{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 305, "page_fin": 305, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. N°39.", "ancre_fin": "RE AU CHAT NOIR. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "SIXIÈME ANNÉE.        N°39."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "PARAISSANT                   L,E"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "CENTIMES.         DIMANCHE 26     SEPTEMBRE      1886."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "? OMMAIRE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "TlTI FOYSSAC I V DIT LA RÉPUBLIQUE ET LA CHRÉTIENTÉ. —       LE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "PITTORESQUE. —   TRIOMPHATEURS. —   L E T H É Â T R E DE LA MONNAIE."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "—   L E THÉÂTRE AU CHAT NOIR. —   P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 305, "page_fin": 306, "titre_corps": "Titi Foyssac IV dit la République et la Chréienté", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TITI FOYSSAC IV", "ancre_fin": "du cœur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "TITI FOYSSAC IV"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "LA RÉPUBLIQUE ET LA CHRÉTIENTÉ"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "La maison Lemerre vient de rééditer ce livre de"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Léon Cladel écrit en 1874, dans sa bibliothèque blanche"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "qui n'est ouverte qu'aux œuvres définitivement classées"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "et aux célébrités définitivement admises. Il s'y ajoute"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "au Bouscassié, à la Fête votive de Saint-Bartholomé-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "Porte-Glaive, aux Va-nu-pieds, à Celui de la Croix-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "aux-bœufs, écrits admirables d'un des prosateurs les"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "plus originaux et les plus puissants de la France"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "contemporaine, artiste autant que penseur, dont la"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "féconde carrière littéraire se résume en cette noble"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "maxime enchâssée dans la préface : « Forte et vivace"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "est uniquement l'œuvre qui part du cœur. » Et il y joint"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "ces autres formules toutes en accord singulier avec sa"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "loyale nature : « Il n'y a que deux écoles, celle des"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "effrontés et celle des simples, — Que dorénavant tout"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "écrivain ait de la franchise et vise haut, ou c'en est fait"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "de notre langue, — Qui mentira sombrera, — Bien agir"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "et bien dire sont presque synonymes, — Seuls les labo-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "rieux, les indépendants et les véridiques peuvent encore"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "accomplir ce devoir. »"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "Titi Foyssac IV, dit la République et la Chré-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "tienté, fournit à Léon Cladel une occasion de revenir"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "sur la sincérité de ses beaux et émouvants récits. Ce"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "titre semble à quelques-uns d'une telle étrangeté qu'ils"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "le tiennent pour imaginaire. Ce fut aussi le cas pour"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "cet autre : Montauban Tu-ne-le-Sauras-Pas,           dont"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "se souvient quiconque connaît cette éblouissante guir-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "lande de nouvelles rouges : Les Va-nu-pieds. Le rude"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "artiste démocrate leur répond en ce viril et dédaigneux"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "langage :"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "« Heureusement ou malheureusement pour moi, les"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "malins qui se connaissent à la littérature en décideront,"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "et les simples qui n'y comprennent rien aussi, je me"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "suis presque toujours employé, depuis bientôt trente"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "ans en mes écrits, à l'étude des choses et des êtres de"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "mon pays natal. Loin de m'en savoir gré, nombre de"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "folliculaires de Paris, sur les terres desquels je n'ai"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "jamais chassé, m'ont assez souvent accusé d'avoir ima-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "giné le Quercy qu'aucun d'eux n'a parcouru. Plus d'une"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "fois, un peu trop harcelé par leurs clameurs, la tentation"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "me vint de proposer à ces sédentaires incrustés sur"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "l'asphalte du boulevard ainsi que des mollusques dans"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "un banc de roches marines, une promenade à travers"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "les plaines et sous les bois de ma province où tout au"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "long de l'année, en Décembre comme en Juin, le ciel"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "enflammé se mire au fond de mille cours d'eau. Mais je"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "me ravisai pensant bien que si l'huitre est attachée à"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "ses coquilles ils sont, eux et leurs plumes, cloués au"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "bitume de la Capitale ; et je subis dès lors avec indiffé-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "rence, leurs bavures intermittentes ou continues. »"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "Indocile, loyal et fier, apparaît Léon Cladel dans"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "tout ce qu'il écrit, ennemi irréconciliable des flatteurs."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "« Si, de tout temps, dit-il, il y eut des butors, la flagor-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "nerie est, dans le nôtre, constamment à l'ordre du jour;"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "en politique comme en littérature c'est à qui se décla-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "rera le thuriféraire de telle ou telle médiocrité. » Il"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "répugne, lui, à « vanter qui s'enfle de vent ainsi qu'une"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "outre vide, à s'embrigader, à se ravaler, à s'asservir. »"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "On comprend qu'avec d'aussi énergiques allures et un"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "aussi franc parler, il n'a pu compter beaucoup sur"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "le secours de la réclame parisienne dont nous rappelions"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "récemment les singuliers et trop fréquents écarts."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Qu'importe! Cette fougueuse et rustique figure qui"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "représente dans l'art d'écrire la superbe intransigeance"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "de Millet dans l'art dô peindre, a monté avec la lenteur"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "de la force dans l'admiration et le respect des lettrés."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "Dérouté jadis par les surprises de son originalité pres-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "que sans rivale, on a hésité à le mettre en son véritable"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "rang. On s'est familiarisé depuis avec la grandeur"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "épique de son style, avec ses belles bizarreries, et"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "désormais chaque année ajoute une pierre au solide"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "édifice de sa valeur littéraire. Il n'est plus douteux"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "pour ceux qui ont la prévision des rares épaves qui"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "surnageront, dans l'avenir, au naufrage de l'immense"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "production littéraire qui accable notre siècle, que le"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "nom de Cladel sera sauvé comme celui de Barbey"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "d'Aurevilly et celui de Goncourt, plus sûrement peut-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "être car il s'est davantage alimenté à la vérité et à"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "l'humanité."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Il a aussi davantage été de son temps en imprégnant"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "ses œuvres, avec un art infini dans les plus parfaites"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "des grandes préoccupations sociales auxquelles n'échap-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "pent plus que les efféminés et les impuissants. Titi"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "Foyssac, que nous venons de relire, en est un exemple."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Que celui qui veut se rendre compte de ce que devient"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "en littérature sous la plume d'un vrai mâle, un incident"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "politico-religieux (oui, tout vulgairement politico-reli-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "gieux), lise l'admirable scène qui, presque au début du"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "livre, met en présence le personnage principal auquel"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "sa démocratie et son mysticisme ont valu indifférem-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "ment le surnom de La République et de La Chré-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "tienté, et le prêtre Noubélô."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "Le livre est dédié à Madame Alice Lockroy en ces"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "termes touchants qui peignent l'homme autant que le"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "roman peint l'artiste."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "« Rares sont ceux qui, comme vous, se souviennent"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "de leurs amis, lorsque l'adversité les visite et les tue."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "Un jour, voici déjà dix ans, la mort, après avoir forcé"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "ma porte, fauchait autour de moi tous les miens. Sous"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "ses coups étaient déjà tombés ma mère, au cœur de"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "qui brûla toujours la flamme du sacrifice, un de mes"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "fils, le premier dont les traits à peine formés me rappe-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "laient la mâle et sévère figure de mon père, hélas,"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "éteint trop tôt, et les yeux de ma femme enfin mena-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "çaient de se fermer pour ne plus se rouvrir. A cette"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "heure vous et mon ami, votre mari, vous vîntes en ma"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "maison en deuil et me tendites les bras au moment où"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "je me laissais anéantir par la douleur. Il m'est donné"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "de vous en marquer ici ma gratitude et celle de mon"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "irréprochable compagne qui retint sa vie expirante"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "pour me la consacrer tout entière, à moi qui ne vivrais"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "plus aujourd'hui si, pour comble de malheur, elle"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "m'avait alors quitté. Les cinq enfants qui me restent"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "auront aussi de la mémoire, et pour éphémère qu'il"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "soit, ce livre témoignera longtemps encore, je l'espère,"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "de mes sentiments pour vous, quand je ne serai plus"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "là. »"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "C'est beau, c'est simple, c'est grand, n'est-ce pas?"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "Oui : « Forte et vivace est uniquement l'œuvre qui part"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "du cœur. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 306, "page_fin": 308, "titre_corps": "Le pittoresque", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PITTORESQUE", "ancre_fin": "toile ou dans le marbre, l'accord divin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "LE PITTORESQUE"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "Messieurs les peintres sont, en général, fort dédaigneux de la"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Mode. Jadis, il suffisait que l'usage fût, parmi les Philistins (qua-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "lifiés aujourd'hui bourgeois) de porter les cheveux courts pour"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "qu'ils laissassent aussitôt croître des chevelures d'Absalon dont"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "les ondes ruisselaient sur le collet de leur habit. Et si les avo-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "cats, les médecins, les ministres et les négociants se coiffaient"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "de chapeaux à bords étroits, on voyait les artistes arborer des"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "couvre-chefs gigantesques, déployant au vent des ailes d'alba-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "tros."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "Aujourd'hui que chacun se fait la tête qu'il lui plaît et qu'en se"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "promenant avec une crinière sur le dos, comme les cuirassiers,"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "on court le risque d'être pris pour un pédicure aussi bien que"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "pour un peintre, les feutres à larges bords sont allés rejoindre,"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "dans l'armoire aux nippes, les pantalons à la mamelouck et les"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "vareuses de velours. Mais les artistes n'en ont pas moins gardé"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "une dent contre la Mode, et, ne pouvant lui faire ouvertement la"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "nique, la taquinent par des coupes d'habit imprévues, par des"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "gilets lacés sur les reins, par des cannes japonaises déconcer-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "tantes."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "Eh! bien, n'en déplaise a ces Messieurs, je les trouve plus"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "moutons de Panurge que les malheureux qui s'astreignent, pour"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "obéir à l'impérieuse déesse, à s'étrangler dans un carcan de toile"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "amidonnée, à subir, dans des souliers taillés en pointe de lime à"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "ongles, le supplice du brodequin, et à se mortifier la chair par"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "des vêtements trop étroits. Et c'est précisément dans un domaine"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "d'où la Mode devrait être bannie avec horreur qu'ils s'agenouillent,"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "dévotement, devant son autel. Ils fuient l'imitation dans la"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "manière de s'habiller, dans les habitudes quotidiennes, dans"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "l'heure du lever et du coucher, dans les discours, dans les rela-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "tions sociales : mais l'art qu'ils pratiquent n'échappe pas à la"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "contagion du pastichage."}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "Ceci, c'est la revanche de la Mode. Avec une perfidie que sa"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "féminilité justifie, elle frappe dans ce qu'ils ont de plus précieux"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "ceux qui lui sont infidèles. Les peintres sont presque tous origi-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "naux dans la vie. Combien en est-il qui le sont dans leur pein-"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "ture?"