{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-10-10-n41", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-10-n41-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 321, "page_fin": 321, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 4 1 .", "ancre_fin": "NIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 4 1 ."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 91, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 10 OCTOBRE 1886."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "L E"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "A B O N N E M E N T S : B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "SILHOUETTES D'ARTISTES. Fernand Khnopff. — L E S SYMBOLISTES,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "— PATHOLOGIE LITTÉRAIRE. — L E CHÂTEAU DES MENDIANTS. — U N"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "POÈTE BELGE JUGÉ A PARIS. Georges Rodenbach. — THÉÂTRE"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "M O L I È R E . — EXPOSITION D E PEINTURE A TOURNAI. — P E T I T E CHRO-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "NIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-10-n41-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 321, "page_fin": 323, "titre_corps": "Silhouettes d'artistes. Fernand Khnopff", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SILHOUETTES D'ARTISTES", "ancre_fin": "(A suivre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "SILHOUETTES D'ARTISTES"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "F E R N A N D K H N O P F F (\")"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Le premier tableau — exposition de Y Essor, 1881 —"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "d'intérêt réel, que Fernand Khnopff exposa fut : Un pla-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "fond à compléter sur place. Curieuse cette ajoute— mais"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "preuve de logique, n'importe quelle décoration ne se pou-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "vant juger que sur place, mais preuve de « points sur les i »"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "et de franchise vis-à-vis du public."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Le sujet est allégorique, particularité à saisir — et"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "modernisé, point à noter. Le peintre sera toute sa vie"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "inquiet de symbole ou de contemporanéité. Tel, dès ses"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "débuts. La toile représente la Musique, la Poésie et la"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Peinture, trois femmes, non pas trois Muses, deux assises,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "une debout et surtout cette dernière, très exacte et"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "vivante dans sa pose : la palette au bras, le genou"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "allongé sur un pliant d'atelier, le pinceau dans la main."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "Elle semble peindre des rêves. C'est la mieux formulée"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "des trois."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "A cette époque Fernand Khnopff était fort sollicité par"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "(*) Voir n o s n o s des 5 e t 12. s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "les finesses de tons à réaliser. Il avait étudié à fond"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "l'art si coloriste d'Eugène Delacroix, si intuitif d'har-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "monies rares, étranges et osées, si en avant sur l'époque"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "où il se manifesta, si précurseur qu'aujourd'hui on ne fait"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "qu'établir scientifiquement ce que le grand romantique"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "avait trouvé d'instinct. Dans Un Plafond il est des"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "alliances de vert et de rose exquises et des bleu-gris très"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "subtils. La toile mal exposée dans une cage d'escalier ne"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "pouvait être examinée comme elle le méritait. Nous"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "l'avons revue et c'est d'après cette étude nouvelle que nous"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "la classons parmi les toiles du peintre ou sa nature se sur-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "prend le mieux Combien ses œuvros postérieures expli-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "quent ce début !"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "Au Salon de Bruxelles, la Crise. Même recherche de"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "tons que dans le Plafond, et déjà la personnelle entente"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "de traiter Vobjectif. Un point principal, centre de vision"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "et raison du tableau attire toute l'intensité de l'attention"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "du peintre qui ne voit plus que vaguement et par consé-"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "quent les peint tels les objets environnants. Toutefois, ne"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "faut-il traiter sèchement, sous prétexte de traiter serré,"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "la figure ou le sujet dominant, mais les fixer, quoique"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "nets et précis, bien dans l'air et dans la vie. C'est le"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "défaut des Bastien-Lepage et des Dagnan, de découper en"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "image les traits de leurs modèles et de n'établir aucune"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "relation entre eux et ce qui les entoure immédiatement :"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "l'air. A preuve : la Récolte des pommes de terre et Les"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "foins. Aucune des deux paysannes ne se trouve au plan."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "Elles tombent du cadre."