{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 369, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 47.", "ancre_fin": "S DE LIBRAIRIE. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 47."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "PARAISSANT LE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "CENTIMES.         DIMANCHE 21 NOVEMBRE        1886."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "T I R A G E A P E T I T NOMBRE. —   LA   BELGIQUE DANS LE « T O U R DU"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "MONDE ». — B Œ U F S GRAS ACADÉMIQUES. — L A V I E D'UN PAYSAGISTE."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "—    N O T E S DE LIBRAIRIE. —     P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 371, "titre_corps": "Tirage à petit nombre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TIRAGE A PETIT NOMBRE", "ancre_fin": "artistes. Quel âge d'or", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "TIRAGE A PETIT NOMBRE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "A propos de cette déclaration de l'un de nos écrivains"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "nationaux « qu'il ne publierait une œuvre récemment"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "achevée qu'à cinquante exemplaires et à un prix si"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "élevé que seuls les bibliophiles se décideraient à le"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "payer », un journal bruxellois s'est exprimé en ces"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "termes :"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "« Fantaisie de bibliomane, direz-vous? Point du tout;"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "mais conséquence logique et pratique de l'opinion que"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "l'auteur s'est faite» très justement, du public belge. Ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "public ne lit pas; c'est un profane ; tant pis pour lui, —"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "et tant mieux pour nous : arrangeons-nous sans lui."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "La littérature, comme l'art, est un dilettantisme. Toute"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "notre ambition ne doit pas aller au delà de ceci : nous"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "faire lire des gens capables de nous apprécier. C'est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "pour ces gens-là qu'il faut écrire, sans s'inquiéter des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "autres. Combien sont-ils en Belgique? Cent et cin-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "quante, au maximum. Et c'est encore beaucoup. Ceux"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "qui parlent ainsi ont raison ; et leur renommée n'en est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "pas moindre. S'ils avaient fait tirer leurs volumes à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "mille exemplaires, huit cent et cinquante seraient"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "encore chez le libraire : voilà toute la différence. A"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "quoi bon alors? Ce dandysme littéraire, ce soin jaloux"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "de ne s'adresser qu'à une élite, et bien d'autres choses"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "encore, indiquent un esprit incontestablement dédai-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "gneux de la foule, obtuse et médiocre."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "Un autre journal s'est empressé de répondre :"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "- Un de nos confrères, s'occupant de livres récem-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "ment parus, félicite leurs auteurs de ne les avoir tirés"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "qu'à cinquante et à cent cinquante exemplaires. Il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "appelle cela du « dandysme littéraire ». Franchement,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "nous ne mêlerons pas nos félicitations aux siennes, esti-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "mant peu sérieuse cette façon d'encourager la littéra-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "ture nationale. « Un tirage de cent cinquante, c'est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "encore beaucoup », ajoute notre confrère. C'est trop,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "évidemment, pour des ouvrages sans intérêt, mais"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "chaque fois qu'un Belge a produit un volume de valeur,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "le public a su aller jusqu'à lui et rendre justice à son"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "talent. Quoi qu'en dise l'auteur des lignes dont nous"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "nous occupons, on compte en Belgique plus de cent"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "cinquante lecteurs... au maximum'. »"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "Cette observation et cette riposte, comme aussi le"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "phénomène qui les a suscitées, méritent examen. Ils"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "touchent la littérature belge aux endroits les plus déli-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "cats. Us soulèvent les questions suivantes : Qui lit les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "livres de nos écrivains et surtout qui les achète ? Un"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "écrivain belge peut-il vivre de sa plume en se consa-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "crant à des oeuvres vraiment artistiques? Moins que"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "cela : peut-il couvrir les frais des livres qu'il publie?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "Constatons d'abord que le tirage à petit nombre n'est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "pas la boutade isolée d'un dandy de lettres, comme il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "est dit plus haut. L'habitude s'en prend chez nous. Il y"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "a même un mot d'argot pour la rendre : cela s'appelle"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "étouffer l'édition. Comptons, rien que pour ces derniers"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "temps : Georges Eekhoud a fait tirer ses Milices de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "Saint-François à 235 exemplaires; Edmond Picard"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "son Pro Arte à 152 (son Juré n'en aura que 50);"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "James Vandrunen, Elles, à 150 ; les Lettres à Jeanne,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "de Jules Destrée, à 300 ; Posthuma, de Gustave Cop-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "pieters, à 100. Et tout cela en éditions d'amateurs. Eh !"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "dites donc, vous, Monsieur le Journaliste, qui vous tirez"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "d'affaire par cet aigre propos destiné à faire supposer"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "que ces écrits ne se lisent pas : « Un bon livre est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "recherché en Belgique comme ailleurs «, que dites-vous"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "de la répétition de ce phénomène? Il faut bien qu'il"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "tienne à quelque chose. Pourquoi cet accord tacite?"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "C'est au moins étrange, il en faut convenir. Cela doit"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "avoir une raison. Vous ne la devinez pas. Soit, cela ne"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "prouve rien. Je vais vous aider, si vous le permettez."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "Quand on est dans notre littérature depuis un nombre"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "d'années qui permet de parler à bon escient de son"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "expérience (pardon, ô novices, mes maîtres), on est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "frappé de ceci : c'est que tout journal purement artis-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "tique repose invariablement sur cinq cents lecteurs,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "c'est que tout livre purement artistique a trois cents"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "acheteurs. En Belgique, s'entend, sur le terroir, le bon"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "terroir national."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "Je dis acheteurs. En effet le nombre des lecteurs"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "peut être plus considérable. Ce qui le démontre, c'est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "que quelques œuvres sont devenues populaires. La"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "vente n'y a été pour rien : consultez les éditeurs. Mais"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "le cabinet de lecture, l'emprunt, et la sollicitation du"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "don par l'auteur ont fonctionné. Ce qu'il y a de gens"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "qui, sous prétexte d'amitié ou de relations, se croient des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "titres à obtenir un livre sans ouvrir leur porte-monnaie"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "est aussi prodigieux qu'affligeant. Ce qu'il y a de pingres"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "qui se le font prêter au lieu de dépenser les trois francs"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "qu'il coûte en moyenne dans une édition courante, est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "tout aussi étonnant. Et les amateurs modestes qui ne"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "lisent que par abonnement font un troisième groupe"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "aussi imposant que les deux autres, En Belgique, trois"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "cents exemplaires vendus peuvent équivaloir à trois"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "mille, à cinq mille lecteurs."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "Voilà comment le journaliste de tout à l'heure avait"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "raison en affirmant que les belles œuvres sont lues en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "Belgique comme ailleurs, mais voilà aussi pourquoi"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "cela ne résout rien en ce qui concerne l'écrivain, ses"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "moyens de vivre, et ses moyens d'imprimer."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "En effet, <;e dernier point est une question d'argent."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "Ne raisonnons plus, calculons. L'éditeur se tient entre"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "l'auteur et les libraires. S'il imprime à ses risques et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "périls, il paie des deux parts. Quoi ? Aux libraires le"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "tiers du prix de vente, soit un franc sur trois (33 % et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "le treizième en sus). A l'auteur, cinquante centimes par"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "volume. Le franc et demi qui lui reste doit couvrir ses"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "frais d'impression et fournir son bénéfice."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "Le pauvre auteur a donc cinquante centimes ! Sur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "une vente de 300 c'est 150 francs. Imaginons une vente"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "de mille, ce sera 500 francs. Or, mille en Belgique,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "c'est l'invraisemblable. En y joignant l'étranger, c'est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "rarement dépassé, si ce n'est pour cette noble littéra-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "ture que je me permettrai de traiter ici en quantité"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "négligeable, et qui s'est fait une gloire pornographique"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "d'un bel éclat sous le nom de LIVRES BELGES."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Si l'auteur prend tout à sa charge, il devra, lui aussi,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "payer le tiers aux revendeurs. Une édition un peu pro-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "pre à 300 exemplaires lui coûtera au minimum"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "400 francs. Il sera donc en déficit de 200 francs. Notez"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "que c'est le cas le plus ordinaire, les éditeurs nationaux"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "ne se souciant guères, en général, de risquer le paquet"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "avec les artistes du cru. Ils savent trop que les mé-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "comptes sont presque inévitables."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "Cela étant, que faire, Monsieur le Journaliste? Il est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "naturel que l'on ait pensé aux moyens d'éviter ces"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "déconfitures constantes."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "On a recouru au tirage à petit nombre, sous forme"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "d'édition de luxe, chaque exemplaire haut tarifé."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "Voici la combinaison et ses bases. Parmi les 300 lec-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "teurs qui achètent nos livres, il y en a une centaine qui"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "sont des amateurs véritables, plusieurs des bibliophiles"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "épris des livres rares et des belles éditions. Pour satis-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "faire leur goût ou leur caprice, ils paient aussi aisé-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "ment dix francs que trois, voire vingt, trente et qua-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "rante francs, selon l'importance du volume. C'est pour"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "eux qu'il faut tirer, et pour eux seuls. Ils viendront sur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "le simple vu d'un prospectus, sans entremise du libraire"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "et sans son prélèvement énorme. Si mon livre me coûte"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "cinq francs, ce qui le suppose cinq fois mieux en sa"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "forme extérieure que l'édition ordinaire, et si je"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "vends à dix francs cent exemplaires, je couvrirai tous"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "mes frais et j'aurai 500 francs de bénéfice. S'il me coûte"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "vingt francs, ee qui le suppose magnifique, et si j'en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "vends cinquante exemplaires à quarante francs, je"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "gagnerai mille. Si j'en vends cent, je gagnerai trois"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "mille à peu près, car la dépense d'un tirage double est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "peu de chose."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "Ceci devient sérieux, n'est-ce pas, Monsieur le Jour-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "naliste ?"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Et si l'on y ajoute la lecture, préalable à la publica-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "tion, dans les divers centres du pays? Assurément quel-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "ques-uns la feront gratuitement. Mais laissons-les de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "côté : j'envisage les écrivains de profession. Supposez"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "dix lectures à cent francs en moyenne, ce qui est un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "minimum, c'est encore mille francs. Nous atteignons"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "donc quatre mille. Pareille somme commence à valoir"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "la peine d'écrire."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Le tirage à petit nombre n'est donc pas si bête. Il"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "excite l'appétit des bibliomanes, il donne un grand"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "intérêt aux lectures publiques. Et, par surcroît, il"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "n'empêche pas une édition plus populaire, ultérieure-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "ment, quand la renommée de l'œuvre s'est faite ce qui"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "facilite singulièrement l'achat par un éditeur, deside-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "ratum final de quiconque écrit. Il donne aussi cette"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "satisfaction qu'assurément plus d'un cœur fier ne"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "dédaignera pas, de donner une leçon à ce misérable"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "public qui, jusqu'ici, n'a jamais chez nous su faire à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "l'artiste de lettres un sort pécuniaire lui permettant de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "vivre de sa plume et à cette presse pourrie de camara-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "derie qui ne parle que selon ses amitiés ou son intérêt."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "Car c'est en cela, Monsieur le Journaliste, que la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "situation présente est surtout lamentable. Excusez-moi"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "de préciser."