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "Il y a dans celle-ci des époques, comme chez les couturiers"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "et les chapeliers. Elles sont peut-être d'une durée un peu plus"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "longue, mais là s'arrête la différence, et si quelque esprit curieux"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "voulait se donner la peine de remonter le cours des années, il"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "reconstituerait le plus aisément du monde un Journal du pitto-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "resque, correspondant exactement au Journal des tailleurs et à"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "la Mode illustrée. Cette gazette n'a pas été publiée, mais l'impri-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "mer serait superflue : ses images explicatives, qui ornent les"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "musées et les galeries, n'en éclairent-elles pas suffisamment le"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "texte ?"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "C'est ainsi, pour ne parler que du paysage, que la mode était,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "durant une période dont tout le monde se souvient, aux sites"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "montagneux et romantiques, encombrés de ce qu'on nommait"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "alors des fabriques. Il fallait, sous peine d'être tenu pour un bar-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "bouilleur vulgaire, compenser la « trivialité » de la nature parla"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "noblesse d'un temple grec, par la distinction d'une colonnade,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "par la poésie d'une ruine, par la mélancolie d'une tombe sur"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "laquelle se penchait un saule pleureur. Et celui qui réunissait"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "dans un cadre un fragment du Parlhénon, le temple de Peslum,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "une imitation des Propylées et le souvenir du tombeau de Vir-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "gile était proclamé paysagiste de génie. Comme le rappelait spi-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "rituellement l'auteur du Salon de Gand, dont VArt moderne"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "citait dimanche un fragment : « On ne concevait pas un pay-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "sage sans les ruines d'un château, d'un aqueduc romain, d'une"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "tour, d'un monument quelconque. On pouvait peindre un chêne."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "on aurait encore fait grâce à un hêtre, mais seul, un malotru"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "pouvait s'aviser de rendre un pommier, un bouleau ou un saule"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "ou de dessiner une chaumière perdue sur la lisière d'un bois. Le"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "cheval était « pictural » à la condition qu'il devînt un fougueux"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "coursier à la crinière hérissée; mais la pauvre haridelle, traînant"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "un lourd chariot à travers les ornières d'une route défoncée, était"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "exclue du noble domaine de l'art. On acceptait une vache bien"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "propre et bien lavée, un mouton bien laine, bien blanc, bien"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "peigné. On passait encore sur l'étable, à la condition qu'elle"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "fût entretenue par dix domestiques, et que la paille servant de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "litière fût prêle à être tressée... »"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Quel étonnement et quelle clameur quand se levèrent les"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "audacieux qui osèrent peindre la campagne telle qu'on la voit,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "avec ses moissons, ses prairies, ses ruisseaux d'eau vive, avec"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "ses paysans, ses laboureurs, ses faucheurs, ses faneurs, ses gla-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "neuses ! Jamais on n'avait eu l'idée de regarder ça, de supposer"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "que cela pût offrir de l'intérêt. Une mare où barbotent des"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "canards, quelle infamie ! Une chaumière sous l'auvent de laquelle"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "se vautre un porc, fi donc! Et les hommes graves qui ne voyaient"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "l'humanité que coiffée de casques, chaussée de cothurnes et"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "armée de glaives, se voilèrent la face avec dégoût. Telle fut"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "d'ailleurs l'hésitation de cette époque de iransition, que Corot"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "crut devoir déployer de féeriques théories de nymphes et de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "sylphes dans les bois de Ville-d'Avray, autour des sources, sur le"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "bord des étangs glacés de brume, et que, dans certains paysans"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "de Millet, sous le sarrau ou le manteau de laine, transparait la"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "grâce rythmée des statues antiques."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "La mode nouvelle fit fureur, et des armées de peintres"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "allèrent camper dans la forêt de Fontainebleau, dont on leur"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "abandonna quelques hectares sur l'ordre de l'Empereur. Us"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "créèrent des stations d'artistes, Barbizon, Marlolte, Moret-sur-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "Loing, comme les oisifs ont fondé des villes de bains sur le"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "littoral. La manie de l'imitation imagina, en Belgique, Anse-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "remme, Genck, et ce fut, dans les expositions, une débauche de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "chaumières délabrées, de sous-bois pleins de roches vêtues de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "mousse, de mares s'éveillanl aux lueurs de l'aube ou retentis-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "santes des derniers accords du soleil. Oh! la Mare aux fées, et"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "les gorges d'Aspremont, nous les a-t-on servies assez souvent,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "et a toutes les « sauces »! Et avons-nous appris à connaître la"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "solitude morne des bruyères de la Campine, et ses dunes de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "sable mouvant, et ses nappes d'eau frissonnant sous un vol de"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "hérons !"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "On ne croyait pas qu'il pût être question de peindre autre"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "chose, en France, que la forêt de Fontainebleau, en Belgique,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "que les plaines de Genck et de Calmpthoul ou les rives de la"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "Meuse. Et aujourd'hui encore le préjugé du toit de chaume et"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "de la roue de moulin est si bien enraciné que la plupart des"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "paysagistes font des lieues pour aller s'accroupir dans la crotte"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "d'une rue de village, quand ils ont sous les yeux, dans leur jar-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "din, dans la rue, dans le square dont ils respirent de leur fenêtre"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "la fraîcheur, les plus beaux tableaux du monde."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "C'est ce qu'a très bien compris la jeune école française, qui,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "sans sortir de la banlieue de Paris, trouve des motifs intéres-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "sants le long des quais, sous les ponts de la Seine, à l'ombre"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "des platanes des boulevards, autour des bassins des Tuileries,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "à la porte des cafés-chantants des Champs-Elysées."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Mais ne croyez pas que la Mode ail lâché sa proie. Elle s'est"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "embusquée et la guette. Elle va la saisir. Attendez-vous à voir"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "toute la cohue des peintres se ruer demain sur les bateaux-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "lavoirs, sur les gazomètres, sur les palissades garnies d'affiches,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "sur les gares du chemin de fer de ceinture. El cela parce que"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "quelques jeunes gens ont donné l'exemple (dans le royaume de la"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "mode, ce sont toujours les jeunes gens qui donnent le ton). Que"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "les Signac, les Seurat, s'enthousiasment pour les gazomètres, les"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "palissades et les gares, rien de mieux. Mais ce qui est insuppor-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "table, et ce qu'on ne saurait assez condamner, c'est la fureur"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "d'imitation qui jette aussitôt vingt, trente, cent, cinq cents pein-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "tres, tous les peintres, sur la piste du gibier levé par l'un"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "d'eux, et de voir galoper toute cette meute dans la même direc-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "tion. Car ce qui les pousse à peindre des gazomètres et des gares,"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "ce n'est point parce que ces monuments, édifiés par la moderne"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "industrie, allument en eux l'étincelle artistique, mais uniquement"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "parce que ce sont des gazomètres et des gares, objets qu'on"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "n'avait guère songé, jusqu'ici, à encadrer d'une bordure d'or."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "En d'autres termes, parce que c'est la Mode."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "Dans toutes les régions de l'art, c'est d'ailleurs la même chose."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "Cette année, la mode était aux sujets effroyables, aux scènes tra-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "giques de la folie, de la famine, du désespoir. Avant cela, on ne"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "voulait que tueries, que massacres, et un peintre qui n'éclabous-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "sait pas sa toile de sang, de haut en bas, n'était pas « dans le"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "mouvement ». 11 y a en l'année des Jeanne d'Arc. Il y aura celle"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "des Sarah Bernhardt. J'ai connu des artistes qui entraient au"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "Salon uniquement pour prendre note des contrées où se rendent"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "les paysagistes en renom, et courir ensuite au chemin de fer pour"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "aller peindre les mêmes sites."}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "Peintres belges, mes amis, méfiez-vous de la Mode, et n'ac-"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "ceptez pas comme lanternes bien allumées les vessies qu'on vous"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "présente en vous parlant de ce qui est pittoresque et de ce qui"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "ne l'est pas. Une nature-morte est pittoresque, affirme-l-on, quand"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "elle est composée d'un chaudron en cuivre bosselé accosté d'un"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "pot de grès égueulé et d'une assiette ébréchée sur laquelle se"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "trouvent, comme par hasard, deux navels et un céleri, le tout"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "sur une serviette à petits carreaux bleus, chiffonnée sur un coin"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "de table. Mais on refuse tout intérêt pictural à un couvert dressé"}, {"page_pdf": 310, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7916, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "comme on dresse les couverts, sur une nappe blanche, posée à"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "plat, ainsi que toutes les nappes, et accompagné d'une carafe de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "cristal et d'un verre propre, pouvant servir. Quelle est cette plai-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "santerie? El pourquoi faut-il, pour avoir droit d'être reproduits,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "que les objets soient hors d'usage? Une bouche édeutéc est-elle"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "plus belle que des lèvres de pourpre où s'épanouissent trente-deux"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "perles ?"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "Il est vrai qu'il y a peu de temps encore, l'idée de peindre des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "gens en redingote, avec un chapeau de soie sur la léte et une"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "canne à la main, n'était venue à personne. Pour ôlre pittoresque,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "il fallait, pour le moins, être travesti en mousquetaire, et l'on ne"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "se doutait pas qu'on pût composer des tableaux admirables avec"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "les gens qu'on a tous les jours sous les yeux, au théâtre, au bal,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "dans la rue, au café, an bois. On est revenu de ces idées singu-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "lières. On s'accoutume même à considérer Meissonier comme"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "un phénomène attardé, et les sculpteurs seuls s'obstinent à ne"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "regarder et à ne modeler que des hommes nus, — ce qui soulève"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "constamment l'étonnante et amusante question de la feuille de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "vigne, — et des femmes simplement vêtues d'une draperie. 11 y"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "en a un, en Belgique, qui s'est mis à bâtir des puddleurs, des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "marteleurs, des enfourneurs en habits de travail, et cela a jeté un"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "désarroi dans les habitudes prises. Ses confrères le traitent"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "dédaigneusement de peintre, et le public roule devant ses œuvres"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "des yeux ronds, ne sachant que dire."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "Les sculpteurs ont un argument qu'ils ne manquent jamais"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "d'opposer à ceux qui leur parlent de cela, ce qui les agace d'ail-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "leurs considérablement : « Ce n'est pas à cause de son costume"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "qu'un homme est moderne ! s'écrienl-ils. C'est uniquement une"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "question d'interprétation ! » Je veux bien. Mais pourquoi"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "prennent-ils alors tant de soin de fuir l'habit noir et mettent-ils"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "partout sous nos yeux des gens qu'on ne tolérerait pas une"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "minute ailleurs que dans un bassin de natation?"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "Pourquoi? Mais tout simplement parce que la Mode l'exige, et"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "qu'aucun d'entre eux n'est assez fort pour la braver."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "Il y a de temps en temps un peintre qui rit de toutes ces con-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "ventions, et qui peint indifféremment tous les sujets qui, sous"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "une certaine lumière, à telle heure du jour, en telle saison,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "affectent agréablement sa rétine par l'accord harmonieux des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "colorations. Et voici que sous le pinceau d'un Claude Monet"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "s'épanouissent des jardins sablés, emplis du parfum des par-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "terres, des falaises déchiquetées par le flot, des pêches savou-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "reuses empilées sur une assiette, des soleils éblouissants, des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "prairies d'émeraude, des palmiers raides comme des plumeaux,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "des baraques de douaniers, des châteaux, des maisons modernes          !"