{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 33, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 5. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "AUX DÉCORATIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 5.                                            LE   NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "CENTIMES.                  DIMANCHE        30   JANVIER         1887."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": ": On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "L É O N BLOY. Un Désespéré.   — L E S CONTES D'HOFFMANN. — I M P R E S -"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "SI KS D'ENFANCE.     Fragments      philosophiques.       —      MUSIQUE   RUSSE."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "Le deuxième      Concert populaire.      — OUVERTURE DU SALON DES X X ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "—    L E SUBSIDE DU T H É Â T R E DE LA M O N N A I E . — TOUTES CES DAMES"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "AUX DÉCORATIONS. — P E T I T E        CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 35, "titre_corps": "Un Désespéré", "titre_sommaire": "Léon Bloy. Un Désespéré", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LEON BLOY", "ancre_fin": "mètes errantes vers l'inconnu, tragiques", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "LEON BLOY"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "Un    Désespéré.        P a r i s , Soirat."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "Une autobiographie? Certes. Cela se sent à la pas-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "sion du livre, à son outrance, à son délire, à son écume."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "Caïn Marchenoir en est l'unique protagoniste. Mettons"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "Léon Bloy. N'est-il pas lui, Ventrepreneur des démo-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "litions, de la même nature que Marchenoir. Jugez."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "Marchenoir avoue :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "« Je suis de ceux qui clament dans le désert et qui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "dévorent les racines du buisson de feu, quand les cor-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "beaux oublient de leur porter la nourriture. Qu'on"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "m'écoute ou qu'on ne m'écoute pas, qu'on m'applaudisse"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "ou qu'on m'insulte, aussi longtemps qu'on ne me tuera"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "pas, je serai le cosignataire de la vengeance et le"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "domestique très obéissant d'une étrangère Fureur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "qui me commandera de parler. Il n'est pas en mon"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "pouvoir de résigner cet office et c'est avec la plus"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "amère désolation que je le déclare. Je souffre une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "violence infinie et les colères qui sortent de moi ne"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "sont que des échos, singulièrement affaiblis d'une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "Imprécation supérieure que j'ai l'étonnante disgrâce de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "répercuter."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "« C'est pour cela sans doute que la misère me fut"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "départie avec tant de munificence. La richesse aurait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "fait de moi une de ces charognes ambulantes et dûment"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "calées, que les hommes du monde flairent avec sym-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "pathie dans leur salon et dont se pourléche la friande"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "vanité des femmes. J'aurais fait bombance du pauvre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "comme les autres, et peut-être en exhalant à la façon"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "d'un glorieux de ma connaissance quelques gémissantes"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "phrases sur la pitié. »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "Un tel homme devait faire Un Désespéré. Logique,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "il est l'expression d'un tel cœur ou d'un tel cerveau."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Léon Bloy tient de ces grands et déchainés prophètes,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "de ces invectiveurs publics qui cognaient de leurs"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "injures les portes des villes maudites, jadis. Il a leur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "rage, leur cynisme, leur audace, leur folie — et ses"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "phrases lourdement torrentueuses, ce sont des douches"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "d'insultes. Elles passent giflantes. Elles charrient des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "termes alvins, des épithètes erotiques, des mots d'égoût :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "le crieur de vérité n'a pas le temps de choisir. Elles"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "s'abattent sur les chairs délicates, sur les honneurs"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "précieux, sur les consciences maquillées de respectabi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "lité comme des savonnées sur les marches salies d'un"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "temple."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "Un Désespéré est un tonnant réquisitoire de pauvre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "intelligent contre la bêtise millionnaire et, pour achever"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "et parfaire la personnalité de M. Bloy, il se trouve qu'il"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "est catholique et artiste. Catholique parce qu'un affolé"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "de désespoir doit ou bien croire ou bien se tuer ; artiste"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "parce que l'art est pour aller vers un ciel prévu, la seule"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "gare d'attente, ici-bas."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 116, "texte": "Aussi confesse-t-il, le pauvre Marchenoir :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 176, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "« Les croisades ne sont plus, ni les nobles aven-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "tures lointaines d'aucune sorte. Le globe entier est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "devenu raisonnable et l'on est assuré de rencontrer un"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "excrément anglais à toutes les intersections de l'Infini."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "Il ne reste plus que l'art. Un art proscrit, il est vrai,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "méprisé, subalternisé, famélique, fugitif, guenilleux,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "catacombal. Mais quand même c'est l'unique refuge"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "pour quelques âmes altissimes condamnées à traîner"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "leur souffrante carcasse dans les charogneux carre-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "fours du monde. »"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "Et le cloître, dira-t-on? Marchenoir en a essayé,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "mais il ne s'est point senti assez dématérialisè. Il aime"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "Véronique, femme étrange qui le sauve d'elle-même et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "de lui-même."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Voilà debout Marchenoir, d'après le livre, logique-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Nous voudrions également tirer de cette analyse que"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "le sty le de Léon Bloy doit nécessairement être tel :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "excessif à faire croire que l'écrivain qui le forge sent"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "par instants son cerveau éclater en folie, surchargé et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "bouillonnant parce que la bouche ne peut assez cracher"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "de haine quand le cœur se tuméfie de colère, ordurier"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "même, et légitimement, puisqu'il arrive un moment de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "telle exaspération où la trivialité du mot traduit seul"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "le mépris d'une conscience tordue."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Ce livre portera-t-il? Et son outrance même n'en"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "lancera-t-elle point par dessus les têtes, la terrible"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "griffe?"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "Nous le croyons."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Personne dans la presse n'en parlera, sinon pour en"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "rire et s'amuser autour de certaines phrases. Peut-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "être n'en dira-t-on mot. Trop de coups de cravache y"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "sont donnés et trop universels. M. Bloy est trop vrai."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "Il convenait peut-être d'être circonspect vis-à-vis de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "quelques-uns afin que ceux-ci pussent se moquer des"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "autres, les étrillés."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "Mais c'eût été de l'habileté et M. Bloy, heureusement,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "n'est pas un habile. Nous ne savons trop l'en louer."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "Au reste le succès est chose tellement méprisable,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "tellement achetable, tellement publique comme une"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "maison borgne, qu'on ne peut se résoudre, si l'on est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "vraiment artiste, à payer la passe pour y entrer."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "M. Bloy restera donc en dehors, planté sur le trot-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "toir, mais dominant fégoût. Il se rappellera les vers de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "Corbière sur Paris :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "Là : vivre à coups de fouet ! — passer"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "En fiacre, en correctionnelle,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "Repasser à la ritournelle"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "Se dépasser, et trépasser !"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Non, petit, il faut commencer"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "Par être grand — simple ficelle,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "Pauvre : remuer l'or à la pelle,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Obscur : un nom à tout casser!..."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "Le coller chez les mastroquets"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "Et l'apprendre à des perroquets"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "Qui le chantent ou qui le sifflent..."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "Musique! — C'est le paradis"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Des Mahomets et des houris"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Des dieux souteneurs qui se gifflent."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Les vrais glorieux n'auront pas leur nom collé chez"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "les mastroquets et les perroquets du journalisme ne"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "l'apprendront pas; ils ne seront pas assez intrigants"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "pour passer riches, étant pauvres et ne voudront à aucun"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "prix user deficelles— et ce sera tant mieux. Ils seront"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "les grands naïfs et le resteront : c'est peut-être le seul"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "moyen de rester artiste."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "Cette naïveté, cette enfance, nous les trouvons, fon-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "damentales, chez M. Bloy. Et comme conséquence, tout"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "au fond de lui, nous trouvons la douceur insigne C'est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "lui, le farouche, qui, devant le cadavre de son père,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "dont il s'était éloigné toute sa vie, raconte :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "« Le silence de plusieurs années de séparation et de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "mécontentement n'avait pas été interrompu même au"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "suprême instant. Les deux dernières heures de l'agonie,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Marchenoir les avait passées auprès du moribond,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "agenouillé, pénitent, plein de prières, portant son cœur"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "— comme un calice — dans ses mains tremblantes pour"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "qu'une parole, un regard ou seulement un geste de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "pardon y tombât. -"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "Un Désespéré n'est pas un roman comme l'entendent"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "les faiseurs. C'est une étude de vie, minutieuse, sincère,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "forte, éloquente; peu de faits; événements nuls; tout"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "l'effort porté sur la mise en clarté rouge du personnage"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "sombre."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "Au reste, le roman ainsi compris : individuel et pas-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "sionné, demeure seul encore lisible pour ceux que la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "banalité exaspère : études de mœurs, groupes sociaux,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "aventures amoureuses, adultères, descriptions de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "milieux — assez !"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "Déjà J.-K. Huysmans nous a donné Des Esseintes."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "Et de ce seul personnage curieux et spécial il a rempli"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "son livre. Octave Mirbeau a concentré sur Jean Mintié"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "presque toute son observation."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "Au reste, c'est la bonne manière d'imposer un type"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "littéraire que de se renfermer dans une monographie :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "Adolphe de Benjamin Constant, René de Chateau-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "briand, Werther de Gœthe, Raphaël de Lamartine!"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "Certes, en ces œuvres, l'impersonnalité si hautement"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "prônée par la critique contemporaine s'atténue. On"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "parle à la première personne ; le livre se remplit de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "réflexions et d'analyses, des colères vibrent et cassent"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "le moule des phrases impeccables et calmes; une vie"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "chaude déborde et emporte souvent des morceaux"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "d'art, tumultueusement, dans les déclarations senti-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "mentales. C'est le danger, et M. Bloy n'y échappe point."