{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 377, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 48. LE", "ancre_fin": "DICIAIRE DES ARTS. P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 48.                                              LE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PARAISSANT                 LE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.          DIMANCHE 28 NOVEMBRE         1886."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fp. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "j$OMMAIRE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "LES    CONFÉRENCES EN BELGIQUE. —           D E MORTUIS N I L NISI BENE. —"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "LES     LIVRES.    —   L'ART   A   TRAVERS LES JOURNAUX.     —   CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "JUDICIAIRE DES ARTS.           P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 378, "titre_corps": "Les Conférences en Belgique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONFÉRENCES EN BELGIQUE", "ancre_fin": "frelatée des grands hommes du reportage", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "LES CONFÉRENCES EN BELGIQUE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "Avec l'hiver recommence dans nos Cercles dits artis-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "tiques et littéraires le défilé grotesque des illustrations"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "françaises ayant charge, s'il faut en croire les éton-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "nantes commissions administratives de ces associations"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "bourgeoises, de nous initier à l'art de bien écrire, à"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "l'art de bien dire, à la distinction du langage, au bel"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "air, aux bonnes postures, à la haute vie, à la société"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "élégante, etc., etc., etc. Voir les articles de feu Azed"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "dans VIndépendance belge."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "Feu A. Z. renaît de ses cendres sous les espèces G. F ."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "Si sou apparence physique et alphabétique fut mortelle"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "son âme est immortelle. Une mirifique production rela-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "tive à la conférence d'Arsène Houssaye, mardi, au"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "Cercle artistique de Bruxelles en témoigne."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "Tous ceux qui eurent l'étrange fortune d'assister à"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "la représentation que donna M. Houssaye, en ont rap-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "porté cette impression qu'ils avaient été victimes d'une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "mystification et que si le conférencier eût risqué la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "chose à Paris, sur son fameux boulevard (ce dont il"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "n'eut jamais l'audace) on ne lui eût guère laissé la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "liberté de parler plus d'un quart d'heure."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Voici, en effet, en quoi a consisté cette petite céré-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "monie pour laquelle le Cercle a payé un cachet de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "500 francs, ou de 250 francs, n'importe la somme, c'est"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "toujours horriblement cher."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "Un monsieur âgé, au chef respectable, peu intéres-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "sant malgré la notoriété pâlissante que lui font quel-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "ques œuvres fort passées de mode, élégamment gri-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "voises, a lu, d'une voix atone, des articles tirés à la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "ligne comme en publie quotidiennement tel journal"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "parisien qui vous plaira. Ayant quelque peine à rem-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "plir son quart, il y a ajouté deux sonnets, et pour com-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "pléter le poids, une pincée d'aphorismes, oui d'apho-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "rismes. Deux sardines et des rince-bouche."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "Le public a regardé le personnage comme une bête"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "curieuse ! Ne lui prête-t-on pas, sur la foi de ses demi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "confidences très gasconnes, toutes sortes d'aventures"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "galantes qu'il n'a vraisemblablement pas eues, et n'oc-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "cupe-t-il pas à Paris un de ces hôtels d'Orient qui n'exis-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "tent que dans les comptes-rendus de journaux prodi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "gieusement habiles à transformer en appartements"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "merveilleux des salons grands comme les comparti-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "ments des voitures de chemins de fer, et en galeries"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "immenses des corridors où l'on ne peut marcher deux de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "front ? On commence à être renseigné en Belgique sur"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "ces splendeurs purement imaginatives, mais il y a"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "encore un stock de badauds qui aiment à contempler,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "bouche bée, les possesseurs de ces splendides mer-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "veilles."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "Il existe chez nous une presse qui prolonge en deçà"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "de nos frontières les effets de ce charlatanisme. Il n'est"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "pas sans utilité, en effet, de rester en bons termes et de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "faire sa cour à la vaste franc-maçonnerie qui dispense"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "la notoriété et, par les savantes manipulations de la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "réclame, transforme en grands hommes les plus minces"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "personnages. Pensez donc à ce qui arriverait si tel"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "journaliste, qui ne se maintient en bonne posture que"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "par le plus savant équilibre dans les éloges qu'il dis-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "pense et les coups d'encensoir qu'il administre, s'avisait"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "de parler avec la brutale franchise que nous y mettons."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "Trahison ! Perfidie ! On le mènerait prestement dehors"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "à grands coups d'articles appliqués au bon endroit et, de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "sa gloire factice, en moins d'une semaine, il ne reste-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "rait rien. Aussi est-il tenu de continuer in perpetuum"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "à se compromettre ou de se démettre. Il y va gracieu-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "sement et en souriant."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Avec une stupéfaction sans bornes, les auditeurs de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "M. Houssaye, qui sortirent de sa conférence les uns"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "navrés, les autres pris d'un fou rire, ont pu lire dans la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "susdite Indépendance belge, sous la signature G. F."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "préindiquée, dernière incarnation de A. Z., des dou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "ceurs destinées à mettre en papillottes de clinquant"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "toutes les faiblesses du pauvre vieil homme qu'on a fait"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "monter sur l'estrade et qui y a montré non des talents,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "mais des infirmités."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "Il n'a plus de voix et, en eût-il, il ne saurait parler en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "public. « Ce n'est pas indispensable d'être un orateur,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "« dit le reporter, d'avoir une voix et une pratique"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "« quelconque, du métier d'orateur, pour lire quelques"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "« pages piquantes, pour se livrer à une causerie déli-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "« cate ». Dans la salle on n'entendait guère le respec-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "table octogénaire dont tous les efforts n'atteignaient"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "qu'un murmure indistinct : « La voix un peu faible,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "« observe le chroniqueur, et la diction trop peu expres-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "« sive ne doivent pas avoir porté jusqu'aux derniers"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "« auditeurs, tous les mots dits par Arsène Houssaye."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "» C'est dommage, car beaucoup de ces mots-là étaient"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "\" très jolis, les uns avec un air de profondeur, d'autres"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "« d'une grâce spirituelle, quelques-uns d'un maniérisme"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "« agréable ». 0 Sévigné! 0 infortunés qui doutez de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "la métempsycose ! Puis vient l'incident des deux son-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "nets donnés par dessus le marché : « Avant de raconter"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "ses souvenirs... il a lu deux sonnets de précieuse"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "facture ». Aussi l'appoint des fameux aphorismes : « Il"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "« a donné une série de petites pensées, aphorismes,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "«' paradoxes, définitions à sens imprévus, sortes de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "« cigarettes, comme il l'a dit, dont on tire quelques"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "« bouffées excitantes. Il y a de ces pensées dont là"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "« pointe est acérée, et il y en a d'un fignolage inno-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "« cent »."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "Ainsi va chez nous la critique en une confiserie"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "écœurante. Il y a encore quelques roquantins et quel-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "ques bachelières du monde où l'on s'ennuie qui la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "gobent, race diminuante, heureusement. Les gens"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "qu'on paie en monnaie de singe deviennent chaque"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "jour plus rares : certes, en sortant de cette mystifica-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "tive séance et en écoutant les propos divers en lesquels"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "s'exhalait la mauvaise humeur de l'auditoire, on le"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "constatait avec soulagement."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "Heure viendra, qui n'est pas loin, où ce charlata-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "nisme ridicule ne trompera plus personne, heure"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "viendra qui tout payera. On s'émancipe de la tutelle"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "des prétendus arbitres du goût, on s'impatiente d'être"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "tributaires des commis-voyageurs en conférences de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "pacotille venant faire chez nous un voyage d'agré-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "ment, et se défrayant en plaçant à gros prix des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "machines dont personne chez eux ne voudrait. S'il ne"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "s'agit que de nous montrer les échantillons les plus"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "rares de la ménagerie boulevardière parisienne, qu'on"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "se contente de les montrer, mais qu'on ne les fasse plus"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "parler. Nous avons beaucoup mieux sous ce rapport et"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "s'il nous manque des individualités ayant eu « une vie"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "« si longue, si variée, tant de succès de toutes sortes »,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "nous avons bien quelques Belges en état de dégoiser à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "six cents personnes autre chose que des balivernes"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "inintelligibles. Il est vrai que lorsque ceux-ci se"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "risquent à parler à leurs concitoyens la langue des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "idées nationales,les A. Z., et les G. F., petits et grands,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "bruns et blonds, ventrus ou faméliques, font la petite"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "bouche, se gonflent plus que jamais de bel air, se"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "mettent en de plus bonnes postures encore, ils ne"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "savent plus que goguenarder."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "En quoi peuvent, en efiét, ces petits bonshommes"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "d'écrivains ou de conférenciers belges, aider à la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "renommée frelatée des grands hommes du reportage ?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 378, "page_fin": 379, "titre_corps": "De mortuis nil nisi bene", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "PAUL HYMANS, avocat.", "ancre_debut": "DE MORTUIS NIL MSI BEAE", "ancre_fin": "plus que des morts, qui sont des oubliés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "DE MORTUIS NIL MSI BEAE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "A Monsieur le Directeur de l'Art moderne."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "Ixelles, le 24 novembre 1886."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Je lis dans l'Arc moderne du 21 novembre dernier un article"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "intitulé : la Belgique dans « le Tour du Monde », où l'on rap-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "pelle les appréciations émises dans l'Office de Publicité, par"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "M. Louis Hymans, mon père, à l'apparition des premières pages"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "de l'œuvre de M. Lemonnier."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "L'auteur de l'article apprécie à son tour, — librement, comme"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "il en a le droit, — les appréciations de Louis Hymans."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "11 le fait avec aigreur, — avec une violence qui tient de la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "polémique plus que de la critique et qui, envers un mort, peut-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "être n'est point de mise."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Au demeurant, je suis bien sûr que ces attaques auraient été à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "mon père lui-même parfaitement indifférentes ; à moi aussi elles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "sont indifférentes, car sa mémoire n'en souffrira pas."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "Mais il est une phrase de l'article de l'Art moderne que je dois"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "relever au passage."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "Il y est dit que Bruxelles à travers les âges, le dernier livre"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "de Louis Hymans, a été « publié à coups de subsides »."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "C'est là, Monsieur le Directeur, une imputation fausse."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Ni mon père, ni l'éditeur de Bruxelles à travers les âges, qui"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "en est devenu le propriétaire, n'ont touché un centime de sub-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "side du gouvernement."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Pas plus pour Bruxelles à travers les âges que pour aucune"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "autre de ses œuvres, Louis Hymans n'a sollicité un subside d'un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "centime."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "Assez souvent il l'a affirmé à ses détracteurs et à ses envieux."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "Aujourd'hui, qu'il n'est plus là pour le répéter, je le dis à sa"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "place, afin de sauvegarder le renom d'intégrité et d'indépendance"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "que personne n'a jamais osé contester a l'homme ou à l'écrivain."