, sans perspective lointaine. Du précepte de-la créa-\non s'imagine que le roman va se nouer là. Trop longue aussi la           tion elle n'a retenu que la première moitié : elle a pétri le limonr\ncourse de Clara à travers les quartiers du Rit-Dyk. La description       elle l'a curieusement fouillé, elle en a tiré tout ce qu'elle con-\nquoiqu'intéressante et bien faite est une disproportion dans             tient ; elle a oublié de lui inspirer le souffle qui fait « une âme\nl'œuvre. Seulement, il est juste de tenir compte à M. Eekhoud,           vivante ». Cette littérature a cru suppléer à tout par des raffine-\nde son dédain de toute convention dans le plan et la construction        ments d'art égoïstes; ce travers l'a conduite à se constituer en\nde son livre. De tant de patrons taillés, les uns par les natu-          mandarinat, à s'isoler de la vie générale dont elle devrait être la\nralistes, les autres par les romantiques, il n'en a adopté aucun.        servante. Elle se dessèche et périt comme la verveine du poète\nIl a préféré se tromper parfois, il a préféré être maladroit que         dans le vase fêlé d'où l'eau nourricière a fui. On s'en éloigne, on\nbanal. Heureusement.                                                     cherche autre chose; pour tout observateur désintéressé, ce mou-\n   En écrivant au début de cet article que M. Eekhoud mettait            vement de recul est très sensible. Depuis vingt-cinq ou trente ans,\nbeaucoup de lui dans ses personnages, nous n'avons voulu faire           l'instinct des générations nouvelles, lassé des inventions puériles\nqu'une constatation. L'impersonnalité en art ne doit pas, nous           et affamé de vérité, demandait impérieusement qu'on revint à\nsemble-t-il, être recherchée. La simple raison ? Elle est impos-         l'étude consciencieuse de la vie et qu'on la rendît avec une grande\nsible. Ses plus décidés partisans ne l'ont point pratiquée : ni          simplicité. Mais sous les variations du goût, le fond de l'être\nFlaubert, ni Zola. Le premier a fait de son âme ses plus célèbres        humain ne change pas, il demeure avec son éternel besoin de\nhéros, le deuxième ne se contente plus même de s'incarner dans           sympathie et d'espérance ; on ne nous prend que par ces nobles\nses types, il se prodigue dans les choses — et la nature devient         faiblesses, on ne nous prend bien qu'en nous soulevant de terre.\nune sorte de Zola débordant et grandiose, produisant des fleurs          Celui qui nous abaisse et mutile nos espérances peut assurément\net des fruits avec la même prolixité que le maître prodigue des          nous amuser une heure; il ne nous gardeia pas longtemps. On\nphrases et des livres. Au reste, comment imaginer une œuvre              oublie aujourd'hui ces vérités aussi durables que l'homme, parce\n"}, {"page_pdf": 191, "texte": "190                                                      L'ART MODERNE\n\n\nque nous sommes dans un moment de transition et d'universelle            police ayant été si bien prises à l'avance que chacun des siffleurs\nincerlilude. Les âmes n'appartiennent à personne, elles tour-            s'est vu prié, dès la première bordée, de quitter la salle ou de\nnoient, cherchant un guide, comme les hirondelles rasent le              cesser la charivari.\nmarais sous l'orage, éperdues dans le froid, les ténèbres et le              Dans un réquisitoire minutieusement rédigé, M. le substitut\nbruit. Essayez de leur dire qu'il est une retraite où l'on ramasse       Verhaegen a demandé la confirmation du jugement qui condam-\net réchauffe les oiseaux blessés; vous les verrez s'assembler,           nait, on s'en souvient, les siffleurs à 5 francs d'amende. II ne\ntoutes ces ûmes, monter, partir à grand vol, par delà vos déserts        conteste pas le droit qu'a tout spectateur de siffler au théâtre, et\narides, vers l'écrivain qui les aura appelées d'un cri de son cœur.      fait remarquer que l'ordonnance de 1883 elle-même semble le\n   Oh ! je sais bien qu'en assignant à l'art d'écrire un but moral, je   consacrer en établissant une distinction entre les manifestations\nvais faire sourire les a leples de la doctrine en honneur : l'art pour   interdites aux musiciens de l'orchestre et celles dont les specta-\nl'art. J'avoue ne la comprendre pas. Je ne croirai jamais que des        teurs sont tenus de s'abstenir. Aux premiers, le règlement détend\nhommes sérieux, soucieux de leur dignité et de l'estime publique,        « d'applaudir, de manifester d'une manière quelconque leur opi-\nveuillent se réduire à l'emploi de gymnastes, d'amuseurs forains.        nion ». Aux seconds, il interdit «d'interpeller, d'apostropher les\nCes délicats sont singuliers. Ils professent un beau mépris pour         acteurs et de troubler le spectacle ». Néanmoins, il faut condam-\nl'auteur bourgeois qui s'inquiète d'enseigner ou de consoler les         ner les siffleurs de M. Coquelin, parce qu'ils ont troublé l'ordre,\nhommes, et ils consentent à faire la roue devant la foule, à cette       qu'ils ont interrompu même durant quelques instants la représen-\nseule fin de lui faire admirer leur adresse; ils se vantent de           tation. Mlle Dartet en a été, paraît-il, suffoquée, et M. Coquelin\nn'avoir rien à lui dire au lieu de s'en excuser. Comment concilier       lui-même a perdu son aplomb.