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "Mais tel quel Un Désespéré s'impose avec toute la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "force de ses qualités dominantes : la sincérité, l'origi-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "nalité, la force. C'est un livre, c'est-à-dire autre chose"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "que des pages cousues ensemble et serrées dans la main"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "jaune d'une couverture. L'impression une et décisive"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "qui s'en dégage ? la fureur. Elle se tord à chaque cha-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "pitre; elle flamboie, pourpre comme un glaive ou plutôt"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "blanche, chauffée à l'excès et terrible et fixe. Parfois"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "quelques lueurs de satanisme, lueurs vertes, se mêlent"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "à son dardement."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "A certain relai du récit, Marchenoir parle de Mal-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "doror. Les deux écrits, le sien et celui de Lautréamont,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "ont tel air de parenté. Us sont tous les deux énergu-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "mènes et grands, éclatants et désorbités. Oh! les belles"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "comètes errantes vers l'inconnu, tragiques!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 35, "page_fin": 35, "titre_corps": "Les Contes d'Hoffmann", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONTES D'HOFFMANN", "ancre_fin": "tion et suffirait à exciter la curiosité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "LES CONTES D'HOFFMANN"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "Livret de Barbier, — Musique d'Offenbach."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Dis-moi, Vénus, quel plaisir trouves-tu"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "A faire ainsi cascader (bis) ma vertu ?"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "Eh ! bien, ce n'est pas cela. On s'attendait aux choses les plus"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "folles, le nom du joyeux auteur de la Belle-Hélène égayant"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "l'affiche, ce nom qui, à lui tout seul, a un aspect bouffon."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "Les « Bottes des Carabiniers », « le Roi barbu qui s'avance », le"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "célèbre : « Es-tu content, mon colonel ? » et toutes les drôleries,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "et toutes les stupéfiantes cocasseries qui ont fait trémousser les"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "jambes du second empire dans un chahut endiablé, repassaient en"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "farandole dans l'esprit des auditeurs qui se rendaient, intrigués,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "vendredi soir, à la Monnaie."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "La preuve que les Contes d'Hoffmann n'ont avec toutes ces"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "inspirations de jambe en l'air que des rapports excessivement"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "éloignés, c'est que M. Gevaerl, le savant directeur du Conserva-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "toire de musique de Bruxelles, que son Histoire de la musique"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "chez les Grecs et la difficulté qu'il éprouve à trouver un trom-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "bone pour ses concerts ont rendu célèbre, applaudissait à tour"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "de bras, penché sur le bourrelet de sa loge, les ariettes, les bar-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "carolles, lescavatines et\" les chœurs d'Offenbach. Attendons-nous"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "à voir l'air de la Poupée, coupé par le cric-crac du ressort qu'on"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "remonte, au programme des prochains concours de chant."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "Sans doute, le vrai Offenbach, celui à'Orphée-aux-Enfers, de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "la Vie Parisienne, des Brigands, de la Grande Duchesse, eût"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "été plus amusant. Mais celui-là, on ne peut pas espérer le voir"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "représenté de si tôt à la Monnaie. Et puis, raisonnablement,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "M. Gevaert n'aurait pu (qualitale qua) l'applaudir."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "Tandis que les Contes d'Hoffmann c'est \"de la musique très"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "décente. Elle ne retrousse pas ses jupes, elle ne met pas le poing"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "sur la hanche, ni le pied sur l'épaule de son vis-à-vis. Offenbach"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "a voulu « faire une fin », évidemment, et cette partition sage et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "rangée, à laquelle, dit-on, il travaillait sur son lit de mort, fut"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "évidemment destinée à expier tous les péchés d'antan. Adieu les"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "folles équipées, bras-dessus bras-dessous avec la Muse en chignon"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "jaune. Le pot-au-feu conjugal a remplacé le cabinet particulier."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Et, vraiment, Offenbach nous a tant amusés jadis qu'il serait"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "cruel de lui en vouloir s'il nous ennuie un peu aujourd'hui. Par-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "donnons-lui, en faveur du joyeux passé, et laissons tranquille-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "ment le public s'exclamer devant la banalité des conceptions d'un"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "cerveau éteint."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Ce qu'on ne peut s'empêcher de regretter, c'est que la Destinée"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "ait mis entre les mains du compositeur repentant, à la recherche"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "d'un lamentable chemin de Damas, l'un des plus jolis sujets"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "dopera-comique qu'ait trouvé la fertile imagination des libret-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "tistes."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "L'un des plus jolis? Peut-être le plus joli de tous. L'idée de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "choisir dans les contes d'Hoffmann trois [inspirations exquises,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "de les relier entre elles par le fil d'une action unique, d'un récit"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "que fait le conteur lui-même de ses aventures, est une trouvaille"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "merveilleuse. Et c'est une chose touchante que le spectacle du"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "Poète en proie aux désillusions qui blessent son âme enthousiaste :"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "car Olympia. Giuletta, Antonia, ce sont les trois incarnations de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "la Femme, et dans le douloureux récit d'Hoffmann, qui raconte"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "sa vie brisée par l'Insensibilité, l'Infidélité et la Mort, il y a bien"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "autre chose que l'histoire d'une poupée mise en pièces par un"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "juif, d'une câlin qui rit de l'amour et d'une chanteuse phtisique."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Oui, le plus joli livret qui soit, le plus attachant, et le plus"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "ingénieux pour servir de prétexte à mise en scène, à musique"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "aussi, hélas !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Les gens qui arrivent toujours trop tard ont eu une peine"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "infinie à comprendre. Le premier tableau donne la clef, et sans"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "cette clef, il n'y a plus de pièce. Il n'y a plus que trois tableaux"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "incohérents, dans les milieux les plus hétérogènes, et finissant"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "en fumée. A ces gens-là nous nous bornerons à dire : Tâchez"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "d'arriver à temps quand on jouera les Contes d'Hoffmann. C'est"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "indispensable. L'intrigue vous paraîtra alors très claire, et vous"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "comprendrez pourquoi c'est toujours le même personnage que"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "vous rencontrez, en amoureux, chez le professeur de physique"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "qui ressemble à Frère-Orban, puis à Venise dans le palais du"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "riche Schlemil, et enfin dans le modeste apppartement du luthier"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "Krespel."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Ce personnage, c'est M. Engel, rasé, le menton en galoche,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "méconnaissable quand il se tait, mais reconnaissable, quand il"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "chante, à sa voix chaude, timbrée, et au charme qu'il donne aux"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "moindres mélodies. La création de l'excellent artiste marquera"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "dans sa carrière. Le public a tenu à le lui faire comprendre."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Un autre artiste, jusqu'ici au second plan, a été mis dans les"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "Contes d'Hoffmann, en vive lumière. C'est M. Isnardon, qui a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "admirablement composé les trois personnages du juif Coppelius,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "du capitaine italien Dapertutto et du docteur Miracle, et qui"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "n'est autre — tremblez, jeunes filles! — que Satan en personne."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "Quant à Mlle Vuillaume, elle rachète par l'intelligence de son"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "jeu ce qui manque à sa voix en légèreté et en souplesse. On l'a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "rappelée au premier acte, quand, poupée merveilleuse, elle"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "trottine sur la scène dans la raideur de ses gestes automatiques."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "Mais cela pouvait être pris pour une épigramme à l'adresse de ses"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "vocalises, les vraies, celles du gosier!"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "Ensemble d'ailleurs très soigné : M1,es Legault et Wolff,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "MM. Renaud, Nerval, etc. évoluant dans des décors frais, parmi"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "le chatoiement de costumes confectionnés avec goût. Le troi-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "sième acte surtout, avec ses jeux des lumières électriques, ses"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "trucs de féerie, a fait sensation et suffirait à exciter la curiosité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 36, "page_fin": 36, "titre_corps": "Impressions d'enfance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IMPRESSION? D'ENFANCE", "ancre_fin": "s la grande liberté des formes inusitées", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "IMPRESSION?             D'ENFANCE"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "Fragments philosophiques, — sans nom d'auteur, — pla-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "quette in-8-, 15 p. — Bruxelles, Polleunis, Ceuterickx et Lefé-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "buro, J886,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "Anonyme, mais nous connaissons l'auteur; un haut dignitaire"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "de l'Eglise, un savant, un esprit charmant et doux, qui, a notre"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "sens serait un peu égaré dans la religion, si on ne pouvait la"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "comprendre comme un placement serein de l'idéal dont a besoin"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "toute grande âme."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Un écrivain aussi, qui a montré sa profondeur et sa force,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "notamment en parlant de saint Anselme, dans le style viril des"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "Pères de l'Eglise."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "Un noble cœur, une haute intelligence, un travailleur modeste"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "et infatigable."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "Bref, un inconnu, un Belge inconnu pour la majorité de ses"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "compatriotes, comme toujours. Discuté aussi par les trois quarts"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "de ceux qui le connnaisscnt, comme toujours."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "0 la misère de justice et de gloire dans les petits pays, pour"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "leurs enfants !"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "Cette fois, l'historien religieux, le docteur isolé a fait des vers."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Celle fois, pas la première. Nous nous souvenons de ses Feuilles"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "de Lierre. C'était faible, cela sentait la poésie pâle qui a seule"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "entrée dans l'éducation cléricale et a pour type le cantique, —"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "pas le Cantique des Cantiques, assurément. De vieilles formes,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "des idées courantes, des images banales. Un écheveau de fils de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "la Vierge."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Beaucoup meilleure la plaquette dont nous parlons aujour-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "d'hui. Débarrassée de bon nombre de platitudes bourgeoises. Pas"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "assez encore. Les vers se dévident sur le rythme Lamarlinien un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "peu affadi par une mixture de Coppéisme. De l'harmonie, de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "l'émotion, mais trop sentimentale dans le sens que les modistes"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "attachent à ce vocable. Romances non sans charmes, mais tré-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "molanles."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "Très cher artiste, nous savons combien il est difficile, pour qui"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "porte la robe ecclésiastique, surtout quand il y faut joindre un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "manteau de cour (quelque court qu'il soil), de se mettre en plein,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "intellectuellement, dans celle terrible vie moderne qui nous"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "étreint rt fail désormais tout l'intérêt de l'Art. Nous savons aussi"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "combien peu au mileu du factice du monde officiel, toujours"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "semblable à lui-même dans la routine de son cérémonial vide,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "pénèlrenl les nouveautés elles fantaisies qui sonl la seule séduction"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "à laquelle nos âmes restent sensibles. Vous êtes donc excusable"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "de retarder beaucoup quand vous versifiez et de croire qu'il peut"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "y avoir encore quelque opportunité à recommencer, même adroi-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "tement comme le fait votre plume, les soupirs et les mélancolies"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "romantiques. Mais soyez-en assuré, cela n'est pas en rapport avec"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "votre pensée. C'est déjà 1res hardi d'oser faire des vers, môme en"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "ne disant, pas son nom, quand on esl dans l'ombre de l'épiseopal"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "et qu'on peul rêver le cardinalat. Mais ce n'est pas encore assez"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "téméraire. Regardez par dessus les derniers murs, lout en restant"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "le prêtre digne et fier que vous êtes, et si vous rimez encore,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "congédiez la Muse pour n'admet Ire que LA VIE que déjà vous"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "effleurez; déchirez les traités classiques de prosodie pour chanter"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "vaillamment dans la grande liberté des formes inusitées."