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "Mon père a eu, il est vrai, l'art, — ou, si vous le voulez, la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "chance, — il. a eu l'honneur précieux et rare de vivre de sa"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "plume, grâce à la faveur du public belge qui lui est resté fidèle"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "et ne lui a jamais fait regretter d'avoir lire ses livres à plus de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "cinquante exemplaires."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "Le souci de la mémoire paternelle m'oblige à rectifier le fait"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "faux allégué par VArt moderne."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "Je suis convaincu que, comprenant le sentiment respectable"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "auquel j'obéis en vous adressant cette lettre, vous n'hésiterez pas"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "à la publier dans le plus prochain numéro de votre estimable"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "journal."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Agréez, Monsieur le Directeur, mes civilités empressées."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "PAUL HYMANS, avocat."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "Nous publions volontiers cette lettre, sans y être obligés. Un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "héritier n'a pas le droit de réponse. Nous condescendons à traiter"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "M. Hymans fils comme s'il continuait M. Hymans père et à le faire"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "bénéficier (est-ce bien ici le mot?) de la maxime que le mort"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "saisit le vif."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "Mais, pour continuer à parler la langue du droit, s'il a le"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "commodum, qu'il ait aussi Yincommodum et souffre en consé-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "quence que nous lui répondions ce qui suit."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "A quoi tient ce préjugé, fort enraciné, que M. Louis Hymans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "père recevait des subsides pour les publications dont il s'est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "occupé? A sa littérature ou à ses attaches officielles, lesquelles"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "ont valu à lui et aux siens des avantages attestant plus de bien-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "veillance gouvernementale qu'ils n'avaient de raison d'être? Son"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "fils affirme que ce fait est faux, et malgré tout, de temps à autre,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "de la meilleure foi du monde, on se laisse aller à croire le"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "contraire. Mabent sua (ala."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "Notre correspondant risque une pointe assez innocente en ce"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "qui concerne le tirage à petit nombre que nous avons recom-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "mandé. Il n'a pas compris (défaut de son jeune âge, peut-être),"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "qu'en disant qu'en Belgique certains livres ne se vendent guère,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "nous avons parlé des œuvres D'ARTISTES. Quant aux spéculations"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "de librairie, nous convenons qu'elles ont, en général, meilleure"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "fortune."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "Si M. Hymans père a vécu de sa plume, comme son fils l'as-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "sure, ce dojt avoir été surtout dans le journalisme. Ce n'est pas"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "là qu'on tire à petit nombre, mais ce n'est pas là non plus qu'on"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "devient ou qu'on reste artiste. L'Office de Publicité, où"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "M. Hymans père a publié ses articles contre Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "aujourd'hui si risibles, en est un perpetuum testimonium."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "Quant à la façon dont notre juvénile correspondant veut"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "imposer le respect des morts, elle atteste plus d'amour filial que"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "d'amour de la vérité. De mortuis nil nisi bene; assurément, mais"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "pas devant l'histoire. Nous confessons que l'auteur de notre"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "article eût mieux fait de garder le silence que de réveiller des"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "morts qui sont plus que des morts, qui sont des oubliés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 379, "page_fin": 380, "titre_corps": "Les Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES LIVRES", "ancre_fin": "L'auteur? Charles Lexpert", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "LES LIVRES"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "« Chère, je l'adresse ce petit livre, écrit, longtemps déjà, pour"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "toi. A présent que j'ai le cœur séché et l'esprit vieilli, j'en sens"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "tous les défauts et la gaucherie, mais je ne saurais ni ne veux les"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "corriger et, tel quel, je te l'envoie. »"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "C'est ainsi que M. Jules Destrée termine ses Lettres à Jeanne,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "qui viennent de paraître."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "« Gaucherie », « tous les défauts », « tel quel », les mots sont"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "trop sévères et quelquesoit au reste le jugement qu'on porte sur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "le livre, le mot rf tel quel » en est banni."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "M. Destrée prouve qu'il sait présenter, tailler, mener à bien un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "récit, ce qui n'est déjà pas si gauche, qu'il a le sens des mots et la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "perception artiste du rythme simple et habituel. La compli-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "cation, la subtilité, l'innovation hardies n'entrent pas, je crois,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "dans les préoccupations de l'auteur et n'y- entreraient sans nuire"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "aux réelles qualités de langue qu'il possède. Il fait donc bien de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "les chasser. Son vocabulaire est courant, son style clair, net,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "tablé ; on songe à la manière saine des naturalistes, celle des"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "Contes à Ninon, au point que certaines expressions — ainsi :"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "le divin Amour — prises au lyrisme de Banville, détonnent dans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "l'ensemble."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Parmi les meilleures pages, nous aimons citer : Les Enfants,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "Bouderie, l'Irréparable. Même cette dernière élude indique"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "qu'une nouvelle notation de pensées et une observation d'huma-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "nité plus subtile séduit l'auteur, parfois."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "Les Lettres à Jeanne, celles où il s'agit d'elle exclusivement,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "versent peut-être dans la banalité, à force de sincérité certes. La"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "vie a été si souvent mise en romans et en nouvelles que la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "curiosité ne s'en montre guère."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "L'Irréparable et aussi les Rêves tranchent sur celte initiale"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "préoccupation et tels étals d'esprit y sont spécialisés de bonne"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "main. Au reste, il ne convient d'oublier la très belle étude de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "M. Destrée sur Odilon Redon. Il a prouvé dans cette critique"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "combien il était accessible a celte troublance bizarre, malade"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "certes, que l'extraordinaire dessinateur français a exlériorée dans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "une incohérence voulue. Telle phrase de M. Destrée a les mêmes"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "luisances de noirs et les mêmes explosions de blancs électri-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "ques. Il essaie, lui aussi, un art d'intelleclualité, de déséquilibre,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "de flottaison dans le vide, de désorbitage ironique, de sarabande"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "loul à coup glacée par des obstacles soudains de rparbre et de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "fer. Plus de vague conviendrait, plus de vague encore, avec tout"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "à coup une sensation de regard fixe, terrible, inerte, qui, tels des"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "clous, immobilise dans les lithographies redoniennes et insinuent"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "ce froid à l'âme, brusque comme un courant glacé. 11 y a toute"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "une donnée neuve dans ces algèbres du songe, dérangées comme"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "une horloge vieille, qui sonnerait parmi des ruines. L'esprit plus"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "encore que les sens en est inquiété et telle planche de l'Hom-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "mage à Goya ou telle autre des Illustrations pour Poe, pleines"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "de doute métaphysique, semblent des railleries et des renverse-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "ments de vérités incontestables et éternelles."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "C'est cette dernière sollicitation d'idéal qui pare le livre récent"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "de M. Destrée et lui assure bon accueil auprès les lettrés de choix."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "Le volume est, en outre, imprimé avec goût par la Maison"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "Monnom el digne d'entrer dans les bibliothèques rarement"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "ouvertes."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "Les yeux verts et les yeux bleus•.titre à Iuisaace bizarre."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "bonne enseigne à ce livre étrange. Edgard Poë a passé par là;"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "son fantastique spécial, sa conception à la fois précise et mysté-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "rieuse des choses, son originale accordance de la réalité et de la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "spiritualité, tout, jusqu'à son style ont hanté M. Paul Hervieu."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "Le livre nouveau est un recueil de nouvelles dont la première"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "surtout attire. Elle donne, du reste, son nom au livre. Suivent :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "Mon ami Léonard, Riri, Tom Bred et John Bred, toutes pages"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "caractéristiques et vives, de bonne plume et de bonne encre."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "Impasse Ugène, est une intéressante et nette étude sur les"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "artistes."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": ",*"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "Severus, par Jules Lemaître. Il faut baisser de ton en parlant"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "de M. Jules Lemaître après M. Paul Hervieu. M. Lemaître qui"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "s'occupe à étudier l'art avec une myopie critique assez telle"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "quelle, séduit néanmoins par le détail de quelques bonnes et"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "nombreuses observations. M. Lemaître narrateur? Non, plus rien"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "ne nous tente à le voir vulgairement entamer des sujets bour-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "geois, sans puissance, avec l'arrière-pensée de rester très conve-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "nable au risque de demeurer très bourgeois. Aussi faisons-nous"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "exception pour la présente nouvelle : tableau du monde romain,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "archéologiquement reconstitué et patiemment décrit."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "*"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "Les Récils d'une Lorraine, par M. Des Moulins. Livre patrio-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "tique où passe parfois une douce sentimentalité tricolorée. Léon"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "Cladel leur sert de parrain et son bout de préface explique mieux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "qu'on ne pourrait le faire cet assemblage de nouvelles : Vos"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "Récits d'une Lorraine, écrit-il, m'ont fort ému. Lequel d'entre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "eux, je trouve le meilleur? Est-ce les Français sont partis, une"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "Victoire, le Capitulard, le 14 Juillet ou tel autre des vingt. Tous"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "me plaisent également, parce que si la syntaxe y est respectée,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "voire cœur y vibre un peu partout à l'unisson du mien."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "*•* *"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "Paysages de femmes, joli titre dont M. Ajalberl vient de fleurir"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "son recueil d'impressions rimées. Sa volontaire esthétique le lie"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "à la notation des scènes modernes avec des recherches de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "« c'est ça », à travers des brutalités et des bourgeoisismes de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "mots et de phrases. C'est de l'impressionnisme aigu mais déjà"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "suranné, au moins en littérature."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "Sur le vif arborait les mêmes intentions que Paysages de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "femmes. Toutefois, il y avait dans le premier de ces livres plus"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "de concentration, tandis que les pièces du second ne dépassent"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "jamais le croquis et l'improvisation."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "M. Rafaclli a rehaussé ce livriculel d'un dessin très caractérisle"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "où se retrouve son coup de crayon tordu et vivant.Vanier a réussi"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "l'édition de cette plaquette."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "M. Sulter-Laumann publie Par les Routes. Volume où des vers"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "anciens se mélangent aux poésies d'hier, volume trop volume."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "L'auteur aurait mieux fait de trier et de ne point sacrifier aux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "300 pages : Paysages, marines, fleurs, joies, tristesses, tout se"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "confond dans ce volume sincère, avant tout et toujours. La forme"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "qui les traduit ou les encadre est correcte, précise, française. De"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "l'émotion souvent, pas subtile certes, mais courante, éprouvée"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "par tous et délicatement dite."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "Voici un sonnet :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 7970, "texte": "S U R LA GRÈVE"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "La mer, sous le ciel gris, étend son vert manteau"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8211, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "Sur lequel le soleil plaque un reflet bizarre ;"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "Au loin l'île de Batz, ses récifs et son phare j"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "Un vol de goélands, la voile d'un bateau..."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "La nuit tombe — et ce n'est pas un temps de morte-eau-;"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "Le vent de noroît souffle : — A sa rude fanfare,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "Soudainement, la mer comme un coursier s'effare,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "Menaçant de bondir jusque sur le plateau."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "Mais les rocs de granit résistent, fiers, superbes,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "Au dur assaut du flux qui s'éparpille en gerbes,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "Retombant en écume avec un long bruit sourd."