{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 1, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 1. L E NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 1.                                         L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "CENTIMES.                            DIMANCHE 2 JANVIER                1887."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "PARAISSANT LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": ": B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications d"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "A u GUI L'AN NEUF J — Le Calvaire, p a r Octave Mirbeau. — CERCLE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "VOORWAARTS. Première exposition de tableaux. — OPÉRA DE PAKIS."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "Patrie!   —    COLLECTION HISTORIQUE UNIVERSELLE. Histoire                de   la"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "critique littéraire en France,       p a r H e n r i C a r t o n ; Histoire de la"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Comédie française, p a r C. B a r t h é l é m y ; Histoire de la peinture en"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "France, p a r Victor d'Halle. — L'ART A TRAVERS LES JOURNAUX. —"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "CORRESPONDANCE. —          CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —              PETITE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 2, "titre_corps": "Au gui l'an neuf !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU GUI L'AN NEUF !", "ancre_fin": "l'avenir avec confiance et avec sérénité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "AU GUI L'AN NEUF !"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "S'ouvre pour nous une année nouvelle : la septième !"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "Avec émotion nous traçons ce mot, tandis que bour-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "donnent dans nos souvenirs les criailleries par lesquelles"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "on essaya d'empêcher nos débuts, les ricanements :"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "« Un journal sans journalistes? Curieuse entreprise."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "Six mois d'existence, tout au plus » et les grandes"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "colères des petits bonshommes dont dédaigneusement"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "nous ne sollicitâmes pas l'appui, et les fâcheries des"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "artistes furieux qu'on leur dît la vérité, et les conseils"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "des timides qui paternellement nous criaient casse-cou !"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "Que tout cela est près de nous et que tout cela est"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "déjà loin! Pour ceux qui nous ont fait l'honneur de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "s'intéresser à la tentative, assurément nouvelle, de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "publier un journal purement artistique qui ne fût"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "inféodé à aucune école, qui donnât sur toutes choses son"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "avis, avec vivacité parfois, avec sincérité toujours, et"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "qui ne connût ni les bassesses de la courtisanerie ni les"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "faiblesses de la camaraderie, la faveur qu'on a bien"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "voulu accorder à l'Art moderne et l'autorité qu'il a"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "rapidement acquise n'ont rien de surprenant. En Bel-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "gique, comme partout ailleurs, le public est capable d'ap-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "précier les efforts tentés par une revue sérieuse, rédigée"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "avec bonne foi, et qui ne dévie pas de la ligne qu'elle"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "s'est tracée à l'origine. Volontiers il lui donne sa con-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "fiance, et les encouragements, les témoignages de sym-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "pathie, les bravos! bruyants ou discrets, il ne les lui"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "marchande pas, A cet égard, c'est de tout cœur que"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "nous remercions ceux qui nous ont suivis dans notre"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "bataille contre la routine et dont l'affection nous a"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "soutenus, fortifiés, stimulés. Us ont compris qu'en fon-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "dant l'Art moderne nous avions un but plus élevé que"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "celui de créer une gazette destinée à enregistrer des"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "bruits de coulisses, des potins d'atelier, et de voir les"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "vérités éternelles de l'Art par l'optique des événements"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "contingents. Plus d'une fois nous avons exprimé notre"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "horreur des bavardages par lesquels on empoisonne"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "l'esprit et qui, de plus en plus, dans le domaine des arts"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "comme dans celui de la politique, remplacent les études"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "réfléchies, les seules fécondes."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "Depuis six années, eu ce journal dans lequel nous"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "avons mis nos plus chères dilections, et qui est pour"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "nous le repos et le plaisir après le labeur de la semaine,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "nous nous sommes efforcés de rester fidèles à ces quel-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "ques principes, inscrits en tête de notre premier"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "volume, et qui résument, croyons-nous, la critique"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "indépendante."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "Nous disions, en entrant gaîment en scène : Nous"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "avouons ingénument que nous commençons aujourd'hui"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "ce journal sans parti-pris d'école, sans préoccupation"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "aucune de règle, de code ou dejsymbole. Ou si l'on veut"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "absolument que nous indiquions une tendance, nous"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "dirons que l'Art pour nous est le contraire même de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "toute recette et de toute formule."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "L'Art est l'action éternellement spontanée et libre de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "l'homme sur son milieu, pour le transformer, le trans-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "figurer, le conformer à une idée toujours nouvelle. Un"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "artiste n'est tel véritablement que lorsque, dans le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "monde qui l'entoure, par une illumination subite il voit"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "autre chose tout à coup que ce que d'autres y ont vu."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Pour le savant, pour le philosophe, cet affreux monde"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "dans lequel nous pataugeons vit, subsiste et se déve-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "loppe par les mêmes lois qui l'ont créé et qui président"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "à ses métamorphoses elles-mêmes. Ces lois ils les décou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "vrent, les malheureux savants, et ils nous prouvent"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "avec une épouvantable clarté que cet univers ne chan-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "gera jamais, que les sociétés humaines plongeront éter-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "nellement dans l'immense banalité dont l'atmosphère"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "nous enveloppe depuis le commencement des choses."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Et s'il y a quelque modification, elle est si lente que,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "pour ceux qui la subissent, elle devient insensible."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "Par bonheur l'artiste est là qui se moque, lui, de la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "science et de la philosophie lorsqu'elles contrarient &a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "fantaisie et sa liberté. Chaque jour il invente une forme"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "nouvelle, chaque jour il découvre un aspect inattendu"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "et saisissant. Il fouaille la vulgarité bête, et tout un"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "monde merveilleux, étonnant, coloré, harmonieux,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "apparaît et se profile sur la chambre obscure de la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "pensée. Monde vrai, aussi réel que l'autre, puisqu'il"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "n'en fait que des éléments du monde réel, mais pénétré"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "des effluves lumineux du sentiment et de l'idée. Et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "l'artiste ne se contente pas de bâtir dans l'idéal. Il s'oc-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "cupe de tout ce qui nous interesse et nous touche. Nos"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "monuments, nos maisons, nos meubles, nos vêtements,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "les moindres objets dont chaque jour nous nous servons,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "sont repris sans cesse, transformés par l'Art, qui se"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "mêle ainsi à toutes choses et refait constamment notre"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "vie entière pour la rendre plus élégante, plus digne,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "plus riante et plus sociale. Il crée des types qui influent"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "sur nos mœurs et finissent par s'imposer si bien qu'il"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "devient un agent principal de civilisation. Quel monde"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "enviable ce serait que celui où l'art régnerait en maître"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "et donnerait à tous, en le satisfaisant, le goût des choses"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "délicates, belles, pures et élevées!"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "C'est à cette large et toute puissante expansion de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "l'Art que nous voulons aider dans la mesure de nos"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "moyens. Nous ne prétendons pas le diriger, mais nous"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "y soumettre, le suivre, le faire connaître dans chacune"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "de ses manifestations et dans son besoin perpétuel de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "création et de renouvellement."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Et nous ajoutions : Nous possédons un grand avan-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "tage, celui de n'être point artistes nous-mêmes, de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "n'être même pas journalistes, et de n'avoir à soutenir"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "aucune coterie, aucun parti, ni à défendre aucune per-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "sonnalité. Mais si pour nous le principe de l'Art est la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "spontanéité, de même nous entendons revendiquer une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "liberté entière. Notre rôle devant une œuvre sera avant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "tout de l'expliquer et de la faire comprendre, afin que"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "le public puisse juger par lui-même. Cependant il doit"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "être permis au critique d'émettre son propre avis, et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "plus cet avis sera net et accentué, plus il mettra de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "lumière dans l'esprit. Ce que nous prisons chez l'artiste,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "C'est l a PERSONNALITÉ, l'ORIGINALITÉ INDEPENDANTE. D e"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "même il n'y a d'opinion sérieuse que lorsque le lecteur"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "peut être certain qu'AucuNE INFLUENCE DE POSITION ou"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "même d'AMiTiÉ n'aura pu détourner le critique de l'ex-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "pression complète de ce qu'il croit être juste et vrai."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Nous pouvons au moins donner cette garantie que nous"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "dirons toujours notre pensée entière."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Oui, voilà comment nous entrions en matière, il y a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "six ans, et c'est avec fierté que nous reprenons, au"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "seuil de cette année nouvelle, notre programme de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "début, sans en changer une ligne."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "L'ORIGINALITÉ INDÉPENDANTE! Toujours nous l'avons"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "défendue, toujours nous serons ses plus ardents cham-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "pions. En littérature, en peinture, en sculpture, en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "musique, dans toutes les branches de l'Art, nous ne pri-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "sons que ceux qui échappent au carcan de la rou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "tine. Et c'est pourquoi on nous a toujours vus, à l'a vaut-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "garde, faire le coup de feu pour les plus avancés, pour"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "les plus exposés. C'est dans leurs rangs qu'on recrute les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "apporteurs de neuf, ces Argonautes sans cesse en quête"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "de la Toison d'Or, ainsi que nous les avons baptisés."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "Nous ne répudions pas l'art ancien : mais nous avons"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "maintes fois exprimé l'opinion que l'art ne se refait pas,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "et qu'à chaque évolution historique correspond l'une de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "ses transformations radicales."