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 36, "page_fin": 37, "titre_corps": "Musique russe", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MUSIQUE RUSSE", "ancre_fin": "éjeune musique russe, c'était malheureux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "MUSIQUE RUSSE"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "Le deuxième Concert populaire."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "« Que Dieu protège le Tsar! car voici s'avancer Je menscul"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "bataillon des Slaves », disait, dans sa chronique des livres,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Teodor de Wyzewa."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "Dans la musique, môme envahissement. La Russie est mena-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "çante. Jadis, c'était un lointain murmure. La Vie pour le"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "Tsar, de Glinka, dont retentissaient parfois les ombrages du"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Waux-Hall, révélait qu'il y avait, là-bas, autre chose que des"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "fabricants de caviar et des tanneurs. Aujourd'hui, la musique"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "russe déborde. Paris et Bruxelles en ont les tympans assourdis."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "Les Concerts populaires lui consacrent une matinée spéciale."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "On a fondé à Liège un Cercle uniquement destiné à la pro-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "pager. Bientôt les pianos mécaniques et les orgues de Barbarie"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "piauleront du Borodine avec aussi peu de respect que si c'était"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "une simple Mandolinata."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Ce n'est pas nous qui nous plaindrons de celle vulgarisation."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "M. Joseph Dupont fait bien de nous initier à toutes les tentatives"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "nouvelles el de sortir de la banalité du répertoire. Mais la diffi-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "culté consiste à choisir, dans le flot des productions que font"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "éclore Saint-Pétersbourg et Moscou, ce qui mérite d'être signalé"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "à l'attention. A cet égard, il n'a pas été heureux. A part la très"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "intéressante symphonie de Rimsky-Korsakoff, on n'a entendu"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "dimanche, il faut bien l'avouer, que des compositions de second"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "ordre."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "L'échec du Prisonnier du Caucase, de M. César Cui, à Liège,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "et la médiocre impression de l'audition qu'il donna récemment"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "au Cercle, appelaient une revanche. Malheureusement l'exécution"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "fragmentaire de son opéra Angelon'a pas réussi à modifier l'ap-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "préciation du public bruxellois. A part le prélude, basé sur un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "chant funèbre d'une certaine grandeur et sur une phrase agréable,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "il n'y a, dans les deux scènes qui ont élé présentées, qu'une"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "inspiration banale, sans caractère et sans puissance. L'amour de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "Calarina pour Rodolfo s'épuise vile en de langoureux délayages."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "Les trois petits chœurs qui coupent ce trop long duo sont assez"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "habilement construits, mais manquent d'originalité. En résumé,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "musique quelconque, imitée de tous et de chacun, el par consé-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "quent s;ins intérêt. Il y avait à faire dans l'œuvre de M. Cui un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "choix plus judicieux. Dans Angelo même, au 4e acte par exem-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "ple, des scènes sont mieux venues. Il avait élé question de les"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "jouer. On les a supprimées. Pourquoi? Ce ne sonl pas, certes,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "les deux Danses circassiennes, extraites du Prisonnier du"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "Caucase, qui sauveront la réputation de M. Cui. Ajoutons que"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "Sine Wolff, encore souffrante, n'était guère en état de chanter."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "Malgré M. Engcl, et malgré l'orcheslre, qui a fail de son mieux,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6348, "texte": "'cette première exécution a laissé le public de glace."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "De M. Borodine, l'un des chefs de l'école, on a joué deux"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "petites compositions : la cavatinc du Prince Igor, à laquelle"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "M. Engel a donné du elmrme, et une esquisse symphonique :"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "Dans les steppes de l'Asie centrale, exécutée, voici deux ans, à"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Liège, de même que la Cavadne. Liège csl, en effet, comme"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "chacun sait, pour la musique russe, en avance sur Bruxelles."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "Grâce à leur protectrice dévouée, Mme la comtesse de Mercy-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "Argenteau, les compositeurs slaves se font applaudir à Liège"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "avanl d'arriver chez nous. 11 csl vrai que c'est sur la route..."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "Le talent 1res personnel de M. Borodine, auquel nous avons"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "été heureux, Tan dernier, de rendre hommage (1), a certaines"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "affinités avec celui de M. Rimsky-Korsakoff. Nous disions alors"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "du premier ce qui peut être appliqué au second : « L'innovation"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "consiste chez lui, et c'est pour nous la caractéristique de son"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "art, à dramatiser la symphonie, à la grandir. C'est l'idée de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Berlioz, mais elle est réalisée avec plus de simplicité, dans une"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "forme plus « architecturale », et avec une connaissance plus"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "grande, semble-l-il, des ressources instrumentales, »"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "Tandis qu'en Allemagne, on s'efforce de reprendre la succes-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "sion de Beethoven, dont Brahms est le dernier héritier, les"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Russes rompent résolument avec la forme classique."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "Ils ont renoncé à développer des thèmes dans l'exclusive"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "préoccupation des combinaisons harmoniques savoureuses et"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "d'un contrepoint savant. A la pensée musicale, que chez eux la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "fantaisie et non la logique déroule, ils mêlent un élément nou-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "veau, qui tient du théâtre : l'expression d'un caractère, d'une"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "passion, et parfois ils atteignent au symbole, le tout dans un"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "décor pittoresque, car la description tient-dans leurs œuvres une"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "grande place."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Tel est cet art nouveau, ou tout au moins renouvelé. Quant"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "aux thèmes, ils sont empruntés presque tous au vocabulaire de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "la Chanson nationale. Ils sont courts, intensifs, et traversent les"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "partitions comme des visions fulgurantes."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "Antar offre un remarquable exemple de la symphonie telle"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "que l'entend la Jeune Russie. Les deux phrases qui caractérisent,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "l'une, le héros, l'autre, la fée Gul-Nazar, tantôt femme, tantôt"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "gazelle, en forment la charpente. Dans les quatre parties, ils"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "reparaissent, isolés ou enlacés, sur un mode douloureux ou sou-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "riant, toujours reconnaissables malgré leurs transformations. Ils"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "mènent l'auditeur attentif à travers un monde de sensations"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "poignantes. La troisième et la quatrième partie, surtout, qui"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "peignent Antar envahi par l'orgueil du pouvoir souverain, puis"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "enchaîné dans les délices de l'amour, s'élèvent dans les plus"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "hautes régions de l'art. Elles portent la griffe d'un musicien que"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "la Fantaisie serbe, entendue l'an dernier, avait fait à peine soup-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "çonner."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "Antar, ce n'est pas la mise en œuvre de motifs pittoresques"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "agréablement colorés, tels par exemple que l'esquisse Dans les"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "steppes, — musique intéressante, certes, mais d'ordre inférieur,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "— c'est la passion humaine, grondant sourdement, pour éclater"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "dans des tonnerres; c'est la vie notée dans ses douloureux mys-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "tères, dans la féerie de ses rêves."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "Combien pâle, et plate, et banale a semblé, après cela, l'ou-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "verture de Dimilri Donskdi, de Rubinstcin, avec sa couleur"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "Mendelssohnienne et ses ficelles d'orchestration ! Pour couronner"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "un concert déjeune musique russe, c'était malheureux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 38, "titre_corps": "Ouverture du Salon des XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OUVERTURE DU SALON DES XX", "ancre_fin": "nais... Tenez! ce gros là-bas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "OUVERTURE DU SALON DES XX"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "Un bruit énorme roulait dans l'air, avec un fracas continu :"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "c'était une clameur de tempête battant la côte, le grondement"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "d'un assaut infatigable."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "— Tiens! qu'est-ce donc?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "— Ça, c'est la foule, là haut dans les salles."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "Ils montèrent au Salon."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "On l'avait fort bien installé : hautes tentures de vieilles tapis-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "(1) V. l'Art moderne, 1886, p. 19."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "séries aux portes, cimaises garnies de serge verte, banquettes de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "velours rouge, écrans de toile blanche sous les baies vitrées des"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "plafonds; et, dans l'enfilade des salles, les tâches vives des"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "toiles."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "Une gaieté particulière régnait, un éclat de jeunesse, dont on"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "ne se rendait pas réellement compte d'abord."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "La foule, déjà compacte, augmentait de minute en minute. On"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "accourait, fouetté de curiosité, piqué du désir de juger, amusé,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "dès le seuil, par la certitude qu'on allait voir des choses entiè-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "rement plaisantes. Une poussière fine montait du plancher."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "— Fichtre! ça ne va pas être commode de manœuvrer la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "dedans."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Bientôt, dans la voix haute de la foule, on distinguait des rires"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "légers que couvraient le roulement des pieds et le bruit des con-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "versations."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "— Ils sont gais ici."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "— Dame! c'est qu'il y a de quoi."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "En face, une vaste toile, devant laquelle la foule s'attroupait."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "lis avançaient avec une peine infinie au milieu de la houle des"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "épaules. Discrets à l'entrée, les rires sonnaient plus haut à"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "mesure. Dans la seconde salle, les femmes ne les étouffaient"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "plus sous leurs mouchoirs, les hommes tendaient le ventre afin"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "de se soulager mieux. C'était l'hilarité contagieuse d'une foule"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "venue pour s'amuser, s'excitant peu à peu, éclatant à propos de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "rien. On se poussait du coude, on se tordait, il se formait des"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "groupes, la bouche fendue. Et chaque toile avait son succès."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "Des gens s'appelaient de loin pour s'en montrer une bonne."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "Continuellement des mots circulaient de bouche en bouche, si"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "bien qu'ils manquèrent gifler une vieille dame, dont les glous-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "sements les exaspéraient."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "— Quels idiots! hein. On a envie de leur flanquer des chefs-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "d'œuvre à la tête."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "— Ah! c'est toi, enfin. Il y a une heure que je te cherche..."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "Un succès, mon vieux, oh! un succès..."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "— Quel succès?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "— Le succès de ton tableau donc!... Viens, il faut que je te"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "montre ça. Non, tu vas voir, c'est épatant!"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "Il fallut faire le coup de poing à la porte de la dernière salle"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "pour entrer. On entendait monter les rires, une clameur gran-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "dissante, le roulement d'une marée qui allait battre son plein. Et"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "comme ils pénétrèrent dans la salle, ils virent une masse énorme,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "grouillante, confuse, en tas, qui s'écrasait devant le tableau."