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Et, témoin séculaire, un men-liir dans la dune"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Voit une fois de phis le lever de la lune,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "Et les bœufs qui paissaient s'éloigner d'un pas lourd."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "** *"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "Avec les Nouvelles gauloises, éditées par Ghio, la morosité la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "plus sauvage est désarmée. Par ce temps de pessimisme à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "outrance, dans lequel on a trouvé moyen de sophistiquer jus-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "qu'au rire humain, il faut savoir gré à l'éditeur d'avoir mis en"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "pleine lumière ce livre connu seulement des gourmets du rire."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "L'auteur? Charles Lexpert."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 380, "page_fin": 382, "titre_corps": "L'Art à travers les journaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART A TRAVERS LES JOURNAUX", "ancre_fin": "communs et de comme il faut", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "L'ART A TRAVERS LES JOURNAUX"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "Charles Martel poursuit, dans la Justice, les très originaux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "comples-rendus dramatiques par lesquels il rafraîchit le genre,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "si même il ne le renouvelle pas. Voici encore un échantillon de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "son faire. Il s'agit de la première représentation du FILS DE POR-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "THOS."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "A la Sorbonne. Examen du baccalauréat ès-lettres :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "L'examinateur. — Voulez-vous, monsieur, me parler du règne de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "Louis XIV. Quels furent ses grands historiens?"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "Le candidat.—M'sieu, ce furent Alexandre Dumas, Paul Mahalin"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "et Blavet."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "— Bien. Ses grands capitaines, les connaissez-vous?"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "— Oui, m'sieu, d'Artagnan, Athos, Porthos, Aramis, le maréchal"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "de Gréqui"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "— Bien. Parlez-moi de ce dernier."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "— Oui, m'sieu. Battu à Consarbruck par le duc de Lunebourg, il"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "ne tarda pas à prendre sa revanche dans plusieurs combats et s'em-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "para de Fribourg sous les yeux de Charles de Lorraine et sur la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "scène de l'Ambigu-Comique."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "— Vous paraissez savoir .. Dites-moi quelques péripéties du siège."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "•*— Oui, m'sieu. La ville n'a pas été prise par M. de Créqui, bien"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "que ce soit dans le manuel, elle a été enlevée par un nommé Joël, un"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "fils de Porthos, qui était pressé de rejoindre sa femme, et ça se com-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "prend, vu que c'est MUe Vrignault, même qu'elle s'appelle Aurore"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "de la Tremblaye."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "— Ne faites pas d'érudition. Renfermez-vous dans le programme."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "— Alors Joël franchit les lignes ennemies sous la défroque d'un"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "espion qu'il avait fait prendre et à qui il avait chipé une lettre de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "l'ambassade espagnole."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "— Evitez le mot chiper, l'Académie ne l'emploie qu'avec répu-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "gnance."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "— Grâce a ce talisman, il est reçu par le général Schutz, gouver-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "neur de la place, qui l'invite à dîner parce qu'il est habillé en men-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "diant dégoûtant, et ils prennent une cuite tous les deux."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "— Evitez cuite, c'est un néologisme incertain."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "— Oui, m'sieu, — comme ce que Joël fait est périlleux, il est venu"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "sans armes, — il tue le général d'un coup de poing qui lui vient de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "son père, jette par la fenêtre une ficelle qui ramèue des échelles de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "cordes, et sur les échelles les braves soldats du régiment des bom-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "bardiers, capitaine Petit-Renaud, un riche type qui parle gascon,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "l'amusant Gravier... Alors paraît un décor superbe à transforma-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8278, "fin_caractere_exclue": 8286, "texte": "tion...."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "— Quel est le nom de ces sortes de choses dans le théâtre clas-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "sique?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "— Le clou.... On voit l'escalade nocturne par les soldats du roi,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "puis la plate-forme de la citadelle avec combats à la nouvelle poudre"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "de m'sieu Philippe"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "— Qu'a de particulier cette poudre?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "— Elle est inodore, insapide, insipide, aphone, amorphe."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "— Bien 1 Continuez."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "— Puis, le pont-levis s'abaisse, il y a une belle parade, un défilé"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "de cavaliers, l'entrée du maréchal, un tableau superbe, avec une vue"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "magnifique de profondeur; on a démoli le fond de la scène et on voit"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "jusqu'au mur de la cour, ce qui fait une perspective !"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "— Ceci est pour l'examen des sciences. Et n'y a-t-il pas des femmes"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "dans tout cela ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "— Oh ! si, m'sieu, et des riches !"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "— Qu'était-ce que la Montespan ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "— Une dame colosse, mais bien comme il faut, M1^ Danglars. Elle"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "avait la manie d'empoisonner tout le monde et de se cacher dans de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "vieilles cabanes de la forêt de Saint-Germain."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "— Madame de Maintenon ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "— Une dame très bonne, très charitable, incapable de faire du"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "mal même à des protestants."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "— Le roi ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "— Un bon zig, monsieur Fabrègues, qui ressemblait à Coquelin"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "aîné, très doux pour tous, mais prévoyant déjà en 1677 la devise"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "Liberté — Egalité — Fraternité. Malheureusement, il était mal"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "conseillé par Aramis, devenu général des Jésuites, qui lui fait"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "craindre la naissance de Robespierre, ce qui lui fiche la frousse."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "— Vos notions historiques sont exactes, mais votre littérature est"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "mauvaise, vous parlez comme Zola et Camille Doucet. Et quelle était"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "cette Aurore de la Tremblaye dont vous avez prononcé le nom ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "— Ah ! m'sieu, c'est la petite dame qui a fait prendre Fribourg."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "Le roi la voit, il s'en toque. La Maintenon qui joue là le rôle"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "d'une..."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "— Dites en latin."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "— Meretrix."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "— C'est cela."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "— L'offre à Sa Majesté, Aramis la marie à Joël et on expédie Joël"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "à l'armée ; pour revenir vite, il prend vite Fribourg, il arrive à temps,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "provoque Aramis, cette espèce de..."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "— Ne le dites pas."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "— Mais Aramis reconnaît le fils de Porthos, on s'embrasse et le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "roi rend sa femme au petit Joël, nommé comte de Loc-Maria."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "— C'est bien. Ceci ne vous rappelle rien dans les chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "dramatiques ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "— Si m'sieur : Le Petit Bue"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "— Qu'était-ce que Pierre Lesage? •"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "— Un empoisonneur qui, au moment où il s'évade de sa prison,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "s'écrie en se retournant vers un camarade de cachot qui ne s'évade"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "pas parce qu'il est innocent : Celui-là est heureux! Il peut prier!"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "— Quel est ce Joël dont vous m'avez parlé ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "— M. Chelles, un excellent soldat, qui a joué avec une rude"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "bravoure, beaucoup de cœur et de gaîté son rôle de fils à Porthos,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "personnage historique. Oh ! c'est bien lui qui a pris Fribourg, il en"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "paraît lui-même persuadé."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "— M me de Maintenon a-t-elle toujours porté ce nom?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7476, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "— Non m'sieu ! Elle s'appelait d'abord Françoise d'Aubigné, puis"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "M\" e Deschamps, une belle personne qui a beaucoup de talent."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "— Connaissez-vous quelques tableaux historiques du règne ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7785, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "— - Oh! oui, m'sieu : La terrasse de Saint-Germain, le Jeu de la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "Reine, le camp de Créqui, Fribourg, devant, derrière, dedans          Ce"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8063, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "sont des toiles magnifiques ; ainsi de la terrasse de Saint-Germain"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "on voit déjà le Sacré-Cœur de Montmartre."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8352, "fin_caractere_exclue": 8403, "texte": "— Dites-moi, pour terminer, quelques mots célèbres."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "— Oui, m'sieu. La cantinière comique dit au pioupiou timide qui"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "fera des prodiges au feu, types déjà inventés au dix-septième siècle :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "«« Vous aimez les enfants t— Oh ! oui, ceux des autres. — Eh bien"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "alors, mariez-vous ! »"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "— Il y a eu des duels dans cette histoire."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "— Oui m'sieu, beaucoup."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "— Qui a donc inventé l'escrime du dix-septième siècle ?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "— Vigeant, m'sieu 1"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "— C'est bien, monsieur, cela suffit."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "Le candidat est admis avec la note très bien et l'Ambigu tient un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "de ses gros succès avec un drame charmant de cape et d'épée."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "Dumas fils jouit d'un regain de publicité. Son nom reparaît"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "dans les chroniques, menus-propos, boulevardises, etc., etc."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Voici une petite cueillette en son honneur :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "Dans une entrevue avec un rédacteur des Annales, il donne"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "les raisons de la dimension restreinte des toiles de Mcisso-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "nier :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "« Meissonier n'est pas précisément-myope, mais sa vue est de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "celles qui embrassent peu."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "« Par une disposition étrange de son régime oculaire, il ne"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "peut embrasser une certaine étendue d'un seul coup d'œil. Ce que"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "d'autres voient par mètre carré, Meissonier ne le voit que par"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "centimètre carré. Il faut donc qu'il fasse ses toiles à l'échelle de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "son regard pour pouvoir les embrasser et garder la proportion."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "S'il s'essayait h un tableau de huit pieds sur six, il serait dans"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "l'impossibilité absolue de se former une idée juste des rapports"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "mathématiques qui relient les extrémités du cadre à son centre,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "attendu qu'il ne pourrait envelopper tout ce carré d'un seul"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "regard ! Ainsi, il a fait dernièrement mon portrait mi-grandeur à"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "peu près; eh bien! c'était pour lui un vrai tour de force, un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "effort puissant pour observer des proportions gigantesques,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "quelque chose enfin comme un autre peintre brossant le colosse"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "de Rhodes en grandeur nature... »"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "*"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "Du môme, ces observations sur l'influence artistique du"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "milieu :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "« Le vrai écrivain subit directement l'influence de son entou-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "rage ; il en est la créature. Il importe donc qu'il s'environne de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "ce qui est beau, de ce qui est noble de conception et d'idée. Et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "puis songer à ceci : qu'un artiste doit le plus souvent son inspi-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "ration à un autre art que le sien. Une belle statue, par exemple,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "peut faire éclore une ravissante mélodie, de même que l'œuvre"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "d'un compositeur peut donner au sculpteur une idée originale."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "Ainsi, le Tartufe et le Misanthrope, tout en me plaisant, me"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "découragent parce qu'ils ne me démontrent que trop ce dont je"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "ne suis pas capable. Mais quand je regarde VAchille ou la Vénus"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "de Milo, quand j'écoute une symphonie de Beethoven ou le Don"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "Juan, je vis dans l'ignorance des difficultés de l'exécution créa-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "trice, je ne m'en préoccupe pas, et c'est alors que le chef-d'œuvre"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "agit sur moi de toute son influence, et que je-rêve de créer à son"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "côté! »"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "*"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "Toujours du même, ces bavardages (pris dans l'Evénement)"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "sur la difficulté pour les écrivains de se faire éditer et de vendre."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "Comparer avec notre article sur le Tirage à petit nombre, der-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8320, "fin_caractere_exclue": 8348, "texte": "nier numéro de CArt moderne."