{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 265, "page_fin": 265, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 34.", "ancre_fin": "a. Le plein air. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 34."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 22           AOUT        1886."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "A dresser les demandes d'abonnement"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": ": On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "et toutes les communications         à"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "E N VOYAGE. Le nouveau    Musée du Luxembourg.        — L'ART DANS"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "LA    RUE.   —   PATHOLOGIE    LITTÉRAIRE.    —   L'ART   NOUVEAU     DANS"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "« L'ŒUVRE », p a r E m i l e Zola. Le plein   air. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 265, "page_fin": 266, "titre_corps": "En voyage. Le nouveau Musée du Luxembourg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ÎJN YOYAQE", "ancre_fin": "Rien pour les novateurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "ÎJN     YOYAQE"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "LE NOUVEAU MUSÉE DU LUXEMBOURG"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "On entre par la sculpture : une salle. On passe à la"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "peinture : plusieurs salles, grandes, petites. Jour superbe,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "venant d'en haut, franc, abondant, cru dirait un classi-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "que, le vrai jour des vrais musées, montrant tout, ne"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "mettant pas sur tout un glacis discret d'ombre et une"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "patine uniforme, comme si l'on voulait ménager les yeux"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "malades des académiques et éviter le scandale des couleurs"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "trop bruyantes ; un jour qui eût réjoui Rubens, un jour"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "qui rend joyeux parce qu'il rappelle le soleil et qu'on y"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "voit resplendir les jeunes chairs des spectatrices qui n'ont"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "pas encore, par le maquillage, dû réparer des ans l'irré-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "parable outrage. Ah! les musées où il fait toujours plu-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "vieux parla grâce des lanterneaux doubles soigneusement"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "matés; où, sous prétexte de maintenir une lumière égale"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "on engrise toutes choses, et qui, lorsqu'il pleut vraiment,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "c'est-à-dire lorsque la foule bête y vient en vertu de cet"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "absurde préjugé qu'on ne doit pas visiter les musées quand"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "il fait beau dehors et que le soleil nuit à l'aspect de la"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "peinture, se transforment en caves lamentablement"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "tristes."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "La sculpture : un magasin soigneusement arrangé qui,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "au Bruxellois, ramène immédiatement le souvenir impor-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "tun du fameux et inévitable chantier de Blaton-Aubert,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "étalant sa réclame perpétuelle jusques au franc-bord"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "des voies du chemin de fer au faubourg de Cologne."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "Une demi-douzaine de belles œuvres se perdant dans l'en-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "combrement des achats officiels de ces vingt dernières"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "années, plats, vulgaires, navrants, grimaçants. Un assem-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "blage digne de la double rangée de fadaises en marbre"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "qui vous reçoivent, immobiles et maussades, quand on"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "entre au musée de Bruxelles, sauf que celles-ci sont"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "égayés par les joviales sarabandes des magots de Teniers"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "qui gambadent sur les superbes tapisseries cachant les"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "murs. Au Luxembourg cinq séries de blancs sujets se"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "développent avec la régularité d'un cimetière et son entas-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "sement bourgeois. Blanc partout, comme aux dominos."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "L'impression froide, nénupharesque que produit cette"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "couleur de la propreté, sans art aussi odieuse que la"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "ligne droite. On passe vite en boutonnant machinalement"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "sa jaquette : n'est-on pas en Islande ou au Spitzberg, dans"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "un paysage éclairé par le pâle soleil du cercle polaire ?"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Bon, nous voici en lieux plus tièdes. Peinture partout."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "Oui, peinture moderne, contemporaine plutôt, puisque ce"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "Luxembourg représente les limbes où les tableaux font"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "dix ans de purgatoire avant de passer au Louvre, ce para-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "dis des grands dieux où n'entrent que les élus, sacrés"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "par deux lustres d'admiration continue. Voilà juste"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "devant nous les éternels Romains de la décadence, par"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Couture : il parait que cette œuvre, tant célébrée jadis"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "au temps du romantisme prenant, reste douteuse, puis-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "qu'on la maintient ici et qu'elle attend en vain le démé-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 114, "texte": "nagement sauveur. Pas mal pourtant. Quelques bons"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "morceaux qui ne devaient pas déplaire à ces messieurs de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "la commission. Qu'est-ce qui les empêche de donner le"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "passavant? Les nus y sont-ils trop réalistes? Ces bons"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "romains font-ils trop ouvertement les nécessités de la"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "décadence? Faudrait-il une décence plus dignement offi-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "cielle ? Ne savons : qui pénétrera les secrets des incon-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "séquences de ces aliborons qui se mêlent d'art comme"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "l'âne de la fable se mêlait de gracieuseté."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "Passons. Cherchons vite toiles qui vaillent. Où sont les"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "Millet, les Courbet, les Manet, les Monet, les Rousseau,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "les Daubigny, les Degas, tout ce qui fait la gloire de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "l'Ecole française? Ah! ben oui! Nous vous en donnerons"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "des Monet, des Degas ! Nous prenez-vous pour des gens"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "de notre époque? Il ne manquerait plus que cela. Et la"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "mode, monsieur ! et les formules ! et les règles d'un sage"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "enseignement, le moyen de faire du beau à coup sûr, en"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "suivant des recettes, en imitant les grands maîtres!!!"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "Voici Monsieur Bouguereau et voici Monsieur Cabanel,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "des anciens vraiment respectables. Que dites-vous de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "leur excellente tenue, de leur distinction parfaite ? Voyez,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "leurs tableaux ont une raie au milieu de la tête ; si vous"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "pouviez les retourner, vous verriez comme elle descend"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "correcte jusqu'au bas de... la nuque. Voilà des peintres"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "bien élevés, qu'on peut recevoir dans le high-life. Leurs"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "toiles, parfaitement cirées, ont mérité d'être nommées le"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "désespoir des mouches, ces diptères incongrus n'ayant"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "jamais trouvé le moyen de s'y promener verticalement"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "tant la surface en est admirablement lisse."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "En effet, voici Monsieur Bougereau et voici Monsieur"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Cabanel, et autour de leurs œuvres d'autres œuvres,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "avec d'autres noms, mais de faux noms apparemment,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "car ce sont encore des Cabanel et encore des Bouguereau."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "On tombe de Chose en Machin, alternativement et avec"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "la périodicité d'un pendule."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "Où sont les Regnault? Le Portrait du Général Prim,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "l'Exécution au Sérail? Au Louvre, ceux-ci. Non pas que"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "la direction les trouvât meilleurs que d'autres (c'eût été"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "forfaire à sa nature et à son institution). Mais le peintre"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "est mort pour la patrie : ceci lui a valu de faire trouver"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "sa peinture digne d'entrer. Une distinction civique, quoi!"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "Les Courbet aussi au Louvre, sauf un buste d'homme,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "accroché dans un coin, de grand style, poussant au"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "noir comme trop de productions du Maître ; un paysage"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "aussi, superbe, contre un chambranle. Ils sont au Louvre,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "les autres, disons-nous : Y Enterrement      à Ornans, le"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "Combat de cerfs, le Jeune homme tué en duel; oui. Mais"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "dans quelles traitreuses conditions ! Ils encombrent une"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "salle sombre, un dessous de pavillon ; on les devine, on ne"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "les voit pas, et le mauvais vouloir des arrangeurs officiels"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "est tel que, si l'on a de bons yeux, les trois œuvres,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "admirables on le sait, dignes des plus grands, apparais-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "sent défigurées, décomposées, désemparées, lamentables,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "horribles. 0 les abominables farceurs qui griment ainsi"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "d'obscurité ou de fausse lumière les redoutables rivales"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "dont la force, et la simplicité, et la profonde originalité"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "rendraient nauséeuses leurs fades et plates productions."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "Voici un Millet ! grand comme un buvard, et dans le coin,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "naturellement. Voici un Rousseau, tout aussi important,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "tout aussi bien colloque : « Gardien, où sont les Manet? »"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "— « Il n'y en a pas, Monsieur ». — « Et les Monet? »—"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "« Oh! Monsieur, fi donc? » — « Les Degas, au moins? »"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "— Il ne me répond plus et me tourne le dos ; je le vois"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "qui me signale à son chef; on me suit maintenant, je suis"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "surveillé; je me hâte d'aller me pâmer et m'exclamer"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "devant un Tony Robert Fleury (je crois que c'est ainsi"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "que ça se nomme et s'orthographie). On me laisse tran-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "quille."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "Vous le voyez, lecteurs, partout les mêmes, ces offi-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "ciels : protecteurs et encourageateurs de la médiocrité,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "acquéreurs de platitudes, dénigreurs des vrais talents,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "contempteurs de toute originalité, admirateurs de leur"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "nombril, et quel nombril ! Le Luxembourg ne le cède en"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "rien à notre galerie moderne. Il n'a acheté un Corot que"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "lorsque, depuis dix ans, on cornait aux oreilles de ses"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "administrateurs que Corot était un des plus grands du"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "siècle ; et encore en ont-ils alors acheté un mauvais :"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "allez-y voir. Ils ont carotté, dans des ventes de deuxième"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "ordre, les quelques pauvres petits Millet et Rousseau dont"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "il semble qu'ils ont honte, puisqu'ils les dissimulent dans"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "les encoignures. Ils étalent en belle place les émanations"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "lunaires de M. Henner, mais consignent à la porte tous"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "les jeunes maîtres comme s'ils étaient de simples Dela-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "croix."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "Je m'en vais, repassant à travers les cinq rangées des"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "marbres, toujours à la gelée blanche, satisfait, mais seu-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "lement dans la case cervicale où gîte ma logique : chez"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "eux, chez nous, toujours la même chanson finissant par le"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "même refrain :"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "Tout pour les pasticheurs,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "Rien pour les novateurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 266, "page_fin": 268, "titre_corps": "L'Art dans la rue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART DANS LA RUE", "ancre_fin": "rque ou comme spectateur sur les gradins", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "L'ART DANS LA RUE"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "L'Art dans la rue! L'Art inconscient, qui se fait par le grou-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "pement des foules, dans le décor d'un quartier, avec le soleil"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "meltant sur tout son glacis jaune pâle. Les forces naturelles tra-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "vaillant en artistes a la construction d'une œuvre colossale, mou-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "vante, éblouissante, et, par l'impression qu'il s'agit d'un grand"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "et touchant phénomène social, donnant au spectateur l'efferves-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "cence et l'ivresse d'une émotion incompressible."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "Dimanche dernier nous avons subi ce trouble durant la repré-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "sentation admirable qui fut donnée à Bruxelles par vingt mille"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "acteurs d'occasion sur la scène du boulevard Anspach, dans le"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "décor merveilleux de la perspective qui a pour premiers plans la"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "Bourse à droite, l'Hôtel Central à gauche, et pour toile de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "fond le Temple des Augustins, auquel le regard est amené par les"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "deux profils pittoresques des maisons variées qui font de cette"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "avenue une des plus curieuses beautés de Bruxelles."