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "L'an neuf nous retrouve fidèles à nos convictions,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "fidèles à la droite critique, fidèles à nos lecteurs. Avant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "tout nous sollicite le mouvement jeune, le seul dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "lequel on peut espérer voir monter les sèves nécessaires"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "pour vivifier le vieil arbre. Et en appréciant les résul-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "tats acquis à nos idées, le développement qu'elles"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "prennent, le solennel silence où se perdent les clameurs"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "de ceux qui les combattent encore, nous envisageons"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "l'avenir avec confiance et avec sérénité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 3, "titre_corps": "Le Calvaire", "titre_sommaire": "Le Calvaire, par Octave Mirbeau", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJE f ALVAIRE", "ancre_fin": "jour du Calvaire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "JJE     f ALVAIRE"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "par OCTAVE MIRBEAU."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "M. Mirbeau a repris pour son compte l'élude de l'amour entre"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "Manon Lescaut et le chevalier Desgrieux. Il a fait le Calvaire et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "s'est mis dans la tête que le chevalier pourrait bien entrer dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "la peau de Jean Minlié et Manon dans celle de Juliette Roux. Il a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "réussi ces métamorphoses."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "Fatalement en littérature ces sujets éternels reviennent et pas-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "sionnent."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Après l'abbé Prévost, il a fallu presqu'un siècle pour faire"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "fleurir et s'étioler la Dame aux Camélias. Aujourd'hui il ne faut"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "plus que vingt ans pour aboutir au Calvaire. On va plus vite en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "toutes choses."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "On pourrait croire, à premier examen, qu'une situation, une"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "fois traitée par un romancier de génie, est à tout jamais libérée"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "de la table à expériences psychologiques. Desgrieux et Manon,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "pourquoi les multiplier? La faiblesse incurable de l'un et l'atti-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "rance fatale de l'autre, profondément diagnostiquée, admirable-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "ment expliquée, fortement écrite, en phrases ardentes et précises,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "en gradation nette et vivante, à travers une œuvre définitive,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "devraient suffire à la curiosité d'un siècle. Il en est autrement."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "Si les lecteurs, el surtout les lectrices, se plaisent à voir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "M. Ohnet remarier toujours etlégitimemenl le même ingénieur"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "avec la même demoiselle à particule, si M. Octave Feuillet peut"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "conduire son public toujours dans la même maison honnête et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "lui présenter la même Parisienne et le même Parisien, à plus"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "forte raison aime-t-on suivre le récit de certaines amours irrégu-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "lières. M. Richepin, lui aussi s'en est aperçu el il a fail la Glu."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "La situation respective de l'amant el de la femme n'a guère été"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "modifiée par M. Mirbcau. C'est mêmes enlacements, mêmes assu-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "jettissements, mêmes abrutissements moraux, mêmes querelles,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "mêmes révoltes, mêmes retours au vomissement. • Juliette"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "a plus de fatalité que Manon, qui reste fortement trempée de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "sensiblerie xvme siècle el se fait pardonner beaucoup à cause"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "d'une charmante perversité naïve et légère. Il y a je ne sais quelle"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "saulillance de grisetle dans la courtisane de Prévost."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "M. Mirheau a rendu sa Manon plus brutale, plus goule, plus"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "« Vénus tout entière à sa proie attachée ». Certes, elle aime, mais"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "effrayemmenl, mais mortellement. Il y a même je ne sais quel"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "romantisme qui éclate par instants. On dirait un Anlony femelle"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "et « massacre et damnation\"! » ne détonnerait pas outre mesure"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "dans telle et telle périodes."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Cor'es, M. Mirbeau est soigneux du rûel, Tout est pris sur le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "vif, observé, directement vu : les descriptions, les conversations,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "les attitudes, les gesles. Cette pointe de romantisme que je note,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "on la sent plus qu'on ne la voit. Mais au fond elle est partout et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "peut-être est-il impossible de l'éviter dès qu'on s'attaque à la vio-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "lence de certaines passions. Dès le début du livre, lalhéorie de la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "faialité est posée, Jean Mintié confesse :"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "« Pour fêter comme il convenait «mon » entrée dans le monde,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "mon parrain qui était mon oncle, distribua beaucoup de bon-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "bons, jeia beaucoup de sous -et1 de- liards aux gamins jdu pays,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "réunis sur les marches de l'église. L'un d'eux en se ballant avec"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "ses camarades tomba sur le coupant d'une pierre^ si malheureu-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "sement qu'il se fendit le crâne et mourut le lendemain. Quant à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "mon oncle, rentré chez lui, il prit la fièvre typhoïde el trépassa"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "quelques semaines après. Ma bonne, la vieille Marie, m'a souvni"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "conté ces incidents avec orgueil el admiration. »"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Une telle entrée en matières donne peu de confiance dans l'ori>-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "ginalité de ce qui va suivre. Mais M. Mirbeau se rattrape bientôt"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "et toute la partie du livre ou Jean et Juliette se lient est superbe-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "ment observée. C'est de l'analyse puissante et sûre et forte, c'est"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "au dessus de la littérature el très voisin de l'art."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "Malheureusement le style !"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "Le diable, c'est qu'il n'existe presque point, que les alinéas se"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "déroulent avec des mots veules, sans allures, sans noblesse :"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "cailloux mêlés aux scories, graviers aux limons, pierres sans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "ciselure et sans éclat. La composition de certains passages est"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "bonne, les tons principaux de l'œuvre justes — mais jamais une"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "perfection cherchée et trouvée, une raison d'être de phrase soit"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "vibrante ou éteinte, rapide ou lente, sonore ou neutre ne se"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "remarque."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "On a fait grand bruit autour du Calvaire parce que M. Mirbeau"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "refuse de s'y montrer chauvin. Les journaux ont éternué les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "aphorismes ordinaires et tapoté les marseillaises obligatoires,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "puis se sont écriés : « M. Mirbeau n'est pas un vrai enfant delà"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "patrie et pour lui le jour de gloire « n'est pas arrivé ». M. Mir-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "beau a répondu que ce qu'il avait écrit de désobligeant pour les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "soldats et les mobiles, il l'avait vu et qu'il était bon qu'il le dît"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "puisque personne n'était assez franc pour l'écrire."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "Au reste, M. Mirbeau ne manque jamais l'occasion d'être auda-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "cieux. On se remémore ses démêlés avec le peuple des acteurs"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "et des cabotins. Peut-être, pour le gros public, cette campagne"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "lui a-l-elle acquis plus de notoriété et d'autorité que la mise au"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "jour du Calvaire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 3, "page_fin": 3, "titre_corps": "Cercle Voorwaarts. Première exposition de tableaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CERCIE VOORWAARTS", "ancre_fin": "signe", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "CERCIE VOORWAARTS"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "Première exposition de tableaux."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "Un nouvel essai de remplacer les Salons officiels, si démodés,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "si souvent ennuyeux, où les œuvres modestes se perdent dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "l'encombrement général, par des expositions privées, frac-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "tionnées. Très louable sous ce rapport, très digne d'être encou-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "ragé."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "Dix-huit peintres : Bertrand, De Bats, De Freyne, Hoorickx,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "Ludwig, Massaux, Meerts, Middeleer, Ovyn, Rimbout, Jan STOB-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "BAERTS, Pieter Slobbaerts, Surinx, Van Ackere, Camille Wauters,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Cardon, M,les Ruttoau el Van Ham."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "Deux sculpteurs : De Rudder, Ludwig (déjà nommé)."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "Cent quarante œuvres des premiers, quatre des seconds."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "Le tout dans la salle Verlat, rue de la Croix de fer ; local peu"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "attrayant, jour tombant mal, cimaise trop haute."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Les exposants viennent de tous les points de la rose des ventff:"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "Ixelles, Tamise, Bruxelles, Schaerbeek, Laeken, Turnhout, Brugesr,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "sous la présentation et la recommandation de deux chefs de file :"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "le grand Jan STOBBAERTS et Franz Meerts."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "Ils sont bien accueillis. Leurs travaux se rangent, intéressants"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "et nombreux, autour de l'Intérieur d'écurie brabançonne et des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "Vaches à l'étable de leur admirable capitaine."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "Dans les tendances, de l'uniformité : art sincère, mais lourd et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "triste à quelques exceptions près. Peu d'aptitude à rendre l'at-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "mosphère et la lumière. Palettes sans entrain. De l'application,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "peu de grâce, peu de prime-saut, peu de verve. Occasion de rap-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "peler l'observation de Millet, si brutalement suggestive : Pas mal"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "ces tableaux, mais ce n'est pas devant eux qu'on se foutra des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "gifles."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Oui, c'est ça. Plus à la bataille, vaillants pupilles, plus de dédain"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "des formules. Emportez-vous, jeunes chevaux, ruez, hennissez,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "et pé:aradez même. Gare aussi à imiter les maîtres, et à vous"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "imiter les uns les autres. Vous êtes trop de la même famille."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "Vous vous jumelez terriblement. Que chacun tâche de se con-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "quérir, soi-même^ C'est la, plus difficile des conquêtes, mais c'est"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "la seule qui vaille."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "L'Etoile belge ne vous a-t-elle pas loué sans réserve? Mauvais"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "signe."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 4, "page_fin": 5, "titre_corps": "Opéra de Paris. Patrie !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jacques Hermann.", "ancre_debut": "QPÉRA DE ^ARIp", "ancre_fin": "JACQUES HERMANN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "*QPÉRA       DE    ^ARIp"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "PATRIE!"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "Correspondance particuliers de Z'ÂET MODKRNB."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "C'est, au Grand Opéra, en l'honneur des vieilles Flandres, un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "éblouissement d'ors et de soi«s, de velours et de pierreries, de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "relufsantes armures et de cortèges étincelanls."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "C'est surt ut une magnifique émulation, enlre les pe'ntres"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "décorateurs, pour la reconstitution exacte et pittoresque de votre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "vieux Bruxelles ; et, à l'Opéra comme à la Porte Saint-Martin,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "l'harmonie, la grandeur, la grâce el le terrible accusent, par l'art"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "infini de la mise en scène el de la couleur locale, celte impres-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "sion h m ène, pu's anle et esthétique que demandait Wagner"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "pour ses drames lyriques el dont la réalisation est une des carac-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "téris iqu s de notre art moderne. Le nom de Wagner échappe à"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "ma plume ; el la dénomination de drame lyrique, que vient-elle"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "faire, grands d'eux, àl'Acadénie nationale de musique, et en"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "parlicul er à prop s de l'opéra nouveau : Patiie! de M. Emile"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "Palad'lhe?"