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "Les éditeurs, 6'est comme la v        (ici le nom d'une maladie"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8623, "fin_caractere_exclue": 8690, "texte": "honteuse); il ne faut pas l'attraper, et, si vous l'avez eue, pour-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 8767, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "quoi récriminer?... On ne pput se passer des éditeurs; on a bien"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "essayé de s'éditer soi-même, de faire tous les frais, en leur accor-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "dant 40 p. °/o, un joli bénéfice ; mais ils tiennent tous les corres-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "pondants, vous n'êtes pas mis en vente aussi bien ; et de toute"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "façon, il faut compter avec eux... J'ai vendu, pour ma part, à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "tout jamais, neuf cents francs, à Lévy : la Dame aux Camélias."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Quatre cents francs pour le roman, cinq cenls francs pour la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "pièce. Eh bien, j'ai été tout joyeux, alors, d'en retirer ça..."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "Dame! On a une fille; c'est embêlantrde la marier; mais c'est"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "encore plus embêtant de la garder. Ainsi un manuscrit; autant le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "livrer pour une somme minime que le gardtr dans son tiroir..."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "Après un succès, on impose ses conditions. J'ai cédé, par exem-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "ple, à Lévy toujours, pour trois mille francs : le Demi-Monde,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "Eh bien, — quelle progression! — pour le droit d'éditer la bro-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "chure de ma prochaine comédie, Francillon, ce même Lévy, qui"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "n'eu connaît pas un traître mot, m'a offert vingt-cinq mille"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "francs; je n'ai pas accepté... C'est joli pourtant! Il y a des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "risques ; ma pièce peut ne pas réussir. Et voila perdu l'argent de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "quelqu'un qui a eu confiance en moi... Combien de fours à côté"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "d'un livre qui a du succès!... Vous pensez à ma première pièce,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "aux neuf cents francs d'acquit de la propriélé définitive du roman"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "et du drame. Mais ce ne fut pas une exception. Gautier n'a pas"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "toujours eu aulani. Quant à mon père, au milieu de son désordre,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "il ne cédait ses droits que pour une certaine période... Tout cela"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "est inévitable. Des tableaux de Delacroix, de Millet ont été"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "achetés cent fois plus cher qu'ils ne furent d'abord vendus par le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "peintre... Nous devons payer l'apprentissage."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "** *"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "Bonne cinglée d'Emile Verhaeren, dans le Progrès, au sujet"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "des réceptions de notre beau monde. Et combien vraie !"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "« Où donc une soirée qui détonne dans l'universelle unifor-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "mité bête? Tous, ôlanl l'habit noir chez nous, ne sommes-nous"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "pas sous le charme d'une corvée finie ou d'un devoir maussade"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "accompli? C'est (une charité faite à Madame X, une aumône à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "Madame Z que d'aller chez elle, manger des sandwichs et vider"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "du Champagne. Le gracieuseté — oh, le mot stupide! — est"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "toute du côté de l'invité, c'est lui qui fait le sacrifice de son"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "temps, de ses aises, de ses joies, de ses tranquillités, de son"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "seul à seul, préférables à toute réunion mondaine ou autre. Il est"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "de service pendant quatre à cinq heures : on lui enlève son café,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "son home, ses livres, son coin du feu ; à peine lui permet-on un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "cigare dans un vague fumoir atrocement décoré. 11 est obligé de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "mentir à chaque phrase, de taire toute opinion personnelle, à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "moins qu'il ne veuille faire scandale — oh ! de mauvais goût —"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "de sourire au sourire vinaigré de sa voisine et de se faire vio-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "lence pour ne pas hurler qu'il se condamne de venir là, lui,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "homme d'esprit, se crotter les idées à toute cette boue de lieux-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "communs et de comme il faut ! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE 'JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "on utilité ne saurait guère être discuté", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "CHRONIQUE 'JUDICIAIRE                  DE?     ART?"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "L'Art d a n s les églises."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "La Cour de cassation de Belgique a rendu, le 11 novembre der-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "nier, un arrêt qui intéresse l'art à plus d'un titre. Il s'agissait"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "d'un tableau ancien qui se trouvait dans une église de Gand et"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "que la Cour a déclaré faire partie du domaine public, lui impri-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "mant ainsi, au point de vue juridique, un caractère d'impres-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "criplibililé et d'inaliénabililé qui en permet la revendication par"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7314, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "l'autorité en quelques mains qu'il ait passé."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "Décidée, dans l'espèce, pour un tableau, la question se trouve,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "en réalité, tranchée pour tous les objets d'arts, qu'ils soient"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "déposés dans une église, dans un musée ou dans un autre édifice"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "public. Que MM. les antiquaires el MM. les collectionneurs"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "prennent donc garde et qu'ils n'essaient plus d'acquérir des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "curiosités sortant, — on ne sait trop comment, — de quelque"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "église de village ! Ils seront toujours exposés à se voir condamner"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "a les restituer, fût-ce plus de trente ans après, si la chose est"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "découverte."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Le principe qui a guidé la Cour de cassation dans cet arrêt,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "et qui a peut-être emporté sa décision, est l'utilité publique"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "qui s'attache à la conservation des monuments de l'art national,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "aussi bien des petits que des grands, aussi bien des objets mobi-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "liers que des édifices. Nous constatons avec plaisir que notre"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "magistrature comprend l'alliance intime qui unit l'art à la vie"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "sociale et que l'intérêt de l'un est aussi l'intérêt de l'autre."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "La jurisprudence atteint ainsi, par l'application positive du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "droit, des résultats semblables à ceux auxquels est arrivée la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "législature d'autres pays qui peuvent, comme le nôtre, se vanter"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "d'un passé artistique glorieux. Le but est toujours le même, en"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "Belgique comme en Italie, par exemple : conserver à la nation"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "entière le trésor des œuvres que lui ont laissées ses plus illustres"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "enfants. Voilà du protectionnisme, si l'on veut, mais sous une"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "forme où son utilité ne saurait guère être discuté."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "L. Schône. — Bibliographie, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "Le premier concert populaire est fixé au 5 décembre. On y"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "exécutera YOuverture tragique de Brahms, la Suite dans le style"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "ancien, pour instruments à cordes, d'Eward Grieg, et le Tasse,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "symphonique poème de Liszt. M. César Thomson, l'éminenl"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "violoniste, se fera entendre dans le Concerto de Beethoven, et"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "dans une éblouissante fantaisie de Sarasate : Zigeunerweisen."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "Programme de choix, qui ouvre brillamment la série des mati-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "nées musicales. Les deux premières œuvres n'ont jamais été"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "exécutées à Bruxelles."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "Le deuxième concert, qui aura lieu en janvier, sera exclusive-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "ment consacré aux musiciens russes contemporains. On entendra"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "notamment le quatrième acte d\"Angelo, de César Cui, un air du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "Prince Igor, de Borodine, des œuvres de Glazounoff, de Rinski-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "Korsakoff, etc., etc."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "L'administration informe les abonnés qui n'auraient pas encore"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "retiré leurs cartes d'abonnement aux quatre concerts de la saison,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "qu'ils doivent le faire dans les deux jours, soit au plus tard le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "lundi 29 courant. Toute demande relative au service des places"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "doit être adressée Montagne de la Cour, 82."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "M. Louis Jorez, professeur au Conservatoire d'Anvers et l'un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "des professeurs de chant les plus distingués de Bruxelles, est"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "mort à Schaerbeek, le 22 novembre, dans la maison qu'il occu-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "pait rue des Palais."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "M. Jorez n'avait que 52 ans. Il avait épousé, il y a quelques"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "années, Mlle Stéphanie Bacot, très connue elle-même comme pro*"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "fesseur de musique et qui a formé à Bruxelles d'excellentes"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "élèves."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "La perte de M. Jorez sera ressentie vivement dans le monde"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "musical, où le caractère modeste et aimable de l'homme était"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "aussi apprécié que son talent était estimé."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "M. Jorez était journaliste à ses heures, 11] faisait dans les"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "Nouvelles du Jour une critique théâtrale judicieuse et compé-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "tente."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "M. Gresse, notre ancienne basse, a renouvelé son engagement"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "pour trois ans a l'Opéra de Paris."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "Le deuxième concert de l'Association des Artistes Musiciens,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "qui devait avoir lieu hier, est remis au mardi 14 décembre pro-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "chain. Les cartes portant la date du 27 novembre seront valables"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "le 14 décembre."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "L'audition des œuvres de Franz Servais, que nous avons"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "annoncée, aura lieu au Cercle artistique, mardi, 30 novembre."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "On y entendra une suite de six petits poèmes pour deux voix"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "avec piano descriptif, tirés des Contemplations de Victor Hugo :"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "L'Ame en fleur. Puis deux chansons de Mignonne, pour ténor,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "par Armand Silvestre ; une poésie inédile de M. Georges Khnopff,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "Opheîie; deux chants lyriques de Silvestre, et, enfin, un chœur,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "Frédéric et Bernerette, d'Alfred de Musset."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "Un théAtre pornographique !"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "Dans le courant de décembre, annonce l'Evénement, la ville"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "de Turin aura une troupe dramatique et comique qui représen-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "tera, au théâtre de Scribe, les principales comédies licencieuses"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "du xvie siècle : la Mandragola, de Machiavel ; la Calandra, du"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "cardinal de Bibbiens ;. les Supposili, de l'Arioste ; le Marescalco,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "de l'Arélin; la Pinzocchera, de Lasca. La Gazetta di Torino, qai"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "annonce ces représentations, ajoute cet avis : « L'entrée du"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "théâtre est interdite aux enfants. 11 est permis aux dames de"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "venir au théâtre avec un masque sur la figure. — Durant les"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "représentations, les applaudissements sont rigoureusement défen-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "dus. — On ne fera pas d'abonnements. »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "A L'ENQUÊTE DU TRAVAIL AGRICOLE A SPA."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "M. Henri Marcette, peintre à Spa, critique les coupes de bois"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "de haute futaie, qui, en hiver, sur les fanges, indiquaient la"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "route recouverte de neige. Le témoin envisage la question au"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "point de vue de l'art et s'élève vivement contre la mesure prise."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Bravo ! Nos idées sur le vandalisme à l'égard de nos paysages"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "font fortune, paraît-il. Quelle fraîche odeur artistique au milieu"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "de tant de socialisme ! Brava ! Bravo !"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "On annonce l'apparition, pour le commencement de 1887, d'un"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "ouvrage instructif et intéressant : l'Annuaire des Artistes dra-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "matique el lyrique français, lequel contiendra, par ordre alpha-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "bétique, les noms et pseudonymes de tous les artistes français,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "accompagnés de notices biographiques, ainsi que la nomencla-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "ture des théâtres et concerts de France, des colonies françaises,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "de Belgique et de Suisse, avec notes anecdotiques, historiques,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "archéologiques, etc., mention de leur personnel artistique,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "lyrique, administratif et autres renseignements se rapportant à la"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "scène."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "Un concert de bienfaisance sera donné le 4 décembre, à"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "7 1/2 heures du soir, en la Salle Malibran, à lxelles, avec le"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "bienveillant concours de M1Ie Mélanie Bouré, cantatrice, MM. Mels-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "dag, ténor, Godenne, violoncelliste, Vandenbroeck, pianiste, et"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "Corneille Boon, chanteur de genre."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "Le programme comprend des œuvres de Gounod, Servais,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "Chérubini, Massenet, Lacome, etc."