{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 129, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 17. L E NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "EWART. — VENTE FÉTIS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N°      17.                   L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "PARAISSANT                LE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 24 AVRIL        1887."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S ; On traite à forfait."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "A dresser les demandes d'abonnement"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "et toutes les communications   à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "UN PEINTRE SYMBOLISTE. — FREYA. — EXPOSITION DES AQUAREL-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "LISTES. — LIVRES NOUVEAUX. Deizire Morts, par Arnold Goffin."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "Le Geste ingénu, par René GHIL. — LES THÉÂTRES EN ALLEMA-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "GNE. — VENTE STEWART. — VENTE FÉTIS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 131, "titre_corps": "Un peintre symboliste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN PEINTRE SYMBOLISTE", "ancre_fin": "clef de phrase concluante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "UN PEINTRE SYMBOLISTE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "Définir le Symbolisme, qui donc y réussirait? Au"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "plus, peut-on essayer d'éclaircir quelque peu le brouillard"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "ambiant, et encore avec la volonté de n'émettre que des"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "idées personnelles."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Et tout d'abord aucune confusion entre le Symbolisme"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "et l'Allégorie, encore moins la Synthèse. Non plus avec"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "le Symbolisme païen, car le Symbolisme actuel, contrai-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "rement au Symbolisme grec, qui était la concrétion de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "l'abstrait sollicite vers l'abstraction du concret. C'est là,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "croyons-nous, sa haute et moderne raison d'être."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "Jadis, Jupiter, incarné en statue, représentait la domi*"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "nation ; Vénus, l'amour ; Hercule, la force ; Minerve, la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "sagesse."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Aujourd'hui ?"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "On part de la chose vue, ouïe, sentie, tâtée, goûtée,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "pour en faire naître l'évocation et la somme par l'idée."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Un poète regarde Paris fourmillant de lumières noc-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "turnes, émietté en une infinité de feux et colossal d'ombre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "et d'étendue. S'il en donne la vue directe, comme pourrait"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "le faire Zola, c'est-à-dire en le décrivant dans ses rues,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "ses places,, ses monuments, ses rampes de gaz, ses mers"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "nocturnes d'encre, ses agitations fiévreuses sous les astres"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "immobiles, il en présentera, certes, une sensation très"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "artistique, mais rien ne sera moins symboliste. Si, par"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "eontre, il en dresse pour l'esprit la vision indirecte, évoca»"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "toir-e, s'il prononce : « une immense algèbre dont la elef"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "est perdue », cette phrase une, réalisera, loin de toute"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "description et de toute notation de faits, le Paris lumi-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "neux, ténébreux et formidable."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "Le Symbole s'épure donc toujours, à travers une évo-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "cation, en idée : il est un sublimé de perceptions et de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "sensations ; il n'est point démonstratif, mais suggestif-, il"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "ruine toute contingence, tout fait, tout détail; il est la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "plus haute expression d'art et l a plus spiritualiste qui"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "soit."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "A cette heure, il n'est qu'un vrai maître symboliste en"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "France : Stéphane Mallarmé. Avant, Arthur' Ramrb'aud;"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "le plus étonnant génie dont le météore se soit égaré depuis"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "vingt ans. Où est-il? Existe-t-il encore?"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Stéphane M'allarmé, dans son Après-midi d'un Faune"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "et surtout dans quelques-uns de ses récents poèmes, reste"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "donc seul, car, ni Verlaine, ni Corbière, ne se sont"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "affirmés nettement et décisivement symbolistes. L'évo-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "lution vers le symbolisme s'est faite presqu'inconsciem*"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "ment d'abord, puis lentement accentuée par réaction"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "directe contre le naturalisme. Celui-ci était l'émiettement"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "descriptif, l'analyse microscopique et minutieuse. Aucun"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "résumé, aucune concentration, aucune généralité. On"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "étudiait des coins, des anecdotes, des individus et toute"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "l'école se tablait sur la science du jour et, par conséquent,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "sur la philosophie positiviste."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Le symbolisme fera le contraire. Au naturalisme, la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "philosophie française des Comte et des Littré, à lui la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "philosophie allemande des Kant et des Fichte. C'est de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "logique entière. Ici, le fait et le monde deviennent unique-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "ment prétexte à idée; ils sont traités d'apparences,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "condamnés à la variabilité incessante et n'apparaissent,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "en définitive, que rêves de notre cerveau. C'est l'idée s'y"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "adaptant ou les évoquant qui les détermine et autant le"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "naturalisme accordait de place à l'objectivité dans l'art,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "autant et plus le symbolisme restaure la subjectivité."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "L'idée est intégralement imposée en toute sa tyrannie."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Art de pensée, de réflexion, de combinaison, de volonté"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "donc. Rien à l'improvisation, à cette espèce de rut litté-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "raire, qui emportait la plume à travers des sujets énormes"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "et inextricables. Toute parole, tout vocable pesé, scruté,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "voulu. Et pour arriver au but : considérer la phrase"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "comme une chose vivante par elle-même, indépendante,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "existant par ses mots, mue par leur subtile, savante"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "et sensitive position, et debout, et couchée, et marchant,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "et emportée, et éclatante, et terne, et nerveuse, et flasque,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "et rodante, et stagnante : organisme, création, corps et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "âme tirés de soi et si, parfaitement créés, plus immortels"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "certes que leur créateur."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Tel le symbolisme littéraire."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "Quant au symbolisme plastique?"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "Et d'abord est-il | ossible?"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Se peut-on figurer une peinture symbolique dans l'ac-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "ception non pas mythologique ou chrétienne, mais"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "moderne du mot. Comment ne s'adresser qu'à l'idée dans"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "l'expre^ion du visible?"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "La difficulté, certes, est grande."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "Toutefois, Gustave Moreau n'y a t-il réussi quelquefois"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "— et Redon?"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "M Khnopff marche, en s'essayant, vers les mêmes"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "conquêtes"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Quatre œuvres le prouvent par leurs tendances."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "La première D'après Flaubert."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "On connaît l'admirable récit du livre. Le traduire était"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "d'une bdle audace. La reine n'est point aussi complète"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "que le modèle écrit, mais c'est pourtant la merveilleuse fée"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "de jade et d'or, puérile et perverse : puérile par ses lèvres"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "au troussis enfantin et ensorceleur, perverse par le silence"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "prometteur et fixe de son regard. Hiératique et légen-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "daire aussi. Ce front tiare, front d'idole ! L'apparition"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "flotte dans un vague emmêlement de pierreries et de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "métal et tout un orient de volupté et d'inconnu s'étale"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "autour et appuie ces paroles : « Veux-tu le bouclier de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "Dgran-ben-Dgran, celui qui a bâti les Pyramides? le"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "voilà. . J'ai des trésors enfermés dans les galeries où l'on"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "se perd comme dans un bois J'ai des palais d'été au"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "tr< illage de roseaux et des palais d'hiver en marbre noir."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "Au milieu, des lacs grands comme des mers, j'ai des îles"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "rondes comme des puces d'argent, toutes couvertes de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "nacre et dont les rivages font de la musique au battement"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "des flots tièdes qui se roulent sur le sable... Oh! si tu vou-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 268, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "lais... » Antoine se plante, celui - qui reste immobile,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "plus roide qu'un pieu, pâle comme un mort ». Le sauvage"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "désert habite sa chevelure, la nuit affreuse et les veilles,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "ses membres, la victoire de l'esprit sur les sens, son"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "attitude."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "Le drame se précise dans les regards des deux person-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "nages. Toute la tentation s'y darde et le croisement des"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "désirs et le combat muet. Et le tableau avec son noir"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "immense comme fond est une évocation fabuleuse du"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "milieu."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "Faut-il insister sur l'exécution orfôvrée? Sur les rémi-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "niscences vers Moreau ? — L'œuvre est de début, mais"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "déjà toute spécialisée par une extraordinaire et fine intel-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "ligence de la scène et une réalisation personnelle de sa"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "haute spiritualité."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "Voici : De VAnimalité :"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "Femme flasque, échouée, lourde sous ses cheveux d'or,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "gorge passive, regards donnés. A droite, à gauche, deux"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "piliers montant avec des détails d'architecture spéciaux,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "rappelant des emblèmes sexuels, en grappes              et puis"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "deux crânes mystérieux, nimbés, fixes, allumés, phares"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "de mort par dessus les flux et les reflux de la chair étalée."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "Derrière, quoi? Un temple, une alcôve, un palais? De"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "retombants rideaux inquiètent."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "Ce qui monte de la méditation de cette œuvre c'est"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "une perception d'ennui, d'appétit satisfait, de pesant et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "affalé sommeil Le corps, accroupi là sur sa peau de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "fauve, n'a de mains que pour sa propre chair à palper,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "à peser, à parfumer; à peine se souleve-t-il sur un bras"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "vers celui qui doit venir; les yeux nocturnes, avec une"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "usure violette autour de leur éclat terne, se sont épuisés"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "en regards concupiscents, la rousseur des cheveux et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "l'or du ventre sonnent les fanfares de l'inassouvissement"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "et les ruts succédant aux lassitudes. Ainsi l'animalité"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "s'impose."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "Fernand Khnopff a fait deux dessins pour le Vice"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "suprême Le dernier seul existe."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "Oh ! la mortuaire image de papauté sur un corps moitié"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "lion, moitié sphinge. Puissance encore dans les griffes et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "les muscles et la croupe, volupté encore dans la gorge,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "mais la tête, tellement ennuyée, creuse, séculaire, immense"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "d'usure et de tyrannie ! Et tout cela dominant un rocher,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": "le roc de Pierre, tandis que devant, sur un socle où se"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "lisent des caractères cabalistiques, se dresse la marmo-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "réenne sveltesse d'une Vénus, impudique avec des gestes"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "chastes, androginesque, décapitée de sa fierté — et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "tête audacieuse, impudente, canaille, tête dont des"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "Sigisbée ont ordonné la toilette. La Vierge Marie appa-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "raît aussi, dans de l'effacement et de l'oubli, pauvre sta-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "tuette fragile."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Et la disposition symbolique de l'ensemble : Vénus"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "devant, une Vénus de barrière presque, puis la Vierge,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "une Vierge moins chaste que les primitives Maries, une"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "Vierge noire ; enfin, la papauté ou plutôt l'Eglise au der-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "nier plan, raconte la décadence des dogmes, résumée dans"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "celle du catholicisme."