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "Vous étiez apparemment un artiste de lettres. Vous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "avez dû, in illo tempore, écrire un livre, prose ou"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "vers, clématite du ^chardon. Vous avez dû espérer la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "vente, et vous avez dû la tenter. Vous savez ce qu'il"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "est resté de vos espérances et les quelques sous que"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "vous avez empochés, peut-être, n'ont point pesé lourd"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "dans votre gousset."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "Avez-vous recommencé, je l'ignore. Mais que vous"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "ayez couru une nouvelle aventure ou non, vous avez"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "fatalement, tôt ou tard, abouti à cette constatation"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "inéluctable : « En Belgique, la profession d'écrivain-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "artiste ne fait pas vivre son homme ; elle ne peut être"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "que l'accessoire d'une autre sérieusement fructueuse. »"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "Et comme ce dernier cas n'était point le vôtre, et que"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "vos aptitudes ou vos goûts ne vous donnaient point la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "force de volonté nécessaire pour faire autre chose"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "qu'écrire, vous vous êtes engagé...dans le journalisme,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "hélas !"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Oui, hélas! Que le sens .commun me garde de répéter,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "ici, tout ce qu'on a écrit sur ce bagne et de l'inévitable"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "déchéance que les facultés artistiques y subissent. On"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "l'a nommé, le trottoir de la littérature, le puta'nisme"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "de l'art. On a dit qu'y tomber, c'était plonger dans la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "fosse à purin. Avec moins d'âpreté, on a dit que les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "reporters étaient des chiffonniers de lettres, des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "bonnes à tout faire. Mettant en question jusqu'à leur"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "intégrité, on les a comparés à des bravi trafiquant de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "leur plume comme autrefois on tz^afiquait de sa rapière."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "Tout cela est empreint d'exagération. Mais ce qui,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "certes, est exact, c'est qu'on ne peut impunément pra-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "tiquer quotidiennement cette fonction littéraire subal-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "terne sans y altérer les meilleures qualités. L'obli-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "gation d'écrire à heure fixe, le drainage nécessaire et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "constant des idées et des formules, la facilité avec"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "laquelle on se laisse aller à défendre moins ce qu'on"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "pense et ce qu'on aime que l'opinion utile à la feuille"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "qu'on sert, amènent l'épuisement et le dégoût de soi-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "même. On tourne à la fonction machinale et écœu-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "rante compliquée de longues et moroses stations autour"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "des tables de taverne avec des dévotions à la Sainte-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "Absinthe. On se convainc que le style le plus aisé et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "qui plaît le mieux est le plus banal. On s'accoutume à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "ce vice honteux de l'écrivain : la goguenardise à propos"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "de tout. On sent qu'on ne fait plus partie du bataillon"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "sacré des artistes, mais de la garde civique des écri-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "vailleurs. On se sent raté, on enrage et on passe son"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "hydrophobie à mordre les autres. La plume n'a plus ni"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "dignité, ni autorité et on finit dans le gâtisme des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Premiers-Bruxelles grotesques ou des faits-divers nau-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "séabonds."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "Le corps vit alors de la plume, certes, mais l'intelli-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "gence a été tuée par elle."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "Ce spectacle est douloureux et pourtant c'est celui"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "que nous offrent beaucoup d'hommes de talent, jadis,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "formant les équipes de dix, de vingt journaux qui n'ont"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "plus sur notre public la moindre influence politique ou"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "artistique. Il est vrai que quelques exceptions confir-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "ment l'universel amoindrissement. Mais le journalisme"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "(je risque une comparaison quelque peu ambitieuse) n'en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "est pas moins un Maelstrom qui suce, absorbe, résorbe"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "quiconque s'en approche et ne rend à la surface que des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "malheureux brisés, défigurés, émasculés."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "Il est naturel, n'est-ce pas, Monsieur le Journaliste,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "que quelques-uns essaient d'échapper à ce recrutement"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "qui mène trop souvent à des batailles sans gloire et à la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "décapitation morale. Mesquinement peut-être, ils ont"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "imaginé le tirage à petit nombre expliqué comme"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "ci-dessus. C'est peu de chose, j'en conviens. Mais l'ima-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "gination est pauvre, et jusqu'ici on n'a rien trouvé de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "mieux."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "Ah ! si notre public pouvait enfin comprendre que"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "son devoir est d'acheter ces, livres qui, en somme, en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "valent bien d'autres et qui attestent un si persistant"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "courage pour doter d'une littérature la PATRIE (grand"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "mot qui ne commence à paraître bête que lorsque la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "patrie ne fait rien pour les siens) ! Ah ! si sur les six"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "millions de Belges que nous sommes, il y en avait seu-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "lement quatre mille qui se décidassent à payer trois"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "francs les œuvres de nos compatriotes! Il y aurait"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "moins de journalistes assurément, mais il y aurait des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "artistes. Quel âge d'or!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 372, "titre_corps": "La Belgique dans « Le Tour du Monde »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA BELGIQUE DANS « LE TOUR DU MONDE »", "ancre_fin": "avec sa grande âme indéfectible", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "LA BELGIQUE DANS « LE TOUR DU MONDE »"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Camille Lemonnier vient d'achever dans le Tour du Monde,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "par une livraison sur la province de Limbourg, l'énorme et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "superbe travail qu'il y a consacré à la Belgique. L'an prochain"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "paraîtra l'œuvre entière un peu remaniée, complétée, uniformisée"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "de tons, agrémentée de nouveaux dessins et reproduclions de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "tableaux; ce grand livre sera, certes, un des plus beaux, des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "plus durables monuments littéraires qu'un écrivain ait bâti pour"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "la gloire de son pajs et pour la sienne."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "Nous espérons qu'on s'en apercevra au moins quand le livre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "paraîtra, pour en rapporter à son auteur palmes et louanges ; car,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "jusqu'ici, c'est plutôt dans du silence que l'œuvre est tombée,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "sans que des particuliers, d'une ville ou du gouvernement un"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "hommage, un encouragement lui soient venus. Au contraire,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "toute d'exallalion, d'enthousiasme, de dilection patriote, de ten-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "dresse pour la terre originelle que l'écrivain lyrique semble par"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "moments porter à ses lèvres et baiser, à la façon des rudes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "communiers de Flandre, ses ancêtres, dont il a gardé, lui, la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "mâle vigueur et l'indéfectible fierté — une telle œuvre, disons-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "nous, au lieu de se produire dans la joie et l'acclamation du pays,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "lui a été indifférente, presque antipathique, s'il faut en croire les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "agressions du début. On se rappelle, en effet, à l'apparition des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "premières livraisons, les appréciations étonnantes de M. Hymans"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "dans l'Office de Publicité. On croit rêver quand on lit à présent"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "des choses comme celles-ci, qui semblent si lointaines et qui"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "sont si proches."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "« Quant au texte, il m'a laissé et il laissera certainement au"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "public une impression pénible. S'il paraissait en Belgique, il n'y"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "aurait pas grand mal ; il faut supposer même qu'il ne serait pas"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "lu. Mais ce système va mettre au dehors des brutalités préjudi-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "ciables à notre renom littéraire!!! »"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "Et puis il ajoutait à ces appréciations fantastiques :"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "« Je vois là une aberration de goût chez des écrivains qui"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "pourraient consacrer leur patience à des travaux utiles! !! »"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "Des travaux utiles, comme « Bruxelles à travers les âges »,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "dédié au jeune Baudouin et publié à coups de subsides! !"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "0 sublime et sereine bêtise! La bêtise au front de taureau,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "comme dit Baudelaire."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "Mais n'est-ce pas qu'il est amusant de rappeler ces choses"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "d'antan, aujourd'hui que l'œuvre finie est toute pavoisée par"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "l'admiration universelle des artistes."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "Quant à la dernière livraison sur le Limbourg, elle est digne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "des précédentes, pleine de couleur, de pittoresque, d'images fas-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "tueuses déroulées ça et là dans le récit comme des brocarts sur-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "chargés de joyaux et de dentelles fleuries."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "C'est d'abord la description du jubé de Tessenderloo — une"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "merveille, dont on ferait bien d'obtenir le moulage pour le nou-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "veau Musée des Echanges ; puis c'est la contrée à l'aspect souf-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "frant, la plaine morte, la solitude de sable où s'élèvent les logis,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "cantines, auberges qui entourent le camp de Beverloo. Puis l'au-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "teur nous promène dans les rues de Hasselt, ensuite à Sainl-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "Trond, et ici il raconte, vers l'heure du crépuscule, un émouvant"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "paysage de banlieue, attristé de calvaires saignants, de couvents"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "silencieux, d'un hospice de fous et, sur les toits de toutes ces"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "maisons de tristesse, — la tristesse plus grande encore des clo-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "ches s'épandant en larmes de bronze ruisselantes."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Un bien exquis morceau aussi, c'est la description, dans les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "campagnes environnantes, du tressage des pailles auquel s'oc-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "cupent les femmes et les fillettes qui, au soir tombant, sur le"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "seuil des portes, tiennent entre leurs doigts des chaumes « qui"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "ressemblent alors à des aiguilles d'or. Elles ont l'air de travailler"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "de la clarté »."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "Et voici la fin de l'œuvre, pleine d'une poétique et touchante"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "émotion :"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "Lentement le ciel s'apâlit sur ces idylles; une fumée rose"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "monta des horizons; le soleil décrut derrière la paix du grand"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "paysage. Et mélancoliquement je pensai qu'il ne se relèverait plus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "sur les pages de ce livre. Avec son disque rouge, déjà froidi de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "silence et d'ombre, s'enfonçait dans la nuit l'œuvre accomplie"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "après tant d'aurores et de couchants. Je l'ai menée à travers la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "vie bonne et mauvaise : depuis bientôt cinq ans, j'y mets un«L"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "tendresse religieuse pour la terre maternelle où dorment lés"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "miens, où moi-même j'irai dormir un jour. Et voici que je touche"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "à son déclin., A travers l'inévitable tristesse qui accompagne la fin"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "des labeurs humains, il me reste du moins une douceur, celle d'y"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "avoir vécu, dans les siècles et le temps, chez les ancêtres et les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "vivants, de la vie même de la patrie, en communion constante"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "avec sa grande âme indéfectible."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 372, "page_fin": 373, "titre_corps": "Bœufs gras académiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jE3 BŒUF? QRA£ ACADÉMIQUES", "ancre_fin": "Pompée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "]jE3     BŒUF?       QRA£ ACADÉMIQUES"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "Festivité de paroisse, que sonnent de petites cloches, avec des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "bourdons grêles, dans un air provincial, passe encore! et même,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "il y aurait tout un rêve de vieilles et modestes coutumes, qui"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "s'éveillerait à ce bruit légendaire, mais au lieu de cela du fracas"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "et de la réclame et une sorte d'américanisme brutal et une mani-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "festation énorme comme autour d'un bœuf gras !"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "C'est des prix de Rome qu'il s'agit."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "Gand avait Montald; — depuis quelques jours, Anvers possède"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Van der Veken."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Ce qu'ils ont fait ? Si c'était un crime, on ne trouverait que"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "peu de chose à blâmer, mais l'un s'est permis un tableau, l'autre"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "une gravure — et c'est cela qui est inexcusable."