\ncette abdication avec la part de pontificat que les littérateurs de         Si les sifflets eussent éclaté à la fin d'un acte, il n'y eût eu rien\nnotre temps sont si empressés à réclamer? Sans doute, chacun de          à dire. Mais le moment était inopportun. El en sifflant, les pré-\nnous cède quelquefois a la tentation d'écrire pour se divertir :         venus savaient parfaitement que leurs sifflets soulèveraient immé-\nque celui qui est sans péché jette la première pierre! Mais il est       diatement une pro'estation énergique dont le bruit troublerait le\ninconcevable qu'on érige en doctrine ce qui doit rester une              spectacle. Ils ont donc, soit directement, soit indirectement, con-\nexception. Si c'est là de la littérature, je demande pour l'autre un     trevenu aux dispositions du règlement communal.\nnom moins exposé aux usurpations; sauf l'usage des plumes et                Me Rodenbach s'était chargé de la réplique. Il n'a pas eu de\nde l'encre, — on s'en sert aussi pour les exploits d'huissiers, —        peine à dissiper la confusion qu'on a cherché k établir entre la\nnotre noble profession n'a rien de commun avec ce commerce;              situation de droit créée par la Constitution et l'état de fait que\nil est légitime à coup sûr, si l'on y apporte de la probité et de la     vise le règlement de la Ville.\ndécence, mais il ressemble à la littérature autant qu'une boutique          Le trouble apporté au spectacle est la seule restriction apportée\nde jouets à une bibliothèque. Je n'entends point ici déclasser tel       à la libre manifestation des opinions. Mais quand commence le\nou tel genre, réputé léger : un roman, une comédie, peuvent être         trouble? Voilà toute la question. Est-ce lorsque Mlle Bartet en est\nplus utiles aux hommes qu'un traité de théodicée. Je m'élève uni-        incommodée? C'est le trouble de l'artiste, cela, et non le trouble\nquement contre le parti-pris de n'y mettre aucune intention              de la représentation. Est-ce dans le cas où les sifflets sont en\nmorale. Heureusement, ceux-là même qui défendent cette hérésie           minorité? Mais alors, comment un homme qui ne veut pas s'in-\nsont les premiers à trahir, quand ils ont du cœur et du talent (').      cliner devant l'autocratie des foules en matière artistique\n                                                                         devra-t-il s'y prendre? Il faut bien siffler, puisqu'on ne peut pro-\n                                                                         noncer de réquisitoire contre le mauvais goût de ce cabotinage.\n                                                                            Les siffleurs de M. Coquelin ont voulu réagir contre l'engoue-\n       pHROJVIQUE J U D I C I / I R E          DE?     /RT£\n                                                                         ment excessif dont ce comédien est l'objet. Rien de plus. Ils\n                   M. COQUELIN SIFFLÉ                                    avaient le droit de le faire, de même qu'une dame qui n'aimait\n   Le procès fait aux quatre jeunes coupables de l'abominable            pas la vivisection a pu légitimement — un jugement parisien du\nforfait d'avoir osé siffler M. Coquelin dans Chamillac, a été plaidé     13 mai 1886 le reconnaît — pousser des cris de paon dans l'as-\nhier, en instance d'appel, devant la 7e chambre (correctionnel)          semblée solennellement réunie pour inaugurer la statue élevée k\ndu tribunal de première instance, présidée par M. le juge                Claude Bernard.\nRobyns.                                                                     Le tribunal a fait droit aux conclusions des prévenus par le\n   Nous avons relaté l'intéressant débat auquel a donné lieu la          ' \"ement suivant :\nquestion de principe que soulevait l'affaire, et nous avons ana-            Attendu que le règlement de 1883 sur la police des théâtres se\nlysé l'étrange sentence rendue par M. le juge de paix suppléant          borne en son art. 22 k défendre de troubler le spectacle;\nHayois, contre laquelle les prévenus se sont pourvus en appel (\").          Attendu que les sifflets ne peuvent tomber sous l'application\n   C'est Me Brunet qui a pris le premier la parole hier. Il a            de celte disposition que s'ils ont eu pour but et pour effet de\ndémontré au tribunal que ce que le règlement communal de                 troubler l'ordre et non s'ils ont été simplement une manifesta-\npolice des théâtres vise dans l'article dont on réclame l'applica-       lion ou une marque de désapprobation à l'adresse d'un acteur\ntion, ce ne sont pas les sifflets, chacun étant libre, aux termes de     déterminé;\nla Constitution, de manifester librement ses opinions, mais uni-            Qu'en fait, dans l'espèce, il n'est pas établi que les appelants\nquement le trouble porté à la représentation. Or, la repré-              aient eu l'intention de troubler le spectacle ;\nsentation de Chamillac n'a pas été troublée, les mesures de                  Que l'interruption du spectacle, qui n'a duré, au dire de la\n                                                                         plupart des témoins, que quelques secondes seulement, et qui\n  (*) Melchior de Vogué.                                                 