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Il faut vraiment êlre atteint de cette infirmité qui rend invisible"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "le monde extérieur qui nous enveloppe en rejetant obstinément"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "l'esprit vers les conceptions imaginatives, pour ne pas comprendre"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "que le spectacle auquel on a assisté là, pendant deux heures, vaut"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "les plus belles créations artistiques, auxquelles s'ajoutait la vie,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "la vie vraie n'ayant pas besoin, pour animer la scène, d'un effort"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "de notre faculté illusionnante. Quand nous débarrasserons-nous"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "de la manie de ne trouver l'art que dans certaines productions"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "convenues, tableau, statue, poème, rattachées à une personnalité"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "unique, et discernerons-nous qu'il en peut surgir de plus gran-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "dioses quand, sans le savoir, des masses travaillent à leur tour"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "dans les villes devenues ateliers. Est-ce là fausser la notion de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "l'art? Non, certes, si l'art c'est l'œuvre produite par l'homme et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "dans laquelle nous retrouvons la flamme de ses sentiments, de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "ses joies ou de ses souffrances. Qu'importe qu'il se soit dit à"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "l'avance qu'il voulait faire œuvre d'artiste? Pourquoi faudrait-il"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "qu'il prît ainsi, avant de commencer, une posture spéciale et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "qu'il fît une annonce de son dessein? En quoi de pareilles con-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "ventions pourraient-elles influer sur ce qui sort de ses efforts?"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Si le déroulement de la vie humaine, dans l'infinie multiplicité"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "de ses combinaisons, amène, pour nous, à la rampe, des comé-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "dies, des drames, des pompes, pourquoi refuserions-nous de les"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "voir et d'en jouir comme si un auteur habile les avait accom-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "modées? La vue d'une belle femme qui passe ne peut-elle nous"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "donner la commotion artistique, celte sensation suprême et trou-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "blante qui est le signe du beau latent comme l'étincelle révèle"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "l'électricité? Certes la complexité de notre sensibilité nous"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "masque la plupart du temps ce côté délicat des choses. Il n'est"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "pas facile de s'abstraire de ses sensations les plus usuelles et de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "ne voir que l'art là où la vie nous sollicite à l'amour, à la pitié,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "à la colère, à la douleur. Mais n'est-ce pas habitude plutôt que"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "réalité, et si nous recherchions davantage dans les fluctuantes"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "ondes des événements qui nous enveloppent ce qu'il s'y produit"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "de beau sous toutes les formes, n'acquerrions-nous pas une apti-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "tude que nous avons limitée faussement aux œuvres d'art propre-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "ment dites?"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "Voici donc, dans ce prodigieux décor urbain que nous esquis-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "sions tout à l'heure, un cortège étrange qui s'avance, baigné dans"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "une atmosphère d'une transparence admirable : un de ces jours"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "de soleil venant après une nuit pluvieuse, mettant la lumière"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "dans la fraîcheur, la tiédeur dans le froid, en si justes proportions"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "que, le corps assoupli et l'âme heureuse, on pense que c'est le"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "vrai temps qu'il devrait faire toujours. Au dessus des toits et des"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "façades non encore séchées et conservant celte belle intensité des"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "tons humides qui émerveilla Fromentin quand il connut nos pays"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "du Nord, non pas l'azur uniforme, mais une marqueterie vigou-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "reuse de bleus crus et de blancs mats : les nuages stagnants"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "comme de gigantesques nénuphars. Sur cette immobilité du ciel"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "et des édifices, au sommet des pignons, à tous les étages, aux"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "balcons, aux fenêtres, au dessus des portes, le balancement et le"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "clapotement vibrant et multicolore de centaines de drapeaux,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "énormes papillons agitant leurs ailes de rubis, de lapis, d'éme-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "raude, de topaze, de corail sur l'architecture de la ville"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "enchantée."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "Dessous, entre les berges solides et hautes des maisons, une"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "onde noire, la foule contemporaine avec les sombres vêtements"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "du xixe siècle, emplissant tout d'un bout à l'autre, tournant en"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "remous sans fin avec une rumeur continue comme le bruissement"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "sonore qu'on entend sous bois à midi, quand faisant silence, on"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "prête l'oreille aux harmonies du monde infini des insectes bour-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "donnant dans l'atmosphère."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "Puis, au loin, au fond, tout à coup, un bouillonnement, et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "latéralement l'apparition d'une bannière vague, horizontalement"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "tendue, glissant, venant, approchant au milieu d'une musique"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "faible encore comme un rêve : effacement des couleurs et des sons"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "qui semble une aube. A cet appel indécis flottant à l'horizon,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "s'éveille là, près de nous, un clairon : il lance brutalement sa"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "fanfare comme s'il criait aux armes, et des soldats courent,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "prennent leurs rangs, s'alignent, massant un bataillon gris et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "vert sur les marches et contre les colonnes de la Bourse : au"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "dessus des shakos les baïonnettes, droites comme des paraton-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "nerres."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "L'attention n'est pas eux : tous les regards vont là-bas, vers"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "cette colonne qui arrive au pas accéléré : devant elle un dra-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "peau : le drapeau rouge. Maintenant on discerne la musique :"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "la Marseillaise."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "Le drapeau rouge! sa hampe est formée d'un faisceau de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "piques. Du milieu sort la hache. Elle porte le bonnet phrygien."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "Et derrière, les hommes ont tous un ruban, une cocarde, une"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "fleur rouge, rouge, toujours rouge. Pourquoi pas les couleurs"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "nationales? Si, pourtant, les voici : mais voilées d'un crêpe et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "portées bas, humiliées sous le farouche emblème écarlate, dres-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "sant lui, avec audace, avec insolence, sa sanglante flambée."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "Douloureux symbolisme! Que d'espoirs déçus il atteste par sa"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "farouche ironie ! Quelle affirmation impitoyable qu'on n'a plus"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "de patrie, qu'on ne veut plus avoir confiance !"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "Le défilé roule avec sa palpitation continue de têles comme si"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "le cortège entier était un long serpent précipitant sa respiration."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "Les visages s'imbriquent les uns aux autres comme des écailles"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "et les jambes fonctionnent actives comme les pattes d'un mon-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "strueux myriapode. De temps à autre une grande clameur, un"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "meuglement de plésiosaure, ou bien une mélopée, sourde et sou-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "terraine, dirait-on, quand ce sont des gosiers de mineurs qui la"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "chantent, perçante, ténorisante, moins lugubre si ce sont des voix"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "habituées au plein air."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "Et constamment des drapeaux rouges succédant aux drapeaux"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "rouges, plantés dans la masse et surgissant pareils à l'empennage"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "de flèches gigantesques dont un archer invisible aurait criblé le"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "python populaire. Et constamment le bonnet phrygien dressant"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "au dessus sa corne symbolique. Et constamment la Marseillaise"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "sortant ici bruyante et claire, là bas moins distincte, plus loin"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "seulement murmurante, respiration harmonique et farouche,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "scandant la marche, et par le désordre même des rythmes se"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "mêlant à contretemps, avec des appuis sourds de tambour et de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "grosse caisse, donnant au défilé de cette immense théorie une"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "allure barbare et épique."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "Les métiers succèdent aux métiers avec leurs cartels, leurs"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "écussons, leurs banderoles, leurs gonfanons portant des inscrip-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "tions menaçantes ou suppliantes, ironiques ou terribles. Partout"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "où tombe le regard, sur les casquettes, sur les brassards, sur les"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "poitrines, sur les rubans en sautoir des femmes, sur les tonneaux"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "des cantinières, un cri, muet mais d'une étonnante éloquence,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "français, flamand : Suffrage universel, Algemeen stemrecht! Et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "un autre priant et ordonnant sous les hampes à pique des éten-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "dards : Amnistie ! Voici les Bruxellois, voici les Ixellois, voici"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "ceux de Saint-Gilles et de Molenbeek. Voici Anvers, voici Gand,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "marchant avec la discipline et la décision d'hommes qui, mieux"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "peut-être que les autres, savent ce qu'ils veulent et où ils vont,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "où ils iront. Voici Liège avec une buée de gaîté qui circule de la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "colonne à la foule, joyeux saluls, interpellations goguenardes,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "poignées de mains à des inconnus, appels plaisants allant et"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "venant en une partie de raquettes ininterrompue. Voici les houil-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "leurs, les puddlcurs : la fatigue, l'affaissement, l'épuisement de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "leurs travaux d'esclaves traînent leurs pas même en ce jour"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "solennel. Quand, derrière la haie de la foule, ils aperçoivent les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "uniformes, postés la et guettant, leurs durs visages de martyrs"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "prennent quelque chose des contractions qu'ils avaient sans doute"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "lors des fusillades de Roux et des incendies de Jumet. Gare à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "vous, les aveugles, qui pensez qu'on résout de tels problèmes"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "avec des cartouches ! Gare à vous! Si le fusil bourgeois a ses tra-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "ditions, la pique plébéienne a les siennes."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "Depuis une heure le flot coule. Le soleil épanche sur lui sans"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "interruption sa brillante rosée d'or. Maintenant les cris et les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "applaudissements des spectateurs font au cortège un accom-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "pagnement continu comme le calme grondement des marées sur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "le sable. Le public a compris le sens de ce grand spectacle et y"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "sympathise. Les bravos partent comme au théâtre. On ne voit"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "plus simplement des hommes qui passent, curieusement regar-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "dés : l'émotion s'est éveillée, elle a gagné de proche en proche,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "la salle est électrisée. La salle, oui, la salle immense, la rue, les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "places, les carrefours. C'est le peuple qui joue et c'est le peuple"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "qui assiste. Si un instant l'esprit se reporte vers les représenta-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "tions du théâtre, comme il les sent petites et artificielles devant"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "cet art imprévu et grandiose, lavant son symbolisme comme s'il"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "avait été imaginé et combiné par le cerveau d'un poète. Le cœur"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "vibre et s'émeut, l'ivresse vient, le désir et l'élan vont vers les évé-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "nements héroïques."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "C'est Byron, n'est-ce pas, qui, décrivant le prélude épique de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "Waterloo, les régiments impériaux allant, au son des musiques"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "militaires, avec leurs uniformes étranges, prendre leur position"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "de bataille, sous un ciel chargé de nuages, dans une trombe"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "d'acclamations frénétiques, a dit : « Quiconque vit cela, éprouva"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "en une heure les sensations de dix années de vie ! »"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "Oui, l'art est là, dans son expression la plus sublime, quand"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "les foules prennent les rôles, surtout aux jours de tragédies"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "héroïques. Ce que nous avons vu dimanche n'est sans doute"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "qu'un prélude. La pièce suivra. Inutile de retenir sa place. Le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "destin se charge de la donner à chacun, comme acteur dans le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "cirque ou comme spectateur sur les gradins."