{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 313, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 40.", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 40."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "PARAISSANT                   LE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.              DIMANCHE 3 OCTOBRE      1886."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "LE    SYMBOLISME. —       PATHOLOGIE LITTÉRAIRE.   —   VANDALISME.   —"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "U N ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE. — L A LEÇON. — L'INCIDENT             COQUELIN."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "—    P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 315, "titre_corps": "Le Symbolisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SYMBOLISME", "ancre_fin": "bruit passagers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "LE SYMBOLISME"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "Le Symbolisme est la qualification définitive que"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "réclame pour le mouvement néo-littéraire français,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "M. Jean Moréas, auteur des Cantilènes, dont nous"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "avons rendu compte dans notre numéro du 27 juin der-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "nier. Les termes : décadents, déliquescents, incohérents,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "évanescents, verbolâtres, ésotériques sont condamnés"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "et repoussés."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "M. Jean Moréas se pose en législateur de la nouvelle"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "école. Il en a résumé les principes dans un Manifeste"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "publié par le Figaro du 18 septembre. A-t-il qualité"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "ou mandat à cet effet, nous l'ignorons. Nous avons"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "récemment montré par une citation du Scapin que"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "les adeptes de la réforme paraissent peu bienveillants"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "les uns pour les autres. Il surviendrait des rectifications"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "ou des désaveux qu'il ne faudrait pas s'en étonner."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "Fidèles à nos pécédents, qui nous ont constamment"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "rendus attentifs aux efforts des apporteurs de neuf, nous"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "allons résumer ce document, sans dissimuler qu'il ne"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "nous paraît avoir ni la clarté, ni l'autorité que souhai-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "tent tous ceux que les mystères de cette évolution"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "préoccupent."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "Il débute par un préambule énonçant des idées désor-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "mais banales dans leur justesse universellement accep-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "tée. Puis il expose d'abord la poésie symbolique, ensuite"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "la prose symbolique."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "Le préambule énonce que la littérature évolue : évo-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "luton cyclique avec des retours strictement déterminés"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "et qui se compliquent des diverses modifications appor-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "tées par la marche des temps et les bouleversements"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "des milieux. Chaque nouvelle phase évolutive de l'art"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "correspond exactement à la décrépitude sénile, à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "l'inéluctable fin de l'école immédiatement antérieure."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "C'est que toute manifestation d'art arrive fatalement à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "s'appauvrir, à s'épuiser ; alors, de copie en copie, d'imi-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "tation en imitation, ce qui fut plein de sève et de fraî-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "cheur se dessèche et se recroqueville ; ce qui fut le neuf"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "et le spontané devient le poncif et le lieu commun. Une"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "nouvelle manifestation d'art était donc attendue, néces-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "saire, inévitable. Cette manifestation, couvée depuis"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "longtemps, vient d'éclore. Mais ses efforts sont encore"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "extrêmement compliqués de divergences. Le résultat,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "l'enchantement suprêmes ne sont pas encore con-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "sommés : un effort opiniâtre et jaloux sollicite les nou-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "veaux venus."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "Nous le répétons, ces déclarations n'ont rien que de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "banal. L'auteur y ajoute des exemples empruntés à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "l'histoire de la littérature et qui ont traîné un peu"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "partout."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Passons à l'exposé de la poésie nouvelle."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "« Ennemie de l'enseignement, de la déclamation, de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "la fausse sensibilité, de la description objective, la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 313, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "poésie symbolique cherche à vêtir l'Idée d'une forme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "sensible qui, néanmoins, ne serait pas son but à elle-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "même, mais qui, tout en servant à exprimer l'Idée à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "son tour, ne doit point se laisser voir privée des somp-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "tueuses simarres des analogies extérieures; carie carac-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "tère essentiel de l'art symbolique consiste à ne jamais"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "aller jusqu'à la conception de l'Idée en soi. Ainsi, dans"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "cet art, les tableaux de la nature, les actions des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "humains, tous les phénomènes concrets ne sauraient"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "se manifester eux-mêmes : ce sont là des apparences"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "sensibles destinées à représenter leurs affinités ésotéri-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "ques avec des Idées primordiales... Pour la traduction"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "exacte de sa synthèse, il fau,t au symbolisme un style ,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "archétype et complexe : d'impollués vocables, la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "période qui s'arcboute alternant avec la période aux"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "défaillances ondulées, les pléonasmes significatifs, les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "mystérieuses ellipses, l'anacoluthe en suspens, tout"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "trope hardi et multiforme; enfin la bonne langue,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "instaurée et modernisée, la bonne et luxuriante et frin-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "gante langue française d'avant Boileau-Despréaux,.."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "celle de tant d'autres écrivains libres et dardant le terme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "acut du langage, tels des toxotes de Thrace leurs"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "flèches sinueuses. » Et quant au rythme : « L'ancienne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "métrique avivée ; un désordre savamment ordonné ; la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "rime illucescente et martelée comme un bouclier d'or"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "et d'airain, auprès de la rime aux fluidités absconses ;"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "l'alexandrin à arrêts multiples et mobiles ; l'emploi de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "certains nombres premiers, sept, neuf, onze, treize,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "résolus en les diverses combinaisons rythmiques dont"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "ils sont les sommes. »"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "Précisant dans un dialogue qu'il imagine entre un"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "détracteur et un défenseur de la poétique nouvelle, l'au-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "teur cite comme revendications : le désordre appa-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "rent, la démence éclatante, l'emphase passionnée, les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "figures, la couleur, — la césure placée après n'importe"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "quelle syllabe du vers alexandrin, la liberté complète"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "de dire qu'en cette question l'oreille seule décide, — le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "dédain pour l'alternisme des rimes masculines et fémi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "nines, — le droit de faire des hiatus, — la recherche"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "des combinaisons et des coupes inusitées."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "Les points saisissables dans cet exposé, ont dès long-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "temps le suffrage de tous les esprits éclairés. Ils se"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "résument en ceci : le dédain de la discipline académi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "que. Dire ce qu'ils ont de particulier pour mériter à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "ceux qui les pratiquent le nom de symbolistes, nous"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "ne le percevons pas."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "Maintenant la prose :"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "« La prose, romans, nouvelles, contes, fantaisies,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "évolue dans un sens analogue. Des éléments, en appa-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "rence hétérogènes, y concourent... La conception du"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "roman symbolique est polymorphe : tantôt un person-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "nage unique se meut dans des milieux déformés par ses"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "hallucinations propres, son tempérament; en cette"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "déformation gît le seul réel. Des êtres au geste méca-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "nique, aux silhouettes obombrées s'agitent autour du"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "personnage unique ; ce ne lui sont que prétextes à sen-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "sations et à conjectures. Lui-même est un masque tra-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "gique ou bouffon, d'une humanité toutefois parfaite"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "bien que rationnelle. Tantôt des foules, superficielle-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "ment affectées par l'ensemble des représentations"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "ambiantes, se portent avec des alternatives de heurts"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "et de stagnances vers des actes qui demeurent inache-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "vés. Par moments, des volontés individuelles se mani-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "festent ; elles s'attirent, s'agglomèrent, se généralisent"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "pour un but qui, atteint ou manqué, les disperse en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "leurs éléments primitifs. Tantôt de mythiques plan-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "tasmes évoqués, depuis l'antique Démogorgôn jusques à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "Bélial, depuis les Kabires jusques aux Nigromans,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "apparaissent fastueusement atournés sur le roc de Cali-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "ban ou par la forêt de Titania aux modes mixolydiens"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "des barbitons et des octocordes. Ainsi dédaigneux de la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "méthode puérile du naturalisme... le roman symbo-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "lique-impressionniste édifiera son œuvre de défor-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "mation subjective, fort de cet axiome : que l'art ne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "saurait chercher en Yobjectif qu'un simple point de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "départ extrêmement succinct. »"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Nous comprenons très imparfaitement. Infirmité sans"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "doute."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "De ce Manifeste il nous paraît qu'on peut conclure"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "qu'il y a dans l'art nouveau deux parties bien dis-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "tinctes ; l'une composée de préceptes très nets que la"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "critique intelligente a recommandés de tout temps,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "savoir : l'horreur de l'imitation, de l'abominable pas-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "tiche ; le mépris de la servitude académique, la volonté"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "de chercher le neuf; elle a déjà produit des œuvres"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "savoureuses, dès longtemps signalées et louées par"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "nous. L'autre composée de déclarations ténébreuses et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "d'œuvres incompréhensibles (nous en donnons plus"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "loin encore quelques exemples), et qui nous apparaissent"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "comme des cas de pathologie littéraire."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Qu'importe que cette tentative de M. Moréas de for-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "muler la Constitution des novateurs soit manquée. Les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "évolutions artistiques se font d'elles-mêmes Qu'importe"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "que la jeune école (qui se réclame, au surplus, de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "Rabelais, de Flaubert, de Baudelaire, de Goncourt,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "etc., que M. Moréas considère comme ses maîtres) ne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "mérite dans ce qu'elle a de vivace et de fécond, ni le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "nom de Symboliste, ni celui de Décadente. On veut"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "s'affranchir des vieilles idées, on se démène pour en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "éveiller d'autres. Applaudissons et laissons faire le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "temps, Le seul rôle qui convienne à la critique est de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "s'intéresser au phénomène, d'en raconter les péripéties,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "de l'approuver dans ses tendances et d'en rire un peu"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "dans ses écarts. De lui-même le nouvel organisme"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "rejetera les impuretés. La comparaison entre ce qui en"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "est sorti de vraiment beau (nous en avons donné des"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "exemples décisifs l'an dernier) et ce qu'il a engendré"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "de ridicule (voir nos derniers numéros) suffit à faire"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 314, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "présager quel sera son résultat final. Il débarrassera"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "l'art d'écrire de quelques préceptes usés, et l'enrichira"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "de quelques procédés trouvés ou retrouvés. A cela se"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "réduira l'acquit : le surplus ne sera que poussière et"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "bruit passagers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 315, "titre_corps": "Pathologie littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PATHOLOGIE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "Et chante et se poste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "PATHOLOGIE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "M. Moréas, a publié, en collaboration avec M. Paul Adam, un"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "volume de nouvelles et de fantaisies. La maison Tresse et Stock a"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "édité cet ouvrage sous ce titre : le Thé chez Miranda."