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "L'éloge des décors, des costumes, de la mise en scène, du bal-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "let, sont ven s tout d'abord naïvement à ma pensée, parce que,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "chaque fois que je vais maintenant à l'Opéra, je me convaincs de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "plus en plus que l'Opéra français tend à devenir principalement"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "une mag'quo fête des yeux, une satisfaction complète pour ce"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "sentimenl art'stique dont je parlais tout à l'heure. Le spectateur"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "a la sensation que cette magnifique scène serait celle d'une féerie"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "supérieure mise en musique ; quelque chose lui dit que le public,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "dans sa grande majorité, — et à coup sûr celui qui paie le plus"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "cher — ne prend ici la musique que comme un accessoire plus"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "ou moins supérieur lui-même. C'est qu'en effet, lorsqu'on donne"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "actuellement un nouvel opéra, il faut que le compositeur s'impose"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "soit par son passé, soit par ses œuvres présentes. Lorsqu'on"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "représente le Roi de Lahore, Henri VI II ou Sigurd, la magni-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "ficence des décors, des costumes, de la mise en scène, ont beau"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "Resplendir de ce mélange d'éclal et de goût dans lequel notre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "Opéra tient la première place, il n'en est pas moins vrai que la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "musique du drame occupe d'abord, qu'elle se pose comme le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "point d'inlerrogation au public connaisseur et même à l'autre."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "Quelles que soient, dans la première œuvre de grand opéia de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "M. Paladilhe, les mérites réels, je n'en crois pas moins que le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "succès certain de Patrie sera dû au moins autant au magni-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "fique drame de Sardou et a la façon merveilleuse dont il est"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "monté par MM. Rilt et Gaillard."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "M. Paladilhe, qui fut élève du Conservatoire, obtint le prix de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "Rome très jeune et en rapporta la trop célèbre Mandolinata ; il"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "avait franchi deux fois le seuil de l'Opéra-Comique, avec Suzanne"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "et Diana, lorsque les portes de l'Académie nationale de musique"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "se sont ouvertes pour lui, au nom heureux de Victorien Sardou,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "qui, son chef-d'œuvre dramatique dans les mains, assurait une"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "bienvenue chaleureuse à ses collaborateurs."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "Ce n'est pas à Bruxelles qu'il faut raconter Patrie! Les vieux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "flamingants ont tressailli plus d'une fois, je pense, aux souvenirs"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "héroïques évoqués par les figures de Rysoor, de Karloo et du"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "sublime Jonas, le sonneur des vieilles cloches de la maison de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "ville."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "M. Paladilhe s'est assurément beaucoup plus soucié, dans son"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "œuvre, du côté historique et patriotique du drame que des épi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "sodes mélodramatiques et tragiques qui forment le rôle farouche"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "et saisissant de l'Espagnole Dolorès, la femme de Rysoor. Peut-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "être même n'a-i-il pas assez saisi ce caractère et n'a t il, par consé-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "quent, fourni au drame qu'une seule note ; la monotonie musi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "cale causée par le développement unique des mêmes sentiments"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "est d'autant plus accentuée que le rôle délicat, tendre et gracieux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "de Rapbaëla, la fille clémente du féroce duc d'Albe, a été com-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "plètement changé par le librellisle, V. Gallet, pour se résigner"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "aux exigences d'un opéra."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "Les rôles de Rysoor, de Karloo, de la Trémoille et de Jonas"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "dominent donc l'action."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "Je vous ai fa't press nt'r qu'il ne fallait chercher dans M. Pala-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "dilhe aucune des tendances que le public ignorant appelle si sot-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "tement wagnériennes."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Mais il faut même renoncer à y Irouver, ainsi que dans les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "œuvres de ces dernières années, el dans presque toutes les pro-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "duct'ons modernes, la coupe nouvelle et l'agencement plus vrai-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "semblable et plu» art'stique auxquels, enfin, on est arrivé."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "L'opéra Patrie! est tout à fait vieux jeu; mais il nous aurait"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "fallu, pour nous dédommager, la po'gne mélodramatique d'un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Verdi, ou la puissante inspiration tragique d'un Meyerb er."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Quoi qu'il en soit, M. Paladilhe est un musicien de race, qui a"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "su concevoir, dans d'intelligentes pr portions, le plan de sa com-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "position. Elle est courte, ce qui est un éloge. Certaines parties"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "sont heureusement coupées, et dans deux ou trois cantabile, très"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "savamment orchestrés, le compositeur s'est tenu à une égale dis-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "tance de la vulgarité et de ia diffusion. Beaucoup de faux Meyer-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "beer (le souvenir des Huguenots devait fatalement venir à l'esprit"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "de tous, el à la mémoire de l'auteur), et un abus à l'orchestre des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "progressions harmonique que Gouhod mit le premier en hon-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "neur, mais qui, chez beaucoup de ses successeurs el c'est le cas"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "chez M. Paladilhe, simulent avec une stérilité et une facilité tout"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "à fait trompeuses le mouvement, la vraie passion, la vraie vie."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "Et avec ce reproche, un plus important encore : le manque"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "absolu de caractère personnel, d'originalité réelle. Cest du déjà"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "entendu."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "Ceci observé, il est juste de reconnaître quand même à l'œuvre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "un succès que légitiment beaucoup de belles et charmantes"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "choses. Bérardi a supérieurement composé son rôle du sonneur"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "Jonas, el, au premier acte, fait retentir, dans une chanson"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "franche el animée, sa belle voix qui vibre comme ses cloches."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "De l'esprit et de la grâce élégante, comme il convient au rôle de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "la Trémoille, dont le succès, au second acte surtout, est assuré"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "par un madrigal charmant, délicieusement pastiché ; l'on se croi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "rait en 1600, au palais Pilli, à Florence, alors que Caccini et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "Péri composaient les rondeaux qu'accompagnait le lu1 h des belles"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "dames de la cour."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "Le troisième acte, où se trouve la scène de la dénonciation au"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "duc d'Albe par Dolorès, et le quatrième, celui du complot trahi,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "du touchant épisode de la mort de Jonas, enfin de la superbe"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "scène où Rysoor reconnaît Karloo pour l'amant de Dolorès et lui"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "pardonne pour laisser un brave de plus à la patrie et à la liberté,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "tout cet acte est vraiment bien, presque très beau. Le rôle du"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "comte de Rysoor ne pouvait mieux Irouver que tassai le pour"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "l'interpréter. 11 réjouit à la fois les yeux et les oreilles, et il peut"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "compter ce rôle, avec celui d'Henri Vm, comme le plus beau de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "sa carrière. Vous entendrez bientôt tous les barytons s'emparer"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "des récits, des cantabile, des fureurs et des grandeurs qui rem-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7875, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "plissent ce rôle, el eu particulier de l'hommage mélodique et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "la prière touchante de Rysoor, au nom de tous les flamands con-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "jurés et trahis, devant le corps martyr de Jonas."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "Autant M. Paladilhe a bien compris Rysoor, autant il est resté"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "au dessous de la situation et du dramaturge dans ceux de Dolorès"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "et du duc d'Albe, bien chanté par Edouard deReszké. Vous savez"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "que la rentrée de Mme Krauss se taisait par et pour le rôle de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Dolorès. Elle n'y a pas été bien servie ; sa voix, toujours belle"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "dans les douceurs, mais éteinte et fatiguée dans les passages"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "élevés et foris, la trahira, je le crains, désormais. Elle s'est"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "élevée, comme tragédienne, dans la scène de la dénonciation, à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "ces hauteurs où nous l'avons tant de fois admirée et applaudie."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "M. Duc tient, de sa belle voix de fort ténor, le rôle difficile de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Karloo. Vous savez que le fort ténor qui sera bon acteur n'est pas"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "encore trouvé chez nous. Mme Bosman joue Raphaëla et M. Muralet"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "la Trémoille. Le ballet, bien entendu, est, comme toujours, le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "triomphe de l'Opéra, el de Mlle Subra."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "JACQUES HERMANN."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 6, "titre_corps": "Collection historique universelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COLLECTION HISTORIQUE UNIVERSELLE", "ancre_fin": "t, elle e-.t instructive et intéressante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "COLLECTION HISTORIQUE UNIVERSELLE"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "Histoire de l a critique littéraire en France, par"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "HENRI CARTON. — Paris, A. Dupret, 1886."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "« Histoire des critiques littéraires français » serait plus exact."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "L'auteur n'étudie pas l'évolution de la critique; il n'en détermine"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "pas la philosophie et ne recherche pas quelle a été son influence."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "Telles doivent être, selon lui, les principales qualités de celui"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "qui juge : « Une exquise délicatesse1 de goût, jointe à un grand"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "fonds de bon sens et de raison; une philosophie assez solide"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "pour ne jamais s'écarter des principes du beau el assez souple"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "pour ne point s'effaroucher de l'incessante variété de ses mani-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "festations; l'intelligence des règles essentielles de l'art et l'indé-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "pendance des procédés temporaires de convention ; une connais-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "sance étendue des littératures de toutes les époques el le sentiment"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "précis de leur originalité particulière ; enfin, de grandes qualités"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "morales, el, entre toutes, l'impartialité »."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "Dans la kyrielle des critiques passés en revue par M. Carton,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "depuis l'antiquité (oui, Zoïle ouvre la marche, el Aristarque le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "suit de près) jusqu'à nos jours (Jules Lemaître clôt la série),"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "trouve-t-on le critique impeccable, adorné des vertus prônées"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "par l'auteur?"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "Celte question, qu'il eût été intéressant de traiter en tant que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "critique des critiques, n'est pas résolue dans le pelit volume en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "question, ouvrage d'érudition populaire, sans autre visée. Pour"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "condenser en 200 pages les élément-lires notions qu'il importe"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "de connaître, il a fallu enjamber les siècles et regarder passer la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "littérature comme les campagnes qu'on voil d'un train express."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "Le coup d'œil est sain, toutefois, el tel chapitre sur Je salon"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "bleu où trônait la Marquise entre l'afféterie de Julie et la grâce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "mignarde d'Angélique, est d'une impression juste."