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 268, "page_fin": 269, "titre_corps": "Pathologie littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PATHOLOGIE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "qui sera : après ma Poétique, ma Poésie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "PATHOLOGIE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "Nous avons donné dans notre dernier numéro un échantillon"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "de la poésie déliquescente telle qu'elle se comporte présentement,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "parfaitement insolente et fière nonobstant les attaques dont elle"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "a été l'objet."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Nous passons aujourd'hui à un morceau de prose. Assurément"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "il vaut l'autre."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "Nous l'extrayons de la cinquième livraison (juillet 1886) d'une"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "revue parisienne : La Pléiade, dont nous avons dernièrement"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "donné le sommaire. Il est signé René Ghil."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "C'est extraordinaire, comique, et, finalement, lassant."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "TRAITÉ DU VERBE"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "Une œuvre"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "A Quelques-uns, hautains et humbles vouloirs que sacre une"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "tristesse quand ils songent à l'Art qui n'agenouille maint fervent,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "le salut du poète dont ils ne dédaignèrent le livre. Ce, malgré de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "l'Avant-propos mis à de premières pages la candide déraison par"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "eux généreusement négligée pour aller droit aux Vers, amour un"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "peu de ces esprits."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "Quand la Méthode est déterminée et lorsque je respire en"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "l'adéquate possession de mon idée, quelques mots sont à dire de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "l'œuvre qu'elle réglera : les livres, aux Titres divers, mais"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "logiquement et étroitement liés qui sous le Titre générique —"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "« légendes de Rêve et de Sang » — s'harmonieront."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "Au Terme par mon signe montré six arriveront : mais qu'à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "mon caprice cher l'on n'en veuille, alors qu'en pleine ouverture"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "du dessein quant au dernier il met sur mes lèvres son doigt"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "rappelant le respect au silence saint."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "Avec une naïveté glorieuse, en mes yeux éblouis des gestes de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "la Vie le désir s'énamoura de les toutes mouvoir, les inextricables"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "gloires rameuses ! en l'horizon de mes lointaines pages."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "Savoir éluder et savoir élire est le propre de vieillir. Or le laps"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "de mois, il me semble que les rivières, des saisons, se sont"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "fleuries et désolées, et que des ans sur mes épaules se sont"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "aggravés."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "Ne discernant des deux phrases au latin rude (Propter solum"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "uterum, mulier est id quod est. Totus homo semen est) la simple"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "et dernière vérité, aveuglément, moi qui voudrais en la magné-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "tique atmosphère des Etres émanée donner du Vivre l'intime et"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "rythmique symbole et sa raison sereine, je me perdais aux détails"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "oiseux."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "Car la seule digne Histoire du sang et du rêve, n'est-ce pas, de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "l'initial Tressaillement du prime plasma qui vent sentir à l'extase"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "de l'Homme génial, la lutte par la dualité charnelle et idéale, qui,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "dans l'Amativité, s'angoisse de ne pouvoir goûter, égoïste, le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "victorieux repos d'animal ou de mage."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "Sous les détails, intérêts tristes par la digression des Civilisa-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "tions créés, au profond du désir de Jouir seule et puissante vit"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "l'éternelle Caresse : oui, qui épand la Vie ou, blanchement"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "stérile, sourd pour le rêve des Ames : Et c'est pourquoi de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "l'essentielle Amalivité, sang et rêve, mes « légendes » seront le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "Combat intestin, faisant vers l'apothéose concluante élue par la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "sévère déduction un Vainqueur s'ériger."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "Sans visage et sans âme, aux énormités du Rien-encore, en la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "vaporeuse touffeur de la Terre première, d'une palpitation advient"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "le Désir seul d'être et de multiplier : et parmi les époques de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "végétations en rut de vagues et montucux amours accomplissent"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "la loi d'où sort le Mieux. Mais les âges luiront, où, par les portées"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "meilleures, à la noble altitude s'étant érigée, du regard vers"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "l'aurore, de l'Homme et son Amante soupçonnant le Baiser s'en"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "ira sur la route sentimentale la prime Marche songeusement"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "amoureuse."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "Ayant, aux monstrueux lointains, à leurs genèses assisté, du"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "sang et du rêve désormais le moderne regard notera la lutte : et"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "passeront sous le regard l'Homme présent et l'Amie."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "Tendre émoi de l'ignare sommeil, onde sur l'onde et vent aux"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "rameaux, s'étonnant de l'antagonisme l'Adolescence écoute en"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "les plumes des cieux monter l'orage : et le heurt des cris de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "l'Age-mûr appelle : et du malaise silencieux d'eau morte sur les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "Ans-de-retour plane : et sur la Vieillesse qui, se remémorant,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "s'en va, implore le doute interrogateur d'une méditation qui de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "moins en moins évague : car à l'interrogation qui n'est sûre du"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "Vainqueur par le retour aux souvenirs une réponse quasi-pleine"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "est donnée, permettant d'ouvrir à la lumière le livre dernier."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Si me garde la Vie, et, prenant pitié du Travailleur, vaillant !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "voilà l'œuvre qui sera : après ma Poétique, ma Poésie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 270, "titre_corps": "L'Art nouveau dans « L'Œuvre » par Emile Zola. Le plein air", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AF(T NOUVEAU DAN? « L'OEUVRE »", "ancre_fin": "idait, tout conspirait contre le travail", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "£>'AF(T NOUVEAU DAN? « L'OEUVRE »"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "par EMILE ZOLA."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "LE P L E I N AIR."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "Claude vivait dans une excitation croissante."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "Les courses au milieu des rues tumultueuses, les visites chez les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "camarades enfiévrées de discussions, toutes les colères, toutes les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "idées chaudes qu'il rapportait ainsi du dehors, le faisaient se pas-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "sionner à voix haute, jusque dans son sommeil. Paris l'avait"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "repris aux moelles, violemment; et, en pleine flambée de cette"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "fournaise, c'était une seconde jeunesse, un enthousiasme et une"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "ambition à désirer tout voir, tout faire, tout conquérir. Jamais il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "ne s'était senti une telle rage de travail, ni un tel espoir, comme"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "s'il lui avait suffi d'étendre la main, pour créer les chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "qui le mettraient à son rang, au premier. Quand il traversait"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "Paris, il découvrait des tableaux partout, la ville entière, avec ses"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "rues, ses carrefours, ses ponts, ses horizons vivants, se déroulait"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "en fresques immenses, qu'il jugeait toujours trop petites, pris de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "l'ivresse des besognes colossales. Et il rentrait frémissant, le crâne"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "bouillonnant de projets, jetant des croquis sur des bouts de pa-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "pier, le soir, à la lampe, sans pouvoir décider par où il entame-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "rait la série des grandes pages qu'il rêvait."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "Un obstacle sérieux lui vint de la petitesse de son atelier. Que"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "faire, dans cette pièce en longueur, un couloir, que le propriétaire"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "avait l'effronterie de louer quatre cents francs à des peintres, après"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "l'avoir couvert d'un vitrage ? Et le pis était que ce vitrage, tourné"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "au nord, resserré entre deux murailles hautes, ne laissait tomber"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "qu'une lumière verdâtre de cave. Il dut donc remettre à plus tard"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "ses grandes ambitions, il résolut de s'attaquer d'abord à des toiles"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "moyennes, en se disant que la dimension des œuvres ne fait point"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "le génie."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "Le moment lui paraissait si bon pour le succès d'un artiste"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "brave, qui apporterait enfin une note d'originalité et de franchise,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "dans la débâcle des vieilles écoles ! Déjà, les formules de la veille"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "se trouvaient ébranlées, Delacroix était mort sans élèves, Courbet"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "avait à peine derrière lui quelques imitateurs maladroits ; leurs"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "chefs-d'œuvre n'allaient plus être que des morceaux de musée,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "noircis par l'âge, simples témoignages de l'art d'une époque ; et"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "il semblait aisé de prévoir la formule nouvelle qui se dégagerait"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "des leurs, cette poussée du grand soleil, cette aube limpide qui"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "se levait dans les récents tableaux, sous l'influence commençante"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "de l'école du plein air. C'était indéniable, les œuvres blondes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "dont on avait tant ri au Salon des Refusés, travaillaient sourde-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "ment bien des peintres, éclaircissaient peu à peu toutes les palet-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "tes. Personne n'en convenait encore, mais le branle était donné,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "une évolution se déclarait, qui devenait de plus en plus sensible"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "à chaque Salon. Et quel coup, si, au milieu de ces copies incon-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "scientes des impuissants, de ces tentatives peureuses et sour-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "noises des habiles, un maître se révélait, réalisant la formule"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "avec l'audace de la force, sans ménagements, telle qu'il fallait la"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "planter, solide et entière, pour qu'elle fût la vérité de cette fin de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7903, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "siècle !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "Dans cette première heure de passion et d'espoir, Claude, si"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "ravagé d'habitude par le doute, crut en son génie. Il n'avait plus"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "de ces crises, dont l'angoisse le lançait pendant des jours sur le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "pavé, en quête de son courage perdu. Une fièvre le raidissait, il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "travaillait avec l'obstination aveugle de l'artiste qui s'ouvre la"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "chair, pour en tirer le fruit dont il est tourmenté. Son long repos"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "à la campagne lui avait donné une fraîcheur de vision singulière,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "une joie ravie d'exécution ; il lui semblait renaître à son métier,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "dans une facilité et un équilibre qu'il n'avait jamais eus ; et"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "c'était une certitude de progrès, un profond contentement, devant"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "des morceaux réussis, où aboutissaient enfin d'anciens efforts sté-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "riles. Il tenait son plein air, cette peinture d'une gaieté de tons"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "chantante, qui étonnait les camarades, quand ils le venaient voir."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Tous admiraient, convaincus qu'il n'aurait qu'à se produire, pour"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "prendre sa place, très haut, avec des œuvres d'une notation si"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "personnelle, où pour la première fois la nature baignait dans de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "la vraie lumière, sous le jeu des reflets et la continuelle décom-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "position des couleurs."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Et, durant trois années, Claude lutta sans faiblir, fouetté par"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "les échecs, n'abandonnant rien de ses idées, marchant droit"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "devant lui, avec la rudesse de la foi."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "D'abord, la première année, il alla, pendant les neiges de dé-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "cembre, se planter quatre heures chaque jour derrière la butte"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "Montmartre, à l'angle d'un terrain vague, d'où il peignait un fond"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "de misère, des masures basses, dominées par des cheminées"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "d'usine ; et, au premier plan, il avait mis dans la neige une fil-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "lette et un voyou en loques, qui dévoraient des pommes volées."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Son obstination à peindre sur nature compliquait terriblement"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "son travail, l'embarrassait de difficultés presque insurmontables."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Pourtant, il termina cette toile dehors, il ne se permit à son ate-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "lier qu'un nettoyage. L'œuvre, quand elle fut posée sous la clarté"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "morte du vitrage, l'étonna lui-même par sa brutalité : c'était"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "comme une porte ouverte sur la rue, la neige aveuglait, les deux"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "figures se détachaient, lamentables, d'un gris boueux. Tout de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "suite, il sentit qu'un pareil tableau ne serait pas reçu ; mais il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "n'essaya point de l'adoucir, il l'envoya quand même au Salon."