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "Le prélude de la première soirée chez Miranda débute ainsi :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "« C'est l'hiémale nuit et ses buées et leurs doux comas."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "« Quartier Malesberbes."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "« Boudoir oblong."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "p Ea la profondeur violâtre du tapis, des cycloïdes bigarrures."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "« En les froncis des tentures l'inflexion des voix s'apitoie, en les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "froncis des tentures lourdes, sombres, à plumetis."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "* C'est l'hiémale nuit et ses buées et leurs doux comas. »"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "Voici, d'autre part, un sonnet de M. René Ghil :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "POUR L'ENFANT ANCIENNE"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "Tue en l'étonnement de nos Yeux mutuels"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "Qui délivrèrent là l'or de latentes gloires"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Que veuve dans le Temple aux signes rituels"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "L'onde d'éternité reprenne nos mémoires."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Tel instant, qui naissait des heurs éventuels"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "Tout palmés de doigts longs aux nuits ondulatoires"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Vrais en le dôme espoir des vols perpétuels"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Nous ouvrit les passés de nos pures Histoires."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "Une moire de vains soupirs pleure sous les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "Trop seuls saluts riants par nos vœux exhalés"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Aussi haut qu'un néant de plumes vers les gnoses :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Advenu rêve des vitraux pleins de demains,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Doux et nuls à pleurer et d'un midi de roses"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "Nous venons l'Un à l'Autre en élevant les mains"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Enfin une pièce de feu Arthur Rimbaud, dont nous avons publié"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "l'an dernier des vers admirables intitulés les Assis (*) :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "MOUVEMENT"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "Le mouvement de lacet sur la berge des chutes du fleuve,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "Le gouffre à l'étambot,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "La célérité de la rampe,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "L'énorme passade du courant"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "Mènent par les lumières inouïes"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "Et la nouveauté chimique"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "Les voyageurs entourés des trombes du val"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "Et du strom."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Ce sont les conquérants du monde"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "Cherchant la fortune chimique personnelle ;"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "Le sport et le confort voyagent avec eux ;"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "Ils emmènent l'éducation"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "Des races, des classes et des bêtes, sur ce vaisseau"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "Repos et vertige"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "A la lumière diluvienne,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "Aux terribles soirs d'étude."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "(\") Voir l'Art moderne du 20 septembre 1885."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "Car de la causerie parmi les appareils, le sang, les fleurs, le feu, les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "Des comptes agités à ce bord fuyard,                            [bijoux,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "— On voit, roulant comme une digue au delà de la route hydraulique"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Monstrueux, s'éclairant sans fin, — leur stock d'études ; [motrice,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "Eux chassés dans l'extase harmonique,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "Et l'héroïsme de la découverte."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "Aux accidents atmosphériques les plus surprenants,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "Un couple de jeunesse, s'isole sur l'arche,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "— Est-ce ancienne sauvagerie qu'on pardonne ? —"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Et chante et se poste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 316, "titre_corps": "Vandalisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VANDALISME", "ancre_fin": "le fort souvent sans aggraver la dépense", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "VANDALISME"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "« A propos du traitement barbare infligé aux"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "rochers de nos belles vallées, le long de la Meuse, de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "l'Ourthe, de l'Amblève, il m'est arrivé fréquemment de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "déplorer la négligence qui laisse les beautés naturelles"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "à la merci des vandales, tandis que les beautés artisti-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "ques sont protégées. J'ai fait ressortir l'absurdité et"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "l'inconséquence d'un pareil système, la logique qu'il y"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "aurait à instituer à côté de la commission des monu-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "ments, une commission des paysages destinée à préser-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "ver la nature d'une destruction aveugle et souvent"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "inutile. »"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "Ainsi parle Léon Dommartin dans son Guide du"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "Touriste en Ardenne, livre excellent, non seulement"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "par ses côtés pratiques, mais surtout parce qu'il"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "inspire l'amour des sites montagneux de la patrie, si"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "variée, si charmante dans son étroit territoire."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "Hélas! oui, désormais toute excursion dans l'Ar-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "denne n'a plus d'impressions paisibles. Il n'est pas de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "tournée qui ne soit affligée par la vue de profanations"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "désolantes. L'industrie a gâté un des coins les plus pit-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "toresques de l'Europe. Elle a rasé des bois, elle a dépecé"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "des rochers inoubliables pour ceux qui les ont vus"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "intacts, autrefois. Des vallées entières sont devenues"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "vulgaires par la construction de chemins de fer établis"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "sans aucun souci des mesures qui auraient pu sauve-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "garder le pittoresque."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "Irritante contradiction! Tandis qu'on multiplie les"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "prodigalités pour élever des monuments la plupart du"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "temps mal placés ou mal conçus, on ne fait rien' pour"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "maintenir des beautés naturelles plus précieuses et qui"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "s'ofi'rent d'elles-mêmes."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "C'est une déviation du goût stupéfiante, une des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "plus singulières aberrations de notre humanité com-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "plexe. Quand aurons-nous des yeux pour voir et admi-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "rer ce que nous avons dans nos entours immédiats?"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "Quand nous débarrasserons-nous de cette imagination"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "qui, masquant ce qui nous touche, nous fait toujours"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "rêver de changements? Souventes fois, nous l'avons dit :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "approprier ce qu'on a, ne pas détruire, est la vraie"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "règle des travaux publics. Ce qu'on fait actuellement,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "c'est tout bouleverser et tout remplacer par ce qui est"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 315, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "moins bien."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "Voyez pourtant comme il serait aisé d'être plus sage."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "Prenons pour exemple le chemin de fer de l'Amblève."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "Ne chicanons pas sur son opportunité. Admettons-en"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "la triste nécessité. Pourquoi les ingénieurs et les archi-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "tectes n'ont-ils pas cherché à l'accorder le mieux pos-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "sible avec les admirables solitudes au milieu desquelles"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "il devait passer? Pourquoi ne pas s'être arrangé de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "manière à dissimuler promptement les talus sous la"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "végétation ? Pourquoi n'avoir pas varié les bâtiments"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "des gares, n'avoir pas donné aux palissades une cou-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "leur agréable à l'œil? Pourquoi ne pas inspirer aux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "chefs de station la culture de jardinets destinés à en"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "rendre les abords plus attrayants? Ce qu'ils font présen-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "tement, ils le font d'eux-mêmes, quelques-uns avec un"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "plein succès, comme celui de Waulsort sur la Meuse."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "Mais, pour une réussite, que de négligences, que"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "d'abandons navrants, que d'amas de décombres et de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "saletés !"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Si le gouvernement, avec son écœurante architecture"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "administrative, semble manquer du sens qui fait sentir"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "cruellement toute mutilation d'un beau site, il en est de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "même pour les particuliers. Le bourgeois rustique et le"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "paysan sont réfractaires aux séductions de la nature."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "Avec l'ignorance et l'indifférence du sauvage, sans"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "autre préoccupation que leur intérêt, ils détruisent des"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "arbres séculaires ou mettent en miettes des rochers"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "dignes d'être l'orgueil du pays. En vain on cherche"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "quelles satisfactions comparables à celles que peuvent"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "leur donner ces beautés naturelles, ils poursuivent."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "Que feront-ils de l'argent qu'ils comptent ainsi con-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "quérir? Mieux manger, mieux boire, se procurer maté-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "riellement quelques aisances de plus. Mais que valent"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "de tels avantages en comparaison des jouissances qu'ils"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "retireraient des lieux où ils vivent, s'ils savaient les"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "comprendre et les respecter? Ils gaspillent irrépara-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "blement des richesses autrement savoureuses pour un"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "cœur d'homme que celles qu'ils pourchassent."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "Et encore, quand nous supposons que tous ces"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "ravages se traduisent en écus, nous exagérons. Pour"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "ne citer que l'industrie du rocher qui a mis son"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "chancre abominable sur tant de paysages impres-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "sionnants, la concurrence l'a rendue infructueuse pour"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "la plupart. Sans profit pour les auteurs de ces brigan-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "dages, en mille endroits on a éventré notre sol. Que de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "carrières abandonnées avec leur hideuse moraine de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "débris. On croirait que des hordes barbares ont passé,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "brisant pour briser, puis disparaissant en laissant à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "jamais les traces de leurs dévastations."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "Comment faire ? Les procédés à recommander sont"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6486, "texte": "divers."