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "Tous les rires s'enflaient, s'épanouissaient, aboutissaient là."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "— Hein! répéta-t-il triomphant, en voilà un succès."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "— Trop de succès..."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "— Esl-tu bête? C'est le succès ça... Qu'est-ce que çafichequ'ils"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "rient."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "— Crétins !"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "L'explosion continuait, s'aggravait dans une gamine ascen-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "dante de fous rires. Dès la porte, on voyait se fendre les mâ-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "choires des visiteurs, se rapetisser les yeux, s'élargir les visages."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Et c'étaient des souffles tempétueux d'hommes gras, des grince-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "ments rouilles d'hommes maigres, dominés par les petites flûtes"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "aiguës des femmes. En face, contre la cimaise, des jeunes gens"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "se renversaient, comme si on leur avait chatouillé les côtes. Une"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "dame venait de se laisser tomber sur une banquette, les genoux"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "serrés, étouffant, lâchant de reprendre haleine dans son mou-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "choir. Le bruit de ce tableau devait se répandre, on se ruait des"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "quatre coins du Salon, des bandes arrivaient, se poussaient, vou-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "laient en ôlre. « Où donc? — Là-bas! — Oh! celle farce! ». Et"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "les mots pleuvaiont drus."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "C'était le sujet surtout qui fouettait la gaieté : on ne comprenait"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "pas, on trouvait ça insensé, d'une cocasserie à rendre malade. —"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "Ah! celte dame! — Elle est déjà bleue : le monsieur vert l'a"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "retirée d'une mare. — Je vous dis que c'est un pensionnat de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "jeunes filles en promenade : regardez les deux qui jouent saute-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "mouton. — Tiens, un savonnage! les chairs sont bleues, les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "arbres sont bleus, pour sûr qu'il l'a passé au bleu, son"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "tableau ! »"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "Ceux qui ne riaient pas, entraient en fureur : celte peinture"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "nouvelle semblait une insulte. Est-ce qu'on laisserait outrager"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "l'art ? De vieux messieurs brandissaient des cannes. Un person-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "nage grave s'en allait vexé, déclarant à sa femme qu'il n'aimait"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "pas les mauvaises plaisanteries. Un autre, un petit homme méti-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "culeux, ayanl cherché dans le catalogue l'explication du tableau,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "pour l'instruction de sa demoiselle,el lisant à voix haute le litre:"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "La grande Jatle, ce fut autour de lui une reprise formidable,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "des cris, des huées Le mot courait, on le répétait, on le com-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "mentait : La granle jatte, oh! oui, grande jatle, tout dans la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "grande jatle, ça rate, ça épate! Cela tournait au scandale, la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "foule grossissait encore, les faces se congestionnaient, chacune"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "avec la bouche ronde et bêle des ignoranls qui jugent de la pein-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "ture, exprimant à elles toutes la somme d'ânerics, de réflexions"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "sa îgrenues, de ricanements stupides el mauvais que la vue"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "d'une œuvre originale peut tirer à l'imbécillité bourgeoise."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "Un entrepreneur s'était piaulé sur ses courtes jambes, écar-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "quillant les yeux, demandant 1res haut, de sa grosse voix"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "rauque :"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "— Quel esl le sabot qui a fichu ça?"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "Cette brutalité bonne enf ml, ce cri d'un parvenu millionnaire"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "qui résumait la moyenne de l'opinion ; redoubla l'hilarilé ! et"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "lui, flatté de son succès, les côtes chatouillées par l'étrangelé de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "celte peinture, partit à son lour, mais d'un rire tel, si démesuré,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "si ronflant, au fond de sa poitrine grasse, qu'il dominait tous les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "autres."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "C'était l'alleluia, l'éclot final des grandes orgues."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "— Emmenez ma fille, cria une dame toute pâle."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "On dégigej la jeune personne, qui avait baissé les paupières,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "et ses sauveteurs déployèrent des muscles vigoureux comme s'ils"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "avaient tiré le pauvre être d'un danger de morl."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "— Eh ! bien, qu'esl-re que vous en dites, vous autres ?"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "— C'est cochon, oui, vous aurez beau dire, c'esl cochon."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "— Ils ont hué Delacroix. Ils onl hué Courbet. Ah! race"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "ennemie, stupidité de bourreaux"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "— Et ils sifflent Wagner ; ce sont les mêmes, je les recon-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "nais... Tenez! ce gros là-bas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 38, "titre_corps": "Le Subside du Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SUBSIDE DU THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "t plus que temps. Sinon gare, gare, gare", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "LE SUBSIDE DU THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "L'année se poursuit pour notre théâtre de la Monnaie, assez"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "morne malgré les efforts des directeurs."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "Pas d'entraînement, pas d'emballement."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "La troupe n'a guère de ces personnalités qui attirent, charment,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "séduisent, engendrent l'engouement et décident le succès"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "Aussi, malgré une presse bienveillante autant qu'elle sail être"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "injuste, malgré les abonnés accommodants comme ils le sont"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "rarement et faisant le courtage au profit de l'entreprise, l'année"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "théâtrale se poursuit assez morne, nous le répétons."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Une des principales raisons, nous l'avons dit souvent, on ne"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "saurait assez le redire, c'esl l'insuffisance du subside communal."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "Il faudrait cent mille francs d<« plus !"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "On pourrait alors, dans le recrutement de la troupe et le mon-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "tage des pièces, atteindre, sanscrainle dès le début, celle perfec-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "tion qui est tout el éviter ce marchandage dans les talents el la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "figuration qui aboutit à la médiocrité, chose fatale en fait d'art"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "quand on a affaire à un public aussi raffiné que le nôtre."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Voici comment les villes subsidicnl ailleurs. En comparant les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "populations, on se rendra compte de la modération fâcheuse de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "nos édiles. Remarquer aussi que ces subsides sonl donnés pour"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "six mois; à Bruxelles c'est pour huit."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "Lille                 fr.     80,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "Bordeaux . . .       .        80,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "Nantes                       400,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "Rouen                        130,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Marseille . . .      .       147,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Toulouse . . .       .       150,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "Lyon                         280,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "El Bruxelles ne donne que 100,000 francs! Soit 75,000 francs"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "pour six mois."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "11 est vrai que le roi ajoute 100,000 francs (75,000 pour six"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "mois) mais ceci n'est plus un subside municipal."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "De plus, comme nous l'avons fait observer souvent, si la ville"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "donne 100,000 francs, elle les reprend immédiatement après en"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "grande partie, sous les formes suiv mtes :"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Gaz                           fr. 30,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Réfection des décors . . . .       25,000"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "Obligation de fournir cinq actes"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "nouveaux avec décors el cos-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "tumes                       fr. 40,000 au minimum."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "Celte année, pour MM. Dupont et Lap'ssida, on a fait céder la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "rigueur de cette dernière règle. Ils en seront quilles pour une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "vingtaine de mille francs apparemment."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "Notre théâtre d'opéra est la principale attraction de la capitale."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "C'esl lui qui y amène la province pendant tout l'hiver. C'est lui"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "qui y relient les étrangers en septembre. Il a, de plus, une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "influence considérable sur le développement artistique de notre"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "population. Il provoque des dépenses de luxe de la part des"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "grosses fortunes qu'il est bon de faire rentrer dans la masse, de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "telle sorte que ces dépenses constituent une sécrétion sociale"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "salutaire. A tous ces Litres, il faut le soutenir sans lésiner."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "Or, il est plus que temps. Sinon gare, gare, gare!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 39, "titre_corps": "Toutes ces dames aux décorations", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TOUTES CES DAMES AUX DÉCORATIONS", "ancre_fin": "supprimés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "TOUTES CES DAMES AUX DÉCORATIONS"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "On a décoré des peintresses. On parle de décorer des corné"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "diennes. Georges Duval s'en moque dans l'Evénement, de façon"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "agréable, mais risquée. Voici :"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "La chancellerie raye impitoyablement de ses cadres tout légion-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "naire ayant fait faillite. Je vous le demande en toute sincérité,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "sauf trois ou quatre que l'on cite à toul propos, comme le veau à"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "deux tôles, la comédienne ou la chanteuse qui n'ait pas failli"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "Jamais je n'en aurais fait un crime à ces chères artistes, SJ"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "quelques imprudents n'étaient venus faire miroiter à leurs yeux"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "la Légion d'honneur. Comment incorporer dans une légion d'hon-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "neur une personne dont l'état exige qu'elle perde le sien plusieurs"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "fois par semaine, là, franchement? Ou cette personne aura de la"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "conscience, ou elle n'en aura pas. Dans le second cas, elle est"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "indigne d'être décorée. Dans le premier, qu'est-ce qu'elle fera de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "sa croix, chaque fois qu'il lui faudra céder aux exigences de son"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "métier? Concevez-vous une pauvre créature condamnée à décou-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "dre son ruban chaque fois que l'on sonnera à sa porte et ne pou-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "vant plus sacrifier au plaisir sans s'imposer auparavant le supplice"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "d'une dégradation militaire? Quelle alternative, s'il arrive que"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "l'amant, un fantaisiste, lui enjoigne do garder la croix durant"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "ses visites, sous prétexte que la Légion d'honneur lui monte le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "bourrichon? Et combien d'entre elles (les femmes ont tant d'ima-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "gination !) ne craindront pas de spéculer sur leur grade ! Com-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "bien diront : « Maintenant que je suis chevalière, c'est cent louis"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "de plus! » Une croix à ajouter à toutes celles que portent déjà"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "les entreteneurs! D'autres s'écrieront: « Dix louis, soit, mais"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "sans mes insignes! » Par loulcs les décorations de Christian de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "TrogofF, c'est à faire pâlir de honte jusqu'au simple Nichant!"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "La bêtise humaine n'ira pas jusque-là. Les femmes de théâtre"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "ont la beauté, la fortune, le succès; elles sauront s'en contenter"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "et nous ne verrons pas M. Porel rédiger ainsi ses affiches :"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "Théâtre national de l'Odéon."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "LE IJON    AMOUREUX"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Humbert                                          MM. Paul Mounet,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Officier de la Légion d'honneur."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "Le vicomte de Vaugris                                  Amaury,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Chevalier de la Légion       d'honneur."