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "dont le cube géométrique épouvante les amants du pittoresque"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "de convention, n'importe quoi ! pourvu que cela chante dans l'air."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "Mais c'est là un cas peu fréquent, et la plupart des artistes"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "sont encore convaincus, et de très bonne foi, qu'il y a dans la"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "nature des choses pittoresques et d'autres qui ne le sont pas. Bien"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "mieux. Il y a des pays qualifiés pittoresques à l'exclusion des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "autres, l'Italie, par exemple, parce que les Anglais, qui ont"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "contracté l'habitude d'y promener leur spleen, y entretiennent"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "toute une population de fainéants qui se chauffent au soleil en"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "exhibant des guenilles. Les lazzaroni de Naples sont pittores-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "ques ; les ^modèles à trois francs l'heure, avec des barbes cras-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "seuses et des habits rapiécés, qu'on prend sur la place d'Espagne,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7350, "texte": "sont pittoresques ; les campagnoles qui apportent des aubergines"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "et des tomates au Campo di fiori sont pittoresques."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "Soit ! Mais pas plus que les marchands de marrons, les"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "balayeurs, les décrolleurs, les maraîchers de chez nous."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "Et l'Académie de Belgique comme l'Académie de Franco, et"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "comme toutes les Académies de l'Europe, car c'est le caractère"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "propre de ces stupéfiantes institutions de se singer toutes l'une"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "l'autre, qui envoient gravement des fournées de jeunes artistes à"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "Rome, après avoir mis dans leur portefeuille quelques billets de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "banque pris dans les caisses de l'Etat, en leur disant : « Emplis-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "sez-vous les yeux de pittoresque », épargneraient au gouverne-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "ment une dépense, et aux artistes les précieuses années qu'ils"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "perdent invariablement la-bas, en leur donnant ce simple conseil,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "accompagné d'une rémunération proportionnée à leurs besoins :"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "« A présent que vous voilà peintres, regardez autour de vous."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Et voyez comme tout est pittoresque ! »"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "Car le pittoresque, ce n'est pas plus l'accoutrement débraillé"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "du porteur d'eau que le manteau de pourpre dont était affublé"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "Napoléon le jour de son couronnement. C'est l'un et c'est l'autre,"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "et c'est bien d'autres choses encore, puisqu'il n'est RIEN dans"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "l'infinie variété de la nature qui ne puisse faire vibrer dans une"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "âme d'artiste les cordes mystérieuses qui feront retentir, sur la"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "toile ou dans le marbre, l'accord divin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 308, "page_fin": 309, "titre_corps": "Triomphateurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TRIOMPHATEURS", "ancre_fin": "exception dans cette confrérie de ratés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "TRIOMPHATEURS"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "Nous avons été, ces jours derniers, en pleine distribu-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "tion des prix artistique. Des hommes faits ont été"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "traités, par un singulier usage, comme s'ils étaient des"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "collégiens. On a donné de grandes médailles d'or et"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "de petites médailles d'or. On a donné aussi une chose"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "dite Prix de Rome. A l'occasion de ces diverses céré-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "monies le public s'est exalté. Nous ignorons si cette"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "exaltation a été partagée par les triomphateurs. On a"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "tant daubé, en ces dernières années, sur ces prétendues"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "merveilles, qu'elles ont perdu beaucoup de leur prestige."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "Il devient même notoire que rien n'est périlleux comme"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "de les obtenir, un mauvais sort semblant s'attacher à"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "ces apparentes bonnes fortunes. Tant d'artistes admira-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "bles n'en ont jamais été gratifiés, tant de médiocrités en"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "ont été comblées, qu'il est facile en tout temps et dans"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "tous les domaines de démontrer qu'elles ne signifient"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "rien. On en est arrivé à avouer qu'on ne les souhaite"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "qu'au point de vue de la vente, en tant qu'attrape-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "nigaud, pour le public qui ne juge que sur l'étiquette."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "Nous aimons donc à croire que des artistes tels que"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "Jan Verhas, De Vigne, Mignon, de Lalaing s'en sou-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "cient comme d'une guigne, et en leur particulier sou-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "rient de se voir transformés par la compétence très"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "douteuse du jury berlinois en porteurs de grande et de"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "petite médaille. Ils ne doivent pas aimer beaucoup ce"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "procédé qui les met en concurrence avec les machines"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "à coudre et les marques de Champagne. Leur excuse"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "est qu'on n'est pas libre de refuser ces gratifications"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "quand on expose, et qu'il faut bien accepter la classifi-"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "cation niaise qu'elles vous font."}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "Le prix de Rome est plus sérieux, particulièrement"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "en ces temps de crise, parce qu'il met à la disposition"}, {"page_pdf": 311, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "de qui l'obtient une somme de vingt mille francs. Ceci"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "en vaut la peine et pourrait être d'une incontestable"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "utilité aux jeunes vainqueurs du concours. Malheureu-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "sement on ne les leur laisse pas employer à leur guise."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "On leur impose de voyager pendant quatre années en"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "pays étrangers, visitant musées, ateliers, académies."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "Régime absurde qui les expose à contracter l'odieuse"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "maladie de l'art contemporain : la pastichomanie, et"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "qui pis est, la pastichomanie cosmopolite, faite d'anti-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "quité, de renaissance et de modernité, panachée de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "France, d'Italie et d'Allemagne. Alors qu'une nature"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "à ses débuts a tant de peine à se conquérir soi-même, à"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "se pénétrer de son milieu, à se garder des imitations"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "funestes, on ne trouve rien de mieux que de l'éloigner"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "de son pays natal, de la sevrer des impressions intimes"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "qui naissent quand on se concentre sur soi-même et sur"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "son entourage immédiat, et de la lancer à corps perdu"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "dans la variété des civilisations, des époques et des"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "enseignements. Il serait difficile de dire si l'avortement"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "presque invariable des vocations artistiques à qui le"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "fameux prix de Rome a été accordé provient de l'aveu-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "glement des jurys couronnant l'impuissance, ou du"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "système de vagabondage imposé aux lauréats ; mais il"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "est certain que, chez nous comme en France, on peut,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "d'après la statistique, parier dix contre un que dès"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "qu'un malheureux l'a obtenu il est marqué pour la mé-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "diocrité."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "Il est une autre observation que des incidents récents"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "suggèrent à l'occasion de cette distinction néfaste. Elle"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "concerne les manifestations ridicules dont nos villes de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "province accablent le vainqueur et la rentrée\" triom-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "phale qu'elles lui ménagent. Voici un très jeune \"peintre"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "qui, après une épreuve surannée, s'est tiré plus ou"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "moins bien d'affaire en exécutant sur un thème la plu-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "part du temps grotesque, une œuvre infectée des pires"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "préjugés de l'école. Le public l'a trouvée insignifiante,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "froide, bête, réfractaire à tout pronostic sur l'avenir de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "l'exécutant. Le jury qui a dû la juger, l'a considérée"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "lui-même comme si peu caractéristique que sur neuf"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "membres elle n'a réuni que quatre suffrages. Si plus"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "tard deux autres voix s'y. sont ajoutées, c'est qu'il a bien"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "fallu, pour échapper à un hourvari qui grondait au"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "dehors. Libre au concurrent de croire que c'est à son"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "mérite plutôt qu'à cette nécessité d'en finir qu'il a dû"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "se supplément. Doute donc, discussion, hésitations,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "marchandage et dans le fait au point de vue de la ma-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "chine, le jeu en valait à peine la chandelle."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Or, incontinent, des badauds, concitoyens de cet"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "apprenti, décident de lui décerner des honneurs comme"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "n'en ont jamais obtenu les plus fameux artistes arrivés"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "au faîte de leur gloire. On l'attend à la gare avec une"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "voiture à quatre, voire à six chevaux. Une foule énorme"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "l'acclame. Les autorités le haranguent. Des sociétés"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "innombrables lui jouent des airs de bravoure et le"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "mènent en cortège sur des marches héroïques. Partout"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "on a pavoisé. Aux fenêtres on agite les mouchoirs."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "Bref une grotesque saturnale exultant ce primus, qui"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "en est tout au plus à ses débuts, quelque chose comme"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "un rhétoricien, ou tout au plus un stagiaire."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "Que doivent donc penser d'eux-mêmes et des autres"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "les bonshommes qu'on soumet à ce régime carnava-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "lesque. S'ils ont le moindre bon sens, ils sont sans"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "doute profondément mortifiés de cette bêtise humaine."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "S'ils n'en ont pas (c'est le cas le plus ordinaire), ils"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "doivent se croire arrivés au pinacle du talent et de la"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "gloire. Faisant une comparaison entre eux et les grands"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "artistes, presque toujours voués à l'indifférence et, aux"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "jours.de leurs plus belles œuvres, n'obtenant que de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "très modérés hommages, ils se croient apparemment"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "fort supérieurs à ces pauvres grands hommes."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "Mais attendez, attendez, pauvrets. C'est probable-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "ment la seule fois que vous savourerez ces énormes"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "bâtons de sucre de pomme. C'est la seule raison qu'on"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "ait de les excuser jusqu'à un certain point. Vous êtes"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "prix de Rome? Plus jamais on ne vous portera en"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "triomphe, à moins que vous n'ayez la chance extraor-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "dinaire de faire exception dans cette confrérie de ratés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 309, "page_fin": 310, "titre_corps": "Le théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE THÉÂTRE DE LÀ MONNAIE", "ancre_fin": "hir et qui commande beaucoup de prudence", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "LE THÉÂTRE DE LÀ MONNAIE"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "Il ne s'agit point pour nous de parler de la troupe. Absents,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "nous ne l'avons pas entendue. Mais du public dont l'attitude"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "générale nous est révélée par les journaux."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "Il est raisonnable celte fois, craignant sans doute une catas-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "trophe nouvelle qu'amèneraient des exigences et des impatiences."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "11 paraît disposé a s'en remettre aux efforts consciencieux et"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "persévérants des directeurs qui sont tous deux passés maîtres,"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "l'un comme musicien, l'autre comme metteur en scène. Il com-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "prend que, dans une aussi vaste et aussi délicate entreprise, il est"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "impossible de mettre tout au point, du premier coup, et d'avoir"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "la main assez heureuse pour ne relever que des atouts dans la dis-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "tribution de chanteurs et de cantatrices, que font chaque année"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "les agences dramatiques entre les théâtres."