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "C'est d'abord l'achat par l'Etat des morceaux les plus"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "célèbres. On ne peut, sans amers regrets, apprendre"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "que les superbes Grands-Malades, près de Namur,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "ont été vendus pour quelques milliers de francs aux"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "aventuriers qui les dépècent lentement et mettent une"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "place béante et des terris désolés à l'endroit où s'élevait"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "une des plus imposantes murailles calcaires de notre"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "Meuse. On devrait rechercher les points remarquables,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "s'enquérir de leur sort prochain, exproprier au besoin"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "pour en faire des propriétés nationales inaliénables. On"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "devrait défendre de détruire un bois, d'ouvrir une car-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "rière sans une autorisation préalable qui permettrait à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "l'administration d'apprécier si elle doit laisser faire ou"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "si elle doit acquérir. On ne peut pas bâtir une maison"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "sans pareille formalité, il n'y aurait donc rien d'excessif"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "à la prescrire quand il s'agit de ravager. Il faudrait,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "dans les écoles, faire un peu moins de science pédante,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "et intéresser davantage les enfants à leur milieu pitto-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "resque ; devenus hommes ils en connaîtraient le prix et"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "s'abstiendraient de le mutiler. Enfin, il y aurait lieu"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "d'attirer l'attention des ingénieurs sur l'opportunité"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "d'embellir leurs travaux et de leur dire que cela est"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "possible fort souvent sans aggraver la dépense."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 316, "page_fin": 317, "titre_corps": "Un événement littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X.", "ancre_debut": "UN ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "supplice", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "UN ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR,"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Votre journal ne s'occupe pas de politique, je le sais. Mais il est"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "consacré à la littérature."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "Le toast de M. Ronvaux est politique, je le sais. Mais il est aussi"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "un chef-d'œuvre littéraire."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "Partout il soulève l'enthousiasme. Des milliers de citoyens l'ont"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "appris par cœur. On le déclame debout sur les tables dans les éta-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "blissements publics."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "Il importe qu'il prenne place parmi les Documents à conserver de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "notre époque. Publiez-le."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "La Belgique tient enfin son grand écrivain et son grand orateur."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "X."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "***"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Nous ne savons, au milieu de la folie épidémique que le célèbre"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "toast a su déchaîner, si notre correspondant parle sérieusement ou"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "non. Nous déférons à son désir. Voici le chef-d'œuvre :"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "« Dans l'antiquité, les martyrs, se rendant aux arènes, y péné-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "traient en poussant ce cri patriotique : Ave, Cœsar, morituri te"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "salutant ! César, ceux qui vont mourir te saluent !"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "» Je crois être votre interprète en affirmant que le patriotisme de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "tous les instituteurs et de toutes les institutrices, leur dévouement à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "la dynastie, ne sont pas inférieurs à ceux de ces premiers martyrs de"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "l'antiquité."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "« Sire, donc, tes instituteurs belges, voués aux attaques réelle-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "ment féroces de la réaction et de l'obscurantisme, te saluent !"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "« Sire, tes instituteurs révoqués, martyrisés, frappés par tes"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "ministres pour avoir obéi à tes lois, ces instituteurs te saluent 1"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "« Sire, tes instituteurs et tes institutrices, condamnés quasi à"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "l'extinction pour avoir tenu avec honneur et fidélité le serment du"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "patriotisme, ces instituteurs te saluent!"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "« Ils te saluent avec une sincérité de cœur que tu ne trouveras"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "jamais dans ton entourage théocratique et avec un dévouement que"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "tu chercheras en vain parmi les ulfcramontains."}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "« Les instituteurs et institutrices forment les vœux les plus sin-"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "cères pour que ton règne et ta vie durent assez pour effacer jusqu'au"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "souvenir du malheur qui les opprime !"}, {"page_pdf": 319, "page_imprimee": 316, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "« Je bois à Léopold II, à la famille royale ! »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "VAUT MODERNE"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "***"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "Le comité central de la société pour la propagation du Volapuk a"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "demandé l'autorisation de traduire en sa langue nouvelle, le toast"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "inspiré de l'honorable échevin de l'instruction publique de Namur."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "***"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Le bruit court qu'une députation de professeurs s'est rendue chez"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "M. Ronvaux, pour lui proposer une chaire universitaire de littérature"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "française ou d'histoire romaine, à son choix. L'offre a été déclinée :"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "M. Ronvaux se serait engagé vis-à-vis de la direction d'un grand"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "journal de la capitale pour y remplacer le Vieux de la Montagne"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "qui y rédige des premiers-Bruxelles célèbres."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "***"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Dans le courant de l'hiver, une de nos principales maisons"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "d'édition fera paraître un recueil de vers intitulé : L'Extinction des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "institutrices, poème décadent par Roland Roncevaux. On devine la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "personnalité que couvre ce transparent pseudonyme."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "***"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "Paraîtra aussi prochainement un recueil des cris patriotiques pro-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "férés dans tous les pays du monde par les martyrs marchant; au"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "supplice."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 317, "page_fin": 318, "titre_corps": "La Leçon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LEÇOJi", "ancre_fin": "prit silencieusement la lecture du poème", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "LA LEÇOJi"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "Théodore de Banville mel en scène, dans l'un de ses plus"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "beaux contes (*), un jeune peintre qui est arrivé à l'Institut ayant"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "à peine atteint la maturité, qui a épuisé toutes les distinctions"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "honorifiques et qui fait la loi, triomphant sans cesse, personnel-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "lement et par ses élèves, gagnant de l'or à n'en savoir que faire."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "Son entrevue avec son ancien maîlre Cordouan, un très vieux"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "peintre presqu'oublié après avoir été célèbre, qui vit dans la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "retraite avec sa fille, et pour qui les résultats matériels, la gloire,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "la fortune, ne sont rien, incapable qu'il est de pactiser avec les"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "nécessités du succès, renferme quelques idées vraiment belles."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "Combien ce dialogue est vrai, et a combien d'Armandy actuelle-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "ment vivants, en chair et en os, on pourrait appliquer les réflexions"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "sévères qu'il contient !"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "« Mes derniers efforts no vous satisfont pas; eh bien, dites-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "moi par où je pèche. Comment avez-vous trouvé mon exposi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "tion? »"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "— Mais, dit le vieillard, tu sais que mes rhumatismes sont"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "devenus très méchants, et le plus souvent me tiennent cloué à la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "maison. Je n'ai pas vu le Salon de cette année."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "— Pardon, mon cher maître, dit Armandy d'une voix saccadée,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "à la fois révoltée et respectueuse, mais je suis très certain de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "vous y avoir rencontré, et je sais que vous l'avez vu."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "— Eh bien, dit sévèrement Courdouan, tu vois que je ne veux"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "pas l'avoir vu, et que je ne veux pas te parler de ton tableau. Je"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "n'ai pas de critiques à t'adresser, lu n'as pas à en subir, et tu n'as"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "que faire de mes éloges. Laissons donc ce sujet, quittons-nous"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "bons amis comme nous l'avons toujours été, et suivons chacun"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "noire chemin. Tu as tout, tous les honneurs, tes toiles couvertes"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "d'or, les banquiers américains à les pieds, des élèves qui boivent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "tes paroles; il est donc probable que tu as beaucoup de talent."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "L'art n'est plus ce qu'il était autrefois; depuis moi, la peinture a"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "marché, et comme on l'a dit avec raison, Gavroche dans la rue"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "errant avec ses yeux futés et sa casquette déchirée, en sait"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "aujourd'hui plus que Platon."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 8016, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "(*) Contes héroïques. Paris, G. Charpentier et Ce, éditeurs."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "317"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "— Oui, dit Armandy, mais non plus que Zeuxis et Phidias!"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "Non, mon cher maître, après avoir fait le jour dans mon cer-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "veau, après m'avoir enseigné tout, après m'avoir nourri de votre"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "pensée, vous n'avez pas le droit de vous en tirer avec moi par"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "des échappatoires. Vous me devez la vérité, et je l'exige."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "— Je pourrais te faire remarquer, dit le vieillard, que je t'ai à"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "peine vu depuis plusieurs années, que pendant ce temps-là le"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "mensonge t'a parfaitement suffi, et que tu as très bien su te pas-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "ser de moi. Mais enfin, si tu as la force de la supporter, il ne"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "sera pas dit que tu auras invoqué en vain ma franchise. Ta Vénus"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "du Salon n'est ni une déesse, ni une femme, ni rien du tout !"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "elle sourit en figure de cire, elle n'a ni muscles, ni plans, ni atta-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "ches; son mouvement hideusement gracieux est celui d'une sal-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "timbanque américaine, elle pose dans un paysage de lapis et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "d'opale saupoudré de mica, et les ridicules enfants qui voltigent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "comme des pigeons autour d'elle, sont en baudruche. Tu es"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "arrivé à peindre si habilement que tu ne mets plus rien sur la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "toile; tes fameux passages avec la brosse de martre effacent"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "toutes les saillies ; tout cela est propre, joli, roué comme Scapin,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "faux comme un jeton ; enfin tu as mérité cette gloire et cette"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "ignominie d'être adoré par les gens du monde!"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "— Oh! fit Armandy, suffoqué."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "— Cependant, reprit sévèrement le vieux peintre, ne parlons"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "pas de l'exécution, à propos de laquelle il n'y a rien à t'apprendre"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "et où lu serais sincère, si tu voulais; mais mon pauvre enfant, la"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "pensée! Je veux bien la mythologie, je veux bien tout; mais"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "songe que, dans la conception moderne, qui a embrassé et res-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "saisi le sens des religions, Aphrodite, la créatrice, l'inépuisable,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "la Vierge éternellement fécondée, la force géante dont rien ne"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "peut ternir la pureté céleste, est une divinité formidable comme"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "la perpétuelle éclosion de la Vie, et que les Désirs, nés d'elle et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "d'où naissent à leur tour le ruissellement des Infinis et le vertigi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "neux fourmillement des étoiles, doivent être beaux, vivants et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "envolés jusqu'à l'épouvante. Veux-tu en faire une femme tout"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "simplement? Tu le peux encore, car la noble figure humaine con-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "tient tout; mais que sa tête soit fièrement posée sur un cou"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "héroïque et fort; que son sein et son ventre soient de chair; que"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "ses bras, assez gracieux pour enchanter les âmes, soient assez"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "forts pour terrasser les lions, et que ses jambes fines et vigou-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "reuses, que ses pieds roses qui marchent sur les flots comme ils"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "marcheraient sur les fleurs célestes, soient divinement caressés et"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "baisés par la lumière! Et quand on pense que je t'ai connu"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "enfant de génie, voulant tout, pouvant tout, étonnant les vieux"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "parla précocité d'une invention superbe et farouche!"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "— Maître, dit Armandy, dont les yeux s'étaient remplis de"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "larmes, c'est donc à recommencer. Donnez-moi votre leçon,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "comme autrefois."