est due tant aux applaudissements qui ont répondu aux coups de\n  (**) V. l'Art moderne, 1886, p. 154.                                   sifflet qu'à ces coups de sifflet eux mêmes, ne peut être consi-\n"}, {"page_pdf": 192, "texte": "                                                                     L'ART MODERNE                                                                      191\n\n\ndérée comme le trouble du spectacle que l'art. 22 a pour but                    Pour les logements, s'adresser à M. Ullrich, secrétaire du comité\nde réprimer;                                                                    des logements, à Bayreulh.\n  Par ces motifs, recevant l'appel et y faisant droit, le tribunal                Les représentations commenceront à 4 heures pour finir ver»\n                                                                                10 heures. A 11 heures des trains rapides partiront de Bayreuth\nmet à néant le jugement a quo, renvoie les prévenus des fins des\n                                                                                dans toutes les directions.\npoursuites sans frais.\n                                                                                   Le théâtre de Cologne prépare pour la saison prochaine des\n                                                                                représentations de Y Anneau du Nibelung.\n                ^IBLIOQRAPHIE                  MUSICALE\n                                                                                    Voici la série des charmants voyages que l'Excursion organise\n    P u b l i c a t i o n s n o u v e l l e s de^l'éditeur^R. B e r t r a m .   pour le mois de juin :\n                                                                                    13 juin. — Excursion à Luxembourg, à Trêves, à Echler-\n   Un chef de musique autrichien, M. Czibulka, a ressuscité l'ère\n                                                                                nach, à Vianden et à Diekirch, à l'occasion des fêtes de la Pen-\ndes gavottes. Elles ont refleuri sur les pianos, après avoir jadis\n                                                                                tecôte et du célèbre pèlerinage. Durée : 4 jours. — Prix du\nfait la fortune des clavecins. Et voici que les violonistes adoptent\n                                                                                voyage : l r e classe, 95 francs; 2 e classe, 85 francs.\nà leur tour la forme archaïque. Marion-Gavotte, de M. Th. Herr-\nmann, premier violon-solo au théâtre de la Monnaie, plaira par                      24 juin. — Excursion à Londres et aux environs : Hampton-\nla tournure mélodique de la phrase principale et par l'exactitude               Courl, Richmond, Kew, Palais de Cristal et Greenwjeh. — Durée :\narchéologique de celte « restitution ».                                         8 jours. — Prix : l r e classe, 250 francs.\n   En môme temps que la Gavotte de M. Herrmann, ont paru                            14 juin. — Excursion en Ecosse. Durée : 15 jours. — Itiné-\nchez R. Bertram un Impromptu pour violoncelle, de M. Jules De                   raire : Edimbourg, Stirling, le lac Catherine, Invcrnaid, le lac\nSwert et, du même auteur, deux morceaux de salon pour violon                    Lomond. Glasgow, le canal de la Clyde, le lac Kiles, le canal\navec accompagnement de piano : le Désir et Rêverie. Ces mor-                    Crinan et lelacLo'rn. Oban, le fort William, la grotte de Fingal,\nceaux portent les n os 44, 45 et 46 de son œuvre.                               le canal Calédonien. Inverness. Retour par Edimbourg et Liver-\n   A citer encore deux Feuillets d'album (n° 1 : Chanson du prin-               pool. Visite des deux magnifiques expositions. Prix du voyage :\ntemps, n° 2 : Valse), élégamment écrits par M. Maurice Koeltlilz;               tous frais compris, en l r e classe, 550 francs et en 2 e classe,\nune réédition, revue et corrigée, du chœur à quatre voix d'homme,               495 francs.\nécrit par M. Adolphe Wouters sur des paroles de M. Delisse et                       12 juin. — Excursion en Normandie et en Bretagne à Vile de\nintitulé : Vers l'avenir. Ce chœur fut imposé en première division              Jersey. — Durée : 12 jours. — Prix : l r e classe, 335 francs ;\nau Concours international de Y Orphéon et en division d'excellence                e\n                                                                                2 classe, 315 francs.