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8035, "texte": "Statistique des concours d'admission qui viennent de se ter-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "miner au Conservatoire de Paris :"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Aspirants.   Admissions."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Chant (hommes)                          127          22"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "— (femmes)                             128          21"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "Déclamation (hommes) . . .              113          10"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "—        (femmes). . . .           118          12"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "Piano (femmes)                          220          30"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "— (hommes)                             37          13"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Violoncelle . . . . . . .                 18           5"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Violon                                   96          20"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "Instruments a v e n t . . . . .          83          31"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Total. . .        ~94Ô        156"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "Dans ce tableau ne sont pas compris les résultats des examens"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "pour les classes de sollège, d'harmonie, de composition, d'orgue,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "de harpe, qui porie le chiffre total des aspirants à plus de 1,200"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "et celui des élèves admis à plus de 220."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "On a inauguré à Londres une saison d'opéra français. Le direc-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "teur de Her Majestés Théâtre vient de débuter par Faust."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "M™» Fidès-Devries remplissait le rôle de Marguerite ; M. Vergnet,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "notre ancien ténor, celui de Faust; M. Dauphin, également bien"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "connu à Bruxelles, celui de Méphistophélès; M. Devries, celui de"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Valentin ; Mlle de L'Oncle, celui de Siebel. Grand succès et nom-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "breux rappels, malgré certaines défaillances de l'orchestre, dirigé"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "par M. Frantz."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "Mme Galli-Marié a joué ensuile Carmen, où elle a obtenu un"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "très vif succès. Ensuite viendront, avec MM. Vergnet et Dau-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "phin, Rigolelto, la Traviata, Mignon et, peut-être, Hamlet."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "En dehors de Mignon, aucun de ces opéras n'a encore été"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "chanté en français à Londres."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "A New-York, vient d'être construit un orgue gigantesque qui"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "ne nécessitera ni soufflets ni appareils pneumatiques ; il sera mu"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "entièrement par l'électricité. Le rapidité vertigineuse avec laquelle"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "fonctionnera le mécanisme peut être démontrée par ce fait qu'il"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "sera possible de faire résonner un tuyau six cents fois dans l'es-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "pace d'une minute. De plus, la transmission de la force à dislance"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "étant une des propriétés de l'électricité, on pourra diviser"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "l'instrument en autant de parties qu'il y aura de registres el pla-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "cer ces parties en différents endroits d'un édifice; elles pourront"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "être manœuvrées ensemble ou séparément. Le nouvel orgue a été"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "construit dans l'église de Garden-City, à New-York. Il possède"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "240 touches aux manualeset 30 aux pédales, 115 jeux de registre"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "et 7,000 tuyaux. L'étendue complète est de 10 octaves."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "Sommaire de la Revue d'art dramatique (18 novembre 1886) :"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Edmond et Jules de Goncourt, Fourcaud—La parodie au théâtre"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "de Victor Hugo, E. Morlot. — Le théâtre à Moscou en 1841,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "E. Volnay. — Critique dramatique, E. M. — Chronique musi-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "cale, Albert Soubies. — Courrier de Bruxelles, Octave Maus. —"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "Courrier de Londres, Victor Saglier. — Curiosités théâtrales,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "L. Schône. — Bibliographie, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-11-28-n48-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 384, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V I L L E DE L O U V A I N", "ancre_fin": "V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "V I L L E DE L O U V A I N"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "AVIS AU PUBLIC"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "La place de Directeur de l'Académie des Beaux-Arts de Louvain"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "(peinture, sculpture, architecture), est vacante."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "Les artistes qui désirent postuler cette direction sont priés de faire"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "parvenir à l'Administration communale, avant le 15 décembre, leurs"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7872, "texte": "demandes avec pièces à l'appui."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "Traitement : 4000 francs."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "Obligation pour le Directeur de se fixer, avec sa famille, à Louvain"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 8187, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "et d'y ouvrir un atelier."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "LA REVUE INDEPENDANTE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "DE L I T T É R A T U R E E T D'ART"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "Paraissant le 1 e r de chaque mois en une brochure de 128 à 180 pages in-18"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "DIRECTEUR : EDOUARD DUJARDIN. — RÉDACTEUR EN CHET : FÉLIX FÉNÉON"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "Chaque numéro contiendra :"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "Une chronique artistique, par J. K. Huysmans ; une chronique"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "théâtrale, par Stéphane Mallarmé; une chronique musicale, par"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Henry Céard ; une chronique parisienne ; une chronique étrangère ;"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "l'analyse des livres, par Teodor deWyzewa; des vers; une étude"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "critique ou théorique, par Teodor de \"Wyzewa; une nouvelle, étude,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "conte ou poème en prose ; des traductions de chefs-d'œuvre étrangers"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "contemporains ; un roman nouveau."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "LA REMUE NE PUBLIERA QUE DES ARTICLES ABSOLUMENT INÉDITS"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "ABONNEMENTS :                 Un an.                  Six mois."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "Paris                         15 francs.     8 francs."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "D é p a r t e m e n t s . . . 16 »        8-50 »"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Etranger . . . . 17 »                       9 »"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "ABONNEMENTS : Edition des Fondateurs-Patrons, sur papier du"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "Japon et illustrée par Fantin, Redon, Rops, Whistler. Prix : 100 fr."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "Bureaux : rue Blanche, 7 9 , Paris"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "Un numéro comme spécimen contre 1 fr. 35 en timbres poste"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "CONSTRUCTIONS                     HORTICOLES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "V O L I È R E S , F A I S A N D E R I E S , GRILLAGES, CLOTURES E N F E R"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. Jt. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "Dépôt de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "J. SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "46, Mue du Nord,           Bruxelles"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "BREITKOPF & HÀRTE L"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "Novembre 1886."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "DUPONT, Aua. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "royal de Bruxelles. Livr. VIII. 3 suites et 1 fugue de Hsendel, 5 fr."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "REINECKE, CARL. Op. 189. Douze lieder à 2 voix dans le style"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "populaire, avec piano (texte allemand), -5 fr."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "LISZT, F R . Transcriptions sur des motifs des opéras de R.\"Wagner."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "Edition pour 2 pianos à 8 mains. — N° 6. Chanson des fileuses (Le"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "Vaisseau fantôme), fr. 4-70. — N° 7. La mort d'Yseult (Tristan et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8086, "texte": "Yseult), fr. 3-45."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 114, "texte": "PETITE BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "34, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, Paris"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "A 25 CENTIMES LE VOLUME"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Romans de mœurs, romans populaires, romans               comiques,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "voyages, sciences, histoire, poésies, chefs-d'œuvre français et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "étrangers, signés des plus grands noms de la littérature ancienne et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "moderne, tels que : Léon Gladel, Félix Pyat, Clovis Hugues, Hector"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "France, Edmond Picard, Champfleury, Catulle Mendès, M m e Ed."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "Adam, Paul Alexis, Maurice Talmeyr, Alexis Bouvier, Emmanuel"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "Gonzalès, Paul Bonnetain, René Maizeroy, Baron de Wogan,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "Frédéric Soulié, Molière, Rabelais, Shakespeare, Voltaire, etc ,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "etc.; la Petite Bibliothèque universelle s'augmente incessamment des"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "œuvres les plus capables de plaire au public populaire aussi bien"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "qu'au public lettré."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "Acheter pour 25 centimes des ouvrages qui se vendent partout"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "3 francs. Se faire à si bon compte une bibliothèque s'étendant"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "progressivement à toutes les branches des connaissances humaines et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "répondant à tous les goûts : c'est de quoi tenter le lecteur le plus"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "difficile."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Aussi espérons-nous qu'après un coup d'œil donné à notre oata-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "logue, le public intelligent voudra posséder au moins l'un de nos"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "volumes et donner ainsi son appui à l'œuvre la plus économique, de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "progrès intellectuel qui ait été tentée jusqu'à ce jour."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "NOTA. — Notre catalogue étant destiné à s'augmenter sans"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "cesse d'oeuvres nouvelles, nous inscrirons toute personne qui en fera"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "la demande pour l'envoi des catalogues nouveaux."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "25, RDE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "TOILES            PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "IR,, BERTRAM"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "ÉDITEUR      DE    MUSIQUE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "KOETTLITZ, M Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "nique, à 4 mains, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "DE SWERT, J. Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "accompagnement de piano, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "P I Û M A Q                             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "1 I n l V U J                       rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "c E"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "LO H N                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7881, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 p r i x . — Sidney, seul 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8066, "texte": "er"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8213, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie,}"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 380, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 48.                                              LE   NUMÉRO : 2 5   CENTIMES.          DIMANCHE 28 NOVEMBRE         1886.\n\n\n\n\n                                                     PARAISSANT                 LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fp. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                 Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                   L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                    j$OMMAIRE                                    monie pour laquelle le Cercle a payé un cachet de\n   LES    CONFÉRENCES EN BELGIQUE. —           D E MORTUIS N I L NISI BENE. —    500 francs, ou de 250 francs, n'importe la somme, c'est\n LES     LIVRES.    —   L'ART   A   TRAVERS LES JOURNAUX.     —   CHRONIQUE      toujours horriblement cher.\n JUDICIAIRE DES ARTS.           P E T I T E CHRONIQUE.                              Un monsieur âgé, au chef respectable, peu intéres-\n                                                                                 sant malgré la notoriété pâlissante que lui font quel-\n                                                                                 ques œuvres fort passées de mode, élégamment gri-\n                                                                                 voises, a lu, d'une voix atone, des articles tirés à la\n               LES CONFÉRENCES EN BELGIQUE                                       ligne comme en publie quotidiennement tel journal\n    Avec l'hiver recommence dans nos Cercles dits artis-                         parisien qui vous plaira. Ayant quelque peine à rem-\n tiques et littéraires le défilé grotesque des illustrations                     plir son quart, il y a ajouté deux sonnets, et pour com-\n françaises ayant charge, s'il faut en croire les éton-                          pléter le poids, une pincée d'aphorismes, oui d'apho-\n nantes commissions administratives de ces associations                          rismes. Deux sardines et des rince-bouche.\n bourgeoises, de nous initier à l'art de bien écrire, à                             Le public a regardé le personnage comme une bête\n l'art de bien dire, à la distinction du langage, au bel                         curieuse ! Ne lui prête-t-on pas, sur la foi de ses demi-\n air, aux bonnes postures, à la haute vie, à la société                          confidences très gasconnes, toutes sortes d'aventures\n élégante, etc., etc., etc. Voir les articles de feu Azed                        galantes qu'il n'a vraisemblablement pas eues, et n'oc-\n dans VIndépendance belge.                                                       cupe-t-il pas à Paris un de ces hôtels d'Orient qui n'exis-\n    Feu A. Z. renaît de ses cendres sous les espèces G. F .                      tent que dans les comptes-rendus de journaux prodi-\n Si sou apparence physique et alphabétique fut mortelle                          gieusement habiles à transformer en appartements\n son âme est immortelle. Une mirifique production rela-                          merveilleux des salons grands comme les comparti-\n tive à la conférence d'Arsène Houssaye, mardi, au                               ments des voitures de chemins de fer, et en galeries\n Cercle artistique de Bruxelles en témoigne.                                     immenses des corridors où l'on ne peut marcher deux de\n    Tous ceux qui eurent l'étrange fortune d'assister à                          front ? On commence à être renseigné en Belgique sur\n la représentation que donna M. Houssaye, en ont rap-                            ces splendeurs purement imaginatives, mais il y a\n porté cette impression qu'ils avaient été victimes d'une                        encore un stock de badauds qui aiment à contempler,\n mystification et que si le conférencier eût risqué la                           bouche bée, les possesseurs de ces splendides mer-\n chose à Paris, sur son fameux boulevard (ce dont il                             veilles.