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "Ces deux dessins : le Vice suprême et de       tAnimalité,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "sont exécutés originalement : crayons de couleur vague;"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "ci et là de l'or plaqué ou frotté; parfois un ton cru : une"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "cuisine intéressante mais brouillée : une alchimie délicate"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "et précieuse."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "Reste la Sphinge qu'il m'a été donné de revoir, non"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "plus telle qu'elle apparut dans les oubliettes d'une exhibi-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "tion d'art, non plus telle que le public l'a raillée, mais"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "refaite totalement, mais renouvelée et repensée."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "C'est à travers une gaze légère, fixée au bas par le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "scintillement d'une pierre précieuse, le corps surgi d'une"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "femme ou plutôt l'immatérialité d'un corps de femme,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "hiératique, ceinte de bijoux évaporés en brouillards métal-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "liques au col, au ventre, aux hanches, c'est un rêve fait"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "chair et qui sollicite aux voyages de la pensée vers le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "mystère. Ce que promettent ces lèvres et ce qu'elles ne"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "tiendront pas, vers où attirent ces regards vagues et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "infinis comme les teintes de la mer, en quels parfums et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "sur quelles fleurs d'illusion ce nez respire-t-il? L'appa-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "rition dans la hauteur d'un cadre, qui ne se frontonne"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "point, se dresse, les bras en croix, sans mains, comme"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "pour pariodér la mort de celui qui était l'Espérance et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "apportait sur terre la consolation. Elle est avant tout"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "décevante et attirante; elle fascine lointainement comme"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "un horizon qui solliciterait l'intelligence. Elle n'est en"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "rien brutale et la tentation qu'elle exprime est spirituelle."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "Sphinge délicate, exquise, raffinée, subtile; sphinge pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "les perversités compliquées; sphinge pour ceux qui"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "doutent de tout et qui fait douter du doute, sphinge pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "les revenus de tout, pour les lassés de tout, pour les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "incrédules à tout, sphinge pour le sphinx lui-même."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "Fernand Khnopff ne faisant qu'entrer dans l'art, je"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "laisse ouverte cette étude et ne veux la fermer par aucune"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "clef de phrase concluante."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 131, "page_fin": 132, "titre_corps": "Freya", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FREYA", "ancre_fin": "40° L'Eburonie est morte", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "FREYA"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "M. Erasme Raway travaille, ainsi que nous l'avons annoncé, à un"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "drame lyrique dont le poème a été écrit par MM. Harroy et Ronvaux."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Une lecture de ce poème vieut d'être faite à Verviers. Une autre a"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "eu lieu hier soir à Namur. Voici l'intéressante analyse que nous"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "adresse un de nos correspondants de Verviers, M. Albert Bonjean."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "- Il s'agit de deux civilisations que les événements mettent en"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "face l'une de l'autre. D'une part, Rome, la Rome p;iïenne que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "Constantin, le vainqueur de Maxence, christianise, la Rome déca-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "dente ouvrant lentement ses yeux aux lueurs de la philosophie de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "Jésus, abandonnant avec une sorte de résignation son passé, ses"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "traditions, ses faux dieux, son Jupiter et ses temples, pour"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "s'incliner devant la révolution pacifique éclose en Palestine."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "D'autre part, le druidisme, l'antique religion de nos pères, le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7870, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "culte des forêts profondes, la vénération des dolmens et des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "menhirs, le gui sacré, symbole de vie et de salut, l'adoration de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "Bel, le soleil qui donne aux simples leurs vertus salutaires et qui"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "fait mûrir les moissons, d'Esns, le Taureau du Tumulte, le dieu"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "de la guerre, d'Ogmius qui préside, à l'éloquence et à la poésie;"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "le druidisme, celle religion des symboles et des mystères, avec"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "ses prétresses en robe blanche, sa verveine sacrée, ses cubages,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "ses bardes, l'indépendance de ses clans, l'horreur de ses sacrifices"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "humains et le souffle de liberté qui, grâce à lui, a traversé pen-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "dant tant de siècles les grands bois de la Gaule celtique."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "Eburonie, Eburonie! nous avons entendu ta voix gémissante"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "dans les cimes des chênes, dans les murmures des sources et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "dans le bruissement des feuilles."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "Ambîorix, le grand chef du Nord, le barbare intrépide, a passé"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "devant nos yeux comme une vision. Vercingétorix, Chilis, Indu-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "tiomar, les Ménapiens, les Cimbres, les Bruclères, ont défilé"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "tumultueusement devant nous, dans une scène grandiose où se"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "mêlaient tous les temps, toutes les révoltes, mais où se confon-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "daient sans souei chronologique et sans préoccupation de l'his-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "toire l'amour du sol natal et la haine de l'étranger..."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "Quelques scènes dominent l'œuvre : celle notamment dans"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "laquelle Velléda jette l'analhème sur Jésus, invile le Brenn à"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "briser le crucifix sous sa hache de pierre et termine en s'écriant :"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "Et qu'il m'écrase aussi s'il n'est pas un faux dieu !"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Celte scène où la grande prêtresse druidique, expiant son"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "blasphème, tombe, foudroyée, après avoir bu à la coupe de cer-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "voise où Vindex avait versé quelques gouttes de poison gaulois,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "cette scène é Iate, gigantesque de conception, vrai coup de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "théâtre presligieux."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "Et celle page originale, où"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "La druidesse aux doigts d'or qui guérit tous les maux"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "Et qui sait le secret des pierres et des eaux,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "dit, véhémente, à Valérius le proconsul, l'amour dont s'est"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "empli son cœur, celte page où les rôles de la tradition sont ren-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "versés, n'a-t-elle pas également sa grandeur et sa poésie sau-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "vage ?..."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "Est-il besoin d'ajouter que Freya n'a rien du livret tel que nous"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "le connaissons généralement."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "La plupart du temps, d ins les choses de la scène, le poème"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "est considéré comme l'accessoire. L'œuvre musicale, seule, arrête"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "l'attention. II s'ensuit que le plus grand nombre des livrets d'opéra"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "sont littérairement sans valeur. Ici, la conception s'harmonise"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "avec la forme."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "D'un côté, une œuvre nationale, conçue dans l'esprit moderne,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "d'après les idées de la jeune école et du drame wagnérien, non"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "mythologique comme ce dernier toutefois, ni extra-humain, mais"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "vrii, palpitant de tous les grands sentiments de l'homme : amour,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "devoir, patriotisme, relig;on ; un drame où l'aclion serrée laisse"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "iniaole la vérité historique et où l'on pénètre avec curiosité dans"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "les arcanes d'une grande période, en somme assez peu connue."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "D'un aut e cô é un vers plein de fougue, de force, de couleur et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "souvent d'éloquence, une succession de pages si vivantes el si"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "picturales que la simple lecture, sans les attraits de la scène,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "l'éclat des décors et les illusions de la rampe, en est attrayante."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "Nous ne croyons mieux faire en terminant qu'en synthétisant"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7596, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "Freya dans l'éiiumération de ses tableaux essentiels. On en com-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "prendra ainsi l'intérêt. -."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "1° L'Atrium et la domination étrangère;"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 131, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "2° Une fêle païenne (Rome décadente) ;"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "3° Le vallon à l'aube et les barbares (scène des flèches anes-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "fhésiques) ;"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "4\" La Grotte (les deux religions : Christianisme et Druidisme);"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "5° L'Apôtre et la Druulesse;"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "6° L'Auir-1 druidique, la mort de Velléda et la scène du Gui."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "7° Le Sacrifice humain (Esus el Tentâtes);"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "8° Le Combat ;"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "9° La Fusion des races et l'invasion ;"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "40° L'Eburonie est morte."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 132, "page_fin": 133, "titre_corps": "Exposition des aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION DES AQUARELLISTES", "ancre_fin": "du Salon. Disons mieux : ils le sauvent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "EXPOSITION DES AQUARELLISTES"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "On peut se demander, très sérieusement, s'il est nécessaire"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "d'écrire pour chacune des expositions de la « Société royale »"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "un compie-rendu nouveau, et si en repêchant pour le vingt-sep-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "tième Salon l'article consacré au vingi-sixième, ou au vingt-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "cinquième, voire au vingl-quutrième, et en modifiant simplement"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "l'intitulé des « numéros », sans ajouter une ligne d'éloge ou sup-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "primer un mot de blâme, on ne réaliserait pas une économie de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "temps et de travail."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "C'est, on le sait, le procédé ingénieux imaginé depuis long-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "temps par les chroniqueurs parisiens pour les Salons de Paris, el"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "il y a entre eux et les peintres un accord tacite pour mettre en"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "concordance les tableaux des uns avec les mots des autres, ce"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "dont les journalistes savent à leurs amis les artistes un gré infini."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "Le boulet qu'ils traînent, les malheureux! en est allégé d'au-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "tant."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "La même coutume paraît s'implanter à Bruxelles pour les pro-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "pre t es, décentes, modérées et paisibles expositions des Aquarel-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "listes, qui depuis vingt-sept années tournent autour du même"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "pivot, connue les nuages qu'on fait passer sur un disque de verre,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "au troisième acte de la Walkyrie. Mais combien elles sont loin"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "d'être échevelées trafiques el ciug'ées d'éclairs, les pauvres!"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "A mesure que disparaissent les fondateurs, égrenés un à un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "par la mort et dont il ne reste que trois sur la brèche, il se trouve,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "à point nommé, de nouveaux pieds pour les pantoufles délaissées"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "par le défunt. Celles de feu Francta n'ayant pas encore trouvé"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "de titulaire, il semble que Théodore Hannon ail brigué l'honneur"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "de les chausser. On n'imagine rien de plus trivialement plat et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "de plus gauchement peint que les « vues » qui marquent ses"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "débuts aux Aquarellistes. Les Cheminées seules sont présentables."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Si les noms changent au catalogue, les œuvres alignées restent"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "immuablement les mêmes. Parfois un Mauve, un Maris découvre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "une note nouvelle, argentine ou sonore, tintant comme un clair"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "coup de timbre On accourt, on se réjouit. Enfin! voilà du neuf."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "Mais l'année suhaule, le même coup de timbre résonne, et tous"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "les ans, et encore, et toujours. Alors ce neuf devient vieux et la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "mono onie du concert pèse."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "Nos aimables virtuoses du godet et de la martre, lesStacquet,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "les Binjé, les lïylterschaut, les Oyens, les Hoeterickx, les Hubert,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "les Ha 's, les Lanneau, ont, tour à tour, réveillé Tin instant de sa"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "torpeur le vieux club. On leur a su gré surtout d'avoir débusqué"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "dis admirations badaudes l'insupportable clownerie des Italiens"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "manieurs de pinceaux."