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "Il est difficile de réunir ce qu'il faut, il est plus difficile encore"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "de remplacer. Être bienveillants et accommodants est donc pour"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "les spectateurs un élémentaire devoir. On le pratique celte année."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "On ne malmène pas les débutants dès le premier soir, on tient"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "compte de leur émotion, on les encourage pour leur permettre"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "d'arriver à manifester complètement ce qu'ils sont. La presse"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "aussi abandonne ses allures de parti-pris; elle critique avec"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "modération; elle déclare qu'elle attendra; elle loue franchement"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "qui le mérite ; elle ne cherche pas midi à quatorze heures."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "Allons, tant mieux, et espérons. Le temps aidant, on arrivera"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "sans doute au convenable ensemble qu'on peut espérer avec les"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "ressources pécuniaires insuffisantes de notre Opéra."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "Mais il faut que le public fasse plus encore dans cette voie de"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "bonne volonté et de conciliation. Il est visible que le vieux réper-"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "toire le fatigue et qu'une rénovation est dans les vœux de tous."}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "Mais qu'on ne perde pas de vue que cela ne peut être réalisé que"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "lentement et en plusieurs années. On ne refait pas en une saison"}, {"page_pdf": 312, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "les habitudes. Décors, chanteurs, usages y mettent les plus"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "tenaces obstacles. Il y a là un acquis formidable avec lequel il faut"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "compter, comme s'il s'agissait de la transformation d'une marine"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "ou d'un armement militaire. Il ne faut pas qu'on recommence"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "avec MM. Dupont et Lapissida la persécution du Wagner: toujours"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "du Wagner, rien que du Wagner et au diable tout le reste !"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "M. Dupont est aussi wagnériste que quiconque, il l'a prouvé."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "Mais le tracasser parce qu'il ne nous donnera pas du Wagner"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "comptant, séance tenante et en fortes doses, est aussi injuste que"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "puéril. Ce sera déjà fort beau s'il parvient a reconstituer les"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "Maîtres-Chanteurs et à monter la Walkyrie. On ne se figure"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "pas comme il est difficile de persuader aux artistes, qui n'ont dans"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "leur répertoire que les musiques française et italienne, d'atta-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "quer la musique allemande. Puis il y a la question de la mise en"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "scène, peu coûteuse, dit-on, pour la Walkyrie, mais qui cause-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "rait des embarras financiers extrêmes s'il fallait multiplier de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "pareilles innovations."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "Il importe qu'on fréquente le théâtre de la Monnaie quand"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "même, et qu'on y aille beaucoup. Il faut y aller malgré l'ennui"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "que certaines vieilleries inspirent. Sinon la campagne s'affirmera"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "promptemenl mauvaise et décourageante. Déjà le premier mois"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "paraît n'avoir pas été fructueux. Il y a aussi la concurrence des"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "autres théâtres qui tous tiennent des succès. Nous avons un"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "intérêt considérable à maintenir notre Opéra. Qu'on soit persuadé"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "qu'il faut pour y réussir beaucoup d'efforts et que le relâche-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "ment dans l'assiduité du public pourrait amener une chute. Nous"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "avons démontré au cours de la saison dernière que selon que la"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "recette journalière monte ou descend de deux cents francs sur"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "une moyenne de trois mille, peu aisée à maintenir, le théâtre"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "noue les deux bouts ou tombe en perte. Voilà certes qui donne"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "à réfléchir et qui commande beaucoup de prudence."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 310, "page_fin": 311, "titre_corps": "Le théâtre au Chat Noir", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "SUTTER LAUMANN. (De la Justice).", "ancre_debut": "LE THÉÂTRE AU CHAT NOIR", "ancre_fin": "SUTTER LAUMANN. (De la Justice", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "LE THÉÂTRE AU CHAT NOIR"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Il y a pas mal de temps déjà que j'avais envie de parler du si"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "joli, si artistique et si original divertissement créé par Salis, le"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "cabaretier-gentilhomme de la rue Laval, seigneur de Chalnoir-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "ville-en-Vexin — on sait que c'est ainsi que le joyeux compa-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "gnon se présente à ses contemporains, dans les soirées de folles"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "beuveries — et par ses amis, Henri Rivière, Willette, Caran-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "d'Ache, Somm, Uzès, Steinlen, Georges Auriol, Allais, Ch. Cros,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "qui ont illustré le Chat Noir, — les murs du cabaret comme les"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "pages de l'humouristique journal de ce nom."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Le théâtre est installé dans celte curieuse salle du premier"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "étage qui est un musée d'œuvres d'art, — tableaux, dessins, sta-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "tuettes, bibelots, les uns exquis, les autres baroques, mais tous"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "amusants et rares. Dans un angle est placée la scène, pas plus"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "grande que celle du guignol des Champs-Elysées. Devant, un"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "piano, tenu par un jeune poète de talent, Albert Tinchant, dont"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "le premier livre, les Sérénités, a obtenu un aimable succès."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "Autour du piano, debout ou assis, dans des poses invraisem-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "blables, les musiciens d'un orchestre improvisé chaque soir,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "grosse caisse, tambour, cymbales, triangles, tous instruments à"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "tam-tam, maniés à tour de bras et cependant en cadence, par"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "les auteurs des « pièces » qui vont être jouées, écrivains ou"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "artistes. Les uns se trémoussant comme des démoniaques, les"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "autres accomplissent leur rôle avec une dignité grave, pleine"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "d'onction. Les spectateurs, presque tous des camarades — ces"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "petites fêtes se passent le plus souvent en famille et il faut par-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "fois montrer patte blanche, pour que l'énorme suisse, placé au"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "bas de l'escalier prononce le dignus intrare — deviennent atten-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "tifs : le bruit des conversations cesse, la toile va se lever, car"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "voici l'imprésario qui lance le boniment, annonce de l'ordre du"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "spectacle et description des mirifiques choses qu'on va voir. C'est"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "« 1808 », pièce militaire. Auteur, Caran d'Ache. Un peu de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "musique au rideau ! et sur une toile de fond, blanche, on voit un"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "camp de soldats. C'est la nuit. Tout dort. Une sentinelle, l'arme"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "au bras, se promène. Une silhouette bien connue se profile, c'est"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "Napoléon qui inspecte le bivouac. Deuxième acte, la bataille."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Napoléon esta cheval sur un monticule, dominant l'action et l'on"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "ne voit que des baïonnettes qui défilent incessamment au bas du"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "tertre. L'effet est très drôle. Dans la coulisse, les coups sourds"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "d'une grosse caisse simulent le canon : Boum !... Le ciel s'en-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "flamme. Vive l'empereur ! crie l'imprésario et tous les assistants"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "de crier à tue-tête : Vive l'empereur!"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "Le premier jour, les passants entendant ces vociférations,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "crurent qu'il se tenait dans le cabaret une réunion bonapartiste."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "Une fois même, un brave consommateur, paisible bourgeois s'il"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "en fût, qui était entré au Chat Noir par hasard, manifesta vive-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "ment son indignation, et ripostait, à chaque acclamation de vive"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "l'empereur! par le cri de vive la République ! On lui expliqua,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "après qu'on se fût amusé quelque peu de sa naïve manifestation,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "que la politique n'était pour rien dans l'affaire et « que c'était"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "dans la pièce»."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "Autre tableau — après la bataille. Le sol est jonché de morts"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "et de mourants; des blessés sont transportés sur des civières;"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "un malheureux cheval passe écloppé. Puis c'est le grotesque"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "défilé des généraux vaincus et prisonniers, et celui des troupes"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "victorieuses, grenadiers, voltigeurs,_ ayant en tête sapeurs, fifres"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "et clairons; puis encore toute la cavalerie, les guides, les lan-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "ciers polonais, les hussards, les chasseurs, aux costumes un peu"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "chargés, mais d'une exactitude parfaite, qui exécutent des"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "manœuvres bizarres, par escadrons ou isolés, volte-face, sauts,"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "cabrioles. Enfin, dernier tableau, l'homme à la redingote grise au"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "sommet d'une pyramide. Apothéose."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "Le tout panaché d'explications fantaisistes, parfois très"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "comiques, du maître de céans, qui ne se gêne pas pour dire"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "malicieusement, quand les bravos éclatent : N'applaudissez pas!"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "buvez!..."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "Comme intermède, pendant que l'artiste dans la coulisse pré-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "pare les groupes de bonshommes pour une autre pièce, l'un récite"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "un sonnet inédit, l'autre chanle une de ces joyeuses scies, genre"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "dans lequel excellent Jouy et Meusy. Quelquefois, la seconde"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "pièce est une chanson traduite par les ombres qui passent sur la"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "toile, telle que la Ballade des sergents de ville, où l'on trouve ces"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "deux vers épiques :"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "Et pour faire peur aux émeutiers"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "Ils tapent sur la tête des rentiers."}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "On donne ensuite, car c'est ici comme en province, où l'on joue"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "dans la même soirée un drame, un vaudeville et un opéra-comi-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "que, la Tentation de Saint-Antoine. Mais non pas la tentation"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "classique ni la tentation de Flaubert, mais une tentation d'une mo-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "dernité à faire frémir, quand on en arrive au chapitre scabreux de"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "la volupté. Ce ne sont pas seulement les deux ou trois tradition-"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "nelles beautés qui viennent s'offrir au grand saint. Pour vaincre"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "son austérité, ce sont des théories d'horizontales de toutes les"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "marques, des femmes de tous les pays, de toutes les conditions"}, {"page_pdf": 313, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "qui viennent s'offrir. Mais Antoine résistant aux suggestions de la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "chair comme il a résisté à la gourmandise, le diable le tente par"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Très louable cette préoccupation de mise en scène. Mais com-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "la vanité, et il lui présente une énorme croix d'honneur; par"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "ment diable M. Vigeant connaît-il la manière dont on faisait de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "l'ambition, il lui apporte un fauteuil présidentiel..."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "l'escrime à Elseneur du temps d'Hamlet et de Forlinbras?"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "Certes, ce sont là des farces qui, si spirituelles qu'elles soient,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "n'auraient d'autre mérite que celui de distraire un inslant, si elles"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "Le Musée Grévin, dit l'Evénement, vient d'inaugurer la Mort"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "n'étaient pas frappées d'un haut cachet artistique. Mais le talent"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "de Marat : c'est la reconstitution exacte de la scène de l'assas-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "dépensé par les dessinateurs de ces bonshommes et de ces groupes"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "sinat avec la baignoire authentique. On sait que la sanglante"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "en font quelque chose de mieux que des farces. Et ceux-ci le"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "relique était depuis quelques années la propriété du curé-doyen"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "savent bien, qu'ils se passionnent pour ce théâtre, qu'ils ont"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "de Sarzeau (Morbihan), qui en tirait parti au profit de ses œuvres"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "cherché, en de successifs essais, de constantes améliorations. Au"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "paroissiales."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "carton épais, dans lequel, au début, ils découpaient leurs person-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Cette pièce historique n'est pas le seul attrait du tableau; tous"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "nages, ils ont substitué le zinc, qui rend la figure plus nette. La"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "les accessoires datent de la Révolution."