}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "Dans la Crise, la tête du jeune homme est délicatement"}, {"page_pdf": 324, "page_imprimee": 321, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "formulée : expressive, mystérieuse, angoissée. C'est une"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "àme qu'elle prouve et raconte. Elle n'est en rien décou-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "pée ni dure ; elle baigne dans le paysage. Le tableau? c'est"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "elle; le reste : roches tristes, ciel grisâtre, terrain morne,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "lui sert de cadre et fait comprendre sa psychologie. La"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "démarche et l'allure du songeur paraissent participer à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "sa méditation; ils sont saisis en pleine vérité. Une remar-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "quable unité d'impression frappe et retient ; de plus, dés"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "ce premier tableau, il était à voir qu'on se trouvait devant"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "un peintre, d'une décision esthétique, d'une nature volon-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "taire et personnelle qui ne devait presque rien aux"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "900 tableaux dont le sien était entouré."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "Il se greffait sur les anciens, les caractéristiques et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "minutieux peintres du moyen-âge — et, néanmoins, son"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "art était, plus que n'importe lequel, moderne dans le"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "sens le plus aigu du mot et prêt déjà à raconter l'huma-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "nité qu'il sentait souffrir autour de lui."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "On se rappelle pourtant l'étalage de bêtise publique"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "autour de cette œuvre. La presse presque sans exception,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "tous, les petits comme les grands journaux, ouvrirent les"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "écluses du jabotage et les pipeleteries les plus saugre-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "nues s'échappèrent par jets. Fernand Khnopfffit dès lors"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "connaissance avec le public, ne se troubla point un instant"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "de ses braiements et son entêtement grandit et sa force."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "En 1882, En passant (boulevard du Régent). La préoc-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "cupation de la scène prise sur le vif, du coin de ville à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "physionomiser, monte dans l'esprit du peintre. Il tâche"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "de rendre l'air ambiant, les arbres, le vert lavé de leur"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "écorce, l'aspect des trottoirs, la façade des maisons et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "surtout les promeneurs, les flâneurs, les passants, chacun"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "avec son allure, son pas, son geste ou sa « dégaine »."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "Travail simple à première vue, inextricable de difficulté"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "vraie. La modernité a été une mode assez universelle en"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "art. Sous prétexte qu'on peint mieux ce qu'on voit que ce"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "qu'on se remémore, tout le monde s'est mis à faire du"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "contemporain. « On a livré — depuis 20 ans — à la circu-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "lation », un nombre innombrable de gommeux, de cocot-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "tes, de tabagies au gaz, de tramways qui filent, de coins"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "de rue, de pianos en accajou, de carafes avec des sirops,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "des bitters, des vins dorés, des bibelots, des armoires à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "panneaux vernis."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "On a cru que c'était non pas un élément mais une con-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "dition d'art."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "On a fait une école basée sur cette prétendue nécessité"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "et quiconque ne réalisait point le programme, était traité"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "de cancéreux et de préhistorique."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "A notre sens, le moderne n'est pas uniquement là. Cro-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "quer ce que l'on rencontre exactement, habilement, c'est"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "de l'illustration pure. Le moderne existe bien plus dans"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "l'esprit que dans le sujet."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "En un certain sens, il est impossible de n'être point"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "moderne puisqu'il est impossible de sentir en dehors du"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "temps et de l'époque où l'on vit. Chacun de nous sent"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "moderne, même les plus entêtés d'archaïsme. Nul ne peut"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "concevoir une scène historique lointaine comme la com-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "prenaient les aïeux. Sentir le passé avec nos idées à nous,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "avec nos goûts, avec notre sympathie pour le vague et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "l'effacé, et l'exprimer, est plus moderne que de peindre un"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "homme en habit noir ou une dame en chapeau, bottines"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "pointues. La première de ses deux œuvres va plus avant"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "dans le sentiment et dans l'intelligence que la seconde ;"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "elle touche à notre âme, l'autre à nos yeux. Celle-ci est"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "de l'art secondaire et combien do peintres ne veulent"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "voir plus loin, de parti pris !"