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "Mai!) les voici ions juchés sur le petit piédestal qu'on leur a"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "él vi', à même haut' ur ou à peu près, et endormis dans la béati-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "tude d'une médiocre ambition atteinte."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "Tous les ans, on les revoit dans la glace de leurs aquarelles,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "souriants el satisfaits, avec leur visage de bon enfant el de cama-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "rade cordial. Et chacun est heureux de n'avoii* pas à se casser la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "tête pour comprendre, et de pouvoir se donner un air connais"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "seur en disant ce que disait son journal, l'an d'avant : « Beau-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "coup de finesse... Distinction... Joli choix de motif.*. Du flou..."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "Peinture sympathique... » Les femmes surtout^ à qni cette veillée"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "des Pâques donne parfois l'occasion de déplier une toilette fraîche"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "(oh! pas celle année!) sont ravies : « Quelle délicatesse de colo-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "ris! Et quel joli chapeau coiffe Mme B... »"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "Oui, mondaines et superficielles, en désharmonie avec l'âpre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "lutte de l'art et le tourment de l'œuvre, portée longuement et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "enfantée dans les douleurs, telles sont les expositions des Aqua-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "rellistes qui jadis occupèrent la critique el qui passent aujourd'hui"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "presque inaperçues. Seuls passionnent la foule les champs de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "bataille où l'on met en ligne des principes. On a pu le constater,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "une fois de plus, tout récemment, à Bruxelles et à Anvers. Le"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "jour où les peintres descendent au niveau de la foule el veulent"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "lui plaire, la foule les délaisse el se venge, avec une coquetterie"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "perfide."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "Pour les raisons indiquées ci-dessus, nous n'entrons pas dans"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "le détail des œuvres exposées. Il n'y a à en dire ni bien, ni mal."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "Un stock important de Hollandais se prélassent dans les pastiches"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "de Maris; quelques Italiens, jadis en vogue, paraissent avoir cessé"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "déplaire; l'Allemand Skarbina s'est fait remplacer par une de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "ses élèves, M\"' Agnès Stamer, qui a si bien écou>é les leçons du"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "maître qu'on pourrait, à quelque distance, la confondre avec lui,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "ce qui ne manquera pas de flatter la jeune fille; l'Angleterre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "tombe dans les chromos de Toovey, horresco réfèrent! et la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "France n'a pas le moindre délégué parmi ces fervents de l'eau"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "colorée."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Il y a l'Autriche! On lui a fait les honneurs d'un Salon officiel,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "avec cartel monogramme et drapeaux. Il ne manque qu'un"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "orchestre invisible unissant dans un duo pathétique la Braban-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "çonne au Kaiser Franz. La raison de celle faveur? C'est que"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "l'exhibition autrichienne n'est pas une exposition ordinaire. Ce"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "qu'on y voit, c'est, tout simplement, — saluez, messieurs! — la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "« collection d'aquarelles et de dessins offerts en 1881 à LL. AA."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "II. et RR. l'archiduc Rodolphe d'Autriche et Mme la princesse"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "Stéphanie, à l'occasion de leur mariage, par des représentants de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "cercles, de négociants, d'industriels et d'artisans de Vienne. »"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "Jamais, de mémoire de Bruxellois, on n'a vu réunie pareille"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "série d'horreurs. Il y en a soixante-dix-huit, parmi lesquels pul-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "lulent les portraits du roi, de la reine, di s archiducs, d'après"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "photographies, ressemblance garantie, et laborieusement appli-"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "qués sur des images qui ont la prétention de représenter le parc"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "de Laeken, la place des Palais el autres lieux."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "Que le jeune prince ail accepté ce présent avec un sourire"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "qu'on aura pris pour l'expression d'une vive satisfaction,, les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "devoirs de sa charge l'y contraignaient el il serait injuste de lui"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "en faire un grief. Qu'il ait compromis les artistes de son pays en"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "donnant de l'air à ces enluminures, au lieu de 1 s laisser dans le"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "meuble aux fermoirs d'argent dans lequel elles lui ont été offertes,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "voilà qui est de nature à ôter sur ses goûls d'artiste toutes les"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "illusions qu'on pouvait concevoir."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "Respirons. Et devant les œuvres de Meunier et de Mellcry,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "devant ce superbe Calvaire oà montent leâ angoisses et la misère"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "haletante, portées sur des épaules fléchies, avec le désespoir des"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "luttes vaines; devant la Sainte-Barbe, MarkenM Jeune Romain,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 132, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8029, "texte": "les Flamandes, pages stupéfiantes qui vivent de la rayonnante"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "vie des chefs-d'œuvre, disons-nous qu'un cercle qui compte"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "parmi ses membres de pareils artistes peut encore avoir sa fierté."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "Car Meunier, Mellery, Van Camp, dont ['Albvmel une Dame"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "surloui, d'une féminililé exquise, valent, et les efforts isolés de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "quelques jeunes : Abry, Hagemans, Vos, constituent le réel inté-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "rêt du Salon. Disons mieux : ils le sauvent."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 134, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES NOUVEAUX", "ancre_fin": "tantes correspondant aux instruments", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "^LIVRES NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "Delzire Moris, par ARNOLD GOFFIN."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "Livre d'arlis'e, que ces quelques feuilles de prose, écloses à un"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "soleil pâle de lampe, le soir, au quotidien examen de conscience"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "littéraire. Dégoûts, lassitudes, agonies de désirs, maladies d'es-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "poirs, heurts et froissements, pensées d'à quoi bon, morosités"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "sans bul, pitiés incomprises, vouloirs déchirés : Oh ! ce superbe"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "papillon de rêve qu'on lâche tous les ma'iiis splendide et dont"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "à chaqu •finde jour on pleure le cadavre — ailes battues, pattes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "coupées — irrémédiablement."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "Certaines analyses un peu à fleur d'épiderme. Défaut plus"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "grave? Dénouement (rop brusque et trop fort. Non pas que le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "suicide de Delzire Moris ne se légitime par le caractère et le genre"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "de souffrances que M. Goffin lui impose, mais il y a je ne sais"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "quelle insuffisance d'analys1, je ne tais quel manque d'acuité et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "de piroxysme dans la douleur qui rend la fin artistiquement"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "fausse."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "Quant au style, il abonde en subtiles et heureuses phrases."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "Quant au nom lui-même : Dehire Moris, il est plein de dou-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "ceur triste. Il évoque à merveille certaine ombre de certaine"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "réalité que l'auteur veut faire apparaître."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "M. Goffin est de la famille intellectuelle des Adolphe et des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "Amiel. Nous considérons ce qu'il a publié jusqu'aujourd'hui"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "comme des essais remarquables pour tel livre d'âme et de rêve,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "qu'on verra quelque jour, signé de son nom, victorieusement."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "Le Geste ingénu, par M. RENÉ GHIL."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "Le Geste ingénu, de M. Ghil, sort de Y Après-midi d'un Faune,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "de Mallarmé, non comme un reflet de lumière, mais comme une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "plante d'un j irdin. C'est le premier livre qui soit poussé dans ce"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "domaine d'art, étab i 'à-bas sur les suprêmes versants de la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "montagne, là-bas, si haut, que, nous ne disons pas la foule,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "mais les lettrés, mais les poètes, mais les esprits estimés de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "bonne et honorable valeur n'y mettront jamais, sur des chemins"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "de so eil, l'ombre de leurs bottes. Aussi M. Ghil se peut-il glori-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "fier de sa dédicace, acceptée par Stéphane Mallarmé. Elle le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "consacre."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7967, "fin_caractere_exclue": 8028, "texte": "Cet art nouveau plus que n'importe quel autre, satisfait cer-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8151, "texte": "taines âmes moderucs, infiniment subtiles, des malades et ne"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8270, "texte": "charme ni ne prétend solliciter qu'elles Seules. Il est trop"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8455, "fin_caractere_exclue": 8514, "texte": "détaché de tout et trop au dessus pour ne point sourire aux"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8515, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "moqueries et aux mots d'esprit. Il se sait nié. Bah!"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8776, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "Ceux qui nient sont des impuissants dont le cerveau n'a pas"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8905, "fin_caractere_exclue": 8965, "texte": "même le don de comprendre. Ils n'auraient pour devoir que le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9025, "fin_caractere_exclue": 9093, "texte": "recueillement ou le silence. Mais leur vanité littéraire, mais leur»"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9265, "fin_caractere_exclue": 9334, "texte": "conscience d'éphémères qui n'existent que par le bruit vain qu'ils\" •"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9335, "fin_caractere_exclue": 9400, "texte": "funl, les en empêchera toujours. Au surplus, diatribesoulouanges,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9469, "fin_caractere_exclue": 9475, "texte": "après?"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "M. Ghil entre dans sa période de lutte. Il en a pour vingt ans"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "à subir la huée."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "L'art littéraire nouveau prétend rendre surtout ce que seule la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "musique avait exprimé jusqu'aujourd'hui : certains états vogues"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "de l'âme, qu'âne notation trop directe contrarie. Et. les éveils fur-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "tifs et indécis, et les repliements et les exaspérations, et les"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "paresses et les lassitudes, et les tortures et les agacements, et les"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "naissances ou les agonies du désir et les ondoiements el les indé-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "cisions. De même s'il décrit, ce seront des sensations de choses"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "bien plus que les choses elles-mêmes : impressions d'éloigne-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "ment ou de vitesse, de sommeil ou de fatigue, d'infinité ou de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "départ, de quiétude ou de trouble. Aussi, certaines profondeurs"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "de sentiments tortueux qui se nient et s'affirment à la fois comme"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "des contraires qui s'uniraient : sentiments dédaliens, imprévus,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "latents presque, sentiments qui se doutent et se rêvent."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "Son mode d'expression est une musique spéciale des vers très"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "liée au sentiment à exprimer; toute idée, toute conception, tout"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "fait psychique ayant, en même temps qu'ils naissent, leur son et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "leur couleur. Les mots apparaissent bien plus comme timbres,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "comme accords ou comme notes, que comme ensembles de signes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "classés au dictionnaire dans un des vingt-quatre bataillons des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "lettres de l'alphabet. Ils ont la signification de leur âme, bien"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "plutôt qu'une signification conventionnelle consacrée par l'usage."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "De plus, chaque manifestation émotionnelle correspond à cer-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "tains décors, sitôt évoqués par un esprit artiste el dont il faut"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "faire surgir la vision instantanée dans le vers. D'où des raccourcis"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "de comparaisons des adjectifs évocatoires, des phrases elliptiques"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "et mirantes."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "Encore une poussée sans cesse vers le symbole, but suprême"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "du vrai art d'ailes et de sonnets que songent les forts."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "M. Ghil se particularise dans son livre par une science musicale"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "sérieuse. Tous les instruments, les cors, les flûtes et les vio-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "lons surtout, donnent leur âme sonore tour à tour à ses vers. Et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "les mêmes quatrains reviennent comme des rappels et les mêmes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "syllabes et les mêmes mots. Les différentes pièces s'enchaînent,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "précédés de motifs, la plupart très caractéristiques et, tel, le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "poème apparaît comme un orchestre large, précis el subtil auquel"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "l'idée du poète commanderait."