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "silhouette obscure reproduisant l'ombre simple sur la toile, ils"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "La belle figure de Charlotte Corday a été composée avec le"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "l'ont peinte et ce n'est plus seulement les lignes que l'on voit"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "plus grand soin d'après les meilleurs documents du temps. Marat,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "alors transparaître, mais la couleur et la teinte des étoffes, ce"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "Simone Everard, sa bonne, ainsi que les autres personnages,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "qui ajoute encore à la valeur du dessin."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "n'ont pas été moins bien traités."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "Dans quelques jours, quand l'organisateur du .théâtre, notre"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "Annonce cueillie dans un journal belge par M. Henri Second :"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "ami Henri Rivière, aura mis la dernière main aux améliorations"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "Jeune écrivain demande la collaboration d'une mondaine pour"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "et changements projetés, il y aura grande solennité au Chat noir."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "ouvrages en préparation : Béatrice de Croix-Dieu. — Les Ore-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "La presse théâtrale sera invitée à assister à une vraie première."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "dins du sport. — Une grande dame au bal de VOpéra, ou le"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "La pièce nouvelle a pour litre et pour sujet : la Rue. Près de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "Masque doré. — Un roman dans le monde. — Les Coquins du"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "trois mille personnages, tous les types curieux de Paris, y défile-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "club, ou une Mort dans un cercle. — Fleurs de lys. — Je siffle"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "ront. Cette première promet d'être plus gaie, assurément et plus"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "bien, mais je ne chante pas. — Titres de ces études de mœurs"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "intéressante aussi que bien d'autres."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "prises dans la réalité, de ces pamphlets, nouvelles et récits de la"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "Celte originale tentative valait la peine d'être signalée. Qui sait"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "vie réelle, qui paraîtront prochainement et qui sont appelés à"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "s'il n'y a pas dans ce rajeunissement des vieilles ombres chi-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "passionner le monde. Ecrire à M. R. de B..., bureau du journal."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "noises, qui déridèrent tant de générations de gamins, comme un"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "point de départ pour un théâtre tout nouveau?"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Pour ceux qui se figurent Louise Michel populacière et illet-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Quelques esprits grincheux diront peul-être : « Bah! ce n'est"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "trée, ces vers d'elle qui viennent de paraître dans la Révolution"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "pas sérieux », parce que ça se passe dans une brasserie, lesquels"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "cosmopolite :"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "vont tranquillement entendre sans sourciller les inepties des beu-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "glants de la capitale. Mais il faut laisser dire ces esprits-là."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "SUTTER LAUMANN. (De la Justice)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 311, "page_fin": 311, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "servait de partenaire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Par arrêté royal du 22 courant, M. Ysaye a été nommé profes-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "seur de violon au Conservatoire de Bruxelles, en remplacement"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "de M. Jenô Ilubay, démissionnaire, et actuellement professeur à"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "Pesth, ainsi que nous l'avons dit. M. Ysaye est un virtuose de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "mérite dont nous avons eu déjà l'occasion ]de parler. Espérons"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "qu'il sera aussi bon professeur qu'habile exécutant et qu'il main-"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "tiendra la classe de violon du Conservatoire au rang élevé"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "auquel l'avaient haussé Léonard, Vieuxtemps, Wieniawski et"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "Jenô Ilubay."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "M. Etienne Ledent, professeur de piano au conservatoire royal"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "de Liège, vient de mourir en cette ville. M. Ledent était l'un des"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "doyens du corps professoral de cet établissement."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "Le comité du monument qu'on va ériger à Paris au square"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "Vintimille, en l'honneur de Berlioz, vient de fixer la date de"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "l'inauguration au dimanche 17 octobre prochain."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "M. Jules Claretie a prié M. Vigeant de régler le duel entre"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8481, "fin_caractere_exclue": 8543, "texte": "Hamlet et Laërte, à la fin d'Bamlet, et le maître d'armes fait"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "répéter à M. Mounet-Sully et à M. Duflos celle scène où Rouvière"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8793, "fin_caractere_exclue": 8862, "texte": "jadis faillit, dans l'ardeur de son jeu, transpercer l'acteur qui lui"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8918, "fin_caractere_exclue": 8940, "texte": "servait de partenaire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 311, "page_fin": 311, "titre_corps": "L'Atlantide", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ATLANTIDE.", "ancre_fin": "Et le vieux continent émergera vainqueur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "L'ATLANTIDE."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "La vieille Egypte, seule, a gardé la mémoire"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "De ce monde enfoui ; peut-être ses vaisseaux"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "Vers elle ont-ils vogué? Tout permet de le croire,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "Lorsque, vers l'Atlantide, on voit monter les eaux."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "En un jour, une nuit, dit le récit d'Egypte,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Le continent, rempli de géantes cités,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "S\"effondra. Maintenant, il dort dans cette crypte,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "Ainsi qu'en un linceul sous les flots agités."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "Mais comme Pompeï se leva de la cendre,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "Un jour on cherchera sous l'océan profond,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Quand, dans l'abîme obscur, l'homme saura descendre,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Il verra l'Atlantide, ainsi qu'un spectre, au fond."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "Pâle, sous les coraux et les herbes marines,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "Elle apparaîtra, morte, avec ses fiers remparts,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "Ses monuments croules, avec l'or de ses mines,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Et, mêlés au granit, «es ossements épars."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "Et, plus belle cent fois on verra l'Atlantide"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "N'ayant plus rien qui passe au vol léger du temps,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "Sous les voiles glacés de sa tombe livide,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "Ainsi qu'en\" un creuset, rendue aux éléments !"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "Mais qui sait si, levant les voiles funéraires,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "L'Atlantide, qui dort au fond des océans,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7787, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "Ne remontera pas ; tandis que d'autres terres,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "A leur tour, descendront sous les flots et les temps."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "La mort qui va soufflant sur les races humaines,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "La nature en travail et Tinfini géant,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8300, "fin_caractere_exclue": 8353, "texte": "Jettent l'homme ou le ver pour engraisser les terres,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8435, "fin_caractere_exclue": 8480, "texte": "En attendant que l'onde y passe en murmurant."}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8667, "texte": "Des flancs du Ténériffe agité de tempêtes,"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8749, "fin_caractere_exclue": 8792, "texte": "Au roc de Gibraltar, peut-être avec terreur"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8874, "fin_caractere_exclue": 8916, "texte": "On entendra mugir les vagues et les faîtes"}, {"page_pdf": 314, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 8998, "fin_caractere_exclue": 9040, "texte": "Et le vieux continent émergera vainqueur !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-09-26-n39-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 312, "page_fin": 312, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Pour paraître le 20 octobre prochain", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "Pour paraître le 20 octobre prochain"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "LETTRES A. JEANHIE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "PAR JULES DESTRÉE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "Un beau volume de 250 pages, grand in-8°, imprimé avec luxe"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "par la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "4 francs."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "qui ne Beront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "ment fixé à 5 francs pour ceux qui enverront, avant le l«r octo-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "bre, leur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 26, rue de"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "l'Industrie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "L E S                       M O I N E S"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "poésies par EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "Prix : 3 francs."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "LES MILICES DE SAINT-FRANÇOIS"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "par GEORGES EEKHOUD"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "Un volume. Bruxelles, Veuve Monnom."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "LA         JEUNESSE                           I t L VIVCIII^"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "poésies par GEORGES RODENBACH"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "CONSTRUCTIONS                     HORTICOLES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "E n g é n é r a l e n t r e p r i s e de tout t r a v a i l e n fer"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Fournisseitr breveté de S. A. H. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "ville de Bruéelles"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "Dépôt de la grande usine       américaine."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "J, SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "46, Rue du Nord,             Bruxelles"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "DIAMnC                                 BRUXELLES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "r 1 M IM \\J O                       rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "tîSfîîS» G U N T H E R"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , l e f prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "LA. PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "L'ARCHITECTURE                & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 2 6 , RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "TOILES PANORAMIQ UES"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "ÉDITEUR     DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "R U E SAINT-JEAN,              10, B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "KOETTLITZ, M. Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "nique, à 4 mains, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "DE SWERT, J . Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "accompagnement de piano, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA COUR"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "Août 1886."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "BACH, JOH.-SEB. Cantate, Notre Dieu est un Rempart.               Parties"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "d'orchestre, fr. 14 00. Orgue seul, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "DUPONT, AUG. et SANDKÉ, OUST. Ecole de piano du Conservatoire"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "royal de Bruxelles. Livr. XV. Haydn, 3 sonates, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "LISZT, FRANZ. Tannhâuser, Transcription arrang. pour 2 pianos"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "à 8 mains, fr. 6-60."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "PALESTRINA. Œuvres. Vol. XVIII (Messes 9 e livre), fr. 18-75."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "WAGNER. Tristan et Yseult Partition chant et piano. Version"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "française de Victor Wilder, fr. 20-00. — Id., Livret, fr. 1-50."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 308, "texte": "SIXIÈME ANNÉE.        N°39.                                 LE NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.         DIMANCHE 26     SEPTEMBRE      1886.\n\n\n\n\n                                           PARAISSANT                   L,E   DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                           Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                          ? OMMAIRE                                           Titi Foyssac IV, dit la République et la Chré-\n     TlTI FOYSSAC I V DIT LA RÉPUBLIQUE ET LA CHRÉTIENTÉ. —       LE      tienté, fournit à Léon Cladel une occasion de revenir\n PITTORESQUE. —   TRIOMPHATEURS. —   L E T H É Â T R E DE LA MONNAIE.     sur la sincérité de ses beaux et émouvants récits. Ce\n —   L E THÉÂTRE AU CHAT NOIR. —   P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                          titre semble à quelques-uns d'une telle étrangeté qu'ils\n                                                                          le tiennent pour imaginaire. Ce fut aussi le cas pour\n                                                                          cet autre : Montauban Tu-ne-le-Sauras-Pas,           dont\n                     TITI FOYSSAC IV                                      se souvient quiconque connaît cette éblouissante guir-\n                                                                          lande de nouvelles rouges : Les Va-nu-pieds. Le rude\n                                                                          artiste démocrate leur répond en ce viril et dédaigneux\n        LA RÉPUBLIQUE ET LA CHRÉTIENTÉ                                    langage :\n    La maison Lemerre vient de rééditer ce livre de                           « Heureusement ou malheureusement pour moi, les\n Léon Cladel écrit en 1874, dans sa bibliothèque blanche                   malins qui se connaissent à la littérature en décideront,\n qui n'est ouverte qu'aux œuvres définitivement classées                   et les simples qui n'y comprennent rien aussi, je me\n et aux célébrités définitivement admises. Il s'y ajoute                   suis presque toujours employé, depuis bientôt trente\n au Bouscassié, à la Fête votive de Saint-Bartholomé-                     ans en mes écrits, à l'étude des choses et des êtres de\n Porte-Glaive, aux Va-nu-pieds, à Celui de la Croix-                      mon pays natal. Loin de m'en savoir gré, nombre de\n aux-bœufs, écrits admirables d'un des prosateurs les                     folliculaires de Paris, sur les terres desquels je n'ai\n plus originaux et les plus puissants de la France                        jamais chassé, m'ont assez souvent accusé d'avoir ima-\n contemporaine, artiste autant que penseur, dont la                       giné le Quercy qu'aucun d'eux n'a parcouru. Plus d'une\n féconde carrière littéraire se résume en cette noble                     fois, un peu trop harcelé par leurs clameurs, la tentation\n maxime enchâssée dans la préface : « Forte et vivace                     me vint de proposer à ces sédentaires incrustés sur\n est uniquement l'œuvre qui part du cœur. » Et il y joint                 l'asphalte du boulevard ainsi que des mollusques dans\n ces autres formules toutes en accord singulier avec sa                   un banc de roches marines, une promenade à travers\n loyale nature : « Il n'y a que deux écoles, celle des                    les plaines et sous les bois de ma province où tout au\n effrontés et celle des simples, — Que dorénavant tout                    long de l'année, en Décembre comme en Juin, le ciel\n écrivain ait de la franchise et vise haut, ou c'en est fait              enflammé se mire au fond de mille cours d'eau. Mais je\n de notre langue, — Qui mentira sombrera, — Bien agir                     me ravisai pensant bien que si l'huitre est attachée à\n et bien dire sont presque synonymes, — Seuls les labo-                   ses coquilles ils sont, eux et leurs plumes, cloués au\n rieux, les indépendants et les véridiques peuvent encore                 bitume de la Capitale ; et je subis dès lors avec indiffé-\n accomplir ce devoir. »                                                   rence, leurs bavures intermittentes ou continues. »\n"}, {"page_pdf": 309, "texte": "306                                               L'ART        MODERNE\n\n\n   Indocile, loyal et fier, apparaît Léon Cladel dans           çaient de se fermer pour ne plus se rouvrir. A cette\ntout ce qu'il écrit, ennemi irréconciliable des flatteurs.      