\n n'eut jamais l'audace) on ne lui eût guère laissé la                               Il existe chez nous une presse qui prolonge en deçà\n liberté de parler plus d'un quart d'heure.                                      de nos frontières les effets de ce charlatanisme. Il n'est\n    Voici, en effet, en quoi a consisté cette petite céré-                       pas sans utilité, en effet, de rester en bons termes et de\n"}, {"page_pdf": 381, "texte": "378                                                 L'ART        MODERNE\n\n\nfaire sa cour à la vaste franc-maçonnerie qui dispense             tive séance et en écoutant les propos divers en lesquels\nla notoriété et, par les savantes manipulations de la              s'exhalait la mauvaise humeur de l'auditoire, on le\nréclame, transforme en grands hommes les plus minces               constatait avec soulagement.\npersonnages. Pensez donc à ce qui arriverait si tel                   Heure viendra, qui n'est pas loin, où ce charlata-\njournaliste, qui ne se maintient en bonne posture que              nisme ridicule ne trompera plus personne, heure\npar le plus savant équilibre dans les éloges qu'il dis-            viendra qui tout payera. On s'émancipe de la tutelle\npense et les coups d'encensoir qu'il administre, s'avisait         des prétendus arbitres du goût, on s'impatiente d'être\nde parler avec la brutale franchise que nous y mettons.            tributaires des commis-voyageurs en conférences de\nTrahison ! Perfidie ! On le mènerait prestement dehors             pacotille venant faire chez nous un voyage d'agré-\nà grands coups d'articles appliqués au bon endroit et, de          ment, et se défrayant en plaçant à gros prix des\nsa gloire factice, en moins d'une semaine, il ne reste-            machines dont personne chez eux ne voudrait. S'il ne\nrait rien. Aussi est-il tenu de continuer in perpetuum             s'agit que de nous montrer les échantillons les plus\nà se compromettre ou de se démettre. Il y va gracieu-              rares de la ménagerie boulevardière parisienne, qu'on\nsement et en souriant.                                             se contente de les montrer, mais qu'on ne les fasse plus\n    Avec une stupéfaction sans bornes, les auditeurs de            parler. Nous avons beaucoup mieux sous ce rapport et\nM. Houssaye, qui sortirent de sa conférence les uns                s'il nous manque des individualités ayant eu « une vie\nnavrés, les autres pris d'un fou rire, ont pu lire dans la         « si longue, si variée, tant de succès de toutes sortes »,\nsusdite Indépendance belge, sous la signature G. F.                nous avons bien quelques Belges en état de dégoiser à\npréindiquée, dernière incarnation de A. Z., des dou-               six cents personnes autre chose que des balivernes\nceurs destinées à mettre en papillottes de clinquant               inintelligibles. Il est vrai que lorsque ceux-ci se\ntoutes les faiblesses du pauvre vieil homme qu'on a fait           risquent à parler à leurs concitoyens la langue des\nmonter sur l'estrade et qui y a montré non des talents,            idées nationales,les A. Z., et les G. F., petits et grands,\nmais des infirmités.                                               bruns et blonds, ventrus ou faméliques, font la petite\n    Il n'a plus de voix et, en eût-il, il ne saurait parler en     bouche, se gonflent plus que jamais de bel air, se\npublic. « Ce n'est pas indispensable d'être un orateur,            mettent en de plus bonnes postures encore, ils ne\n « dit le reporter, d'avoir une voix et une pratique               savent plus que goguenarder.\n « quelconque, du métier d'orateur, pour lire quelques                 En quoi peuvent, en efiét, ces petits bonshommes\n « pages piquantes, pour se livrer à une causerie déli-            d'écrivains ou de conférenciers belges, aider à la\n « cate ». Dans la salle on n'entendait guère le respec-           renommée frelatée des grands hommes du reportage ?\ntable octogénaire dont tous les efforts n'atteignaient\nqu'un murmure indistinct : « La voix un peu faible,\n « observe le chroniqueur, et la diction trop peu expres-\n « sive ne doivent pas avoir porté jusqu'aux derniers                         DE MORTUIS NIL MSI BEAE\n « auditeurs, tous les mots dits par Arsène Houssaye.                     A Monsieur le Directeur de l'Art moderne.\n » C'est dommage, car beaucoup de ces mots-là étaient\n \" très jolis, les uns avec un air de profondeur, d'autres                                         Ixelles, le 24 novembre 1886.\n « d'une grâce spirituelle, quelques-uns d'un maniérisme                       MONSIEUR LE DIRECTEUR,\n « agréable ». 0 Sévigné! 0 infortunés qui doutez de\n                                                                      Je lis dans l'Arc moderne du 21 novembre dernier un article\nla métempsycose ! Puis vient l'incident des deux son-\n                                                                   intitulé : la Belgique dans « le Tour du Monde », où l'on rap-\nnets donnés par dessus le marché : « Avant de raconter             pelle les appréciations émises dans l'Office de Publicité, par\nses souvenirs... il a lu deux sonnets de précieuse                 M. Louis Hymans, mon père, à l'apparition des premières pages\nfacture ». Aussi l'appoint des fameux aphorismes : « Il            de l'œuvre de M. Lemonnier.\n « a donné une série de petites pensées, aphorismes,                  L'auteur de l'article apprécie à son tour, — librement, comme\n «' paradoxes, définitions à sens imprévus, sortes de              il en a le droit, — les appréciations de Louis Hymans.\n « cigarettes, comme il l'a dit, dont on tire quelques                11 le fait avec aigreur, — avec une violence qui tient de la\n « bouffées excitantes. Il y a de ces pensées dont là              polémique plus que de la critique et qui, envers un mort, peut-\n « pointe est acérée, et il y en a d'un fignolage inno-            être n'est point de mise.\n « cent ».                                                            Au demeurant, je suis bien sûr que ces attaques auraient été à\n                                                                   mon père lui-même parfaitement indifférentes ; à moi aussi elles\n    Ainsi va chez nous la critique en une confiserie\n                                                                   sont indifférentes, car sa mémoire n'en souffrira pas.\nécœurante. Il y a encore quelques roquantins et quel-                 Mais il est une phrase de l'article de l'Art moderne que je dois\nques bachelières du monde où l'on s'ennuie qui la                  relever au passage.\ngobent, race diminuante, heureusement. Les gens                       Il y est dit que Bruxelles à travers les âges, le dernier livre\nqu'on paie en monnaie de singe deviennent chaque                   de Louis Hymans, a été « publié à coups de subsides ».\njour plus rares : certes, en sortant de cette mystifica-              C'est là, Monsieur le Directeur, une imputation fausse.\n"}, {"page_pdf": 382, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  379\n\n\n\n   Ni mon père, ni l'éditeur de Bruxelles à travers les âges, qui\nen est devenu le propriétaire, n'ont touché un centime de sub-\nside du gouvernement.                                                                       LES LIVRES\n   Pas plus pour Bruxelles à travers les âges que pour aucune              « Chère, je l'adresse ce petit livre, écrit, longtemps déjà, pour\nautre de ses œuvres, Louis Hymans n'a sollicité un subside d'un        toi. A présent que j'ai le cœur séché et l'esprit vieilli, j'en sens\ncentime.                                                               tous les défauts et la gaucherie, mais je ne saurais ni ne veux les\n   Assez souvent il l'a affirmé à ses détracteurs et à ses envieux.    corriger et, tel quel, je te l'envoie. »\nAujourd'hui, qu'il n'est plus là pour le répéter, je le dis à sa           C'est ainsi que M. Jules Destrée termine ses Lettres à Jeanne,\nplace, afin de sauvegarder le renom d'intégrité et d'indépendance      qui viennent de paraître.\nque personne n'a jamais osé contester a l'homme ou à l'écrivain.           « Gaucherie », « tous les défauts », « tel quel », les mots sont\n   Mon père a eu, il est vrai, l'art, — ou, si vous le voulez, la      trop sévères et quelquesoit au reste le jugement qu'on porte sur\nchance, — il. a eu l'honneur précieux et rare de vivre de sa           le livre, le mot rf tel quel » en est banni.\nplume, grâce à la faveur du public belge qui lui est resté fidèle         M. Destrée prouve qu'il sait présenter, tailler, mener à bien un\net ne lui a jamais fait regretter d'avoir lire ses livres à plus de    récit, ce qui n'est déjà pas si gauche, qu'il a le sens des mots et la\ncinquante exemplaires.                                                 perception artiste du rythme simple et habituel. La compli-\n   Le souci de la mémoire paternelle m'oblige à rectifier le fait      cation, la subtilité, l'innovation hardies n'entrent pas, je crois,\nfaux allégué par VArt moderne.                                         dans les préoccupations de l'auteur et n'y- entreraient sans nuire\n   Je suis convaincu que, comprenant le sentiment respectable          aux réelles qualités de langue qu'il possède. Il fait donc bien de\nauquel j'obéis en vous adressant cette lettre, vous n'hésiterez pas    les chasser. Son vocabulaire est courant, son style clair, net,\nà la publier dans le plus prochain numéro de votre estimable           tablé ; on songe à la manière saine des naturalistes, celle des\njournal.                                                               Contes à Ninon, au point que certaines expressions — ainsi :\n   Agréez, Monsieur le Directeur, mes civilités empressées.            le divin Amour — prises au lyrisme de Banville, détonnent dans\n                                         PAUL HYMANS, avocat.\n                                                                       l'ensemble.\n                                                                          Parmi les meilleures pages, nous aimons citer : Les Enfants,\n   Nous publions volontiers cette lettre, sans y être obligés. Un      Bouderie, l'Irréparable. Même cette dernière élude indique\nhéritier n'a pas le droit de réponse. Nous condescendons à traiter     qu'une nouvelle notation de pensées et une observation d'huma-\nM. Hymans fils comme s'il continuait M. Hymans père et à le faire      nité plus subtile séduit l'auteur, parfois.\nbénéficier (est-ce bien ici le mot?) de la maxime que le mort             Les Lettres à Jeanne, celles où il s'agit d'elle exclusivement,\nsaisit le vif.                                                         versent peut-être dans la banalité, à force de sincérité certes. La\n   Mais, pour continuer à parler la langue du droit, s'il a le         vie a été si souvent mise en romans et en nouvelles que la\ncommodum, qu'il ait aussi Yincommodum et souffre en consé-             curiosité ne s'en montre guère.\nquence que nous lui répondions ce qui suit.                                L'Irréparable et aussi les Rêves tranchent sur celte initiale\n   A quoi tient ce préjugé, fort enraciné, que M. Louis Hymans         préoccupation et tels étals d'esprit y sont spécialisés de bonne\npère recevait des subsides pour les publications dont il s'est         main. Au reste, il ne convient d'oublier la très belle étude de\noccupé? A sa littérature ou à ses attaches officielles, lesquelles     M. Destrée sur Odilon Redon. Il a prouvé dans cette critique\nont valu à lui et aux siens des avantages attestant plus de bien-      combien il était accessible a celte troublance bizarre, malade\nveillance gouvernementale qu'ils n'avaient de raison d'être? Son       certes, que l'extraordinaire dessinateur français a exlériorée dans\nfils affirme que ce fait est faux, et malgré tout, de temps à autre,   une incohérence voulue. Telle phrase de M. Destrée a les mêmes\nde la meilleure foi du monde, on se laisse aller à croire le           luisances de noirs et les mêmes explosions de blancs électri-\ncontraire. Mabent sua (ala.                                            ques. Il essaie, lui aussi, un art d'intelleclualité, de déséquilibre,\n   Notre correspondant risque une pointe assez innocente en ce         de flottaison dans le vide, de désorbitage ironique, de sarabande\nqui concerne le tirage à petit nombre que nous avons recom-            loul à coup glacée par des obstacles soudains de rparbre et de\nmandé. Il n'a pas compris (défaut de son jeune âge, peut-être),        fer. Plus de vague conviendrait, plus de vague encore, avec tout\nqu'en disant qu'en Belgique certains livres ne se vendent guère,       à coup une sensation de regard fixe, terrible, inerte, qui, tels des\nnous avons parlé des œuvres D'ARTISTES. Quant aux spéculations         clous, immobilise dans les lithographies redoniennes et insinuent\nde librairie, nous convenons qu'elles ont, en général, meilleure       ce froid à l'âme, brusque comme un courant glacé. 11 y a toute\nfortune.                                                               une donnée neuve dans ces algèbres du songe, dérangées comme\n   Si M. Hymans père a vécu de sa plume, comme son fils l'as-          une horloge vieille, qui sonnerait parmi des ruines. L'esprit plus\nsure, ce dojt avoir été surtout dans le journalisme. Ce n'est pas      encore que les sens en est inquiété et telle planche de l'Hom-\nlà qu'on tire à petit nombre, mais ce n'est pas là non plus qu'on      mage à Goya ou telle autre des Illustrations pour Poe, pleines\ndevient ou qu'on reste artiste. L'Office de Publicité, où              de doute métaphysique, semblent des railleries et des renverse-\nM. Hymans père a publié ses articles contre Camille Lemonnier,         ments de vérités incontestables et éternelles.\naujourd'hui si risibles, en est un perpetuum testimonium.                C'est cette dernière sollicitation d'idéal qui pare le livre récent\n   Quant à la façon dont notre juvénile correspondant veut             de M. Destrée et lui assure bon accueil auprès les lettrés de choix.\nimposer le respect des morts, elle atteste plus d'amour filial que       Le volume est, en outre, imprimé avec goût par la Maison\nd'amour de la vérité. De mortuis nil nisi bene; assurément, mais       Monnom el digne d'entrer dans les bibliothèques rarement\npas devant l'histoire. Nous confessons que l'auteur de notre           ouvertes.\narticle eût mieux fait de garder le silence que de réveiller des                                        * *\nmorts qui sont plus que des morts, qui sont des oubliés.                 Les yeux verts et les yeux bleus•.titre à Iuisaace bizarre.\n"}, {"page_pdf": 383, "texte": "380                                                       L'ART MODERNE\n\n\nbonne enseigne à ce livre étrange. Edgard Poë a passé par là;               Au loin l'île de Batz, ses récifs et son phare j\nson fantastique spécial, sa conception à la fois précise et mysté-          Un vol de goélands, la voile d'un bateau...\nrieuse des choses, son originale accordance de la réalité et de la          La nuit tombe — et ce n'est pas un temps de morte-eau-;\n                                                                            Le vent de noroît souffle : — A sa rude fanfare,\nspiritualité, tout, jusqu'à son style ont hanté M. Paul Hervieu.            Soudainement, la mer comme un coursier s'effare,\n   Le livre nouveau est un recueil de nouvelles dont la première            Menaçant de bondir jusque sur le plateau.\nsurtout attire. Elle donne, du reste, son nom au livre. Suivent :           Mais les rocs de granit résistent, fiers, superbes,\nMon ami Léonard, Riri, Tom Bred et John Bred, toutes pages                  Au dur assaut du flux qui s'éparpille en gerbes,\n                                                                            Retombant en écume avec un long bruit sourd.\ncaractéristiques et vives, de bonne plume et de bonne encre.\n                                                                            Et, témoin séculaire, un men-liir dans la dune\nImpasse Ugène, est une intéressante et nette étude sur les                  Voit une fois de phis le lever de la lune,\nartistes.                                                                   Et les bœufs qui paissaient s'éloigner d'un pas lourd.\n                                ,*                                                                       ** *\n                                * *                                       Avec les Nouvelles gauloises, éditées par Ghio, la morosité la\n   Severus, par Jules Lemaître. Il faut baisser de ton en parlant       plus sauvage est désarmée. Par ce temps de pessimisme à\nde M. Jules Lemaître après M. Paul Hervieu. M. Lemaître qui             outrance, dans lequel on a trouvé moyen de sophistiquer jus-\ns'occupe à étudier l'art avec une myopie critique assez telle           qu'au rire humain, il faut savoir gré à l'éditeur d'avoir mis en\nquelle, séduit néanmoins par le détail de quelques bonnes et            pleine lumière ce livre connu seulement des gourmets du rire.\nnombreuses observations. M. Lemaître narrateur? Non, plus rien\n                                                                          L'auteur? Charles Lexpert.\nne nous tente à le voir vulgairement entamer des sujets bour-\ngeois, sans puissance, avec l'arrière-pensée de rester très conve-\nnable au risque de demeurer très bourgeois. Aussi faisons-nous\nexception pour la présente nouvelle : tableau du monde romain,                    L'ART A TRAVERS LES JOURNAUX\narchéologiquement reconstitué et patiemment décrit.                        Charles Martel poursuit, dans la Justice, les très originaux\n                                 *                                      comples-rendus dramatiques par lesquels il rafraîchit le genre,\n                                * *                                     si même il ne le renouvelle pas. Voici encore un échantillon de\n   Les Récils d'une Lorraine, par M. Des Moulins. Livre patrio-         son faire. Il s'agit de la première représentation du FILS DE POR-\ntique où passe parfois une douce sentimentalité tricolorée. Léon        THOS.\nCladel leur sert de parrain et son bout de préface explique mieux\n                                                                           A la Sorbonne. Examen du baccalauréat ès-lettres :\nqu'on ne pourrait le faire cet assemblage de nouvelles : Vos\n                                                                           L'examinateur. — Voulez-vous, monsieur, me parler du règne de\nRécits d'une Lorraine, écrit-il, m'ont fort ému. Lequel d'entre         Louis XIV. Quels furent ses grands historiens?\neux, je trouve le meilleur? Est-ce les Français sont partis, une           Le candidat.