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "Le général Hoche                                       Rebel,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Officier de l'instruction    publique."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Le comte d'Ara                                         Cornaglia,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "Chevalier de l'ordre du Mérite agricole."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "Aristide                                               Colombey,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Chevalier de l'ordre du Christ du Portugal"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "et du Christ du Brésil."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "Marquise de Maupas                               MUe Panot,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "Chevalier de la Légion       d'honneur."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "MraeTalien                                             Nancy Martel."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "Grand-cordon de l'Eléphant       blanc."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "Cérès                                                  Boyer,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "Chevalier de l'ordre de Charles III"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "et de Vordre du Nicham."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "Nota. — Vu les décorations des artistes, les décors seront"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "supprimés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 39, "page_fin": 39, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "l'époque", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "pETITE          CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "C'est samedi prochain, 5 février, à 2 heures, que s'ouvrira, à"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "l'ancien Musée royal de peinture, la IVe exposition annuelle"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "des XX."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "Comme les années précédentes, il y aura, pour cette céré-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "monie, un certain nombre d'invitations. Celles-ci seront exigées"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "au contrôle. Elles sont strictement personnelles."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "Le prix d'entrée est fixé à cinq francs le jour de l'ouverture."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8097, "texte": "A partir du lendemain, dimanche, le Salon sera ouvert tous les"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8098, "fin_caractere_exclue": 8160, "texte": "jours de 10 à 5 heures, moyennant une entrée de cinquante cen-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "times."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8171, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "Le samedi, jour de conférence ou de concert, ce prix est d'un"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "franc."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "Des cartes permanentes sont mises en vente, dès ce jour, chez"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "le concierge du Musée, au prix de cinq francs. Elles donnent"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "droit à l'entrée le jour de l'ouverture, ainsi qu'aux conférences"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "et concerts."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "Le troisième concert de l'Association des Artistes-Musiciens,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "fixé au samedi 5 février, promet d'être très brillant et offrira un"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "grand intérêt."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "M. Arthur Coquard viendra diriger ses œuvres symphoniques"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "qui viennent d'obtenir un succès éclatant aux concerts Lamou-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "reux de Paris; Mlle Jeanne Raunay, cantatrice, dont on dit le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "plus grand bien en France, se fera entendre dans le Monologue"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "dramatique et la Plainte d'Ariane de M. Coquard, et M. Léon"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "Van Cromphout exécutera le concerto en sol mineur de Rubin-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "stein."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "La première partie du concert sera dirigée par M. Léon Jehin."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "EXPOSITION PRIVÉE de La Criée aux Halles de Bruxelles, par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Nicolas Van den Eeden, aujourd'hui et demain 30 et 31 janvier,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée, rue des Moissons, 9"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "(Saint-Josse-ten-Noode)."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "M. Emile George ouvrira le 31 janvier, à 10 heures, rue de la"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "Croix-de-Fer, 15, une exposition de tableaux."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "Mme Ernestine Van Hasselt compte ouvrir prochainement un"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "cours de solfège préparatoire aux études de chant. 11 aura lieu le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "dimanche matin et le jeudi après-midi et comprendra un ensei-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "gnement complet de la théorie et de la pratique du solfège (parlé"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "et chanlé) : l'échelle des quintes, les dictées musicales, l'étude"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "des clefs et la transposition, etc. Pour tous renseignements,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "s'adresser à M'ne Van Hasselt, rue du Bastion, 7, à Ixelles."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Le Conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode a, dans sa der-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "nière réunion, mis au concours les plans du nouvel hôpital qu'il"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "se propose d'ériger. Pour obtenir le programme, s'adresser à"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "M. le Secrétaire communal."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "L'articulet de l'Avenir de Spa que nous avons reproduit"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "dans notre numéro 3 de cette année, dirigé contre la manie des"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "émondeurs, était de M. Albin Body, énamouré des forêts arden-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "naises et de tout ce qui se rattache au passé de la char-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "mante cité spadoise. M. Body consacre ses loisirs à en faire"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "connaître au dehors les atlraclions dans des monographies inté-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "ressantes, où i! a relaté le séjour des visiteurs célèbres en se"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "basant sur des documenls recueillis dans les archives de la ville,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "qu'il a classées, dans celles de Liège où il a découvert nombre"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "de renseignements curieux, enfin dans les protocoles des notaires"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "du siècle dernier."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "C'est inouï ce qu'il a fouillé de lettres saisies à la poste lors"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "de l'entrée des Français en Belgique, lettres qui étaient destinées"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "aux émigrés français réfugiés à Spa. A elles seules elles consti-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "tuent un fonds précieux que pourrait exploiter un romancier, non"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "seulement sur les événements, mais surtout sur les mœurs de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7958, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "l'époque."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-01-30-n5-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 40, "page_fin": 40, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 176, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "lui est étrangère -. il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigno néanmoins ses"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "premières représentations d'œuvrcs dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger II est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT | f *"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "("}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": ", „ 11 30 Fr«"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "* * ' par an'"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "Union postale"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E ,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "E n vente a u b u r e a u d e l ' A r t Moderne   :"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "R I C H A R D \"WAGNER"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "L'ANNEAU DU NIBELUNG"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "L'Or du R h i n . — L a Valkyrie.— Siegfried.— Le Crépuscule des Dieux"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "ANALYSE DU POÈME"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "(Envoi franco"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "P r i x : 50 centimes"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "contre 50 centimes eu timbres-poste)"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "Maison F . MOMMEN              BREVETÉE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "TOILES PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "PIANOS                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "VENTE                                    —_      _^_"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "É HA E"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "oc A ï?oN                G U N T H E R"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "er"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "CONSTRUCTIONS HORTICOLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "VOLIÈRES,     FAISANDERIES, GRILLAGES,            CLOTURFS E N F E R"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVAM^É"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "En général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "10, AVENUE LOUISE, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "Dépôt de la grande usine       américaine."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "Janvier    1887."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "GERLACH, TH. Op. 3. Sérénade p. orchestre d'inatr. à archet. Partit, fr. EW55."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "HENRIQUES, R. Op. 11. Miniatures. (Scènes d'enfants) 9 pet. more. pian. fr. 3-15."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "KLEINMICHEL, R. Op. 54. Pour tous les âges, lfimorc. faciles p. pian, à 4 mains,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "3 cahiers compl. fr. 19-40. Les mêmes séparés : Cah. I, fr. 5-95; Cah. II, fr.ô-25;"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Cah. III, fr. 7-20."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "Kr.ENGEL, y . Op. 1?, Polonaise p. Velle avec pian. fr. 2-85. Op. 13, Gavotte"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "p. idem., fr. 2-20. Op. 15, Variations sur un thème original p. 4 Ve les, fr. 4-TO."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "Perles musicales. Collection de petits morceaux p. piano. N\" 108. Nesvera, J ."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "Berceuse, fr. 0-65; N» 109. Id. Papillons,fa-.0-65; N'110. Id. La Plainte,fr.0-65;"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "N° 111. Id. Languissant, fr. 0-C5."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "Recueil classique de morceaux de chant, publié par l'Ecole abbatiale de"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "Maredsous. Cah. II. (Hândel, Kreutzer, Mendelssohn, Mozart,, fr. 3-15."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 35, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 5.                                            LE   NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                  DIMANCHE        30   JANVIER         1887.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                       LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE\n       ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                    Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                              ?OMMAIRE                                                   « C'est pour cela sans doute que la misère me fut\n     L É O N BLOY. Un Désespéré.   — L E S CONTES D'HOFFMANN. — I M P R E S -         départie avec tant de munificence. La richesse aurait\n SI KS D'ENFANCE.     Fragments      philosophiques.       —      MUSIQUE   RUSSE.    fait de moi une de ces charognes ambulantes et dûment\n Le deuxième      Concert populaire.      — OUVERTURE DU SALON DES X X .\n                                                                                      calées, que les hommes du monde flairent avec sym-\n —    L E SUBSIDE DU T H É Â T R E DE LA M O N N A I E . — TOUTES CES DAMES\n AUX DÉCORATIONS. — P E T I T E        CHRONIQUE.\n                                                                                      pathie dans leur salon et dont se pourléche la friande\n                                                                                      vanité des femmes. J'aurais fait bombance du pauvre\n                                                                                      comme les autres, et peut-être en exhalant à la façon\n                                                                                      d'un glorieux de ma connaissance quelques gémissantes\n                          LEON BLOY                                                   phrases sur la pitié. »\n                    Un    Désespéré.        P a r i s , Soirat.                          Un tel homme devait faire Un Désespéré. Logique,\n     Une autobiographie? Certes. Cela se sent à la pas-                               il est l'expression d'un tel cœur ou d'un tel cerveau.\n sion du livre, à son outrance, à son délire, à son écume.                               Léon Bloy tient de ces grands et déchainés prophètes,\n Caïn Marchenoir en est l'unique protagoniste. Mettons                                de ces invectiveurs publics qui cognaient de leurs\n Léon Bloy. N'est-il pas lui, Ventrepreneur des démo-                                 injures les portes des villes maudites, jadis. Il a leur\n litions, de la même nature que Marchenoir. Jugez.                                    rage, leur cynisme, leur audace, leur folie — et ses\n Marchenoir avoue :                                                                   phrases lourdement torrentueuses, ce sont des douches\n     « Je suis de ceux qui clament dans le désert et qui                              d'insultes. Elles passent giflantes. Elles charrient des\n dévorent les racines du buisson de feu, quand les cor-                               termes alvins, des épithètes erotiques, des mots d'égoût :\n beaux oublient de leur porter la nourriture. Qu'on                                   le crieur de vérité n'a pas le temps de choisir. Elles\n m'écoute ou qu'on ne m'écoute pas, qu'on m'applaudisse                               s'abattent sur les chairs délicates, sur les honneurs\n ou qu'on m'insulte, aussi longtemps qu'on ne me tuera                                précieux, sur les consciences maquillées de respectabi-\n pas, je serai le cosignataire de la vengeance et le                                  lité comme des savonnées sur les marches salies d'un\n domestique très obéissant d'une étrangère Fureur                                     temple.\n qui me commandera de parler. Il n'est pas en mon                                         Un Désespéré est un tonnant réquisitoire de pauvre\n pouvoir de résigner cet office et c'est avec la plus                                 intelligent contre la bêtise millionnaire et, pour achever\n amère désolation que je le déclare. Je souffre une                                   et parfaire la personnalité de M. Bloy, il se trouve qu'il\n violence infinie et les colères qui sortent de moi ne                                est catholique et artiste. Catholique parce qu'un affolé\n sont que des échos, singulièrement affaiblis d'une                                   de désespoir doit ou bien croire ou bien se tuer ; artiste\n Imprécation supérieure que j'ai l'étonnante disgrâce de                              parce que l'art est pour aller vers un ciel prévu, la seule\n répercuter.                                                                          gare d'attente, ici-bas.