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "D'abord l'exemple, le mauvais exemple donné à tout un peuple"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "trompé, hypnotisé par la fausse gloire, séduit par des couronnes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "en papier et des médailles en toc et qui se dit fier d'avoir produit"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "deux médiocrités artistiques nouvelles comme si les MM. De"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "Vriendt, Van den Bussche et Van Hammée ne suffisaient plus."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Ensuite, quelques milliers de francs dépensés à célébrer et à"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "limbaliser le triomphe de l'art nul sur l'art qui vaut, de la décré-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "pitude sur la force et de la sénilité sur la jeunesse."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "Ensuite, un orgueil bête dans deux têtes qui deviendront —"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "selon l'expression d'un M. Durandeau — les clefs de voûte de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "l'édifice académique, car, fatalement, MM. Montald et Van der"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "Veken, seront sacrés professeurs à leur tour et placardés de dis-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "tinctions bourgeoises et gobés par les Mécènes belges comme un"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "œuf à la coque. Us trôneront plus lard, pour juger d'autres con-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "cours et ce seront des élèves quelconques aussi qu'ils médaille-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "ront."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "Le prix de Rome a son immortalité assurée."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "Ensuite et enfin, l'incapacilé de l'état à patronner l'art, démon-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "trée une fois de plus, son intervention honteuse, à côté, toujours"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "à faux. L'Etat ! cette vieille gaupe de nourrice qui n'y voit plus et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "donne à téter à quiconque passe, mais de préférence aux imbé-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "ciles, mais avec prédilection aux caduques, parce qu'elle sait"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "que les autres, les forts, sitôt la tête lournée, crachent et recra-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "chent son lait vert."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "Il nous a été donné de voir des œuvres de M. Montald. Tout y"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "était figé, compassé, appris, copié, travesti. Rien, mais pas une"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "attitude, rien, mais pas un trait de pinceau n'était de lui. Les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "ressouvenirs peignaient avec sa main et si encore c'avait été les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "maîtres qui se reflétaient en lui! Au contraire. Sa Lutte humaine"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "et son tableau de concours, n'indiquaient que l'élude des plus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "médiocres Wiertz et Gallait et Kaulbach et Delaroche et De Key-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "ser... la liste en est infinie, de tels noms se reflétant les uns les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "autres comme des miroirs d'appartement ou des glaces de café."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "Il prouvait, M. Montald, que toute sa vie, son but avait été le"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "même que celui d'un élève d'école primaire : transcrire propre-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "ment un devoir ; qu'il avait de la calligraphie, de l'application, de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "la patience; qu'il avait fréquenté l'école et que ses professeurs"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "n'avaient pas à se plaindre."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "Mais l'art ?"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "Si M. Montald en avait senti la secousse, même en concourant"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "pour le prix de Rome, même en badigeonnant la Lutte humaine,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "les figures de carton, les chevaux en pâle durcie, les ciels en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "toile gommée, certes, ils lui eussent craqué sous les doigts ; on"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "eût vu, assurément, ci et là, ne fût ce qu'en un coin de l'œuvre,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "un bout de drapeau révolutionnaire passer, une poussée person-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "nelle l'entraîner hors des poncifs, un cri de jeunesse aurait rompu"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "le plain-chant benoit et somnifère de son esthétique et sa nullité"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "irrémédiable n'eût point découragé tout éloge."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Au reste, à quoi bon appuyer sur la personnalité de M. Montald :"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "elle est indifférente a la querelle d'art. D'autant, que les fêtes"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "elles-mêmes, qu'on lui décerne, ne pourraient être mieux faites"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "pour le ridiculiser. Oh ! ces triomphes où toutes les bourgmes-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "treries et toutes les échevineries cernent l'écharpe, où tout ce"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "que le fin fond des bureaux et des secrétariats communaux ren-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "ferme de discours et de harangues se démoisit au soleil, où des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "mots cinquantenaires, qui puent leur mil-huit-cenl-trente, s'en-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "lacent en périodes et sont présentés comme conserves gramma-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "ticales à l'appétit vaniteux du lauréat. Et les carrosses, et les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "quatre chevaux, comme au corbillard, et les cochers fiers d'être"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "nuls et qui prennent au défilé une part des bravos pour eux, et la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "famille qui se croit du jour même des bourgeois montmorencysés"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "et tout le peuple badaud ne cherchant qu'un prétexte à rigolade"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "et se montrant le héros comme un Janneke ou une Mieke qu'on"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "promène à travers les rues et dont il ne sait pas même le nom."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "Et le soir, le quartier illumine : toutes les chandelles à deux sous"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "clignent des yeux derrière une vitre, tous les lampions font kiss"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "kiss comme des chiens qu'on pince, tous les transparents où"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "jadis aux fêtes du pape ou aux élections triomphales on voyait :"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "Hommage à Pie IX où Vivent les gueux changent d'affiche et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "célèbrent la gloire nouvelle de la paroisse de Saint-Macaire ou de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "Sainte-Brigitte. Je me suis laissé dire que pour M. Montald les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "poissonniers s'étaient cotisés et lui avaient offert un saumon, les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "charcutiers un cochon de lait et qu'il avait bien autant de mon-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "tres qu'il y a de jours dans le mois : ce qui lui permettra, en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "temps de dèche, de louer trente à trente-un clous au Mont-de-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "Piété. M. Montald s'est, du reste, pris au sérieux. Un jour il s'est"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "fait portraire au milieu de tous les cadeaux reçus : des fleurs"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "l'entourant, le saumon à sa droite, un dessus de pendule à sa"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "gauche et les trente montres à ses pieds, comme de petits nuages"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "dix-huitième siècle, en écailles d'huîtres."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "Si Gand s'est débauché à l'occasion de son prix, Anvers a voulu"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "'rivaliser de folie. Il s'agissait bien de Montald et de Van der"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "Veken! Celte fois, les villes sont entrées en lutte et se sont"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "battues sur le dos « de leurs enfants ». Elles se sont campées"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "chacune sur une rive d'Escaut et se sont crues revenues aux"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "luîtes d'antan. Jadis, elles se batlaienl à coups d'épées, aujour-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "d'hui, à cinglades de fleurs."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "La fêle n'a pas décessé de la journée entière. La deuxième"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "légion de la garde civique et l'Orphéon des orphelins ont donné."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "M. Naudls n'a manqué de présider le tout et M. Van Kuyck, lui"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "aussi, s'est prodigué. Il y a eu encore M. Rooses qui n'a pu"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "retenir sa langue de parler, ni sa main d'offrir un bouquet. Le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "Champagne a coulé dans des coupes (de cristal, nous assure-t-on)"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "et l'on est allé à l'Athénée grapiller des médailles commémora-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "tives."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "Et pour que M. Van der Veken fasse triomphe complet comme"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "on fait un chelem au whist, un concours — ce mot-là étai Inévi-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "table — énorme de foule lui a passé le séné et la casse, les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "deux à la fois, sous le nez. Anvers a fait mieux les choses que"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "Gand."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "Et peut-être, depuis cette heure, M. Montald ne dort-il plus"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "tranquille : histoire de faire son petit 41exandre embêté par"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "Pompée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 374, "titre_corps": "La vie d'un paysagiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA VIE D'UN PAYSAGISTE", "ancre_fin": "statant que je ne puis la peindre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "LA VIE D'UN PAYSAGISTE"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "M. Guy de Maupassant a publié récemment dans le Gil Bios"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "une lettre où il raconte les émotions d'un peintre devant la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "nature. Ce n'est peut-être pas très neuf, mais c'est toujours vrai,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "et d'une sincérité d'impression charmante. Ecoutez :"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "Je vis dans la peinture à la façon des poissons dans l'eau."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "Comme cela étonnerait la plupart des hommes de savoir ce"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "qu'est pour nous la couleur, et de pénétrer la joie profonde"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "qu'elle donne à ceux qui ont des yeux pour voir."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "Vrai, je ne vis plus que par les yeux; je vais, du matin au"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "soir, par les plaines et par les bois, par les rochers et par les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "ajoncs, cherchant les tons vrais, les nuances inobservées, tout ce"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "que l'Ecole, tout ce que l'Appris, tout ce que l'Education aveu-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "glante et classique empêche de connaître et de pénétrer."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "Mes yeux ouverts, à la façon d'une bouche affamée, dévorent"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "la terre et le ciel. Oui, j'ai la sensation nette et profonde de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "manger le monde avec mon regard, et de diriger les couleurs"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "comme on digère les viandes et les fruits."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "Et cela est nouveau pour moi. Jusqu'ici je travaillais avec"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "sécurité. Et maintenant je cherche!... Ah ! mon vieux, tu ne sais"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "pas, tu ne sauras jamais ce que c'est qu'une motte de terre, et ce"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "qu'il y a dans l'ombre courte qu'elle jette sur le sol à côté d'elle."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Une feuille, un petit caillou, un rayon, une touffe d'herbe m'ar-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "rêtent des temps infinis ; et je les contemple avidement, plus ému"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "qu'un chercheur d'or qui trouve un lingot, savourant un bonheur"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "mystérieux et délicieux à décomposer leurs imperceptibles tons"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "et leurs insaisissables reflets."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "Et je m'aperçois que je n'avais jamais rien regardé, jamais. Va,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "c'est bon, cela, c'est meilleur et plus utile que les bavardages"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "esthétiques devant des piles de soucoupes représentant des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "bocks."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "Parfois, je m'arrête stupéfait d'observer tout à coup des choses"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "éclatantes dont je ne m'étais jamais doulé. Regarde les arbres et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "l'herbe en plein soleil, et essaie de les peindre. — Tu essaieras."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "Toat le monde a fait du paysage au soleil, parce que tout le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "monde est aveugle. Mon cher, les feuilles, l'herbe, tout ce que le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "soleil frappe en plein n'est plus coloré mais luisant, et d'un lui-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "sant tel que rien ne le peut rendre. Or, on ne saurait peindre"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "ce qui brille; on ne saurait même en donner l'Illusion."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "L'an dernier, en ce même pays, j'ai souvent suivi Claude Monet"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "à la poursuite d'impressions. Ce n'était plus un peintre, en vérité,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "mais un chasseur. Il allait, suivi d'enfants qui portaient ses toiles,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "cinq ou six toiles représentant le même sujet à des heures diverses"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "et avec des effets différents."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "Il les prenait et les quittait tour à tour, suivant tous les chan-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "gements du ciel. Et le peintre, en face du sujet, attendait, guet-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "tait le soleil et les ombres, cueillait en quelques coups de pinceau"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "le rayon qui tombe ou le nuage qui passe, et, dédaigneux du"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "faux et du convenu, les posait sur sa toile avec rapidité."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7652, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "Je l'ai vu saisir ainsi une tombée élincelante de lumière sur la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "falaise blanche et la fixer avec une coulée de tons jaunes qui ren-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "daient étrangement le surprenant et fugitif effet de cet insaisis-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "sable et aveuglant éblouissement."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "Une autre fois, il prit à pleines mains une averse abattue sur"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "la mer et la jeta sur sa toile. Et c'était bien de la pluie qu'il avait"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "peinte ainsi, rien que de la pluie voilant les vagues, les roches et"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "le ciel, à peine distincts sous ce déluge."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "Et je me souviens encore d'autres artistes que j'ai vu travailler"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "jadis dans ce vallon d'Etrelat."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "Un jour, j'étais très jeune encore, et je suivais la ravine de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "Beaurepaire quand j'aperçus dans une ferme, dans une petite"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "ferme, un vieil homme en blouse bleue qui peignait sous un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "pommier."