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "Après avoir juré qu'il ne tenterait jamais plus d'exposer, il éta-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "blissait maintenant en principe qu'on devait toujours présenter"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "quelque chose au jury, uniquement pour le mettre dans son tort;"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "et il reconnaissait du reste l'utilité du Salon, le seul terrain de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "bataille où un artiste pouvait se révéler d'un coup. Le jury refusa"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "le tableau."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "La seconde année, il chercha une opposition. Il choisit un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "bout du square des Batignolles, en mai : de gros marronniers"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "jetant leur ombre, une fuite de pelouse, des maisons à six éta-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "ges, au fond : tandis que, au premier plan, sur un banc d'un vert"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "cru, s'alignaient des bonnes et des petits bourgeois du quartier,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "regardant trois gamines en train de faire des pâtés de sable. Il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "lui avait fallu de l'héroïsme, la permission obtenue, pour mener"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "à bien son travail, au milieu de la foule goguenarde. Enfin, il"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "s'était décidé à venir, dès cinq heures du malin, peindre les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "fonds ; et, réservant les figures, il avait dû se résoudre à n'en"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "prendre que des croquis, puis à finir dans l'atelier. Cette fois, le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7350, "texte": "tableau lui parut moins rude, la facture avait un peu de l'adou-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "cissement morne qui tombait du vitrage. Il le crut reçu, tous les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "amis crièrent au chef-d'œuvre, répandirent le bruit que le Salon"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "allait en être révolutionné. Et ce fut de la stupeur, de l'indigna-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "tion, lorsqu'une rumeur annonça un nouveau refus du jury. Le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "parti pris n'était plus niable, il s'agissait de l'étranglement systé-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "matique d'un artiste original. Lui, après le premier emportement,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "tourna sa colère contre sou tableau, qu'il déclarait menteur,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "déshonnéle, exécrable. C'était une leçon méritée, dont il se sou-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "viendrait : est-ce qu'il aurait dû retomber dans ce jour de cave de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "l'atelier? est-ce qu'il retournerait à la sale cuisine bourgeoise des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "bonshommes fails de chic? Quand la toile lui revint, il prit un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "couteau et la fendit."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Aussi, la troisième année, s'enragea-t-il sur une œuvre de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "révolte. Il \\oulut le plein soleil, ce soleil de Paris, qui, certains"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "jours, chauffe à blanc le pavé, dans la réverbération éblouissante"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "des façales: nulle part il ne fait plus chaud, les gens des pays"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "brûlés s'épongent eux-mêmes, on dirait une terre d'Afrique, sous"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "la pluie lourde d'un ciel en feu. Le sujel qu'il traita fut un coin"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "de la place du Carrousel, à une heure, lorsque l'astre tape"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "d'aplomb. Un fiacre cahotait, au cocher somnolant, au cheval en"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "eau, la tôle basse, vague dans la vibration de la chaleur; des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "passants semblaient ivres, pendant que, seule, une jeune femmee,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "rose et gaillarde sous son ombrelle, marchait à l'aise d'un pas de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "reine, comme dans l'élément de flamme où elle devait vivre."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "Mais ce qui, surtout, rendait ce tableau terrible, c'était l'étude"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "nouvelle de la lumière, celte décomposition, d'une observation"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "très exacte, et qui contrecarrait toutes les habitudes de l'œil, en"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "accentuant des bleus, des jaunes, des rouges, où personne n'était"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "accoutumé d'en voir. Les Tuileries, au fond, s'évanouissaient en"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "nuée d'or ; les pavés saignaient, les passants n'étaient plus que"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "des indications, des taches sombres mangées par la clarté trop"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "vive. Celte fois, les camarades, tout en s'exclamant encore, restè-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "rent gênés, saisis d'une même inquiétude : le martyre élait au"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "bout d'une peinture pareille. Lui, sous leurs éloges, comprit"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "très bien la rupture qui s'opérait; et, quand le jury, de nouveau,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "lui eut fermé le Salon, il s'écria douloureusement, dans une mi-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "nute de lucidité :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "— Allons ! c'est entendu... J'en crèverai !"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "Peu à peu, si la bravoure de son obstination paraissait grandir,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "il retombait pourtant à ses doutes d'autrefois, ravagé par la lutte"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "qu'il soutenait contre la nature. Toute toile qui revenait, lui"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "semblait mauvaise, incomplète surtout, ne réalisant pas l'effort"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "tenté. Celait celle impuissance qui l'exaspérait, plus encore que"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "les refus du jury. Sans doule, il ne pardonnait pas à ce dernier :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "ses œuvres, même embryonnaires, valaient cent fois les médio-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "crités reçues; mais quelle souffrance de ne jamais se donner"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "entier, dans le chef-d'œuvre dont il ne pouvait accoucher son"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "génie! Il y avait toujours des morceaux superbes, il était content"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "de celui-ci, de celui-là, de cet autre. Alors, pourquoi de brus-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "ques trous? pourquoi des parties indignes, inaperçues pendant le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "travail, tuant le tableau ensuite d'une tare ineffaçable? Et il se"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "sentait incapable de correction, un mur se dressait à un moment,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "un obstacle infranchissable, au delà duquel il lui était défendu"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "d'aller. S'il reprenait vingt fois le morceau, vingt fois il aggravait"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "le mal, tout se brouillait et glissait au gâchis. Il s'énervait, ne"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "voyait plus, n'exécutait plus, en arrivait à une véritable para-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "lysie de la volonté. Etaient-ce donc ses yeux, étaient-ce ses"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "mains qui cessaient de lui appartenir, dans le progrès des lésions"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "anciennes, qui l'avait inquiété déjà? Les crises se multipliaient,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "il recommençait à vivre des semaines abominables, se dévorant,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "éternellement secoué de l'incertitude à l'espérance ; et l'unique"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "soutien, pendant ces heures mauvaises, passées à s'acharner sur"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "l'œuvre rebelle, c'était le rêve consolateur de l'œuvre future,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "celle où il se satisferait enfin, où ses mains se délieraient pour la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "création. Par un phénomène constant, son besoin de créer allait"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "ainsi plus vile que ses doigts, il ne travaillait jamais à une toile,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "sans concevoir la toile suivante. Une seule hâte lui restait, se"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "débarrasser du travail en train, dont il agonisait; sans doute, ça"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "ne vaudrait rien encore, il en était aux concessions fatales, aux"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "tricheries, à lout ce qu'un arliste doit abandonner de sa con-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "science; mais ce qu'il ferait ensuite, ah! ce qu'il ferait, il le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "voyait superbe cl héroïque, inattaquable, indestructible. Perpé-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "tuel mirage qui fouette le courage des damnés de l'art, mensonge"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "de tendresse et de pitié sans lequel la production serait impos-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "sible, pour lous ceux qui se meurent de ne pouvoir faire de la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "vie !"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "Et, en dehors de cette lutte sans cesse renaissante avec lui-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "même, les difficultés matérielles s'accumulaient. N'était-ce donc"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "point assez de ne pas arriver à sortir ce qu'on avait dans le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "ventre? Il fallait en oulre se ballre contre les choses! Bien qu'il"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "refusât de le confesser, la peinture sur nalure, au plein air, deve-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "nait impossible, dès que la toile dépassait certaines dimensions."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "Comment s'installer dans les rues, au milieu des foules ? comment"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "obtenir, pour chaque personnage, les heures de pose suffisantes."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "Cela, évidemment, n'admettait que certains sujets déterminés,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "des paysages, des coins restreints de ville, où les figures ne sont"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "que des silhouettes faites après coup. Puis, il y avait les mille"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "contrariétés du temps, le vent qui emportait le chevalet, la pluie"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "qui arrêtait les séances. Ces jours-là, il rentrait hors de lui,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "menaçant du poing le ciel, accusant la nature de se défendre,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "pour ne pas être prise et vaincue. Il se plaignait amèrement de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "n'être pas riche, car il rêvait d'avoir dis ateliers mobiles, une voi-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "ture à Paris, un bateau sur la Seine, dans lesquels il aurait vécu"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "comme un bohémien de l'art."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Mais rien ne l'aidait, tout conspirait contre le travail!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 270, "page_fin": 271, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "que le médecin de Brighton. {L'Evénement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "L'ouverture du théâtre de la Monnaie est annoncée pour le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "samedi 4 septembre prochain."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "On jouera Robert le Diable, pour la rentrée du ténor Sylva."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Zampa servira de rentrée à Mlle Wolf et à M. Engel. Viendront"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "ensuite la Statue et Mireille, dans lesquelles se produira la nou-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "velle chanteuse d'opéra-comique."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "Parmi les modifications apportées a notre première scène"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "lyrique, signalions le remplacement de l'ancien orgue ; on enten-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "dra le nouvel orgue le jour de la réouverture dans l'opéra de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "Meyerbeer. En outre, le niveau du plancher de l'orchestre a été"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "abaissé de quelques centimètres. De cette manière, les spectateurs"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "des stalles, du parquet et du parterre ne seront plus incommodés"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "par le mouvement de va et vient des archets."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "M. Ph. Zilcken, le peintre hollandais dont nous avons à maintes"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "reprises fait l'éloge ici, se propose de publier un Album de dix"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "eaux-fortes d'après les principales aquarelles qui ont figuré à la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "onzième exposition de la Société hollandaise de dessin."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "Cet album paraîtra en deux livraisons. Il sera imprimé à"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "100 exemplaires."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "Les planches auront 0m,35 X 0™,50 sur beau papier du Japon;"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "elles seront toutes avant la lettre."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "Les œuvres à reproduire sont de MM. Blommers, Bosboom,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "Harpignics, J. lsraëls, J. Maris, W. Maris, Mauve, Mcsdag,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "A. Neuhuys cl Termeulen."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "Le prix de souscription est de 20 florins hollandais."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "Les souscriptions sont reçues chez M. Ph. Zilcken, 7, rue de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Java, ou chez MM. Mouton et Cie, rue du Berger, 5, à La Haye."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "De la Ville Eternelle arrive un bon exemple donné par le roi"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "d'Italie aux autres monarques, en faveur de la grande littérature."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Le roi Humbert vient de faire publier, sous sa direction et"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "pour son fils, une nouvelle [édition de la Divine Comédie du"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "Dante. En voici la dédicace :"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "« Humbert Ier, roi d'Italie, en publiant ce commentaire anti-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "que du Dante, le dédie à son fils bien-aimé, Victor-Emmanuel, en"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "récompense de son amour pour les études et afin que ce poème"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "divin fortifie son esprit et dispose son cœur au culte de la litté-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "rature de son pays. »"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "Un épisode dramatique vient de se produire au théâtre de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "Casale (Italie). Un des directeurs de la troupe, qui remplissait en"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "même temps l'emploi de premier comique, venait d'entrer en"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "scène. Le public l'accueillit par des sifflets. L'acteur, sans dire"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "un mot, tira de sa poche un revolver et se brûla la cervelle. Sa"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "femme, qui assistait à la représentation dans une loge, voulut"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "sauter par dessus la balustrade sur la scène, et ce ne fut qu'avec"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "beaucoup de peine qu'on réussit a l'en empêcher. Le rideau fut"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "immédiatement baissé et on arrêta la représentation."