\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "34                                                  M ART   MODERNE\n\n\n   Aussi confesse-t-il, le pauvre Marchenoir :                          Le coller chez les mastroquets\n   « Les croisades ne sont plus, ni les nobles aven-                    Et l'apprendre à des perroquets\n                                                                        Qui le chantent ou qui le sifflent...\ntures lointaines d'aucune sorte. Le globe entier est\ndevenu raisonnable et l'on est assuré de rencontrer un                  Musique! — C'est le paradis\n                                                                        Des Mahomets et des houris\nexcrément anglais à toutes les intersections de l'Infini.\n                                                                        Des dieux souteneurs qui se gifflent.\nIl ne reste plus que l'art. Un art proscrit, il est vrai,\nméprisé, subalternisé, famélique, fugitif, guenilleux,          Les vrais glorieux n'auront pas leur nom collé chez\ncatacombal. Mais quand même c'est l'unique refuge            les mastroquets et les perroquets du journalisme ne\npour quelques âmes altissimes condamnées à traîner           l'apprendront pas; ils ne seront pas assez intrigants\nleur souffrante carcasse dans les charogneux carre-          pour passer riches, étant pauvres et ne voudront à aucun\nfours du monde. »                                            prix user deficelles— et ce sera tant mieux. Ils seront\n   Et le cloître, dira-t-on? Marchenoir en a essayé,         les grands naïfs et le resteront : c'est peut-être le seul\nmais il ne s'est point senti assez dématérialisè. Il aime    moyen de rester artiste.\nVéronique, femme étrange qui le sauve d'elle-même et            Cette naïveté, cette enfance, nous les trouvons, fon-\nde lui-même.                                                 damentales, chez M. Bloy. Et comme conséquence, tout\n   Voilà debout Marchenoir, d'après le livre, logique-       au fond de lui, nous trouvons la douceur insigne C'est\nment.                                                        lui, le farouche, qui, devant le cadavre de son père,\n   Nous voudrions également tirer de cette analyse que       dont il s'était éloigné toute sa vie, raconte :\nle sty le de Léon Bloy doit nécessairement être tel :            « Le silence de plusieurs années de séparation et de\nexcessif à faire croire que l'écrivain qui le forge sent     mécontentement n'avait pas été interrompu même au\npar instants son cerveau éclater en folie, surchargé et      suprême instant. Les deux dernières heures de l'agonie,\nbouillonnant parce que la bouche ne peut assez cracher       Marchenoir les avait passées auprès du moribond,\nde haine quand le cœur se tuméfie de colère, ordurier        agenouillé, pénitent, plein de prières, portant son cœur\nmême, et légitimement, puisqu'il arrive un moment de         — comme un calice — dans ses mains tremblantes pour\ntelle exaspération où la trivialité du mot traduit seul      qu'une parole, un regard ou seulement un geste de\nle mépris d'une conscience tordue.                           pardon y tombât. -\n   Ce livre portera-t-il? Et son outrance même n'en              Un Désespéré n'est pas un roman comme l'entendent\nlancera-t-elle point par dessus les têtes, la terrible       les faiseurs. C'est une étude de vie, minutieuse, sincère,\ngriffe?                                                      forte, éloquente; peu de faits; événements nuls; tout\n   Nous le croyons.                                          l'effort porté sur la mise en clarté rouge du personnage\n   Personne dans la presse n'en parlera, sinon pour en       sombre.\nrire et s'amuser autour de certaines phrases. Peut-             Au reste, le roman ainsi compris : individuel et pas-\nêtre n'en dira-t-on mot. Trop de coups de cravache y         sionné, demeure seul encore lisible pour ceux que la\nsont donnés et trop universels. M. Bloy est trop vrai.       banalité exaspère : études de mœurs, groupes sociaux,\nIl convenait peut-être d'être circonspect vis-à-vis de       aventures amoureuses, adultères, descriptions de\nquelques-uns afin que ceux-ci pussent se moquer des          milieux — assez !\nautres, les étrillés.                                           Déjà J.-K. Huysmans nous a donné Des Esseintes.\n   Mais c'eût été de l'habileté et M. Bloy, heureusement,    Et de ce seul personnage curieux et spécial il a rempli\nn'est pas un habile. Nous ne savons trop l'en louer.         son livre. Octave Mirbeau a concentré sur Jean Mintié\n   Au reste le succès est chose tellement méprisable,        presque toute son observation.\ntellement achetable, tellement publique comme une                Au reste, c'est la bonne manière d'imposer un type\nmaison borgne, qu'on ne peut se résoudre, si l'on est        littéraire que de se renfermer dans une monographie :\nvraiment artiste, à payer la passe pour y entrer.            Adolphe de Benjamin Constant, René de Chateau-\n   M. Bloy restera donc en dehors, planté sur le trot-       briand, Werther de Gœthe, Raphaël de Lamartine!\ntoir, mais dominant fégoût. Il se rappellera les vers de         Certes, en ces œuvres, l'impersonnalité si hautement\nCorbière sur Paris :                                         prônée par la critique contemporaine s'atténue. On\n                                                             parle à la première personne ; le livre se remplit de\n           Là : vivre à coups de fouet ! — passer\n           En fiacre, en correctionnelle,                    réflexions et d'analyses, des colères vibrent et cassent\n           Repasser à la ritournelle                         le moule des phrases impeccables et calmes; une vie\n           Se dépasser, et trépasser !                       chaude déborde et emporte souvent des morceaux\n           Non, petit, il faut commencer\n                                                             d'art, tumultueusement, dans les déclarations senti-\n           Par être grand — simple ficelle,                  mentales. C'est le danger, et M. Bloy n'y échappe point.\n           Pauvre : remuer l'or à la pelle,                      Mais tel quel Un Désespéré s'impose avec toute la\n           Obscur : un nom à tout casser!...                 force de ses qualités dominantes : la sincérité, l'origi-\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                   35,\n\n\nnalité, la force. C'est un livre, c'est-à-dire autre chose                 Ce qu'on ne peut s'empêcher de regretter, c'est que la Destinée\nque des pages cousues ensemble et serrées dans la main                  ait mis entre les mains du compositeur repentant, à la recherche\njaune d'une couverture. L'impression une et décisive                    d'un lamentable chemin de Damas, l'un des plus jolis sujets\nqui s'en dégage ? la fureur. Elle se tord à chaque cha-                 dopera-comique qu'ait trouvé la fertile imagination des libret-\n                                                                        tistes.\npitre; elle flamboie, pourpre comme un glaive ou plutôt\n                                                                           L'un des plus jolis? Peut-être le plus joli de tous. L'idée de\nblanche, chauffée à l'excès et terrible et fixe. Parfois\n                                                                        choisir dans les contes d'Hoffmann trois [inspirations exquises,\nquelques lueurs de satanisme, lueurs vertes, se mêlent                  de les relier entre elles par le fil d'une action unique, d'un récit\nà son dardement.                                                        que fait le conteur lui-même de ses aventures, est une trouvaille\n   A certain relai du récit, Marchenoir parle de Mal-                   merveilleuse. Et c'est une chose touchante que le spectacle du\ndoror. Les deux écrits, le sien et celui de Lautréamont,                Poète en proie aux désillusions qui blessent son âme enthousiaste :\nont tel air de parenté. Us sont tous les deux énergu-                   car Olympia. Giuletta, Antonia, ce sont les trois incarnations de\nmènes et grands, éclatants et désorbités. Oh! les belles                la Femme, et dans le douloureux récit d'Hoffmann, qui raconte\ncomètes errantes vers l'inconnu, tragiques!                             sa vie brisée par l'Insensibilité, l'Infidélité et la Mort, il y a bien\n                                                                        autre chose que l'histoire d'une poupée mise en pièces par un\n                                                                        juif, d'une câlin qui rit de l'amour et d'une chanteuse phtisique.\n                                                                           Oui, le plus joli livret qui soit, le plus attachant, et le plus\n                                                                        ingénieux pour servir de prétexte à mise en scène, à musique\n                 LES CONTES D'HOFFMANN                                  aussi, hélas !\n       Livret de Barbier, — Musique d'Offenbach.                           Les gens qui arrivent toujours trop tard ont eu une peine\n                 Dis-moi, Vénus, quel plaisir trouves-tu                infinie à comprendre. Le premier tableau donne la clef, et sans\n                 A faire ainsi cascader (bis) ma vertu ?                cette clef, il n'y a plus de pièce. Il n'y a plus que trois tableaux\n    Eh ! bien, ce n'est pas cela. On s'attendait aux choses les plus    incohérents, dans les milieux les plus hétérogènes, et finissant\nfolles, le nom du joyeux auteur de la Belle-Hélène égayant              en fumée. A ces gens-là nous nous bornerons à dire : Tâchez\nl'affiche, ce nom qui, à lui tout seul, a un aspect bouffon.            d'arriver à temps quand on jouera les Contes d'Hoffmann. C'est\n    Les « Bottes des Carabiniers », « le Roi barbu qui s'avance », le   indispensable. L'intrigue vous paraîtra alors très claire, et vous\ncélèbre : « Es-tu content, mon colonel ? » et toutes les drôleries,     comprendrez pourquoi c'est toujours le même personnage que\net toutes les stupéfiantes cocasseries qui ont fait trémousser les      vous rencontrez, en amoureux, chez le professeur de physique\njambes du second empire dans un chahut endiablé, repassaient en          qui ressemble à Frère-Orban, puis à Venise dans le palais du\nfarandole dans l'esprit des auditeurs qui se rendaient, intrigués,      riche Schlemil, et enfin dans le modeste apppartement du luthier\nvendredi soir, à la Monnaie.                                            Krespel.\n    La preuve que les Contes d'Hoffmann n'ont avec toutes ces              Ce personnage, c'est M. Engel, rasé, le menton en galoche,\ninspirations de jambe en l'air que des rapports excessivement           méconnaissable quand il se tait, mais reconnaissable, quand il\néloignés, c'est que M. Gevaerl, le savant directeur du Conserva-        chante, à sa voix chaude, timbrée, et au charme qu'il donne aux\ntoire de musique de Bruxelles, que son Histoire de la musique           moindres mélodies. La création de l'excellent artiste marquera\nchez les Grecs et la difficulté qu'il éprouve à trouver un trom-        dans sa carrière. Le public a tenu à le lui faire comprendre.\nbone pour ses concerts ont rendu célèbre, applaudissait à tour             Un autre artiste, jusqu'ici au second plan, a été mis dans les\nde bras, penché sur le bourrelet de sa loge, les ariettes, les bar-      Contes d'Hoffmann, en vive lumière. C'est M. Isnardon, qui a\ncarolles, lescavatines et\" les chœurs d'Offenbach. Attendons-nous       admirablement composé les trois personnages du juif Coppelius,\nà voir l'air de la Poupée, coupé par le cric-crac du ressort qu'on      du capitaine italien Dapertutto et du docteur Miracle, et qui\nremonte, au programme des prochains concours de chant.                  n'est autre — tremblez, jeunes filles! — que Satan en personne.\n    Sans doute, le vrai Offenbach, celui à'Orphée-aux-Enfers, de           Quant à Mlle Vuillaume, elle rachète par l'intelligence de son\nla Vie Parisienne, des Brigands, de la Grande Duchesse, eût             jeu ce qui manque à sa voix en légèreté et en souplesse. On l'a\nété plus amusant. Mais celui-là, on ne peut pas espérer le voir         rappelée au premier acte, quand, poupée merveilleuse, elle\nreprésenté de si tôt à la Monnaie. Et puis, raisonnablement,            trottine sur la scène dans la raideur de ses gestes automatiques.\nM. Gevaert n'aurait pu (qualitale qua) l'applaudir.                     Mais cela pouvait être pris pour une épigramme à l'adresse de ses\n    Tandis que les Contes d'Hoffmann c'est \"de la musique très          vocalises, les vraies, celles du gosier!\ndécente. Elle ne retrousse pas ses jupes, elle ne met pas le poing         Ensemble d'ailleurs très soigné : M1,es Legault et Wolff,\nsur la hanche, ni le pied sur l'épaule de son vis-à-vis. Offenbach      MM. Renaud, Nerval, etc. évoluant dans des décors frais, parmi\na voulu « faire une fin », évidemment, et cette partition sage et       le chatoiement de costumes confectionnés avec goût. Le troi-\nrangée, à laquelle, dit-on, il travaillait sur son lit de mort, fut     sième acte surtout, avec ses jeux des lumières électriques, ses\névidemment destinée à expier tous les péchés d'antan. Adieu les         trucs de féerie, a fait sensation et suffirait à exciter la curiosité.\nfolles équipées, bras-dessus bras-dessous avec la Muse en chignon\njaune. Le pot-au-feu conjugal a remplacé le cabinet particulier.\nEt, vraiment, Offenbach nous a tant amusés jadis qu'il serait\ncruel de lui en vouloir s'il nous ennuie un peu aujourd'hui. Par-\ndonnons-lui, en faveur du joyeux passé, et laissons tranquille-\nment le public s'exclamer devant la banalité des conceptions d'un\ncerveau éteint.\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": "36                                                          L'ART MODERNE\n\n\n\n               IMPRESSION?             D'ENFANCE\n                                                                                           MUSIQUE RUSSE\nFragments philosophiques, — sans nom d'auteur, — pla-                                   Le deuxième Concert populaire.\n quette in-8-, 15 p. — Bruxelles, Polleunis, Ceuterickx et Lefé-\n buro, J886,                                                                   « Que Dieu protège le Tsar! car voici s'avancer Je menscul\n    Anonyme, mais nous connaissons l'auteur; un haut dignitaire            bataillon des Slaves », disait, dans sa chronique des livres,\nde l'Eglise, un savant, un esprit charmant et doux, qui, a notre           Teodor de Wyzewa.\nsens serait un peu égaré dans la religion, si on ne pouvait la                 Dans la musique, môme envahissement. La Russie est mena-\ncomprendre comme un placement serein de l'idéal dont a besoin              çante. Jadis, c'était un lointain murmure. La Vie pour le\ntoute grande âme.                                                           Tsar, de Glinka, dont retentissaient parfois les ombrages du\n    Un écrivain aussi, qui a montré sa profondeur et sa force,             Waux-Hall, révélait qu'il y avait, là-bas, autre chose que des\nnotamment en parlant de saint Anselme, dans le style viril des             fabricants de caviar et des tanneurs. Aujourd'hui, la musique\nPères de l'Eglise.                                                         russe déborde. Paris et Bruxelles en ont les tympans assourdis.\n    Un noble cœur, une haute intelligence, un travailleur modeste          Les Concerts populaires lui consacrent une matinée spéciale.\net infatigable.                                                            On a fondé à Liège un Cercle uniquement destiné à la pro-\n    Bref, un inconnu, un Belge inconnu pour la majorité de ses             pager. Bientôt les pianos mécaniques et les orgues de Barbarie\ncompatriotes, comme toujours. Discuté aussi par les trois quarts           piauleront du Borodine avec aussi peu de respect que si c'était\nde ceux qui le connnaisscnt, comme toujours.                               une simple Mandolinata.\n    0 la misère de justice et de gloire dans les petits pays, pour             Ce n'est pas nous qui nous plaindrons de celle vulgarisation.\nleurs enfants !                                                            M. Joseph Dupont fait bien de nous initier à toutes les tentatives\n    Cette fois, l'historien religieux, le docteur isolé a fait des vers.   nouvelles el de sortir de la banalité du répertoire. Mais la diffi-\nCelle fois, pas la première. Nous nous souvenons de ses Feuilles           culté consiste à choisir, dans le flot des productions que font\nde Lierre. C'était faible, cela sentait la poésie pâle qui a seule         éclore Saint-Pétersbourg et Moscou, ce qui mérite d'être signalé\nentrée dans l'éducation cléricale et a pour type le cantique, —            à l'attention. A cet égard, il n'a pas été heureux. A part la très\npas le Cantique des Cantiques, assurément. De vieilles formes,             intéressante symphonie de Rimsky-Korsakoff, on n'a entendu\ndes idées courantes, des images banales. Un écheveau de fils de            dimanche, il faut bien l'avouer, que des compositions de second\nla Vierge.                                                                 ordre.