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Il paraissait tout petit, accroupi sur son pliant; et, cette blouse"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "de paysan m'enhardissant, je m'approchai pour le regarder. La"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "cour était en pente, entourée de grands arbres que le soleil, près"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "de disparaître, criblait de rayons obliques. La lumière jaune cou-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "lait sur les feuilles, passait à travers et tombait sur l'herbe en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "pluie claire et menue."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "Le bonhomme ne me vit pas. Il peignait sur une petite toile"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "carrée, doucement, tranquillement, sans presque remuer. Il avait"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "des cheveux blancs assez longs, l'air doux et du sourire sur la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "figure."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "Je le revis le lendemain dans Etretat. Ce vieux peintre s'appe-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "lait Corot."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "Une autre fois, deux ou trois ans plus lard, j'étais venu sur la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "plage, pour voir un ouragan."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "Le vent furieux jetait sur le pays la mer déchaînée, dont les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "vagues, énormes, s'en venaient lourdement, l'une après l'autre,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "lenles et coiffées d'écume."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "Puis, rencontrant soudain la dure pente de galet, elles se"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "redressaient, se courbaient en voûte et s'écroulaient avec un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "bruit assourdissant. Et, d'une falaise à l'autre, la mousse arrachée"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "de leurs crêtes, s'envolait en tourbillons et s'en allait vers la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "vallée, par dessus les toits du pays, emportée par les bour-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "rasques."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Un homme dit soudain près de moi : « Venez donc voir Cour-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "bel, il fait une chose superbe». Ce n'était point à moi qu'on avait"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "parlé, mais je suivis, car je connaissais un peu l'artiste. Il habi-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "tait une petite maison donnant en plein sur la mer, et appuyée à"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "la falaise d'aval. Cetie maison avait appartenu d'ailleurs au peintre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "de marines Eugène Le Poictevin."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "Dans une vaste pièce nue, un gros homme graisseux et sale"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "collait avec un couteau de cuisine des plaques de couleur blanahe"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "sur une grande toile nue."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "De temps en temps il allait appuyer son visage à la vitre et"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "regardait la tempête. Le mer venait si près qu'elle semblait battre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "la maison enveloppée d'écume et de bruit. L'eau salée frappait"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "les carreaux comme une grêle et ruisselait sur les murs."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "Sur la cheminée, une bouteille de cidre à côté d'un verre à"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "moitié plein."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "De temps en temps Courbet allait en boire quelques gorgées,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "puis il revenait à son œuvre. Or, cette œuvre devint « la Vague »"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "et fit quelque bruit par le monde. Trois hommes causaient dans"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "un coin de l'atelier. Il y avait là, si je ne me trompe, Charles Lan-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "delle."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "Et CfJurbet aussi parlait, lourd et gai, farceur et brutal. 11 avait"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "un esprit pesant mais précis, plein de bon sens, paysan caché"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "sous de grosses blagues."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "Il disait devant une Sainte-Famille que lui montrait un con-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "frère : « C'est très beau, ça! Vous les avez donc connus ces"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "gens-là, vous, que vous avez fait leur paourtrait ! »."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "Que d'autres peintres encore j'ai vu passer par ce vallon, où"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "les attirait sans doute la qualité du jour vraiment exceptionnelle!"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "Car le jour, à quelques lieues de distance, est aussi différent que"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "les vins du Bordelais. Ici, la lumière est éclatante sans être crue;"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "tout est clair sans être brutal, et tout se nuance d'une admirable"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "façon."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Mais il faut voir, ou plutôt il faut découvrir. L'œil, le plus"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "admirable des organes humains,est indéfiniment perfectionnable ;"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "et il arrive, quand on pousse, avec intelligence, son éducation, à"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "une merveilleuse acuité. Les^nciens, on le sait, ne connaissaient"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "que quatre ou cinq couleurs. Nous notons aujourd'hui d'innom-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "brables tons; et les vrais artisles, les grands artistes s'émeuvent"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "bien plus des modulations et des harmonies obtenues dans une"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "seule note que des éclatants effets appréciés de la foule ignorante."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "Tout le combat terrible que Zola raconte dans son Œuvre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "admirable, toute celle lutte infinie de l'homme avec la pensée,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "toute cette bataille superbe et effroyable de l'artiste avec son"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "Idée, avec le tableau enlrevu et insaisissable, je les sens et je les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "livre, moi, chélif, impuissant, mais torturé comme Claude, avec"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "d'imperceptibles tons, avec d'indéfinissables accords que mon œil"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "seul, peut-être, constate et note; et je passe des jours douloureux"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "à regarder, sur une route blanche, l'ombre d'une borne en con-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "statant que je ne puis la peindre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 375, "titre_corps": "Notes de librairie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J^OTEp DE LIBRAIRIE", "ancre_fin": "déroule", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "J^OTEp       DE     LIBRAIRIE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "Noël pour Tous. — Librairie moderne (Maison Quantin)."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "Les tableaux qui ont été reproduits dans Noël pour Tous sont"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "entièrement inédits. Ils ont été spécialement exécutés pour cette"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "publication par des artistes de talent. La couverture, une véri-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "table œuvre d'art, est de Luc Olivier Merson. Toutes les gravures,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "tirées sur beau papier vélin, en aquarelles de plusieurs tons,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "d'après les procédés de la chromotypographie, n'ont pas de texte"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "au verso, ce qui a laissé à l'impression des couleurs sa valeur et"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "son éclat, et permet d'encadrer chacune des planches détachées"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "de l'Album."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "Noël pour Tous contient 2 suppléments de format double :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "un Éventail, avec Calendrier pour 1887, gravé en couleurs par"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "F. Myrbach, et une grande composition, Chanson de Noël,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "poésie d'Armand Silveslre, musique d'André Wormser, gravée en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "couleurs par A. Gambard. Nous souhaitons à ce joli recueil un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "succès bien mérité."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "La Brèche aux Loups, par M. Adolphe RACOT, 1 vol. fr. 3-50,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "à la Librairie Moderne (Maison Quantin)."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Voici un roman qui tranche parmi les publications à la mode."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "L'analyse et le développement des caractères, tous d'une variété"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "et d'un relief puissants, sont inséparables du drame dont ils sont"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "les éléments. La dédicace du livre à M. Alexandre Dumas fils"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "atteste les préférences de l'auteur pour la mise en scène, l'action"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "vivante. La puissante influence de Tolstoï se retrouve également"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "dans la Brèche aux Loups. Une intrigue émouvante, passionnée,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "mystérieuse, tient l'intérêt suspendu jusqu'à la fin du récit."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "Le secret du château de Cantecroix, la vieille résidence aban-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7575, "texte": "donnée aux ronces et à l'oubli, restera une des conceptions les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "plus poignantes du roman contemporain."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "La Brèche aux Loups, dont le succès en feuilleton a fait grand"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "bruit, marque une étape littéraire, originale et hardie."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "L a Marie Bleue, par Charles DE BORDÉE, 1 vol., prix : fr. 3-50,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "à la Librairie moderne (Maison Quantin)."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Ce roman est un drame de la vie rustique, la tragique et poi-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "gnante histoire d'une passion que ni l'autorité, ni l'amour pater-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "nels ne peuvent faire fléchir. L'auteur y peint, d'une façon simple"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "et grandiose, les mœurs de ces hommes de race basque, aux"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "passions vives, au langage coloré, au caractère âpre et fier, aux"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "coutumes restées patriarcales. Le jeune écrivain ajoute au pathé-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "tique des situations l'éclat d'un style très personnel, où la grâce"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "et la vigueur se mêlent ; avec une curieuse simplicité de moyens,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "il prête à ses descriptions, à ses tableaux rustiques, une ampleur,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "une élévation, une poésie qui émeuvent et donnent bien la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "sensation de ces calmes et majestueux paysages où l'action se"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "déroule."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 375, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Loges de côté de 2 rang 12", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "A la demande de divers cercles et conférences, le Jure'sera lu"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "par M. Edmond Picard :"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Le 20 novembre à Liège (Société d'Emulation) ;"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Le 27     id.   à Anvers (Conférence du Jeune Barreau) ;"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Le 4 décembre à Bruges (Cercle artistique et littéraire) ;"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Le H      id.   à Liège (Conférence du Jeune Barreau) ;"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Le 18     id. à Mons;"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "Le 8 janvier a Namur (Cercle artistique et littéraire)."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "Les concerts populaires, au nombre de quatre, auront lieu cet"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "hiver, comme la saison dernière, au théâtre royal de la Monnaie."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "Les anciens abonnés ont la faculté de retirer par préférence"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "les places dont ils étaient titulaires."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Le bureau d'abonnement sera ouvert jusqu'au 25 courant,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "chez MM. Scholt frères, 82, Montagne de la Cour. Passé ce délai,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "il sera disposé des places non réclamées."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "MM. Schotl frères tiennent le plan du théâtre a la disposition"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "des personnes qui désireraient modifier leurs places."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Prix de l'abonnement pour quatre concerts .-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "Par place."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "Loges de premier rang et baignoires . . .         25 francs."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "Stalles d'orchestre et de Balcon                  20 »"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "e"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "Loges de face de 2 rang et stalles de parquet . 1 6     »"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "e"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "Loges de côté de 2 rang                          12     »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 375, "titre_corps": "Correspondance particulière de « L'Art moderne »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CORRESPONDANCE PARTICULIÈRE DE « L'ART MODERNE ». — « On", "ancre_fin": "xylophone", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "CORRESPONDANCE PARTICULIÈRE DE « L'ART MODERNE ». — « On"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "s'occupe dans le monde des théâtres et dans la presse de savoir"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "si l'engagement de Mme Rose Caron à l'Opéra sera renouvelé. 11"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "expire le 1 er juin prochain. Il a été contracté à Bruxelles, il y a"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "un an et demi, à raison de 3,000 francs par mois pour dix mois"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "par année, les deux autres faisant le congé habituel. La Coulisse"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "écrivait dernièrement : « Les rapports de l'artiste avec les direc-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "teurs sont très tendus. On ne se parle pas, on ne se regarde"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "même plus ». Les uns disent que c'est tactique de part et d'au-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "tre pour obtenir de meilleures conditions. 11 paraît plus exact"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8039, "texte": "qu'il y a eu des froissements. Mme Caron très fêtée à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "aurait trouvé que MM. Ritt et Gailhard lui faisaient une position"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8255, "texte": "trop secondaire. On lui a, il est vrai, donné la première place"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8256, "fin_caractere_exclue": 8318, "texte": "dans Sigurd, mais on l'a sacrifiée dans le Cid et surtout dans"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8319, "fin_caractere_exclue": 8383, "texte": "Patrie. On assure qu'elle comptait, en arrivant à Paris, prendre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8384, "fin_caractere_exclue": 8450, "texte": "la succession de Mme Krauss ; au lieu de cela voici Mme Krauss qui"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8451, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "revient. La direction et une partie des habitués ne trouveraient pas"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8586, "texte": "la voix de Mme Caron d'une puissance suffisante pour notre immense"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8587, "fin_caractere_exclue": 8647, "texte": "salle; on prétend même qu'elle s'y est fatiguée. J'entendais"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "raconter récemment que l'artiste elle-même s'en rendait compte"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "et songerait à l'Opéra-Comiqne. La Coulisse dit que ses amis la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "poussent a ne pas quitter l'Opéra où elle a de chauds partisans."