\nau Concours international de Rouen. Enfin, une Tarentelle-\nScherzo pour piano à quatre mains (op. 14), de M. Edouard                           12 juin. — Excursion en Touraine et aux Châteaux des Bords\nSamuel, œuvre de bonne facture, qui révèle la main d'un ouvrier                 de la Loire. — Durée : 11 jours. —Prix : l r e classe, 375 francs;\n                                                                                  e\nhabile et consciencieux.                                                        2 classe, 350 francs.\n                                                                                    20 juin. — Excursion en Zélande. — Itinéraire : Bruxelles,\n                                                                                Malincs, Tamise, Terneuzen, les bords de l'Escaut, Flessingue, la\n                                                                                Campagne zélandaise et Middelbourg. — Prix : l r e classe,\n                        ^ETITE           CHRONIQUE                              25 francs ; 2 e classe, 23 francs.\n                                                                                    27 juin. — Excursion en Hollande. — Itinéraire : Bruxelles,\n   La Sphynge de M. Fcrnand Khnopff, entièrement refaite par                    Rotterdam, La Haye, Scheveningue, Amsterdam, Zaandam,\nl'artiste et merveilleusement mystérieuse, vient d'être acquise par             Bruxelles. — Durée : 4 jours. — Prix : l r e classe, 130 francs;\nM. C..., de Venise. Que reste-t-il des cris de paon et des « Sho-               2 e classe, 120 francs.\nking » de miss anglaises poussés autour, jadis, dans les caves de                   Deux magnifiques voyages s'organisent en outre, le premier, au\nl'Exposition des Beaux-Arts?£t des traquenards posés par certains               15 juillet, pour la Norwège et l'Islande; le second, au 4 septem-\njournalistes pour attraper la juste admiration qui s'en allait vers             bre, pour Constantinople et l'Orient.\n.cette œuvre. Oh ! les pièges d'antan !                                             D'autres excursions en Normandie, en Bretagne, aux Pyrénées,\n                                                                                en Suisse, en Autriche, etc., auront lieu pendant les mois de\n   Mme Rosa Papier n'ayant pu obtenir de l'intendance générale                  juillet, août et septembre. Elles seront annoncées ultérieurement.\ndes théâtres de Vienne l'autorisation de prendre part aux repré-                    Les personnes qui désirent obtenir gratuitement le programme\nsentations de Bayreuth, elle sera remplacée dans le rôle de Bran-               détaillé de chacun de ces voyages voudront bien le demander à\ngaine par Mme Angelina Luger, du théâtre de Francfort.                          M. Charles Parmentier, directeur de Y Excursion,         Boulevard\n   Rappelons, à ce sujet, que ces représentations modèles restent               Anspach, 109, à Bruxelles.\nfixées ainsi qu'il suit :\n   Vendredi 23 juillet                          Parsifal.\n   Dimanche 25 » . . . , . . .                 Tristan et lseult.                           CONSTRUCTIONS                 HORTICOLES\n   Lundi      26 »                              Parsifal.                                          CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n   Jeudi      29 . . . . . . . .               Tristan et lseult.\n                                                                                    VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER\n   Vendredi 30 »                                Parsifal.\n   Dimanche 1 e r août                         Tristan et lseult.                              CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE 6ALVAM1SÉ\n   Lundi        2     »                         Parsifal.                                 E n général entreprise de tout travail en fer\n   Jeudi        5     »                        Tristan et lseult.\n   Vendredi\n   Dimanche 8\n   Lundi\n                6\n\n                9\n                      »\n                      »\n                      »\n                                                Parsifal.\n                                               Tristan et lseult.\n                                                Parsifal.\n                                                                                Jules MÂESEN\n                                                                                     Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\n   Jeudi      12 »                             Tristan et lseult.\n                                                                                                            ville de Bruxelles\n   Vendredi 13 »                                Parsifal.                                       Décoration industrielle de première classe\n   Dimanche l a       »                        Tristan et lseult.\n   Lundi      16 »                              Parsifal.                           