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "•   *    •"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "On annonce trois représentations anglaises qui seront données,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "les 2, 3 et 4 septembre prochain au théâtre du Vaudeville de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "Paris, par la troupe américaine de M. Daly. La pièce sera A"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "Night off, qui a fait courir tout Londres a Gaity-Théâlre."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "Nous avons déjà signalé l'excellente Revue d'art dramatique"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "qu'on vient d'inaugurer à Paris. (Voir notre n° du 8 août). En"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "voici encore un curieux extrait d'un article de M. Fouquier. Il est"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "relatif aux circonstances qui décident les artistes dramatiques à"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "se lancer dans leur difficultueuse carrière."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "« Pour les hommes en général il y a une vocation nettement"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "déclarée... Mais pour les femmes, la vocation du théâtre est dé-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "terminée par des raisons bien plus complexes. Je ne parle pas des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "cantatrices ; pour elles, la voix est tout. Je ne m'inquiète que des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "comédiennes. Qui les amène au conservatoire? Presque toujours"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "un double besoin de fortune et d'indépendance. Le métier d'ar-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "tiste est un des plus lucratifs — quand on y réussit — qu'une"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "femme puisse exercer. De plus, il permet une liberté précieuse"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "de mœurs, les actrices pouvant, dans nos habitudes, suivre leur"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "cœur ou même écouter leurs caprices sans déchoir, sans se dé-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "qualifier aux yeux d'un monde qui leur permet beaucoup de cho-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "ses, parce qu'elles l'amusent et le charment... Pensez ce que c'est"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6717, "texte": "pour une femme, en général sans fortune, qu'une carrière qui lui"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "permet de vivre à sa guise sans cesser d'appartenir au monde des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "honnêtes gens ! L'actrice qui se lient bien peut même espérer,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "de récents exemples l'ont montré, se marier — sans dot ! Aussi"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "les jeunes femmes mal mariées, les jeunes filles intelligentes à"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "qui répugne l'idée de la galanterie brutale et vénale, aussi bien"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "que l'étroitesse de la vie d'institutrice, les habiles, stylées par des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "mères qui savent quel piédestal est le théâtre, toutes, venues de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "maisons jadis riches ou échappées de quelque modeste intérieur,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7963, "texte": "filles de veuve sans fortune ou filles de Mme Cardinal, se précipi-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "tent au conservatoire avec une ardeur sans égale et des ambitions"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8202, "texte": "semblables. Il en résulte que dans les classes de femmes on re-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "marque une inégalité singulière d'aptitudes et que, pour quelques"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8480, "texte": "vocations sincères, on trouve une quantité de fausses vocations»."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "L'auteur touche ensuite à la question de savoir si une femme"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "de théâtre fait bien d'avoir une vie exemplaire. Le problème"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "pourrait être étendu aux femmes artistes de tous les genres."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "« A faire jouer la comédie par des innocentes, on risque de la"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "faire jouer par trop innocemment... C'était l'opinion d'une des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "Brohan qui, après l'audition d'une jeune fille très recommanda-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "ble par ses mœurs excellentes, lui posa une question indiscrète"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "et lui donna un conseil très abominable, si vous voulez, au point"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "de vue des mœurs, mais très pratique et très sérieux au point de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "vue. du théâtre. Il s'agissait d'une fleur d'oranger à laisser sur"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "l'autel de Thalie et de Melpomène »."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "La question des femmes artistes et des femmes savantes vient"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "d'être remise sur le tapis par le Dr Withers-Moore, au congrès"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "annuel de la British médical Association de Brighton."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "L'honorable président du congrès, abandonnant le côté psycho-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "logique du sujet, en a, pour la première fois, abordé le côté"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "physiologique ; il a conclu par un cri d'alarme ; il a demandé"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "a des femmes », c'est-à-dire des êtres qui sont encore nombreux"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "en France, mais qui en Russie, en Angleterre, en Amérique"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "tendent à disparaître pour faire place à des êtres hybrides :"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "artistes, médecins, philosophes, professeurs, n'ayant de la"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "femme que le sexe... sans la manière de s'en servir."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "Il établit que « tout travail intellectuel, toute dépense de force"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "résultant des haules études est pour la femme une réduction"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "d'énergie dans sa fonction propre, celle qui consiste à perpétuer"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "l'espèce en la perfectionnant... »"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "L'activité cérébrale se manifeste de deux façons, moralement"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "et physiquement."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "Tout effort de l'activité cérébrale est une dépense; que cet"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "effort augmente, la dépense augmente, naturellement ; si l'effort"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "tend vers une manifestation morale, la dépense cérébrale étant"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "augmentée, la dépense physique sera fortement diminuée. Il faut"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "au cerveau ,1e parfait équilibre entre les manifestations physi-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "ques. Plus simplement, si le cerveau a vingt sous à dépenser par"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "jour et qu'il en dépense quinze pour ses travaux intellectuels, il"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "ne lui en restera que cinq pour ses travaux physiques."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "C'est pourquoi les hommes de lettres, les artistes ont généra-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "lement peu d'enfants; pourquoi encore les sculpteurs en ont plus"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "que les peintres, pourquoi les ouvriers qui travaillent de leurs"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "mains ont les plus nombreuses familles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "Dans ces conditions, le docteur Moore affirme que les femmes"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "qui auront usé leur esprit dans les éludes supérieures seront des"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "mères inférieures, quand ces hautes études n'empêcheront pas"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "précisément de devenir mères celles qui eussent été les meilleures."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "Herbert Spencer et d'autres biologues sont du même avis : plus"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "l'éducation de la femme est raffinée, plus les enfants sont faibles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "« Une stérilité relative ou absolue, dit Herbert Spencer, est géné-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "ralement le résultat des travaux intellectuels. »"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "« Presque toujours, écrit aussi sir Benjamin Brodie, dans les"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "classes riches l'intelligence des filles est cultivée aux dépens de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "leur vigueur physique, parce qu'il leur faut plus de temps et plus"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "d'effort qu'à leurs frères pour arriver au même résultat. »"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "Tout cela est concluant; les examens, les concours, qui sont"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8035, "texte": "cause d'efforts déjà dangereux pour les garçons, sont plus dange-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "reux encore pour les filles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8274, "texte": "Le docteur Clarke, de New-York, s'est ému de ces constata-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "tions ; il a lait des expériences et est arrivé aux mêmes conclu-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8553, "texte": "sions que le médecin de Brighton.                 {L'Evénement)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-08-22-n34-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 272, "page_fin": 272, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P o u r p a r a î t r e l e 2 0 octobre p r o c h a i n", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "P o u r p a r a î t r e l e 2 0 octobre p r o c h a i n"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "LETTRES i%. JEANNE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "PAR JULES DESTRËE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "Un beau volume de 250 pages, grand in-8°, imprimé avec luxe"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "par la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "4 francs."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "qui ne seront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "ment fixé à 5 francs pour ceux qui enverront, avant le 31 août,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "leur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 26, rue de l'In-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "dustrie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "E E S                    M O I N E S"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "poésies par EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Prix : 3 francs."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "LES MILICES DE SAINT-FRANÇOIS"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "par GEORGES EEKHOUD"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "Un volume Bruxelles, Veuve Monnom."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "LA        JEUNESSE                        BLANCHE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "poésies par GEORGES RODENBACH"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "CONSTRUCTIONS                  HORTICOLES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "46, Rue du Nord,          Bruxelles"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "P II HA IMM AU ÇO                                     BRUXELLES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "VENTE                                          _ _      _ _ _ _"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "L*™N                         GUNTHER"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "P a r i s -1867, 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n c y , s e u l 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "L'ARCHITECTURE                        & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Maison F. MOMMEN"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 2 6 , RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "TOILES                PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "JEi, : B : E : R , T : R , . A . : M :"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "ÉDITEUR        DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "RUE SAINT-JEAN,                       10, B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "N o u v e a u t é s musicales."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "KOETTLITZ, M. Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "nique, à 4 mains, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "DE SWERT, J. Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "accompagnement de piano, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "Juillet 1886."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "DUPONT, AUG. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "royal de Bruxelles. Livr. XXXI. Hummel, concerto la bémol, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "NICODÉ, F.-L. Op. 17. Suite symphonique. Partition, fr. 18-75."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "SCHARWENKA, X. Op. 34. 2 danses polonaises pour piano. N o s i"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "et 2 à fr. 1-25. — Op. 58. 4 danses polonaises pour piano. N os 1, 3"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "4 à fr. 2-00. N° 2 à fr. 1-60."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "WAGNER, RICH. Prélude de Lohengrin. Arr. pour piano à 4 mains"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "par Gust. Sandre, fr. 1-60. — Morceaux lyriques tirés de Fristan et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "Yseult. Arr. pour piano à 4 mains, fr. 5-70."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "Bruxelles. — Irap. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 268, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 34.                                           L E NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                     DIMANCHE 22           AOUT        1886.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                    LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        ABONNEMENTS             : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S            : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                  A dresser les demandes d'abonnement               et toutes les communications         à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                  M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                               JSOMMAIRE                                         au Bruxellois, ramène immédiatement le souvenir impor-\n      E N VOYAGE. Le nouveau    Musée du Luxembourg.        — L'ART DANS         tun du fameux et inévitable chantier de Blaton-Aubert,\n LA    RUE.   —   PATHOLOGIE    LITTÉRAIRE.    —   L'ART   NOUVEAU     DANS      étalant sa réclame perpétuelle jusques au franc-bord\n « L'ŒUVRE », p a r E m i l e Zola. Le plein   air. — P E T I T E CHRONIQUE.     des voies du chemin de fer au faubourg de Cologne.\n                                                                                 Une demi-douzaine de belles œuvres se perdant dans l'en-\n                                                                                 combrement des achats officiels de ces vingt dernières\n                            ÎJN     YOYAQE                                       années, plats, vulgaires, navrants, grimaçants. Un assem-\n                                                                                 blage digne de la double rangée de fadaises en marbre\n        LE NOUVEAU MUSÉE DU LUXEMBOURG                                           qui vous reçoivent, immobiles et maussades, quand on\n    On entre par la sculpture : une salle. On passe à la                         entre au musée de Bruxelles, sauf que celles-ci sont\n peinture : plusieurs salles, grandes, petites. Jour superbe,                    égayés par les joviales sarabandes des magots de Teniers\n venant d'en haut, franc, abondant, cru dirait un classi-                        qui gambadent sur les superbes tapisseries cachant les\n que, le vrai jour des vrais musées, montrant tout, ne                           murs. Au Luxembourg cinq séries de blancs sujets se\n mettant pas sur tout un glacis discret d'ombre et une                           développent avec la régularité d'un cimetière et son entas-\n patine uniforme, comme si l'on voulait ménager les yeux                         sement bourgeois. Blanc partout, comme aux dominos.\n malades des académiques et éviter le scandale des couleurs                      L'impression froide, nénupharesque que produit cette\n trop bruyantes ; un jour qui eût réjoui Rubens, un jour                         couleur de la propreté, sans art aussi odieuse que la\n qui rend joyeux parce qu'il rappelle le soleil et qu'on y                       ligne droite. On passe vite en boutonnant machinalement\n voit resplendir les jeunes chairs des spectatrices qui n'ont                    sa jaquette : n'est-on pas en Islande ou au Spitzberg, dans\n pas encore, par le maquillage, dû réparer des ans l'irré-                       un paysage éclairé par le pâle soleil du cercle polaire ?