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Fernand Khnopff sera bien plus moderne, plus tard,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "dans sa Tentation de Saint-Antoine et sa Sphinge, qu'il"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "nel'est en traitant des vues de villes et des silhouettes do"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "passants. Et encore n'a-t-il saisi qu'imparfaitement les"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "tournures, les démarches. Ses personnages ne vivent"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "point et son décor manque de réalité. Il n'y a de véritable"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "intérêt que dans la mise en page si particulière au peintre,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "si adéquate à l'idée et à l'œil. Pour Fernand Khnopft'"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "c'est le cercle qu'embrasse le regard en fixant la scène à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "peindre, qui doit déterminer la dimension de la toile. De"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "plus, il faut peindre ce qu'on voit et tout ce qu'on voit,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "tant les choses qui sont à un plan immédiat, que celles qui"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "se trouvent plus éloignées. Somme toute, aucun arrange-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "ment, aucune composition. Le motif se présente tel,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "peignez-le tel."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "Cette tentative de modernité extérieure à traduire, fut"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "renouvelée en 1883. Nouvelle scène de boulevard : En"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "passant vers six heures. Elle est supérieure à la précé-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "dente, quoiqu'elle ne tienne pas dans l'œuvre entier du"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "peintre."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "En écoutant du Schumann exposé au Cercle en 1883."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "Cette toile est significative. Le sujet ? Oh ! combien il"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "était aisé de tomber dans le genre-, dans le motif bour-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "geois, dans le quelconque familier et gentil. Les peintres"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "qui ont traité l'inévitable romance sur l'inévitable piano"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "dans l'inévitable salon, sont cohue. Ils se chiffrent? dites"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "le nombre."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Le présent tableau s'impose et par sa sévérité et par sa"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "haute distinction. La dame qui écoute et qui fait l'œuvre,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "qui la relève et la hausse jusqu'à une étude d'âme,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "témoigne d'une puissance rare. C'est l'attention con-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "centrée, l'impression matérialisée, la souffrance esthé-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "tique traduite. On sent à travers elle la passion et la vie"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "musicales passer — et la pose toute de tension, réalise je"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "ne sais quoi d'austère et de douloureux. Avec quelle reli-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "gion elle écoute, et comme le milieu : cet appartement"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "tranquille, quotidien, sans luxe tape-à-1'œil, et comme ce"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "tapis épais et discret, et comme ce jour d'après-midi gri-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "sâtre et légèrement méditatif, augmentent l'impression."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "Etait-il nécessaire de montrer ce coin de piano et cette"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "main de pianiste àgauche? N'aurait-on compris sans cela?"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "Le peintre n'a-t-il cédé qu'à une préoccupation de japo-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "nisme pittoresque? En tout cas, l'atmosphère de la toile"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "était assez musicale pour se passer de ce détail et le"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 322, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "laisser deviner. La simplicité et l'unité y eussent gagné."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "En écoutant du Schumann est la seule oeuvre de moder-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "nité pure, signée Fernand Khnopff, qui nous plaise. Pour-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "quoi ? Parce qu'elle porte au delà de l'extérieur et qu'elle"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "réfléchit une aile de l'âme d'aujourd'hui. Ce n'est que"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "depuis peu d'années que la musique s'écoute ainsi — non"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "pas avec plaisir; avec méditation. L'effet de l'art, de"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "notre art, est une influence de vague attirance vers un"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "idéal triste et grave. Le tableau rend visible cet effet-là."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "Nous avons entendu affirmer devant ce tableau qu'il"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "n'avait aucune perspective et que le décor cahotait. Cela"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "est absurde. La perspective architecturale établie d'après"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "des règles et des recettes — c'est la seule que le public"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "admette — est impossible quand on peint une scène"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "comme celle du Schumann, sans recul, nez-à-nez avec la"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "scène elle-même. Il est une autre perspective — est-ce"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "perspective qu'il faut dire ? — qui résulte de l'observation"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "même et de la peinture sincère des objets tels et com-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "ment ils apparaissent au peintre. Celle-ci n'est réglée par"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "aucun livre, aucune leçon, aucune académie, aucun traité"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "— elle est déterminée par la vision, par l'œil : c'est la"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "vraie ou plutôt c'est la seule qui convienne aux artistes"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "modernes. Certes peut-elle paraître étrange et dans cer-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "tains cas, dès qu'on peint des reflets de meubles et"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "d'objets les uns sur les autres, il est difficile d'éviter un"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "certain déséquilibre. Les lignes s'effaçant et les tons"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "s'affirmant, il en résulte une certaine confusion — mais"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "cette confusion, il faut l'admettre, puisqu'elle apparaît"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "ainsi et qu'il faut peindre comme les choses apparaissent."