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Partout ailleurs elle semblerait déchoir et la rentrée surnotre pre-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "mière scène deviendrait difficile après une brouille déclarée. On"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "parle aussi de son retour à Bruxelles où son emploi est, dit-on,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "insuffisamment occupé. Mais ici encore ses amis de Paris lui con-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "seillent la prudence. Bruxelles, à leur avis, est bon comme début"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "d'une carrière artistique, mais y rentrer en quittant l'Opéra, c'est"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "reculer et se condamner peut-être a rester dans les théâtres"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "secondaires : Lyon, Marseille, Bordeaux, et plus tard Lille et"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Rouen. Ce serait un avenir avorté. La créatrice du rôle de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "Brunehilde mérite de plus hautes destinées. »"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "On dit souvent que les affaires de théâtre sont menées avec peu"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "de soin et par des hommes qui parfois n'y entendent rien. Ceci"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "peut, jusqu'à un certain point, s'appliquer à quelques directeurs"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "de théâtres du continent européen; mais on ne peut pas en dire"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "autant des directeurs américains, témoin la notice suivante qu'un"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "imprésario de Chicago vient de faire placarder dans les coulisses"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "de son théâtre :"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "« En cas d'incendie, ne pas oublier de prendre les dames par"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "les bras, et non par les cheveux. Les cheveux appartiennent au"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "théâtre et sont couverts par l'assurance. L'actrice, elle, n'est pas"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "assurée. »"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "L'Opéra de Madrid est, paraît-il, sur le point de fermer. La"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "subvention officielle est insuffisante et les appointements des"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "artistes dévorent l'argent versé aux guichets : Gayarre touche"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "sept mille francs par soirée ; cinq ou six autres artistes touchent"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "quotidiennement mille, deux mille, trois mille francs. Bref, la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "direction déclare qu'il lui est impossible de vivre sans une aug-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "mentation de subvention. Et pourtant le prix des places et leur"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "nombre sont extraordinaires : On peut distribuer 3,500 billets; les"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "fauteuils sont à 25 francs et le paradis à 5 francs."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "La Société des concerts populaires de Nantes a donné le"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "5 novembre sa première audition. A l'exemple de l'Association"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "artistique des concerts populaires d'Angers, à laquelle M. Jules"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "Bordier a donné, on le sait, une si énergique impulsion, elle"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "fait une large part à la musique moderne."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "Au programme de la soirée figuraient les noms de M. Jules"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Bordier, le sympathique et dévoué président de Y Association"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "artistique d'Angers, un compositeur distingué ; de M. Ysaye, un"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "des plus remarquables virtuoses du violon ; de M,Ie Maria Legault,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "la charmante pensionnaire du théâtre du Vaudeville ; enfin, de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "Mlle Marthe Garnier, une toute jeune fille qui devait interpréter"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "une œuvre de son père."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Le Divertissement macabre, de M. J. Bordier, a été très"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "applaudi, même par les amateurs un peu rebelles à la grande"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "musique. Il y a, en effet, dans cette œuvre, une originalité con-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "stante, un côté pittoresque qui séduit tout de suite. ,$1. Jules"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "Lemaître, a écrit que la vraie littérature est un divertissement"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "de mandarins ; on pourrait en dire autant de l'art musical."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Sachons gré toutefois aux compositeurs qui, sans cesser d'être"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "savants et originaux, n'écrivent pas que pour les mandarins de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "la musique."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "La valse fantastique est fort jolie et mérite de rester au réper-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "toire des Concerts. Le Violon du Diable a été exécuté par"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "M. Ysaye avec une verve prodigieuse. Le Galop infernal mérite"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "bien son nom avec ses appels stridents de flûte, ses fracas de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8046, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "cuivre et ses bruits de squelettes si plaisamment imités par le"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8181, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "xylophone."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-21-n47-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 376, "page_fin": 376, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA REVUE INDÉPENDANTE", "ancre_fin": "ONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5, "fin_caractere_exclue": 26, "texte": "LA REVUE INDÉPENDANTE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "DE L I T T É R A T U R E E T D'ART"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "Paraissant le 1 e r de chaque mois en une brochure de 128 à 180 pages in-18"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "DIRECTEUR : EDOUARD DUJARDIN. — RÉDACTEUR EH CHEF : FÉLIX FÉNÉON"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "Chaque numéro contiendra :"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "U n e chronique artistique, p a r J . K . H u y s m a n s ; u n e chronique"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "t h é â t r a l e , p a r Stéphane M a l l a r m é ; u n e chronique musicale, p a r"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "H e n r y Géard ; une chronique parisienne ; u n e chronique étrangère ;"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "l'analyse des livres, p a r Teodor de W y z e w a ; des v e r s ; u n e étude"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "critique ou théorique, p a r Teodoï de \"Wyzewa; u n e nouvelle, étude,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "conte ou poème en prose ; des traductions de chefs-d'oeuvre étrangers"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "contemporains ; u n r o m a n nouveau."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "LA REVUE NE PUBLIERA QUE DES ARTICLES ABSOLUMENT INÉDITS"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "ABONNEMENTS :                      Un an.                      Six     mois."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Paris                            15 francs.                     8 francs."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "Départements .          .    .   16    «                      8-50 »"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "Etranger . .            .    .   17    »                        9   »"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "ABONNEMENTS : Edition des F o n d a t e u r s - P a t r o n s , s u r papier d u"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "Japon et illustrée p a r F a n t i n , R e d o n , R o p s , W h i s t l e r . P r i x : 100 fr."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "Bureaux : rue Blanche, 7 9 , Paris"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "Un numéro        comme spécimen           contre    1 fr. 25 en timbres          poste"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "CONSTRUCTIONS                          HORTICOLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "En général entreprise de tout travail e n fer"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "PETITE BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "34, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, Paris"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "A 25 CENTIMES LE VOLUME"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "Romans          de mœurs,           romans populaires,      romans       comiques,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "voyages,         sciences,     histoire,      poésies,  chefs-dœuvre   français    et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "étrangers, signés des plus grands noms de la littérature ancienne et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "m o d e r n e , tels q u e : Léon Clade), Félix P y a t , Clovis H u g u e s , Hector"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "F r a n c e , E d m o n d P i c a r d , Champfleury, Catulle Mendès, M>»e E d ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "A d a m , P a u l Alexis, Maurice Talmeyr, Alexis Bouvier, E m m a n u e l"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "Gonzalès, P a u l Bonnetain, René Maizeroy, Baron de W o g a n ,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "F r é d é r i c Soulié, Molière, Rabelais, Shakespeare, Voltaire, e t c . ,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "etc.; la Petite Bibliothèque             universelle s'augmente incessamment des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "œuvres les plus capables de plaire a u public populaire aussi bien"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "qu'au public lettré."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "A c h e t e r p o u r 25 centimes des ouvrages q u i se vendent p a r t o u t"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "3 francs. Se faire à si b o n compte u n e bibliothèque s'étendant"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "progressivement à toutes les b r a n c h e s des connaissances h u m a i n e s ' e t"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "répondant à tous les goûts : c'est de quoi t e n t e r le lecteur le plus"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "difficile."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Aussi espérons-nous qu'après u n coup d'œil donné à notre cata-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "logue, le public intelligent voudra posséder a u moins l ' u n de nos"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "volumes et donner ainsi son appui à l'œuvre la plus économique, d e"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "progrès intellectuel q u i a i t été tentée j u s q u ' à ce j o u r ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "NOTA.    — Notre catalogue étant destiné à s'augmenter              sans"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "cesse d'oeuvres nouvelles, nous inscrirons toute personne qui en fera"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "la demande pour l'envoi des catalogues              nouveaux."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "L'ARCHITECTURE                    & LE        DESSIN"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "Jules MAESEN Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "Décoration Industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "10,      AVENUE                LOUISE,           10,      BRUXELLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "RONCE A R T I F I C I E L L E EN F I L D'ACIER"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "46, Rue du Nord,                 Bruxelles"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, R E L I U R E S"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "BREITKOPF & HÀRTE L"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8049, "fin_caractere_exclue": 8071, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8109, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "Novembre       1886."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8133, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "D U P O N T , A U G . et SANDRE, G U S T . E c o l e de piano d u Conservatoire"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "royal de Bruxelles. Livr. V I I I . 3 suites et 1 fugue d e Haendel, 5 fr."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8683, "fin_caractere_exclue": 8692, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8859, "fin_caractere_exclue": 8921, "texte": "REINECKE, CARL. O p . 189. Douze lieder à 2 voix dans le style"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8922, "fin_caractere_exclue": 8967, "texte": "populaire, avec piano (texte allemand), 5 fr."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8970, "fin_caractere_exclue": 9044, "texte": "LISZT, F R . Transcriptions sur des motifs des opéras de R . W a g n e r ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9045, "fin_caractere_exclue": 9116, "texte": "Edition pour 2 pianos à 8 m a i n s . — N ° 6. Chanson des flleuses (Le"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9117, "fin_caractere_exclue": 9195, "texte": "Vaisseau fantôme), fr. 4-70. — N ° 7 . L a m o r t d'Yseult ( T r i s t a n et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9311, "fin_caractere_exclue": 9329, "texte": "Yseult), fr. 3-45."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "TOILES                PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "ÉDITEUR      DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "K O E T T L I T Z , M. Op. 24. S Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "S A M U E L , E D . Op. 14. Tarentelle-Scherzo.        Fragment sympho-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "nique, à 4 m a i n s , fr. 2-50."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "D E S W E R T , J . O p . 4 4 . Impromptu,         p o u r violoncelle avec"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "a c c o m p a g n e m e n t de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "de salon, p o u r violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "Op. 46. Rêverie, p o u r violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "H E R R M A N N , T H . O p . 2 8 . Marion-Gavotte,       pour violon avec"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8029, "texte": "accompagnement de piano, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8409, "texte": "P II nAI l\\lM C\\"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8529, "fin_caractere_exclue": 8531, "texte": "UD"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8654, "fin_caractere_exclue": 8655, "texte": "Q"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8838, "fin_caractere_exclue": 8856, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9298, "fin_caractere_exclue": 9310, "texte": "iSÊ. GUNTHER"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9414, "fin_caractere_exclue": 9484, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9589, "fin_caractere_exclue": 9647, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 9697, "fin_caractere_exclue": 9785, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 372, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 47.                                             LE NUMÉRO : 2 5   CENTIMES.         DIMANCHE 21 NOVEMBRE        1886.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT LE                DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                     Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                 {SOMMAIRE                                    de ne s'adresser qu'à une élite, et bien d'autres choses\n     T I R A G E A P E T I T NOMBRE. —   LA   BELGIQUE DANS LE « T O U R DU   encore, indiquent un esprit incontestablement dédai-\n MONDE ». — B Œ U F S GRAS ACADÉMIQUES. — L A V I E D'UN PAYSAGISTE.          gneux de la foule, obtuse et médiocre.\n —    N O T E S DE LIBRAIRIE. —     P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                 Un autre journal s'est empressé de répondre :\n                                                                                 - Un de nos confrères, s'occupant de livres récem-\n                                                                              ment parus, félicite leurs auteurs de ne les avoir tirés\n                                                                              qu'à cinquante et à cent cinquante exemplaires. Il\n                  TIRAGE A PETIT NOMBRE                                       appelle cela du « dandysme littéraire ». Franchement,\n    A propos de cette déclaration de l'un de nos écrivains                    nous ne mêlerons pas nos félicitations aux siennes, esti-\n nationaux « qu'il ne publierait une œuvre récemment                          mant peu sérieuse cette façon d'encourager la littéra-\n achevée qu'à cinquante exemplaires et à un prix si                           ture nationale. « Un tirage de cent cinquante, c'est\n élevé que seuls les bibliophiles se décideraient à le                        encore beaucoup », ajoute notre confrère. C'est trop,\n payer », un journal bruxellois s'est exprimé en ces                          évidemment, pour des ouvrages sans intérêt, mais\n termes :                                                                     chaque fois qu'un Belge a produit un volume de valeur,\n    « Fantaisie de bibliomane, direz-vous? Point du tout;                     le public a su aller jusqu'à lui et rendre justice à son\n mais conséquence logique et pratique de l'opinion que                        talent. Quoi qu'en dise l'auteur des lignes dont nous\n l'auteur s'est faite» très justement, du public belge. Ce                    nous occupons, on compte en Belgique plus de cent\n public ne lit pas; c'est un profane ; tant pis pour lui, —                   cinquante lecteurs... au maximum'. »\n et tant mieux pour nous : arrangeons-nous sans lui.                             