—M'sieu, ce furent Alexandre Dumas, Paul Mahalin\n Victoire, le Capitulard, le 14 Juillet ou tel autre des vingt. Tous    et Blavet.\nme plaisent également, parce que si la syntaxe y est respectée,            — Bien. Ses grands capitaines, les connaissez-vous?\nvoire cœur y vibre un peu partout à l'unisson du mien.                      — Oui, m'sieu, d'Artagnan, Athos, Porthos, Aramis, le maréchal\n                                *•* *                                   de Gréqui\n   Paysages de femmes, joli titre dont M. Ajalberl vient de fleurir         — Bien. Parlez-moi de ce dernier.\nson recueil d'impressions rimées. Sa volontaire esthétique le lie           — Oui, m'sieu. Battu à Consarbruck par le duc de Lunebourg, il\nà la notation des scènes modernes avec des recherches de                ne tarda pas à prendre sa revanche dans plusieurs combats et s'em-\n« c'est ça », à travers des brutalités et des bourgeoisismes de         para de Fribourg sous les yeux de Charles de Lorraine et sur la\nmots et de phrases. C'est de l'impressionnisme aigu mais déjà           scène de l'Ambigu-Comique.\nsuranné, au moins en littérature.                                          — Vous paraissez savoir .. Dites-moi quelques péripéties du siège.\n   Sur le vif arborait les mêmes intentions que Paysages de                •*— Oui, m'sieu. La ville n'a pas été prise par M. de Créqui, bien\nfemmes. Toutefois, il y avait dans le premier de ces livres plus        que ce soit dans le manuel, elle a été enlevée par un nommé Joël, un\nde concentration, tandis que les pièces du second ne dépassent          fils de Porthos, qui était pressé de rejoindre sa femme, et ça se com-\n                                                                        prend, vu que c'est MUe Vrignault, même qu'elle s'appelle Aurore\njamais le croquis et l'improvisation.\n                                                                        de la Tremblaye.\n   M. Rafaclli a rehaussé ce livriculel d'un dessin très caractérisle      — Ne faites pas d'érudition. Renfermez-vous dans le programme.\noù se retrouve son coup de crayon tordu et vivant.Vanier a réussi          — Alors Joël franchit les lignes ennemies sous la défroque d'un\nl'édition de cette plaquette.                                           espion qu'il avait fait prendre et à qui il avait chipé une lettre de\n                                                                        l'ambassade espagnole.\n   M. Sulter-Laumann publie Par les Routes. Volume où des vers             — Evitez le mot chiper, l'Académie ne l'emploie qu'avec répu-\nanciens se mélangent aux poésies d'hier, volume trop volume.            gnance.\nL'auteur aurait mieux fait de trier et de ne point sacrifier aux           — Grâce a ce talisman, il est reçu par le général Schutz, gouver-\n300 pages : Paysages, marines, fleurs, joies, tristesses, tout se       neur de la place, qui l'invite à dîner parce qu'il est habillé en men-\nconfond dans ce volume sincère, avant tout et toujours. La forme        diant dégoûtant, et ils prennent une cuite tous les deux.\n                                                                            — Evitez cuite, c'est un néologisme incertain.\nqui les traduit ou les encadre est correcte, précise, française. De\n                                                                             — Oui, m'sieu, — comme ce que Joël fait est périlleux, il est venu\nl'émotion souvent, pas subtile certes, mais courante, éprouvée          sans armes, — il tue le général d'un coup de poing qui lui vient de\npar tous et délicatement dite.                                          son père, jette par la fenêtre une ficelle qui ramèue des échelles de\n   Voici un sonnet :                                                    cordes, et sur les échelles les braves soldats du régiment des bom-\n                         S U R LA GRÈVE                                 bardiers, capitaine Petit-Renaud, un riche type qui parle gascon,\n     La mer, sous le ciel gris, étend son vert manteau                  l'amusant Gravier... Alors paraît un décor superbe à transforma-\n     Sur lequel le soleil plaque un reflet bizarre ;                    tion....\n"}, {"page_pdf": 384, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                    381\n\n\n   — Quel est le nom de ces sortes de choses dans le théâtre clas-          fera des prodiges au feu, types déjà inventés au dix-septième siècle :\nsique?                                                                         «« Vous aimez les enfants t— Oh ! oui, ceux des autres. — Eh bien\n   — Le clou.... On voit l'escalade nocturne par les soldats du roi,        alors, mariez-vous ! »\npuis la plate-forme de la citadelle avec combats à la nouvelle poudre          — Il y a eu des duels dans cette histoire.\nde m'sieu Philippe                                                             — Oui m'sieu, beaucoup.\n   — Qu'a de particulier cette poudre?                                         — Qui a donc inventé l'escrime du dix-septième siècle ?\n   — Elle est inodore, insapide, insipide, aphone, amorphe.                    — Vigeant, m'sieu 1\n   — Bien 1 Continuez.                                                         — C'est bien, monsieur, cela suffit.\n   — Puis, le pont-levis s'abaisse, il y a une belle parade, un défilé         Le candidat est admis avec la note très bien et l'Ambigu tient un\nde cavaliers, l'entrée du maréchal, un tableau superbe, avec une vue        de ses gros succès avec un drame charmant de cape et d'épée.\nmagnifique de profondeur; on a démoli le fond de la scène et on voit\njusqu'au mur de la cour, ce qui fait une perspective !                                                      * *\n   — Ceci est pour l'examen des sciences. Et n'y a-t-il pas des femmes         Dumas fils jouit d'un regain de publicité. Son nom reparaît\ndans tout cela ?                                                            dans les chroniques, menus-propos, boulevardises, etc., etc.\n   — Oh ! si, m'sieu, et des riches !                                       Voici une petite cueillette en son honneur :\n   — Qu'était-ce que la Montespan ?                                            Dans une entrevue avec un rédacteur des Annales, il donne\n   — Une dame colosse, mais bien comme il faut, M1^ Danglars. Elle          les raisons de la dimension restreinte des toiles de Mcisso-\navait la manie d'empoisonner tout le monde et de se cacher dans de          nier :\nvieilles cabanes de la forêt de Saint-Germain.                                 « Meissonier n'est pas précisément-myope, mais sa vue est de\n   — Madame de Maintenon ?\n                                                                            celles qui embrassent peu.\n   — Une dame très bonne, très charitable, incapable de faire du\n                                                                               « Par une disposition étrange de son régime oculaire, il ne\nmal même à des protestants.\n   — Le roi ?                                                               peut embrasser une certaine étendue d'un seul coup d'œil. Ce que\n   — Un bon zig, monsieur Fabrègues, qui ressemblait à Coquelin             d'autres voient par mètre carré, Meissonier ne le voit que par\naîné, très doux pour tous, mais prévoyant déjà en 1677 la devise            centimètre carré. Il faut donc qu'il fasse ses toiles à l'échelle de\nLiberté — Egalité — Fraternité. Malheureusement, il était mal               son regard pour pouvoir les embrasser et garder la proportion.\nconseillé par Aramis, devenu général des Jésuites, qui lui fait             S'il s'essayait h un tableau de huit pieds sur six, il serait dans\ncraindre la naissance de Robespierre, ce qui lui fiche la frousse.          l'impossibilité absolue de se former une idée juste des rapports\n   — Vos notions historiques sont exactes, mais votre littérature est       mathématiques qui relient les extrémités du cadre à son centre,\nmauvaise, vous parlez comme Zola et Camille Doucet. Et quelle était         attendu qu'il ne pourrait envelopper tout ce carré d'un seul\ncette Aurore de la Tremblaye dont vous avez prononcé le nom ?               regard ! Ainsi, il a fait dernièrement mon portrait mi-grandeur à\n   — Ah ! m'sieu, c'est la petite dame qui a fait prendre Fribourg.         peu près; eh bien! c'était pour lui un vrai tour de force, un\nLe roi la voit, il s'en toque. La Maintenon qui joue là le rôle\n                                                                            effort puissant pour observer des proportions gigantesques,\nd'une...\n                                                                            quelque chose enfin comme un autre peintre brossant le colosse\n   — Dites en latin.\n                                                                            de Rhodes en grandeur nature... »\n   — Meretrix.\n   — C'est cela.                                                                                             *\n   — L'offre à Sa Majesté, Aramis la marie à Joël et on expédie Joël                                        * *\nà l'armée ; pour revenir vite, il prend vite Fribourg, il arrive à temps,      Du môme, ces observations sur l'influence artistique du\nprovoque Aramis, cette espèce de...                                         milieu :\n   — Ne le dites pas.                                                          « Le vrai écrivain subit directement l'influence de son entou-\n   — Mais Aramis reconnaît le fils de Porthos, on s'embrasse et le\n                                                                            rage ; il en est la créature. Il importe donc qu'il s'environne de\nroi rend sa femme au petit Joël, nommé comte de Loc-Maria.\n                                                                            ce qui est beau, de ce qui est noble de conception et d'idée. Et\n   — C'est bien. Ceci ne vous rappelle rien dans les chefs-d'œuvre\ndramatiques ?                                                               puis songer à ceci : qu'un artiste doit le plus souvent son inspi-\n   — Si m'sieur : Le Petit Bue                                              ration à un autre art que le sien. Une belle statue, par exemple,\n   — Qu'était-ce que Pierre Lesage? •                                       peut faire éclore une ravissante mélodie, de même que l'œuvre\n   — Un empoisonneur qui, au moment où il s'évade de sa prison,             d'un compositeur peut donner au sculpteur une idée originale.\ns'écrie en se retournant vers un camarade de cachot qui ne s'évade          Ainsi, le Tartufe et le Misanthrope, tout en me plaisant, me\npas parce qu'il est innocent : Celui-là est heureux! Il peut prier!         découragent parce qu'ils ne me démontrent que trop ce dont je\n   — Quel est ce Joël dont vous m'avez parlé ?                              ne suis pas capable. Mais quand je regarde VAchille ou la Vénus\n   — M. Chelles, un excellent soldat, qui a joué avec une rude              de Milo, quand j'écoute une symphonie de Beethoven ou le Don\nbravoure, beaucoup de cœur et de gaîté son rôle de fils à Porthos,\n                                                                            Juan, je vis dans l'ignorance des difficultés de l'exécution créa-\npersonnage historique. Oh ! c'est bien lui qui a pris Fribourg, il en\nparaît lui-même persuadé.                                                   trice, je ne m'en préoccupe pas, et c'est alors que le chef-d'œuvre\n   — M me de Maintenon a-t-elle toujours porté ce nom?                      agit sur moi de toute son influence, et que je-rêve de créer à son\n   — Non m'sieu ! Elle s'appelait d'abord Françoise d'Aubigné, puis         côté! »\nM\" e Deschamps, une belle personne qui a beaucoup de talent.                                                  *\n   — Connaissez-vous quelques tableaux historiques du règne ?                                                * *\n   — - Oh! oui, m'sieu : La terrasse de Saint-Germain, le Jeu de la           Toujours du même, ces bavardages (pris dans l'Evénement)\nReine, le camp de Créqui, Fribourg, devant, derrière, dedans          Ce    sur la difficulté pour les écrivains de se faire éditer et de vendre.\nsont des toiles magnifiques ; ainsi de la terrasse de Saint-Germain         Comparer avec notre article sur le Tirage à petit nombre, der-\non voit déjà le Sacré-Cœur de Montmartre.\n                                                                            nier numéro de CArt moderne.\n   — Dites-moi, pour terminer, quelques mots célèbres.\n   — Oui, m'sieu. La cantinière comique dit au pioupiou timide qui             Les éditeurs, 6'est comme la v        (ici le nom d'une maladie\n                                                                            honteuse); il ne faut pas l'attraper, et, si vous l'avez eue, pour-\n                                                                            quoi récriminer?... On ne pput se passer des éditeurs; on a bien\n"}, {"page_pdf": 385, "texte": "382                                                    L'ART MODERNE\n\n\nessayé de s'éditer soi-même, de faire tous les frais, en leur accor-       Décidée, dans l'espèce, pour un tableau, la question se trouve,\ndant 40 p. °/o, un joli bénéfice ; mais ils tiennent tous les corres-   en réalité, tranchée pour tous les objets d'arts, qu'ils soient\npondants, vous n'êtes pas mis en vente aussi bien ; et de toute         déposés dans une église, dans un musée ou dans un autre édifice\nfaçon, il faut compter avec eux... J'ai vendu, pour ma part, à          public. Que MM. les antiquaires el MM. les collectionneurs\ntout jamais, neuf cents francs, à Lévy : la Dame aux Camélias.          prennent donc garde et qu'ils n'essaient plus d'acquérir des\nQuatre cents francs pour le roman, cinq cenls francs pour la            curiosités sortant, — on ne sait trop comment, — de quelque\npièce. Eh bien, j'ai été tout joyeux, alors, d'en retirer ça...         église de village ! Ils seront toujours exposés à se voir condamner\nDame! On a une fille; c'est embêlantrde la marier; mais c'est           a les restituer, fût-ce plus de trente ans après, si la chose est\nencore plus embêtant de la garder. Ainsi un manuscrit; autant le        découverte.\nlivrer pour une somme minime que le gardtr dans son tiroir...              Le principe qui a guidé la Cour de cassation dans cet arrêt,\nAprès un succès, on impose ses conditions. J'ai cédé, par exem-         et qui a peut-être emporté sa décision, est l'utilité publique\nple, à Lévy toujours, pour trois mille francs : le Demi-Monde,          qui s'attache à la conservation des monuments de l'art national,\nEh bien, — quelle progression! — pour le droit d'éditer la bro-         aussi bien des petits que des grands, aussi bien des objets mobi-\nchure de ma prochaine comédie, Francillon, ce même Lévy, qui            liers que des édifices. Nous constatons avec plaisir que notre\nn'eu connaît pas un traître mot, m'a offert vingt-cinq mille            magistrature comprend l'alliance intime qui unit l'art à la vie\nfrancs; je n'ai pas accepté... C'est joli pourtant! Il y a des          sociale et que l'intérêt de l'un est aussi l'intérêt de l'autre.\nrisques ; ma pièce peut ne pas réussir. Et voila perdu l'argent de         La jurisprudence atteint ainsi, par l'application positive du\nquelqu'un qui a eu confiance en moi... Combien de fours à côté          droit, des résultats semblables à ceux auxquels est arrivée la\nd'un livre qui a du succès!... Vous pensez à ma première pièce,         législature d'autres pays qui peuvent, comme le nôtre, se vanter\naux neuf cents francs d'acquit de la propriélé définitive du roman      d'un passé artistique glorieux. Le but est toujours le même, en\net du drame. Mais ce ne fut pas une exception. Gautier n'a pas          Belgique comme en Italie, par exemple : conserver à la nation\ntoujours eu aulani. Quant à mon père, au milieu de son désordre,        entière le trésor des œuvres que lui ont laissées ses plus illustres\nil ne cédait ses droits que pour une certaine période... Tout cela      enfants. Voilà du protectionnisme, si l'on veut, mais sous une\nest inévitable. Des tableaux de Delacroix, de Millet ont été            forme où son utilité ne saurait guère être discuté.\nachetés cent fois plus cher qu'ils ne furent d'abord vendus par le\npeintre... Nous devons payer l'apprentissage.\n                                ** *\n                                                                                            pETITE        CHRONIQUE\n   Bonne cinglée d'Emile Verhaeren, dans le Progrès, au sujet\ndes réceptions de notre beau monde. Et combien vraie !                     Le premier concert populaire est fixé au 5 décembre. On y\n   « Où donc une soirée qui détonne dans l'universelle unifor-          exécutera YOuverture tragique de Brahms, la Suite dans le style\nmité bête? Tous, ôlanl l'habit noir chez nous, ne sommes-nous           ancien, pour instruments à cordes, d'Eward Grieg, et le Tasse,\npas sous le charme d'une corvée finie ou d'un devoir maussade           symphonique poème de Liszt. M. César Thomson, l'éminenl\naccompli? C'est (une charité faite à Madame X, une aumône à             violoniste, se fera entendre dans le Concerto de Beethoven, et\n Madame Z que d'aller chez elle, manger des sandwichs et vider          dans une éblouissante fantaisie de Sarasate : Zigeunerweisen.\ndu Champagne. Le gracieuseté — oh, le mot stupide! — est                   Programme de choix, qui ouvre brillamment la série des mati-\ntoute du côté de l'invité, c'est lui qui fait le sacrifice de son       nées musicales. Les deux premières œuvres n'ont jamais été\ntemps, de ses aises, de ses joies, de ses tranquillités, de son         exécutées à Bruxelles.\nseul à seul, préférables à toute réunion mondaine ou autre. Il est         Le deuxième concert, qui aura lieu en janvier, sera exclusive-\nde service pendant quatre à cinq heures : on lui enlève son café,       ment consacré aux musiciens russes contemporains. On entendra\nson home, ses livres, son coin du feu ; à peine lui permet-on un        notamment le quatrième acte d\"Angelo, de César Cui, un air du\ncigare dans un vague fumoir atrocement décoré. 11 est obligé de         Prince Igor, de Borodine, des œuvres de Glazounoff, de Rinski-\nmentir à chaque phrase, de taire toute opinion personnelle, à           Korsakoff, etc., etc.