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "Il chante, dans cette partie (la deuxième) de son œuvre,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "Légendes de rêvé et de sang, l'amour puéril, l'amour teinté de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "l'aube des enfances et se levant dans des matins de paysages el"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "passant par les midis et les douleurs déjà. Des phrases idylliques"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "perlent de leur rosée les éveils de l'amour en les deux cœurs des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "amants, puis, le désir croissant et les satiétés se devinant, voici"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "du soleil et de la flamme, celle qui est faite du même feu que la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "flamme des apothéoses funèbres. Un souffle large circule dans le"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "poème; ici, des andante, plus loin, des presto, enfin, des cres-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7963, "texte": "cendo toujours plus larges jusqu'à celte fin :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8042, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "Menteuse au grand serment expira l'aurore ivre :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8169, "fin_caractere_exclue": 8209, "texte": "Et l'univoque sœur du vent en les hivers"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8288, "fin_caractere_exclue": 8331, "texte": "Une voi* vaine avant le la qui devait vivre"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8410, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "Pleure les mois perdus en le moment pervers."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8593, "fin_caractere_exclue": 8643, "texte": "Morts les yeux dans le nord et la grosse mer plane"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8722, "fin_caractere_exclue": 8772, "texte": "Le Trois Mâts aux grands Mâts dans l'Ile n'arriva."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8851, "fin_caractere_exclue": 8904, "texte": "Mais longtemps morne aux pleurs impuissants et sonore"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 8983, "fin_caractere_exclue": 9024, "texte": "Dans l'inou'r de nous et dans l'inexprimé"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9103, "fin_caractere_exclue": 9148, "texte": "Monte de vague en vague aux rives et s'éplore"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9227, "fin_caractere_exclue": 9264, "texte": "Un égoïste deuil de nul phare allumé."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9468, "texte": "Il nous a été donné rarement d'entendre alexandrins où plus"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 9541, "fin_caractere_exclue": 9604, "texte": "de solitude et de deuil et de définitive misère d'âme aient été"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "condenses. Ces vers font voir combien l'image et la musique"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "pénètrent l'idée et l'émotion chez M. Ghil : De la mer et du plain-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "chant."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "A noter aussi dans cette citation la typographie voulue du vers :"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "Le Trois-Mâts aux grands Mâts vers une Ile s'en va"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "d'une très délicate silhouette marine. Au reste, de tels exemples"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "abondent el surtout pour les yeux des nuages moirées et miroi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "tantes correspondant aux instruments."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 134, "titre_corps": "Les théâtres en Allemagne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES THÉÂTRES Ei\\ ALLEMAGNE", "ancre_fin": "e ans de service, 8,000 marks de pension", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "LES THÉÂTRES Ei\\ ALLEMAGNE"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "A méditer et à rapprocher de nos articles sur la situation du"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "théâtre de la Monnaie :"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "L'Opéra et la Comédie-Royale de Berlin ont à eux seuls un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "budget annuel de deux millions et demi de marks. L'empereur y"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "contribue de sa caisse pour une somme fixe de 450,000 marks"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "par an. De plus, il rouvre le déficit, qui est ordinairement de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "300,000 marks à charg.» de l'Opéra et du ballet. La Comédie-Royale"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "solde régulièrement par un bénéfice."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "Tous les princes royaux doivent payer leur loge au théâtre,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "quelque rarement qu'ils assistent à une représentation, et même"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "quand ils ne résident pas à Berlin, comme le prince Albrecht."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Toute représentation arrangée « auf Allerhochsten Bcfehl »,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "c'est-à-dire par ordre spécial de l'empereur à l'occasion de visites"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "princières, de grandes parades, etc., esi payée par l'empereur"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "pour toute la salin."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "L'Opéra a 1,642 places et peut donner, aux prix ordinaires,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "une recette de 5,100 marks."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Aux grands prix des représentations de la Walkyrie et d'autres"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "représentations extraordinaires, la salle rapporte 8,000 marks."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "Le traitement de l'intendant général est de 18,000 marks, en"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "dehors du logement. Le directeur de l'Opéra a 10,800 marks, le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "premier chef d'orchestre 6,000 marks."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Niemann, le premier lénor, actuellement en tournée artistique"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "dans les Eiais-Unis,est obligé par contrat jusqu'en 1887, à chanter"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "penduit une demi-année huit fois par mois à750 marks, ce qui"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "fait 36,000 marks pour les six mois."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "Betz, le premier baryton, a un contrat à vie. Il reçoit 9,000"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "marks pour huit mois, et chaque fois qu'il chante, 300 marks de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "gages supplémentaires. Comme il chante au moins 100 fois par"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "an, ses revenus dépass nt 39,000 marks."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "Lieban, le ténor bouffe, encaisse environ 18,000 marks pen-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "dant dix mois."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "La prima-donna de l'Opéra, Mm\" Sachse-Hofmeister, chante"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "pendant neuf m ni* mviron 65 fois el reçoit 33 marks,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "Mme j e Voggenliûber, la forte chanteuse, a un contrat a vie avec"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "pension. Elle chante en sppt mois environ 70 fois, et ses revenus"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "se montenià 18,000 marks."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "Mlla Lola Beelh a 20.000 marks, M11» Renard 14,000, M\"» Patlini"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "16,000, M\"« Ghilany 8,000 marks par an."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "Uuanl au taux dos pensions, Mme Mallinger, après douze ans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "d'aciivilé, reçoit par an 5,000 marks; M. Fricke (basse), après"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "trente ans de service, 8,000 marks de pension."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 134, "page_fin": 135, "titre_corps": "Vente Stewart", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VENTE STEWART", "ancre_fin": "cafetière polychrome, 100 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "VENTE STEWART"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "Voici quelques-uns des prix les plus é'evés obtenus à la venle"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "Stewart, à New-York."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "La Forêt de Fontainebleau, par Auguste Bonheur, 89,000"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "francs; A la caserne, parMeissonier, 80,000 francs à MM. Knœd-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "ler et Cie; le Charmeur de serpents, par Forluny, 1864, payé"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "65,500 francs par M. Cornélius Vanderbilt ; le tableau de Gérôme,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "Police verso, ou Ave Ccesar, monturi le salulant, payé par"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "M. Stewart 100,000 francs, n'a obtenu que 55,000 francs et a"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "été acheté par M. Bourne; la Visite à l'enfant, de M. Munkacsy,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "acheté chez M. Sedelmeyer, 65,000 francs, a élé payé 65,500"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "francs; la Fin du mois de mai, par Daubigny, vendu 20,000"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "francs par M. Bernheim jeune en 1878, a été adjugé 39,500"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "francs ; Jeux d'enfants ou le Baptême des chats, par Knaus, a élé"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "payé 106,0000 francs par M. Gould; Friedland, 1807, par Meis-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "sonier, a élé acquis 330,000 francs par M. Hillon, el le Marché"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "aux chevaux, de Rosa Bonheur, qui a produit 265,000 francs,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "soit 65,000 francs de plus qu'il n'avait coûté, a élé offert par"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "M Cornélius Vanderbilt au Musée de la ville de New-York. Le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "Retour de la moisson, par Bouguereau, 40,500 francs; le Pâtu-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "rage, par Troyon, 55,000 francs; Repos pendant la manœuvre,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "par Détaille, 18,000 francs; l'Enfant prodigue, triptyque, par"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Edouard Dubufe, 15,200 francs; la Roule du marché, par Eugène"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "Verboeckhoven, 12,500 francs; le Jardin de Versailles, par"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "Boldini, 17,000; Moulons, par Ch. Jacque, 13,000 francs;"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "Une collaboration, par Gérôme, 50,500 francs; Un soir sur une"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "terrasse, par Benjamin Consiant, 20,000 francs; l'Agneau nou-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "veau-né, par Bouguereau, 25.000 francs; Une princesse orientale,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "par Jacquet, 5,000; Allant Ma messe, parE. Fichel,5,250francs;"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "le Retour des course du bois de Boulogne, par de Nillis, 7,200"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "francs; XHeure du dîner, par Edouard Frère, 13,600 francs; le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "Quai des Esclavons, par Ziem, 6,900 francs; le Triomphe de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "Jules César, par Horace Vernct, 11,500 francs; Chats en famille,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "par Eugène Lambert, 5,600 francs ; Sur la plage, par Forluny,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "50,500* francs."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "Le total de la vente a élé de de 2,568,750 francs, et malgré ce"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "chiffre élevé, il y a sur les prix payés par M. Stewarl une moins-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "value de 25 p. 0/o. C'est l'Amérique qui a presque tout acheté."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "Les faïences de la coll clion Frédéric Fétis, vendue à Paris la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "semaine dernière, ainsi que nous l'avons dil (voir notre dernier"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "numéro), onl été très disputées. Nous donnons ci-après quelques"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "unes des enchères."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "Faïences de Delfl. — N° 108, deux assietles fond noir, paysage"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "Chinois, 950 francs. — N° 189, assiette fond noir, paysage chi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "nois, polychrome, 1,180 francs. — N° 110, théière côtelée, fond"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "noir, décor de paysage, 1,650 francs. — N° 111, plaque ovale,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "fond noir, décor polychrome, 3,000 francs. — N° 114, deux"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "potiches couvertes, décor jonquille, fond vert olive, 2,000 francs."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "~-N° 119, pot à surprise, décor chinois en camaïeu bleu, 650"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "francs. — N° 124, deux bouteilles, décor japonais, en camaïeu"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "bleu, 500 francs. — No 132, deux 'beurriers, décor d'ornements"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "polychromes (datés 1755), 1,300 francs. —- N° 133, deux mou-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "tardiers polychromes rehaussés d'or, 610 francs. — N° 158,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "deux bouteilles, décor camaïeu bleu, 620 francs. — N° 164,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "assiette polychrome, 680 francs."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "Faïences de Bruxelles. — N° 194, grande plaque polychrome"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "signée Méry, 4,780 francs. — N° 196, grand canard polychrome"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "formant terrine, \"700 francs. — N° 197, Carpe couchée, formant"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "boite, 550 francs. — N° 198, grand plat ovale, fond bleu pâle,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "400 francs. — N° 199, grande soupière polychrome, 400 francs."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "N° 208, grand surioui de table, avec salières, 605 francs. —"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "N° 211, grande soupière polychrome, signée P. Mombaert (1746),"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "500 francs. — N° 223, deux consoles polychromes, 410 francs."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "Faïences de Bruges. — N° 250, soupière, 500 francs."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "Faïences de Liège. — N° 252, assiette, 185 francs. — N° 254,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "cafetière polychrome, 100 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 135, "page_fin": 135, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "— Chronique artistique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "Changement de spectacleau théâtre Molière. NumaRoumeslan,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "après une brillante carrière, est remplacé sur l'affiche par La"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "Comtesse de Sommerive, de Théodore Barrière, et Les Convictions"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "de papa, d'Edmond Gondinet. Le 30 avril, une représentation"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "ex'raordinaire sera donnée au bénéfice de M. Paul Alhaiza avec"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "le concours de MlleDyna Beumer."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "MM. Schott frères, éditeurs, viennent de mettre en vente le"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "texte de Richilde, tragédie lyrique en quatre actes et dix tableaux,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "pir Emile Mathieu. (Une brochure de 63 pages, précédée d'une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "notice historique). La partition est sous presse et paraîtra sous"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "peu."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "Une audition intime donnée par M. Emile Mathieu, dimanche"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "dernier, dans un salon ami, fait présager une œuvre intéressante,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "très fouillée, d'effets variés, et qui prendra un rang distingué"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "dans l'œuvre, déjà important, du compositeur."