Cette observation et cette riposte, comme aussi le\n La littérature, comme l'art, est un dilettantisme. Toute                     phénomène qui les a suscitées, méritent examen. Ils\n notre ambition ne doit pas aller au delà de ceci : nous                      touchent la littérature belge aux endroits les plus déli-\n faire lire des gens capables de nous apprécier. C'est                        cats. Us soulèvent les questions suivantes : Qui lit les\n pour ces gens-là qu'il faut écrire, sans s'inquiéter des                     livres de nos écrivains et surtout qui les achète ? Un\n autres. Combien sont-ils en Belgique? Cent et cin-                           écrivain belge peut-il vivre de sa plume en se consa-\n quante, au maximum. Et c'est encore beaucoup. Ceux                           crant à des oeuvres vraiment artistiques? Moins que\n qui parlent ainsi ont raison ; et leur renommée n'en est                     cela : peut-il couvrir les frais des livres qu'il publie?\n pas moindre. S'ils avaient fait tirer leurs volumes à                           Constatons d'abord que le tirage à petit nombre n'est\n mille exemplaires, huit cent et cinquante seraient                           pas la boutade isolée d'un dandy de lettres, comme il\n encore chez le libraire : voilà toute la différence. A                       est dit plus haut. L'habitude s'en prend chez nous. Il y\n quoi bon alors? Ce dandysme littéraire, ce soin jaloux                       a même un mot d'argot pour la rendre : cela s'appelle\n"}, {"page_pdf": 373, "texte": "370                                              r ART        MODERNE\n\n\nétouffer l'édition. Comptons, rien que pour ces derniers       une vente de 300 c'est 150 francs. Imaginons une vente\ntemps : Georges Eekhoud a fait tirer ses Milices de            de mille, ce sera 500 francs. Or, mille en Belgique,\nSaint-François à 235 exemplaires; Edmond Picard                c'est l'invraisemblable. En y joignant l'étranger, c'est\nson Pro Arte à 152 (son Juré n'en aura que 50);                rarement dépassé, si ce n'est pour cette noble littéra-\nJames Vandrunen, Elles, à 150 ; les Lettres à Jeanne,          ture que je me permettrai de traiter ici en quantité\nde Jules Destrée, à 300 ; Posthuma, de Gustave Cop-            négligeable, et qui s'est fait une gloire pornographique\npieters, à 100. Et tout cela en éditions d'amateurs. Eh !      d'un bel éclat sous le nom de LIVRES BELGES.\ndites donc, vous, Monsieur le Journaliste, qui vous tirez         Si l'auteur prend tout à sa charge, il devra, lui aussi,\nd'affaire par cet aigre propos destiné à faire supposer        payer le tiers aux revendeurs. Une édition un peu pro-\nque ces écrits ne se lisent pas : « Un bon livre est           pre à 300 exemplaires lui coûtera au minimum\nrecherché en Belgique comme ailleurs «, que dites-vous         400 francs. Il sera donc en déficit de 200 francs. Notez\nde la répétition de ce phénomène? Il faut bien qu'il           que c'est le cas le plus ordinaire, les éditeurs nationaux\ntienne à quelque chose. Pourquoi cet accord tacite?            ne se souciant guères, en général, de risquer le paquet\nC'est au moins étrange, il en faut convenir. Cela doit         avec les artistes du cru. Ils savent trop que les mé-\navoir une raison. Vous ne la devinez pas. Soit, cela ne        comptes sont presque inévitables.\nprouve rien. Je vais vous aider, si vous le permettez.            Cela étant, que faire, Monsieur le Journaliste? Il est\n   Quand on est dans notre littérature depuis un nombre        naturel que l'on ait pensé aux moyens d'éviter ces\nd'années qui permet de parler à bon escient de son             déconfitures constantes.\nexpérience (pardon, ô novices, mes maîtres), on est               On a recouru au tirage à petit nombre, sous forme\nfrappé de ceci : c'est que tout journal purement artis-        d'édition de luxe, chaque exemplaire haut tarifé.\ntique repose invariablement sur cinq cents lecteurs,              Voici la combinaison et ses bases. Parmi les 300 lec-\nc'est que tout livre purement artistique a trois cents         teurs qui achètent nos livres, il y en a une centaine qui\nacheteurs. En Belgique, s'entend, sur le terroir, le bon       sont des amateurs véritables, plusieurs des bibliophiles\nterroir national.                                              épris des livres rares et des belles éditions. Pour satis-\n   Je dis acheteurs. En effet le nombre des lecteurs           faire leur goût ou leur caprice, ils paient aussi aisé-\npeut être plus considérable. Ce qui le démontre, c'est         ment dix francs que trois, voire vingt, trente et qua-\nque quelques œuvres sont devenues populaires. La               rante francs, selon l'importance du volume. C'est pour\nvente n'y a été pour rien : consultez les éditeurs. Mais       eux qu'il faut tirer, et pour eux seuls. Ils viendront sur\nle cabinet de lecture, l'emprunt, et la sollicitation du       le simple vu d'un prospectus, sans entremise du libraire\ndon par l'auteur ont fonctionné. Ce qu'il y a de gens          et sans son prélèvement énorme. Si mon livre me coûte\nqui, sous prétexte d'amitié ou de relations, se croient des    cinq francs, ce qui le suppose cinq fois mieux en sa\ntitres à obtenir un livre sans ouvrir leur porte-monnaie       forme extérieure que l'édition ordinaire, et si je\nest aussi prodigieux qu'affligeant. Ce qu'il y a de pingres    vends à dix francs cent exemplaires, je couvrirai tous\nqui se le font prêter au lieu de dépenser les trois francs     mes frais et j'aurai 500 francs de bénéfice. S'il me coûte\nqu'il coûte en moyenne dans une édition courante, est          vingt francs, ee qui le suppose magnifique, et si j'en\ntout aussi étonnant. Et les amateurs modestes qui ne           vends cinquante exemplaires à quarante francs, je\nlisent que par abonnement font un troisième groupe             gagnerai mille. Si j'en vends cent, je gagnerai trois\naussi imposant que les deux autres, En Belgique, trois         mille à peu près, car la dépense d'un tirage double est\ncents exemplaires vendus peuvent équivaloir à trois            peu de chose.\nmille, à cinq mille lecteurs.                                     Ceci devient sérieux, n'est-ce pas, Monsieur le Jour-\n   Voilà comment le journaliste de tout à l'heure avait        naliste ?\nraison en affirmant que les belles œuvres sont lues en            Et si l'on y ajoute la lecture, préalable à la publica-\nBelgique comme ailleurs, mais voilà aussi pourquoi             tion, dans les divers centres du pays? Assurément quel-\ncela ne résout rien en ce qui concerne l'écrivain, ses         ques-uns la feront gratuitement. Mais laissons-les de\nmoyens de vivre, et ses moyens d'imprimer.                     côté : j'envisage les écrivains de profession. Supposez\n   En effet, <;e dernier point est une question d'argent.      dix lectures à cent francs en moyenne, ce qui est un\nNe raisonnons plus, calculons. L'éditeur se tient entre        minimum, c'est encore mille francs. Nous atteignons\nl'auteur et les libraires. S'il imprime à ses risques et       donc quatre mille. Pareille somme commence à valoir\npérils, il paie des deux parts. Quoi ? Aux libraires le        la peine d'écrire.\ntiers du prix de vente, soit un franc sur trois (33 % et          Le tirage à petit nombre n'est donc pas si bête. Il\nle treizième en sus). A l'auteur, cinquante centimes par       excite l'appétit des bibliomanes, il donne un grand\nvolume. Le franc et demi qui lui reste doit couvrir ses        intérêt aux lectures publiques. Et, par surcroît, il\nfrais d'impression et fournir son bénéfice.                    n'empêche pas une édition plus populaire, ultérieure-\n   Le pauvre auteur a donc cinquante centimes ! Sur            ment, quand la renommée de l'œuvre s'est faite ce qui\n"}, {"page_pdf": 374, "texte": "                                                 L'ART       MODERNE                                                         371\n\n\n\nfacilite singulièrement l'achat par un éditeur, deside-        de tout. On sent qu'on ne fait plus partie du bataillon\nratum final de quiconque écrit. Il donne aussi cette           sacré des artistes, mais de la garde civique des écri-\nsatisfaction qu'assurément plus d'un cœur fier ne              vailleurs. On se sent raté, on enrage et on passe son\ndédaignera pas, de donner une leçon à ce misérable             hydrophobie à mordre les autres. La plume n'a plus ni\npublic qui, jusqu'ici, n'a jamais chez nous su faire à         dignité, ni autorité et on finit dans le gâtisme des\nl'artiste de lettres un sort pécuniaire lui permettant de      Premiers-Bruxelles grotesques ou des faits-divers nau-\nvivre de sa plume et à cette presse pourrie de camara-         séabonds.\nderie qui ne parle que selon ses amitiés ou son intérêt.          Le corps vit alors de la plume, certes, mais l'intelli-\n    Car c'est en cela, Monsieur le Journaliste, que la         gence a été tuée par elle.\nsituation présente est surtout lamentable. Excusez-moi            Ce spectacle est douloureux et pourtant c'est celui\nde préciser.                                                   que nous offrent beaucoup d'hommes de talent, jadis,\n    Vous étiez apparemment un artiste de lettres. Vous         formant les équipes de dix, de vingt journaux qui n'ont\navez dû, in illo tempore, écrire un livre, prose ou            plus sur notre public la moindre influence politique ou\nvers, clématite du ^chardon. Vous avez dû espérer la           artistique. Il est vrai que quelques exceptions confir-\nvente, et vous avez dû la tenter. Vous savez ce qu'il          ment l'universel amoindrissement. Mais le journalisme\nest resté de vos espérances et les quelques sous que           (je risque une comparaison quelque peu ambitieuse) n'en\nvous avez empochés, peut-être, n'ont point pesé lourd          est pas moins un Maelstrom qui suce, absorbe, résorbe\ndans votre gousset.                                            quiconque s'en approche et ne rend à la surface que des\n    Avez-vous recommencé, je l'ignore. Mais que vous           malheureux brisés, défigurés, émasculés.\nayez couru une nouvelle aventure ou non, vous avez                Il est naturel, n'est-ce pas, Monsieur le Journaliste,\nfatalement, tôt ou tard, abouti à cette constatation           que quelques-uns essaient d'échapper à ce recrutement\ninéluctable : « En Belgique, la profession d'écrivain-         qui mène trop souvent à des batailles sans gloire et à la\nartiste ne fait pas vivre son homme ; elle ne peut être        décapitation morale. Mesquinement peut-être, ils ont\nque l'accessoire d'une autre sérieusement fructueuse. »        imaginé le tirage à petit nombre expliqué comme\nEt comme ce dernier cas n'était point le vôtre, et que         ci-dessus. C'est peu de chose, j'en conviens. Mais l'ima-\nvos aptitudes ou vos goûts ne vous donnaient point la          gination est pauvre, et jusqu'ici on n'a rien trouvé de\nforce de volonté nécessaire pour faire autre chose             mieux.\nqu'écrire, vous vous êtes engagé...dans le journalisme,           Ah ! si notre public pouvait enfin comprendre que\nhélas !                                                        son devoir est d'acheter ces, livres qui, en somme, en\n    Oui, hélas! Que le sens .commun me garde de répéter,       valent bien d'autres et qui attestent un si persistant\nici, tout ce qu'on a écrit sur ce bagne et de l'inévitable     courage pour doter d'une littérature la PATRIE (grand\ndéchéance que les facultés artistiques y subissent. On         mot qui ne commence à paraître bête que lorsque la\nl'a nommé, le trottoir de la littérature, le puta'nisme        patrie ne fait rien pour les siens) ! Ah ! si sur les six\nde l'art. On a dit qu'y tomber, c'était plonger dans la        millions de Belges que nous sommes, il y en avait seu-\nfosse à purin. Avec moins d'âpreté, on a dit que les           lement quatre mille qui se décidassent à payer trois\nreporters étaient des chiffonniers de lettres, des             francs les œuvres de nos compatriotes! Il y aurait\nbonnes à tout faire. Mettant en question jusqu'à leur          moins de journalistes assurément, mais il y aurait des\nintégrité, on les a comparés à des bravi trafiquant de         artistes. Quel âge d'or!\nleur plume comme autrefois on tz^afiquait de sa rapière.\n    Tout cela est empreint d'exagération. Mais ce qui,\ncertes, est exact, c'est qu'on ne peut impunément pra-\ntiquer quotidiennement cette fonction littéraire subal-\n                                                                 LA BELGIQUE DANS « LE TOUR DU MONDE »\nterne sans y altérer les meilleures qualités. L'obli-             Camille Lemonnier vient d'achever dans le Tour du Monde,\ngation d'écrire à heure fixe, le drainage nécessaire et        par une livraison sur la province de Limbourg, l'énorme et\nconstant des idées et des formules, la facilité avec           superbe travail qu'il y a consacré à la Belgique. L'an prochain\nlaquelle on se laisse aller à défendre moins ce qu'on          paraîtra l'œuvre entière un peu remaniée, complétée, uniformisée\npense et ce qu'on aime que l'opinion utile à la feuille        de tons, agrémentée de nouveaux dessins et reproduclions de\nqu'on sert, amènent l'épuisement et le dégoût de soi-          tableaux; ce grand livre sera, certes, un des plus beaux, des\n                                                               plus durables monuments littéraires qu'un écrivain ait bâti pour\nmême. On tourne à la fonction machinale et écœu-\n                                                               la gloire de son pajs et pour la sienne.\nrante compliquée de longues et moroses stations autour            Nous espérons qu'on s'en apercevra au moins quand le livre\ndes tables de taverne avec des dévotions à la Sainte-           paraîtra, pour en rapporter à son auteur palmes et louanges ; car,\nAbsinthe. On se convainc que le style le plus aisé et          jusqu'ici, c'est plutôt dans du silence que l'œuvre est tombée,\nqui plaît le mieux est le plus banal. On s'accoutume à         sans que des particuliers, d'une ville ou du gouvernement un\nce vice honteux de l'écrivain : la goguenardise à propos       hommage, un encouragement lui soient venus. Au contraire,\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "372                                                       L'ART MODERNE\n\n\ntoute d'exallalion, d'enthousiasme, de dilection patriote, de ten-      à son déclin., A travers l'inévitable tristesse qui accompagne la fin\ndresse pour la terre originelle que l'écrivain lyrique semble par       des labeurs humains, il me reste du moins une douceur, celle d'y\nmoments porter à ses lèvres et baiser, à la façon des rudes             avoir vécu, dans les siècles et le temps, chez les ancêtres et les\ncommuniers de Flandre, ses ancêtres, dont il a gardé, lui, la           vivants, de la vie même de la patrie, en communion constante\nmâle vigueur et l'indéfectible fierté — une telle œuvre, disons-        avec sa grande âme indéfectible.\nnous, au lieu de se produire dans la joie et l'acclamation du pays,\nlui a été indifférente, presque antipathique, s'il faut en croire les\nagressions du début. On se rappelle, en effet, à l'apparition des\npremières livraisons, les appréciations étonnantes de M. Hymans                 ]jE3     BŒUF?       QRA£ ACADÉMIQUES\ndans l'Office de Publicité. On croit rêver quand on lit à présent          Festivité de paroisse, que sonnent de petites cloches, avec des\ndes choses comme celles-ci, qui semblent si lointaines et qui           bourdons grêles, dans un air provincial, passe encore! et même,\nsont si proches.                                                        il y aurait tout un rêve de vieilles et modestes coutumes, qui\n   « Quant au texte, il m'a laissé et il laissera certainement au       s'éveillerait à ce bruit légendaire, mais au lieu de cela du fracas\npublic une impression pénible. S'il paraissait en Belgique, il n'y      et de la réclame et une sorte d'américanisme brutal et une mani-\naurait pas grand mal ; il faut supposer même qu'il ne serait pas        festation énorme comme autour d'un bœuf gras !\nlu. Mais ce système va mettre au dehors des brutalités préjudi-            C'est des prix de Rome qu'il s'agit.\nciables à notre renom littéraire!!! »                                      Gand avait Montald; — depuis quelques jours, Anvers possède\n   Et puis il ajoutait à ces appréciations fantastiques :               Van der Veken.\n   « Je vois là une aberration de goût chez des écrivains qui              Ce qu'ils ont fait ? Si c'était un crime, on ne trouverait que\npourraient consacrer leur patience à des travaux utiles! !! »           peu de chose à blâmer, mais l'un s'est permis un tableau, l'autre\n   Des travaux utiles, comme « Bruxelles à travers les âges »,          une gravure — et c'est cela qui est inexcusable.\ndédié au jeune Baudouin et publié à coups de subsides! !                   D'abord l'exemple, le mauvais exemple donné à tout un peuple\n   0 sublime et sereine bêtise! La bêtise au front de taureau,          trompé, hypnotisé par la fausse gloire, séduit par des couronnes\ncomme dit Baudelaire.                                                   en papier et des médailles en toc et qui se dit fier d'avoir produit\n   Mais n'est-ce pas qu'il est amusant de rappeler ces choses           deux médiocrités artistiques nouvelles comme si les MM. De\nd'antan, aujourd'hui que l'œuvre finie est toute pavoisée par           Vriendt, Van den Bussche et Van Hammée ne suffisaient plus.\nl'admiration universelle des artistes.                                     Ensuite, quelques milliers de francs dépensés à célébrer et à\n   Quant à la dernière livraison sur le Limbourg, elle est digne        limbaliser le triomphe de l'art nul sur l'art qui vaut, de la décré-\ndes précédentes, pleine de couleur, de pittoresque, d'images fas-       pitude sur la force et de la sénilité sur la jeunesse.\ntueuses déroulées ça et là dans le récit comme des brocarts sur-           Ensuite, un orgueil bête dans deux têtes qui deviendront —\nchargés de joyaux et de dentelles fleuries.                             