\n    Beaucoup meilleure la plaquette dont nous parlons aujour-                  L'échec du Prisonnier du Caucase, de M. César Cui, à Liège,\nd'hui. Débarrassée de bon nombre de platitudes bourgeoises. Pas            et la médiocre impression de l'audition qu'il donna récemment\nassez encore. Les vers se dévident sur le rythme Lamarlinien un            au Cercle, appelaient une revanche. Malheureusement l'exécution\npeu affadi par une mixture de Coppéisme. De l'harmonie, de                 fragmentaire de son opéra Angelon'a pas réussi à modifier l'ap-\nl'émotion, mais trop sentimentale dans le sens que les modistes            préciation du public bruxellois. A part le prélude, basé sur un\nattachent à ce vocable. Romances non sans charmes, mais tré-               chant funèbre d'une certaine grandeur et sur une phrase agréable,\nmolanles.                                                                  il n'y a, dans les deux scènes qui ont élé présentées, qu'une\n    Très cher artiste, nous savons combien il est difficile, pour qui      inspiration banale, sans caractère et sans puissance. L'amour de\n porte la robe ecclésiastique, surtout quand il y faut joindre un          Calarina pour Rodolfo s'épuise vile en de langoureux délayages.\n manteau de cour (quelque court qu'il soil), de se mettre en plein,        Les trois petits chœurs qui coupent ce trop long duo sont assez\nintellectuellement, dans celle terrible vie moderne qui nous               habilement construits, mais manquent d'originalité. En résumé,\n étreint rt fail désormais tout l'intérêt de l'Art. Nous savons aussi      musique quelconque, imitée de tous et de chacun, el par consé-\ncombien peu au mileu du factice du monde officiel, toujours                quent s;ins intérêt. Il y avait à faire dans l'œuvre de M. Cui un\n semblable à lui-même dans la routine de son cérémonial vide,              choix plus judicieux. Dans Angelo même, au 4e acte par exem-\npénèlrenl les nouveautés elles fantaisies qui sonl la seule séduction      ple, des scènes sont mieux venues. Il avait élé question de les\nà laquelle nos âmes restent sensibles. Vous êtes donc excusable            jouer. On les a supprimées. Pourquoi? Ce ne sonl pas, certes,\nde retarder beaucoup quand vous versifiez et de croire qu'il peut          les deux Danses circassiennes, extraites du Prisonnier du\ny avoir encore quelque opportunité à recommencer, même adroi-               Caucase, qui sauveront la réputation de M. Cui. Ajoutons que\ntement comme le fait votre plume, les soupirs et les mélancolies            Sine Wolff, encore souffrante, n'était guère en état de chanter.\nromantiques. Mais soyez-en assuré, cela n'est pas en rapport avec          Malgré M. Engcl, et malgré l'orcheslre, qui a fail de son mieux,\nvotre pensée. C'est déjà 1res hardi d'oser faire des vers, môme en         'cette première exécution a laissé le public de glace.\nne disant, pas son nom, quand on esl dans l'ombre de l'épiseopal               De M. Borodine, l'un des chefs de l'école, on a joué deux\net qu'on peul rêver le cardinalat. Mais ce n'est pas encore assez          petites compositions : la cavatinc du Prince Igor, à laquelle\n téméraire. Regardez par dessus les derniers murs, lout en restant         M. Engel a donné du elmrme, et une esquisse symphonique :\n le prêtre digne et fier que vous êtes, et si vous rimez encore,           Dans les steppes de l'Asie centrale, exécutée, voici deux ans, à\n congédiez la Muse pour n'admet Ire que LA VIE que déjà vous                Liège, de même que la Cavadne. Liège csl, en effet, comme\neffleurez; déchirez les traités classiques de prosodie pour chanter        chacun sait, pour la musique russe, en avance sur Bruxelles.\nvaillamment dans la grande liberté des formes inusitées.                   Grâce à leur protectrice dévouée, Mme la comtesse de Mercy-\n                                                                           Argenteau, les compositeurs slaves se font applaudir à Liège\n                                                                           avanl d'arriver chez nous. 11 csl vrai que c'est sur la route...\n                                                                               Le talent 1res personnel de M. Borodine, auquel nous avons\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": "                                                          L'ART MODERNE.                                                                 37\n\n\nété heureux, Tan dernier, de rendre hommage (1), a certaines            séries aux portes, cimaises garnies de serge verte, banquettes de\naffinités avec celui de M. Rimsky-Korsakoff. Nous disions alors         velours rouge, écrans de toile blanche sous les baies vitrées des\ndu premier ce qui peut être appliqué au second : « L'innovation         plafonds; et, dans l'enfilade des salles, les tâches vives des\nconsiste chez lui, et c'est pour nous la caractéristique de son         toiles.\nart, à dramatiser la symphonie, à la grandir. C'est l'idée de              Une gaieté particulière régnait, un éclat de jeunesse, dont on\nBerlioz, mais elle est réalisée avec plus de simplicité, dans une       ne se rendait pas réellement compte d'abord.\nforme plus « architecturale », et avec une connaissance plus               La foule, déjà compacte, augmentait de minute en minute. On\ngrande, semble-l-il, des ressources instrumentales, »                   accourait, fouetté de curiosité, piqué du désir de juger, amusé,\n   Tandis qu'en Allemagne, on s'efforce de reprendre la succes-         dès le seuil, par la certitude qu'on allait voir des choses entiè-\nsion de Beethoven, dont Brahms est le dernier héritier, les             rement plaisantes. Une poussière fine montait du plancher.\nRusses rompent résolument avec la forme classique.                         — Fichtre! ça ne va pas être commode de manœuvrer la\n   Ils ont renoncé à développer des thèmes dans l'exclusive             dedans.\npréoccupation des combinaisons harmoniques savoureuses et                  Bientôt, dans la voix haute de la foule, on distinguait des rires\nd'un contrepoint savant. A la pensée musicale, que chez eux la          légers que couvraient le roulement des pieds et le bruit des con-\nfantaisie et non la logique déroule, ils mêlent un élément nou-         versations.\nveau, qui tient du théâtre : l'expression d'un caractère, d'une            — Ils sont gais ici.\npassion, et parfois ils atteignent au symbole, le tout dans un             — Dame! c'est qu'il y a de quoi.\ndécor pittoresque, car la description tient-dans leurs œuvres une          En face, une vaste toile, devant laquelle la foule s'attroupait.\ngrande place.                                                              lis avançaient avec une peine infinie au milieu de la houle des\n   Tel est cet art nouveau, ou tout au moins renouvelé. Quant           épaules. Discrets à l'entrée, les rires sonnaient plus haut à\naux thèmes, ils sont empruntés presque tous au vocabulaire de           mesure. Dans la seconde salle, les femmes ne les étouffaient\nla Chanson nationale. Ils sont courts, intensifs, et traversent les     plus sous leurs mouchoirs, les hommes tendaient le ventre afin\npartitions comme des visions fulgurantes.                               de se soulager mieux. C'était l'hilarité contagieuse d'une foule\n   Antar offre un remarquable exemple de la symphonie telle             venue pour s'amuser, s'excitant peu à peu, éclatant à propos de\nque l'entend la Jeune Russie. Les deux phrases qui caractérisent,       rien. On se poussait du coude, on se tordait, il se formait des\nl'une, le héros, l'autre, la fée Gul-Nazar, tantôt femme, tantôt        groupes, la bouche fendue. Et chaque toile avait son succès.\ngazelle, en forment la charpente. Dans les quatre parties, ils          Des gens s'appelaient de loin pour s'en montrer une bonne.\nreparaissent, isolés ou enlacés, sur un mode douloureux ou sou-         Continuellement des mots circulaient de bouche en bouche, si\nriant, toujours reconnaissables malgré leurs transformations. Ils       bien qu'ils manquèrent gifler une vieille dame, dont les glous-\nmènent l'auditeur attentif à travers un monde de sensations             sements les exaspéraient.\npoignantes. La troisième et la quatrième partie, surtout, qui              — Quels idiots! hein. On a envie de leur flanquer des chefs-\npeignent Antar envahi par l'orgueil du pouvoir souverain, puis          d'œuvre à la tête.\nenchaîné dans les délices de l'amour, s'élèvent dans les plus              — Ah! c'est toi, enfin. Il y a une heure que je te cherche...\nhautes régions de l'art. Elles portent la griffe d'un musicien que      Un succès, mon vieux, oh! un succès...\nla Fantaisie serbe, entendue l'an dernier, avait fait à peine soup-        — Quel succès?\nçonner.                                                                    — Le succès de ton tableau donc!... Viens, il faut que je te\n   Antar, ce n'est pas la mise en œuvre de motifs pittoresques          montre ça. Non, tu vas voir, c'est épatant!\nagréablement colorés, tels par exemple que l'esquisse Dans les             Il fallut faire le coup de poing à la porte de la dernière salle\nsteppes, — musique intéressante, certes, mais d'ordre inférieur,        pour entrer. On entendait monter les rires, une clameur gran-\n— c'est la passion humaine, grondant sourdement, pour éclater           dissante, le roulement d'une marée qui allait battre son plein. Et\ndans des tonnerres; c'est la vie notée dans ses douloureux mys-         comme ils pénétrèrent dans la salle, ils virent une masse énorme,\ntères, dans la féerie de ses rêves.                                     grouillante, confuse, en tas, qui s'écrasait devant le tableau.\n   Combien pâle, et plate, et banale a semblé, après cela, l'ou-        Tous les rires s'enflaient, s'épanouissaient, aboutissaient là.\nverture de Dimilri Donskdi, de Rubinstcin, avec sa couleur                 — Hein! répéta-t-il triomphant, en voilà un succès.\nMendelssohnienne et ses ficelles d'orchestration ! Pour couronner          — Trop de succès...\nun concert déjeune musique russe, c'était malheureux.                      — Esl-tu bête? C'est le succès ça... Qu'est-ce que çafichequ'ils\n                                                                        rient.\n                                                                           — Crétins !\n                                                                           L'explosion continuait, s'aggravait dans une gamine ascen-\n            OUVERTURE DU SALON DES XX                                   dante de fous rires. Dès la porte, on voyait se fendre les mâ-\n   Un bruit énorme roulait dans l'air, avec un fracas continu :         choires des visiteurs, se rapetisser les yeux, s'élargir les visages.\nc'était une clameur de tempête battant la côte, le grondement           Et c'étaient des souffles tempétueux d'hommes gras, des grince-\nd'un assaut infatigable.                                                ments rouilles d'hommes maigres, dominés par les petites flûtes\n   — Tiens! qu'est-ce donc?                                             aiguës des femmes. En face, contre la cimaise, des jeunes gens\n   — Ça, c'est la foule, là haut dans les salles.                       se renversaient, comme si on leur avait chatouillé les côtes. Une\n   Ils montèrent au Salon.                                              dame venait de se laisser tomber sur une banquette, les genoux\n   On l'avait fort bien installé : hautes tentures de vieilles tapis-   serrés, étouffant, lâchant de reprendre haleine dans son mou-\n                                                                        choir. Le bruit de ce tableau devait se répandre, on se ruait des\n  (1) V. l'Art moderne, 1886, p. 19.                                    quatre coins du Salon, des bandes arrivaient, se poussaient, vou-\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": "38                                                         VART MODERNE\n\n\nlaient en ôlre. « Où donc? — Là-bas! — Oh! celle farce! ». Et             rarement et faisant le courtage au profit de l'entreprise, l'année\nles mots pleuvaiont drus.                                                 théâtrale se poursuit assez morne, nous le répétons.\n    C'était le sujet surtout qui fouettait la gaieté : on ne comprenait      Une des principales raisons, nous l'avons dit souvent, on ne\npas, on trouvait ça insensé, d'une cocasserie à rendre malade. —          saurait assez le redire, c'esl l'insuffisance du subside communal.\nAh! celte dame! — Elle est déjà bleue : le monsieur vert l'a                 Il faudrait cent mille francs d<« plus !\nretirée d'une mare. — Je vous dis que c'est un pensionnat de                 On pourrait alors, dans le recrutement de la troupe et le mon-\njeunes filles en promenade : regardez les deux qui jouent saute-          tage des pièces, atteindre, sanscrainle dès le début, celle perfec-\nmouton. — Tiens, un savonnage! les chairs sont bleues, les                tion qui est tout el éviter ce marchandage dans les talents el la\narbres sont bleus, pour sûr qu'il l'a passé au bleu, son                  figuration qui aboutit à la médiocrité, chose fatale en fait d'art\ntableau ! »                                                               quand on a affaire à un public aussi raffiné que le nôtre.\n    Ceux qui ne riaient pas, entraient en fureur : celte peinture            Voici comment les villes subsidicnl ailleurs. En comparant les\nnouvelle semblait une insulte. Est-ce qu'on laisserait outrager           populations, on se rendra compte de la modération fâcheuse de\nl'art ? De vieux messieurs brandissaient des cannes. Un person-           nos édiles. Remarquer aussi que ces subsides sonl donnés pour\nnage grave s'en allait vexé, déclarant à sa femme qu'il n'aimait          six mois; à Bruxelles c'est pour huit.\npas les mauvaises plaisanteries. Un autre, un petit homme méti-\n                                                                                         Lille                 fr.     80,000\nculeux, ayanl cherché dans le catalogue l'explication du tableau,                        Bordeaux . . .       .        80,000\npour l'instruction de sa demoiselle,el lisant à voix haute le litre:                     Nantes                       400,000\nLa grande Jatle, ce fut autour de lui une reprise formidable,                            Rouen                        130,000\ndes cris, des huées Le mot courait, on le répétait, on le com-                           Marseille . . .      .       147,000\nmentait : La granle jatte, oh! oui, grande jatle, tout dans la                           Toulouse . . .       .       150,000\n                                                                                         Lyon                         280,000\ngrande jatle, ça rate, ça épate! Cela tournait au scandale, la\nfoule grossissait encore, les faces se congestionnaient, chacune             El Bruxelles ne donne que 100,000 francs! Soit 75,000 francs\navec la bouche ronde et bêle des ignoranls qui jugent de la pein-         pour six mois.\nture, exprimant à elles toutes la somme d'ânerics, de réflexions             11 est vrai que le roi ajoute 100,000 francs (75,000 pour six\nsa îgrenues, de ricanements stupides el mauvais que la vue                mois) mais ceci n'est plus un subside municipal.\nd'une œuvre originale peut tirer à l'imbécillité bourgeoise.                De plus, comme nous l'avons fait observer souvent, si la ville\n    Un entrepreneur s'était piaulé sur ses courtes jambes, écar-          donne 100,000 francs, elle les reprend immédiatement après en\nquillant les yeux, demandant 1res haut, de sa grosse voix                 grande partie, sous les formes suiv mtes :\nrauque :                                                                           Gaz                           fr. 30,000\n    — Quel esl le sabot qui a fichu ça?                                            Réfection des décors . . . .       25,000\n                                                                                   Obligation de fournir cinq actes\n    Cette brutalité bonne enf ml, ce cri d'un parvenu millionnaire                   nouveaux avec décors el cos-\nqui résumait la moyenne de l'opinion ; redoubla l'hilarilé ! et                      tumes                       fr. 40,000 au minimum.\nlui, flatté de son succès, les côtes chatouillées par l'étrangelé de\n                                                                             Celte année, pour MM. Dupont et Lap'ssida, on a fait céder la\ncelte peinture, partit à son lour, mais d'un rire tel, si démesuré,\n                                                                          rigueur de cette dernière règle. Ils en seront quilles pour une\nsi ronflant, au fond de sa poitrine grasse, qu'il dominait tous les\n                                                                          vingtaine de mille francs apparemment.\nautres.\n                                                                             Notre théâtre d'opéra est la principale attraction de la capitale.\n    C'était l'alleluia, l'éclot final des grandes orgues.                 