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "L'action, dont nous avons publié le résumé, se passe en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "Flandre, à la fin du xie siècle. Elle se déroule successivement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "dans une furet près d'Audenarde, dans la plaine où s'élève le"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "château d'Eenaeme, au château de Lessines, à Messines et à Cas-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "sai. Elle est mouvementée, dramatique et prête admirablement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "aux développements musicaux el à la pompe du décor. On sait"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "que M. Mathieu compose lui-même ses poèmes. Comme il l'a fait"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "pour Freyhir et pour le Hoyoux, il a écrit en bons vers sonores"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "le texte de Richilde, et de cette fusion du poète et du musicien"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "naît une unité de conception qui est l'un des attraits de l'œuvre."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "Chaque phrase, chaque mot est traduit musicalement. Mais nous"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "n'en dirons pas davantage, ne voulant pas déflorer une partition"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "que nous aurons, nous y comptons bien, l'occasion d'apprécier"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "prochainement dans son ensemble."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "HISTOIRE DE FOLX-LES-CAVES, plaquette de 14 pages. — Ano-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "nyme. — Bruxelles, Th. Lombaerts, 1884."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "Aux amateurs d'excursions en Belgique nous signalons cette"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "petite publication que nous a envoyée un ami, habitant au lieu"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "môme où sont ces Caves extraordinaires, creusées on ne sait"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "quand, sous un bois, grandes comme des catacombes, et qu'on"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "laisse s'effondrer peu à peu, alors qu'elles sont une des grandes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7939, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "euros.tés de notre sol brabançon. Voilà certes un monument"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8137, "texte": "qui devrait être conservé au même titre que les vieilles églises et"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "les vieux châteaux. Avis au Gouvernement. On l'aurait sans doute"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "à vil prix. Dans quelques années il ne sera plus temps."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "M. Engel a chanté et joué admirablement le rôle d'Edgard dans"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "Lucie de Lammermoor, reprise au théâtre de la Monnaie la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "semaine dernière pour les représentations de Mme Marcella Sem-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "brich. Il l'a même chanté si bien qu'on a un peu oublié que"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "c'était la cantatrice, et non l'excellent ténor, qui était en repré-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "sentation, et qu'on s'est imaginé, par moments, que Mme Sem-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "brich n'était là que pour permettre à M. Engel de chanter en ita-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "lien. Au 4e acte surtout, il est superbe de passion. On lui a fait"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "une ovation enthousiaste el méritée."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "Le succès de la chanteuse galicienne a d'ailleurs été très-vif."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "Un peu dérouté, au début, par le vide d'une musique dont il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "s'est déshabitué, le public n'a pas lardé à se remettre. La voix de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Mme Sembrich est agréable et se prêle aux cascades de notes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "fusées, piquées, trillées, dont Donizetti assaisonne ses inspira-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "tions. Un peu courte et exigeant des respirations nombreuses,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "toutefois, ce qui donne au chant un côté un peu saccadé. Il paraît"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "que cela ne nuit pas à la mélodie transalpine. Au contraire."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "Quant au jeu de l'artiste, à ses alliludes et à ses gestes, ils sont"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "d'une aimable chanteuse de concerts, préoccupée de ne pas"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "détruire l'harmonie de sa toilette et de sa coiffure par des mou-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "vements trop passionnés."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "M. Joseph Duponi s'est décidé à mettre au programme du der-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "nier concert populaire la Symphonie libre d'Erasme Raway, ainsi"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "que nous le réclamions dans notre dernier numéro. Nous en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "sommes très heureux el nous félicitons M. Dupont de n'avoir pas"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "hésité, malgré la clôture d'une campagne qui a été 1res fatigante"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "pour lui, à s'imposer ce nouveau travail. L'œuvre est entré'' en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "répétitions el ceux qui ont eu comme nous le privilège d'assister"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "aux études consciencieuses de l'orchestre ont été émerveillés de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "la puissance, de l'unité el de l'admirable coloris de l'ouvrage."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Ce sera, pour les Bruxellois, non pas une surprise, puisqu'ils"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "connaissent la haute valeur de l'auteur des Adieux et des Scènes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "hindoues, mais une véritable fête artistique. Nous saluons, dès"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "à présent, Erasme Raway comme un des maîtres de la musique"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "moderne."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "Le concert aura lieu le lendemain de la clôture de la saison"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "théâlrale, c'esl-àrdire, le 4 mai, à 8 heures du soir."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "Dans la seconde partie, on fera entendre Y Idylle de Siegfried"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "et d'importants fragments de Parsifal (1 er acte)."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "Des dessins de J.-P. I.aurens, destinés à illustrer les Récits des"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "temps mérovingiens, d'Augustin Thiery, seront exposés à partir"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "de demain au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "C'est le 10 mai que s'ouvrira, à l'Ecole des beaux arts, l'expo-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "sition des œuvres de J.-F. Millet, que nous avons annoncée."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "La quatrième et dernière matinée de musique de chambre pour"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "instruments à vent et piano organisée par MM. les professeurs du"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Conservatoire aura lieu aujourd'hui 24 avril, à 3 heures."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "On y entendra un andante de L. Van Cromphout ; une compo-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "sition, dans le style ancien, de H. Vieuxtemps, exécutée par"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "M. Ysaye ; Mme Cornélis-Servais, cantatrice, se fera entendre dans"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "un air de Bach et une mélodie de Reinecke avec accompagnement"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "de violoncelle par M. E. Jacobs, et la séance se terminera par le"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "célèbre sepluor de Beethoven , qui aura pour interprètes :"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "MM. Ysaye, Agniez, E. Jacobs, Hendrickx, Poncelet, Merck et"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "Neumans."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "Sommaire de la Wallonie, du 15 avril 1887 :"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "Heclor Chainaye, Arnold G'iffin. — Georges Girran, Vers. —"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "Paul Reivax, lntus. — P.-M. Olin, L'une'd'elles. — Célestin"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "Demblon, Dans l'élable. — Ernest Mahaim, Ullra. — Maurice"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8270, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "Siville, La Chambre close. Pourquoi? — La Wallonie. — Chro-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8401, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "nique musicale. — La symphonie d'Erasme Raway. La Walkyrie."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8555, "texte": "— Chronique artistique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-04-24-n17-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JOURNAL DES TRIBUNAUX", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue da l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 105, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "1            FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES — LÉGISLATION —                       1"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "\\J                             JURISPRUDENCE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "paraissant le dimanche et le jeudi"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "A Bruxelles, chez F, L a r d e r , rue des Minimes, 10"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "ABONNEMENT ANNUEL : 18 FRANCS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "T A REVUE INDÉPENDANTE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "1       •                  PARAISSANT TOUS LES MOIS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "JU                  A PARIS,        R U E B L A N C H E , 79"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "Un numéro spécimen contre 1 fr. 25 en timbres postes"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "Chaque n* contient de 144 a 180 pages."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "L'ARGUS DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "8™* ANNÉE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "Lit et découpe tous les journaux et en fournit les extraits sur"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "n'importe quel sujet : Beaux-Arts, Théâtres, Science, Littérature,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "Religion, Voyages, Nécrologie, Découvertes, Politique, Commerce,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "Expositions françaises et étrangères."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "A.    CHÉRIE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "19, boulevard Montmartre,      Paris"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "S U R L E S CIMES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "PAR OCTAVE MAUS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "Un avec"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "vélin, volume"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "unedecouverture"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "bibliophileraisin"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "tiré àde"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "60couleur"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "exemplaires,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "crème,tous sur papier"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "et numérotés à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "la presse de 1 à 60."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "CHEZ M°>e Y» MONNOM, RUE DE L'INDUSTRIE, 26, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "P r i x : 3 francs"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Envoi franco contre fr. 2-40 en timbres-poste"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "Maison F . M O M M E N         BREVETÉE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "25, RUE DE LA CHARITE & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "TOILES          PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "P I A M A Q                       BRUXELLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "r l H I V U O                  rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "VFNTF"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "L--N                 GUNTHER"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, soûls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "T 'INDUSTRIE MODERNE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "j              INVENTIONS, BREVETS, DROIT INDUSTRIEL"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "Paraît deux fois par mois"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Administration : rue Royale, 15, Bruxelles"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "Abonnement     annuel : 12 francs. Le numéro : 1 franc"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "CCHAVYE                                                     RELI EUR"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "V—S                    46, RUE DU NORD, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "S P É C I A L I T É D'ARMOIRIES ET D'ATTRIBUTS H É R A L D I Q U E ' S"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "T 3 I C H A R D WAGNER"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "1 ^k                Rheingold. — Walkûre."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Siegfried. — Gôtterdammerung."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "A N A L Y S E             IDXJ        P O È M E"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Prix : 50 centimes en timbres-poste"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "Au bureau de l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "CONSTRUCTIONS                 HORTICOLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "VOLIÈRES, FAISAN'd-.RIKS, CHILI AGES, CLOTURES EN F E R"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "CLOTURES DE CHASî-E ES TRFILLAI'.E GALVANISÉ"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "E n général entreprise de tout travail en fer"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "Jules MAESEN"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr l\" Comte de Flandre et de la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "ville de Bruxelles"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Décoration industrielle de première classe"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "10,    AVENUE LOUISE, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "Dévot de la grande usine américaine."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Mars 1887."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "BRUNO, FR., Op. 44. Trois morceaux pour piano, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "FIKDLER, MAX, Op. 2. Cinq morceaux p piano, 2 cahiers. Cahier T, fr. 3-15;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "cahier If, fr 2 85. — Op. 3. Cinq morceaux pour piano, 2 cahiers» Cahier I,,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "fr. 4-10; cahier II, f . 2-8o"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "HOPM*NN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Partition de piano"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "avec texte allemand, fr. 1N-75."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "JADASSON, S., Op. 85. 4* Trio p. piano, violon et violoncelle. Ut inin., fr. 12-50."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "SCHARWENKA, PH., Op 70i. Deux LànUer : n* 1, fr. 2-00; n' 2, fr. 2 20. - Op."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "70b. Trois morceaux Menuet, fr. 2-20 ; Mazourka, fr. 2-00 ;1 Valse, fr. 2-00."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "TIBBE, HENRY., OP. 7. Feuille d'album p. alto ou violon \" et piano, fr. 2-20."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Édition populaire n* 713. H. Wohlfahrt. L'A B C du piano. Cartonné, fr. 3-75."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue da l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 131, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N°      17.                   L E NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                     DIMANCHE 24 AVRIL        1887.\n\n\n\n\n                                       PARAISSANT                LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S ; On traite à forfait.\n\n\n\n                           A dresser les demandes d'abonnement        et toutes les communications   à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art        M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                        ?OMMAIRE                                   nocturnes d'encre, ses agitations fiévreuses sous les astres\n   UN PEINTRE SYMBOLISTE. — FREYA. — EXPOSITION DES AQUAREL-       immobiles, il en présentera, certes, une sensation très\n LISTES. — LIVRES NOUVEAUX. Deizire Morts, par Arnold Goffin.      artistique, mais rien ne sera moins symboliste. Si, par\n Le Geste ingénu, par René GHIL. — LES THÉÂTRES EN ALLEMA-         eontre, il en dresse pour l'esprit la vision indirecte, évoca»\n GNE. — VENTE STEWART. — VENTE FÉTIS. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                   toir-e, s'il prononce : « une immense algèbre dont la elef\n                                                                   est perdue », cette phrase une, réalisera, loin de toute\n                                                                   description et de toute notation de faits, le Paris lumi-\n          UN PEINTRE SYMBOLISTE                                    neux, ténébreux et formidable.\n                                                                      Le Symbole s'épure donc toujours, à travers une évo-\n    Définir le Symbolisme, qui donc y réussirait? Au               cation, en idée : il est un sublimé de perceptions et de\n plus, peut-on essayer d'éclaircir quelque peu le brouillard       sensations ; il n'est point démonstratif, mais suggestif-, il\n ambiant, et encore avec la volonté de n'émettre que des           ruine toute contingence, tout fait, tout détail; il est la\n idées personnelles.                                               plus haute expression d'art et l a plus spiritualiste qui\n    Et tout d'abord aucune confusion entre le Symbolisme           soit.\n et l'Allégorie, encore moins la Synthèse. Non plus avec              A cette heure, il n'est qu'un vrai maître symboliste en\n le Symbolisme païen, car le Symbolisme actuel, contrai-           France : Stéphane Mallarmé. Avant, Arthur' Ramrb'aud;\n rement au Symbolisme grec, qui était la concrétion de             le plus étonnant génie dont le météore se soit égaré depuis\n l'abstrait sollicite vers l'abstraction du concret. C'est là,     vingt ans. Où est-il? Existe-t-il encore?\n croyons-nous, sa haute et moderne raison d'être.                     Stéphane M'allarmé, dans son Après-midi d'un Faune\n    Jadis, Jupiter, incarné en statue, représentait la domi*       et surtout dans quelques-uns de ses récents poèmes, reste\n nation ; Vénus, l'amour ; Hercule, la force ; Minerve, la         donc seul, car, ni Verlaine, ni Corbière, ne se sont\n sagesse.                                                          affirmés nettement et décisivement symbolistes. L'évo-\n    Aujourd'hui ?                                                  lution vers le symbolisme s'est faite presqu'inconsciem*\n    On part de la chose vue, ouïe, sentie, tâtée, goûtée,          ment d'abord, puis lentement accentuée par réaction\n pour en faire naître l'évocation et la somme par l'idée.          directe contre le naturalisme. Celui-ci était l'émiettement\n Un poète regarde Paris fourmillant de lumières noc-               descriptif, l'analyse microscopique et minutieuse. Aucun\n turnes, émietté en une infinité de feux et colossal d'ombre       résumé, aucune concentration, aucune généralité. On\n et d'étendue. S'il en donne la vue directe, comme pourrait        étudiait des coins, des anecdotes, des individus et toute\n le faire Zola, c'est-à-dire en le décrivant dans ses rues,        l'école se tablait sur la science du jour et, par conséquent,\n ses places,, ses monuments, ses rampes de gaz, ses mers           sur la philosophie positiviste.\n"}, {"page_pdf": 132, "texte": "130                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\n    Le symbolisme fera le contraire. Au naturalisme, la          des flots tièdes qui se roulent sur le sable... Oh! si tu vou-\nphilosophie française des Comte et des Littré, à lui la          lais... » Antoine se plante, celui - qui reste immobile,\nphilosophie allemande des Kant et des Fichte. C'est de           plus roide qu'un pieu, pâle comme un mort ». Le sauvage\nlogique entière. Ici, le fait et le monde deviennent unique-     désert habite sa chevelure, la nuit affreuse et les veilles,\nment prétexte à idée; ils sont traités d'apparences,             ses membres, la victoire de l'esprit sur les sens, son\ncondamnés à la variabilité incessante et n'apparaissent,         attitude.\nen définitive, que rêves de notre cerveau. C'est l'idée s'y         Le drame se précise dans les regards des deux person-\nadaptant ou les évoquant qui les détermine et autant le          nages. Toute la tentation s'y darde et le croisement des\nnaturalisme accordait de place à l'objectivité dans l'art,       désirs et le combat muet. Et le tableau avec son noir\nautant et plus le symbolisme restaure la subjectivité.           immense comme fond est une évocation fabuleuse du\nL'idée est intégralement imposée en toute sa tyrannie.           milieu.\nArt de pensée, de réflexion, de combinaison, de volonté             Faut-il insister sur l'exécution orfôvrée? Sur les rémi-\ndonc. Rien à l'improvisation, à cette espèce de rut litté-       niscences vers Moreau ? — L'œuvre est de début, mais\nraire, qui emportait la plume à travers des sujets énormes       déjà toute spécialisée par une extraordinaire et fine intel-\net inextricables. Toute parole, tout vocable pesé, scruté,       ligence de la scène et une réalisation personnelle de sa\nvoulu. Et pour arriver au but : considérer la phrase             haute spiritualité.\ncomme une chose vivante par elle-même, indépendante,                Voici : De VAnimalité :\nexistant par ses mots, mue par leur subtile, savante                Femme flasque, échouée, lourde sous ses cheveux d'or,\net sensitive position, et debout, et couchée, et marchant,       gorge passive, regards donnés. A droite, à gauche, deux\net emportée, et éclatante, et terne, et nerveuse, et flasque,    piliers montant avec des détails d'architecture spéciaux,\net rodante, et stagnante : organisme, création, corps et         rappelant des emblèmes sexuels, en grappes              et puis\nâme tirés de soi et si, parfaitement créés, plus immortels       deux crânes mystérieux, nimbés, fixes, allumés, phares\ncertes que leur créateur.                                        de mort par dessus les flux et les reflux de la chair étalée.\n    Tel le symbolisme littéraire.                                Derrière, quoi? Un temple, une alcôve, un palais? De\n    Quant au symbolisme plastique?                               retombants rideaux inquiètent.\n    Et d'abord est-il | ossible?                                    Ce qui monte de la méditation de cette œuvre c'est\n    Se peut-on figurer une peinture symbolique dans l'ac-        une perception d'ennui, d'appétit satisfait, de pesant et\nception non pas mythologique ou chrétienne, mais                 affalé sommeil Le corps, accroupi là sur sa peau de\nmoderne du mot. Comment ne s'adresser qu'à l'idée dans           fauve, n'a de mains que pour sa propre chair à palper,\nl'expre^ion du visible?                                          à peser, à parfumer; à peine se souleve-t-il sur un bras\n    La difficulté, certes, est grande.                           vers celui qui doit venir; les yeux nocturnes, avec une\n    Toutefois, Gustave Moreau n'y a t-il réussi quelquefois      usure violette autour de leur éclat terne, se sont épuisés\n— et Redon?                                                      en regards concupiscents, la rousseur des cheveux et\n    M Khnopff marche, en s'essayant, vers les mêmes              l'or du ventre sonnent les fanfares de l'inassouvissement\nconquêtes                                                        et les ruts succédant aux lassitudes. Ainsi l'animalité\n    Quatre œuvres le prouvent par leurs tendances.               s'impose.\n    La première D'après Flaubert.                                   Fernand Khnopff a fait deux dessins pour le Vice\n    On connaît l'admirable récit du livre. Le traduire était     suprême Le dernier seul existe.\nd'une bdle audace. La reine n'est point aussi complète              Oh ! la mortuaire image de papauté sur un corps moitié\nque le modèle écrit, mais c'est pourtant la merveilleuse fée     lion, moitié sphinge. Puissance encore dans les griffes et\nde jade et d'or, puérile et perverse : puérile par ses lèvres    les muscles et la croupe, volupté encore dans la gorge,\nau troussis enfantin et ensorceleur, perverse par le silence     mais la tête, tellement ennuyée, creuse, séculaire, immense\nprometteur et fixe de son regard. Hiératique et légen-           d'usure et de tyrannie ! Et tout cela dominant un rocher,\ndaire aussi. Ce front tiare, front d'idole ! L'apparition        le roc de Pierre, tandis que devant, sur un socle où se\nflotte dans un vague emmêlement de pierreries et de              lisent des caractères cabalistiques, se dresse la marmo-\nmétal et tout un orient de volupté et d'inconnu s'étale          réenne sveltesse d'une Vénus, impudique avec des gestes\nautour et appuie ces paroles : « Veux-tu le bouclier de          chastes, androginesque, décapitée de sa fierté — et\nDgran-ben-Dgran, celui qui a bâti les Pyramides? le              tête audacieuse, impudente, canaille, tête dont des\n voilà. . J'ai des trésors enfermés dans les galeries où l'on     Sigisbée ont ordonné la toilette. La Vierge Marie appa-\n se perd comme dans un bois J'ai des palais d'été au             raît aussi, dans de l'effacement et de l'oubli, pauvre sta-\n tr< illage de roseaux et des palais d'hiver en marbre noir.     tuette fragile.\n Au milieu, des lacs grands comme des mers, j'ai des îles           Et la disposition symbolique de l'ensemble : Vénus\n rondes comme des puces d'argent, toutes couvertes de             devant, une Vénus de barrière presque, puis la Vierge,\n nacre et dont les rivages font de la musique au battement       une Vierge moins chaste que les primitives Maries, une\n"}, {"page_pdf": 133, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                                 131\n\n\nVierge noire ; enfin, la papauté ou plutôt l'Eglise au der-          menhirs, le gui sacré, symbole de vie et de salut, l'adoration de\nnier plan, raconte la décadence des dogmes, résumée dans             Bel, le soleil qui donne aux simples leurs vertus salutaires et qui\ncelle du catholicisme.                                               fait mûrir les moissons, d'Esns, le Taureau du Tumulte, le dieu\n   Ces deux dessins : le Vice suprême et de       tAnimalité,        de la guerre, d'Ogmius qui préside, à l'éloquence et à la poésie;\n                                                                     le druidisme, celle religion des symboles et des mystères, avec\nsont exécutés originalement : crayons de couleur vague;\n                                                                     ses prétresses en robe blanche, sa verveine sacrée, ses cubages,\nci et là de l'or plaqué ou frotté; parfois un ton cru : une          ses bardes, l'indépendance de ses clans, l'horreur de ses sacrifices\ncuisine intéressante mais brouillée : une alchimie délicate          humains et le souffle de liberté qui, grâce à lui, a traversé pen-\net précieuse.                                                        dant tant de siècles les grands bois de la Gaule celtique.\n   Reste la Sphinge qu'il m'a été donné de revoir, non                  Eburonie, Eburonie! nous avons entendu ta voix gémissante\nplus telle qu'elle apparut dans les oubliettes d'une exhibi-         dans les cimes des chênes, dans les murmures des sources et\ntion d'art, non plus telle que le public l'a raillée, mais           dans le bruissement des feuilles.\nrefaite totalement, mais renouvelée et repensée.                        Ambîorix, le grand chef du Nord, le barbare intrépide, a passé\n   C'est à travers une gaze légère, fixée au bas par le              devant nos yeux comme une vision. Vercingétorix, Chilis, Indu-\nscintillement d'une pierre précieuse, le corps surgi d'une           tiomar, les Ménapiens, les Cimbres, les Bruclères, ont défilé\n                                                                     tumultueusement devant nous, dans une scène grandiose où se\nfemme ou plutôt l'immatérialité d'un corps de femme,\n                                                                     mêlaient tous les temps, toutes les révoltes, mais où se confon-\nhiératique, ceinte de bijoux évaporés en brouillards métal-\n                                                                     daient sans souei chronologique et sans préoccupation de l'his-\nliques au col, au ventre, aux hanches, c'est un rêve fait            toire l'amour du sol natal et la haine de l'étranger...\nchair et qui sollicite aux voyages de la pensée vers le                 Quelques scènes dominent l'œuvre : celle notamment dans\nmystère. Ce que promettent ces lèvres et ce qu'elles ne              laquelle Velléda jette l'analhème sur Jésus, invile le Brenn à\ntiendront pas, vers où attirent ces regards vagues et                briser le crucifix sous sa hache de pierre et termine en s'écriant :\ninfinis comme les teintes de la mer, en quels parfums et                    Et qu'il m'écrase aussi s'il n'est pas un faux dieu !\nsur quelles fleurs d'illusion ce nez respire-t-il? L'appa-\nrition dans la hauteur d'un cadre, qui ne se frontonne               Celte scène où la grande prêtresse druidique, expiant son\n                                                                     blasphème, tombe, foudroyée, après avoir bu à la coupe de cer-\npoint, se dresse, les bras en croix, sans mains, comme\n                                                                     voise où Vindex avait versé quelques gouttes de poison gaulois,\npour pariodér la mort de celui qui était l'Espérance et\n                                                                     cette scène é Iate, gigantesque de conception, vrai coup de\napportait sur terre la consolation. Elle est avant tout              théâtre presligieux.\ndécevante et attirante; elle fascine lointainement comme               Et celle page originale, où\nun horizon qui solliciterait l'intelligence. Elle n'est en\n                                                                             La druidesse aux doigts d'or qui guérit tous les maux\nrien brutale et la tentation qu'elle exprime est spirituelle.                Et qui sait le secret des pierres et des eaux,\nSphinge délicate, exquise, raffinée, subtile; sphinge pour           dit, véhémente, à Valérius le proconsul, l'amour dont s'est\nles perversités compliquées; sphinge pour ceux qui                   empli son cœur, celte page où les rôles de la tradition sont ren-\ndoutent de tout et qui fait douter du doute, sphinge pour            versés, n'a-t-elle pas également sa grandeur et sa poésie sau-\nles revenus de tout, pour les lassés de tout, pour les               vage ?...\nincrédules à tout, sphinge pour le sphinx lui-même.                      Est-il besoin d'ajouter que Freya n'a rien du livret tel que nous\n   Fernand Khnopff ne faisant qu'entrer dans l'art, je               le connaissons généralement.\nlaisse ouverte cette étude et ne veux la fermer par aucune               La plupart du temps, d ins les choses de la scène, le poème\nclef de phrase concluante.                                           est considéré comme l'accessoire. L'œuvre musicale, seule, arrête\n                                                                     l'attention. II s'ensuit que le plus grand nombre des livrets d'opéra\n                                                                     sont littérairement sans valeur. Ici, la conception s'harmonise\n                                                                     avec la forme.\n                                                                         D'un côté, une œuvre nationale, conçue dans l'esprit moderne,\n                           FREYA                                     d'après les idées de la jeune école et du drame wagnérien, non\n  M. Erasme Raway travaille, ainsi que nous l'avons annoncé, à un    mythologique comme ce dernier toutefois, ni extra-humain, mais\ndrame lyrique dont le poème a été écrit par MM. Harroy et Ronvaux.   vrii, palpitant de tous les grands sentiments de l'homme : amour,\nUne lecture de ce poème vieut d'être faite à Verviers. Une autre a   devoir, patriotisme, relig;on ; un drame où l'aclion serrée laisse\neu lieu hier soir à Namur. Voici l'intéressante analyse que nous     iniaole la vérité historique et où l'on pénètre avec curiosité dans\nadresse un de nos correspondants de Verviers, M. Albert Bonjean.\n                                                                     les arcanes d'une grande période, en somme assez peu connue.\n- Il s'agit de deux civilisations que les événements mettent en      D'un aut e cô é un vers plein de fougue, de force, de couleur et\nface l'une de l'autre. D'une part, Rome, la Rome p;iïenne que        souvent d'éloquence, une succession de pages si vivantes el si\nConstantin, le vainqueur de Maxence, christianise, la Rome déca-     picturales que la simple lecture, sans les attraits de la scène,\ndente ouvrant lentement ses yeux aux lueurs de la philosophie de     l'éclat des décors et les illusions de la rampe, en est attrayante.\nJésus, abandonnant avec une sorte de résignation son passé, ses         Nous ne croyons mieux faire en terminant qu'en synthétisant\ntraditions, ses faux dieux, son Jupiter et ses temples, pour         Freya dans l'éiiumération de ses tableaux essentiels. On en com-\ns'incliner devant la révolution pacifique éclose en Palestine.       prendra ainsi l'intérêt. -.\n   D'autre part, le druidisme, l'antique religion de nos pères, le      1° L'Atrium et la domination étrangère;\nculte des forêts profondes, la vénération des dolmens et des            2° Une fêle païenne (Rome décadente) ;\n"}, {"page_pdf": 134, "texte": "132                                                       L'ART MODERNE\n\n\n   3° Le vallon à l'aube et les barbares (scène des flèches anes-        souriants el satisfaits, avec leur visage de bon enfant el de cama-\nfhésiques) ;                                                             rade cordial. Et chacun est heureux de n'avoii* pas à se casser la\n   4\" La Grotte (les deux religions : Christianisme et Druidisme);       tête pour comprendre, et de pouvoir se donner un air connais\n   5° L'Apôtre et la Druulesse;                                          seur en disant ce que disait son journal, l'an d'avant : « Beau-\n   6° L'Auir-1 druidique, la mort de Velléda et la scène du Gui.         coup de finesse... Distinction... Joli choix de motif.