\nmoins qu'il ne veuille faire scandale — oh ! de mauvais goût —             L'administration informe les abonnés qui n'auraient pas encore\nde sourire au sourire vinaigré de sa voisine et de se faire vio-        retiré leurs cartes d'abonnement aux quatre concerts de la saison,\nlence pour ne pas hurler qu'il se condamne de venir là, lui,            qu'ils doivent le faire dans les deux jours, soit au plus tard le\nhomme d'esprit, se crotter les idées à toute cette boue de lieux-       lundi 29 courant. Toute demande relative au service des places\ncommuns et de comme il faut ! »                                         doit être adressée Montagne de la Cour, 82.\n                                                                           M. Louis Jorez, professeur au Conservatoire d'Anvers et l'un\n       CHRONIQUE 'JUDICIAIRE                  DE?     ART?              des professeurs de chant les plus distingués de Bruxelles, est\n                                                                        mort à Schaerbeek, le 22 novembre, dans la maison qu'il occu-\n                   L'Art d a n s les églises.                           pait rue des Palais.\n   La Cour de cassation de Belgique a rendu, le 11 novembre der-           M. Jorez n'avait que 52 ans. Il avait épousé, il y a quelques\nnier, un arrêt qui intéresse l'art à plus d'un titre. Il s'agissait     années, Mlle Stéphanie Bacot, très connue elle-même comme pro*\nd'un tableau ancien qui se trouvait dans une église de Gand et          fesseur de musique et qui a formé à Bruxelles d'excellentes\nque la Cour a déclaré faire partie du domaine public, lui impri-        élèves.\nmant ainsi, au point de vue juridique, un caractère d'impres-              La perte de M. Jorez sera ressentie vivement dans le monde\ncriplibililé et d'inaliénabililé qui en permet la revendication par     musical, où le caractère modeste et aimable de l'homme était\nl'autorité en quelques mains qu'il ait passé.                           aussi apprécié que son talent était estimé.\n"}, {"page_pdf": 386, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                     383\n\n\n\n   M. Jorez était journaliste à ses heures, 11] faisait dans les                                                   Aspirants.   Admissions.\nNouvelles du Jour une critique théâtrale judicieuse et compé-             Chant (hommes)                          127          22\ntente.                                                                     — (femmes)                             128          21\n                                                                          Déclamation (hommes) . . .              113          10\n  M. Gresse, notre ancienne basse, a renouvelé son engagement                  —        (femmes). . . .           118          12\npour trois ans a l'Opéra de Paris.                                        Piano (femmes)                          220          30\n                                                                            — (hommes)                             37          13\n   Le deuxième concert de l'Association des Artistes Musiciens,           Violoncelle . . . . . . .                 18           5\nqui devait avoir lieu hier, est remis au mardi 14 décembre pro-           Violon                                   96          20\nchain. Les cartes portant la date du 27 novembre seront valables          Instruments a v e n t . . . . .          83          31\nle 14 décembre.                                                                                Total. . .        ~94Ô        156\n  L'audition des œuvres de Franz Servais, que nous avons                  Dans ce tableau ne sont pas compris les résultats des examens\nannoncée, aura lieu au Cercle artistique, mardi, 30 novembre.          pour les classes de sollège, d'harmonie, de composition, d'orgue,\n  On y entendra une suite de six petits poèmes pour deux voix          de harpe, qui porie le chiffre total des aspirants à plus de 1,200\navec piano descriptif, tirés des Contemplations de Victor Hugo :       et celui des élèves admis à plus de 220.\nL'Ame en fleur. Puis deux chansons de Mignonne, pour ténor,\n                                                                          On a inauguré à Londres une saison d'opéra français. Le direc-\npar Armand Silvestre ; une poésie inédile de M. Georges Khnopff,\n                                                                       teur de Her Majestés Théâtre vient de débuter par Faust.\nOpheîie; deux chants lyriques de Silvestre, et, enfin, un chœur,\n                                                                       M™» Fidès-Devries remplissait le rôle de Marguerite ; M. Vergnet,\nFrédéric et Bernerette, d'Alfred de Musset.\n                                                                       notre ancien ténor, celui de Faust; M. Dauphin, également bien\n   Un théAtre pornographique !                                         connu à Bruxelles, celui de Méphistophélès; M. Devries, celui de\n   Dans le courant de décembre, annonce l'Evénement, la ville          Valentin ; Mlle de L'Oncle, celui de Siebel. Grand succès et nom-\nde Turin aura une troupe dramatique et comique qui représen-           breux rappels, malgré certaines défaillances de l'orchestre, dirigé\ntera, au théâtre de Scribe, les principales comédies licencieuses      par M. Frantz.\ndu xvie siècle : la Mandragola, de Machiavel ; la Calandra, du            Mme Galli-Marié a joué ensuile Carmen, où elle a obtenu un\ncardinal de Bibbiens ;. les Supposili, de l'Arioste ; le Marescalco,   très vif succès. Ensuite viendront, avec MM. Vergnet et Dau-\nde l'Arélin; la Pinzocchera, de Lasca. La Gazetta di Torino, qai       phin, Rigolelto, la Traviata, Mignon et, peut-être, Hamlet.\nannonce ces représentations, ajoute cet avis : « L'entrée du              En dehors de Mignon, aucun de ces opéras n'a encore été\nthéâtre est interdite aux enfants. 11 est permis aux dames de          chanté en français à Londres.\nvenir au théâtre avec un masque sur la figure. — Durant les\n                                                                          A New-York, vient d'être construit un orgue gigantesque qui\nreprésentations, les applaudissements sont rigoureusement défen-\n                                                                       ne nécessitera ni soufflets ni appareils pneumatiques ; il sera mu\ndus. — On ne fera pas d'abonnements. »\n                                                                       entièrement par l'électricité. Le rapidité vertigineuse avec laquelle\n  A L'ENQUÊTE DU TRAVAIL AGRICOLE A SPA.                               fonctionnera le mécanisme peut être démontrée par ce fait qu'il\n  M. Henri Marcette, peintre à Spa, critique les coupes de bois        sera possible de faire résonner un tuyau six cents fois dans l'es-\nde haute futaie, qui, en hiver, sur les fanges, indiquaient la         pace d'une minute. De plus, la transmission de la force à dislance\nroute recouverte de neige. Le témoin envisage la question au           étant une des propriétés de l'électricité, on pourra diviser\npoint de vue de l'art et s'élève vivement contre la mesure prise.      l'instrument en autant de parties qu'il y aura de registres el pla-\n   Bravo ! Nos idées sur le vandalisme à l'égard de nos paysages       cer ces parties en différents endroits d'un édifice; elles pourront\nfont fortune, paraît-il. Quelle fraîche odeur artistique au milieu     être manœuvrées ensemble ou séparément. Le nouvel orgue a été\nde tant de socialisme ! Brava ! Bravo !                                construit dans l'église de Garden-City, à New-York. Il possède\n                                                                       240 touches aux manualeset 30 aux pédales, 115 jeux de registre\n   On annonce l'apparition, pour le commencement de 1887, d'un\n                                                                       et 7,000 tuyaux. L'étendue complète est de 10 octaves.\nouvrage instructif et intéressant : l'Annuaire des Artistes dra-\nmatique el lyrique français, lequel contiendra, par ordre alpha-         Sommaire de la Revue d'art dramatique (18 novembre 1886) :\nbétique, les noms et pseudonymes de tous les artistes français,        Edmond et Jules de Goncourt, Fourcaud—La parodie au théâtre\naccompagnés de notices biographiques, ainsi que la nomencla-           de Victor Hugo, E. Morlot. — Le théâtre à Moscou en 1841,\nture des théâtres et concerts de France, des colonies françaises,      E. Volnay. — Critique dramatique, E. M. — Chronique musi-\nde Belgique et de Suisse, avec notes anecdotiques, historiques,        cale, Albert Soubies. — Courrier de Bruxelles, Octave Maus. —\narchéologiques, etc., mention de leur personnel artistique,            Courrier de Londres, Victor Saglier. — Curiosités théâtrales,\nlyrique, administratif et autres renseignements se rapportant à la     L. Schône. — Bibliographie, etc.\nscène.\n  Un concert de bienfaisance sera donné le 4 décembre, à                                  V I L L E DE L O U V A I N\n7 1/2 heures du soir, en la Salle Malibran, à lxelles, avec le\nbienveillant concours de M1Ie Mélanie Bouré, cantatrice, MM. Mels-             AVIS AU PUBLIC\ndag, ténor, Godenne, violoncelliste, Vandenbroeck, pianiste, et           La place de Directeur de l'Académie des Beaux-Arts de Louvain\nCorneille Boon, chanteur de genre.                                     (peinture, sculpture, architecture), est vacante.\n  Le programme comprend des œuvres de Gounod, Servais,                    Les artistes qui désirent postuler cette direction sont priés de faire\n                                                                       parvenir à l'Administration communale, avant le 15 décembre, leurs\nChérubini, Massenet, Lacome, etc.                                      demandes avec pièces à l'appui.\n                                                                          Traitement : 4000 francs.\n  Statistique des concours d'admission qui viennent de se ter-            Obligation pour le Directeur de se fixer, avec sa famille, à Louvain\nminer au Conservatoire de Paris :                                      et d'y ouvrir un atelier.\n"}, {"page_pdf": 387, "texte": "    LA REVUE INDEPENDANTE                                                          PETITE BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE\n                                                                                         34, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, Paris\n              DE L I T T É R A T U R E E T D'ART\n                                                                                               A 25 CENTIMES LE VOLUME\nParaissant le 1 e r de chaque mois en une brochure de 128 à 180 pages in-18\n                                                                                      Romans de mœurs, romans populaires, romans               comiques,\n   DIRECTEUR : EDOUARD DUJARDIN. — RÉDACTEUR EN CHET : FÉLIX FÉNÉON                voyages, sciences, histoire, poésies, chefs-d'œuvre français et\n                                                                                   étrangers, signés des plus grands noms de la littérature ancienne et\n                                                                                   moderne, tels que : Léon Gladel, Félix Pyat, Clovis Hugues, Hector\n                   Chaque numéro contiendra :\n                                                                                   France, Edmond Picard, Champfleury, Catulle Mendès, M m e Ed.\n   Une chronique artistique, par J. K. Huysmans ; une chronique                    Adam, Paul Alexis, Maurice Talmeyr, Alexis Bouvier, Emmanuel\nthéâtrale, par Stéphane Mallarmé; une chronique musicale, par                      Gonzalès, Paul Bonnetain, René Maizeroy, Baron de Wogan,\nHenry Céard ; une chronique parisienne ; une chronique étrangère ;                 Frédéric Soulié, Molière, Rabelais, Shakespeare, Voltaire, etc ,\nl'analyse des livres, par Teodor deWyzewa; des vers; une étude                     etc.; la Petite Bibliothèque universelle s'augmente incessamment des\ncritique ou théorique, par Teodor de \"Wyzewa; une nouvelle, étude,                 œuvres les plus capables de plaire au public populaire aussi bien\nconte ou poème en prose ; des traductions de chefs-d'œuvre étrangers               qu'au public lettré.\ncontemporains ; un roman nouveau.                                                     Acheter pour 25 centimes des ouvrages qui se vendent partout\n  LA REMUE NE PUBLIERA QUE DES ARTICLES ABSOLUMENT INÉDITS                         3 francs. Se faire à si bon compte une bibliothèque s'étendant\n                                                                                   progressivement à toutes les branches des connaissances humaines et\n       ABONNEMENTS :                 Un an.                  Six mois.             répondant à tous les goûts : c'est de quoi tenter le lecteur le plus\n      Paris                         15 francs.     8 francs.                       difficile.\n      D é p a r t e m e n t s . . . 16 »        8-50 »                                Aussi espérons-nous qu'après un coup d'œil donné à notre oata-\n      Etranger . . . . 17 »                       9 »                              logue, le public intelligent voudra posséder au moins l'un de nos\n  ABONNEMENTS : Edition des Fondateurs-Patrons, sur papier du                      volumes et donner ainsi son appui à l'œuvre la plus économique, de\nJapon et illustrée par Fantin, Redon, Rops, Whistler. Prix : 100 fr.               progrès intellectuel qui ait été tentée jusqu'à ce jour.\n                                                                                      NOTA. — Notre catalogue étant destiné à s'augmenter sans\n             Bureaux : rue Blanche, 7 9 , Paris\n                                                                                   cesse d'oeuvres nouvelles, nous inscrirons toute personne qui en fera\n   Un numéro comme spécimen contre 1 fr. 35 en timbres poste                       la demande pour l'envoi des catalogues nouveaux.\n\n\n            CONSTRUCTIONS                     HORTICOLES                                            SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                    CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n                                                                                                                    CONCERNANT\n    V O L I È R E S , F A I S A N D E R I E S , GRILLAGES, CLOTURES E N F E R\n                CLOTURES DE CHASSE EH TREILLAGE GALVANISÉ                          LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LA GRAVURE\n         En général entreprise de tout travail en fer                                          L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN\n\n\nJules MAESEN\n     Fournisseur breveté de S. A. Jt. Mgr le Comte de Flandre et de la               Maison F . MOMMEN\n                           ville de Bruxelles                                                                       BREVETÉE\n               Décoration industrielle de première classe\n                                                                                   25, RDE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n     10, A V E N U E L O U I S E , 1 0 , B R U X E L L E S\n\n             RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER                                                     TOILES            PANORAMIQUES\n                Dépôt de la grande usine américaine.\n\n\n\n             J. SCHAVYE, Relieur                                                      IR,, BERTRAM\n                                                                                                           ÉDITEUR      DE    MUSIQUE\n                     46, Mue du Nord,           Bruxelles\n                                                                                             RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES                                                             Nouveautés musicales.\n                    DE LUXE, ALBUMS, E T C .                                         KOETTLITZ, M Op. 24. 2 Feuillets d'album, pour piano, fr. 2-00.\n      SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                    SAMUEL, ED. Op. 14. Tarentelle-Scherzo. Fragment sympho-\n                                                                                   nique, à 4 mains, fr. 2-50.\n                                                                                     DE SWERT, J. Op. 44. Impromptu,           pour violoncelle avec\nBREITKOPF & HÀRTE L                                                                accompagnement de piano, fr. 2 00. — Op. 45. Le Désir, morceau\n                                                                                   de salon, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75. —\n                          ÉDITEURS DE MUSIQUE                                      Op. 46. Rêverie, pour violon avec accompagnement de piano, fr. 1-75.\n     B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E D E LA C O U R                          HERRMANN, T H . Op. 28. Marion-Gavotte, pour violon avec\n                                                                                   accompagnement de piano, fr. 1-35.\n               EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                              Novembre 1886.                                             P I Û M A Q                             BRUXELLES\n  DUPONT, Aua. et SANDRE, GUST. Ecole de piano du Conservatoire                          1 I n l V U J                       rue Thérésienne, 6\nroyal de Bruxelles. Livr. VIII. 3 suites et 1 fugue de Hsendel, 5 fr.\n  REINECKE, CARL. Op. 189. Douze lieder à 2 voix dans le style                          c E\npopulaire, avec piano (texte allemand), -5 fr.\n  LISZT, F R . Transcriptions sur des motifs des opéras de R.\"Wagner.\nEdition pour 2 pianos à 8 mains. — N° 6. Chanson des fileuses (Le\n                                                                                      LO H N                   GUNTHER\nVaisseau fantôme), fr. 4-70. — N° 7. La mort d'Yseult (Tristan et                     Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 p r i x . — Sidney, seul 1 e r e t 2 e prix\n                                                                                                               er\n\nYseult), fr. 3-45.                                                                     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                        Bruxelles. — Imp. Félix Callewaert père. — V* MONNOM successeur, rue de l'Industrie,}\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 48, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-11-28", "signet_source": "N° 48 - Dimanche 28 novembre 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 380", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}