selon l'expression d'un M. Durandeau — les clefs de voûte de\n   C'est d'abord la description du jubé de Tessenderloo — une           l'édifice académique, car, fatalement, MM. Montald et Van der\nmerveille, dont on ferait bien d'obtenir le moulage pour le nou-        Veken, seront sacrés professeurs à leur tour et placardés de dis-\nveau Musée des Echanges ; puis c'est la contrée à l'aspect souf-        tinctions bourgeoises et gobés par les Mécènes belges comme un\nfrant, la plaine morte, la solitude de sable où s'élèvent les logis,    œuf à la coque. Us trôneront plus lard, pour juger d'autres con-\ncantines, auberges qui entourent le camp de Beverloo. Puis l'au-        cours et ce seront des élèves quelconques aussi qu'ils médaille-\nteur nous promène dans les rues de Hasselt, ensuite à Sainl-            ront.\nTrond, et ici il raconte, vers l'heure du crépuscule, un émouvant          Le prix de Rome a son immortalité assurée.\npaysage de banlieue, attristé de calvaires saignants, de couvents          Ensuite et enfin, l'incapacilé de l'état à patronner l'art, démon-\nsilencieux, d'un hospice de fous et, sur les toits de toutes ces        trée une fois de plus, son intervention honteuse, à côté, toujours\nmaisons de tristesse, — la tristesse plus grande encore des clo-        à faux. L'Etat ! cette vieille gaupe de nourrice qui n'y voit plus et\nches s'épandant en larmes de bronze ruisselantes.                       donne à téter à quiconque passe, mais de préférence aux imbé-\n   Un bien exquis morceau aussi, c'est la description, dans les         ciles, mais avec prédilection aux caduques, parce qu'elle sait\ncampagnes environnantes, du tressage des pailles auquel s'oc-           que les autres, les forts, sitôt la tête lournée, crachent et recra-\ncupent les femmes et les fillettes qui, au soir tombant, sur le         chent son lait vert.\nseuil des portes, tiennent entre leurs doigts des chaumes « qui            Il nous a été donné de voir des œuvres de M. Montald. Tout y\nressemblent alors à des aiguilles d'or. Elles ont l'air de travailler   était figé, compassé, appris, copié, travesti. Rien, mais pas une\nde la clarté ».                                                         attitude, rien, mais pas un trait de pinceau n'était de lui. Les\n   Et voici la fin de l'œuvre, pleine d'une poétique et touchante       ressouvenirs peignaient avec sa main et si encore c'avait été les\némotion :                                                               maîtres qui se reflétaient en lui! Au contraire. Sa Lutte humaine\n   Lentement le ciel s'apâlit sur ces idylles; une fumée rose           et son tableau de concours, n'indiquaient que l'élude des plus\nmonta des horizons; le soleil décrut derrière la paix du grand          médiocres Wiertz et Gallait et Kaulbach et Delaroche et De Key-\npaysage. Et mélancoliquement je pensai qu'il ne se relèverait plus      ser... la liste en est infinie, de tels noms se reflétant les uns les\nsur les pages de ce livre. Avec son disque rouge, déjà froidi de        autres comme des miroirs d'appartement ou des glaces de café.\nsilence et d'ombre, s'enfonçait dans la nuit l'œuvre accomplie          Il prouvait, M. Montald, que toute sa vie, son but avait été le\naprès tant d'aurores et de couchants. Je l'ai menée à travers la        même que celui d'un élève d'école primaire : transcrire propre-\nvie bonne et mauvaise : depuis bientôt cinq ans, j'y mets un«L          ment un devoir ; qu'il avait de la calligraphie, de l'application, de\ntendresse religieuse pour la terre maternelle où dorment lés            la patience; qu'il avait fréquenté l'école et que ses professeurs\nmiens, où moi-même j'irai dormir un jour. Et voici que je touche        n'avaient pas à se plaindre.\n"}, {"page_pdf": 376, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                   373\n\n\n   Mais l'art ?                                                           table — énorme de foule lui a passé le séné et la casse, les\n   Si M. Montald en avait senti la secousse, même en concourant           deux à la fois, sous le nez. Anvers a fait mieux les choses que\npour le prix de Rome, même en badigeonnant la Lutte humaine,              Gand.\nles figures de carton, les chevaux en pâle durcie, les ciels en              Et peut-être, depuis cette heure, M. Montald ne dort-il plus\ntoile gommée, certes, ils lui eussent craqué sous les doigts ; on         tranquille : histoire de faire son petit 41exandre embêté par\neût vu, assurément, ci et là, ne fût ce qu'en un coin de l'œuvre,         Pompée.\nun bout de drapeau révolutionnaire passer, une poussée person-\nnelle l'entraîner hors des poncifs, un cri de jeunesse aurait rompu\nle plain-chant benoit et somnifère de son esthétique et sa nullité                        LA VIE D'UN PAYSAGISTE\nirrémédiable n'eût point découragé tout éloge.                               M. Guy de Maupassant a publié récemment dans le Gil Bios\n   Au reste, à quoi bon appuyer sur la personnalité de M. Montald :       une lettre où il raconte les émotions d'un peintre devant la\nelle est indifférente a la querelle d'art. D'autant, que les fêtes        nature. Ce n'est peut-être pas très neuf, mais c'est toujours vrai,\nelles-mêmes, qu'on lui décerne, ne pourraient être mieux faites           et d'une sincérité d'impression charmante. Ecoutez :\npour le ridiculiser. Oh ! ces triomphes où toutes les bourgmes-              Je vis dans la peinture à la façon des poissons dans l'eau.\ntreries et toutes les échevineries cernent l'écharpe, où tout ce          Comme cela étonnerait la plupart des hommes de savoir ce\nque le fin fond des bureaux et des secrétariats communaux ren-            qu'est pour nous la couleur, et de pénétrer la joie profonde\nferme de discours et de harangues se démoisit au soleil, où des           qu'elle donne à ceux qui ont des yeux pour voir.\nmots cinquantenaires, qui puent leur mil-huit-cenl-trente, s'en-             Vrai, je ne vis plus que par les yeux; je vais, du matin au\nlacent en périodes et sont présentés comme conserves gramma-              soir, par les plaines et par les bois, par les rochers et par les\nticales à l'appétit vaniteux du lauréat. Et les carrosses, et les         ajoncs, cherchant les tons vrais, les nuances inobservées, tout ce\nquatre chevaux, comme au corbillard, et les cochers fiers d'être          que l'Ecole, tout ce que l'Appris, tout ce que l'Education aveu-\nnuls et qui prennent au défilé une part des bravos pour eux, et la        glante et classique empêche de connaître et de pénétrer.\nfamille qui se croit du jour même des bourgeois montmorencysés               Mes yeux ouverts, à la façon d'une bouche affamée, dévorent\net tout le peuple badaud ne cherchant qu'un prétexte à rigolade           la terre et le ciel. Oui, j'ai la sensation nette et profonde de\net se montrant le héros comme un Janneke ou une Mieke qu'on               manger le monde avec mon regard, et de diriger les couleurs\npromène à travers les rues et dont il ne sait pas même le nom.            comme on digère les viandes et les fruits.\n   Et le soir, le quartier illumine : toutes les chandelles à deux sous      Et cela est nouveau pour moi. Jusqu'ici je travaillais avec\nclignent des yeux derrière une vitre, tous les lampions font kiss         sécurité. Et maintenant je cherche!... Ah ! mon vieux, tu ne sais\nkiss comme des chiens qu'on pince, tous les transparents où               pas, tu ne sauras jamais ce que c'est qu'une motte de terre, et ce\njadis aux fêtes du pape ou aux élections triomphales on voyait :          qu'il y a dans l'ombre courte qu'elle jette sur le sol à côté d'elle.\nHommage à Pie IX où Vivent les gueux changent d'affiche et                Une feuille, un petit caillou, un rayon, une touffe d'herbe m'ar-\ncélèbrent la gloire nouvelle de la paroisse de Saint-Macaire ou de        rêtent des temps infinis ; et je les contemple avidement, plus ému\nSainte-Brigitte. Je me suis laissé dire que pour M. Montald les           qu'un chercheur d'or qui trouve un lingot, savourant un bonheur\npoissonniers s'étaient cotisés et lui avaient offert un saumon, les       mystérieux et délicieux à décomposer leurs imperceptibles tons\ncharcutiers un cochon de lait et qu'il avait bien autant de mon-          et leurs insaisissables reflets.\ntres qu'il y a de jours dans le mois : ce qui lui permettra, en              Et je m'aperçois que je n'avais jamais rien regardé, jamais. Va,\ntemps de dèche, de louer trente à trente-un clous au Mont-de-             c'est bon, cela, c'est meilleur et plus utile que les bavardages\nPiété. M. Montald s'est, du reste, pris au sérieux. Un jour il s'est      esthétiques devant des piles de soucoupes représentant des\nfait portraire au milieu de tous les cadeaux reçus : des fleurs           bocks.\nl'entourant, le saumon à sa droite, un dessus de pendule à sa                Parfois, je m'arrête stupéfait d'observer tout à coup des choses\ngauche et les trente montres à ses pieds, comme de petits nuages          éclatantes dont je ne m'étais jamais doulé. Regarde les arbres et\ndix-huitième siècle, en écailles d'huîtres.                               l'herbe en plein soleil, et essaie de les peindre. — Tu essaieras.\n     Si Gand s'est débauché à l'occasion de son prix, Anvers a voulu      Toat le monde a fait du paysage au soleil, parce que tout le\n'rivaliser de folie. Il s'agissait bien de Montald et de Van der          monde est aveugle. Mon cher, les feuilles, l'herbe, tout ce que le\n Veken! Celte fois, les villes sont entrées en lutte et se sont           soleil frappe en plein n'est plus coloré mais luisant, et d'un lui-\n battues sur le dos « de leurs enfants ». Elles se sont campées           sant tel que rien ne le peut rendre. Or, on ne saurait peindre\n chacune sur une rive d'Escaut et se sont crues revenues aux              ce qui brille; on ne saurait même en donner l'Illusion.\n luîtes d'antan. Jadis, elles se batlaienl à coups d'épées, aujour-          L'an dernier, en ce même pays, j'ai souvent suivi Claude Monet\n d'hui, à cinglades de fleurs.                                            à la poursuite d'impressions. Ce n'était plus un peintre, en vérité,\n     La fêle n'a pas décessé de la journée entière. La deuxième           mais un chasseur. Il allait, suivi d'enfants qui portaient ses toiles,\n légion de la garde civique et l'Orphéon des orphelins ont donné.         cinq ou six toiles représentant le même sujet à des heures diverses\n M. Naudls n'a manqué de présider le tout et M. Van Kuyck, lui            et avec des effets différents.\n aussi, s'est prodigué. Il y a eu encore M. Rooses qui n'a pu                Il les prenait et les quittait tour à tour, suivant tous les chan-\n retenir sa langue de parler, ni sa main d'offrir un bouquet. Le          gements du ciel. Et le peintre, en face du sujet, attendait, guet-\n Champagne a coulé dans des coupes (de cristal, nous assure-t-on)         tait le soleil et les ombres, cueillait en quelques coups de pinceau\n et l'on est allé à l'Athénée grapiller des médailles commémora-          le rayon qui tombe ou le nuage qui passe, et, dédaigneux du\n  tives.                                                                  faux et du convenu, les posait sur sa toile avec rapidité.\n     Et pour que M. Van der Veken fasse triomphe complet comme               Je l'ai vu saisir ainsi une tombée élincelante de lumière sur la\n  on fait un chelem au whist, un concours — ce mot-là étai Inévi-         falaise blanche et la fixer avec une coulée de tons jaunes qui ren-\n"}, {"page_pdf": 377, "texte": "374                                                      L'ART MODERNE\n\n\ndaient étrangement le surprenant et fugitif effet de cet insaisis-        frère : « C'est très beau, ça! Vous les avez donc connus ces\nsable et aveuglant éblouissement.                                         gens-là, vous, que vous avez fait leur paourtrait ! ».\n    Une autre fois, il prit à pleines mains une averse abattue sur           Que d'autres peintres encore j'ai vu passer par ce vallon, où\nla mer et la jeta sur sa toile. Et c'était bien de la pluie qu'il avait   les attirait sans doute la qualité du jour vraiment exceptionnelle!\npeinte ainsi, rien que de la pluie voilant les vagues, les roches et      Car le jour, à quelques lieues de distance, est aussi différent que\nle ciel, à peine distincts sous ce déluge.                                les vins du Bordelais. Ici, la lumière est éclatante sans être crue;\n    Et je me souviens encore d'autres artistes que j'ai vu travailler     tout est clair sans être brutal, et tout se nuance d'une admirable\njadis dans ce vallon d'Etrelat.                                           façon.\n    Un jour, j'étais très jeune encore, et je suivais la ravine de           Mais il faut voir, ou plutôt il faut découvrir. L'œil, le plus\nBeaurepaire quand j'aperçus dans une ferme, dans une petite               admirable des organes humains,est indéfiniment perfectionnable ;\nferme, un vieil homme en blouse bleue qui peignait sous un                et il arrive, quand on pousse, avec intelligence, son éducation, à\npommier.                                                                  une merveilleuse acuité. Les^nciens, on le sait, ne connaissaient\n   Il paraissait tout petit, accroupi sur son pliant; et, cette blouse    que quatre ou cinq couleurs. Nous notons aujourd'hui d'innom-\nde paysan m'enhardissant, je m'approchai pour le regarder. La             brables tons; et les vrais artisles, les grands artistes s'émeuvent\ncour était en pente, entourée de grands arbres que le soleil, près        bien plus des modulations et des harmonies obtenues dans une\nde disparaître, criblait de rayons obliques. La lumière jaune cou-        seule note que des éclatants effets appréciés de la foule ignorante.\nlait sur les feuilles, passait à travers et tombait sur l'herbe en           Tout le combat terrible que Zola raconte dans son Œuvre\npluie claire et menue.                                                    admirable, toute celle lutte infinie de l'homme avec la pensée,\n    Le bonhomme ne me vit pas. Il peignait sur une petite toile           toute cette bataille superbe et effroyable de l'artiste avec son\ncarrée, doucement, tranquillement, sans presque remuer. Il avait          Idée, avec le tableau enlrevu et insaisissable, je les sens et je les\ndes cheveux blancs assez longs, l'air doux et du sourire sur la           livre, moi, chélif, impuissant, mais torturé comme Claude, avec\nfigure.                                                                   d'imperceptibles tons, avec d'indéfinissables accords que mon œil\n   Je le revis le lendemain dans Etretat. Ce vieux peintre s'appe-        seul, peut-être, constate et note; et je passe des jours douloureux\nlait Corot.                                                               à regarder, sur une route blanche, l'ombre d'une borne en con-\n   Une autre fois, deux ou trois ans plus lard, j'étais venu sur la       statant que je ne puis la peindre.\nplage, pour voir un ouragan.\n    Le vent furieux jetait sur le pays la mer déchaînée, dont les\nvagues, énormes, s'en venaient lourdement, l'une après l'autre,\n                                                                                           J^OTEp       DE     LIBRAIRIE\nlenles et coiffées d'écume.\n   Puis, rencontrant soudain la dure pente de galet, elles se                 Noël pour Tous. — Librairie moderne (Maison Quantin).\nredressaient, se courbaient en voûte et s'écroulaient avec un                Les tableaux qui ont été reproduits dans Noël pour Tous sont\nbruit assourdissant. Et, d'une falaise à l'autre, la mousse arrachée      entièrement inédits. Ils ont été spécialement exécutés pour cette\nde leurs crêtes, s'envolait en tourbillons et s'en allait vers la         publication par des artistes de talent. La couverture, une véri-\nvallée, par dessus les toits du pays, emportée par les bour-              table œuvre d'art, est de Luc Olivier Merson. Toutes les gravures,\nrasques.                                                                  tirées sur beau papier vélin, en aquarelles de plusieurs tons,\n    Un homme dit soudain près de moi : « Venez donc voir Cour-            d'après les procédés de la chromotypographie, n'ont pas de texte\nbel, il fait une chose superbe». Ce n'était point à moi qu'on avait       au verso, ce qui a laissé à l'impression des couleurs sa valeur et\nparlé, mais je suivis, car je connaissais un peu l'artiste. Il habi-      son éclat, et permet d'encadrer chacune des planches détachées\ntait une petite maison donnant en plein sur la mer, et appuyée à          de l'Album.\nla falaise d'aval. Cetie maison avait appartenu d'ailleurs au peintre        Noël pour Tous contient 2 suppléments de format double :\nde marines Eugène Le Poictevin.                                           un Éventail, avec Calendrier pour 1887, gravé en couleurs par\n   Dans une vaste pièce nue, un gros homme graisseux et sale              F. Myrbach, et une grande composition, Chanson de Noël,\ncollait avec un couteau de cuisine des plaques de couleur blanahe         poésie d'Armand Silveslre, musique d'André Wormser, gravée en\nsur une grande toile nue.                                                 couleurs par A. Gambard. Nous souhaitons à ce joli recueil un\n   De temps en temps il allait appuyer son visage à la vitre et           succès bien mérité.\nregardait la tempête. Le mer venait si près qu'elle semblait battre\nla maison enveloppée d'écume et de bruit. L'eau salée frappait            La Brèche aux Loups, par M. Adolphe RACOT, 1 vol. fr. 3-50,\nles carreaux comme une grêle et ruisselait sur les murs.                           à la Librairie Moderne (Maison Quantin).\n   Sur la cheminée, une bouteille de cidre à côté d'un verre à               Voici un roman qui tranche parmi les publications à la mode.\nmoitié plein.                                                             L'analyse et le développement des caractères, tous d'une variété\n   De temps en temps Courbet allait en boire quelques gorgées,            et d'un relief puissants, sont inséparables du drame dont ils sont\npuis il revenait à son œuvre. Or, cette œuvre devint « la Vague »         les éléments. La dédicace du livre à M. Alexandre Dumas fils\net fit quelque bruit par le monde. Trois hommes causaient dans            atteste les préférences de l'auteur pour la mise en scène, l'action\nun coin de l'atelier. Il y avait là, si je ne me trompe, Charles Lan-     vivante. La puissante influence de Tolstoï se retrouve également\ndelle.                                                                    dans la Brèche aux Loups. Une intrigue émouvante, passionnée,\n   Et CfJurbet aussi parlait, lourd et gai, farceur et brutal. 11 avait   mystérieuse, tient l'intérêt suspendu jusqu'à la fin du récit.\nun esprit pesant mais précis, plein de bon sens, paysan caché                Le secret du château de Cantecroix, la vieille résidence aban-\nsous de grosses blagues.                                                  