heure vous et mon ami, votre mari, vous vîntes en ma\n« Si, de tout temps, dit-il, il y eut des butors, la flagor-    maison en deuil et me tendites les bras au moment où\nnerie est, dans le nôtre, constamment à l'ordre du jour;        je me laissais anéantir par la douleur. Il m'est donné\nen politique comme en littérature c'est à qui se décla-         de vous en marquer ici ma gratitude et celle de mon\nrera le thuriféraire de telle ou telle médiocrité. » Il         irréprochable compagne qui retint sa vie expirante\nrépugne, lui, à « vanter qui s'enfle de vent ainsi qu'une       pour me la consacrer tout entière, à moi qui ne vivrais\noutre vide, à s'embrigader, à se ravaler, à s'asservir. »       plus aujourd'hui si, pour comble de malheur, elle\nOn comprend qu'avec d'aussi énergiques allures et un            m'avait alors quitté. Les cinq enfants qui me restent\naussi franc parler, il n'a pu compter beaucoup sur              auront aussi de la mémoire, et pour éphémère qu'il\nle secours de la réclame parisienne dont nous rappelions        soit, ce livre témoignera longtemps encore, je l'espère,\nrécemment les singuliers et trop fréquents écarts.              de mes sentiments pour vous, quand je ne serai plus\nQu'importe! Cette fougueuse et rustique figure qui              là. »\nreprésente dans l'art d'écrire la superbe intransigeance           C'est beau, c'est simple, c'est grand, n'est-ce pas?\nde Millet dans l'art dô peindre, a monté avec la lenteur        Oui : « Forte et vivace est uniquement l'œuvre qui part\nde la force dans l'admiration et le respect des lettrés.        du cœur. »\nDérouté jadis par les surprises de son originalité pres-\nque sans rivale, on a hésité à le mettre en son véritable\nrang. On s'est familiarisé depuis avec la grandeur                                   LE PITTORESQUE\népique de son style, avec ses belles bizarreries, et\n                                                                    Messieurs les peintres sont, en général, fort dédaigneux de la\ndésormais chaque année ajoute une pierre au solide              Mode. Jadis, il suffisait que l'usage fût, parmi les Philistins (qua-\nédifice de sa valeur littéraire. Il n'est plus douteux          lifiés aujourd'hui bourgeois) de porter les cheveux courts pour\npour ceux qui ont la prévision des rares épaves qui             qu'ils laissassent aussitôt croître des chevelures d'Absalon dont\nsurnageront, dans l'avenir, au naufrage de l'immense            les ondes ruisselaient sur le collet de leur habit. Et si les avo-\nproduction littéraire qui accable notre siècle, que le          cats, les médecins, les ministres et les négociants se coiffaient\nnom de Cladel sera sauvé comme celui de Barbey                  de chapeaux à bords étroits, on voyait les artistes arborer des\nd'Aurevilly et celui de Goncourt, plus sûrement peut-           couvre-chefs gigantesques, déployant au vent des ailes d'alba-\nêtre car il s'est davantage alimenté à la vérité et à           tros.\nl'humanité.                                                         Aujourd'hui que chacun se fait la tête qu'il lui plaît et qu'en se\n                                                                promenant avec une crinière sur le dos, comme les cuirassiers,\n   Il a aussi davantage été de son temps en imprégnant          on court le risque d'être pris pour un pédicure aussi bien que\nses œuvres, avec un art infini dans les plus parfaites          pour un peintre, les feutres à larges bords sont allés rejoindre,\ndes grandes préoccupations sociales auxquelles n'échap-         dans l'armoire aux nippes, les pantalons à la mamelouck et les\npent plus que les efféminés et les impuissants. Titi            vareuses de velours. Mais les artistes n'en ont pas moins gardé\nFoyssac, que nous venons de relire, en est un exemple.          une dent contre la Mode, et, ne pouvant lui faire ouvertement la\nQue celui qui veut se rendre compte de ce que devient           nique, la taquinent par des coupes d'habit imprévues, par des\nen littérature sous la plume d'un vrai mâle, un incident        gilets lacés sur les reins, par des cannes japonaises déconcer-\npolitico-religieux (oui, tout vulgairement politico-reli-       tantes.\ngieux), lise l'admirable scène qui, presque au début du             Eh! bien, n'en déplaise a ces Messieurs, je les trouve plus\n                                                                moutons de Panurge que les malheureux qui s'astreignent, pour\nlivre, met en présence le personnage principal auquel\n                                                                obéir à l'impérieuse déesse, à s'étrangler dans un carcan de toile\nsa démocratie et son mysticisme ont valu indifférem-            amidonnée, à subir, dans des souliers taillés en pointe de lime à\nment le surnom de La République et de La Chré-                  ongles, le supplice du brodequin, et à se mortifier la chair par\ntienté, et le prêtre Noubélô.                                   des vêtements trop étroits. Et c'est précisément dans un domaine\n   Le livre est dédié à Madame Alice Lockroy en ces             d'où la Mode devrait être bannie avec horreur qu'ils s'agenouillent,\ntermes touchants qui peignent l'homme autant que le             dévotement, devant son autel. Ils fuient l'imitation dans la\nroman peint l'artiste.                                          manière de s'habiller, dans les habitudes quotidiennes, dans\n   « Rares sont ceux qui, comme vous, se souviennent            l'heure du lever et du coucher, dans les discours, dans les rela-\nde leurs amis, lorsque l'adversité les visite et les tue.       tions sociales : mais l'art qu'ils pratiquent n'échappe pas à la\nUn jour, voici déjà dix ans, la mort, après avoir forcé         contagion du pastichage.\nma porte, fauchait autour de moi tous les miens. Sous               Ceci, c'est la revanche de la Mode. Avec une perfidie que sa\n                                                                féminilité justifie, elle frappe dans ce qu'ils ont de plus précieux\nses coups étaient déjà tombés ma mère, au cœur de\n                                                                ceux qui lui sont infidèles. Les peintres sont presque tous origi-\nqui brûla toujours la flamme du sacrifice, un de mes            naux dans la vie. Combien en est-il qui le sont dans leur pein-\nfils, le premier dont les traits à peine formés me rappe-       ture?\nlaient la mâle et sévère figure de mon père, hélas,                 Il y a dans celle-ci des époques, comme chez les couturiers\néteint trop tôt, et les yeux de ma femme enfin mena-            et les chapeliers. Elles sont peut-être d'une durée un peu plus\n"}, {"page_pdf": 310, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                 307\n\n\nlongue, mais là s'arrête la différence, et si quelque esprit curieux   santes des derniers accords du soleil. Oh! la Mare aux fées, et\nvoulait se donner la peine de remonter le cours des années, il         les gorges d'Aspremont, nous les a-t-on servies assez souvent,\nreconstituerait le plus aisément du monde un Journal du pitto-         et a toutes les « sauces »! Et avons-nous appris à connaître la\nresque, correspondant exactement au Journal des tailleurs et à         solitude morne des bruyères de la Campine, et ses dunes de\nla Mode illustrée. Cette gazette n'a pas été publiée, mais l'impri-    sable mouvant, et ses nappes d'eau frissonnant sous un vol de\nmer serait superflue : ses images explicatives, qui ornent les         hérons !\nmusées et les galeries, n'en éclairent-elles pas suffisamment le          On ne croyait pas qu'il pût être question de peindre autre\ntexte ?                                                                chose, en France, que la forêt de Fontainebleau, en Belgique,\n    C'est ainsi, pour ne parler que du paysage, que la mode était,     que les plaines de Genck et de Calmpthoul ou les rives de la\ndurant une période dont tout le monde se souvient, aux sites           Meuse. Et aujourd'hui encore le préjugé du toit de chaume et\nmontagneux et romantiques, encombrés de ce qu'on nommait               de la roue de moulin est si bien enraciné que la plupart des\nalors des fabriques. Il fallait, sous peine d'être tenu pour un bar-   paysagistes font des lieues pour aller s'accroupir dans la crotte\nbouilleur vulgaire, compenser la « trivialité » de la nature parla     d'une rue de village, quand ils ont sous les yeux, dans leur jar-\nnoblesse d'un temple grec, par la distinction d'une colonnade,         din, dans la rue, dans le square dont ils respirent de leur fenêtre\npar la poésie d'une ruine, par la mélancolie d'une tombe sur           la fraîcheur, les plus beaux tableaux du monde.\nlaquelle se penchait un saule pleureur. Et celui qui réunissait           C'est ce qu'a très bien compris la jeune école française, qui,\ndans un cadre un fragment du Parlhénon, le temple de Peslum,           sans sortir de la banlieue de Paris, trouve des motifs intéres-\nune imitation des Propylées et le souvenir du tombeau de Vir-          sants le long des quais, sous les ponts de la Seine, à l'ombre\ngile était proclamé paysagiste de génie. Comme le rappelait spi-       des platanes des boulevards, autour des bassins des Tuileries,\nrituellement l'auteur du Salon de Gand, dont VArt moderne              à la porte des cafés-chantants des Champs-Elysées.\ncitait dimanche un fragment : « On ne concevait pas un pay-               Mais ne croyez pas que la Mode ail lâché sa proie. Elle s'est\nsage sans les ruines d'un château, d'un aqueduc romain, d'une          embusquée et la guette. Elle va la saisir. Attendez-vous à voir\ntour, d'un monument quelconque. On pouvait peindre un chêne.           toute la cohue des peintres se ruer demain sur les bateaux-\non aurait encore fait grâce à un hêtre, mais seul, un malotru          lavoirs, sur les gazomètres, sur les palissades garnies d'affiches,\npouvait s'aviser de rendre un pommier, un bouleau ou un saule          sur les gares du chemin de fer de ceinture. El cela parce que\nou de dessiner une chaumière perdue sur la lisière d'un bois. Le       quelques jeunes gens ont donné l'exemple (dans le royaume de la\ncheval était « pictural » à la condition qu'il devînt un fougueux      mode, ce sont toujours les jeunes gens qui donnent le ton). Que\ncoursier à la crinière hérissée; mais la pauvre haridelle, traînant    les Signac, les Seurat, s'enthousiasment pour les gazomètres, les\nun lourd chariot à travers les ornières d'une route défoncée, était    palissades et les gares, rien de mieux. Mais ce qui est insuppor-\nexclue du noble domaine de l'art. On acceptait une vache bien          table, et ce qu'on ne saurait assez condamner, c'est la fureur\npropre et bien lavée, un mouton bien laine, bien blanc, bien           d'imitation qui jette aussitôt vingt, trente, cent, cinq cents pein-\npeigné. On passait encore sur l'étable, à la condition qu'elle         tres, tous les peintres, sur la piste du gibier levé par l'un\nfût entretenue par dix domestiques, et que la paille servant de        d'eux, et de voir galoper toute cette meute dans la même direc-\nlitière fût prêle à être tressée... »                                  tion. Car ce qui les pousse à peindre des gazomètres et des gares,\n    Quel étonnement et quelle clameur quand se levèrent les            ce n'est point parce que ces monuments, édifiés par la moderne\naudacieux qui osèrent peindre la campagne telle qu'on la voit,         industrie, allument en eux l'étincelle artistique, mais uniquement\navec ses moissons, ses prairies, ses ruisseaux d'eau vive, avec        parce que ce sont des gazomètres et des gares, objets qu'on\nses paysans, ses laboureurs, ses faucheurs, ses faneurs, ses gla-      n'avait guère songé, jusqu'ici, à encadrer d'une bordure d'or.\nneuses ! Jamais on n'avait eu l'idée de regarder ça, de supposer          En d'autres termes, parce que c'est la Mode.\nque cela pût offrir de l'intérêt. Une mare où barbotent des               Dans toutes les régions de l'art, c'est d'ailleurs la même chose.\ncanards, quelle infamie ! Une chaumière sous l'auvent de laquelle      Cette année, la mode était aux sujets effroyables, aux scènes tra-\nse vautre un porc, fi donc! Et les hommes graves qui ne voyaient       giques de la folie, de la famine, du désespoir. Avant cela, on ne\nl'humanité que coiffée de casques, chaussée de cothurnes et            voulait que tueries, que massacres, et un peintre qui n'éclabous-\narmée de glaives, se voilèrent la face avec dégoût. Telle fut          sait pas sa toile de sang, de haut en bas, n'était pas « dans le\nd'ailleurs l'hésitation de cette époque de iransition, que Corot       mouvement ». 11 y a en l'année des Jeanne d'Arc. Il y aura celle\ncrut devoir déployer de féeriques théories de nymphes et de            des Sarah Bernhardt. J'ai connu des artistes qui entraient au\nsylphes dans les bois de Ville-d'Avray, autour des sources, sur le     Salon uniquement pour prendre note des contrées où se rendent\nbord des étangs glacés de brume, et que, dans certains paysans         les paysagistes en renom, et courir ensuite au chemin de fer pour\nde Millet, sous le sarrau ou le manteau de laine, transparait la       aller peindre les mêmes sites.\ngrâce rythmée des statues antiques.                                       Peintres belges, mes amis, méfiez-vous de la Mode, et n'ac-\n    La mode nouvelle fit fureur, et des armées de peintres             ceptez pas comme lanternes bien allumées les vessies qu'on vous\nallèrent camper dans la forêt de Fontainebleau, dont on leur           présente en vous parlant de ce qui est pittoresque et de ce qui\nabandonna quelques hectares sur l'ordre de l'Empereur. Us              ne l'est pas. Une nature-morte est pittoresque, affirme-l-on, quand\ncréèrent des stations d'artistes, Barbizon, Marlolte, Moret-sur-       elle est composée d'un chaudron en cuivre bosselé accosté d'un\nLoing, comme les oisifs ont fondé des villes de bains sur le           pot de grès égueulé et d'une assiette ébréchée sur laquelle se\nlittoral. La manie de l'imitation imagina, en Belgique, Anse-          trouvent, comme par hasard, deux navels et un céleri, le tout\nremme, Genck, et ce fut, dans les expositions, une débauche de         sur une serviette à petits carreaux bleus, chiffonnée sur un coin\nchaumières délabrées, de sous-bois pleins de roches vêtues de          de table. Mais on refuse tout intérêt pictural à un couvert dressé\nmousse, de mares s'éveillanl aux lueurs de l'aube ou retentis-         comme on dresse les couverts, sur une nappe blanche, posée à\n"}, {"page_pdf": 311, "texte": "308                                                     L'ART MODERNE\n\n\nplat, ainsi que toutes les nappes, et accompagné d'une carafe de               Et l'Académie de Belgique comme l'Académie de Franco, et\ncristal et d'un verre propre, pouvant servir. Quelle est cette plai-       comme toutes les Académies de l'Europe, car c'est le caractère\nsanterie? El pourquoi faut-il, pour avoir droit d'être reproduits,         propre de ces stupéfiantes institutions de se singer toutes l'une\nque les objets soient hors d'usage? Une bouche édeutéc est-elle            l'autre, qui envoient gravement des fournées de jeunes artistes à\nplus belle que des lèvres de pourpre où s'épanouissent trente-deux         Rome, après avoir mis dans leur portefeuille quelques billets de\nperles ?                                                                   banque pris dans les caisses de l'Etat, en leur disant : « Emplis-\n   Il est vrai qu'il y a peu de temps encore, l'idée de peindre des        sez-vous les yeux de pittoresque », épargneraient au gouverne-\ngens en redingote, avec un chapeau de soie sur la léte et une              ment une dépense, et aux artistes les précieuses années qu'ils\ncanne à la main, n'était venue à personne. Pour ôlre pittoresque,          perdent invariablement la-bas, en leur donnant ce simple conseil,\nil fallait, pour le moins, être travesti en mousquetaire, et l'on ne       accompagné d'une rémunération proportionnée à leurs besoins :\nse doutait pas qu'on pût composer des tableaux admirables avec             « A présent que vous voilà peintres, regardez autour de vous.\nles gens qu'on a tous les jours sous les yeux, au théâtre, au bal,         Et voyez comme tout est pittoresque ! »\ndans la rue, au café, an bois. On est revenu de ces idées singu-               Car le pittoresque, ce n'est pas plus l'accoutrement débraillé\nlières. On s'accoutume même à considérer Meissonier comme                  du porteur d'eau que le manteau de pourpre dont était affublé\nun phénomène attardé, et les sculpteurs seuls s'obstinent à ne             Napoléon le jour de son couronnement. C'est l'un et c'est l'autre,\nregarder et à ne modeler que des hommes nus, — ce qui soulève              et c'est bien d'autres choses encore, puisqu'il n'est RIEN dans\nconstamment l'étonnante et amusante question de la feuille de              l'infinie variété de la nature qui ne puisse faire vibrer dans une\nvigne, — et des femmes simplement vêtues d'une draperie. 