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "— Oui, dit Cordouan, et ce sera la dernière, car tu vois que"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "l'âge me presse. — Tonio, habille-toi et viens tout de suite,"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "dit-il, en parlant à un modèle qui attendait dans la chambre voi-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "sine. — Puis il tira, et roula dans la lumière un chevalet sur"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "lequel était posé une toile relativement petite; représentant une"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "des scènes les plus émouvantes de la Révolution. Armandy vou-"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "lut se récrier, mais le vieillard l'arrêta d'un geste."}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "— Non, lui dit-il, ne me punis pas de ma franchise par des"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "compliments; lu sais que je ne les ai jamais aimés. Tu vas"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "peindre avec moi, dans mon tableau, comme quand nous étions"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "petits! Tiens, celte figure d'homme du peuple. Regarde ce modèle"}, {"page_pdf": 320, "page_imprimee": 317, "debut_caractere": 8088, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "(il montrait Tonio qui venait d'entrer), il est laid, mais de quelle"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "laideur spirituelle, accentuée et vivante! trouves-cn bien le"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "caractère, ne le ramène pas au jeune premier de théâtre, et ose"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "te colleter avec la nature. Rappelle-toi le temps où je t'apprenais"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "dans la rue à fixer un mouvement rapide ; souviens-toi qu'un"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "muscle est un être, que tout, la moindre inflexion exprime la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "vie, et qu'il faut saisir l'impression fugitive à force de volonté et"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "d'amour! »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Sous l'oeil de son maître, Armandy, transfiguré, ressuscité,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "devenu lui-même, travailla trois heures de suite avec une fièvre"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "obstinée. Pendant ce temps, le vieux Cordouan modelait une"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "esquisse d'argile, et Hélène leur lisait à haute voix par intervalles"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "des vers du Dante."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "— « Mon enfant, dit le vieillard attendri en baisant au front"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "son élève, je le retrouve, tu as fait un chef-d'œuvre!"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "— Eh bien! dit Hélène d'une voix ferme et sonore, dispa-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "raissez pour un temps, laissez votre fausse gloire, venez ici tra-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "vailler, revivre les jours déjà vécus, et vous serez grand comme"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "vous devez l'être. »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "Armandy hésila. Tout lui prenait le cœur dans cet atelier où"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "il avait grandi, où il sentait qu'habitait la vérité; mais il songea"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "à ses triomphes, à sa vie heureuse, enviée, brillante, et baissant"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "la tête :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "— « Non, dit-il, je n'ai pas le courage."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "— Allez-vous-en donc », dit Hélène, dont le visage exprima"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "alors un profond mépris, et qui, sans un regard pour Armandy"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "qui partait, reprit silencieusement la lecture du poème."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 318, "page_fin": 319, "titre_corps": "L'Incident Coquelin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'INCIDENT COQUELIN.", "ancre_fin": "M. Coquelin n'a jamais pu s'y résigner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "L'INCIDENT COQUELIN."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "M. Coquelin qui, après avoir été l'enfant chéri du public,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "l'a absolument lassé par ses prétentions et ses façons de grand"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "homme indispensable, connaît désormais l'amertume des talents"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "estimables qui ont voulu se jucher trop haut. De toutes parts on"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "lui tombe dessus. Voici, entre autres, comment Léon Millot lui"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "règle son compte :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "« L'Europe ne se doute pas du danger qu'elle est en train de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "courir. Un horrible malentendu va peut-être exacerber irrémé-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "diablement la question Coquelin, que l'arbitrage des grandes"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "puissances pouvait encore arranger. Tout espoir néanmoins"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "n'était pas perdu, et on annonçait en dernière heure que"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "M. Francisque Sarcey, la corde au cou, pieds nus et un cierge"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "à la main, s'était rendu au domicile de « l'illustre » comédien,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "et l'avait conjuré de ne pas nous abandonner. M. Coquelin avait"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "répondu qu'il allait voir son avocat, qu'il consulterait son"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "notaire, et qu'il prendrait l'avis de son avoué. On affirme que"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "Coquelin senior a télégraphié à Sarah Bernhardl, afin d'avoir"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "son opinion. Sarah avait répondu fil pour fil : « Faites tenir"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "sociétaires par décret de Moscou, el cravachez ferme.» M. Coquelin,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "qui représente à la Comédie-Française la dernière tradition du"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "goût, avait répugné à ces moyens extrêmes. Et il s'était adressé"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "au conseil d'Etat. '"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "« Franchement, le peuple le plus spirituel de la lerre ferait"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "bien de se faire doucher. Il faut, en vérité, que nous soyons"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "tombés bien bas pour qu'on prétende nous intéresser à ce"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "reportage de coulisses et à ces querelles de théâtre. Est-ce que"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "cela vous fait quelque chose que M. Coquelin demande la liqui-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "dation de sa pension de retraite?"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "« Certaines gens, qui appliquent gravement à la Comédie-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Française la théorie des hommes providentiels, frémissent à la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "pensée que la première scène de France va se trouver privée de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "son principal ornement. Molière qui a eu le mauvais goût de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "naître deux cents ans avant Coquelin, n'aura plus d'interprète"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "digne de lui. Si l'on rapproche ces circonstances fatales des diffé-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "rents signes qui ont pronostiqué pour celle année la fin du"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "monde, tout porte à croire que ce globe terraqué n'a plus que"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "deux ou trois mois à vivre. Cette conjecture douloureuse déci-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "dera peut-être M. Coquelin à ne pas se montrer inflexible. »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "Quelques très justes observations d'Albert Wolff dans le"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "Figaro :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "« Demandez-le aux peintres, aux écrivains et aux musiciens si,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "en dehors de Paris, l'inspiration s'envole avec la même aisance?"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Tous vous diront que, loin de Paris, ils perdent la liberté d'esprit;"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "on ne voit plus les choses avec la même netteté; on ne les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "exprime plus avec la même spontanéité. Quand, après dîner,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "Coquelin va de la rue Lafayelte au Théâlre-Français, il hume"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "avec l'air parisien assez de fièvre pour être supérieur a lui-même."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "Le soir où il se dirigera de l'hôtel de la Cloche, à travers les"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "tristes rues de la province, vers un théâtre où la veille on aura"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "joué une opérette et où le lendemain on donnera une féerie, il"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "aura déjà dans le trajet perdu une petite fraction de son talent."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "S'il veut absolument jouer celle partie, où il s'enrichira, mais où"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "il perdra sûrement sa situation, qu'il parle. A nous qu'il quitte,"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "qu'il dédaigne d'un cœur léger pour courir l'aventure, notre rôle"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "est toul tracé. A son dédain nous opposerons l'oubli. Et si Coque-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "lin juge ne rien devoir à Paris, les Parisiens estimeront qu'ils ne"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "lui doivent rien non plus. Bon voyage! »"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "***"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "Voici maintenant l'opinion de Caliban :"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "« Coquelin est le Coriolan de la Comédie-Française ; il se relire"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "chez les Volsques. Pourquoi? Personne n'en sail rien, et il ne le"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "sait pas lui-même. Il s'en va pour s'en aller. Là est la pièce."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "« Si Coriolan ne sait pas pourquoi il lâche Rome, les Romains"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "ne savent pas davantage pourquoi ils le retiennent. Rien n'est"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "plus embêté que Got d'être obligé de jouer les Vélurie pour sup-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "plier le général de rester, si ce n'est Thiron de se déguiser en"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "Volumnie pour attendrir le démissionnaire récalcitrant. Coque-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "lin, de son côté, ne se récalcitre qu'à contre-cœur : il ne tient"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "pas à passer chez les Volsques. Pour un rien on le verrait rester."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "Si Vélurie et Volumnie lui offraient le séné, il leur offrirait la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "rhubarbe. Là est l'intérêt."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "« Mais voici le nœud. Non seulement Coriolan menace d'aban-"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "donner Rome à ses destinées, mais il émet la proposition d'être"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "pensionné par Rome même pour l'honneur qu'il lui fait de la"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "planter là. Ça, c'est plus fort que dans Shakespeare."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "« Rome ne trouve rien dans ses traditions qui justifie de pareils"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "rapports avec le chef du camp ennemi."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "« '— Eh quoi ! s'écrie Thiron, tu veux six mille pour conduire"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "contre nous les cohortes de Duqucsnel, pour te mêler à Sarah"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "Bernhardl, pomper toute la poésie de ton temps el détourner de"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "nos bords le joyeux cours des Pactoles! Que lu le fasses, bien."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "Mais que ce soit nous qui te payions pour le faire, tu en aurais"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "de quoi rire ta vie durant."}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "« — Sois impotent, gâteux, inutilisable, confirme Got, et tu"}, {"page_pdf": 321, "page_imprimee": 318, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "as tes six mille, enr tu ne seras plus un dangrr pour nous."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "« A ces argumenls Coquelin ne répond qu'en bissant sa démis-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "sion."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "« — Ma démission bis est formelle, et j'irai s'il le faut jusqu'à"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "la démission ter. Les démissions ne me coûtent rien."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "« Et la situation devient ainsi passionnante. Les plus malins"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "se demandent comment on va sortir de l'imbroglio. L'Europe"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "halelte."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "« Tout à coup Coquelin joue le « Monsieur Scapin » de Jean"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "Richepin. 11 y obtient un triomphe. M. Goblet's'avance... Il"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "s'avance, M. Goblet, souriant et grave a la fois, et d'un geste"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "brusque il décore Coquelin de la Légion d'honneur. Coquelin rit."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "Coquelin pleure. Coquelin reste. »"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Ma foi, mieux vaudrait qu'on se séparât définitivement de ce"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "prétentieux demi-castor. Il a faligué le théâtre, il a fatigué le"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "public. Quand on a une vanité pareille à la sienne, on n'est jamais"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "grand comédien, par le motif que le grand comédien doit se faire"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "oublier en scène pour ne faire penser qu'au personnage et que"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "M. Coquelin n'a jamais pu s'y résigner."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 319, "page_fin": 319, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "pas de rature", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "Arsène Alexandre résume 1res exactement en ces termes les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "idées de M. de Vogue sur le roman russe contemporain :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "« La théorie de M. de Vogué est fort originale : elle semble,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "de plus, fort vraie. D'après lui, de même que nos institutions"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "reposent sur la mullilude, de même nos recherches scientifiques"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "se fondent sur les atomes. De là, en politique, le suffrage univer-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "sel ; de là, dans les sciences, l'étude des cellules, des microbes"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "et autres infiniment petits. C'est l'individu, c'est la plus minime"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "frac;ion, la plus infime unité qui nous permet de nous élever"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "jusqu'à l'intelligence de l'ensemble. Aussi notre littérature, qui"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "procède de cette méthode, en est-elle arrivée à se contenter de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "l'élude de l'individu. Les uns, comme Balzac, ont disséqué l'âme"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "de cet individu; les autres, comme Flaubert, ont voulu peindre"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "l'action qu'exercent sur lui les milieux, les circonstances exté-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "rieures."