C'esl lui qui y amène la province pendant tout l'hiver. C'est lui\n    — Emmenez ma fille, cria une dame toute pâle.                         qui y relient les étrangers en septembre. Il a, de plus, une\n    On dégigej la jeune personne, qui avait baissé les paupières,         influence considérable sur le développement artistique de notre\net ses sauveteurs déployèrent des muscles vigoureux comme s'ils           population. Il provoque des dépenses de luxe de la part des\navaient tiré le pauvre être d'un danger de morl.                          grosses fortunes qu'il est bon de faire rentrer dans la masse, de\n    — Eh ! bien, qu'esl-re que vous en dites, vous autres ?               telle sorte que ces dépenses constituent une sécrétion sociale\n    — C'est cochon, oui, vous aurez beau dire, c'esl cochon.              salutaire. A tous ces Litres, il faut le soutenir sans lésiner.\n    — Ils ont hué Delacroix. Ils onl hué Courbet. Ah! race                   Or, il est plus que temps. Sinon gare, gare, gare!\nennemie, stupidité de bourreaux\n    — Et ils sifflent Wagner ; ce sont les mêmes, je les recon-\nnais... Tenez! ce gros là-bas.\n                                                                                      TOUTES CES DAMES AUX DÉCORATIONS\n                                                                             On a décoré des peintresses. On parle de décorer des corné\n     LE SUBSIDE DU THÉÂTRE DE LA MONNAIE                                  diennes. Georges Duval s'en moque dans l'Evénement, de façon\n                                                                          agréable, mais risquée. Voici :\n   L'année se poursuit pour notre théâtre de la Monnaie, assez               La chancellerie raye impitoyablement de ses cadres tout légion-\nmorne malgré les efforts des directeurs.                                  naire ayant fait faillite. Je vous le demande en toute sincérité,\n   Pas d'entraînement, pas d'emballement.                                 sauf trois ou quatre que l'on cite à toul propos, comme le veau à\n   La troupe n'a guère de ces personnalités qui attirent, charment,       deux tôles, la comédienne ou la chanteuse qui n'ait pas failli\nséduisent, engendrent l'engouement et décident le succès                     Jamais je n'en aurais fait un crime à ces chères artistes, SJ\n   Aussi, malgré une presse bienveillante autant qu'elle sail être        quelques imprudents n'étaient venus faire miroiter à leurs yeux\ninjuste, malgré les abonnés accommodants comme ils le sont                la Légion d'honneur. Comment incorporer dans une légion d'hon-\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": "                                                                L'ART       MODERNE                                                          39\n\n\nneur une personne dont l'état exige qu'elle perde le sien plusieurs             Des cartes permanentes sont mises en vente, dès ce jour, chez\nfois par semaine, là, franchement? Ou cette personne aura de la              le concierge du Musée, au prix de cinq francs. Elles donnent\nconscience, ou elle n'en aura pas. Dans le second cas, elle est              droit à l'entrée le jour de l'ouverture, ainsi qu'aux conférences\nindigne d'être décorée. Dans le premier, qu'est-ce qu'elle fera de           et concerts.\nsa croix, chaque fois qu'il lui faudra céder aux exigences de son\n                                                                                Le troisième concert de l'Association des Artistes-Musiciens,\nmétier? Concevez-vous une pauvre créature condamnée à décou-\n                                                                             fixé au samedi 5 février, promet d'être très brillant et offrira un\ndre son ruban chaque fois que l'on sonnera à sa porte et ne pou-\n                                                                             grand intérêt.\nvant plus sacrifier au plaisir sans s'imposer auparavant le supplice\n                                                                                M. Arthur Coquard viendra diriger ses œuvres symphoniques\nd'une dégradation militaire? Quelle alternative, s'il arrive que\n                                                                             qui viennent d'obtenir un succès éclatant aux concerts Lamou-\nl'amant, un fantaisiste, lui enjoigne do garder la croix durant\nses visites, sous prétexte que la Légion d'honneur lui monte le              reux de Paris; Mlle Jeanne Raunay, cantatrice, dont on dit le\nbourrichon? Et combien d'entre elles (les femmes ont tant d'ima-             plus grand bien en France, se fera entendre dans le Monologue\ngination !) ne craindront pas de spéculer sur leur grade ! Com-              dramatique et la Plainte d'Ariane de M. Coquard, et M. Léon\nbien diront : « Maintenant que je suis chevalière, c'est cent louis          Van Cromphout exécutera le concerto en sol mineur de Rubin-\nde plus! » Une croix à ajouter à toutes celles que portent déjà              stein.\nles entreteneurs! D'autres s'écrieront: « Dix louis, soit, mais                 La première partie du concert sera dirigée par M. Léon Jehin.\nsans mes insignes! » Par loulcs les décorations de Christian de\n                                                                               EXPOSITION PRIVÉE de La Criée aux Halles de Bruxelles, par\nTrogofF, c'est à faire pâlir de honte jusqu'au simple Nichant!\n                                                                             Nicolas Van den Eeden, aujourd'hui et demain 30 et 31 janvier,\n   La bêtise humaine n'ira pas jusque-là. Les femmes de théâtre              de 10 heures du matin à 4 heures de relevée, rue des Moissons, 9\nont la beauté, la fortune, le succès; elles sauront s'en contenter           (Saint-Josse-ten-Noode).\net nous ne verrons pas M. Porel rédiger ainsi ses affiches :\n                                                                               M. Emile George ouvrira le 31 janvier, à 10 heures, rue de la\n                 Théâtre national de l'Odéon.                                Croix-de-Fer, 15, une exposition de tableaux.\n                        LE IJON    AMOUREUX\n                                                                                Mme Ernestine Van Hasselt compte ouvrir prochainement un\nHumbert                                          MM. Paul Mounet,\n                                                                             cours de solfège préparatoire aux études de chant. 11 aura lieu le\n                                     Officier de la Légion d'honneur.\nLe vicomte de Vaugris                                  Amaury,               dimanche matin et le jeudi après-midi et comprendra un ensei-\n                                  Chevalier de la Légion       d'honneur.\n                                                                             gnement complet de la théorie et de la pratique du solfège (parlé\nLe général Hoche                                       Rebel,                et chanlé) : l'échelle des quintes, les dictées musicales, l'étude\n                                   Officier de l'instruction    publique.    des clefs et la transposition, etc. Pour tous renseignements,\nLe comte d'Ara                                         Cornaglia,            s'adresser à M'ne Van Hasselt, rue du Bastion, 7, à Ixelles.\n                           Chevalier de l'ordre du Mérite agricole.\nAristide                                               Colombey,                Le Conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode a, dans sa der-\n                        Chevalier de l'ordre du Christ du Portugal           nière réunion, mis au concours les plans du nouvel hôpital qu'il\n                                   et du Christ du Brésil.                   se propose d'ériger. Pour obtenir le programme, s'adresser à\nMarquise de Maupas                               MUe Panot,                  M. le Secrétaire communal.\n                                  Chevalier de la Légion       d'honneur.\nMraeTalien                                             Nancy Martel.            L'articulet de l'Avenir de Spa que nous avons reproduit\n                                  Grand-cordon de l'Eléphant       blanc.    dans notre numéro 3 de cette année, dirigé contre la manie des\nCérès                                                  Boyer,                émondeurs, était de M. Albin Body, énamouré des forêts arden-\n                                  Chevalier de l'ordre de Charles III        naises et de tout ce qui se rattache au passé de la char-\n                                      et de Vordre du Nicham.                mante cité spadoise. M. Body consacre ses loisirs à en faire\n  Nota. — Vu les décorations des artistes, les décors seront                 connaître au dehors les atlraclions dans des monographies inté-\nsupprimés.                                                                   ressantes, où i! a relaté le séjour des visiteurs célèbres en se\n                                                                             basant sur des documenls recueillis dans les archives de la ville,\n                                                                             qu'il a classées, dans celles de Liège où il a découvert nombre\n                    pETITE          CHRONIQUE                                de renseignements curieux, enfin dans les protocoles des notaires\n                                                                             du siècle dernier.\n   C'est samedi prochain, 5 février, à 2 heures, que s'ouvrira, à\n                                                                                C'est inouï ce qu'il a fouillé de lettres saisies à la poste lors\nl'ancien Musée royal de peinture, la IVe exposition annuelle\n                                                                             de l'entrée des Français en Belgique, lettres qui étaient destinées\ndes XX.\n                                                                             aux émigrés français réfugiés à Spa. A elles seules elles consti-\n   Comme les années précédentes, il y aura, pour cette céré-\n                                                                             tuent un fonds précieux que pourrait exploiter un romancier, non\nmonie, un certain nombre d'invitations. Celles-ci seront exigées\n                                                                             seulement sur les événements, mais surtout sur les mœurs de\nau contrôle. Elles sont strictement personnelles.\n                                                                             l'époque.\n   Le prix d'entrée est fixé à cinq francs le jour de l'ouverture.\nA partir du lendemain, dimanche, le Salon sera ouvert tous les\njours de 10 à 5 heures, moyennant une entrée de cinquante cen-\ntimes.\n   Le samedi, jour de conférence ou de concert, ce prix est d'un\nfranc.\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": "40                                                                   L'ART MODERNE\n\n\n\n\n                                                                    SEPTIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère -. il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigno néanmoins ses\n lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n       Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\n ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\n premières représentations d'œuvrcs dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\n ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n       L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\n p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\n artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\n c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger II est envoyé g r a t u i t e m e n t à\n l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n       L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\n des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\n FACILE A CONSULTER.\n\n                  PRIX D'ABONNEMENT | f *                                                           , „ 11 30 Fr«\n                                                                                                              * * ' par an'\n                                                                               (   Union postale\n     Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E ,\n rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n              E n vente a u b u r e a u d e l ' A r t Moderne   :                                CONSTRUCTIONS HORTICOLES\n                                                                                                         CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n                     R I C H A R D \"WAGNER\n                                                                                         VOLIÈRES,     FAISANDERIES, GRILLAGES,            CLOTURFS E N F E R\n\n       L'ANNEAU DU NIBELUNG                                                                          CLOTURES DE CHASSE EN TREILLAGE GALVAM^É\n                                                                                              En général entreprise de tout travail en fer\nL'Or du R h i n . — L a Valkyrie.— Siegfried.— Le Crépuscule des Dieux\n\n                        ANALYSE DU POÈME\n\n\n\n        (Envoi franco\n                           P r i x : 50 centimes\n\n                         contre 50 centimes eu timbres-poste)\n                                                                                    Jules MAESEN\n                                                                                          Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr le Comte de Flandre et de la\n                                                                                                                 ville de Bruxelles\n                                                                                                     Décoration industrielle de première classe\n               SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES                                           10, AVENUE LOUISE, 10, BRUXELLES\n                               CONCERNANT\n                                                                                                  RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\nLA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE                                                                   Dépôt de la grande usine       américaine.\n           L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n                                                                                     BREITKOPF & H À R T E L\n Maison F . MOMMEN              BREVETÉE\n                                                                                                               ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                                                                                         BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR\n25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n                                                                                                    EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n              TOILES PANORAMIQUES                                                                                   Janvier    1887.\n                                                                                      GERLACH, TH. Op. 3. Sérénade p. orchestre d'inatr. à archet. Partit, fr. EW55.\n                                              BRUXELLES                               HENRIQUES, R. Op. 11. Miniatures. (Scènes d'enfants) 9 pet. more. pian. fr. 3-15.\n     PIANOS                                rue Thérésienne, 6                         KLEINMICHEL, R. Op. 54. Pour tous les âges, lfimorc. faciles p. pian, à 4 mains,\n                                                                                    3 cahiers compl. fr. 19-40. Les mêmes séparés : Cah. I, fr. 5-95; Cah. II, fr.ô-25;\n      VENTE                                    —_      _^_                          Cah. III, fr. 7-20.\n                                                                                       Kr.ENGEL, y . Op. 1?, Polonaise p. Velle avec pian. fr. 2-85. Op. 13, Gavotte\n     É HA E                                                                         p. idem., fr. 2-20. Op. 15, Variations sur un thème original p. 4 Ve les, fr. 4-TO.\n      oc A ï?oN                G U N T H E R                                           Perles musicales. Collection de petits morceaux p. piano. N\" 108. Nesvera, J .\n                                                                                    Berceuse, fr. 0-65; N» 109. Id. Papillons,fa-.0-65; N'110. Id. La Plainte,fr.0-65;\n                                                                                    N° 111. Id. Languissant, fr. 0-C5.\n  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                          er\n                                                                                      Recueil classique de morceaux de chant, publié par l'Ecole abbatiale de\n                                                                                    Maredsous. Cah. II. (Hândel, Kreutzer, Mendelssohn, Mozart,, fr. 3-15.\n    EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEOR.\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 5, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-01-30", "signet_source": "N° 5. - Dimanche 30 janvier 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 35", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}