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "Pour abréger davantage el préciser la physionomie des critiques"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "par leur style, M. Carton aligne fréquemment leurs phrases en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "bataille, ce qui fait que le livre est, pour une bonne part, de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Villemain, de Sainte-Beuve, de Brunetière, de Nisard, de Krantz,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "même de Paulin Limayrac !"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "Rapide et substantielle en est la lecture."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "Histoire de la peinture en France, par VICTOR D'HALI>B."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "Paris, A. Pupr«t, 1886."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "M. Victor d'Halle part de François Cl ou et, pour cette raison"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "qu'avanl le xvr* siècle la peinture, en France, « ne fut pas,à quel-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "ques rares exceptions près, un art complet et indépendant. Essen-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "tiellement décorative, elle resta liée à l'architecture, dont elle"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "n'était que l'humble vassale. »"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "Il note, au courant de la plume, les toiles principales de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "chacun des grands peintres français et approuve ou discute l'opi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "nion qu'ont émis de lui les critiques, notamment Charles Blanc,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "cilé presque à chaque page, et souvent contredit. « Pour nous, la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "France compte quatre peintres hors ligne, dont le dernrer dépasse"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "encore les' autres de cent coudées. Ce sont : François Clouet,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "Nicolas Poussin, Antoine Walteau et Eugène Delacroix. »"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "Ce dernier surtout fournil à l'auteur la notice la plus longue"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "et la plus détaillée. Ce qui ne l'empêche pas d'indiquer, en quel-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "ques traits et avec justesse, la plupart des physionomies marquantes"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "de l'art, parmi lesquelles il fait —chose rare dans les traités de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "ce genre, habituellement rédigés par quelque perruque acadé-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "mique — une place importante à Courbet, à Manet, à Degas, à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Raffaëlli."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "M. d'Halle prend le plus souvent pour paravent des écrivains"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "en vue : Théophile Gautier, Baudelaire, Paul de Saint-Victor,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "Emile Zola, el se borne à décrire sommairement les œuvres. Il a"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "tort : le bout d'oreille qu'il laisse passer, à l'occasion, révèle un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "critique de bonne école."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "Voici, par exemple, ce qu'il dit de Claude Monel : « Il semble"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "qu'il jette sur sa toile une impression qui, une seule fois ressentie"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "devant la nature, se grave dans sa mémoire d'artiste jusqu'à ce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "qu'il ait donné le dernier coup de brosse."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "« C'est une faculté rare. La plupart des paysagistes, installés"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "devant un site quelconque, s'abandonnent volontiers à une imita-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "tion servile, pour ne pas dire photographique, laissant loin der-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "rière eux la vision initiale qui est la bonne, — si, toutefois, cette"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "vision, ils l'ont perçue."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "« Dans chacune de ses toiles, M. Monet nous donne une har-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "monie nouvelle. Son œil est celui dun coloriste fin et délicat."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "« Insistons sur ce point, en passant, la couleur est absolument"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "dépendante de l'harmonie. »"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Histoire de la comédie en France, depuis ses origines jusqu'il"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "nos jours, par C. BARTHÉLÉMY. — Paris, A. Dupret, 1886."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "C'est, comme l'ouvrage précédent, un galop, bride abattue, à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "travers les brillantes périodes littéraires de l'esprit français."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "Depuis Maître Palhelin, — non la pièce de M. de Leuven, ni"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "celle même de Brueys, qui ne furent toutes deux que des adap-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "tations de la célèbre faire du vieux théâtre, — jusqu'à Socrate"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "et sa Femme, en passant par l'étonnant xvir3 siècle qui donna à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "la scène et Racine, et les deux Corneille, et Molière, et par le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "xvme. M. Barthélémy adresse un rapide salut à toutes les gloires"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "de la comédie. Forcé de se cantonner dans les limites d'un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "Abrégé, sorte de manuel d'enseignement, bourré de renseigne-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "ments, il réussit avec assez de bonheur la synthèse du théâtre"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "français, et, ci et là, émail|e son récit de détails piquants. N'est-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "elle pas curieuse, par exemple, celle ordonnance du 12 novem-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "bre 1609, qui enjoignit aux comédiens d'ouvrir les porles du"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "théâtre (1) à une heure après-midi el de commencer leurs repré-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "sentations à deux heures, qu'il y eût du monde ou qu'il n'y en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "eût pas, et de les clore à quatre heures et demie du soir, et qui"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7838, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "({) C'était le théâtre du Marais du Temple."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "défendit d'exiger plus de cinq sols pour 1rs places du parterre et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "plus de dix sols pour les galeries?"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "Et que dire de cet arrêt du Conseil, en d,ale du 30 avril 1673,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "qui fixa le nombre des voix à deux et celui des violons à six"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "pour constituer l'orchestre?"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "El n'est-ce pas un fait curieux que celui-ci : Timocrate, de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "Thomas Corneille, fut représenté sans interruption pendant six"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "mois. Les comédiens se lassèrent d'un succès qui leur était"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "cependant hien autrement productif qu'à l'auteur. Un soir, un"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "d'eux, s'avançanl vers la rampe, harangua le public en ces"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "termes : « Messieurs, vous ne vous lassez point'd'entendre Timo-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "crate; pour nous, nous sommes las de le jouer, nous courons"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "ri«q ie d'oublier nos autres pièces. Trouvez bon que nous ne le"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "représentions plus »."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "VHistoire de la Comédie est nécessairement Incomplète."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "Résumer quatre siècles en cent quatre-vingt pages! Mais telle"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "qu'elle est, elle e-.t instructive et intéressante."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 6, "titre_corps": "L'Art à travers les journaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART A TRAVERS LES JOULVAU*", "ancre_fin": "et tantôt absolument pervers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "L'ART A TRAVERS LES JOULVAU*"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "Dans le Passant, M. Robert Godet parle des mariages entre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "es musiciens et l'art et raille finement certains compositeurs en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "vogue :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "« Il y a eu de mauvais maris : M. Massenel, non content d'être"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "l'auteur de bien jolies romances, effémina sa muse pour lui"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "donner quelque originalité : le voilà passé maître dans un art de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "menus énervcmenls — la joie d'une élite de bonne société, mor-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "phinomane. M. Gounod — musicien estimé, bien connu par des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "chicanes hebdomadaires avec une lady grincheuse — conduisit sa"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "musique, une jolie personne de mauvais lieu, en de bizarres aven-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "tures; H voulut la rendre catholique et s'efforça de la convertir à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "une religion accommodante; finalement ce collage reçut la béné-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "diction papale, et tout le monde fut content : les dévoles, (Je se"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "sentir agréablement chatouillées par de voluptueux Kyrie, désor-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "mais avouables ; M. Gounod, d'avoir ajouté à son précédent com-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "merce les bénéfices d'une industrie pieuse et lucrative. » M. Godet"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "est moins sévère pour M. Delibes, « qui fournit un bel exemple"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "d'union as^ez sincère et de demi-amour : ont-ils gaîmenl gambadé"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "par les campagnes, sa muselle et lui, par les campagnes des envi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "rons et par les banlieues : il eut ce seul tort de décorer de noms"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "hindous et de croire hautement poétiques ses chélifs plein-air à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "la Coppée. Pour poitrinaires, ses chansons, au/esle, ne sont pas"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "déplaisantes. »"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "*"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Amusante, l'appréciation de Teodor de Wyzewa, dans la Revue"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "indépendante, sur les écrivains russes pour qui l'engouement"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "diminue décidément : « Que Dieu protège le tsar! Car voici"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "s'avancer le mensuel bataillon des Slaves. Ces Orientaux, à l'ex-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "ception de Tolstoï, dont les nouvelles apostoliques sont toujours"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "curieuses, ont si bien imité la littérature française que leurs"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "romans séjournent à peine quelques mois en Russie avant"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "d'émigrer chez nous. C'est le fécond Dostoïewsky, un peu embelli"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "par l'élégante traduction de M. Derely, mais plus interminable,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "plus ennuyeux que jamais. On nous promet encore une trentaine"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "de ses romans pour la saison. El ce feuilletonniste, que les écri-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "vains russes ne comparaîtraient pas même à M. de Pont-Jest,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7907, "fin_caractere_exclue": 7966, "texte": "nous apparaît ici comme un psychologue, chargé de nous rap-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "peler aux grandeurs de l'art. Le tout parce qu'il est de là bas, et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "puis parce qu'il fait des alinéas très longs, répétant plusieurs"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "fois les mêmes faits (ce qui donne toujours un air psychologique)"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "au lieu de tirer soigneusement à la ligne après chaque catastro-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "phe, c'esl-à-dife après chaque mot. »"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "¥"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "M. Georges Lafencstre, dans la Revue des Deux-Mondes, fait"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "cette observation judicieuse dans l'intéressante élude qu'il con-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "sacre à Titien et aux princes de son temps :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "« L'étude des relations des artistes avec les amateurs sera tou-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "jours l'un des chapitres les plus instructifs et les plus amusants"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "de l'histoire de l'art.' Non seulement on y suit, de près, celte"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "influence fatale du goût des protecteurs sur l'inspiration des pro-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "ducteurs, mais on y voit à plein se développer le caractère per-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "sonnel des uns et des autres dans une situation délicate où leurs"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "intérêts sont engagés en même temps que leurs amours propres."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "Il est fâcheux que, trop souvent, on ait apporté, dans une élude,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "des préjugés de caste ou des besoins de ihéories qui faussaient"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "la vision des réalités. L'amour des formulps absolues est aussi"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "dangereux là qu'ailleurs. Tous les protecteurs des artistes n'ont"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "pas été des Mécènes désintéressés et infaillibles, comme la litté-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "rature officielle des siècles derniers faisait profession de l'ensei-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "gner; tous n'ont pas été des despotes imbéciles et capricieux"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "comme la légende romantique s'amusait à le croire. Tous les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "grands artistes n'ont pas été, non plus, ainsi qu'on aime trop à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "se l'imaginer, des élres exceptionnels, tantôt absolument parfaits"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "et tantôt absolument pervers. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 6, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Un Abonné Namurois.", "ancre_debut": "jjORRE£PONDANCE", "ancre_fin": "Recevez, ele, UN ABONNÉ NAMUROIS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "jjORRE£PONDANCE"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Pour justifier l'article de l'Art moderne sur les Académies de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "province, voici un fait qui plaide en faveur de l'Académie de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Namur."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "Il y a un mois, un élève de la classe de peinture de celle ville"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "est admis à l'Académie de Bruxelles et, dès son arrivée, il entre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "en concours avec 28 concurrents, anciens élèves de Bruxelles, et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "sort premier de l'épreuve pour la peinture de figure humaine"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "d'après nature."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Je crois que cela peut s'appeler un succès pour l'Académie de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Namur que de battre celle de Bruxelles, chez elle, et du pre-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "mier coup !"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "Recevez, ele,                           UN ABONNÉ NAMUROIS."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 7, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pHRONiqUE JUDICIAIRE DE£ y\\RT£", "ancre_fin": "x dépens de première instance-et d'appel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "•pHRONiqUE           JUDICIAIRE         DE£     y\\RT£"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "e"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "La Cour d'appel de Paris (l' ch.), présidée par M. le premier"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "président Périvier a rendu le 24 novembre un arrêt très intéres-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "sant en matière de concurrence déloyale. Les faits ressortent"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "clairement de la décision et de la notice, que voici :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "Lorsqu'en donnant sans nécessité à sa publication le titre sous"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "lequel a paru déjà un volume traitant le même sujet, et en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "faisant orner la couverture de son livre d'une gravure rappelant,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "à quelque chose près, la vignette qui se trouvait sur le précédent,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "l'auteur a préparé et rendu presque\" inévitable la confusion entre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "les deux ouvrages, Véditeur, en éditant dans ces conditions, s'est"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "associé à une entreprise réunissant tous les caractères d'une con-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "currence illicite et doit, dès lors, être condamné solidairement"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "avec l'auteur aux réparations imposées."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "« Considérant que lorsque en l'année 1881, Henri Amie a"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "publié son ouvrage ayant ponr titre : les Vingt-Huit Jours d'un"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "Réserviste, Vanier avait déjà publié sous le même titre un volume"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "traitant le même sujet et comptant déjà, dès celte époque, plu-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "sieurs éditions ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "« Qu'en donnant, sans nécessité, à sa publication le titre sous"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "lequel avait paru précédemment celle de Vanier, et en faisant"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "orner la couverture de son livre d'une gravure rappelant, à quel-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "que chose près, la vignette qui se trouvait sur celui de l'intimé;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "Amie a préparé et rendu presque inévitable la confusion entre les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "deux ouvrages ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "« Qu'en éditant dans ces conditions l'ouvrage de Henri Amie,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "Calmann Lévy s'est associé à une entreprise réunissant tous les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "caractères d'une concurrence illicite;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "« Qu'il doit, dès lors, être condamné solidairement avec l'au-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "teur aux réparations dues à l'intimé ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "« Considérant toutefois, en ce qui touche ces réparations, que"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "Vanier ne justifie dans le passé d'aucun préjudice appréciable;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "qu'il suffit, pour conférer son droit et prévenir toute concur-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "rence dans l'avenir, de condamner les appelants à supprimer le"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "titre sous lequel ils ont fait leur publication dans le délai et sous"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "l'astreinte prononcée par les premiers juges ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "« Par ces motifs,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "« Dit qu'il a été bien jugé par le jugement dont est appel en ce"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "qu'il a ordonné, sous l'astreinte par lui fixée, que Henri Amie et"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "Calmann Lévy seront tenus de supprimer le titre : les Vingt-Huit"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "Jours d'un Réserviste, sur l'ouvrage par eux écrit et publié : dit"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "toutefois que le délai à eux imparti pour effectuer cette suppres-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "sion ne commencera à courir que du jour de la signification du"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "présent arrêt ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "« Confirme en conséquence le jugement de ce chef;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "« Dit, au contraire, qu'il a été mal jugé en ce que Vanier a été"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "autorisé à publier les motifs et les dispositifs du dit jugement"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "dans cinq journaux à son choix et aux frais des appelants;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "« Décharge en conséquence les dits appelants des condamna-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "tions prononcées contre eux de ce chef;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "« Confirme le dit jugement pour le surplus et condamne enfin,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "à titre de dommages-intérêts, Henri Amie et Calmann Lévy soli-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "dairement aux dépens de première instance-et d'appel. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-02-n1-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 8, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "Le gouvernement vient de mettre à la disposition de l'Associa-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "tion des XX une p;irtie des locaux du Musée de peinture, le"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Palais des Beaux-Arts ayant, comme on sait, changé de destina-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "Le quatrième Salon annuel des XX s'ouvrira donc, comme"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "précédemment, dans les premiers jours de février Nous ferons"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "connaître sous peu la liste des exposants, tous choisis parmi les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "apporteurs de neuf et dont le plus grand nombre n'a jamais par-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "ticipé aux expositions belges."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "Les XX font école. Nous apprenons qu'à Anvers, quelques"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "artistes viennent de fonder une association identiquement sem-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "blable à la leur et décidée à mener une énergique campagne en"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "faveur des idées les plus avancées. Le secrétariat est confié à un"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "jeune avocat, M. Elskamp. Le groupe se compose, entre autres,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "de MM. Marcetti, Hagemans, Abry, Meyers, Crabbeels, etc. Il y"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "aura, au mois de mars, une première exposition avec invitations"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "à quelqnes artistes belges et étrangers, parmi lesquels, en pre-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "mière ligne, les plus intransigeants des Vinglistes."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "Toute notre sympathie est acquise au nouveau Cercle anver-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "àois."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "Le cercle artistique La Lucasgilde a ouvert, le 25 décembre,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "une exposition d'œuvres d'art dans la Salle des Halles, à Malines."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "La Commission administrative de la Société des Aquafortistes"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "belges nous prie d'annoncer qu'elle recevra jusqu'au 31 janvier"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "1887 les planches destinées au concours de cette année. Passé ce"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "délai, les œuvres envoyées ne seront plus admises."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "Mme Moriani, baronne de Corwaïa, qui s'est fait entendre l'an"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "dernier chez M. de Monlebello et aux Concerts populaires, vient"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "d'ouvrir un cours de chant, rue Belliard, 94, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "Le cours est divisé en deux sections, l'une pour les artistes"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "(trois fois par semaine, 25 francs par mois), l'autre pour les ama-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "teurs (deux fois par semaine, 35 francs par mois). L'enseigne-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "ment est, paraît-il, remarquable et mérite d'être signalé très par-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "ticulièrement."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "La Société royale pour L'encouragement des beaux-arts"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "d'Anvers célébrera, en 1888, le centenaire de sa fondation,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "solennité qui coïncidera avec son exposition triennale. Il est"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "question déjà d'organiser une exposition générale de toutes les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "productions artistiques remarquables produites en Belgique pen-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "dant le centenaire."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Par suite des décès de MM. J. Duguet et E. Lcdent, la place"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "de professeur d'orgue, plus deux places de professeurs de piano"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "(hommes, demoiselles) sont actuellement vacantes au Conserva-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "toire de Liège. Ces places seront probablement conférées à la"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "suite d'un prochain concours."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "La place de professeur de contrebasse est aussi sans titulaire."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "L'année qui s'ouvre verra, à New-York, la vente la plus impor-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "tante de tableaux modernes qui ait jamais eu lieu. Il s'agit de la"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "collection Stewart, évaluée dix millions. Cette collection contient"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "des chefs-d'œuvre des maîtres de l'école française ; entre autres"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "1807, de Meissonier."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "C'est M. Stewart qui fonda en Amérique le premier grand"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "magasin de nouveautés. On raconte que lorsqu'il mourut, ayant"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "démandé à être enterré dans sa ville natale, son corps fut volé"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "pendant le voyage. Les voleurs réclamèrent cinq millions pour"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "rendre la dépouille à la veuve."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "Celle-ci se^borna, pour toute réponse, à télégraphier laconi-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "quement : « <ïardez-la ! »"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Un festival à la mémoire de Liszt -a eu lieu à Berlin, sous la"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "direction de M. Paul Klindworth. Le programme se composait"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "de YHéroïde-funèbre, poème symphonique, de la symphonie Le"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "Dante, et du concerto pour piano en mi bémol, joué par Eugène"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "d'Albert."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "Un prologue en vers, composé par M. A. Stem, et récité par"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Ludwig Barnay, un des artistes dramatiques les plus connus de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "l'Allemagne, a ouvert celle séance, qui a obtenu un très grand"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "succès."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "Le Wagner-Verein de Berlin prépare une exécution com-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "plète de la Missa solemnis de Beethoven. En février suivra une"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "exécution intégrale du Rheingold."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "Là Missa solemnis sera exécutée aussi à Paris, pour la pre-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 51, "texte": "BruxeUes. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 3, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 1.                                         L E NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                            DIMANCHE 2 JANVIER                1887.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      ABONNEMENTS                  : B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                             Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications d\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                {SOMMAIRE                                            voulu accorder à l'Art moderne et l'autorité qu'il a\n   A u GUI L'AN NEUF J — Le Calvaire, p a r Octave Mirbeau. — CERCLE                 rapidement acquise n'ont rien de surprenant. En Bel-\n VOORWAARTS. Première exposition de tableaux. — OPÉRA DE PAKIS.                      gique, comme partout ailleurs, le public est capable d'ap-\n Patrie!   —    COLLECTION HISTORIQUE UNIVERSELLE. Histoire                de   la   précier les efforts tentés par une revue sérieuse, rédigée\n critique littéraire en France,       p a r H e n r i C a r t o n ; Histoire de la   avec bonne foi, et qui ne dévie pas de la ligne qu'elle\n Comédie française, p a r C. B a r t h é l é m y ; Histoire de la peinture en\n France, p a r Victor d'Halle. — L'ART A TRAVERS LES JOURNAUX. —\n                                                                                     s'est tracée à l'origine. Volontiers il lui donne sa con-\n CORRESPONDANCE. —          CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —              PETITE     fiance, et les encouragements, les témoignages de sym-\n CHRONIQUE.                                                                          pathie, les bravos! bruyants ou discrets, il ne les lui\n                                                                                     marchande pas, A cet égard, c'est de tout cœur que\n                                                                                     nous remercions ceux qui nous ont suivis dans notre\n                                                                                     bataille contre la routine et dont l'affection nous a\n                   AU GUI L'AN NEUF !                                                soutenus, fortifiés, stimulés. Us ont compris qu'en fon-\n    S'ouvre pour nous une année nouvelle : la septième !                             dant l'Art moderne nous avions un but plus élevé que\n    Avec émotion nous traçons ce mot, tandis que bour-                               celui de créer une gazette destinée à enregistrer des\n donnent dans nos souvenirs les criailleries par lesquelles                          bruits de coulisses, des potins d'atelier, et de voir les\n on essaya d'empêcher nos débuts, les ricanements :                                  vérités éternelles de l'Art par l'optique des événements\n « Un journal sans journalistes? Curieuse entreprise.                                contingents. Plus d'une fois nous avons exprimé notre\n Six mois d'existence, tout au plus » et les grandes                                 horreur des bavardages par lesquels on empoisonne\n colères des petits bonshommes dont dédaigneusement                                  l'esprit et qui, de plus en plus, dans le domaine des arts\n nous ne sollicitâmes pas l'appui, et les fâcheries des                              comme dans celui de la politique, remplacent les études\n artistes furieux qu'on leur dît la vérité, et les conseils                          réfléchies, les seules fécondes.\n des timides qui paternellement nous criaient casse-cou !                               Depuis six années, eu ce journal dans lequel nous\n    Que tout cela est près de nous et que tout cela est                              avons mis nos plus chères dilections, et qui est pour\n déjà loin! Pour ceux qui nous ont fait l'honneur de                                 nous le repos et le plaisir après le labeur de la semaine,\n s'intéresser à la tentative, assurément nouvelle, de                                nous nous sommes efforcés de rester fidèles à ces quel-\n publier un journal purement artistique qui ne fût                                   ques principes, inscrits en tête de notre premier\n inféodé à aucune école, qui donnât sur toutes choses son                            volume, et qui résument, croyons-nous, la critique\n avis, avec vivacité parfois, avec sincérité toujours, et                            indépendante.\n qui ne connût ni les bassesses de la courtisanerie ni les                              Nous disions, en entrant gaîment en scène : Nous\n faiblesses de la camaraderie, la faveur qu'on a bien                                avouons ingénument que nous commençons aujourd'hui\n"}, {"page_pdf": 4, "texte": "2                                                 LART         MODERNE\n\n\n\nce journal sans parti-pris d'école, sans préoccupation          aucune coterie, aucun parti, ni à défendre aucune per-\naucune de règle, de code ou dejsymbole. Ou si l'on veut         sonnalité. Mais si pour nous le principe de l'Art est la\nabsolument que nous indiquions une tendance, nous               spontanéité, de même nous entendons revendiquer une\ndirons que l'Art pour nous est le contraire même de             liberté entière. Notre rôle devant une œuvre sera avant\ntoute recette et de toute formule.                              tout de l'expliquer et de la faire comprendre, afin que\n   L'Art est l'action éternellement spontanée et libre de       le public puisse juger par lui-même. Cependant il doit\nl'homme sur son milieu, pour le transformer, le trans-          être permis au critique d'émettre son propre avis, et\nfigurer, le conformer à une idée toujours nouvelle. Un          plus cet avis sera net et accentué, plus il mettra de\nartiste n'est tel véritablement que lorsque, dans le            lumière dans l'esprit. Ce que nous prisons chez l'artiste,\nmonde qui l'entoure, par une illumination subite il voit        C'est l a PERSONNALITÉ, l'ORIGINALITÉ INDEPENDANTE. D e\nautre chose tout à coup que ce que d'autres y ont vu.           même il n'y a d'opinion sérieuse que lorsque le lecteur\nPour le savant, pour le philosophe, cet affreux monde           peut être certain qu'AucuNE INFLUENCE DE POSITION ou\ndans lequel nous pataugeons vit, subsiste et se déve-           même d'AMiTiÉ n'aura pu détourner le critique de l'ex-\nloppe par les mêmes lois qui l'ont créé et qui président        pression complète de ce qu'il croit être juste et vrai.\nà ses métamorphoses elles-mêmes. Ces lois ils les décou-        Nous pouvons au moins donner cette garantie que nous\nvrent, les malheureux savants, et ils nous prouvent             dirons toujours notre pensée entière.\navec une épouvantable clarté que cet univers ne chan-              Oui, voilà comment nous entrions en matière, il y a\ngera jamais, que les sociétés humaines plongeront éter-         six ans, et c'est avec fierté que nous reprenons, au\nnellement dans l'immense banalité dont l'atmosphère             seuil de cette année nouvelle, notre programme de\nnous enveloppe depuis le commencement des choses.               début, sans en changer une ligne.\nEt s'il y a quelque modification, elle est si lente que,           L'ORIGINALITÉ INDÉPENDANTE! Toujours nous l'avons\npour ceux qui la subissent, elle devient insensible.            défendue, toujours nous serons ses plus ardents cham-\n   Par bonheur l'artiste est là qui se moque, lui, de la        pions. En littérature, en peinture, en sculpture, en\nscience et de la philosophie lorsqu'elles contrarient &a        musique, dans toutes les branches de l'Art, nous ne pri-\nfantaisie et sa liberté. Chaque jour il invente une forme       sons que ceux qui échappent au carcan de la rou-\nnouvelle, chaque jour il découvre un aspect inattendu           tine. Et c'est pourquoi on nous a toujours vus, à l'a vaut-\net saisissant. Il fouaille la vulgarité bête, et tout un        garde, faire le coup de feu pour les plus avancés, pour\nmonde merveilleux, étonnant, coloré, harmonieux,                les plus exposés. C'est dans leurs rangs qu'on recrute les\napparaît et se profile sur la chambre obscure de la             apporteurs de neuf, ces Argonautes sans cesse en quête\npensée. Monde vrai, aussi réel que l'autre, puisqu'il           de la Toison d'Or, ainsi que nous les avons baptisés.\nn'en fait que des éléments du monde réel, mais pénétré          Nous ne répudions pas l'art ancien : mais nous avons\ndes effluves lumineux du sentiment et de l'idée. Et             maintes fois exprimé l'opinion que l'art ne se refait pas,\nl'artiste ne se contente pas de bâtir dans l'idéal. Il s'oc-    et qu'à chaque évolution historique correspond l'une de\ncupe de tout ce qui nous interesse et nous touche. Nos          ses transformations radicales.\nmonuments, nos maisons, nos meubles, nos vêtements,                L'an neuf nous retrouve fidèles à nos convictions,\nles moindres objets dont chaque jour nous nous servons,         fidèles à la droite critique, fidèles à nos lecteurs. Avant\nsont repris sans cesse, transformés par l'Art, qui se           tout nous sollicite le mouvement jeune, le seul dans\nmêle ainsi à toutes choses et refait constamment notre          lequel on peut espérer voir monter les sèves nécessaires\nvie entière pour la rendre plus élégante, plus digne,           pour vivifier le vieil arbre. Et en appréciant les résul-\nplus riante et plus sociale. Il crée des types qui influent     tats acquis à nos idées, le développement qu'elles\nsur nos mœurs et finissent par s'imposer si bien qu'il          prennent, le solennel silence où se perdent les clameurs\ndevient un agent principal de civilisation. Quel monde          de ceux qui les combattent encore, nous envisageons\nenviable ce serait que celui où l'art régnerait en maître       l'avenir avec confiance et avec sérénité.\net donnerait à tous, en le satisfaisant, le goût des choses\ndélicates, belles, pures et élevées!\n   C'est à cette large et toute puissante expansion de                              JJE     f ALVAIRE\nl'Art que nous voulons aider dans la mesure de nos\n                                                                                      par OCTAVE MIRBEAU.\nmoyens. Nous ne prétendons pas le diriger, mais nous\ny soumettre, le suivre, le faire connaître dans chacune            M. Mirbeau a repris pour son compte l'élude de l'amour entre\n                                                                Manon Lescaut et le chevalier Desgrieux. Il a fait le Calvaire et\nde ses manifestations et dans son besoin perpétuel de\n                                                                s'est mis dans la tête que le chevalier pourrait bien entrer dans\ncréation et de renouvellement.                                  la peau de Jean Minlié et Manon dans celle de Juliette Roux. Il a\n   Et nous ajoutions : Nous possédons un grand avan-            réussi ces métamorphoses.\ntage, celui de n'être point artistes nous-mêmes, de                Fatalement en littérature ces sujets éternels reviennent et pas-\nn'être même pas journalistes, et de n'avoir à soutenir          sionnent.\n"}, {"page_pdf": 5, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                       3\n\n\n\n    Après l'abbé Prévost, il a fallu presqu'un siècle pour faire         bonne, les tons principaux de l'œuvre justes — mais jamais une\nfleurir et s'étioler la Dame aux Camélias. Aujourd'hui il ne faut       perfection cherchée et trouvée, une raison d'être de phrase soit\nplus que vingt ans pour aboutir au Calvaire. On va plus vite en         vibrante ou éteinte, rapide ou lente, sonore ou neutre ne se\ntoutes choses.                                                          remarque.\n    On pourrait croire, à premier examen, qu'une situation, une            On a fait grand bruit autour du Calvaire parce que M. Mirbeau\nfois traitée par un romancier de génie, est à tout jamais libérée       refuse de s'y montrer chauvin. Les journaux ont éternué les\nde la table à expériences psychologiques. Desgrieux et Manon,           aphorismes ordinaires et tapoté les marseillaises obligatoires,\npourquoi les multiplier? La faiblesse incurable de l'un et l'atti-      puis se sont écriés : « M. Mirbeau n'est pas un vrai enfant delà\nrance fatale de l'autre, profondément diagnostiquée, admirable-         patrie et pour lui le jour de gloire « n'est pas arrivé ». M. Mir-\nment expliquée, fortement écrite, en phrases ardentes et précises,      beau a répondu que ce qu'il avait écrit de désobligeant pour les\nen gradation nette et vivante, à travers une œuvre définitive,          soldats et les mobiles, il l'avait vu et qu'il était bon qu'il le dît\ndevraient suffire à la curiosité d'un siècle. Il en est autrement.      puisque personne n'était assez franc pour l'écrire.\n    Si les lecteurs, el surtout les lectrices, se plaisent à voir          Au reste, M. Mirbeau ne manque jamais l'occasion d'être auda-\nM. Ohnet remarier toujours etlégitimemenl le même ingénieur             cieux. On se remémore ses démêlés avec le peuple des acteurs\navec la même demoiselle à particule, si M. Octave Feuillet peut         et des cabotins. Peut-être, pour le gros public, cette campagne\nconduire son public toujours dans la même maison honnête et             lui a-l-elle acquis plus de notoriété et d'autorité que la mise au\nlui présenter la même Parisienne et le même Parisien, à plus            jour du Calvaire.\n forte raison aime-t-on suivre le récit de certaines amours irrégu-\nlières. M. Richepin, lui aussi s'en est aperçu el il a fail la Glu.\n    La situation respective de l'amant el de la femme n'a guère été                       CERCIE VOORWAARTS\nmodifiée par M. Mirbcau. C'est mêmes enlacements, mêmes assu-                        Première exposition de tableaux.\njettissements, mêmes abrutissements moraux, mêmes querelles,\nmêmes révoltes, mêmes retours au vomissement. • Juliette                   Un nouvel essai de remplacer les Salons officiels, si démodés,\na plus de fatalité que Manon, qui reste fortement trempée de            si souvent ennuyeux, où les œuvres modestes se perdent dans\nsensiblerie xvme siècle el se fait pardonner beaucoup à cause           l'encombrement général, par des expositions privées, frac-\nd'une charmante perversité naïve et légère. Il y a je ne sais quelle    tionnées. Très louable sous ce rapport, très digne d'être encou-\nsaulillance de grisetle dans la courtisane de Prévost.                  ragé.\n    M. Mirheau a rendu sa Manon plus brutale, plus goule, plus             Dix-huit peintres : Bertrand, De Bats, De Freyne, Hoorickx,\n « Vénus tout entière à sa proie attachée ». Certes, elle aime, mais    Ludwig, Massaux, Meerts, Middeleer, Ovyn, Rimbout, Jan STOB-\neffrayemmenl, mais mortellement. Il y a même je ne sais quel            BAERTS, Pieter Slobbaerts, Surinx, Van Ackere, Camille Wauters,\nromantisme qui éclate par instants. On dirait un Anlony femelle         Cardon, M,les Ruttoau el Van Ham.\net « massacre et damnation\"! » ne détonnerait pas outre mesure             Deux sculpteurs : De Rudder, Ludwig (déjà nommé).\n dans telle et telle périodes.                                             Cent quarante œuvres des premiers, quatre des seconds.\n    Cor'es, M. Mirbeau est soigneux du rûel, Tout est pris sur le          Le tout dans la salle Verlat, rue de la Croix de fer ; local peu\n vif, observé, directement vu : les descriptions, les conversations,    attrayant, jour tombant mal, cimaise trop haute.\n les attitudes, les gesles. Cette pointe de romantisme que je note,        Les exposants viennent de tous les points de la rose des ventff:\n on la sent plus qu'on ne la voit. Mais au fond elle est partout et     Ixelles, Tamise, Bruxelles, Schaerbeek, Laeken, Turnhout, Brugesr,\npeut-être est-il impossible de l'éviter dès qu'on s'attaque à la vio-   sous la présentation et la recommandation de deux chefs de file :\nlence de certaines passions. Dès le début du livre, lalhéorie de la     le grand Jan STOBBAERTS et Franz Meerts.\nfaialité est posée, Jean Mintié confesse :                                 Ils sont bien accueillis. Leurs travaux se rangent, intéressants\n    « Pour fêter comme il convenait «mon » entrée dans le monde,        et nombreux, autour de l'Intérieur d'écurie brabançonne et des\nmon parrain qui était mon oncle, distribua beaucoup de bon-              Vaches à l'étable de leur admirable capitaine.\nbons, jeia beaucoup de sous -et1 de- liards aux gamins jdu pays,           Dans les tendances, de l'uniformité : art sincère, mais lourd et\nréunis sur les marches de l'église. L'un d'eux en se ballant avec       triste à quelques exceptions près. Peu d'aptitude à rendre l'at-\nses camarades tomba sur le coupant d'une pierre^ si malheureu-          mosphère et la lumière. Palettes sans entrain. De l'application,\nsement qu'il se fendit le crâne et mourut le lendemain. Quant à         peu de grâce, peu de prime-saut, peu de verve. Occasion de rap-\nmon oncle, rentré chez lui, il prit la fièvre typhoïde el trépassa      peler l'observation de Millet, si brutalement suggestive : Pas mal\nquelques semaines après. Ma bonne, la vieille Marie, m'a souvni         ces tableaux, mais ce n'est pas devant eux qu'on se foutra des\nconté ces incidents avec orgueil el admiration. »                       gifles.