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "« Ces deux méthodes, qui tendent au même but, ont abouti"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "au même résultat : une sorte de nihilisme chez nos écrivains,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "autrement dit encore le dilettantisme, le souverain détachement,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "la parfaite indifférence de l'artiste envers ses modèles, récom-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "pensée par l'indifférence des modèles envers leurs peintres. Voilà"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "pour notre littérature."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "« La littérature russe, au contraire, procède d'une tout autre"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "pensée. Elle est illuminée d'une sorte de rayon d'en haut. Elle"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "est imprégnée d'un profond sentiment religieux. « Ce qui pour"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "nous est un régal de luxe, dit M. de Vogué, est pour les Russes"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "le pain quotidien de l'âme. » L'écrivain est le guide de sa race,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "le maître d'une multitude de pensées confuses, encore un peu le"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "créateur de sa langue; poète au sens ancien et total du mot vates,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "poète, prophète... La petite élite d'en haut a atteint depuis"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "longtemps et dépassé peut-êlre notre dilettantisme ; mais les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "classes inférieures commencent à lire, elles lisent avec foi, avec"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "espérance, comme nous lisions Robinson à douze ans. »"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "Arsène Alexandre constate aussi le déclin rapide de la vogue"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "que les romanciers russes ont eue en France dans ces derniers"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "temps :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "« Les engouements ou, pour employer une expression plus"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "polie maïs moins exacte, les modes en littérature sont le plus"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "souvent de courte durée. Pourtant, on a généralement le temps"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "de s'y reconnaître et de lire les auteurs prônés avant que la mode"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "passe. Il semble que l'engouement pour la littérature russe n'ait"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "pas eu le privilège de ce délai moral. Après tout le bruit"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "inattendu qui s'est fait, le silence le plus profond règne mainte-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "nant sur les œuvres des Tolstoï et des Dostoïewski. C'est une"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "affaire à peu près finie, et je ne gagerais pas cependant que les"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "lecteurs de bonne volonté aient achevé le premier roman russe"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "auquel ils se sont altelés sur la foi des criliques. Faut-il en"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "conclure à la longueur de ces ouvrages ou'à la brièveté de nos"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "enthousiasmes? A toutes les deux, probablement, et aussi peut-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "être à une certaine réaction de l'indifférence. »"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Un curieux portrait de Théophile Gautier dans le journal des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "Goncourt :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "3 janvier. — Au bureau de l'Artiste. — Théophile Gautier,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "face lourde, les traits tombés dans l'empâtement des lignes, une"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "lassitude de la face, un sommeil de la physionomie, avec comme"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "des intermittences de compréhension d'un sourd et des halluci-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "nations de l'ouïe, qui lui font écouter par derrière quand on lui"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "parle de face."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "Il répète et rabâche amoureusement cette phrase : « Dé la"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "forme naît l'idée », une phrase que lui a dite ce matin Flaubert"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "et qu'il regarde comme la formule suprême de l'école, et qu'il"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "veut qu'on grave sur les murs. A côté de lui est un grand gaillard"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "brun et grave, un homme de la Bourse, toqué d'Egypte, et qui,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "sous le bras un plâtre d'un Chéops quelconque, expose en phrases"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "solennelles son système de travail : se coucher àiiuit heures du"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "soir, se lever à trois heures, prendre deux tasses de café noir et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "aller en travaillant jusqu'à onze heures."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "Ici Gautier sortant comme un ruminant d'une digestion, et"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "interrompant Feydeau : « Oh ! cela me rendrait fol ! Moi, le matin,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "ce qui m'éveille, c'est que je rêve que j'ai faim. Je vois des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "viandes rouges, des grandes tables avec des nourritures, des"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "festins de Gamache... La viande me lève. Quand j'ai déjeuné, je"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "fume. Je me mène à onze heures. Alors je traîne un fauteuil, je"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "mets sur la table le papier, les plumes, l'encre, le chevalet de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "torture, et ça m'ennuie, ça m'a toujours ennuyé d'écrire, et puis,"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "c'est si inutile!... Là, j'écris posément comme un écrivain"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "public..."}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "« Je ne vais pas vite —-il m'a vu écrire, lui — mais je vais tou-"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "jours, parce que, voyez-vous, je ne cherche pas le mieux. Un"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "article, une page, c'est une chose de premier coup, c'est comme"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "un enfant : ou il est, ou il n'est pas. Je ne pense jamais à ce que"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "je vais écrire. Je prends ma plume et j'écris. Je suis homme de"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "lellres, je dois savoir mon métier. Me voilà devant le papier :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "c'est comme un clown sur le tremplin... Et puis, j'ai une syntaxe"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "très en ordre dans ma tête. Je jette mes phrases en l'air... comme"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "des chats, je suis sûr qu'elles retomberont sur leurs pattes. C'est"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "bien simple, il n'y a qu'à avoir une bonne syntaxe. Je m'engage"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "à montrer à écrire à n'importe qui. Je pourrais ouvrir un cours"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "de feuilleton en vingt-cinq leçons!... Tenez, voilà de ma copie :"}, {"page_pdf": 322, "page_imprimee": 319, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "pas de rature... »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-03-n40-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 320, "page_fin": 320, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Pour paraître le 1er novembre prochain", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "Pour paraître le 1er novembre prochain"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "LETTRES J%. JEANNE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "PAR JULES DESTRÉE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "Un beau volume de 250 pages, grand in 8°, imprimé avec luxe"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "par la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "4 francs."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "qui ne seront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "ment fixé à 5 francs, pour ceux qui enverront, avant le 1 e r octo-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "bre, leur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 20, rue de"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "l'Industrie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "EE&                   M O I N E S"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "poésies par EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Prix : 3 francs."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "LES MILICES DE SALXT-FRAAÇOIS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "par GEORGES EEKHOUD"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "Un volume. Bruxelles, Veuve Monnom."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "LA. J E U N E S S E                   BLANCHE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "poésies par GEORGES RODENBACH"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Un volume. Paris, Alphonse Lemerre."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "' CONSTRUCTIONS               HORTICOLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Fournisseur breveté deS.A.E. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "' Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "J, SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "46, Rue du Nord,       Bruxelles"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "P II MA IM"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "M O C"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "U O"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "VENTE                                           _ _"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "ÉCHANGE                GUNTHER"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "LOCATION               ^ ^ \"*\"**^               * * * A J * 1"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "er"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "Paris 1867, 1878, 1          prix. — Sidney, seul 1 e r el 2 e prix"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & £6, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "TOILES             PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "ÉDITEUR       DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "KOETTLITZ, M Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "nique, à 4 mains, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "DE SWERT, J . Op. 44. Impromptu,          pour violoncelle avec"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "accompagnement de piano, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "Août 1886."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "BACH, JOH.-SEB. Cantate, Notre Dieu est un Rempart.             Parties"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "d'orchestre, fr. 14 00. Orgue seul, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "DUPONT, AUG. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "royal de Bruxelles. Livr. XV. Haydn, 3 sonates, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "LISZT, FRANZ. Tannhâuser, Transcription arrang. pour 2 pianos"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "à 8 mains, fr. 6-60."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "PALESTRINA. Œuvres. Vol. XVIII (Messes 9e livre), fr. 18-75."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "WAGNER. Tristan et Yseult. Partition chant et piano. Version"}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "française de Victor Wilder, fr. 20-00. — Id., Livret, fr. 1-50."}, {"page_pdf": 323, "page_imprimee": 320, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V\" MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 316, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 40.                                             LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.              DIMANCHE 3 OCTOBRE      1886.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                   LE    DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n          A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                     Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                 SOMMAIRE\n                                                                               mais banales dans leur justesse universellement accep-\n     LE    SYMBOLISME. —       PATHOLOGIE LITTÉRAIRE.   —   VANDALISME.   —    tée. Puis il expose d'abord la poésie symbolique, ensuite\n U N ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE. — L A LEÇON. — L'INCIDENT             COQUELIN.     la prose symbolique.\n —    P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                   Le préambule énonce que la littérature évolue : évo-\n                                                                               luton cyclique avec des retours strictement déterminés\n                                                                               et qui se compliquent des diverses modifications appor-\n                                                                               tées par la marche des temps et les bouleversements\n                     LE SYMBOLISME                                             des milieux. Chaque nouvelle phase évolutive de l'art\n    Le Symbolisme est la qualification définitive que                          correspond exactement à la décrépitude sénile, à\n réclame pour le mouvement néo-littéraire français,                            l'inéluctable fin de l'école immédiatement antérieure.\n M. Jean Moréas, auteur des Cantilènes, dont nous                              C'est que toute manifestation d'art arrive fatalement à\n avons rendu compte dans notre numéro du 27 juin der-                          s'appauvrir, à s'épuiser ; alors, de copie en copie, d'imi-\n nier. Les termes : décadents, déliquescents, incohérents,                     tation en imitation, ce qui fut plein de sève et de fraî-\n évanescents, verbolâtres, ésotériques sont condamnés                          cheur se dessèche et se recroqueville ; ce qui fut le neuf\n et repoussés.                                                                 et le spontané devient le poncif et le lieu commun. Une\n    M. Jean Moréas se pose en législateur de la nouvelle                       nouvelle manifestation d'art était donc attendue, néces-\n école. Il en a résumé les principes dans un Manifeste                         saire, inévitable. Cette manifestation, couvée depuis\n publié par le Figaro du 18 septembre. A-t-il qualité                          longtemps, vient d'éclore. Mais ses efforts sont encore\n ou mandat à cet effet, nous l'ignorons. Nous avons                            extrêmement compliqués de divergences. Le résultat,\n récemment montré par une citation du Scapin que                               l'enchantement suprêmes ne sont pas encore con-\n les adeptes de la réforme paraissent peu bienveillants                        sommés : un effort opiniâtre et jaloux sollicite les nou-\n les uns pour les autres. Il surviendrait des rectifications                   veaux venus.\n ou des désaveux qu'il ne faudrait pas s'en étonner.                               Nous le répétons, ces déclarations n'ont rien que de\n    Fidèles à nos pécédents, qui nous ont constamment                          banal. L'auteur y ajoute des exemples empruntés à\n rendus attentifs aux efforts des apporteurs de neuf, nous                     l'histoire de la littérature et qui ont traîné un peu\n allons résumer ce document, sans dissimuler qu'il ne                          partout.\n nous paraît avoir ni la clarté, ni l'autorité que souhai-                        Passons à l'exposé de la poésie nouvelle.