\n parable outrage. Ah! les musées où il fait toujours plu-                           Bon, nous voici en lieux plus tièdes. Peinture partout.\n vieux parla grâce des lanterneaux doubles soigneusement                         Oui, peinture moderne, contemporaine plutôt, puisque ce\n matés; où, sous prétexte de maintenir une lumière égale                         Luxembourg représente les limbes où les tableaux font\n on engrise toutes choses, et qui, lorsqu'il pleut vraiment,                     dix ans de purgatoire avant de passer au Louvre, ce para-\n c'est-à-dire lorsque la foule bête y vient en vertu de cet                      dis des grands dieux où n'entrent que les élus, sacrés\n absurde préjugé qu'on ne doit pas visiter les musées quand                      par deux lustres d'admiration continue. Voilà juste\n il fait beau dehors et que le soleil nuit à l'aspect de la                      devant nous les éternels Romains de la décadence, par\n peinture, se transforment en caves lamentablement                               Couture : il parait que cette œuvre, tant célébrée jadis\n tristes.                                                                        au temps du romantisme prenant, reste douteuse, puis-\n      La sculpture : un magasin soigneusement arrangé qui,                       qu'on la maintient ici et qu'elle attend en vain le démé-\n"}, {"page_pdf": 269, "texte": "2Q6                                               VART MODERNE\n\n\nnagement sauveur. Pas mal pourtant. Quelques bons              d'obscurité ou de fausse lumière les redoutables rivales\nmorceaux qui ne devaient pas déplaire à ces messieurs de       dont la force, et la simplicité, et la profonde originalité\nla commission. Qu'est-ce qui les empêche de donner le          rendraient nauséeuses leurs fades et plates productions.\npassavant? Les nus y sont-ils trop réalistes? Ces bons            Voici un Millet ! grand comme un buvard, et dans le coin,\nromains font-ils trop ouvertement les nécessités de la         naturellement. Voici un Rousseau, tout aussi important,\n décadence? Faudrait-il une décence plus dignement offi-       tout aussi bien colloque : « Gardien, où sont les Manet? »\ncielle ? Ne savons : qui pénétrera les secrets des incon-      — « Il n'y en a pas, Monsieur ». — « Et les Monet? »—\nséquences de ces aliborons qui se mêlent d'art comme           « Oh! Monsieur, fi donc? » — « Les Degas, au moins? »\nl'âne de la fable se mêlait de gracieuseté.                    — Il ne me répond plus et me tourne le dos ; je le vois\n   Passons. Cherchons vite toiles qui vaillent. Où sont les    qui me signale à son chef; on me suit maintenant, je suis\nMillet, les Courbet, les Manet, les Monet, les Rousseau,       surveillé; je me hâte d'aller me pâmer et m'exclamer\nles Daubigny, les Degas, tout ce qui fait la gloire de         devant un Tony Robert Fleury (je crois que c'est ainsi\nl'Ecole française? Ah! ben oui! Nous vous en donnerons         que ça se nomme et s'orthographie). On me laisse tran-\ndes Monet, des Degas ! Nous prenez-vous pour des gens          quille.\nde notre époque? Il ne manquerait plus que cela. Et la            Vous le voyez, lecteurs, partout les mêmes, ces offi-\nmode, monsieur ! et les formules ! et les règles d'un sage     ciels : protecteurs et encourageateurs de la médiocrité,\nenseignement, le moyen de faire du beau à coup sûr, en         acquéreurs de platitudes, dénigreurs des vrais talents,\nsuivant des recettes, en imitant les grands maîtres!!!         contempteurs de toute originalité, admirateurs de leur\nVoici Monsieur Bouguereau et voici Monsieur Cabanel,           nombril, et quel nombril ! Le Luxembourg ne le cède en\ndes anciens vraiment respectables. Que dites-vous de           rien à notre galerie moderne. Il n'a acheté un Corot que\nleur excellente tenue, de leur distinction parfaite ? Voyez,   lorsque, depuis dix ans, on cornait aux oreilles de ses\nleurs tableaux ont une raie au milieu de la tête ; si vous     administrateurs que Corot était un des plus grands du\npouviez les retourner, vous verriez comme elle descend         siècle ; et encore en ont-ils alors acheté un mauvais :\ncorrecte jusqu'au bas de... la nuque. Voilà des peintres       allez-y voir. Ils ont carotté, dans des ventes de deuxième\nbien élevés, qu'on peut recevoir dans le high-life. Leurs      ordre, les quelques pauvres petits Millet et Rousseau dont\ntoiles, parfaitement cirées, ont mérité d'être nommées le      il semble qu'ils ont honte, puisqu'ils les dissimulent dans\ndésespoir des mouches, ces diptères incongrus n'ayant          les encoignures. Ils étalent en belle place les émanations\njamais trouvé le moyen de s'y promener verticalement           lunaires de M. Henner, mais consignent à la porte tous\ntant la surface en est admirablement lisse.                    les jeunes maîtres comme s'ils étaient de simples Dela-\n   En effet, voici Monsieur Bougereau et voici Monsieur        croix.\nCabanel, et autour de leurs œuvres d'autres œuvres,              Je m'en vais, repassant à travers les cinq rangées des\navec d'autres noms, mais de faux noms apparemment,             marbres, toujours à la gelée blanche, satisfait, mais seu-\ncar ce sont encore des Cabanel et encore des Bouguereau.       lement dans la case cervicale où gîte ma logique : chez\nOn tombe de Chose en Machin, alternativement et avec           eux, chez nous, toujours la même chanson finissant par le\nla périodicité d'un pendule.                                   même refrain :\n   Où sont les Regnault? Le Portrait du Général Prim,                              Tout pour les pasticheurs,\nl'Exécution au Sérail? Au Louvre, ceux-ci. Non pas que                             Rien pour les novateurs.\nla direction les trouvât meilleurs que d'autres (c'eût été\nforfaire à sa nature et à son institution). Mais le peintre\nest mort pour la patrie : ceci lui a valu de faire trouver                        L'ART DANS LA RUE\nsa peinture digne d'entrer. Une distinction civique, quoi!        L'Art dans la rue! L'Art inconscient, qui se fait par le grou-\n   Les Courbet aussi au Louvre, sauf un buste d'homme,         pement des foules, dans le décor d'un quartier, avec le soleil\naccroché dans un coin, de grand style, poussant au             meltant sur tout son glacis jaune pâle. Les forces naturelles tra-\nnoir comme trop de productions du Maître ; un paysage          vaillant en artistes a la construction d'une œuvre colossale, mou-\naussi, superbe, contre un chambranle. Ils sont au Louvre,      vante, éblouissante, et, par l'impression qu'il s'agit d'un grand\nles autres, disons-nous : Y Enterrement      à Ornans, le      et touchant phénomène social, donnant au spectateur l'efferves-\nCombat de cerfs, le Jeune homme tué en duel; oui. Mais         cence et l'ivresse d'une émotion incompressible.\ndans quelles traitreuses conditions ! Ils encombrent une          Dimanche dernier nous avons subi ce trouble durant la repré-\nsalle sombre, un dessous de pavillon ; on les devine, on ne    sentation admirable qui fut donnée à Bruxelles par vingt mille\n                                                               acteurs d'occasion sur la scène du boulevard Anspach, dans le\nles voit pas, et le mauvais vouloir des arrangeurs officiels\n                                                               décor merveilleux de la perspective qui a pour premiers plans la\nest tel que, si l'on a de bons yeux, les trois œuvres,\n                                                               Bourse à droite, l'Hôtel Central à gauche, et pour toile de\nadmirables on le sait, dignes des plus grands, apparais-       fond le Temple des Augustins, auquel le regard est amené par les\nsent défigurées, décomposées, désemparées, lamentables,        deux profils pittoresques des maisons variées qui font de cette\nhorribles. 0 les abominables farceurs qui griment ainsi        avenue une des plus curieuses beautés de Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 270, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                               267\n\n\n   Il faut vraiment êlre atteint de cette infirmité qui rend invisible   prête l'oreille aux harmonies du monde infini des insectes bour-\nle monde extérieur qui nous enveloppe en rejetant obstinément            donnant dans l'atmosphère.\nl'esprit vers les conceptions imaginatives, pour ne pas comprendre          Puis, au loin, au fond, tout à coup, un bouillonnement, et\nque le spectacle auquel on a assisté là, pendant deux heures, vaut       latéralement l'apparition d'une bannière vague, horizontalement\nles plus belles créations artistiques, auxquelles s'ajoutait la vie,     tendue, glissant, venant, approchant au milieu d'une musique\nla vie vraie n'ayant pas besoin, pour animer la scène, d'un effort       faible encore comme un rêve : effacement des couleurs et des sons\nde notre faculté illusionnante. Quand nous débarrasserons-nous           qui semble une aube. A cet appel indécis flottant à l'horizon,\nde la manie de ne trouver l'art que dans certaines productions           s'éveille là, près de nous, un clairon : il lance brutalement sa\nconvenues, tableau, statue, poème, rattachées à une personnalité         fanfare comme s'il criait aux armes, et des soldats courent,\nunique, et discernerons-nous qu'il en peut surgir de plus gran-          prennent leurs rangs, s'alignent, massant un bataillon gris et\ndioses quand, sans le savoir, des masses travaillent à leur tour         vert sur les marches et contre les colonnes de la Bourse : au\ndans les villes devenues ateliers. Est-ce là fausser la notion de        dessus des shakos les baïonnettes, droites comme des paraton-\nl'art? Non, certes, si l'art c'est l'œuvre produite par l'homme et       nerres.\ndans laquelle nous retrouvons la flamme de ses sentiments, de               L'attention n'est pas eux : tous les regards vont là-bas, vers\nses joies ou de ses souffrances. Qu'importe qu'il se soit dit à          cette colonne qui arrive au pas accéléré : devant elle un dra-\nl'avance qu'il voulait faire œuvre d'artiste? Pourquoi faudrait-il       peau : le drapeau rouge. Maintenant on discerne la musique :\nqu'il prît ainsi, avant de commencer, une posture spéciale et            la Marseillaise.\nqu'il fît une annonce de son dessein? En quoi de pareilles con-             Le drapeau rouge! sa hampe est formée d'un faisceau de\nventions pourraient-elles influer sur ce qui sort de ses efforts?        piques. Du milieu sort la hache. Elle porte le bonnet phrygien.\n   Si le déroulement de la vie humaine, dans l'infinie multiplicité      Et derrière, les hommes ont tous un ruban, une cocarde, une\nde ses combinaisons, amène, pour nous, à la rampe, des comé-             fleur rouge, rouge, toujours rouge. Pourquoi pas les couleurs\ndies, des drames, des pompes, pourquoi refuserions-nous de les           nationales? Si, pourtant, les voici : mais voilées d'un crêpe et\nvoir et d'en jouir comme si un auteur habile les avait accom-            portées bas, humiliées sous le farouche emblème écarlate, dres-\nmodées? La vue d'une belle femme qui passe ne peut-elle nous             sant lui, avec audace, avec insolence, sa sanglante flambée.\ndonner la commotion artistique, celte sensation suprême et trou-         Douloureux symbolisme! Que d'espoirs déçus il atteste par sa\nblante qui est le signe du beau latent comme l'étincelle révèle          farouche ironie ! Quelle affirmation impitoyable qu'on n'a plus\nl'électricité? Certes la complexité de notre sensibilité nous            de patrie, qu'on ne veut plus avoir confiance !\nmasque la plupart du temps ce côté délicat des choses. Il n'est             Le défilé roule avec sa palpitation continue de têles comme si\npas facile de s'abstraire de ses sensations les plus usuelles et de      le cortège entier était un long serpent précipitant sa respiration.\nne voir que l'art là où la vie nous sollicite à l'amour, à la pitié,     Les visages s'imbriquent les uns aux autres comme des écailles\nà la colère, à la douleur. Mais n'est-ce pas habitude plutôt que         et les jambes fonctionnent actives comme les pattes d'un mon-\nréalité, et si nous recherchions davantage dans les fluctuantes          strueux myriapode. De temps à autre une grande clameur, un\nondes des événements qui nous enveloppent ce qu'il s'y produit           meuglement de plésiosaure, ou bien une mélopée, sourde et sou-\nde beau sous toutes les formes, n'acquerrions-nous pas une apti-         terraine, dirait-on, quand ce sont des gosiers de mineurs qui la\ntude que nous avons limitée faussement aux œuvres d'art propre-          chantent, perçante, ténorisante, moins lugubre si ce sont des voix\nment dites?                                                              habituées au plein air.\n   Voici donc, dans ce prodigieux décor urbain que nous esquis-             Et constamment des drapeaux rouges succédant aux drapeaux\nsions tout à l'heure, un cortège étrange qui s'avance, baigné dans       rouges, plantés dans la masse et surgissant pareils à l'empennage\nune atmosphère d'une transparence admirable : un de ces jours            de flèches gigantesques dont un archer invisible aurait criblé le\nde soleil venant après une nuit pluvieuse, mettant la lumière            python populaire. Et constamment le bonnet phrygien dressant\ndans la fraîcheur, la tiédeur dans le froid, en si justes proportions    au dessus sa corne symbolique. Et constamment la Marseillaise\nque, le corps assoupli et l'âme heureuse, on pense que c'est le          sortant ici bruyante et claire, là bas moins distincte, plus loin\nvrai temps qu'il devrait faire toujours. Au dessus des toits et des      seulement murmurante, respiration harmonique et farouche,\nfaçades non encore séchées et conservant celte belle intensité des       scandant la marche, et par le désordre même des rythmes se\ntons humides qui émerveilla Fromentin quand il connut nos pays           mêlant à contretemps, avec des appuis sourds de tambour et de\ndu Nord, non pas l'azur uniforme, mais une marqueterie vigou-            grosse caisse, donnant au défilé de cette immense théorie une\nreuse de bleus crus et de blancs mats : les nuages stagnants             allure barbare et épique.\ncomme de gigantesques nénuphars. Sur cette immobilité du ciel               Les métiers succèdent aux métiers avec leurs cartels, leurs\net des édifices, au sommet des pignons, à tous les étages, aux           écussons, leurs banderoles, leurs gonfanons portant des inscrip-\nbalcons, aux fenêtres, au dessus des portes, le balancement et le        tions menaçantes ou suppliantes, ironiques ou terribles. Partout\nclapotement vibrant et multicolore de centaines de drapeaux,             où tombe le regard, sur les casquettes, sur les brassards, sur les\nénormes papillons agitant leurs ailes de rubis, de lapis, d'éme-         poitrines, sur les rubans en sautoir des femmes, sur les tonneaux\nraude, de topaze, de corail sur l'architecture de la ville               des cantinières, un cri, muet mais d'une étonnante éloquence,\nenchantée.                                                               français, flamand : Suffrage universel, Algemeen stemrecht! Et\n   Dessous, entre les berges solides et hautes des maisons, une          un autre priant et ordonnant sous les hampes à pique des éten-\nonde noire, la foule contemporaine avec les sombres vêtements            dards : Amnistie ! Voici les Bruxellois, voici les Ixellois, voici\ndu xixe siècle, emplissant tout d'un bout à l'autre, tournant en         ceux de Saint-Gilles et de Molenbeek. Voici Anvers, voici Gand,\nremous sans fin avec une rumeur continue comme le bruissement            marchant avec la discipline et la décision d'hommes qui, mieux\nsonore qu'on entend sous bois à midi, quand faisant silence, on          peut-être que les autres, savent ce qu'ils veulent et où ils vont,\n"}, {"page_pdf": 271, "texte": "268                                                         L'ART MODERNE\n\n\noù ils iront. Voici Liège avec une buée de gaîté qui circule de la         tristesse quand ils songent à l'Art qui n'agenouille maint fervent,\ncolonne à la foule, joyeux saluls, interpellations goguenardes,            le salut du poète dont ils ne dédaignèrent le livre. Ce, malgré de\npoignées de mains à des inconnus, appels plaisants allant et               l'Avant-propos mis à de premières pages la candide déraison par\nvenant en une partie de raquettes ininterrompue. Voici les houil-          eux généreusement négligée pour aller droit aux Vers, amour un\nleurs, les puddlcurs : la fatigue, l'affaissement, l'épuisement de         peu de ces esprits.\nleurs travaux d'esclaves traînent leurs pas même en ce jour                    Quand la Méthode est déterminée et lorsque je respire en\nsolennel. Quand, derrière la haie de la foule, ils aperçoivent les         l'adéquate possession de mon idée, quelques mots sont à dire de\nuniformes, postés la et guettant, leurs durs visages de martyrs            l'œuvre qu'elle réglera : les livres, aux Titres divers, mais\nprennent quelque chose des contractions qu'ils avaient sans doute          logiquement et étroitement liés qui sous le Titre générique —\nlors des fusillades de Roux et des incendies de Jumet. Gare à              « légendes de Rêve et de Sang » — s'harmonieront.\nvous, les aveugles, qui pensez qu'on résout de tels problèmes                  Au Terme par mon signe montré six arriveront : mais qu'à\navec des cartouches ! Gare à vous! Si le fusil bourgeois a ses tra-        mon caprice cher l'on n'en veuille, alors qu'en pleine ouverture\nditions, la pique plébéienne a les siennes.                                du dessein quant au dernier il met sur mes lèvres son doigt\n   Depuis une heure le flot coule. Le soleil épanche sur lui sans          rappelant le respect au silence saint.\ninterruption sa brillante rosée d'or. Maintenant les cris et les               Avec une naïveté glorieuse, en mes yeux éblouis des gestes de\napplaudissements des spectateurs font au cortège un accom-                 la Vie le désir s'énamoura de les toutes mouvoir, les inextricables\npagnement continu comme le calme grondement des marées sur                 gloires rameuses ! en l'horizon de mes lointaines pages.