\n    Une telle entrée en matières donne peu de confiance dans l'ori>-        Oui, c'est ça. Plus à la bataille, vaillants pupilles, plus de dédain\nginalité de ce qui va suivre. Mais M. Mirbeau se rattrape bientôt       des formules. Emportez-vous, jeunes chevaux, ruez, hennissez,\net toute la partie du livre ou Jean et Juliette se lient est superbe-   et pé:aradez même. Gare aussi à imiter les maîtres, et à vous\nment observée. C'est de l'analyse puissante et sûre et forte, c'est     imiter les uns les autres. Vous êtes trop de la même famille.\nau dessus de la littérature el très voisin de l'art.                    Vous vous jumelez terriblement. Que chacun tâche de se con-\n    Malheureusement le style !                                          quérir, soi-même^ C'est la, plus difficile des conquêtes, mais c'est\n    Le diable, c'est qu'il n'existe presque point, que les alinéas se   la seule qui vaille.\ndéroulent avec des mots veules, sans allures, sans noblesse :              L'Etoile belge ne vous a-t-elle pas loué sans réserve? Mauvais\ncailloux mêlés aux scories, graviers aux limons, pierres sans           signe.\nciselure et sans éclat. La composition de certains passages est\n"}, {"page_pdf": 6, "texte": "4                                                        L'ART MODERNE\n\n\n                                                                       sodes mélodramatiques et tragiques qui forment le rôle farouche\n                                                                       et saisissant de l'Espagnole Dolorès, la femme de Rysoor. Peut-\n                    *QPÉRA       DE    ^ARIp\n                                                                       être même n'a-i-il pas assez saisi ce caractère et n'a t il, par consé-\n                           PATRIE!                                     quent, fourni au drame qu'une seule note ; la monotonie musi-\n                                                                       cale causée par le développement unique des mêmes sentiments\n          Correspondance particuliers de Z'ÂET MODKRNB.\n                                                                       est d'autant plus accentuée que le rôle délicat, tendre et gracieux\n    C'est, au Grand Opéra, en l'honneur des vieilles Flandres, un      de Rapbaëla, la fille clémente du féroce duc d'Albe, a été com-\néblouissement d'ors et de soi«s, de velours et de pierreries, de       plètement changé par le librellisle, V. Gallet, pour se résigner\n relufsantes armures et de cortèges étincelanls.                       aux exigences d'un opéra.\n    C'est surt ut une magnifique émulation, enlre les pe'ntres             Les rôles de Rysoor, de Karloo, de la Trémoille et de Jonas\n décorateurs, pour la reconstitution exacte et pittoresque de votre    dominent donc l'action.\nvieux Bruxelles ; et, à l'Opéra comme à la Porte Saint-Martin,            Je vous ai fa't press nt'r qu'il ne fallait chercher dans M. Pala-\nl'harmonie, la grandeur, la grâce el le terrible accusent, par l'art   dilhe aucune des tendances que le public ignorant appelle si sot-\ninfini de la mise en scène el de la couleur locale, celte impres-      tement wagnériennes.\nsion h m ène, pu's anle et esthétique que demandait Wagner                Mais il faut même renoncer à y Irouver, ainsi que dans les\npour ses drames lyriques el dont la réalisation est une des carac-     œuvres de ces dernières années, el dans presque toutes les pro-\ntéris iqu s de notre art moderne. Le nom de Wagner échappe à           duct'ons modernes, la coupe nouvelle et l'agencement plus vrai-\nma plume ; el la dénomination de drame lyrique, que vient-elle         semblable et plu» art'stique auxquels, enfin, on est arrivé.\n faire, grands d'eux, àl'Acadénie nationale de musique, et en              L'opéra Patrie! est tout à fait vieux jeu; mais il nous aurait\n parlicul er à prop s de l'opéra nouveau : Patiie! de M. Emile         fallu, pour nous dédommager, la po'gne mélodramatique d'un\nPalad'lhe?                                                             Verdi, ou la puissante inspiration tragique d'un Meyerb er.\n    L'éloge des décors, des costumes, de la mise en scène, du bal-         Quoi qu'il en soit, M. Paladilhe est un musicien de race, qui a\nlet, sont ven s tout d'abord naïvement à ma pensée, parce que,         su concevoir, dans d'intelligentes pr portions, le plan de sa com-\nchaque fois que je vais maintenant à l'Opéra, je me convaincs de       position. Elle est courte, ce qui est un éloge. Certaines parties\nplus en plus que l'Opéra français tend à devenir principalement        sont heureusement coupées, et dans deux ou trois cantabile, très\nune mag'quo fête des yeux, une satisfaction complète pour ce           savamment orchestrés, le compositeur s'est tenu à une égale dis-\nsentimenl art'stique dont je parlais tout à l'heure. Le spectateur     tance de la vulgarité et de ia diffusion. Beaucoup de faux Meyer-\n a la sensation que cette magnifique scène serait celle d'une féerie   beer (le souvenir des Huguenots devait fatalement venir à l'esprit\nsupérieure mise en musique ; quelque chose lui dit que le public,      de tous, el à la mémoire de l'auteur), et un abus à l'orchestre des\ndans sa grande majorité, — et à coup sûr celui qui paie le plus        progressions harmonique que Gouhod mit le premier en hon-\ncher — ne prend ici la musique que comme un accessoire plus            neur, mais qui, chez beaucoup de ses successeurs el c'est le cas\nou moins supérieur lui-même. C'est qu'en effet, lorsqu'on donne        chez M. Paladilhe, simulent avec une stérilité et une facilité tout\nactuellement un nouvel opéra, il faut que le compositeur s'impose      à fait trompeuses le mouvement, la vraie passion, la vraie vie.\nsoit par son passé, soit par ses œuvres présentes. Lorsqu'on           Et avec ce reproche, un plus important encore : le manque\nreprésente le Roi de Lahore, Henri VI II ou Sigurd, la magni-          absolu de caractère personnel, d'originalité réelle. Cest du déjà\nficence des décors, des costumes, de la mise en scène, ont beau        entendu.\nResplendir de ce mélange d'éclal et de goût dans lequel notre              Ceci observé, il est juste de reconnaître quand même à l'œuvre\n Opéra tient la première place, il n'en est pas moins vrai que la      un succès que légitiment beaucoup de belles et charmantes\nmusique du drame occupe d'abord, qu'elle se pose comme le              choses. Bérardi a supérieurement composé son rôle du sonneur\npoint d'inlerrogation au public connaisseur et même à l'autre.         Jonas, el, au premier acte, fait retentir, dans une chanson\n    Quelles que soient, dans la première œuvre de grand opéia de       franche el animée, sa belle voix qui vibre comme ses cloches.\n M. Paladilhe, les mérites réels, je n'en crois pas moins que le       De l'esprit et de la grâce élégante, comme il convient au rôle de\nsuccès certain de Patrie sera dû au moins autant au magni-             la Trémoille, dont le succès, au second acte surtout, est assuré\nfique drame de Sardou et a la façon merveilleuse dont il est           par un madrigal charmant, délicieusement pastiché ; l'on se croi-\nmonté par MM. Rilt et Gaillard.                                        rait en 1600, au palais Pilli, à Florence, alors que Caccini et\n    M. Paladilhe, qui fut élève du Conservatoire, obtint le prix de    Péri composaient les rondeaux qu'accompagnait le lu1 h des belles\nRome très jeune et en rapporta la trop célèbre Mandolinata ; il        dames de la cour.\navait franchi deux fois le seuil de l'Opéra-Comique, avec Suzanne         Le troisième acte, où se trouve la scène de la dénonciation au\net Diana, lorsque les portes de l'Académie nationale de musique        duc d'Albe par Dolorès, et le quatrième, celui du complot trahi,\n se sont ouvertes pour lui, au nom heureux de Victorien Sardou,        du touchant épisode de la mort de Jonas, enfin de la superbe\nqui, son chef-d'œuvre dramatique dans les mains, assurait une          scène où Rysoor reconnaît Karloo pour l'amant de Dolorès et lui\nbienvenue chaleureuse à ses collaborateurs.                            pardonne pour laisser un brave de plus à la patrie et à la liberté,\n    Ce n'est pas à Bruxelles qu'il faut raconter Patrie! Les vieux     tout cet acte est vraiment bien, presque très beau. Le rôle du\n flamingants ont tressailli plus d'une fois, je pense, aux souvenirs   comte de Rysoor ne pouvait mieux Irouver que tassai le pour\nhéroïques évoqués par les figures de Rysoor, de Karloo et du           l'interpréter. 11 réjouit à la fois les yeux et les oreilles, et il peut\nsublime Jonas, le sonneur des vieilles cloches de la maison de         compter ce rôle, avec celui d'Henri Vm, comme le plus beau de\nville.                                                                 sa carrière. Vous entendrez bientôt tous les barytons s'emparer\n    M. Paladilhe s'est assurément beaucoup plus soucié, dans son       des récits, des cantabile, des fureurs et des grandeurs qui rem-\nœuvre, du côté historique et patriotique du drame que des épi-         plissent ce rôle, el eu particulier de l'hommage mélodique et\n"}, {"page_pdf": 7, "texte": "                                                          LART           MODERNE                                                              5\n\n\nla prière touchante de Rysoor, au nom de tous les flamands con-            qu'avanl le xvr* siècle la peinture, en France, « ne fut pas,à quel-\njurés et trahis, devant le corps martyr de Jonas.                          ques rares exceptions près, un art complet et indépendant. Essen-\n   Autant M. Paladilhe a bien compris Rysoor, autant il est resté          tiellement décorative, elle resta liée à l'architecture, dont elle\nau dessous de la situation et du dramaturge dans ceux de Dolorès           n'était que l'humble vassale. »\net du duc d'Albe, bien chanté par Edouard deReszké. Vous savez                Il note, au courant de la plume, les toiles principales de\nque la rentrée de Mme Krauss se taisait par et pour le rôle de             chacun des grands peintres français et approuve ou discute l'opi-\nDolorès. Elle n'y a pas été bien servie ; sa voix, toujours belle          nion qu'ont émis de lui les critiques, notamment Charles Blanc,\ndans les douceurs, mais éteinte et fatiguée dans les passages              cilé presque à chaque page, et souvent contredit. « Pour nous, la\nélevés et foris, la trahira, je le crains, désormais. Elle s'est           France compte quatre peintres hors ligne, dont le dernrer dépasse\nélevée, comme tragédienne, dans la scène de la dénonciation, à             encore les' autres de cent coudées. Ce sont : François Clouet,\nces hauteurs où nous l'avons tant de fois admirée et applaudie.            Nicolas Poussin, Antoine Walteau et Eugène Delacroix. »\n   M. Duc tient, de sa belle voix de fort ténor, le rôle difficile de         Ce dernier surtout fournil à l'auteur la notice la plus longue\nKarloo. Vous savez que le fort ténor qui sera bon acteur n'est pas         et la plus détaillée. Ce qui ne l'empêche pas d'indiquer, en quel-\nencore trouvé chez nous. Mme Bosman joue Raphaëla et M. Muralet            ques traits et avec justesse, la plupart des physionomies marquantes\nla Trémoille. Le ballet, bien entendu, est, comme toujours, le             de l'art, parmi lesquelles il fait —chose rare dans les traités de\ntriomphe de l'Opéra, el de Mlle Subra.                                     ce genre, habituellement rédigés par quelque perruque acadé-\n                                          JACQUES HERMANN.                 mique — une place importante à Courbet, à Manet, à Degas, à\n                                                                           Raffaëlli.\n                                                                              M. d'Halle prend le plus souvent pour paravent des écrivains\n    COLLECTION HISTORIQUE UNIVERSELLE                                      en vue : Théophile Gautier, Baudelaire, Paul de Saint-Victor,\n Histoire de l a critique littéraire en France, par                        Emile Zola, el se borne à décrire sommairement les œuvres. Il a\n           HENRI CARTON. — Paris, A. Dupret, 1886.                         tort : le bout d'oreille qu'il laisse passer, à l'occasion, révèle un\n    « Histoire des critiques littéraires français » serait plus exact.     critique de bonne école.\nL'auteur n'étudie pas l'évolution de la critique; il n'en détermine           Voici, par exemple, ce qu'il dit de Claude Monel : « Il semble\npas la philosophie et ne recherche pas quelle a été son influence.         qu'il jette sur sa toile une impression qui, une seule fois ressentie\n   Telles doivent être, selon lui, les principales qualités de celui       devant la nature, se grave dans sa mémoire d'artiste jusqu'à ce\nqui juge : « Une exquise délicatesse1 de goût, jointe à un grand           qu'il ait donné le dernier coup de brosse.\nfonds de bon sens et de raison; une philosophie assez solide                  « C'est une faculté rare. La plupart des paysagistes, installés\npour ne jamais s'écarter des principes du beau el assez souple             devant un site quelconque, s'abandonnent volontiers à une imita-\npour ne point s'effaroucher de l'incessante variété de ses mani-           tion servile, pour ne pas dire photographique, laissant loin der-\nfestations; l'intelligence des règles essentielles de l'art et l'indé-     rière eux la vision initiale qui est la bonne, — si, toutefois, cette\npendance des procédés temporaires de convention ; une connais-             vision, ils l'ont perçue.\nsance étendue des littératures de toutes les époques el le sentiment          « Dans chacune de ses toiles, M. Monet nous donne une har-\nprécis de leur originalité particulière ; enfin, de grandes qualités       monie nouvelle. Son œil est celui dun coloriste fin et délicat.\nmorales, el, entre toutes, l'impartialité ».                                  « Insistons sur ce point, en passant, la couleur est absolument\n   Dans la kyrielle des critiques passés en revue par M. Carton,           dépendante de l'harmonie. »\ndepuis l'antiquité (oui, Zoïle ouvre la marche, el Aristarque le\nsuit de près) jusqu'à nos jours (Jules Lemaître clôt la série),            Histoire de la comédie en France, depuis ses origines jusqu'il\ntrouve-t-on le critique impeccable, adorné des vertus prônées                  nos jours, par C. BARTHÉLÉMY. — Paris, A. Dupret, 1886.\npar l'auteur?                                                                 C'est, comme l'ouvrage précédent, un galop, bride abattue, à\n    Celte question, qu'il eût été intéressant de traiter en tant que       travers les brillantes périodes littéraires de l'esprit français.\ncritique des critiques, n'est pas résolue dans le pelit volume en          Depuis Maître Palhelin, — non la pièce de M. de Leuven, ni\nquestion, ouvrage d'érudition populaire, sans autre visée. Pour            celle même de Brueys, qui ne furent toutes deux que des adap-\ncondenser en 200 pages les élément-lires notions qu'il importe             tations de la célèbre faire du vieux théâtre, — jusqu'à Socrate\nde connaître, il a fallu enjamber les siècles et regarder passer la        et sa Femme, en passant par l'étonnant xvir3 siècle qui donna à\nlittérature comme les campagnes qu'on voil d'un train express.             la scène et Racine, et les deux Corneille, et Molière, et par le\n    Le coup d'œil est sain, toutefois, el tel chapitre sur Je salon        xvme. M. Barthélémy adresse un rapide salut à toutes les gloires\nbleu où trônait la Marquise entre l'afféterie de Julie et la grâce         de la comédie. Forcé de se cantonner dans les limites d'un\nmignarde d'Angélique, est d'une impression juste.                          Abrégé, sorte de manuel d'enseignement, bourré de renseigne-\n    Pour abréger davantage el préciser la physionomie des critiques        ments, il réussit avec assez de bonheur la synthèse du théâtre\npar leur style, M. Carton aligne fréquemment leurs phrases en              français, et, ci et là, émail|e son récit de détails piquants. N'est-\nbataille, ce qui fait que le livre est, pour une bonne part, de            elle pas curieuse, par exemple, celle ordonnance du 12 novem-\nVillemain, de Sainte-Beuve, de Brunetière, de Nisard, de Krantz,           bre 1609, qui enjoignit aux comédiens d'ouvrir les porles du\nmême de Paulin Limayrac !                                                  théâtre (1) à une heure après-midi el de commencer leurs repré-\n   Rapide et substantielle en est la lecture.                              