\n tent tous ceux que les mystères de cette évolution                                « Ennemie de l'enseignement, de la déclamation, de\n préoccupent.                                                                  la fausse sensibilité, de la description objective, la\n    Il débute par un préambule énonçant des idées désor-                       poésie symbolique cherche à vêtir l'Idée d'une forme\n"}, {"page_pdf": 317, "texte": "314                                             VART        MODERNE\n\n\nsensible qui, néanmoins, ne serait pas son but à elle-        personnage unique ; ce ne lui sont que prétextes à sen-\nmême, mais qui, tout en servant à exprimer l'Idée à           sations et à conjectures. Lui-même est un masque tra-\nson tour, ne doit point se laisser voir privée des somp-      gique ou bouffon, d'une humanité toutefois parfaite\ntueuses simarres des analogies extérieures; carie carac-      bien que rationnelle. Tantôt des foules, superficielle-\ntère essentiel de l'art symbolique consiste à ne jamais       ment affectées par l'ensemble des représentations\naller jusqu'à la conception de l'Idée en soi. Ainsi, dans     ambiantes, se portent avec des alternatives de heurts\ncet art, les tableaux de la nature, les actions des           et de stagnances vers des actes qui demeurent inache-\nhumains, tous les phénomènes concrets ne sauraient            vés. Par moments, des volontés individuelles se mani-\nse manifester eux-mêmes : ce sont là des apparences           festent ; elles s'attirent, s'agglomèrent, se généralisent\nsensibles destinées à représenter leurs affinités ésotéri-    pour un but qui, atteint ou manqué, les disperse en\nques avec des Idées primordiales... Pour la traduction        leurs éléments primitifs. Tantôt de mythiques plan-\nexacte de sa synthèse, il fau,t au symbolisme un style ,      tasmes évoqués, depuis l'antique Démogorgôn jusques à\narchétype et complexe : d'impollués vocables, la              Bélial, depuis les Kabires jusques aux Nigromans,\npériode qui s'arcboute alternant avec la période aux          apparaissent fastueusement atournés sur le roc de Cali-\ndéfaillances ondulées, les pléonasmes significatifs, les      ban ou par la forêt de Titania aux modes mixolydiens\nmystérieuses ellipses, l'anacoluthe en suspens, tout          des barbitons et des octocordes. Ainsi dédaigneux de la\ntrope hardi et multiforme; enfin la bonne langue,             méthode puérile du naturalisme... le roman symbo-\ninstaurée et modernisée, la bonne et luxuriante et frin-      lique-impressionniste édifiera son œuvre de défor-\ngante langue française d'avant Boileau-Despréaux,..           mation subjective, fort de cet axiome : que l'art ne\ncelle de tant d'autres écrivains libres et dardant le terme   saurait chercher en Yobjectif qu'un simple point de\nacut du langage, tels des toxotes de Thrace leurs             départ extrêmement succinct. »\nflèches sinueuses. » Et quant au rythme : « L'ancienne           Nous comprenons très imparfaitement. Infirmité sans\nmétrique avivée ; un désordre savamment ordonné ; la          doute.\nrime illucescente et martelée comme un bouclier d'or             De ce Manifeste il nous paraît qu'on peut conclure\net d'airain, auprès de la rime aux fluidités absconses ;      qu'il y a dans l'art nouveau deux parties bien dis-\nl'alexandrin à arrêts multiples et mobiles ; l'emploi de      tinctes ; l'une composée de préceptes très nets que la\ncertains nombres premiers, sept, neuf, onze, treize,          critique intelligente a recommandés de tout temps,\nrésolus en les diverses combinaisons rythmiques dont          savoir : l'horreur de l'imitation, de l'abominable pas-\nils sont les sommes. »                                        tiche ; le mépris de la servitude académique, la volonté\n   Précisant dans un dialogue qu'il imagine entre un          de chercher le neuf; elle a déjà produit des œuvres\ndétracteur et un défenseur de la poétique nouvelle, l'au-     savoureuses, dès longtemps signalées et louées par\nteur cite comme revendications : le désordre appa-            nous. L'autre composée de déclarations ténébreuses et\nrent, la démence éclatante, l'emphase passionnée, les         d'œuvres incompréhensibles (nous en donnons plus\nfigures, la couleur, — la césure placée après n'importe       loin encore quelques exemples), et qui nous apparaissent\nquelle syllabe du vers alexandrin, la liberté complète        comme des cas de pathologie littéraire.\nde dire qu'en cette question l'oreille seule décide, — le        Qu'importe que cette tentative de M. Moréas de for-\ndédain pour l'alternisme des rimes masculines et fémi-        muler la Constitution des novateurs soit manquée. Les\nnines, — le droit de faire des hiatus, — la recherche         évolutions artistiques se font d'elles-mêmes Qu'importe\ndes combinaisons et des coupes inusitées.                     que la jeune école (qui se réclame, au surplus, de\n   Les points saisissables dans cet exposé, ont dès long-     Rabelais, de Flaubert, de Baudelaire, de Goncourt,\ntemps le suffrage de tous les esprits éclairés. Ils se        etc., que M. Moréas considère comme ses maîtres) ne\nrésument en ceci : le dédain de la discipline académi-        mérite dans ce qu'elle a de vivace et de fécond, ni le\nque. Dire ce qu'ils ont de particulier pour mériter à         nom de Symboliste, ni celui de Décadente. On veut\nceux qui les pratiquent le nom de symbolistes, nous           s'affranchir des vieilles idées, on se démène pour en\nne le percevons pas.                                          éveiller d'autres. Applaudissons et laissons faire le\n   Maintenant la prose :                                      temps, Le seul rôle qui convienne à la critique est de\n   « La prose, romans, nouvelles, contes, fantaisies,         s'intéresser au phénomène, d'en raconter les péripéties,\névolue dans un sens analogue. Des éléments, en appa-          de l'approuver dans ses tendances et d'en rire un peu\nrence hétérogènes, y concourent... La conception du           dans ses écarts. De lui-même le nouvel organisme\nroman symbolique est polymorphe : tantôt un person-           rejetera les impuretés. La comparaison entre ce qui en\nnage unique se meut dans des milieux déformés par ses         est sorti de vraiment beau (nous en avons donné des\nhallucinations propres, son tempérament; en cette             exemples décisifs l'an dernier) et ce qu'il a engendré\ndéformation gît le seul réel. Des êtres au geste méca-        de ridicule (voir nos derniers numéros) suffit à faire\nnique, aux silhouettes obombrées s'agitent autour du          présager quel sera son résultat final. Il débarrassera\n"}, {"page_pdf": 318, "texte": "                                                            L'ART         MODERNE                                                             315\n\n\n\nl'art d'écrire de quelques préceptes usés, et l'enrichira                  Car de la causerie parmi les appareils, le sang, les fleurs, le feu, les\n                                                                           Des comptes agités à ce bord fuyard,                            [bijoux,\nde quelques procédés trouvés ou retrouvés. A cela se\n                                                                           — On voit, roulant comme une digue au delà de la route hydraulique\nréduira l'acquit : le surplus ne sera que poussière et                     Monstrueux, s'éclairant sans fin, — leur stock d'études ; [motrice,\nbruit passagers.                                                           Eux chassés dans l'extase harmonique,\n                                                                           Et l'héroïsme de la découverte.\n                                                                           Aux accidents atmosphériques les plus surprenants,\n                                                                           Un couple de jeunesse, s'isole sur l'arche,\n               PATHOLOGIE LITTÉRAIRE                                       — Est-ce ancienne sauvagerie qu'on pardonne ? —\n                                                                           Et chante et se poste.\n  M. Moréas, a publié, en collaboration avec M. Paul Adam, un\nvolume de nouvelles et de fantaisies. La maison Tresse et Stock a\nédité cet ouvrage sous ce titre : le Thé chez Miranda.\n  Le prélude de la première soirée chez Miranda débute ainsi :                                       VANDALISME\n   « C'est l'hiémale nuit et ses buées et leurs doux comas.                    « A propos du traitement barbare infligé aux\n   « Quartier Malesberbes.                                                 rochers de nos belles vallées, le long de la Meuse, de\n   « Boudoir oblong.                                                       l'Ourthe, de l'Amblève, il m'est arrivé fréquemment de\n   p Ea la profondeur violâtre du tapis, des cycloïdes bigarrures.\n   « En les froncis des tentures l'inflexion des voix s'apitoie, en les\n                                                                           déplorer la négligence qui laisse les beautés naturelles\nfroncis des tentures lourdes, sombres, à plumetis.                         à la merci des vandales, tandis que les beautés artisti-\n   * C'est l'hiémale nuit et ses buées et leurs doux comas. »              ques sont protégées. J'ai fait ressortir l'absurdité et\n  Voici, d'autre part, un sonnet de M. René Ghil :                         l'inconséquence d'un pareil système, la logique qu'il y\n                                                                           aurait à instituer à côté de la commission des monu-\n                  POUR L'ENFANT ANCIENNE                                   ments, une commission des paysages destinée à préser-\n       Tue en l'étonnement de nos Yeux mutuels                             ver la nature d'une destruction aveugle et souvent\n       Qui délivrèrent là l'or de latentes gloires                         inutile. »\n       Que veuve dans le Temple aux signes rituels                            Ainsi parle Léon Dommartin dans son Guide du\n       L'onde d'éternité reprenne nos mémoires.                            Touriste en Ardenne, livre excellent, non seulement\n       Tel instant, qui naissait des heurs éventuels                       par ses côtés pratiques, mais surtout parce qu'il\n       Tout palmés de doigts longs aux nuits ondulatoires                  inspire l'amour des sites montagneux de la patrie, si\n       Vrais en le dôme espoir des vols perpétuels\n                                                                           variée, si charmante dans son étroit territoire.\n       Nous ouvrit les passés de nos pures Histoires.\n                                                                              Hélas! oui, désormais toute excursion dans l'Ar-\n       Une moire de vains soupirs pleure sous les\n                                                                           denne n'a plus d'impressions paisibles. Il n'est pas de\n       Trop seuls saluts riants par nos vœux exhalés\n       Aussi haut qu'un néant de plumes vers les gnoses :                  tournée qui ne soit affligée par la vue de profanations\n                                                                           désolantes. L'industrie a gâté un des coins les plus pit-\n       Advenu rêve des vitraux pleins de demains,\n       Doux et nuls à pleurer et d'un midi de roses                        toresques de l'Europe. Elle a rasé des bois, elle a dépecé\n       Nous venons l'Un à l'Autre en élevant les mains                     des rochers inoubliables pour ceux qui les ont vus\n   Enfin une pièce de feu Arthur Rimbaud, dont nous avons publié\n                                                                           intacts, autrefois. Des vallées entières sont devenues\nl'an dernier des vers admirables intitulés les Assis (*) :                 vulgaires par la construction de chemins de fer établis\n                                                                           sans aucun souci des mesures qui auraient pu sauve-\n                            MOUVEMENT                                      garder le pittoresque.\nLe mouvement de lacet sur la berge des chutes du fleuve,                      Irritante contradiction! Tandis qu'on multiplie les\nLe gouffre à l'étambot,                                                    prodigalités pour élever des monuments la plupart du\nLa célérité de la rampe,                                                   temps mal placés ou mal conçus, on ne fait rien' pour\nL'énorme passade du courant\n                                                                           maintenir des beautés naturelles plus précieuses et qui\nMènent par les lumières inouïes\nEt la nouveauté chimique                                                   s'ofi'rent d'elles-mêmes.\nLes voyageurs entourés des trombes du val                                     C'est une déviation du goût stupéfiante, une des\nEt du strom.                                                               plus singulières aberrations de notre humanité com-\nCe sont les conquérants du monde                                           plexe. Quand aurons-nous des yeux pour voir et admi-\nCherchant la fortune chimique personnelle ;                                rer ce que nous avons dans nos entours immédiats?\nLe sport et le confort voyagent avec eux ;                                 Quand nous débarrasserons-nous de cette imagination\nIls emmènent l'éducation\n                                                                           qui, masquant ce qui nous touche, nous fait toujours\nDes races, des classes et des bêtes, sur ce vaisseau\nRepos et vertige                                                           rêver de changements? Souventes fois, nous l'avons dit :\nA la lumière diluvienne,                                                   approprier ce qu'on a, ne pas détruire, est la vraie\nAux terribles soirs d'étude.                                               règle des travaux publics. Ce qu'on fait actuellement,\n                                                                           c'est tout bouleverser et tout remplacer par ce qui est\n (\") Voir l'Art moderne du 20 septembre 1885.                              moins bien.\n"}, {"page_pdf": 319, "texte": "316                                              L'ART       MODERNE\n\n\n\n   Voyez pourtant comme il serait aisé d'être plus sage.      aventuriers qui les dépècent lentement et mettent une\nPrenons pour exemple le chemin de fer de l'Amblève.           place béante et des terris désolés à l'endroit où s'élevait\nNe chicanons pas sur son opportunité. Admettons-en            une des plus imposantes murailles calcaires de notre\nla triste nécessité. Pourquoi les ingénieurs et les archi-    Meuse. On devrait rechercher les points remarquables,\ntectes n'ont-ils pas cherché à l'accorder le mieux pos-       s'enquérir de leur sort prochain, exproprier au besoin\nsible avec les admirables solitudes au milieu desquelles      pour en faire des propriétés nationales inaliénables. On\nil devait passer? Pourquoi ne pas s'être arrangé de           devrait défendre de détruire un bois, d'ouvrir une car-\nmanière à dissimuler promptement les talus sous la            rière sans une autorisation préalable qui permettrait à\nvégétation ? Pourquoi n'avoir pas varié les bâtiments         l'administration d'apprécier si elle doit laisser faire ou\ndes gares, n'avoir pas donné aux palissades une cou-          si elle doit acquérir. On ne peut pas bâtir une maison\nleur agréable à l'œil? Pourquoi ne pas inspirer aux           sans pareille formalité, il n'y aurait donc rien d'excessif\nchefs de station la culture de jardinets destinés à en        à la prescrire quand il s'agit de ravager. Il faudrait,\nrendre les abords plus attrayants? Ce qu'ils font présen-     dans les écoles, faire un peu moins de science pédante,\ntement, ils le font d'eux-mêmes, quelques-uns avec un         et intéresser davantage les enfants à leur milieu pitto-\nplein succès, comme celui de Waulsort sur la Meuse.           resque ; devenus hommes ils en connaîtraient le prix et\nMais, pour une réussite, que de négligences, que              s'abstiendraient de le mutiler. Enfin, il y aurait lieu\nd'abandons navrants, que d'amas de décombres et de            d'attirer l'attention des ingénieurs sur l'opportunité\nsaletés !                                                     d'embellir leurs travaux et de leur dire que cela est\n   Si le gouvernement, avec son écœurante architecture        possible fort souvent sans aggraver la dépense.\nadministrative, semble manquer du sens qui fait sentir\ncruellement toute mutilation d'un beau site, il en est de\nmême pour les particuliers. Le bourgeois rustique et le                      UN ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE\npaysan sont réfractaires aux séductions de la nature.\nAvec l'ignorance et l'indifférence du sauvage, sans                    MONSIEUR LE DIRECTEUR,\n\nautre préoccupation que leur intérêt, ils détruisent des         Votre journal ne s'occupe pas de politique, je le sais. Mais il est\narbres séculaires ou mettent en miettes des rochers           consacré à la littérature.