\nle sable. Le public a compris le sens de ce grand spectacle et y               Savoir éluder et savoir élire est le propre de vieillir. Or le laps\nsympathise. Les bravos partent comme au théâtre. On ne voit                de mois, il me semble que les rivières, des saisons, se sont\nplus simplement des hommes qui passent, curieusement regar-                fleuries et désolées, et que des ans sur mes épaules se sont\ndés : l'émotion s'est éveillée, elle a gagné de proche en proche,          aggravés.\nla salle est électrisée. La salle, oui, la salle immense, la rue, les          Ne discernant des deux phrases au latin rude (Propter solum\nplaces, les carrefours. C'est le peuple qui joue et c'est le peuple        uterum, mulier est id quod est. Totus homo semen est) la simple\nqui assiste. Si un instant l'esprit se reporte vers les représenta-        et dernière vérité, aveuglément, moi qui voudrais en la magné-\ntions du théâtre, comme il les sent petites et artificielles devant        tique atmosphère des Etres émanée donner du Vivre l'intime et\ncet art imprévu et grandiose, lavant son symbolisme comme s'il             rythmique symbole et sa raison sereine, je me perdais aux détails\navait été imaginé et combiné par le cerveau d'un poète. Le cœur            oiseux.\nvibre et s'émeut, l'ivresse vient, le désir et l'élan vont vers les évé-       Car la seule digne Histoire du sang et du rêve, n'est-ce pas, de\nnements héroïques.                                                         l'initial Tressaillement du prime plasma qui vent sentir à l'extase\n   C'est Byron, n'est-ce pas, qui, décrivant le prélude épique de          de l'Homme génial, la lutte par la dualité charnelle et idéale, qui,\nWaterloo, les régiments impériaux allant, au son des musiques              dans l'Amativité, s'angoisse de ne pouvoir goûter, égoïste, le\nmilitaires, avec leurs uniformes étranges, prendre leur position           victorieux repos d'animal ou de mage.\nde bataille, sous un ciel chargé de nuages, dans une trombe                    Sous les détails, intérêts tristes par la digression des Civilisa-\nd'acclamations frénétiques, a dit : « Quiconque vit cela, éprouva          tions créés, au profond du désir de Jouir seule et puissante vit\nen une heure les sensations de dix années de vie ! »                       l'éternelle Caresse : oui, qui épand la Vie ou, blanchement\n   Oui, l'art est là, dans son expression la plus sublime, quand           stérile, sourd pour le rêve des Ames : Et c'est pourquoi de\nles foules prennent les rôles, surtout aux jours de tragédies              l'essentielle Amalivité, sang et rêve, mes « légendes » seront le\nhéroïques. Ce que nous avons vu dimanche n'est sans doute                  Combat intestin, faisant vers l'apothéose concluante élue par la\nqu'un prélude. La pièce suivra. Inutile de retenir sa place. Le            sévère déduction un Vainqueur s'ériger.\ndestin se charge de la donner à chacun, comme acteur dans le                   Sans visage et sans âme, aux énormités du Rien-encore, en la\ncirque ou comme spectateur sur les gradins.                                vaporeuse touffeur de la Terre première, d'une palpitation advient\n                                                                           le Désir seul d'être et de multiplier : et parmi les époques de\n                                                                           végétations en rut de vagues et montucux amours accomplissent\n                                                                           la loi d'où sort le Mieux. Mais les âges luiront, où, par les portées\n               PATHOLOGIE LITTÉRAIRE                                       meilleures, à la noble altitude s'étant érigée, du regard vers\n   Nous avons donné dans notre dernier numéro un échantillon               l'aurore, de l'Homme et son Amante soupçonnant le Baiser s'en\nde la poésie déliquescente telle qu'elle se comporte présentement,         ira sur la route sentimentale la prime Marche songeusement\nparfaitement insolente et fière nonobstant les attaques dont elle          amoureuse.\na été l'objet.                                                                 Ayant, aux monstrueux lointains, à leurs genèses assisté, du\n   Nous passons aujourd'hui à un morceau de prose. Assurément              sang et du rêve désormais le moderne regard notera la lutte : et\nil vaut l'autre.                                                           passeront sous le regard l'Homme présent et l'Amie.\n   Nous l'extrayons de la cinquième livraison (juillet 1886) d'une             Tendre émoi de l'ignare sommeil, onde sur l'onde et vent aux\nrevue parisienne : La Pléiade, dont nous avons dernièrement                rameaux, s'étonnant de l'antagonisme l'Adolescence écoute en\ndonné le sommaire. Il est signé René Ghil.                                 les plumes des cieux monter l'orage : et le heurt des cris de\n   C'est extraordinaire, comique, et, finalement, lassant.                 l'Age-mûr appelle : et du malaise silencieux d'eau morte sur les\n                                                                           Ans-de-retour plane : et sur la Vieillesse qui, se remémorant,\n                    TRAITÉ DU VERBE                                        s'en va, implore le doute interrogateur d'une méditation qui de\n                        Une œuvre                                          moins en moins évague : car à l'interrogation qui n'est sûre du\n  A Quelques-uns, hautains et humbles vouloirs que sacre une               Vainqueur par le retour aux souvenirs une réponse quasi-pleine\n"}, {"page_pdf": 272, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  269\n\n\nest donnée, permettant d'ouvrir à la lumière le livre dernier.           ravagé d'habitude par le doute, crut en son génie. Il n'avait plus\n   Si me garde la Vie, et, prenant pitié du Travailleur, vaillant !      de ces crises, dont l'angoisse le lançait pendant des jours sur le\nvoilà l'œuvre qui sera : après ma Poétique, ma Poésie.                   pavé, en quête de son courage perdu. Une fièvre le raidissait, il\n                                                                         travaillait avec l'obstination aveugle de l'artiste qui s'ouvre la\n                                                                         chair, pour en tirer le fruit dont il est tourmenté. Son long repos\n                                                                         à la campagne lui avait donné une fraîcheur de vision singulière,\n      £>'AF(T NOUVEAU DAN? « L'OEUVRE »                                  une joie ravie d'exécution ; il lui semblait renaître à son métier,\n                          par EMILE ZOLA.                                dans une facilité et un équilibre qu'il n'avait jamais eus ; et\n                                                                         c'était une certitude de progrès, un profond contentement, devant\n                     LE P L E I N AIR.                                   des morceaux réussis, où aboutissaient enfin d'anciens efforts sté-\n    Claude vivait dans une excitation croissante.                        riles. Il tenait son plein air, cette peinture d'une gaieté de tons\n    Les courses au milieu des rues tumultueuses, les visites chez les    chantante, qui étonnait les camarades, quand ils le venaient voir.\ncamarades enfiévrées de discussions, toutes les colères, toutes les      Tous admiraient, convaincus qu'il n'aurait qu'à se produire, pour\nidées chaudes qu'il rapportait ainsi du dehors, le faisaient se pas-     prendre sa place, très haut, avec des œuvres d'une notation si\nsionner à voix haute, jusque dans son sommeil. Paris l'avait             personnelle, où pour la première fois la nature baignait dans de\nrepris aux moelles, violemment; et, en pleine flambée de cette           la vraie lumière, sous le jeu des reflets et la continuelle décom-\nfournaise, c'était une seconde jeunesse, un enthousiasme et une          position des couleurs.\nambition à désirer tout voir, tout faire, tout conquérir. Jamais il         Et, durant trois années, Claude lutta sans faiblir, fouetté par\nne s'était senti une telle rage de travail, ni un tel espoir, comme      les échecs, n'abandonnant rien de ses idées, marchant droit\ns'il lui avait suffi d'étendre la main, pour créer les chefs-d'œuvre     devant lui, avec la rudesse de la foi.\nqui le mettraient à son rang, au premier. Quand il traversait               D'abord, la première année, il alla, pendant les neiges de dé-\nParis, il découvrait des tableaux partout, la ville entière, avec ses    cembre, se planter quatre heures chaque jour derrière la butte\nrues, ses carrefours, ses ponts, ses horizons vivants, se déroulait      Montmartre, à l'angle d'un terrain vague, d'où il peignait un fond\nen fresques immenses, qu'il jugeait toujours trop petites, pris de       de misère, des masures basses, dominées par des cheminées\nl'ivresse des besognes colossales. Et il rentrait frémissant, le crâne   d'usine ; et, au premier plan, il avait mis dans la neige une fil-\nbouillonnant de projets, jetant des croquis sur des bouts de pa-         lette et un voyou en loques, qui dévoraient des pommes volées.\npier, le soir, à la lampe, sans pouvoir décider par où il entame-        Son obstination à peindre sur nature compliquait terriblement\nrait la série des grandes pages qu'il rêvait.                            son travail, l'embarrassait de difficultés presque insurmontables.\n    Un obstacle sérieux lui vint de la petitesse de son atelier. Que     Pourtant, il termina cette toile dehors, il ne se permit à son ate-\nfaire, dans cette pièce en longueur, un couloir, que le propriétaire     lier qu'un nettoyage. L'œuvre, quand elle fut posée sous la clarté\navait l'effronterie de louer quatre cents francs à des peintres, après   morte du vitrage, l'étonna lui-même par sa brutalité : c'était\nl'avoir couvert d'un vitrage ? Et le pis était que ce vitrage, tourné    comme une porte ouverte sur la rue, la neige aveuglait, les deux\nau nord, resserré entre deux murailles hautes, ne laissait tomber        figures se détachaient, lamentables, d'un gris boueux. Tout de\nqu'une lumière verdâtre de cave. Il dut donc remettre à plus tard        suite, il sentit qu'un pareil tableau ne serait pas reçu ; mais il\nses grandes ambitions, il résolut de s'attaquer d'abord à des toiles     n'essaya point de l'adoucir, il l'envoya quand même au Salon.\nmoyennes, en se disant que la dimension des œuvres ne fait point         Après avoir juré qu'il ne tenterait jamais plus d'exposer, il éta-\nle génie.                                                                blissait maintenant en principe qu'on devait toujours présenter\n    Le moment lui paraissait si bon pour le succès d'un artiste          quelque chose au jury, uniquement pour le mettre dans son tort;\nbrave, qui apporterait enfin une note d'originalité et de franchise,     et il reconnaissait du reste l'utilité du Salon, le seul terrain de\ndans la débâcle des vieilles écoles ! Déjà, les formules de la veille    bataille où un artiste pouvait se révéler d'un coup. Le jury refusa\nse trouvaient ébranlées, Delacroix était mort sans élèves, Courbet       le tableau.\navait à peine derrière lui quelques imitateurs maladroits ; leurs           La seconde année, il chercha une opposition. Il choisit un\nchefs-d'œuvre n'allaient plus être que des morceaux de musée,            bout du square des Batignolles, en mai : de gros marronniers\nnoircis par l'âge, simples témoignages de l'art d'une époque ; et        jetant leur ombre, une fuite de pelouse, des maisons à six éta-\nil semblait aisé de prévoir la formule nouvelle qui se dégagerait        ges, au fond : tandis que, au premier plan, sur un banc d'un vert\ndes leurs, cette poussée du grand soleil, cette aube limpide qui         cru, s'alignaient des bonnes et des petits bourgeois du quartier,\nse levait dans les récents tableaux, sous l'influence commençante        regardant trois gamines en train de faire des pâtés de sable. Il\nde l'école du plein air. C'était indéniable, les œuvres blondes          lui avait fallu de l'héroïsme, la permission obtenue, pour mener\ndont on avait tant ri au Salon des Refusés, travaillaient sourde-        à bien son travail, au milieu de la foule goguenarde. Enfin, il\nment bien des peintres, éclaircissaient peu à peu toutes les palet-      s'était décidé à venir, dès cinq heures du malin, peindre les\ntes. Personne n'en convenait encore, mais le branle était donné,         fonds ; et, réservant les figures, il avait dû se résoudre à n'en\nune évolution se déclarait, qui devenait de plus en plus sensible        prendre que des croquis, puis à finir dans l'atelier. Cette fois, le\nà chaque Salon. Et quel coup, si, au milieu de ces copies incon-         tableau lui parut moins rude, la facture avait un peu de l'adou-\nscientes des impuissants, de ces tentatives peureuses et sour-           cissement morne qui tombait du vitrage. Il le crut reçu, tous les\nnoises des habiles, un maître se révélait, réalisant la formule          amis crièrent au chef-d'œuvre, répandirent le bruit que le Salon\navec l'audace de la force, sans ménagements, telle qu'il fallait la      allait en être révolutionné. Et ce fut de la stupeur, de l'indigna-\nplanter, solide et entière, pour qu'elle fût la vérité de cette fin de   tion, lorsqu'une rumeur annonça un nouveau refus du jury. Le\nsiècle !                                                                 parti pris n'était plus niable, il s'agissait de l'étranglement systé-\n    Dans cette première heure de passion et d'espoir, Claude, si         matique d'un artiste original. Lui, après le premier emportement,\n"}, {"page_pdf": 273, "texte": "270                                                      L'ART MODERNE\n\n\ntourna sa colère contre sou tableau, qu'il déclarait menteur,            ainsi plus vile que ses doigts, il ne travaillait jamais à une toile,\ndéshonnéle, exécrable. C'était une leçon méritée, dont il se sou-        sans concevoir la toile suivante. Une seule hâte lui restait, se\nviendrait : est-ce qu'il aurait dû retomber dans ce jour de cave de      débarrasser du travail en train, dont il agonisait; sans doute, ça\nl'atelier? est-ce qu'il retournerait à la sale cuisine bourgeoise des    ne vaudrait rien encore, il en était aux concessions fatales, aux\nbonshommes fails de chic? Quand la toile lui revint, il prit un          tricheries, à lout ce qu'un arliste doit abandonner de sa con-\ncouteau et la fendit.                                                    science; mais ce qu'il ferait ensuite, ah! ce qu'il ferait, il le\n   Aussi, la troisième année, s'enragea-t-il sur une œuvre de            voyait superbe cl héroïque, inattaquable, indestructible. Perpé-\nrévolte. Il \\oulut le plein soleil, ce soleil de Paris, qui, certains    tuel mirage qui fouette le courage des damnés de l'art, mensonge\njours, chauffe à blanc le pavé, dans la réverbération éblouissante       de tendresse et de pitié sans lequel la production serait impos-\ndes façales: nulle part il ne fait plus chaud, les gens des pays         sible, pour lous ceux qui se meurent de ne pouvoir faire de la\nbrûlés s'épongent eux-mêmes, on dirait une terre d'Afrique, sous         vie !\nla pluie lourde d'un ciel en feu. Le sujel qu'il traita fut un coin         Et, en dehors de cette lutte sans cesse renaissante avec lui-\nde la place du Carrousel, à une heure, lorsque l'astre tape              même, les difficultés matérielles s'accumulaient. N'était-ce donc\nd'aplomb. Un fiacre cahotait, au cocher somnolant, au cheval en          point assez de ne pas arriver à sortir ce qu'on avait dans le\neau, la tôle basse, vague dans la vibration de la chaleur; des           ventre? Il fallait en oulre se ballre contre les choses! Bien qu'il\npassants semblaient ivres, pendant que, seule, une jeune femmee,         refusât de le confesser, la peinture sur nalure, au plein air, deve-\nrose et gaillarde sous son ombrelle, marchait à l'aise d'un pas de       nait impossible, dès que la toile dépassait certaines dimensions.\nreine, comme dans l'élément de flamme où elle devait vivre.              Comment s'installer dans les rues, au milieu des foules ? comment\nMais ce qui, surtout, rendait ce tableau terrible, c'était l'étude       obtenir, pour chaque personnage, les heures de pose suffisantes.\nnouvelle de la lumière, celte décomposition, d'une observation           Cela, évidemment, n'admettait que certains sujets déterminés,\ntrès exacte, et qui contrecarrait toutes les habitudes de l'œil, en      des paysages, des coins restreints de ville, où les figures ne sont\naccentuant des bleus, des jaunes, des rouges, où personne n'était        que des silhouettes faites après coup. Puis, il y avait les mille\naccoutumé d'en voir. Les Tuileries, au fond, s'évanouissaient en         contrariétés du temps, le vent qui emportait le chevalet, la pluie\nnuée d'or ; les pavés saignaient, les passants n'étaient plus que        qui arrêtait les séances. Ces jours-là, il rentrait hors de lui,\ndes indications, des taches sombres mangées par la clarté trop           menaçant du poing le ciel, accusant la nature de se défendre,\nvive. Celte fois, les camarades, tout en s'exclamant encore, restè-      pour ne pas être prise et vaincue. Il se plaignait amèrement de\nrent gênés, saisis d'une même inquiétude : le martyre élait au           n'être pas riche, car il rêvait d'avoir dis ateliers mobiles, une voi-\nbout d'une peinture pareille. Lui, sous leurs éloges, comprit            ture à Paris, un bateau sur la Seine, dans lesquels il aurait vécu\ntrès bien la rupture qui s'opérait; et, quand le jury, de nouveau,       comme un bohémien de l'art.\nlui eut fermé le Salon, il s'écria douloureusement, dans une mi-           Mais rien ne l'aidait, tout conspirait contre le travail!\nnute de lucidité :\n   — Allons ! c'est entendu... J'en crèverai !\n   Peu à peu, si la bravoure de son obstination paraissait grandir,\nil retombait pourtant à ses doutes d'autrefois, ravagé par la lutte                           pETITE        CHRONIQUE\nqu'il soutenait contre la nature. Toute toile qui revenait, lui             L'ouverture du théâtre de la Monnaie est annoncée pour le\nsemblait mauvaise, incomplète surtout, ne réalisant pas l'effort         samedi 4 septembre prochain.\ntenté. Celait celle impuissance qui l'exaspérait, plus encore que           On jouera Robert le Diable, pour la rentrée du ténor Sylva.