sentations à deux heures, qu'il y eût du monde ou qu'il n'y en\n                                                                           eût pas, et de les clore à quatre heures et demie du soir, et qui\n Histoire de la peinture en France, par VICTOR D'HALI>B.\n                      Paris, A. Pupr«t, 1886.\n  M. Victor d'Halle part de François Cl ou et, pour cette raison             ({) C'était le théâtre du Marais du Temple.\n"}, {"page_pdf": 8, "texte": "6                                                       L'ART MODERNE\n\n\ndéfendit d'exiger plus de cinq sols pour 1rs places du parterre et    peler aux grandeurs de l'art. Le tout parce qu'il est de là bas, et\nplus de dix sols pour les galeries?                                   puis parce qu'il fait des alinéas très longs, répétant plusieurs\n   Et que dire de cet arrêt du Conseil, en d,ale du 30 avril 1673,    fois les mêmes faits (ce qui donne toujours un air psychologique)\nqui fixa le nombre des voix à deux et celui des violons à six         au lieu de tirer soigneusement à la ligne après chaque catastro-\npour constituer l'orchestre?                                          phe, c'esl-à-dife après chaque mot. »\n   El n'est-ce pas un fait curieux que celui-ci : Timocrate, de                                           ¥\nThomas Corneille, fut représenté sans interruption pendant six           M. Georges Lafencstre, dans la Revue des Deux-Mondes, fait\nmois. Les comédiens se lassèrent d'un succès qui leur était           cette observation judicieuse dans l'intéressante élude qu'il con-\ncependant hien autrement productif qu'à l'auteur. Un soir, un         sacre à Titien et aux princes de son temps :\nd'eux, s'avançanl vers la rampe, harangua le public en ces               « L'étude des relations des artistes avec les amateurs sera tou-\ntermes : « Messieurs, vous ne vous lassez point'd'entendre Timo-      jours l'un des chapitres les plus instructifs et les plus amusants\ncrate; pour nous, nous sommes las de le jouer, nous courons           de l'histoire de l'art.' Non seulement on y suit, de près, celte\nri«q ie d'oublier nos autres pièces. Trouvez bon que nous ne le       influence fatale du goût des protecteurs sur l'inspiration des pro-\nreprésentions plus ».                                                 ducteurs, mais on y voit à plein se développer le caractère per-\n   VHistoire de la Comédie est nécessairement Incomplète.             sonnel des uns et des autres dans une situation délicate où leurs\nRésumer quatre siècles en cent quatre-vingt pages! Mais telle         intérêts sont engagés en même temps que leurs amours propres.\nqu'elle est, elle e-.t instructive et intéressante.                   Il est fâcheux que, trop souvent, on ait apporté, dans une élude,\n                                                                      des préjugés de caste ou des besoins de ihéories qui faussaient\n                                                                      la vision des réalités. L'amour des formulps absolues est aussi\n                                                                      dangereux là qu'ailleurs. Tous les protecteurs des artistes n'ont\n       L'ART A TRAVERS LES JOULVAU*                                   pas été des Mécènes désintéressés et infaillibles, comme la litté-\n   Dans le Passant, M. Robert Godet parle des mariages entre          rature officielle des siècles derniers faisait profession de l'ensei-\n es musiciens et l'art et raille finement certains compositeurs en    gner; tous n'ont pas été des despotes imbéciles et capricieux\nvogue :                                                               comme la légende romantique s'amusait à le croire. Tous les\n   « Il y a eu de mauvais maris : M. Massenel, non content d'être     grands artistes n'ont pas été, non plus, ainsi qu'on aime trop à\nl'auteur de bien jolies romances, effémina sa muse pour lui           se l'imaginer, des élres exceptionnels, tantôt absolument parfaits\ndonner quelque originalité : le voilà passé maître dans un art de     et tantôt absolument pervers. »\nmenus énervcmenls — la joie d'une élite de bonne société, mor-\nphinomane. M. Gounod — musicien estimé, bien connu par des\nchicanes hebdomadaires avec une lady grincheuse — conduisit sa                            jjORRE£PONDANCE\nmusique, une jolie personne de mauvais lieu, en de bizarres aven-        Pour justifier l'article de l'Art moderne sur les Académies de\ntures; H voulut la rendre catholique et s'efforça de la convertir à\n                                                                      province, voici un fait qui plaide en faveur de l'Académie de\nune religion accommodante; finalement ce collage reçut la béné-\n                                                                      Namur.\ndiction papale, et tout le monde fut content : les dévoles, (Je se\n                                                                         Il y a un mois, un élève de la classe de peinture de celle ville\nsentir agréablement chatouillées par de voluptueux Kyrie, désor-\n                                                                      est admis à l'Académie de Bruxelles et, dès son arrivée, il entre\nmais avouables ; M. Gounod, d'avoir ajouté à son précédent com-\n                                                                      en concours avec 28 concurrents, anciens élèves de Bruxelles, et\nmerce les bénéfices d'une industrie pieuse et lucrative. » M. Godet\n                                                                      sort premier de l'épreuve pour la peinture de figure humaine\nest moins sévère pour M. Delibes, « qui fournit un bel exemple\n                                                                      d'après nature.\nd'union as^ez sincère et de demi-amour : ont-ils gaîmenl gambadé\npar les campagnes, sa muselle et lui, par les campagnes des envi-        Je crois que cela peut s'appeler un succès pour l'Académie de\nrons et par les banlieues : il eut ce seul tort de décorer de noms    Namur que de battre celle de Bruxelles, chez elle, et du pre-\nhindous et de croire hautement poétiques ses chélifs plein-air à      mier coup !\nla Coppée. Pour poitrinaires, ses chansons, au/esle, ne sont pas        Recevez, ele,                           UN ABONNÉ NAMUROIS.\n\ndéplaisantes. »\n                                *\n                                                                            •pHRONiqUE           JUDICIAIRE         DE£     y\\RT£\n   Amusante, l'appréciation de Teodor de Wyzewa, dans la Revue\n                                                                                                      e\nindépendante, sur les écrivains russes pour qui l'engouement             La Cour d'appel de Paris (l' ch.), présidée par M. le premier\ndiminue décidément : « Que Dieu protège le tsar! Car voici            président Périvier a rendu le 24 novembre un arrêt très intéres-\ns'avancer le mensuel bataillon des Slaves. Ces Orientaux, à l'ex-     sant en matière de concurrence déloyale. Les faits ressortent\nception de Tolstoï, dont les nouvelles apostoliques sont toujours     clairement de la décision et de la notice, que voici :\ncurieuses, ont si bien imité la littérature française que leurs       Lorsqu'en donnant sans nécessité à sa publication le titre sous\nromans séjournent à peine quelques mois en Russie avant                 lequel a paru déjà un volume traitant le même sujet, et en\n                                                                        faisant orner la couverture de son livre d'une gravure rappelant,\nd'émigrer chez nous. C'est le fécond Dostoïewsky, un peu embelli        à quelque chose près, la vignette qui se trouvait sur le précédent,\npar l'élégante traduction de M. Derely, mais plus interminable,         l'auteur a préparé et rendu presque\" inévitable la confusion entre\nplus ennuyeux que jamais. On nous promet encore une trentaine           les deux ouvrages, Véditeur, en éditant dans ces conditions, s'est\n                                                                        associé à une entreprise réunissant tous les caractères d'une con-\nde ses romans pour la saison. El ce feuilletonniste, que les écri-      currence illicite et doit, dès lors, être condamné solidairement\nvains russes ne comparaîtraient pas même à M. de Pont-Jest,             avec l'auteur aux réparations imposées.\nnous apparaît ici comme un psychologue, chargé de nous rap-             « Considérant que lorsque en l'année 1881, Henri Amie a\n"}, {"page_pdf": 9, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                           7\n\n\n\npublié son ouvrage ayant ponr titre : les Vingt-Huit Jours d'un          à quelqnes artistes belges et étrangers, parmi lesquels, en pre-\nRéserviste, Vanier avait déjà publié sous le même titre un volume        mière ligne, les plus intransigeants des Vinglistes.\ntraitant le même sujet et comptant déjà, dès celte époque, plu-            Toute notre sympathie est acquise au nouveau Cercle anver-\nsieurs éditions ;                                                        àois.\n    « Qu'en donnant, sans nécessité, à sa publication le titre sous\n                                                                           Le cercle artistique La Lucasgilde a ouvert, le 25 décembre,\nlequel avait paru précédemment celle de Vanier, et en faisant\n                                                                         une exposition d'œuvres d'art dans la Salle des Halles, à Malines.\norner la couverture de son livre d'une gravure rappelant, à quel-\nque chose près, la vignette qui se trouvait sur celui de l'intimé;         La Commission administrative de la Société des Aquafortistes\nAmie a préparé et rendu presque inévitable la confusion entre les        belges nous prie d'annoncer qu'elle recevra jusqu'au 31 janvier\ndeux ouvrages ;                                                          1887 les planches destinées au concours de cette année. Passé ce\n    « Qu'en éditant dans ces conditions l'ouvrage de Henri Amie,         délai, les œuvres envoyées ne seront plus admises.\nCalmann Lévy s'est associé à une entreprise réunissant tous les\ncaractères d'une concurrence illicite;                                      Mme Moriani, baronne de Corwaïa, qui s'est fait entendre l'an\n    « Qu'il doit, dès lors, être condamné solidairement avec l'au-       dernier chez M. de Monlebello et aux Concerts populaires, vient\nteur aux réparations dues à l'intimé ;                                   d'ouvrir un cours de chant, rue Belliard, 94, à Bruxelles.\n    « Considérant toutefois, en ce qui touche ces réparations, que          Le cours est divisé en deux sections, l'une pour les artistes\nVanier ne justifie dans le passé d'aucun préjudice appréciable;          (trois fois par semaine, 25 francs par mois), l'autre pour les ama-\nqu'il suffit, pour conférer son droit et prévenir toute concur-          teurs (deux fois par semaine, 35 francs par mois). L'enseigne-\nrence dans l'avenir, de condamner les appelants à supprimer le           ment est, paraît-il, remarquable et mérite d'être signalé très par-\ntitre sous lequel ils ont fait leur publication dans le délai et sous    ticulièrement.\nl'astreinte prononcée par les premiers juges ;                              La Société royale pour L'encouragement des beaux-arts\n             « Par ces motifs,                                           d'Anvers célébrera, en 1888, le centenaire de sa fondation,\n    « Dit qu'il a été bien jugé par le jugement dont est appel en ce     solennité qui coïncidera avec son exposition triennale. Il est\nqu'il a ordonné, sous l'astreinte par lui fixée, que Henri Amie et       question déjà d'organiser une exposition générale de toutes les\nCalmann Lévy seront tenus de supprimer le titre : les Vingt-Huit         productions artistiques remarquables produites en Belgique pen-\nJours d'un Réserviste, sur l'ouvrage par eux écrit et publié : dit       dant le centenaire.\ntoutefois que le délai à eux imparti pour effectuer cette suppres-\n                                                                            Par suite des décès de MM. J. Duguet et E. Lcdent, la place\nsion ne commencera à courir que du jour de la signification du\n                                                                         de professeur d'orgue, plus deux places de professeurs de piano\nprésent arrêt ;\n                                                                         (hommes, demoiselles) sont actuellement vacantes au Conserva-\n    « Confirme en conséquence le jugement de ce chef;\n                                                                         toire de Liège. Ces places seront probablement conférées à la\n    « Dit, au contraire, qu'il a été mal jugé en ce que Vanier a été     suite d'un prochain concours.\nautorisé à publier les motifs et les dispositifs du dit jugement\n                                                                            La place de professeur de contrebasse est aussi sans titulaire.\ndans cinq journaux à son choix et aux frais des appelants;\n    « Décharge en conséquence les dits appelants des condamna-             L'année qui s'ouvre verra, à New-York, la vente la plus impor-\ntions prononcées contre eux de ce chef;                                  tante de tableaux modernes qui ait jamais eu lieu. Il s'agit de la\n    « Confirme le dit jugement pour le surplus et condamne enfin,        collection Stewart, évaluée dix millions. Cette collection contient\nà titre de dommages-intérêts, Henri Amie et Calmann Lévy soli-           des chefs-d'œuvre des maîtres de l'école française ; entre autres\ndairement aux dépens de première instance-et d'appel. »                  1807, de Meissonier.\n                                                                           C'est M. Stewart qui fonda en Amérique le premier grand\n                                                                         magasin de nouveautés. On raconte que lorsqu'il mourut, ayant\n                                                                         démandé à être enterré dans sa ville natale, son corps fut volé\n                     pETITE       CHRONIQUE                              pendant le voyage. Les voleurs réclamèrent cinq millions pour\n   Le gouvernement vient de mettre à la disposition de l'Associa-        rendre la dépouille à la veuve.\ntion des XX une p;irtie des locaux du Musée de peinture, le                Celle-ci se^borna, pour toute réponse, à télégraphier laconi-\nPalais des Beaux-Arts ayant, comme on sait, changé de destina-           quement : « <ïardez-la ! »\ntion.                                                                       Un festival à la mémoire de Liszt -a eu lieu à Berlin, sous la\n   Le quatrième Salon annuel des XX s'ouvrira donc, comme                direction de M. Paul Klindworth. Le programme se composait\nprécédemment, dans les premiers jours de février Nous ferons             de YHéroïde-funèbre, poème symphonique, de la symphonie Le\nconnaître sous peu la liste des exposants, tous choisis parmi les        Dante, et du concerto pour piano en mi bémol, joué par Eugène\napporteurs de neuf et dont le plus grand nombre n'a jamais par-          d'Albert.\nticipé aux expositions belges.                                              Un prologue en vers, composé par M. A. Stem, et récité par\n   Les XX font école. Nous apprenons qu'à Anvers, quelques               Ludwig Barnay, un des artistes dramatiques les plus connus de\nartistes viennent de fonder une association identiquement sem-           l'Allemagne, a ouvert celle séance, qui a obtenu un très grand\nblable à la leur et décidée à mener une énergique campagne en            succès.\nfaveur des idées les plus avancées. Le secrétariat est confié à un          Le Wagner-Verein de Berlin prépare une exécution com-\njeune avocat, M. Elskamp. Le groupe se compose, entre autres,            plète de la Missa solemnis de Beethoven. En février suivra une\nde MM. Marcetti, Hagemans, Abry, Meyers, Crabbeels, etc. Il y            exécution intégrale du Rheingold.\naura, au mois de mars, une première exposition avec invitations             Là Missa solemnis sera exécutée aussi à Paris, pour la pre-\n"}, {"page_pdf": 10, "texte": "BruxeUes. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-01-02", "signet_source": "N° 1. - Dimanche 2 janvier 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 3", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}