\n                                                                 Le toast de M. Ronvaux est politique, je le sais. Mais il est aussi\ndignes d'être l'orgueil du pays. En vain on cherche\n                                                              un chef-d'œuvre littéraire.\nquelles satisfactions comparables à celles que peuvent           Partout il soulève l'enthousiasme. Des milliers de citoyens l'ont\nleur donner ces beautés naturelles, ils poursuivent.          appris par cœur. On le déclame debout sur les tables dans les éta-\nQue feront-ils de l'argent qu'ils comptent ainsi con-         blissements publics.\nquérir? Mieux manger, mieux boire, se procurer maté-             Il importe qu'il prenne place parmi les Documents à conserver de\nriellement quelques aisances de plus. Mais que valent         notre époque. Publiez-le.\n                                                                 La Belgique tient enfin son grand écrivain et son grand orateur.\nde tels avantages en comparaison des jouissances qu'ils\n                                                                                                                          X.\nretireraient des lieux où ils vivent, s'ils savaient les\ncomprendre et les respecter? Ils gaspillent irrépara-                                          ***\n                                                                 Nous ne savons, au milieu de la folie épidémique que le célèbre\nblement des richesses autrement savoureuses pour un           toast a su déchaîner, si notre correspondant parle sérieusement ou\ncœur d'homme que celles qu'ils pourchassent.                  non. Nous déférons à son désir. Voici le chef-d'œuvre :\n   Et encore, quand nous supposons que tous ces                  « Dans l'antiquité, les martyrs, se rendant aux arènes, y péné-\n                                                              traient en poussant ce cri patriotique : Ave, Cœsar, morituri te\nravages se traduisent en écus, nous exagérons. Pour           salutant ! César, ceux qui vont mourir te saluent !\nne citer que l'industrie du rocher qui a mis son                 » Je crois être votre interprète en affirmant que le patriotisme de\nchancre abominable sur tant de paysages impres-               tous les instituteurs et de toutes les institutrices, leur dévouement à\nsionnants, la concurrence l'a rendue infructueuse pour        la dynastie, ne sont pas inférieurs à ceux de ces premiers martyrs de\nla plupart. Sans profit pour les auteurs de ces brigan-       l'antiquité.\n                                                                 « Sire, donc, tes instituteurs belges, voués aux attaques réelle-\ndages, en mille endroits on a éventré notre sol. Que de\n                                                              ment féroces de la réaction et de l'obscurantisme, te saluent !\ncarrières abandonnées avec leur hideuse moraine de               « Sire, tes instituteurs révoqués, martyrisés, frappés par tes\ndébris. On croirait que des hordes barbares ont passé,        ministres pour avoir obéi à tes lois, ces instituteurs te saluent 1\nbrisant pour briser, puis disparaissant en laissant à            « Sire, tes instituteurs et tes institutrices, condamnés quasi à\njamais les traces de leurs dévastations.                      l'extinction pour avoir tenu avec honneur et fidélité le serment du\n                                                              patriotisme, ces instituteurs te saluent!\n   Comment faire ? Les procédés à recommander sont               « Ils te saluent avec une sincérité de cœur que tu ne trouveras\ndivers.                                                       jamais dans ton entourage théocratique et avec un dévouement que\n   C'est d'abord l'achat par l'Etat des morceaux les plus      tu chercheras en vain parmi les ulfcramontains.\ncélèbres. On ne peut, sans amers regrets, apprendre              « Les instituteurs et institutrices forment les vœux les plus sin-\n                                                              cères pour que ton règne et ta vie durent assez pour effacer jusqu'au\nque les superbes Grands-Malades, près de Namur,\n                                                               souvenir du malheur qui les opprime !\nont été vendus pour quelques milliers de francs aux               « Je bois à Léopold II, à la famille royale ! »\n"}, {"page_pdf": 320, "texte": "                                                            VAUT MODERNE                                                                   317\n\n\n                                 ***                                         — Oui, dit Armandy, mais non plus que Zeuxis et Phidias!\n  Le comité central de la société pour la propagation du Volapuk a        Non, mon cher maître, après avoir fait le jour dans mon cer-\ndemandé l'autorisation de traduire en sa langue nouvelle, le toast        veau, après m'avoir enseigné tout, après m'avoir nourri de votre\ninspiré de l'honorable échevin de l'instruction publique de Namur.        pensée, vous n'avez pas le droit de vous en tirer avec moi par\n                                 ***                                      des échappatoires. Vous me devez la vérité, et je l'exige.\n   Le bruit court qu'une députation de professeurs s'est rendue chez         — Je pourrais te faire remarquer, dit le vieillard, que je t'ai à\nM. Ronvaux, pour lui proposer une chaire universitaire de littérature     peine vu depuis plusieurs années, que pendant ce temps-là le\nfrançaise ou d'histoire romaine, à son choix. L'offre a été déclinée :    mensonge t'a parfaitement suffi, et que tu as très bien su te pas-\nM. Ronvaux se serait engagé vis-à-vis de la direction d'un grand          ser de moi. Mais enfin, si tu as la force de la supporter, il ne\njournal de la capitale pour y remplacer le Vieux de la Montagne           sera pas dit que tu auras invoqué en vain ma franchise. Ta Vénus\nqui y rédige des premiers-Bruxelles célèbres.                             du Salon n'est ni une déesse, ni une femme, ni rien du tout !\n                                 ***                                      elle sourit en figure de cire, elle n'a ni muscles, ni plans, ni atta-\n   Dans le courant de l'hiver, une de nos principales maisons             ches; son mouvement hideusement gracieux est celui d'une sal-\nd'édition fera paraître un recueil de vers intitulé : L'Extinction des    timbanque américaine, elle pose dans un paysage de lapis et\ninstitutrices, poème décadent par Roland Roncevaux. On devine la          d'opale saupoudré de mica, et les ridicules enfants qui voltigent\npersonnalité que couvre ce transparent pseudonyme.                        comme des pigeons autour d'elle, sont en baudruche. Tu es\n                                 ***                                      arrivé à peindre si habilement que tu ne mets plus rien sur la\n   Paraîtra aussi prochainement un recueil des cris patriotiques pro-     toile; tes fameux passages avec la brosse de martre effacent\nférés dans tous les pays du monde par les martyrs marchant; au            toutes les saillies ; tout cela est propre, joli, roué comme Scapin,\nsupplice.                                                                 faux comme un jeton ; enfin tu as mérité cette gloire et cette\n                                                                          ignominie d'être adoré par les gens du monde!\n                                                                             — Oh! fit Armandy, suffoqué.\n                           LA LEÇOJi                                         — Cependant, reprit sévèrement le vieux peintre, ne parlons\n   Théodore de Banville mel en scène, dans l'un de ses plus               pas de l'exécution, à propos de laquelle il n'y a rien à t'apprendre\nbeaux contes (*), un jeune peintre qui est arrivé à l'Institut ayant      et où lu serais sincère, si tu voulais; mais mon pauvre enfant, la\nà peine atteint la maturité, qui a épuisé toutes les distinctions         pensée! Je veux bien la mythologie, je veux bien tout; mais\nhonorifiques et qui fait la loi, triomphant sans cesse, personnel-        songe que, dans la conception moderne, qui a embrassé et res-\nlement et par ses élèves, gagnant de l'or à n'en savoir que faire.        saisi le sens des religions, Aphrodite, la créatrice, l'inépuisable,\n   Son entrevue avec son ancien maîlre Cordouan, un très vieux            la Vierge éternellement fécondée, la force géante dont rien ne\npeintre presqu'oublié après avoir été célèbre, qui vit dans la            peut ternir la pureté céleste, est une divinité formidable comme\nretraite avec sa fille, et pour qui les résultats matériels, la gloire,   la perpétuelle éclosion de la Vie, et que les Désirs, nés d'elle et\nla fortune, ne sont rien, incapable qu'il est de pactiser avec les        d'où naissent à leur tour le ruissellement des Infinis et le vertigi-\nnécessités du succès, renferme quelques idées vraiment belles.            neux fourmillement des étoiles, doivent être beaux, vivants et\nCombien ce dialogue est vrai, et a combien d'Armandy actuelle-            envolés jusqu'à l'épouvante. Veux-tu en faire une femme tout\nment vivants, en chair et en os, on pourrait appliquer les réflexions     simplement? Tu le peux encore, car la noble figure humaine con-\nsévères qu'il contient !                                                  tient tout; mais que sa tête soit fièrement posée sur un cou\n   « Mes derniers efforts no vous satisfont pas; eh bien, dites-          héroïque et fort; que son sein et son ventre soient de chair; que\nmoi par où je pèche. Comment avez-vous trouvé mon exposi-                 ses bras, assez gracieux pour enchanter les âmes, soient assez\ntion? »                                                                   forts pour terrasser les lions, et que ses jambes fines et vigou-\n   — Mais, dit le vieillard, tu sais que mes rhumatismes sont             reuses, que ses pieds roses qui marchent sur les flots comme ils\ndevenus très méchants, et le plus souvent me tiennent cloué à la          marcheraient sur les fleurs célestes, soient divinement caressés et\nmaison. Je n'ai pas vu le Salon de cette année.                           baisés par la lumière! Et quand on pense que je t'ai connu\n   — Pardon, mon cher maître, dit Armandy d'une voix saccadée,            enfant de génie, voulant tout, pouvant tout, étonnant les vieux\nà la fois révoltée et respectueuse, mais je suis très certain de          parla précocité d'une invention superbe et farouche!\nvous y avoir rencontré, et je sais que vous l'avez vu.                       — Maître, dit Armandy, dont les yeux s'étaient remplis de\n   — Eh bien, dit sévèrement Courdouan, tu vois que je ne veux            larmes, c'est donc à recommencer. Donnez-moi votre leçon,\npas l'avoir vu, et que je ne veux pas te parler de ton tableau. Je        comme autrefois.\nn'ai pas de critiques à t'adresser, lu n'as pas à en subir, et tu n'as       — Oui, dit Cordouan, et ce sera la dernière, car tu vois que\nque faire de mes éloges. Laissons donc ce sujet, quittons-nous            l'âge me presse. — Tonio, habille-toi et viens tout de suite,\nbons amis comme nous l'avons toujours été, et suivons chacun              dit-il, en parlant à un modèle qui attendait dans la chambre voi-\nnoire chemin. Tu as tout, tous les honneurs, tes toiles couvertes         sine. — Puis il tira, et roula dans la lumière un chevalet sur\nd'or, les banquiers américains à les pieds, des élèves qui boivent        lequel était posé une toile relativement petite; représentant une\ntes paroles; il est donc probable que tu as beaucoup de talent.           des scènes les plus émouvantes de la Révolution. Armandy vou-\nL'art n'est plus ce qu'il était autrefois; depuis moi, la peinture a      lut se récrier, mais le vieillard l'arrêta d'un geste.\nmarché, et comme on l'a dit avec raison, Gavroche dans la rue                — Non, lui dit-il, ne me punis pas de ma franchise par des\nerrant avec ses yeux futés et sa casquette déchirée, en sait              compliments; lu sais que je ne les ai jamais aimés. Tu vas\naujourd'hui plus que Platon.                                              peindre avec moi, dans mon tableau, comme quand nous étions\n                                                                          petits! Tiens, celte figure d'homme du peuple. Regarde ce modèle\n  (*) Contes héroïques. Paris, G. Charpentier et Ce, éditeurs.            (il montrait Tonio qui venait d'entrer), il est laid, mais de quelle\n"}, {"page_pdf": 321, "texte": "318                                                     L'ART MODERNE\n\n\n laideur spirituelle, accentuée et vivante! trouves-cn bien le          Française la théorie des hommes providentiels, frémissent à la\ncaractère, ne le ramène pas au jeune premier de théâtre, et ose         pensée que la première scène de France va se trouver privée de\nte colleter avec la nature. Rappelle-toi le temps où je t'apprenais     son principal ornement. Molière qui a eu le mauvais goût de\ndans la rue à fixer un mouvement rapide ; souviens-toi qu'un            naître deux cents ans avant Coquelin, n'aura plus d'interprète\nmuscle est un être, que tout, la moindre inflexion exprime la           digne de lui. Si l'on rapproche ces circonstances fatales des diffé-\nvie, et qu'il faut saisir l'impression fugitive à force de volonté et   rents signes qui ont pronostiqué pour celle année la fin du\nd'amour! »                                                              monde, tout porte à croire que ce globe terraqué n'a plus que\n    Sous l'oeil de son maître, Armandy, transfiguré, ressuscité,        deux ou trois mois à vivre. Cette conjecture douloureuse déci-\ndevenu lui-même, travailla trois heures de suite avec une fièvre        dera peut-être M. Coquelin à ne pas se montrer inflexible. »\nobstinée. Pendant ce temps, le vieux Cordouan modelait une\nesquisse d'argile, et Hélène leur lisait à haute voix par intervalles                                   * *\ndes vers du Dante.                                                          Quelques très justes observations d'Albert Wolff dans le\n    — « Mon enfant, dit le vieillard attendri en baisant au front       Figaro :\nson élève, je le retrouve, tu as fait un chef-d'œuvre!                     « Demandez-le aux peintres, aux écrivains et aux musiciens si,\n    — Eh bien! dit Hélène d'une voix ferme et sonore, dispa-            en dehors de Paris, l'inspiration s'envole avec la même aisance?\nraissez pour un temps, laissez votre fausse gloire, venez ici tra-      Tous vous diront que, loin de Paris, ils perdent la liberté d'esprit;\nvailler, revivre les jours déjà vécus, et vous serez grand comme        on ne voit plus les choses avec la même netteté; on ne les\nvous devez l'être. »                                                    exprime plus avec la même spontanéité. Quand, après dîner,\n    Armandy hésila. Tout lui prenait le cœur dans cet atelier où        Coquelin va de la rue Lafayelte au Théâlre-Français, il hume\nil avait grandi, où il sentait qu'habitait la vérité; mais il songea    avec l'air parisien assez de fièvre pour être supérieur a lui-même.\nà ses triomphes, à sa vie heureuse, enviée, brillante, et baissant      Le soir où il se dirigera de l'hôtel de la Cloche, à travers les\nla tête :                                                               tristes rues de la province, vers un théâtre où la veille on aura\n    — « Non, dit-il, je n'ai pas le courage.                            joué une opérette et où le lendemain on donnera une féerie, il\n   — Allez-vous-en donc », dit Hélène, dont le visage exprima           aura déjà dans le trajet perdu une petite fraction de son talent.\nalors un profond mépris, et qui, sans un regard pour Armandy            S'il veut absolument jouer celle partie, où il s'enrichira, mais où\nqui partait, reprit silencieusement la lecture du poème.                il perdra sûrement sa situation, qu'il parle. A nous qu'il quitte,\n                                                                        qu'il dédaigne d'un cœur léger pour courir l'aventure, notre rôle\n                                                                        est toul tracé. A son dédain nous opposerons l'oubli. Et si Coque-\n                                                                        lin juge ne rien devoir à Paris, les Parisiens estimeront qu'ils ne\n                   L'INCIDENT COQUELIN.                                 lui doivent rien non plus. Bon voyage! »\n   M. Coquelin qui, après avoir été l'enfant chéri du public,\nl'a absolument lassé par ses prétentions et ses façons de grand                                          ***\nhomme indispensable, connaît désormais l'amertume des talents              Voici maintenant l'opinion de Caliban :\nestimables qui ont voulu se jucher trop haut. De toutes parts on           « Coquelin est le Coriolan de la Comédie-Française ; il se relire\nlui tombe dessus. Voici, entre autres, comment Léon Millot lui          chez les Volsques. Pourquoi? Personne n'en sail rien, et il ne le\nrègle son compte :                                                      sait pas lui-même. Il s'en va pour s'en aller. Là est la pièce.