*. Du flou...\n  7° Le Sacrifice humain (Esus el Tentâtes);                             Peinture sympathique... » Les femmes surtout^ à qni cette veillée\n   8° Le Combat ;                                                        des Pâques donne parfois l'occasion de déplier une toilette fraîche\n   9° La Fusion des races et l'invasion ;                                (oh! pas celle année!) sont ravies : « Quelle délicatesse de colo-\n   40° L'Eburonie est morte.                                             ris! Et quel joli chapeau coiffe Mme B... »\n                                                                             Oui, mondaines et superficielles, en désharmonie avec l'âpre\n                                                                         lutte de l'art et le tourment de l'œuvre, portée longuement et\n                                                                         enfantée dans les douleurs, telles sont les expositions des Aqua-\n            EXPOSITION DES AQUARELLISTES                                 rellistes qui jadis occupèrent la critique el qui passent aujourd'hui\n    On peut se demander, très sérieusement, s'il est nécessaire          presque inaperçues. Seuls passionnent la foule les champs de\nd'écrire pour chacune des expositions de la « Société royale »           bataille où l'on met en ligne des principes. On a pu le constater,\nun compie-rendu nouveau, et si en repêchant pour le vingt-sep-           une fois de plus, tout récemment, à Bruxelles et à Anvers. Le\ntième Salon l'article consacré au vingi-sixième, ou au vingt-            jour où les peintres descendent au niveau de la foule el veulent\ncinquième, voire au vingl-quutrième, et en modifiant simplement          lui plaire, la foule les délaisse el se venge, avec une coquetterie\nl'intitulé des « numéros », sans ajouter une ligne d'éloge ou sup-       perfide.\nprimer un mot de blâme, on ne réaliserait pas une économie de                Pour les raisons indiquées ci-dessus, nous n'entrons pas dans\ntemps et de travail.                                                     le détail des œuvres exposées. Il n'y a à en dire ni bien, ni mal.\n    C'est, on le sait, le procédé ingénieux imaginé depuis long-         Un stock important de Hollandais se prélassent dans les pastiches\ntemps par les chroniqueurs parisiens pour les Salons de Paris, el        de Maris; quelques Italiens, jadis en vogue, paraissent avoir cessé\nil y a entre eux et les peintres un accord tacite pour mettre en         déplaire; l'Allemand Skarbina s'est fait remplacer par une de\nconcordance les tableaux des uns avec les mots des autres, ce            ses élèves, M\"' Agnès Stamer, qui a si bien écou>é les leçons du\ndont les journalistes savent à leurs amis les artistes un gré infini.    maître qu'on pourrait, à quelque distance, la confondre avec lui,\nLe boulet qu'ils traînent, les malheureux! en est allégé d'au-           ce qui ne manquera pas de flatter la jeune fille; l'Angleterre\ntant.                                                                    tombe dans les chromos de Toovey, horresco réfèrent! et la\n    La même coutume paraît s'implanter à Bruxelles pour les pro-         France n'a pas le moindre délégué parmi ces fervents de l'eau\npre t es, décentes, modérées et paisibles expositions des Aquarel-       colorée.\nlistes, qui depuis vingt-sept années tournent autour du même                 Il y a l'Autriche! On lui a fait les honneurs d'un Salon officiel,\npivot, connue les nuages qu'on fait passer sur un disque de verre,       avec cartel monogramme et drapeaux. Il ne manque qu'un\nau troisième acte de la Walkyrie. Mais combien elles sont loin           orchestre invisible unissant dans un duo pathétique la Braban-\nd'être échevelées trafiques el ciug'ées d'éclairs, les pauvres!          çonne au Kaiser Franz. La raison de celle faveur? C'est que\n    A mesure que disparaissent les fondateurs, égrenés un à un           l'exhibition autrichienne n'est pas une exposition ordinaire. Ce\npar la mort et dont il ne reste que trois sur la brèche, il se trouve,   qu'on y voit, c'est, tout simplement, — saluez, messieurs! — la\nà point nommé, de nouveaux pieds pour les pantoufles délaissées          « collection d'aquarelles et de dessins offerts en 1881 à LL. AA.\npar le défunt. Celles de feu Francta n'ayant pas encore trouvé           II. et RR. l'archiduc Rodolphe d'Autriche et Mme la princesse\nde titulaire, il semble que Théodore Hannon ail brigué l'honneur         Stéphanie, à l'occasion de leur mariage, par des représentants de\nde les chausser. On n'imagine rien de plus trivialement plat et          cercles, de négociants, d'industriels et d'artisans de Vienne. »\nde plus gauchement peint que les « vues » qui marquent ses                   Jamais, de mémoire de Bruxellois, on n'a vu réunie pareille\ndébuts aux Aquarellistes. Les Cheminées seules sont présentables.        série d'horreurs. Il y en a soixante-dix-huit, parmi lesquels pul-\n    Si les noms changent au catalogue, les œuvres alignées restent       lulent les portraits du roi, de la reine, di s archiducs, d'après\nimmuablement les mêmes. Parfois un Mauve, un Maris découvre              photographies, ressemblance garantie, et laborieusement appli-\nune note nouvelle, argentine ou sonore, tintant comme un clair           qués sur des images qui ont la prétention de représenter le parc\ncoup de timbre On accourt, on se réjouit. Enfin! voilà du neuf.          de Laeken, la place des Palais el autres lieux.\nMais l'année suhaule, le même coup de timbre résonne, et tous                Que le jeune prince ail accepté ce présent avec un sourire\nles ans, et encore, et toujours. Alors ce neuf devient vieux et la       qu'on aura pris pour l'expression d'une vive satisfaction,, les\nmono onie du concert pèse.                                               devoirs de sa charge l'y contraignaient el il serait injuste de lui\n   Nos aimables virtuoses du godet et de la martre, lesStacquet,         en faire un grief. Qu'il ait compromis les artistes de son pays en\nles Binjé, les lïylterschaut, les Oyens, les Hoeterickx, les Hubert,     donnant de l'air à ces enluminures, au lieu de 1 s laisser dans le\nles Ha 's, les Lanneau, ont, tour à tour, réveillé Tin instant de sa     meuble aux fermoirs d'argent dans lequel elles lui ont été offertes,\ntorpeur le vieux club. On leur a su gré surtout d'avoir débusqué         voilà qui est de nature à ôter sur ses goûls d'artiste toutes les\ndis admirations badaudes l'insupportable clownerie des Italiens          illusions qu'on pouvait concevoir.\nmanieurs de pinceaux.                                                        Respirons. Et devant les œuvres de Meunier et de Mellcry,\n    Mai!) les voici ions juchés sur le petit piédestal qu'on leur a      devant ce superbe Calvaire oà montent leâ angoisses et la misère\nél vi', à même haut' ur ou à peu près, et endormis dans la béati-        haletante, portées sur des épaules fléchies, avec le désespoir des\ntude d'une médiocre ambition atteinte.                                   luttes vaines; devant la Sainte-Barbe, MarkenM Jeune Romain,\n    Tous les ans, on les revoit dans la glace de leurs aquarelles,       les Flamandes, pages stupéfiantes qui vivent de la rayonnante\n"}, {"page_pdf": 135, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  13$\n\n\nvie des chefs-d'œuvre, disons-nous qu'un cercle qui compte                  M. Ghil entre dans sa période de lutte. Il en a pour vingt ans\nparmi ses membres de pareils artistes peut encore avoir sa fierté.      à subir la huée.\n   Car Meunier, Mellery, Van Camp, dont ['Albvmel une Dame                  L'art littéraire nouveau prétend rendre surtout ce que seule la\nsurloui, d'une féminililé exquise, valent, et les efforts isolés de     musique avait exprimé jusqu'aujourd'hui : certains états vogues\nquelques jeunes : Abry, Hagemans, Vos, constituent le réel inté-        de l'âme, qu'âne notation trop directe contrarie. Et. les éveils fur-\nrêt du Salon. Disons mieux : ils le sauvent.                            tifs et indécis, et les repliements et les exaspérations, et les\n                                                                        paresses et les lassitudes, et les tortures et les agacements, et les\n                                                                        naissances ou les agonies du désir et les ondoiements el les indé-\n                                                                        cisions. De même s'il décrit, ce seront des sensations de choses\n                    ^LIVRES NOUVEAUX                                    bien plus que les choses elles-mêmes : impressions d'éloigne-\n                                                                        ment ou de vitesse, de sommeil ou de fatigue, d'infinité ou de\n              Delzire Moris, par ARNOLD GOFFIN.                         départ, de quiétude ou de trouble. Aussi, certaines profondeurs\n                                                                        de sentiments tortueux qui se nient et s'affirment à la fois comme\n    Livre d'arlis'e, que ces quelques feuilles de prose, écloses à un\n                                                                        des contraires qui s'uniraient : sentiments dédaliens, imprévus,\nsoleil pâle de lampe, le soir, au quotidien examen de conscience\n                                                                        latents presque, sentiments qui se doutent et se rêvent.\nlittéraire. Dégoûts, lassitudes, agonies de désirs, maladies d'es-\n                                                                            Son mode d'expression est une musique spéciale des vers très\npoirs, heurts et froissements, pensées d'à quoi bon, morosités\n                                                                        liée au sentiment à exprimer; toute idée, toute conception, tout\nsans bul, pitiés incomprises, vouloirs déchirés : Oh ! ce superbe\n                                                                        fait psychique ayant, en même temps qu'ils naissent, leur son et\npapillon de rêve qu'on lâche tous les ma'iiis splendide et dont\n                                                                        leur couleur. Les mots apparaissent bien plus comme timbres,\nà chaqu •finde jour on pleure le cadavre — ailes battues, pattes\n                                                                        comme accords ou comme notes, que comme ensembles de signes\ncoupées — irrémédiablement.\n                                                                        classés au dictionnaire dans un des vingt-quatre bataillons des\n   Certaines analyses un peu à fleur d'épiderme. Défaut plus\n                                                                        lettres de l'alphabet. Ils ont la signification de leur âme, bien\ngrave? Dénouement (rop brusque et trop fort. Non pas que le\n                                                                        plutôt qu'une signification conventionnelle consacrée par l'usage.\nsuicide de Delzire Moris ne se légitime par le caractère et le genre\n                                                                            De plus, chaque manifestation émotionnelle correspond à cer-\nde souffrances que M. Goffin lui impose, mais il y a je ne sais\n                                                                        tains décors, sitôt évoqués par un esprit artiste el dont il faut\nquelle insuffisance d'analys1, je ne tais quel manque d'acuité et\n                                                                        faire surgir la vision instantanée dans le vers. D'où des raccourcis\nde piroxysme dans la douleur qui rend la fin artistiquement\n                                                                        de comparaisons des adjectifs évocatoires, des phrases elliptiques\nfausse.\n                                                                        et mirantes.\n   Quant au style, il abonde en subtiles et heureuses phrases.\n                                                                            Encore une poussée sans cesse vers le symbole, but suprême\n   Quant au nom lui-même : Dehire Moris, il est plein de dou-\n                                                                        du vrai art d'ailes et de sonnets que songent les forts.\nceur triste. Il évoque à merveille certaine ombre de certaine\n                                                                            M. Ghil se particularise dans son livre par une science musicale\nréalité que l'auteur veut faire apparaître.\n                                                                        sérieuse. Tous les instruments, les cors, les flûtes et les vio-\n   M. Goffin est de la famille intellectuelle des Adolphe et des\n                                                                        lons surtout, donnent leur âme sonore tour à tour à ses vers. Et\nAmiel. Nous considérons ce qu'il a publié jusqu'aujourd'hui\n                                                                        les mêmes quatrains reviennent comme des rappels et les mêmes\ncomme des essais remarquables pour tel livre d'âme et de rêve,\n                                                                        syllabes et les mêmes mots. Les différentes pièces s'enchaînent,\nqu'on verra quelque jour, signé de son nom, victorieusement.\n                                                                        précédés de motifs, la plupart très caractéristiques et, tel, le\n                                                                        poème apparaît comme un orchestre large, précis el subtil auquel\n             Le Geste ingénu, par M. RENÉ GHIL.\n                                                                        l'idée du poète commanderait.\n   Le Geste ingénu, de M. Ghil, sort de Y Après-midi d'un Faune,            Il chante, dans cette partie (la deuxième) de son œuvre,\nde Mallarmé, non comme un reflet de lumière, mais comme une             Légendes de rêvé et de sang, l'amour puéril, l'amour teinté de\nplante d'un j irdin. C'est le premier livre qui soit poussé dans ce     l'aube des enfances et se levant dans des matins de paysages el\ndomaine d'art, étab i 'à-bas sur les suprêmes versants de la            passant par les midis et les douleurs déjà. Des phrases idylliques\nmontagne, là-bas, si haut, que, nous ne disons pas la foule,            perlent de leur rosée les éveils de l'amour en les deux cœurs des\nmais les lettrés, mais les poètes, mais les esprits estimés de          amants, puis, le désir croissant et les satiétés se devinant, voici\nbonne et honorable valeur n'y mettront jamais, sur des chemins          du soleil et de la flamme, celle qui est faite du même feu que la\nde so eil, l'ombre de leurs bottes. Aussi M. Ghil se peut-il glori-     flamme des apothéoses funèbres. Un souffle large circule dans le\nfier de sa dédicace, acceptée par Stéphane Mallarmé. Elle le            poème; ici, des andante, plus loin, des presto, enfin, des cres-\nconsacre.                                                               cendo toujours plus larges jusqu'à celte fin :\n   Cet art nouveau plus que n'importe quel autre, satisfait cer-              Menteuse au grand serment expira l'aurore ivre :\ntaines âmes moderucs, infiniment subtiles, des malades et ne                  Et l'univoque sœur du vent en les hivers\ncharme ni ne prétend solliciter qu'elles Seules. Il est trop                  Une voi* vaine avant le la qui devait vivre\n                                                                              Pleure les mois perdus en le moment pervers.\ndétaché de tout et trop au dessus pour ne point sourire aux\nmoqueries et aux mots d'esprit. Il se sait nié. Bah!                          Morts les yeux dans le nord et la grosse mer plane\n                                                                              Le Trois Mâts aux grands Mâts dans l'Ile n'arriva.\n   Ceux qui nient sont des impuissants dont le cerveau n'a pas                Mais longtemps morne aux pleurs impuissants et sonore\nmême le don de comprendre. Ils n'auraient pour devoir que le                  Dans l'inou'r de nous et dans l'inexprimé\nrecueillement ou le silence. Mais leur vanité littéraire, mais leur»          Monte de vague en vague aux rives et s'éplore\n                                                                              Un égoïste deuil de nul phare allumé.\nconscience d'éphémères qui n'existent que par le bruit vain qu'ils\" •\nfunl, les en empêchera toujours. Au surplus, diatribesoulouanges,         Il nous a été donné rarement d'entendre alexandrins où plus\naprès?                                                                  de solitude et de deuil et de définitive misère d'âme aient été\n"}, {"page_pdf": 136, "texte": "134                                                      UART MODERNE\n\n\ncondenses. Ces vers font voir combien l'image et la musique\npénètrent l'idée et l'émotion chez M. Ghil : De la mer et du plain-\nchant.\n                                                                                          VENTE STEWART\n   A noter aussi dans cette citation la typographie voulue du vers :      Voici quelques-uns des prix les plus é'evés obtenus à la venle\n       Le Trois-Mâts aux grands Mâts vers une Ile s'en va              Stewart, à New-York.\nd'une très délicate silhouette marine. Au reste, de tels exemples         La Forêt de Fontainebleau, par Auguste Bonheur, 89,000\nabondent el surtout pour les yeux des nuages moirées et miroi-         francs; A la caserne, parMeissonier, 80,000 francs à MM. Knœd-\ntantes correspondant aux instruments.                                  