11 y              âme d'artiste les cordes mystérieuses qui feront retentir, sur la\nen a un, en Belgique, qui s'est mis à bâtir des puddleurs, des             toile ou dans le marbre, l'accord divin.\nmarteleurs, des enfourneurs en habits de travail, et cela a jeté un\ndésarroi dans les habitudes prises. Ses confrères le traitent\ndédaigneusement de peintre, et le public roule devant ses œuvres\ndes yeux ronds, ne sachant que dire.                                                      TRIOMPHATEURS\n    Les sculpteurs ont un argument qu'ils ne manquent jamais                  Nous avons été, ces jours derniers, en pleine distribu-\nd'opposer à ceux qui leur parlent de cela, ce qui les agace d'ail-         tion des prix artistique. Des hommes faits ont été\nleurs considérablement : « Ce n'est pas à cause de son costume             traités, par un singulier usage, comme s'ils étaient des\nqu'un homme est moderne ! s'écrienl-ils. C'est uniquement une              collégiens. On a donné de grandes médailles d'or et\nquestion d'interprétation ! » Je veux bien. Mais pourquoi\n                                                                           de petites médailles d'or. On a donné aussi une chose\nprennent-ils alors tant de soin de fuir l'habit noir et mettent-ils\n                                                                           dite Prix de Rome. A l'occasion de ces diverses céré-\npartout sous nos yeux des gens qu'on ne tolérerait pas une\nminute ailleurs que dans un bassin de natation?                            monies le public s'est exalté. Nous ignorons si cette\n   Pourquoi? Mais tout simplement parce que la Mode l'exige, et            exaltation a été partagée par les triomphateurs. On a\nqu'aucun d'entre eux n'est assez fort pour la braver.                      tant daubé, en ces dernières années, sur ces prétendues\n   Il y a de temps en temps un peintre qui rit de toutes ces con-          merveilles, qu'elles ont perdu beaucoup de leur prestige.\nventions, et qui peint indifféremment tous les sujets qui, sous            Il devient même notoire que rien n'est périlleux comme\nune certaine lumière, à telle heure du jour, en telle saison,              de les obtenir, un mauvais sort semblant s'attacher à\naffectent agréablement sa rétine par l'accord harmonieux des               ces apparentes bonnes fortunes. Tant d'artistes admira-\ncolorations. Et voici que sous le pinceau d'un Claude Monet                bles n'en ont jamais été gratifiés, tant de médiocrités en\ns'épanouissent des jardins sablés, emplis du parfum des par-               ont été comblées, qu'il est facile en tout temps et dans\nterres, des falaises déchiquetées par le flot, des pêches savou-           tous les domaines de démontrer qu'elles ne signifient\nreuses empilées sur une assiette, des soleils éblouissants, des            rien. On en est arrivé à avouer qu'on ne les souhaite\nprairies d'émeraude, des palmiers raides comme des plumeaux,\n                                                                           qu'au point de vue de la vente, en tant qu'attrape-\ndes baraques de douaniers, des châteaux, des maisons modernes          !\n                                                                           nigaud, pour le public qui ne juge que sur l'étiquette.\ndont le cube géométrique épouvante les amants du pittoresque\n                                                                           Nous aimons donc à croire que des artistes tels que\nde convention, n'importe quoi ! pourvu que cela chante dans l'air.\n   Mais c'est là un cas peu fréquent, et la plupart des artistes           Jan Verhas, De Vigne, Mignon, de Lalaing s'en sou-\nsont encore convaincus, et de très bonne foi, qu'il y a dans la            cient comme d'une guigne, et en leur particulier sou-\nnature des choses pittoresques et d'autres qui ne le sont pas. Bien        rient de se voir transformés par la compétence très\nmieux. Il y a des pays qualifiés pittoresques à l'exclusion des            douteuse du jury berlinois en porteurs de grande et de\nautres, l'Italie, par exemple, parce que les Anglais, qui ont              petite médaille. Ils ne doivent pas aimer beaucoup ce\ncontracté l'habitude d'y promener leur spleen, y entretiennent             procédé qui les met en concurrence avec les machines\ntoute une population de fainéants qui se chauffent au soleil en            à coudre et les marques de Champagne. Leur excuse\nexhibant des guenilles. Les lazzaroni de Naples sont pittores-             est qu'on n'est pas libre de refuser ces gratifications\nques ; les ^modèles à trois francs l'heure, avec des barbes cras-          quand on expose, et qu'il faut bien accepter la classifi-\nseuses et des habits rapiécés, qu'on prend sur la place d'Espagne,         cation niaise qu'elles vous font.\nsont pittoresques ; les campagnoles qui apportent des aubergines\net des tomates au Campo di fiori sont pittoresques.                          Le prix de Rome est plus sérieux, particulièrement\n    Soit ! Mais pas plus que les marchands de marrons, les                 en ces temps de crise, parce qu'il met à la disposition\nbalayeurs, les décrolleurs, les maraîchers de chez nous.                   de qui l'obtient une somme de vingt mille francs. Ceci\n"}, {"page_pdf": 312, "texte": "                                                   L'ART       MODERNE                                                              309\n\n\n\nen vaut la peine et pourrait être d'une incontestable           on a pavoisé. Aux fenêtres on agite les mouchoirs.\nutilité aux jeunes vainqueurs du concours. Malheureu-           Bref une grotesque saturnale exultant ce primus, qui\nsement on ne les leur laisse pas employer à leur guise.         en est tout au plus à ses débuts, quelque chose comme\nOn leur impose de voyager pendant quatre années en              un rhétoricien, ou tout au plus un stagiaire.\npays étrangers, visitant musées, ateliers, académies.              Que doivent donc penser d'eux-mêmes et des autres\nRégime absurde qui les expose à contracter l'odieuse            les bonshommes qu'on soumet à ce régime carnava-\nmaladie de l'art contemporain : la pastichomanie, et            lesque. S'ils ont le moindre bon sens, ils sont sans\nqui pis est, la pastichomanie cosmopolite, faite d'anti-        doute profondément mortifiés de cette bêtise humaine.\nquité, de renaissance et de modernité, panachée de              S'ils n'en ont pas (c'est le cas le plus ordinaire), ils\nFrance, d'Italie et d'Allemagne. Alors qu'une nature            doivent se croire arrivés au pinacle du talent et de la\nà ses débuts a tant de peine à se conquérir soi-même, à         gloire. Faisant une comparaison entre eux et les grands\nse pénétrer de son milieu, à se garder des imitations           artistes, presque toujours voués à l'indifférence et, aux\nfunestes, on ne trouve rien de mieux que de l'éloigner          jours.de leurs plus belles œuvres, n'obtenant que de\nde son pays natal, de la sevrer des impressions intimes         très modérés hommages, ils se croient apparemment\nqui naissent quand on se concentre sur soi-même et sur          fort supérieurs à ces pauvres grands hommes.\nson entourage immédiat, et de la lancer à corps perdu              Mais attendez, attendez, pauvrets. C'est probable-\ndans la variété des civilisations, des époques et des           ment la seule fois que vous savourerez ces énormes\nenseignements. Il serait difficile de dire si l'avortement      bâtons de sucre de pomme. C'est la seule raison qu'on\npresque invariable des vocations artistiques à qui le           ait de les excuser jusqu'à un certain point. Vous êtes\nfameux prix de Rome a été accordé provient de l'aveu-           prix de Rome? Plus jamais on ne vous portera en\nglement des jurys couronnant l'impuissance, ou du               triomphe, à moins que vous n'ayez la chance extraor-\nsystème de vagabondage imposé aux lauréats ; mais il            dinaire de faire exception dans cette confrérie de ratés.\nest certain que, chez nous comme en France, on peut,\nd'après la statistique, parier dix contre un que dès\nqu'un malheureux l'a obtenu il est marqué pour la mé-                         LE THÉÂTRE DE LÀ MONNAIE\ndiocrité.\n   Il est une autre observation que des incidents récents          Il ne s'agit point pour nous de parler de la troupe. Absents,\n                                                                nous ne l'avons pas entendue. Mais du public dont l'attitude\nsuggèrent à l'occasion de cette distinction néfaste. Elle\n                                                                générale nous est révélée par les journaux.\nconcerne les manifestations ridicules dont nos villes de           Il est raisonnable celte fois, craignant sans doute une catas-\nprovince accablent le vainqueur et la rentrée\" triom-           trophe nouvelle qu'amèneraient des exigences et des impatiences.\nphale qu'elles lui ménagent. Voici un très jeune \"peintre       11 paraît disposé a s'en remettre aux efforts consciencieux et\nqui, après une épreuve surannée, s'est tiré plus ou             persévérants des directeurs qui sont tous deux passés maîtres,\nmoins bien d'affaire en exécutant sur un thème la plu-          l'un comme musicien, l'autre comme metteur en scène. Il com-\npart du temps grotesque, une œuvre infectée des pires           prend que, dans une aussi vaste et aussi délicate entreprise, il est\npréjugés de l'école. Le public l'a trouvée insignifiante,       impossible de mettre tout au point, du premier coup, et d'avoir\nfroide, bête, réfractaire à tout pronostic sur l'avenir de      la main assez heureuse pour ne relever que des atouts dans la dis-\nl'exécutant. Le jury qui a dû la juger, l'a considérée          tribution de chanteurs et de cantatrices, que font chaque année\n                                                                les agences dramatiques entre les théâtres.\nlui-même comme si peu caractéristique que sur neuf\n                                                                   Il est difficile de réunir ce qu'il faut, il est plus difficile encore\nmembres elle n'a réuni que quatre suffrages. Si plus\n                                                                de remplacer. Être bienveillants et accommodants est donc pour\ntard deux autres voix s'y. sont ajoutées, c'est qu'il a bien    les spectateurs un élémentaire devoir. On le pratique celte année.\nfallu, pour échapper à un hourvari qui grondait au              On ne malmène pas les débutants dès le premier soir, on tient\ndehors. Libre au concurrent de croire que c'est à son           compte de leur émotion, on les encourage pour leur permettre\nmérite plutôt qu'à cette nécessité d'en finir qu'il a dû        d'arriver à manifester complètement ce qu'ils sont. La presse\nse supplément. Doute donc, discussion, hésitations,             aussi abandonne ses allures de parti-pris; elle critique avec\nmarchandage et dans le fait au point de vue de la ma-           modération; elle déclare qu'elle attendra; elle loue franchement\nchine, le jeu en valait à peine la chandelle.                   qui le mérite ; elle ne cherche pas midi à quatorze heures.\n   Or, incontinent, des badauds, concitoyens de cet                Allons, tant mieux, et espérons. Le temps aidant, on arrivera\napprenti, décident de lui décerner des honneurs comme           sans doute au convenable ensemble qu'on peut espérer avec les\n                                                                ressources pécuniaires insuffisantes de notre Opéra.\nn'en ont jamais obtenu les plus fameux artistes arrivés\n                                                                   Mais il faut que le public fasse plus encore dans cette voie de\nau faîte de leur gloire. On l'attend à la gare avec une         bonne volonté et de conciliation. Il est visible que le vieux réper-\nvoiture à quatre, voire à six chevaux. Une foule énorme         toire le fatigue et qu'une rénovation est dans les vœux de tous.\nl'acclame. Les autorités le haranguent. Des sociétés            Mais qu'on ne perde pas de vue que cela ne peut être réalisé que\ninnombrables lui jouent des airs de bravoure et le              lentement et en plusieurs années. On ne refait pas en une saison\nmènent en cortège sur des marches héroïques. Partout            les habitudes. Décors, chanteurs, usages y mettent les plus\n"}, {"page_pdf": 313, "texte": "310                                                     L'ART MODERNE\n\n\ntenaces obstacles. Il y a là un acquis formidable avec lequel il faut   fois montrer patte blanche, pour que l'énorme suisse, placé au\ncompter, comme s'il s'agissait de la transformation d'une marine        bas de l'escalier prononce le dignus intrare — deviennent atten-\nou d'un armement militaire. Il ne faut pas qu'on recommence             tifs : le bruit des conversations cesse, la toile va se lever, car\navec MM. Dupont et Lapissida la persécution du Wagner: toujours         voici l'imprésario qui lance le boniment, annonce de l'ordre du\ndu Wagner, rien que du Wagner et au diable tout le reste !              spectacle et description des mirifiques choses qu'on va voir. C'est\nM. Dupont est aussi wagnériste que quiconque, il l'a prouvé.            « 1808 », pièce militaire. Auteur, Caran d'Ache. Un peu de\nMais le tracasser parce qu'il ne nous donnera pas du Wagner             musique au rideau ! et sur une toile de fond, blanche, on voit un\ncomptant, séance tenante et en fortes doses, est aussi injuste que      camp de soldats. C'est la nuit. Tout dort. Une sentinelle, l'arme\npuéril. Ce sera déjà fort beau s'il parvient a reconstituer les         au bras, se promène. Une silhouette bien connue se profile, c'est\nMaîtres-Chanteurs et à monter la Walkyrie. On ne se figure              Napoléon qui inspecte le bivouac. Deuxième acte, la bataille.\npas comme il est difficile de persuader aux artistes, qui n'ont dans    Napoléon esta cheval sur un monticule, dominant l'action et l'on\nleur répertoire que les musiques française et italienne, d'atta-        ne voit que des baïonnettes qui défilent incessamment au bas du\nquer la musique allemande. Puis il y a la question de la mise en        tertre. L'effet est très drôle. Dans la coulisse, les coups sourds\nscène, peu coûteuse, dit-on, pour la Walkyrie, mais qui cause-          d'une grosse caisse simulent le canon : Boum !... Le ciel s'en-\nrait des embarras financiers extrêmes s'il fallait multiplier de        flamme. Vive l'empereur ! crie l'imprésario et tous les assistants\npareilles innovations.                                                  de crier à tue-tête : Vive l'empereur!\n   Il importe qu'on fréquente le théâtre de la Monnaie quand                Le premier jour, les passants entendant ces vociférations,\nmême, et qu'on y aille beaucoup. Il faut y aller malgré l'ennui         crurent qu'il se tenait dans le cabaret une réunion bonapartiste.\nque certaines vieilleries inspirent. Sinon la campagne s'affirmera      Une fois même, un brave consommateur, paisible bourgeois s'il\npromptemenl mauvaise et décourageante. Déjà le premier mois             en fût, qui était entré au Chat Noir par hasard, manifesta vive-\nparaît n'avoir pas été fructueux. Il y a aussi la concurrence des       ment son indignation, et ripostait, à chaque acclamation de vive\nautres théâtres qui tous tiennent des succès. Nous avons un             l'empereur! par le cri de vive la République ! On lui expliqua,\nintérêt considérable à maintenir notre Opéra. Qu'on soit persuadé       après qu'on se fût amusé quelque peu de sa naïve manifestation,\nqu'il faut pour y réussir beaucoup d'efforts et que le relâche-         que la politique n'était pour rien dans l'affaire et « que c'était\nment dans l'assiduité du public pourrait amener une chute. Nous         dans la pièce».\navons démontré au cours de la saison dernière que selon que la             Autre tableau — après la bataille. Le sol est jonché de morts\nrecette journalière monte ou descend de deux cents francs sur           et de mourants; des blessés sont transportés sur des civières;\nune moyenne de trois mille, peu aisée à maintenir, le théâtre           un malheureux cheval passe écloppé. Puis c'est le grotesque\nnoue les deux bouts ou tombe en perte. Voilà certes qui donne           défilé des généraux vaincus et prisonniers, et celui des troupes\nà réfléchir et qui commande beaucoup de prudence.                       victorieuses, grenadiers, voltigeurs,_ ayant en tête sapeurs, fifres\n                                                                        et clairons; puis encore toute la cavalerie, les guides, les lan-\n                                                                        ciers polonais, les hussards, les chasseurs, aux costumes un peu\n                                                                        chargés, mais d'une exactitude parfaite, qui exécutent des\n              LE THÉÂTRE AU CHAT NOIR                                   manœuvres bizarres, par escadrons ou isolés, volte-face, sauts,\n   Il y a pas mal de temps déjà que j'avais envie de parler du si       cabrioles. Enfin, dernier tableau, l'homme à la redingote grise au\njoli, si artistique et si original divertissement créé par Salis, le    sommet d'une pyramide. Apothéose.\ncabaretier-gentilhomme de la rue Laval, seigneur de Chalnoir-               Le tout panaché d'explications fantaisistes, parfois très\nville-en-Vexin — on sait que c'est ainsi que le joyeux compa-           comiques, du maître de céans, qui ne se gêne pas pour dire\ngnon se présente à ses contemporains, dans les soirées de folles        malicieusement, quand les bravos éclatent : N'applaudissez pas!\nbeuveries — et par ses amis, Henri Rivière, Willette, Caran-            buvez!...