10,    AVENUE         LOUISE,         10, BRUXELLES\n   Jeudi      19 »                             Tristan et lseult.\n   Vendredi 20 »                                Parsifal.                                   RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\n   Les places coûtent 20 marks (25 francs) par représentation.                                    Dépôt de la grande usine américaine.\n"}, {"page_pdf": 193, "texte": "192                                                         UART          MODERNE\n\n\n\n                            L'-A-IR/T IMIOIDEIRIEnE\n                                                           SIXIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui eut étrangère- : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro do L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n        L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n        L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n                                                                            Belgique      Î O f r * . par an.\n                 PRIX           D'ABONNEMENT                                Union postale 1 Z% f i * . »\n     Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                             MODERNE,\n rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n  IR,, BERTBAM       EDITEUR     DE   MUSIQUE\n                                                                                            J. SOHAVYE, Relieur\n         RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES                                                              46, Rue du Nord,            Bruxelles\n                    Nouveautés musicales.\n   D\"E SWERT, JULES Sérénade de l'opéra : Les Albigeois. Tran-                  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\nscription pour violoncelle, avec accomp. de piano, fr. 2.00.                                        DE LUXE, ALBUMS, E T C .\n   BORIS SCHRL.L. Op 155. Trois mélodies pour chant, avec\naccomp de violoncelle (ou violon) et piano. Paroles françaises et                    SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\nanglaises ; N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise, beloved), fr. 1.35 ;\nn° 2 Pour l'absent. (To my absent love), fr. 1.75; n° 3. Chant                                                                BRUXELLES\nd'amour (Love song), fr. 1 75.\n   ERMEL, A. Op 40. Scherzetto, pour piano, fr. 2 50.\n                                                                                    PIANOS                                 rue Thérésienne, 6\n\n\nBREITKOPF & H A R T E L\n                                                                                   S L GUNTHER\n                                                                                  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n    B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n                                                                                   EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n                                                                                                SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n               EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                                                CONCERNANT\n                             Avril 1886.\nEcole de piano du Conservatoire royal de Bruxelles. Liv. XXVI.                LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LÀ GRAVURE\n  démenti, 2 sonates, fr. 5 00. Liv. XXXII. Cah. I, Field, 5 Noc-\n  turnes, fr. 5-uO. Cah. II, Concerto en mi-b., fr. 5 00.                                  L'ARCHITECTURE                   & LE DESSIN\nERB, M. J. Tableaux et légendes d'Alsace, 5 more, de piano, fr. 4-70.\nFORSTER, A. Op. 96. Huit more, de piano pour la jeunesse, fr. 2-50.\n              Op. 97. Pour la jeunesse, 6 more. fac. à 4 mains, 4-10.\nGADE, N. W . Les Croisés. Partition de piano, fr. 5-00.\nHOFMANN, H. Op. 78. Dans la cour du château, suite p. orch. P a r t i -\n                                                                                Maison F . MOMMEN               BREVETÉE\n  tion, 17-50. Parties. 26-25. Op. 79. Légende de la forêt. 8 more.\n  pour piano à 4 mains. Cah. I, fr. 4 70. Cah. II, fr. 5-35.                  25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nLEMMENS, F . N. Œuvres inéd. Tome 3 e . Messes et Motets, fr. 15-00.\nNICODÉ, J. L. Op. 29. Tableaux du Midi. 6 more. p. piano à 4 m.\n  Cah. I, fr. 3-75. Cah. II, fr. 3 45 Cah. III, fr. 4-10.                                      TOILES             PANORAMIQUES\n\n\n                                  Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V\" MONNOM successeur, rue de l'Industrie, !\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 24, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-06-13", "signet_source": "N° 24 - Dimanche 13 juin 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 186", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}