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "Il ne faut point, en dessinant une table ou un livre ou un"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "verre ou une armoire, qui sont là devant vous, peindre"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "l'idée préconçue de la table, du livre, du verre, de l'ar-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "moire, qui restent au fond de votre cervelle."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "Depuis ses débuts jusqu'à cette heure, Fernand Khnopff"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "a traité le paysage. Nous espérons qu'il ne l'abandonnera"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "jamais, surtout aujourd'hui qu'il s'enfonce dans le grand"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "rêve. La nature doit lui servir de rappel à la réalité, sans"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "cesse, sinon il est à craindre qu'il ne fasse un œuvre"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "incomplet. On ne peut se passer entièrement de réel pour"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "la même raison qu'on ne peut se dégager entièrement de"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "l'au-delà. L'art est une unité à deux faces comme la divi-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "nité catholique est en trois personnes. Il faut prendre pied"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "de temps en temps et le sol doit servir de tremplin. Le"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "vague est aussi dangereux que n'est morne le terre à terre."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "C'est l'Ardenne et rien que l'Ardenne que le peintre a"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "traduit, non pourtant l'Ardenne des touristes avec un petit"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "ruisseau sur cailloux, un babillis d'eau, un pied de colline"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "moussue et herbeuse, quelques arbres effrités, des bosses"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "de roches à nu, des coins de ville pittoresque dominée par"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "une ruine, un quelque chose de romantique et de bour-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "geois pour piano de salle à manger d'hôtel, mais l'Ardenne"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "des hauts plateaux et des larges horizons et des étendues"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "roses de bruyère et jaunes de fougère et vertes de genêt"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "et des lignes solennelles, souples, immenses, s'étendant à"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "l'infini comme si on avait déplié des montagnes."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "D'abord, c'était des petits panneaux minutieux comme"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "des fonds gothiques : la Crue, le Cinquième étang, A"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "Fosset, les Chênes de Laval, la GrancTroute, mais spé-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "cialisés par une recherche très moderne de lumière"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "fugace ou radiante et d'aspect horaire et passager des"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "choses, à preuve : Du soleil qui 'passe, Du soleil d'au-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "tomne, les Premiers froids, Un jour blanc, Vers midi, De"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "la rosée, De thumidité, etc."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "Ces titres ne sont-ils point, rassemblés ainsi, une"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "confession d'art et les plus audacieux des impression-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "nistes se sont-ils inquiété d'autres recherches pour"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "arriver à formuler leurs plus constantes études? L'air"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "n'est-il point la chose à peindre dans toutes ces toiles,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "l'air seul, l'air tour à tour saturé d'or, lamé d'argent,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "poreux de brume, violacé de soir, transi d'hiver? Fer-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "nand Khnopff est donc plus que n'importe qui sollicité"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "par la recherche contemporaine et c'est folie ou mauvaise"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "foi de l'accuser de n'être de son heure parce qu'il peint"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "encore des Reines de Saba."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "La toile dans laquelle il a ramassé son talent de paysa-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "giste? A Fosset: le garde qui attend. Vision toute sincère"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "et réelle, avec son avant-plan d'arbres énormes, toute"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "aiguë avec ses fonds minutieusement traités. Ce qui"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "prouve l'acuité du regard du peintre — toute harmo-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "nieuse avec ses clairs délicats, ses verts charmants, ses"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "tons si fins, toute personnelle avee ses plans rapprochés à"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "la manière gothique et qui nous semble résulter bien plus"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "d'une caractéristique de l'œil que de tout autre chose. De"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "plus, c'est le pays ardennais des plateaux, immense"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "d'horizon, mais minusculisé par de petites chaumières,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "des réductions d'enclos à haies basses, des villages et des"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "hameaux étalés comme des jouets sur un énorme tapis."