\n   « L'Europe ne se doute pas du danger qu'elle est en train de            « Si Coriolan ne sait pas pourquoi il lâche Rome, les Romains\ncourir. Un horrible malentendu va peut-être exacerber irrémé-           ne savent pas davantage pourquoi ils le retiennent. Rien n'est\ndiablement la question Coquelin, que l'arbitrage des grandes            plus embêté que Got d'être obligé de jouer les Vélurie pour sup-\npuissances pouvait encore arranger. Tout espoir néanmoins               plier le général de rester, si ce n'est Thiron de se déguiser en\nn'était pas perdu, et on annonçait en dernière heure que                Volumnie pour attendrir le démissionnaire récalcitrant. Coque-\nM. Francisque Sarcey, la corde au cou, pieds nus et un cierge           lin, de son côté, ne se récalcitre qu'à contre-cœur : il ne tient\nà la main, s'était rendu au domicile de « l'illustre » comédien,        pas à passer chez les Volsques. Pour un rien on le verrait rester.\net l'avait conjuré de ne pas nous abandonner. M. Coquelin avait         Si Vélurie et Volumnie lui offraient le séné, il leur offrirait la\nrépondu qu'il allait voir son avocat, qu'il consulterait son            rhubarbe. Là est l'intérêt.\nnotaire, et qu'il prendrait l'avis de son avoué. On affirme que            « Mais voici le nœud. Non seulement Coriolan menace d'aban-\nCoquelin senior a télégraphié à Sarah Bernhardl, afin d'avoir           donner Rome à ses destinées, mais il émet la proposition d'être\nson opinion. Sarah avait répondu fil pour fil : « Faites tenir          pensionné par Rome même pour l'honneur qu'il lui fait de la\nsociétaires par décret de Moscou, el cravachez ferme.» M. Coquelin,     planter là. Ça, c'est plus fort que dans Shakespeare.\nqui représente à la Comédie-Française la dernière tradition du             « Rome ne trouve rien dans ses traditions qui justifie de pareils\ngoût, avait répugné à ces moyens extrêmes. Et il s'était adressé        rapports avec le chef du camp ennemi.\nau conseil d'Etat. '                                                       « '— Eh quoi ! s'écrie Thiron, tu veux six mille pour conduire\n   « Franchement, le peuple le plus spirituel de la lerre ferait        contre nous les cohortes de Duqucsnel, pour te mêler à Sarah\nbien de se faire doucher. Il faut, en vérité, que nous soyons           Bernhardl, pomper toute la poésie de ton temps el détourner de\ntombés bien bas pour qu'on prétende nous intéresser à ce                nos bords le joyeux cours des Pactoles! Que lu le fasses, bien.\nreportage de coulisses et à ces querelles de théâtre. Est-ce que        Mais que ce soit nous qui te payions pour le faire, tu en aurais\ncela vous fait quelque chose que M. Coquelin demande la liqui-          de quoi rire ta vie durant.\ndation de sa pension de retraite?                                          « — Sois impotent, gâteux, inutilisable, confirme Got, et tu\n   « Certaines gens, qui appliquent gravement à la Comédie-             as tes six mille, enr tu ne seras plus un dangrr pour nous.\n"}, {"page_pdf": 322, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                319\n\n\n   « A ces argumenls Coquelin ne répond qu'en bissant sa démis-        polie maïs moins exacte, les modes en littérature sont le plus\nsion.                                                                  souvent de courte durée. Pourtant, on a généralement le temps\n   « — Ma démission bis est formelle, et j'irai s'il le faut jusqu'à   de s'y reconnaître et de lire les auteurs prônés avant que la mode\nla démission ter. Les démissions ne me coûtent rien.                   passe. Il semble que l'engouement pour la littérature russe n'ait\n   « Et la situation devient ainsi passionnante. Les plus malins       pas eu le privilège de ce délai moral. Après tout le bruit\nse demandent comment on va sortir de l'imbroglio. L'Europe             inattendu qui s'est fait, le silence le plus profond règne mainte-\nhalelte.                                                               nant sur les œuvres des Tolstoï et des Dostoïewski. C'est une\n   « Tout à coup Coquelin joue le « Monsieur Scapin » de Jean          affaire à peu près finie, et je ne gagerais pas cependant que les\nRichepin. 11 y obtient un triomphe. M. Goblet's'avance... Il           lecteurs de bonne volonté aient achevé le premier roman russe\ns'avance, M. Goblet, souriant et grave a la fois, et d'un geste        auquel ils se sont altelés sur la foi des criliques. Faut-il en\nbrusque il décore Coquelin de la Légion d'honneur. Coquelin rit.       conclure à la longueur de ces ouvrages ou'à la brièveté de nos\nCoquelin pleure. Coquelin reste. »                                     enthousiasmes? A toutes les deux, probablement, et aussi peut-\n   Ma foi, mieux vaudrait qu'on se séparât définitivement de ce        être à une certaine réaction de l'indifférence. »\nprétentieux demi-castor. Il a faligué le théâtre, il a fatigué le\npublic. Quand on a une vanité pareille à la sienne, on n'est jamais       Un curieux portrait de Théophile Gautier dans le journal des\ngrand comédien, par le motif que le grand comédien doit se faire       Goncourt :\noublier en scène pour ne faire penser qu'au personnage et que             3 janvier. — Au bureau de l'Artiste. — Théophile Gautier,\nM. Coquelin n'a jamais pu s'y résigner.                                face lourde, les traits tombés dans l'empâtement des lignes, une\n                                                                       lassitude de la face, un sommeil de la physionomie, avec comme\n                                                                       des intermittences de compréhension d'un sourd et des halluci-\n                                                                       nations de l'ouïe, qui lui font écouter par derrière quand on lui\n                    ^ETITE        CHRONIQUE                            parle de face.\n                                                                          Il répète et rabâche amoureusement cette phrase : « Dé la\n    Arsène Alexandre résume 1res exactement en ces termes les          forme naît l'idée », une phrase que lui a dite ce matin Flaubert\nidées de M. de Vogue sur le roman russe contemporain :                 et qu'il regarde comme la formule suprême de l'école, et qu'il\n    « La théorie de M. de Vogué est fort originale : elle semble,      veut qu'on grave sur les murs. A côté de lui est un grand gaillard\nde plus, fort vraie. D'après lui, de même que nos institutions         brun et grave, un homme de la Bourse, toqué d'Egypte, et qui,\nreposent sur la mullilude, de même nos recherches scientifiques        sous le bras un plâtre d'un Chéops quelconque, expose en phrases\nse fondent sur les atomes. De là, en politique, le suffrage univer-    solennelles son système de travail : se coucher àiiuit heures du\nsel ; de là, dans les sciences, l'étude des cellules, des microbes     soir, se lever à trois heures, prendre deux tasses de café noir et\net autres infiniment petits. C'est l'individu, c'est la plus minime    aller en travaillant jusqu'à onze heures.\nfrac;ion, la plus infime unité qui nous permet de nous élever             Ici Gautier sortant comme un ruminant d'une digestion, et\njusqu'à l'intelligence de l'ensemble. Aussi notre littérature, qui     interrompant Feydeau : « Oh ! cela me rendrait fol ! Moi, le matin,\nprocède de cette méthode, en est-elle arrivée à se contenter de        ce qui m'éveille, c'est que je rêve que j'ai faim. Je vois des\nl'élude de l'individu. Les uns, comme Balzac, ont disséqué l'âme       viandes rouges, des grandes tables avec des nourritures, des\nde cet individu; les autres, comme Flaubert, ont voulu peindre         festins de Gamache... La viande me lève. Quand j'ai déjeuné, je\nl'action qu'exercent sur lui les milieux, les circonstances exté-      fume. Je me mène à onze heures. Alors je traîne un fauteuil, je\nrieures.                                                               mets sur la table le papier, les plumes, l'encre, le chevalet de\n    « Ces deux méthodes, qui tendent au même but, ont abouti           torture, et ça m'ennuie, ça m'a toujours ennuyé d'écrire, et puis,\nau même résultat : une sorte de nihilisme chez nos écrivains,          c'est si inutile!... Là, j'écris posément comme un écrivain\nautrement dit encore le dilettantisme, le souverain détachement,       public...\nla parfaite indifférence de l'artiste envers ses modèles, récom-          « Je ne vais pas vite —-il m'a vu écrire, lui — mais je vais tou-\npensée par l'indifférence des modèles envers leurs peintres. Voilà     jours, parce que, voyez-vous, je ne cherche pas le mieux. Un\npour notre littérature.                                                article, une page, c'est une chose de premier coup, c'est comme\n    « La littérature russe, au contraire, procède d'une tout autre     un enfant : ou il est, ou il n'est pas. Je ne pense jamais à ce que\npensée. Elle est illuminée d'une sorte de rayon d'en haut. Elle        je vais écrire. Je prends ma plume et j'écris. Je suis homme de\nest imprégnée d'un profond sentiment religieux. « Ce qui pour          lellres, je dois savoir mon métier. Me voilà devant le papier :\nnous est un régal de luxe, dit M. de Vogué, est pour les Russes        c'est comme un clown sur le tremplin... Et puis, j'ai une syntaxe\nle pain quotidien de l'âme. » L'écrivain est le guide de sa race,      très en ordre dans ma tête. Je jette mes phrases en l'air... comme\nle maître d'une multitude de pensées confuses, encore un peu le        des chats, je suis sûr qu'elles retomberont sur leurs pattes. C'est\ncréateur de sa langue; poète au sens ancien et total du mot vates,     bien simple, il n'y a qu'à avoir une bonne syntaxe. Je m'engage\npoète, prophète... La petite élite d'en haut a atteint depuis          à montrer à écrire à n'importe qui. Je pourrais ouvrir un cours\nlongtemps et dépassé peut-êlre notre dilettantisme ; mais les          de feuilleton en vingt-cinq leçons!... Tenez, voilà de ma copie :\nclasses inférieures commencent à lire, elles lisent avec foi, avec     pas de rature... »\nespérance, comme nous lisions Robinson à douze ans. »\n   Arsène Alexandre constate aussi le déclin rapide de la vogue\nque les romanciers russes ont eue en France dans ces derniers\ntemps :\n    « Les engouements ou, pour employer une expression plus\n"}, {"page_pdf": 323, "texte": "320                                                          L'ART        MODERNE\n\n\n          Pour paraître le 1er novembre prochain\n                                                                                    P II MA IM\n                                                                                            M O C\n                                                                                               U O\n                                                                                                                              BRUXELLES\n                                                                                                                         rue Thérésienne, 6\n                                                                                      VENTE                                           _ _\n  LETTRES J%. JEANNE                                                                ÉCHANGE                GUNTHER\n                       PAR JULES DESTRÉE                                          LOCATION               ^ ^ \"*\"**^               * * * A J * 1\n                                                                                                          er\n   Un beau volume de 250 pages, grand in 8°, imprimé avec luxe                    Paris 1867, 1878, 1          prix. — Sidney, seul 1 e r el 2 e prix\npar la maison Veuve Monnom, à Bruxelles. Prix en souscription,                      EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n4 francs.\n   Il sera tiré quelques exemplaires sur grand papier de Hollande,\nqui ne seront pas mis dans le commerce. Le prix en est provisoire-                              SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nment fixé à 5 francs, pour ceux qui enverront, avant le 1 e r octo-                                             CONCERNANT\nbre, leur souscription à l'imprimeur : Veuve Monnom, 20, rue de\nl'Industrie, Bruxelles.                                                        LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                           L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN\n\n                     VIENT DE PARAITRE :\n\n          EE&                   M O I N E S\n                poésies par EMILE VERHAEREN\n                                                                                 Maison F . MOMMEN\n                                                                                                                BREVETÉE\n               Un volume. Paris, Alphonse Lemerre\n                         Prix : 3 francs.                                      25, RUE DE LA CHARITÉ & £6, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n\n\n      LES MILICES DE SALXT-FRAAÇOIS                                                            TOILES             PANORAMIQUES\n                      par GEORGES EEKHOUD\n               Un volume. Bruxelles, Veuve Monnom.\n                         Prix : 5 francs.\n\n                                                                                                      ÉDITEUR       DE MUSIQUE\n      LA. J E U N E S S E                   BLANCHE\n                poésies par GEORGES RODENBACH                                            RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n               Un volume. Paris, Alphonse Lemerre.                                                  Nouveautés musicales.\n                         Prix : 5 francs.\n                                                                                 KOETTLITZ, M Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00.\n                                                                                 SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-\n                                                                               nique, à 4 mains, fr. 2-50.\n           ' CONSTRUCTIONS               HORTICOLES                              DE SWERT, J . Op. 44. Impromptu,          pour violoncelle avec\n                   CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS                               accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau\n      VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER                       de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —\n                CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE GALVANISÉ                      Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75.\n         En général entreprise de tout travail en fer                            HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec\n                                                                               accompagnement de piano, fr. 1-35.\n\n\nJules MAESEN\n      Fournisseur breveté deS.A.E. Mgr le Comte de Flandre et de la\n                             ville de Bruxelles                                BREITKOPF & H À R T E L\n               ' Décoration industrielle de première classe                                             ÉDITEURS DE MUSIQUE\n      10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S\n                                                                                    B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA C O U R\n             RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\n                Dépôt de la grande usine américaine.                                          EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                                                Août 1886.\n                                                                                  BACH, JOH.-SEB. Cantate, Notre Dieu est un Rempart.             Parties\n\n             J, SCHAVYE, Relieur                                               d'orchestre, fr. 14 00. Orgue seul, fr. 2-50.\n                                                                                  DUPONT, AUG. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire\n\n                    46, Rue du Nord,       Bruxelles                           royal de Bruxelles. Livr. XV. Haydn, 3 sonates, fr. 5-00.\n                                                                                  LISZT, FRANZ. Tannhâuser, Transcription arrang. pour 2 pianos\n                                                                               à 8 mains, fr. 6-60.\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\n                                                                                  PALESTRINA. Œuvres. Vol. XVIII (Messes 9e livre), fr. 18-75.\n           DE LUXE, ALBUMS, E T C .                                               WAGNER. Tristan et Yseult. Partition chant et piano. Version\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                             française de Victor Wilder, fr. 20-00. — Id., Livret, fr. 1-50.\n\n\n\n                                   Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V\" MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 40, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-10-03", "signet_source": "N° 40 - Dimanche 3 octobre 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 316", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}