donnée aux ronces et à l'oubli, restera une des conceptions les\n   Il disait devant une Sainte-Famille que lui montrait un con-           plus poignantes du roman contemporain.\n"}, {"page_pdf": 378, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                375\n\n\n\n  La Brèche aux Loups, dont le succès en feuilleton a fait grand       raconter récemment que l'artiste elle-même s'en rendait compte\nbruit, marque une étape littéraire, originale et hardie.               et songerait à l'Opéra-Comiqne. La Coulisse dit que ses amis la\n                                                                       poussent a ne pas quitter l'Opéra où elle a de chauds partisans.\nL a Marie Bleue, par Charles DE BORDÉE, 1 vol., prix : fr. 3-50,       Partout ailleurs elle semblerait déchoir et la rentrée surnotre pre-\n          à la Librairie moderne (Maison Quantin).                     mière scène deviendrait difficile après une brouille déclarée. On\n                                                                       parle aussi de son retour à Bruxelles où son emploi est, dit-on,\n   Ce roman est un drame de la vie rustique, la tragique et poi-       insuffisamment occupé. Mais ici encore ses amis de Paris lui con-\ngnante histoire d'une passion que ni l'autorité, ni l'amour pater-     seillent la prudence. Bruxelles, à leur avis, est bon comme début\nnels ne peuvent faire fléchir. L'auteur y peint, d'une façon simple    d'une carrière artistique, mais y rentrer en quittant l'Opéra, c'est\n                                                                       reculer et se condamner peut-être a rester dans les théâtres\net grandiose, les mœurs de ces hommes de race basque, aux              secondaires : Lyon, Marseille, Bordeaux, et plus tard Lille et\npassions vives, au langage coloré, au caractère âpre et fier, aux      Rouen. Ce serait un avenir avorté. La créatrice du rôle de\ncoutumes restées patriarcales. Le jeune écrivain ajoute au pathé-      Brunehilde mérite de plus hautes destinées. »\ntique des situations l'éclat d'un style très personnel, où la grâce\net la vigueur se mêlent ; avec une curieuse simplicité de moyens,         On dit souvent que les affaires de théâtre sont menées avec peu\nil prête à ses descriptions, à ses tableaux rustiques, une ampleur,    de soin et par des hommes qui parfois n'y entendent rien. Ceci\nune élévation, une poésie qui émeuvent et donnent bien la              peut, jusqu'à un certain point, s'appliquer à quelques directeurs\nsensation de ces calmes et majestueux paysages où l'action se          de théâtres du continent européen; mais on ne peut pas en dire\n                                                                       autant des directeurs américains, témoin la notice suivante qu'un\ndéroule.                                                               imprésario de Chicago vient de faire placarder dans les coulisses\n                                                                       de son théâtre :\n                                                                          « En cas d'incendie, ne pas oublier de prendre les dames par\n                                                                       les bras, et non par les cheveux. Les cheveux appartiennent au\n                    pETITE        CHRONIQUE                            théâtre et sont couverts par l'assurance. L'actrice, elle, n'est pas\n                                                                       assurée. »\n  A la demande de divers cercles et conférences, le Jure'sera lu\npar M. Edmond Picard :                                                    L'Opéra de Madrid est, paraît-il, sur le point de fermer. La\n  Le 20 novembre à Liège (Société d'Emulation) ;                       subvention officielle est insuffisante et les appointements des\n  Le 27     id.   à Anvers (Conférence du Jeune Barreau) ;             artistes dévorent l'argent versé aux guichets : Gayarre touche\n  Le 4 décembre à Bruges (Cercle artistique et littéraire) ;           sept mille francs par soirée ; cinq ou six autres artistes touchent\n  Le H      id.   à Liège (Conférence du Jeune Barreau) ;              quotidiennement mille, deux mille, trois mille francs. Bref, la\n  Le 18     id. à Mons;                                                direction déclare qu'il lui est impossible de vivre sans une aug-\n  Le 8 janvier a Namur (Cercle artistique et littéraire).              mentation de subvention. Et pourtant le prix des places et leur\n                                                                       nombre sont extraordinaires : On peut distribuer 3,500 billets; les\n   Les concerts populaires, au nombre de quatre, auront lieu cet       fauteuils sont à 25 francs et le paradis à 5 francs.\nhiver, comme la saison dernière, au théâtre royal de la Monnaie.\n   Les anciens abonnés ont la faculté de retirer par préférence           La Société des concerts populaires de Nantes a donné le\nles places dont ils étaient titulaires.                                5 novembre sa première audition. A l'exemple de l'Association\n   Le bureau d'abonnement sera ouvert jusqu'au 25 courant,             artistique des concerts populaires d'Angers, à laquelle M. Jules\nchez MM. Scholt frères, 82, Montagne de la Cour. Passé ce délai,       Bordier a donné, on le sait, une si énergique impulsion, elle\nil sera disposé des places non réclamées.                              fait une large part à la musique moderne.\n   MM. Schotl frères tiennent le plan du théâtre a la disposition         Au programme de la soirée figuraient les noms de M. Jules\ndes personnes qui désireraient modifier leurs places.                  Bordier, le sympathique et dévoué président de Y Association\n                                                                       artistique d'Angers, un compositeur distingué ; de M. Ysaye, un\n          Prix de l'abonnement pour quatre concerts .-                 des plus remarquables virtuoses du violon ; de M,Ie Maria Legault,\n                                                       Par place.      la charmante pensionnaire du théâtre du Vaudeville ; enfin, de\n  Loges de premier rang et baignoires . . .         25 francs.         Mlle Marthe Garnier, une toute jeune fille qui devait interpréter\n  Stalles d'orchestre et de Balcon                  20 »               une œuvre de son père.\n                     e\n  Loges de face de 2 rang et stalles de parquet . 1 6     »               Le Divertissement macabre, de M. J. Bordier, a été très\n                      e\n  Loges de côté de 2 rang                          12     »            applaudi, même par les amateurs un peu rebelles à la grande\n                                                                       musique. Il y a, en effet, dans cette œuvre, une originalité con-\n  CORRESPONDANCE PARTICULIÈRE DE « L'ART MODERNE ». — « On             stante, un côté pittoresque qui séduit tout de suite. ,$1. Jules\ns'occupe dans le monde des théâtres et dans la presse de savoir        Lemaître, a écrit que la vraie littérature est un divertissement\nsi l'engagement de Mme Rose Caron à l'Opéra sera renouvelé. 11         de mandarins ; on pourrait en dire autant de l'art musical.\nexpire le 1 er juin prochain. Il a été contracté à Bruxelles, il y a   Sachons gré toutefois aux compositeurs qui, sans cesser d'être\nun an et demi, à raison de 3,000 francs par mois pour dix mois         savants et originaux, n'écrivent pas que pour les mandarins de\n par année, les deux autres faisant le congé habituel. La Coulisse     la musique.\n écrivait dernièrement : « Les rapports de l'artiste avec les direc-      La valse fantastique est fort jolie et mérite de rester au réper-\nteurs sont très tendus. On ne se parle pas, on ne se regarde           toire des Concerts. Le Violon du Diable a été exécuté par\n même plus ». Les uns disent que c'est tactique de part et d'au-       M. Ysaye avec une verve prodigieuse. Le Galop infernal mérite\ntre pour obtenir de meilleures conditions. 11 paraît plus exact        bien son nom avec ses appels stridents de flûte, ses fracas de\nqu'il y a eu des froissements. Mme Caron très fêtée à Bruxelles,       cuivre et ses bruits de squelettes si plaisamment imités par le\naurait trouvé que MM. Ritt et Gailhard lui faisaient une position      xylophone.\ntrop secondaire. On lui a, il est vrai, donné la première place\ndans Sigurd, mais on l'a sacrifiée dans le Cid et surtout dans\nPatrie. On assure qu'elle comptait, en arrivant à Paris, prendre\nla succession de Mme Krauss ; au lieu de cela voici Mme Krauss qui\nrevient. La direction et une partie des habitués ne trouveraient pas\nla voix de Mme Caron d'une puissance suffisante pour notre immense\nsalle; on prétend même qu'elle s'y est fatiguée. J'entendais\n"}, {"page_pdf": 379, "texte": "     LA REVUE INDÉPENDANTE                                                                         PETITE BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE\n                                                                                                          34, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, Paris\n                  DE L I T T É R A T U R E E T D'ART\n                                                                                                                A 25 CENTIMES LE VOLUME\nParaissant le 1 e r de chaque mois en une brochure de 128 à 180 pages in-18\n                                                                                                       Romans          de mœurs,           romans populaires,      romans       comiques,\n    DIRECTEUR : EDOUARD DUJARDIN. — RÉDACTEUR EH CHEF : FÉLIX FÉNÉON                               voyages,         sciences,     histoire,      poésies,  chefs-dœuvre   français    et\n                                                                                                   étrangers, signés des plus grands noms de la littérature ancienne et\n                                                                                                   m o d e r n e , tels q u e : Léon Clade), Félix P y a t , Clovis H u g u e s , Hector\n                        Chaque numéro contiendra :\n                                                                                                   F r a n c e , E d m o n d P i c a r d , Champfleury, Catulle Mendès, M>»e E d .\n    U n e chronique artistique, p a r J . K . H u y s m a n s ; u n e chronique                    A d a m , P a u l Alexis, Maurice Talmeyr, Alexis Bouvier, E m m a n u e l\nt h é â t r a l e , p a r Stéphane M a l l a r m é ; u n e chronique musicale, p a r               Gonzalès, P a u l Bonnetain, René Maizeroy, Baron de W o g a n ,\nH e n r y Géard ; une chronique parisienne ; u n e chronique étrangère ;                           F r é d é r i c Soulié, Molière, Rabelais, Shakespeare, Voltaire, e t c . ,\nl'analyse des livres, p a r Teodor de W y z e w a ; des v e r s ; u n e étude                      etc.; la Petite Bibliothèque             universelle s'augmente incessamment des\ncritique ou théorique, p a r Teodoï de \"Wyzewa; u n e nouvelle, étude,                             œuvres les plus capables de plaire a u public populaire aussi bien\nconte ou poème en prose ; des traductions de chefs-d'oeuvre étrangers                              qu'au public lettré.\ncontemporains ; u n r o m a n nouveau.                                                                A c h e t e r p o u r 25 centimes des ouvrages q u i se vendent p a r t o u t\n                                                                                                   3 francs. Se faire à si b o n compte u n e bibliothèque s'étendant\n   LA REVUE NE PUBLIERA QUE DES ARTICLES ABSOLUMENT INÉDITS\n                                                                                                   progressivement à toutes les b r a n c h e s des connaissances h u m a i n e s ' e t\n         ABONNEMENTS :                      Un an.                      Six     mois.              répondant à tous les goûts : c'est de quoi t e n t e r le lecteur le plus\n         Paris                            15 francs.                     8 francs.                 difficile.\n         Départements .          .    .   16    «                      8-50 »                         Aussi espérons-nous qu'après u n coup d'œil donné à notre cata-\n         Etranger . .            .    .   17    »                        9   »                     logue, le public intelligent voudra posséder a u moins l ' u n de nos\n  ABONNEMENTS : Edition des F o n d a t e u r s - P a t r o n s , s u r papier d u                 volumes et donner ainsi son appui à l'œuvre la plus économique, d e\nJapon et illustrée p a r F a n t i n , R e d o n , R o p s , W h i s t l e r . P r i x : 100 fr.   progrès intellectuel q u i a i t été tentée j u s q u ' à ce j o u r .\n                                                                                                      NOTA.    — Notre catalogue étant destiné à s'augmenter              sans\n                 Bureaux : rue Blanche, 7 9 , Paris\n                                                                                                   cesse d'oeuvres nouvelles, nous inscrirons toute personne qui en fera\n    Un numéro        comme spécimen           contre    1 fr. 25 en timbres          poste         la demande pour l'envoi des catalogues              nouveaux.\n\n\n\n                CONSTRUCTIONS                          HORTICOLES                                                     SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                         CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n                                                                                                                                      CONCERNANT\n      VOLIÈRES, FAISANDERIES, GRILLAGES, CLOTURES EN FER\n                 CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVANISÉ                                         LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n            En général entreprise de tout travail e n fer                                                       L'ARCHITECTURE                    & LE        DESSIN\n\n\nJules MAESEN Maison F . MOMMEN\n       Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\n                              ville de Bruxelles                                                                                      BREVETÉE\n                  Décoration Industrielle de première classe\n                                                                                                   25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n      10,      AVENUE                LOUISE,           10,      BRUXELLES\n\n                RONCE A R T I F I C I E L L E EN F I L D'ACIER                                                       TOILES                PANORAMIQUES\n                   Dépôt de la grande usine américaine.\n\n\n\n                J. SOHAVYE, Relieur                                                                                           ÉDITEUR      DE MUSIQUE\n                          46, Rue du Nord,                 Bruxelles\n                                                                                                              RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, R E L I U R E S                                                                 Nouveautés musicales.\n                         DE LUXE, ALBUMS, E T C .                                                      K O E T T L I T Z , M. Op. 24. S Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00.\n        SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                                    S A M U E L , E D . Op. 14. Tarentelle-Scherzo.        Fragment sympho-\n                                                                                                   nique, à 4 m a i n s , fr. 2-50.\n                                                                                                       D E S W E R T , J . O p . 4 4 . Impromptu,         p o u r violoncelle avec\nBREITKOPF & HÀRTE L                                                                                a c c o m p a g n e m e n t de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau\n                                                                                                   de salon, p o u r violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —\n                                ÉDITEURS DE MUSIQUE                                                Op. 46. Rêverie, p o u r violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75.\n      BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR                                                        H E R R M A N N , T H . O p . 2 8 . Marion-Gavotte,       pour violon avec\n                                                                                                   accompagnement de piano, fr. 1-35.\n                   EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                     Novembre       1886.\n   D U P O N T , A U G . et SANDRE, G U S T . E c o l e de piano d u Conservatoire\nroyal de Bruxelles. Livr. V I I I . 3 suites et 1 fugue d e Haendel, 5 fr.\n                                                                                                         P II nAI l\\lM C\\\n                                                                                                                       UD\n                                                                                                                          Q                            BRUXELLES\n                                                                                                                                                 rue Thérésienne, 6\n  REINECKE, CARL. O p . 189. Douze lieder à 2 voix dans le style\npopulaire, avec piano (texte allemand), 5 fr.\n  LISZT, F R . Transcriptions sur des motifs des opéras de R . W a g n e r .\nEdition pour 2 pianos à 8 m a i n s . — N ° 6. Chanson des flleuses (Le\nVaisseau fantôme), fr. 4-70. — N ° 7 . L a m o r t d'Yseult ( T r i s t a n et\n                                                                                                      iSÊ. GUNTHER\nYseult), fr. 3-45.                                                                                     Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                        EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR.\n\n\n                                               Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 47, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-11-21", "signet_source": "N° 47 - Dimanche 21 novembre 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 372", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}