\nles refus du jury. Sans doule, il ne pardonnait pas à ce dernier :         Zampa servira de rentrée à Mlle Wolf et à M. Engel. Viendront\nses œuvres, même embryonnaires, valaient cent fois les médio-            ensuite la Statue et Mireille, dans lesquelles se produira la nou-\ncrités reçues; mais quelle souffrance de ne jamais se donner             velle chanteuse d'opéra-comique.\nentier, dans le chef-d'œuvre dont il ne pouvait accoucher son               Parmi les modifications apportées a notre première scène\ngénie! Il y avait toujours des morceaux superbes, il était content       lyrique, signalions le remplacement de l'ancien orgue ; on enten-\nde celui-ci, de celui-là, de cet autre. Alors, pourquoi de brus-         dra le nouvel orgue le jour de la réouverture dans l'opéra de\nques trous? pourquoi des parties indignes, inaperçues pendant le         Meyerbeer. En outre, le niveau du plancher de l'orchestre a été\ntravail, tuant le tableau ensuite d'une tare ineffaçable? Et il se       abaissé de quelques centimètres. De cette manière, les spectateurs\nsentait incapable de correction, un mur se dressait à un moment,         des stalles, du parquet et du parterre ne seront plus incommodés\nun obstacle infranchissable, au delà duquel il lui était défendu         par le mouvement de va et vient des archets.\nd'aller. S'il reprenait vingt fois le morceau, vingt fois il aggravait\nle mal, tout se brouillait et glissait au gâchis. Il s'énervait, ne         M. Ph. Zilcken, le peintre hollandais dont nous avons à maintes\nvoyait plus, n'exécutait plus, en arrivait à une véritable para-         reprises fait l'éloge ici, se propose de publier un Album de dix\nlysie de la volonté. Etaient-ce donc ses yeux, étaient-ce ses            eaux-fortes d'après les principales aquarelles qui ont figuré à la\nmains qui cessaient de lui appartenir, dans le progrès des lésions       onzième exposition de la Société hollandaise de dessin.\nanciennes, qui l'avait inquiété déjà? Les crises se multipliaient,          Cet album paraîtra en deux livraisons. Il sera imprimé à\nil recommençait à vivre des semaines abominables, se dévorant,           100 exemplaires.\néternellement secoué de l'incertitude à l'espérance ; et l'unique           Les planches auront 0m,35 X 0™,50 sur beau papier du Japon;\nsoutien, pendant ces heures mauvaises, passées à s'acharner sur          elles seront toutes avant la lettre.\nl'œuvre rebelle, c'était le rêve consolateur de l'œuvre future,             Les œuvres à reproduire sont de MM. Blommers, Bosboom,\ncelle où il se satisferait enfin, où ses mains se délieraient pour la    Harpignics, J. lsraëls, J. Maris, W. Maris, Mauve, Mcsdag,\ncréation. Par un phénomène constant, son besoin de créer allait          A. Neuhuys cl Termeulen.\n"}, {"page_pdf": 274, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                 271\n\n\n  Le prix de souscription est de 20 florins hollandais.                      L'auteur touche ensuite à la question de savoir si une femme\n  Les souscriptions sont reçues chez M. Ph. Zilcken, 7, rue de            de théâtre fait bien d'avoir une vie exemplaire. Le problème\nJava, ou chez MM. Mouton et Cie, rue du Berger, 5, à La Haye.             pourrait être étendu aux femmes artistes de tous les genres.\n                                                                             « A faire jouer la comédie par des innocentes, on risque de la\n   De la Ville Eternelle arrive un bon exemple donné par le roi\n                                                                          faire jouer par trop innocemment... C'était l'opinion d'une des\nd'Italie aux autres monarques, en faveur de la grande littérature.\n                                                                          Brohan qui, après l'audition d'une jeune fille très recommanda-\n   Le roi Humbert vient de faire publier, sous sa direction et\n                                                                          ble par ses mœurs excellentes, lui posa une question indiscrète\npour son fils, une nouvelle [édition de la Divine Comédie du\n                                                                          et lui donna un conseil très abominable, si vous voulez, au point\nDante. En voici la dédicace :\n                                                                          de vue des mœurs, mais très pratique et très sérieux au point de\n   « Humbert Ier, roi d'Italie, en publiant ce commentaire anti-\n                                                                          vue. du théâtre. Il s'agissait d'une fleur d'oranger à laisser sur\nque du Dante, le dédie à son fils bien-aimé, Victor-Emmanuel, en\n                                                                          l'autel de Thalie et de Melpomène ».\nrécompense de son amour pour les études et afin que ce poème\ndivin fortifie son esprit et dispose son cœur au culte de la litté-\nrature de son pays. »                                                        La question des femmes artistes et des femmes savantes vient\n                                                                          d'être remise sur le tapis par le Dr Withers-Moore, au congrès\n  Un épisode dramatique vient de se produire au théâtre de                annuel de la British médical Association de Brighton.\nCasale (Italie). Un des directeurs de la troupe, qui remplissait en          L'honorable président du congrès, abandonnant le côté psycho-\nmême temps l'emploi de premier comique, venait d'entrer en                logique du sujet, en a, pour la première fois, abordé le côté\nscène. Le public l'accueillit par des sifflets. L'acteur, sans dire       physiologique ; il a conclu par un cri d'alarme ; il a demandé\nun mot, tira de sa poche un revolver et se brûla la cervelle. Sa          a des femmes », c'est-à-dire des êtres qui sont encore nombreux\nfemme, qui assistait à la représentation dans une loge, voulut            en France, mais qui en Russie, en Angleterre, en Amérique\nsauter par dessus la balustrade sur la scène, et ce ne fut qu'avec        tendent à disparaître pour faire place à des êtres hybrides :\nbeaucoup de peine qu'on réussit a l'en empêcher. Le rideau fut            artistes, médecins, philosophes, professeurs, n'ayant de la\nimmédiatement baissé et on arrêta la représentation.                      femme que le sexe... sans la manière de s'en servir.\n                              •   *    •\n\n\n\n\n   On annonce trois représentations anglaises qui seront données,            Il établit que « tout travail intellectuel, toute dépense de force\nles 2, 3 et 4 septembre prochain au théâtre du Vaudeville de              résultant des haules études est pour la femme une réduction\nParis, par la troupe américaine de M. Daly. La pièce sera A               d'énergie dans sa fonction propre, celle qui consiste à perpétuer\nNight off, qui a fait courir tout Londres a Gaity-Théâlre.                l'espèce en la perfectionnant... »\n                                                                             L'activité cérébrale se manifeste de deux façons, moralement\n    Nous avons déjà signalé l'excellente Revue d'art dramatique           et physiquement.\nqu'on vient d'inaugurer à Paris. (Voir notre n° du 8 août). En               Tout effort de l'activité cérébrale est une dépense; que cet\nvoici encore un curieux extrait d'un article de M. Fouquier. Il est       effort augmente, la dépense augmente, naturellement ; si l'effort\nrelatif aux circonstances qui décident les artistes dramatiques à         tend vers une manifestation morale, la dépense cérébrale étant\nse lancer dans leur difficultueuse carrière.                              augmentée, la dépense physique sera fortement diminuée. Il faut\n    « Pour les hommes en général il y a une vocation nettement            au cerveau ,1e parfait équilibre entre les manifestations physi-\ndéclarée... Mais pour les femmes, la vocation du théâtre est dé-          ques. Plus simplement, si le cerveau a vingt sous à dépenser par\nterminée par des raisons bien plus complexes. Je ne parle pas des         jour et qu'il en dépense quinze pour ses travaux intellectuels, il\ncantatrices ; pour elles, la voix est tout. Je ne m'inquiète que des      ne lui en restera que cinq pour ses travaux physiques.\ncomédiennes. Qui les amène au conservatoire? Presque toujours                 C'est pourquoi les hommes de lettres, les artistes ont généra-\nun double besoin de fortune et d'indépendance. Le métier d'ar-            lement peu d'enfants; pourquoi encore les sculpteurs en ont plus\ntiste est un des plus lucratifs — quand on y réussit — qu'une             que les peintres, pourquoi les ouvriers qui travaillent de leurs\nfemme puisse exercer. De plus, il permet une liberté précieuse            mains ont les plus nombreuses familles.\nde mœurs, les actrices pouvant, dans nos habitudes, suivre leur              Dans ces conditions, le docteur Moore affirme que les femmes\ncœur ou même écouter leurs caprices sans déchoir, sans se dé-             qui auront usé leur esprit dans les éludes supérieures seront des\nqualifier aux yeux d'un monde qui leur permet beaucoup de cho-            mères inférieures, quand ces hautes études n'empêcheront pas\nses, parce qu'elles l'amusent et le charment... Pensez ce que c'est       précisément de devenir mères celles qui eussent été les meilleures.\npour une femme, en général sans fortune, qu'une carrière qui lui             Herbert Spencer et d'autres biologues sont du même avis : plus\npermet de vivre à sa guise sans cesser d'appartenir au monde des          l'éducation de la femme est raffinée, plus les enfants sont faibles.\nhonnêtes gens ! L'actrice qui se lient bien peut même espérer,            « Une stérilité relative ou absolue, dit Herbert Spencer, est géné-\nde récents exemples l'ont montré, se marier — sans dot ! Aussi            ralement le résultat des travaux intellectuels. »\nles jeunes femmes mal mariées, les jeunes filles intelligentes à             « Presque toujours, écrit aussi sir Benjamin Brodie, dans les\nqui répugne l'idée de la galanterie brutale et vénale, aussi bien         classes riches l'intelligence des filles est cultivée aux dépens de\nque l'étroitesse de la vie d'institutrice, les habiles, stylées par des   leur vigueur physique, parce qu'il leur faut plus de temps et plus\nmères qui savent quel piédestal est le théâtre, toutes, venues de         d'effort qu'à leurs frères pour arriver au même résultat. »\nmaisons jadis riches ou échappées de quelque modeste intérieur,              Tout cela est concluant; les examens, les concours, qui sont\nfilles de veuve sans fortune ou filles de Mme Cardinal, se précipi-       cause d'efforts déjà dangereux pour les garçons, sont plus dange-\ntent au conservatoire avec une ardeur sans égale et des ambitions         reux encore pour les filles.\nsemblables. Il en résulte que dans les classes de femmes on re-              Le docteur Clarke, de New-York, s'est ému de ces constata-\nmarque une inégalité singulière d'aptitudes et que, pour quelques         tions ; il a lait des expériences et est arrivé aux mêmes conclu-\nvocations sincères, on trouve une quantité de fausses vocations».         sions que le médecin de Brighton.                 {L'Evénement).\n"}, {"page_pdf": 275, "texte": "272                                                               L'ART       MODERNE\n\n\n            P o u r p a r a î t r e l e 2 0 octobre p r o c h a i n\n                                                                                      P II HA IMM AU ÇO                                     BRUXELLES\n                                                                                                                                     rue Thérésienne, 6\n                                                                                          VENTE                                          _ _      _ _ _ _\n\n\n                                                                                      L*™N                         GUNTHER\n  LETTRES i%. JEANNE\n                         PAR JULES DESTRËE\n                                                                                      P a r i s -1867, 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n c y , s e u l 1 e r e t 2 e prix\n   Un beau volume de 250 pages, grand in-8°, imprimé avec luxe\npar la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,                          EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n4 francs.\n  Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,\nqui ne seront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-                                    SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nment fixé à 5 francs pour ceux qui enverront, avant le 31 août,                                                         CONCERNANT\nleur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 26, rue de l'In-\ndustrie, Bruxelles.                                                                LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                                L'ARCHITECTURE                        & LE DESSIN\n\n                       VIENT DE PARAITRE :\n\n          E E S                    M O I N E S\n                 poésies par EMILE VERHAEREN\n                                                                                     Maison F. MOMMEN\n                                                                                                                         BREVETÉE\n                Un volume. Paris, Alphonse Lemerre\n                          Prix : 3 francs.                                         25, RUE DE LA CHARITÉ & 2 6 , RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n\n\n\n      LES MILICES DE SAINT-FRANÇOIS                                                                  TOILES                PANORAMIQUES\n                        par GEORGES EEKHOUD\n               Un volume Bruxelles, Veuve Monnom.\n                        Prix : 5 francs.\n                                                                                     JEi, : B : E : R , T : R , . A . : M :\n                                                                                                               ÉDITEUR        DE MUSIQUE\n      LA        JEUNESSE                        BLANCHE\n                 poésies par GEORGES RODENBACH                                                RUE SAINT-JEAN,                       10, B R U X E L L E S\n                Un volume. Paris, Alphonse Lemerre.                                                         N o u v e a u t é s musicales.\n                          Prix : 5 francs.\n                                                                                     KOETTLITZ, M. Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00.\n                                                                                     SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-\n                                                                                   nique, à 4 mains, fr. 2-50.\n             CONSTRUCTIONS                  HORTICOLES                               DE SWERT, J. Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec\n                    CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n                                                                                   accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau\n    VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER                             de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —\n                CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ                          Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75.\n          En général entreprise de tout travail en fer                               HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec\n                                                                                   accompagnement de piano, fr. 1-35.\n\n\nJules MAESEN\n      Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\n                            ville de Bruxelles\n                                                                                   BREITKOPF & H À R T E L\n               Décoration industrielle de première classe                                                        ÉDITEURS DE MUSIQUE\n      10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S\n                                                                                       B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n             RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\n                   Dépôt de la grande usine américaine.                                             EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                                                       Juillet 1886.\n                                                                                     DUPONT, AUG. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire\n\n             J. SOHAVYE, Relieur                                                  royal de Bruxelles. Livr. XXXI. Hummel, concerto la bémol, fr. 5-00.\n                                                                                     NICODÉ, F.-L. Op. 17. Suite symphonique. Partition, fr. 18-75.\n                     46, Rue du Nord,          Bruxelles                             SCHARWENKA, X. Op. 34. 2 danses polonaises pour piano. N o s i\n                                                                                  et 2 à fr. 1-25. — Op. 58. 4 danses polonaises pour piano. N os 1, 3\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES                                       4 à fr. 2-00. N° 2 à fr. 1-60.\n                                                                                     WAGNER, RICH. Prélude de Lohengrin. Arr. pour piano à 4 mains\n           DE LUXE, ALBUMS, E T C .                                               par Gust. Sandre, fr. 1-60. — Morceaux lyriques tirés de Fristan et\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                Yseult. Arr. pour piano à 4 mains, fr. 5-70.\n\n\n\n                                      Bruxelles. — Irap. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 34, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-08-22", "signet_source": "N° 34 - Dimanche 22 août 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 268", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}