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "(A suivre)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-10-10-n41-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 323, "page_fin": 324, "titre_corps": "Les Symbolistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES SYMBOLISTES", "ancre_fin": "littéraire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "LES SYMBOLISTES"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "La campagne de la presse parisienne relative au mouvement"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "néo-littéraire français semble être terminée. Chaque journal a"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "donné son avis. La note dominante a été la malveillance. Dans"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "son numéro du 3 octobre, l'Evénement, par la plume de Paul de"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "Bart, résumait les débats en ces termes :"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "« Au point de vue de la forme comme au point de vue du fond,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "les décadenls s'écartent totalement de la langue et de l'esprit fran-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "çais. Ce que nous avons toujours aimé et ce qui a fait U gloire de"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "notre littérature, c'est la grâce précise, la beauté, la netteté, la"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "clarté largement répandue, et rien de tout cela ne se trouve dans"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "la poésie décadente. Chez ces poètes nouveaux, la poésie n'est"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "plus un art, ils la cultivent comme des carrés de choux ou comme"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "des champs d'orge, et ils ne tarderont pas à disparaître quand le"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "public se lassera de leurs facéties et de leurs inepties, el lorsque"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "la réclame, dont ils ont l'air de faire fi mais qu'ils recherchent"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "par tous les moyens, ne donnera plus. Et comme il y a deux"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "sortes de décadents, les fumistes et ceux qui ont le cerveau"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "malade, naïfs et bernés par les premiers, les uns auront, grâce"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "au décadisme, acquis un nom, el les autres finiront à Bicêlre ou"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 323, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "à Charenton. »"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "Celte sentence est fort injuste dans sa généralité. Elle ne tient"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "compte que des excentricités grotesques des funambules de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "l'école. N'en disons pas davantage pour le moment. Résolus à"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "faire de ce phénomène artistique une élude d'ensemble, nous"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "n'avons d'autre prétention, jusque-là, que de réunir des faits et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "des documents."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "A ce titre, signalons un article du 28 septembre, de M. Gus-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "tave Kahn, secrétaire de la rédaction de la Vogue. Il y résume le"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "mouvement de manière à jeter quelque lumière sur les déclara-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "tions obscures du Manifeste de M. Jean Moréas, que nous citions"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "dans notre dirnier numéro et dont il dit qu'elles posent nette-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "ment l'ensemble des volitions de l'école."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "« La caractéristique générale de ces livres, ce qui unifie"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "la tendaiice, c'est la négation de l'ancienne et monocorde tech-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "nique du vers, le dé«ir de diviser le rythme, de donner dans le"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "graphique d'une strophe le schéma d'une sensation. Avec l'évo-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "lution des esprits, les sensations se compliquent; il leur faut"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "des termes mieux appropriés, non usés par un emploi identique"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "de vingt ans. De plus, l'élargissement normal d'une langue par les"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "néologismes inévitables et une inslauralion de l'ancien vocabu-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "laire nécessité par un retour des imaginations vers l'épi jue et le"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "merveilleux La prose banale et»t l'outil de la conversation."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "Nous revendiquons pour le roman le droit de rythmer la phrase,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "d'en accentuer la déclamation; la tendance est vers un poème en"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "prose très mobile et rythmé différemment suivant les allures, les"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "oscillations, les contournements et les simplicités de l'Idée. »"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "Ce qui précède concerne la forme. Voici le fond :"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "« Pour la matière des œuvres, las du quotidien, du coudoyé et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "de l'obligatoire contemporain, nous voulons pouvoir placer en"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "quelque époque ou même en plein rêve {le rêve étant indistinct de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "lavié) le développement du symbole. Nous voulons substituer à"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "la lutte des individualités la lutte des sensations et des idées et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "pour milieu d'action, au lieu du ressassé décor de carrefouis et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "de rues, totalité ou partie d'un cerveau. Le but essentiel de notre"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 324, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "art est d'objectiver le subj