\nd'Ache, Somm, Uzès, Steinlen, Georges Auriol, Allais, Ch. Cros,             Comme intermède, pendant que l'artiste dans la coulisse pré-\nqui ont illustré le Chat Noir, — les murs du cabaret comme les          pare les groupes de bonshommes pour une autre pièce, l'un récite\npages de l'humouristique journal de ce nom.                             un sonnet inédit, l'autre chanle une de ces joyeuses scies, genre\n   Le théâtre est installé dans celte curieuse salle du premier         dans lequel excellent Jouy et Meusy. Quelquefois, la seconde\nétage qui est un musée d'œuvres d'art, — tableaux, dessins, sta-        pièce est une chanson traduite par les ombres qui passent sur la\ntuettes, bibelots, les uns exquis, les autres baroques, mais tous       toile, telle que la Ballade des sergents de ville, où l'on trouve ces\namusants et rares. Dans un angle est placée la scène, pas plus          deux vers épiques :\ngrande que celle du guignol des Champs-Elysées. Devant, un                               Et pour faire peur aux émeutiers\npiano, tenu par un jeune poète de talent, Albert Tinchant, dont                           Ils tapent sur la tête des rentiers.\nle premier livre, les Sérénités, a obtenu un aimable succès.                On donne ensuite, car c'est ici comme en province, où l'on joue\nAutour du piano, debout ou assis, dans des poses invraisem-              dans la même soirée un drame, un vaudeville et un opéra-comi-\nblables, les musiciens d'un orchestre improvisé chaque soir,            que, la Tentation de Saint-Antoine. Mais non pas la tentation\ngrosse caisse, tambour, cymbales, triangles, tous instruments à         classique ni la tentation de Flaubert, mais une tentation d'une mo-\ntam-tam, maniés à tour de bras et cependant en cadence, par             dernité à faire frémir, quand on en arrive au chapitre scabreux de\nles auteurs des « pièces » qui vont être jouées, écrivains ou           la volupté. Ce ne sont pas seulement les deux ou trois tradition-\nartistes. Les uns se trémoussant comme des démoniaques, les             nelles beautés qui viennent s'offrir au grand saint. Pour vaincre\nautres accomplissent leur rôle avec une dignité grave, pleine           son austérité, ce sont des théories d'horizontales de toutes les\nd'onction. Les spectateurs, presque tous des camarades — ces            marques, des femmes de tous les pays, de toutes les conditions\npetites fêtes se passent le plus souvent en famille et il faut par-     qui viennent s'offrir. Mais Antoine résistant aux suggestions de la\n"}, {"page_pdf": 314, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                 311\n\n\nchair comme il a résisté à la gourmandise, le diable le tente par            Très louable cette préoccupation de mise en scène. Mais com-\nla vanité, et il lui présente une énorme croix d'honneur; par             ment diable M. Vigeant connaît-il la manière dont on faisait de\nl'ambition, il lui apporte un fauteuil présidentiel...                    l'escrime à Elseneur du temps d'Hamlet et de Forlinbras?\n    Certes, ce sont là des farces qui, si spirituelles qu'elles soient,\nn'auraient d'autre mérite que celui de distraire un inslant, si elles        Le Musée Grévin, dit l'Evénement, vient d'inaugurer la Mort\nn'étaient pas frappées d'un haut cachet artistique. Mais le talent        de Marat : c'est la reconstitution exacte de la scène de l'assas-\ndépensé par les dessinateurs de ces bonshommes et de ces groupes          sinat avec la baignoire authentique. On sait que la sanglante\nen font quelque chose de mieux que des farces. Et ceux-ci le              relique était depuis quelques années la propriété du curé-doyen\nsavent bien, qu'ils se passionnent pour ce théâtre, qu'ils ont            de Sarzeau (Morbihan), qui en tirait parti au profit de ses œuvres\ncherché, en de successifs essais, de constantes améliorations. Au         paroissiales.\ncarton épais, dans lequel, au début, ils découpaient leurs person-           Cette pièce historique n'est pas le seul attrait du tableau; tous\nnages, ils ont substitué le zinc, qui rend la figure plus nette. La       les accessoires datent de la Révolution.\nsilhouette obscure reproduisant l'ombre simple sur la toile, ils             La belle figure de Charlotte Corday a été composée avec le\nl'ont peinte et ce n'est plus seulement les lignes que l'on voit          plus grand soin d'après les meilleurs documents du temps. Marat,\nalors transparaître, mais la couleur et la teinte des étoffes, ce         Simone Everard, sa bonne, ainsi que les autres personnages,\nqui ajoute encore à la valeur du dessin.                                  n'ont pas été moins bien traités.\n    Dans quelques jours, quand l'organisateur du .théâtre, notre\n                                                                             Annonce cueillie dans un journal belge par M. Henri Second :\nami Henri Rivière, aura mis la dernière main aux améliorations\n                                                                             Jeune écrivain demande la collaboration d'une mondaine pour\net changements projetés, il y aura grande solennité au Chat noir.\n                                                                          ouvrages en préparation : Béatrice de Croix-Dieu. — Les Ore-\nLa presse théâtrale sera invitée à assister à une vraie première.\n                                                                          dins du sport. — Une grande dame au bal de VOpéra, ou le\nLa pièce nouvelle a pour litre et pour sujet : la Rue. Près de\n                                                                          Masque doré. — Un roman dans le monde. — Les Coquins du\ntrois mille personnages, tous les types curieux de Paris, y défile-\n                                                                          club, ou une Mort dans un cercle. — Fleurs de lys. — Je siffle\nront. Cette première promet d'être plus gaie, assurément et plus\n                                                                          bien, mais je ne chante pas. — Titres de ces études de mœurs\nintéressante aussi que bien d'autres.\n                                                                          prises dans la réalité, de ces pamphlets, nouvelles et récits de la\n    Celte originale tentative valait la peine d'être signalée. Qui sait\n                                                                          vie réelle, qui paraîtront prochainement et qui sont appelés à\ns'il n'y a pas dans ce rajeunissement des vieilles ombres chi-\n                                                                          passionner le monde. Ecrire à M. R. de B..., bureau du journal.\nnoises, qui déridèrent tant de générations de gamins, comme un\npoint de départ pour un théâtre tout nouveau?                                Pour ceux qui se figurent Louise Michel populacière et illet-\n    Quelques esprits grincheux diront peul-être : « Bah! ce n'est         trée, ces vers d'elle qui viennent de paraître dans la Révolution\npas sérieux », parce que ça se passe dans une brasserie, lesquels\n                                                                          cosmopolite :\nvont tranquillement entendre sans sourciller les inepties des beu-                                L'ATLANTIDE.\n glants de la capitale. Mais il faut laisser dire ces esprits-là.\n                                                                                 La vieille Egypte, seule, a gardé la mémoire\n                               SUTTER LAUMANN. (De la Justice).                  De ce monde enfoui ; peut-être ses vaisseaux\n                                                                                 Vers elle ont-ils vogué? Tout permet de le croire,\n                                                                                 Lorsque, vers l'Atlantide, on voit monter les eaux.\n                                                                                 En un jour, une nuit, dit le récit d'Egypte,\n                      ^ETITE        CHRONIQUE                                    Le continent, rempli de géantes cités,\n                                                                                 S\"effondra. Maintenant, il dort dans cette crypte,\n   Par arrêté royal du 22 courant, M. Ysaye a été nommé profes-                  Ainsi qu'en un linceul sous les flots agités.\nseur de violon au Conservatoire de Bruxelles, en remplacement                    Mais comme Pompeï se leva de la cendre,\nde M. Jenô Ilubay, démissionnaire, et actuellement professeur à                  Un jour on cherchera sous l'océan profond,\nPesth, ainsi que nous l'avons dit. M. Ysaye est un virtuose de                   Quand, dans l'abîme obscur, l'homme saura descendre,\n                                                                                 Il verra l'Atlantide, ainsi qu'un spectre, au fond.\nmérite dont nous avons eu déjà l'occasion ]de parler. Espérons\nqu'il sera aussi bon professeur qu'habile exécutant et qu'il main-               Pâle, sous les coraux et les herbes marines,\n                                                                                 Elle apparaîtra, morte, avec ses fiers remparts,\ntiendra la classe de violon du Conservatoire au rang élevé                       Ses monuments croules, avec l'or de ses mines,\nauquel l'avaient haussé Léonard, Vieuxtemps, Wieniawski et                       Et, mêlés au granit, «es ossements épars.\nJenô Ilubay.                                                                     Et, plus belle cent fois on verra l'Atlantide\n                                                                                 N'ayant plus rien qui passe au vol léger du temps,\n  M. Etienne Ledent, professeur de piano au conservatoire royal                  Sous les voiles glacés de sa tombe livide,\nde Liège, vient de mourir en cette ville. M. Ledent était l'un des               Ainsi qu'en\" un creuset, rendue aux éléments !\ndoyens du corps professoral de cet établissement.                                Mais qui sait si, levant les voiles funéraires,\n                                                                                 L'Atlantide, qui dort au fond des océans,\n   Le comité du monument qu'on va ériger à Paris au square                       Ne remontera pas ; tandis que d'autres terres,\nVintimille, en l'honneur de Berlioz, vient de fixer la date de                   A leur tour, descendront sous les flots et les temps.\nl'inauguration au dimanche 17 octobre prochain.                                  La mort qui va soufflant sur les races humaines,\n                                                                                 La nature en travail et Tinfini géant,\n   M. Jules Claretie a prié M. Vigeant de régler le duel entre                   Jettent l'homme ou le ver pour engraisser les terres,\n                                                                                 En attendant que l'onde y passe en murmurant.\nHamlet et Laërte, à la fin d'Bamlet, et le maître d'armes fait\nrépéter à M. Mounet-Sully et à M. Duflos celle scène où Rouvière                 Des flancs du Ténériffe agité de tempêtes,\n                                                                                 Au roc de Gibraltar, peut-être avec terreur\njadis faillit, dans l'ardeur de son jeu, transpercer l'acteur qui lui            On entendra mugir les vagues et les faîtes\n servait de partenaire.                                                          Et le vieux continent émergera vainqueur !\n"}, {"page_pdf": 315, "texte": "312                                                                     UART     MODERNE\n\n\n            Pour paraître le 20 octobre prochain                                            DIAMnC                                 BRUXELLES\n                                                                                            r 1 M IM \\J O                       rue Thérésienne, 6\n                                                                                             VENTE\n  LETTRES A. JEANHIE                                                                     tîSfîîS» G U N T H E R\n                           PAR JULES DESTRÉE\n                                                                                         Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , l e f prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n   Un beau volume de 250 pages, grand in-8°, imprimé avec luxe\npar la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,                             EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n4 francs.\n   Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,\nqui ne Beront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-                                     SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nment fixé à 5 francs pour ceux qui enverront, avant le l«r octo-                                                     CONCERNANT\nbre, leur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 26, rue de\nl'Industrie, Bruxelles.                                                               LA. PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                                  L'ARCHITECTURE                & LE DESSIN\n\n                         VIENT DE PARAITRE :\n\n          L E S                       M O I N E S\n                  poésies par EMILE VERHAEREN\n                                                                                        Maison F . MOMMEN\n                                                                                                                     BREVETÉE\n                 Un volume. Paris, Alphonse Lemerre\n                           Prix : 3 francs.                                           25, RUE DE LA CHARITÉ & 2 6 , RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n\n\n\n      LES MILICES DE SAINT-FRANÇOIS                                                                   TOILES PANORAMIQ UES\n                         par GEORGES EEKHOUD\n                Un volume. Bruxelles, Veuve Monnom.\n                          Prix : 5 francs.\n\n                                                                                                              ÉDITEUR     DE MUSIQUE\n      LA         JEUNESSE                           I t L VIVCIII^\n                  poésies par GEORGES RODENBACH                                                 R U E SAINT-JEAN,              10, B R U X E L L E S\n                 Un volume. Paris, Alphonse Lemerre.                                                        Nouveautés musicales.\n                           Prix : 5 francs.\n                                                                                        KOETTLITZ, M. Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00.\n                                                                                        SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-\n                                                                                      nique, à 4 mains, fr. 2-50.\n              CONSTRUCTIONS                     HORTICOLES                              DE SWERT, J . Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec\n                      CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS                                   accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau\n    VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER                                de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —\n                 CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ                            Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75.\n          E n g é n é r a l e n t r e p r i s e de tout t r a v a i l e n fer           HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec\n                                                                                      accompagnement de piano, fr. 1-35.\n\n\nJules MAESEN\n      Fournisseitr breveté de S. A. H. Mgr le Comte de Flandre et de la\n                             ville de Bruéelles                                       BREITKOPF & HÀRTEL\n                Décoration industrielle de première classe                                                     ÉDITEURS DE MUSIQUE\n      10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S\n                                                                                           B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA COUR\n              RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\n                     Dépôt de la grande usine       américaine.                                      EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                                                     Août 1886.\n                                                                                         BACH, JOH.-SEB. Cantate, Notre Dieu est un Rempart.               Parties\n\n              J, SCHAVYE, Relieur                                                     d'orchestre, fr. 14 00. Orgue seul, fr. 2-50.\n                                                                                        DUPONT, AUG. et SANDKÉ, OUST. Ecole de piano du Conservatoire\n                      46, Rue du Nord,             Bruxelles                          royal de Bruxelles. Livr. XV. Haydn, 3 sonates, fr. 5-00.\n                                                                                         LISZT, FRANZ. Tannhâuser, Transcription arrang. pour 2 pianos\n                                                                                      à 8 mains, fr. 6-60.\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\n                                                                                         PALESTRINA. Œuvres. Vol. XVIII (Messes 9 e livre), fr. 18-75.\n           DE LUXE, ALBUMS, E T C .                                                      WAGNER. Tristan et Yseult Partition chant et piano. Version\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                    française de Victor Wilder, fr. 20-00. — Id., Livret, fr. 1-50.\n\n\n\n                                          Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 39, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-09-26", "signet_source": "N° 39 - Dimanche 26 septembre 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 308", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}