ler et Cie; le Charmeur de serpents, par Forluny, 1864, payé\n                                                                       65,500 francs par M. Cornélius Vanderbilt ; le tableau de Gérôme,\n                                                                       Police verso, ou Ave Ccesar, monturi le salulant, payé par\n                                                                       M. Stewart 100,000 francs, n'a obtenu que 55,000 francs et a\n                                                                       été acheté par M. Bourne; la Visite à l'enfant, de M. Munkacsy,\n          LES THÉÂTRES Ei\\ ALLEMAGNE                                   acheté chez M. Sedelmeyer, 65,000 francs, a élé payé 65,500\n   A méditer et à rapprocher de nos articles sur la situation du       francs; la Fin du mois de mai, par Daubigny, vendu 20,000\nthéâtre de la Monnaie :                                                francs par M. Bernheim jeune en 1878, a été adjugé 39,500\n   L'Opéra et la Comédie-Royale de Berlin ont à eux seuls un           francs ; Jeux d'enfants ou le Baptême des chats, par Knaus, a élé\nbudget annuel de deux millions et demi de marks. L'empereur y          payé 106,0000 francs par M. Gould; Friedland, 1807, par Meis-\ncontribue de sa caisse pour une somme fixe de 450,000 marks            sonier, a élé acquis 330,000 francs par M. Hillon, el le Marché\npar an. De plus, il rouvre le déficit, qui est ordinairement de        aux chevaux, de Rosa Bonheur, qui a produit 265,000 francs,\n300,000 marks à charg.» de l'Opéra et du ballet. La Comédie-Royale     soit 65,000 francs de plus qu'il n'avait coûté, a élé offert par\nsolde régulièrement par un bénéfice.                                   M Cornélius Vanderbilt au Musée de la ville de New-York. Le\n   Tous les princes royaux doivent payer leur loge au théâtre,         Retour de la moisson, par Bouguereau, 40,500 francs; le Pâtu-\nquelque rarement qu'ils assistent à une représentation, et même        rage, par Troyon, 55,000 francs; Repos pendant la manœuvre,\nquand ils ne résident pas à Berlin, comme le prince Albrecht.          par Détaille, 18,000 francs; l'Enfant prodigue, triptyque, par\n   Toute représentation arrangée « auf Allerhochsten Bcfehl »,         Edouard Dubufe, 15,200 francs; la Roule du marché, par Eugène\nc'est-à-dire par ordre spécial de l'empereur à l'occasion de visites   Verboeckhoven, 12,500 francs; le Jardin de Versailles, par\nprincières, de grandes parades, etc., esi payée par l'empereur         Boldini, 17,000; Moulons, par Ch. Jacque, 13,000 francs;\npour toute la salin.                                                   Une collaboration, par Gérôme, 50,500 francs; Un soir sur une\n   L'Opéra a 1,642 places et peut donner, aux prix ordinaires,         terrasse, par Benjamin Consiant, 20,000 francs; l'Agneau nou-\nune recette de 5,100 marks.                                            veau-né, par Bouguereau, 25.000 francs; Une princesse orientale,\n   Aux grands prix des représentations de la Walkyrie et d'autres      par Jacquet, 5,000; Allant Ma messe, parE. Fichel,5,250francs;\nreprésentations extraordinaires, la salle rapporte 8,000 marks.        le Retour des course du bois de Boulogne, par de Nillis, 7,200\n   Le traitement de l'intendant général est de 18,000 marks, en        francs; XHeure du dîner, par Edouard Frère, 13,600 francs; le\ndehors du logement. Le directeur de l'Opéra a 10,800 marks, le         Quai des Esclavons, par Ziem, 6,900 francs; le Triomphe de\npremier chef d'orchestre 6,000 marks.                                  Jules César, par Horace Vernct, 11,500 francs; Chats en famille,\n   Niemann, le premier lénor, actuellement en tournée artistique       par Eugène Lambert, 5,600 francs ; Sur la plage, par Forluny,\ndans les Eiais-Unis,est obligé par contrat jusqu'en 1887, à chanter    50,500* francs.\npenduit une demi-année huit fois par mois à750 marks, ce qui              Le total de la vente a élé de de 2,568,750 francs, et malgré ce\nfait 36,000 marks pour les six mois.                                   chiffre élevé, il y a sur les prix payés par M. Stewarl une moins-\n   Betz, le premier baryton, a un contrat à vie. Il reçoit 9,000       value de 25 p. 0/o. C'est l'Amérique qui a presque tout acheté.\nmarks pour huit mois, et chaque fois qu'il chante, 300 marks de\ngages supplémentaires. Comme il chante au moins 100 fois par\nan, ses revenus dépass nt 39,000 marks.\n   Lieban, le ténor bouffe, encaisse environ 18,000 marks pen-\ndant dix mois.                                                            Les faïences de la coll clion Frédéric Fétis, vendue à Paris la\n   La prima-donna de l'Opéra, Mm\" Sachse-Hofmeister, chante            semaine dernière, ainsi que nous l'avons dil (voir notre dernier\npendant neuf m ni* mviron 65 fois el reçoit 33 marks,                  numéro), onl été très disputées. Nous donnons ci-après quelques\n   Mme j e Voggenliûber, la forte chanteuse, a un contrat a vie avec   unes des enchères.\npension. Elle chante en sppt mois environ 70 fois, et ses revenus         Faïences de Delfl. — N° 108, deux assietles fond noir, paysage\nse montenià 18,000 marks.                                              Chinois, 950 francs. — N° 189, assiette fond noir, paysage chi-\n   Mlla Lola Beelh a 20.000 marks, M11» Renard 14,000, M\"» Patlini     nois, polychrome, 1,180 francs. — N° 110, théière côtelée, fond\n16,000, M\"« Ghilany 8,000 marks par an.                                noir, décor de paysage, 1,650 francs. — N° 111, plaque ovale,\n   Uuanl au taux dos pensions, Mme Mallinger, après douze ans          fond noir, décor polychrome, 3,000 francs. — N° 114, deux\nd'aciivilé, reçoit par an 5,000 marks; M. Fricke (basse), après        potiches couvertes, décor jonquille, fond vert olive, 2,000 francs.\ntrente ans de service, 8,000 marks de pension.                         ~-N° 119, pot à surprise, décor chinois en camaïeu bleu, 650\n                                                                       francs. — N° 124, deux bouteilles, décor japonais, en camaïeu\n                                                                       bleu, 500 francs. — No 132, deux 'beurriers, décor d'ornements\n                                                                       polychromes (datés 1755), 1,300 francs. —- N° 133, deux mou-\n                                                                       tardiers polychromes rehaussés d'or, 610 francs. — N° 158,\n"}, {"page_pdf": 137, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                135\n\n\ndeux bouteilles, décor camaïeu bleu, 620 francs. — N° 164,                M. Engel a chanté et joué admirablement le rôle d'Edgard dans\nassiette polychrome, 680 francs.                                       Lucie de Lammermoor, reprise au théâtre de la Monnaie la\n   Faïences de Bruxelles. — N° 194, grande plaque polychrome           semaine dernière pour les représentations de Mme Marcella Sem-\nsignée Méry, 4,780 francs. — N° 196, grand canard polychrome           brich. Il l'a même chanté si bien qu'on a un peu oublié que\nformant terrine, \"700 francs. — N° 197, Carpe couchée, formant         c'était la cantatrice, et non l'excellent ténor, qui était en repré-\nboite, 550 francs. — N° 198, grand plat ovale, fond bleu pâle,         sentation, et qu'on s'est imaginé, par moments, que Mme Sem-\n400 francs. — N° 199, grande soupière polychrome, 400 francs.          brich n'était là que pour permettre à M. Engel de chanter en ita-\nN° 208, grand surioui de table, avec salières, 605 francs. —           lien. Au 4e acte surtout, il est superbe de passion. On lui a fait\nN° 211, grande soupière polychrome, signée P. Mombaert (1746),         une ovation enthousiaste el méritée.\n500 francs. — N° 223, deux consoles polychromes, 410 francs.              Le succès de la chanteuse galicienne a d'ailleurs été très-vif.\n   Faïences de Bruges. — N° 250, soupière, 500 francs.                 Un peu dérouté, au début, par le vide d'une musique dont il\n   Faïences de Liège. — N° 252, assiette, 185 francs. — N° 254,        s'est déshabitué, le public n'a pas lardé à se remettre. La voix de\ncafetière polychrome, 100 francs.                                      Mme Sembrich est agréable et se prêle aux cascades de notes\n                                                                       fusées, piquées, trillées, dont Donizetti assaisonne ses inspira-\n                                                                       tions. Un peu courte et exigeant des respirations nombreuses,\n                                                                       toutefois, ce qui donne au chant un côté un peu saccadé. Il paraît\n                    pETITE        CHRONIQUE                            que cela ne nuit pas à la mélodie transalpine. Au contraire.\n   Changement de spectacleau théâtre Molière. NumaRoumeslan,           Quant au jeu de l'artiste, à ses alliludes et à ses gestes, ils sont\naprès une brillante carrière, est remplacé sur l'affiche par La        d'une aimable chanteuse de concerts, préoccupée de ne pas\nComtesse de Sommerive, de Théodore Barrière, et Les Convictions        détruire l'harmonie de sa toilette et de sa coiffure par des mou-\nde papa, d'Edmond Gondinet. Le 30 avril, une représentation            vements trop passionnés.\nex'raordinaire sera donnée au bénéfice de M. Paul Alhaiza avec            M. Joseph Duponi s'est décidé à mettre au programme du der-\nle concours de MlleDyna Beumer.                                        nier concert populaire la Symphonie libre d'Erasme Raway, ainsi\n                                                                       que nous le réclamions dans notre dernier numéro. Nous en\n   MM. Schott frères, éditeurs, viennent de mettre en vente le         sommes très heureux el nous félicitons M. Dupont de n'avoir pas\ntexte de Richilde, tragédie lyrique en quatre actes et dix tableaux,   hésité, malgré la clôture d'une campagne qui a été 1res fatigante\npir Emile Mathieu. (Une brochure de 63 pages, précédée d'une           pour lui, à s'imposer ce nouveau travail. L'œuvre est entré'' en\n                                                                       répétitions el ceux qui ont eu comme nous le privilège d'assister\nnotice historique). La partition est sous presse et paraîtra sous      aux études consciencieuses de l'orchestre ont été émerveillés de\npeu.                                                                   la puissance, de l'unité el de l'admirable coloris de l'ouvrage.\n   Une audition intime donnée par M. Emile Mathieu, dimanche              Ce sera, pour les Bruxellois, non pas une surprise, puisqu'ils\ndernier, dans un salon ami, fait présager une œuvre intéressante,      connaissent la haute valeur de l'auteur des Adieux et des Scènes\ntrès fouillée, d'effets variés, et qui prendra un rang distingué       hindoues, mais une véritable fête artistique. Nous saluons, dès\ndans l'œuvre, déjà important, du compositeur.                          à présent, Erasme Raway comme un des maîtres de la musique\n                                                                       moderne.\n    L'action, dont nous avons publié le résumé, se passe en\n                                                                          Le concert aura lieu le lendemain de la clôture de la saison\nFlandre, à la fin du xie siècle. Elle se déroule successivement        théâlrale, c'esl-àrdire, le 4 mai, à 8 heures du soir.\ndans une furet près d'Audenarde, dans la plaine où s'élève le             Dans la seconde partie, on fera entendre Y Idylle de Siegfried\nchâteau d'Eenaeme, au château de Lessines, à Messines et à Cas-        et d'importants fragments de Parsifal (1 er acte).\nsai. Elle est mouvementée, dramatique et prête admirablement\naux développements musicaux el à la pompe du décor. On sait              Des dessins de J.-P. I.aurens, destinés à illustrer les Récits des\nque M. Mathieu compose lui-même ses poèmes. Comme il l'a fait          temps mérovingiens, d'Augustin Thiery, seront exposés à partir\n                                                                       de demain au Cercle artistique.\npour Freyhir et pour le Hoyoux, il a écrit en bons vers sonores\nle texte de Richilde, et de cette fusion du poète et du musicien          C'est le 10 mai que s'ouvrira, à l'Ecole des beaux arts, l'expo-\nnaît une unité de conception qui est l'un des attraits de l'œuvre.     sition des œuvres de J.-F. Millet, que nous avons annoncée.\nChaque phrase, chaque mot est traduit musicalement. Mais nous\nn'en dirons pas davantage, ne voulant pas déflorer une partition          La quatrième et dernière matinée de musique de chambre pour\n                                                                       instruments à vent et piano organisée par MM. les professeurs du\nque nous aurons, nous y comptons bien, l'occasion d'apprécier          Conservatoire aura lieu aujourd'hui 24 avril, à 3 heures.\nprochainement dans son ensemble.                                          On y entendra un andante de L. Van Cromphout ; une compo-\n                                                                       sition, dans le style ancien, de H. Vieuxtemps, exécutée par\n   HISTOIRE DE FOLX-LES-CAVES, plaquette de 14 pages. — Ano-           M. Ysaye ; Mme Cornélis-Servais, cantatrice, se fera entendre dans\nnyme. — Bruxelles, Th. Lombaerts, 1884.                                un air de Bach et une mélodie de Reinecke avec accompagnement\n   Aux amateurs d'excursions en Belgique nous signalons cette          de violoncelle par M. E. Jacobs, et la séance se terminera par le\n                                                                       célèbre sepluor de Beethoven , qui aura pour interprètes :\npetite publication que nous a envoyée un ami, habitant au lieu         MM. Ysaye, Agniez, E. Jacobs, Hendrickx, Poncelet, Merck et\nmôme où sont ces Caves extraordinaires, creusées on ne sait            Neumans.\nquand, sous un bois, grandes comme des catacombes, et qu'on\n                                                                         Sommaire de la Wallonie, du 15 avril 1887 :\nlaisse s'effondrer peu à peu, alors qu'elles sont une des grandes\n                                                                         Heclor Chainaye, Arnold G'iffin. — Georges Girran, Vers. —\neuros.tés de notre sol brabançon. Voilà certes un monument             Paul Reivax, lntus. — P.-M. Olin, L'une'd'elles. — Célestin\nqui devrait être conservé au même titre que les vieilles églises et    Demblon, Dans l'élable. — Ernest Mahaim, Ullra. — Maurice\nles vieux châteaux. Avis au Gouvernement. On l'aurait sans doute       Siville, La Chambre close. Pourquoi? — La Wallonie. — Chro-\nà vil prix. Dans quelques années il ne sera plus temps.                nique musicale. — La symphonie d'Erasme Raway. La Walkyrie.\n                                                                       — Chronique artistique.\n"}, {"page_pdf": 138, "texte": "136                                                              L'ART MODERNE\n\n\n\n\n JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                             T 'INDUSTRIE MODERNE\n     1            FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES — LÉGISLATION —                       1     j              INVENTIONS, BREVETS, DROIT INDUSTRIEL\n\\J                             JURISPRUDENCE\n                                                                                                               Paraît deux fois par mois\n                        paraissant le dimanche et le jeudi\n                                                                                                    Administration : rue Royale, 15, Bruxelles\n             A Bruxelles, chez F, L a r d e r , rue des Minimes, 10\n                  ABONNEMENT ANNUEL : 18 FRANCS                                               Abonnement     annuel : 12 francs. Le numéro : 1 franc\n\n\n\nT A REVUE INDÉPENDANTE                                                              CCHAVYE                                                     RELI EUR\n 1       •                  PARAISSANT TOUS LES MOIS\n\nJU                  A PARIS,        R U E B L A N C H E , 79                       V—S                    46, RUE DU NORD, BRUXELLES\n              Un numéro spécimen contre 1 fr. 25 en timbres postes                                  RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES\n                  Chaque n* contient de 144 a 180 pages.                                S P É C I A L I T É D'ARMOIRIES ET D'ATTRIBUTS H É R A L D I Q U E ' S\n\n\n\n\n         L'ARGUS DE LA PRESSE                                                       T 3 I C H A R D WAGNER\n                                    8™* ANNÉE\n                                                                                        1 ^k                Rheingold. — Walkûre.\n   Lit et découpe tous les journaux et en fournit les extraits sur\nn'importe quel sujet : Beaux-Arts, Théâtres, Science, Littérature,                                      Siegfried. — Gôtterdammerung.\nReligion, Voyages, Nécrologie, Découvertes, Politique, Commerce,\nExpositions françaises et étrangères.                                                                A N A L Y S E             IDXJ        P O È M E\n                                                                                                          Prix : 50 centimes en timbres-poste\n                               A.    CHÉRIE\n                       19, boulevard Montmartre,      Paris                             Au bureau de l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles.\n\n\n                         VIENT DE PARAITRE                                                            CONSTRUCTIONS                 HORTICOLES\n                                                                                                             CHARPENTES, SERRES, PAVILLONS\n\n     S U R L E S CIMES                                                                    VOLIÈRES, FAISAN'd-.RIKS, CHILI AGES, CLOTURES EN F E R\n                                                                                                         CLOTURES DE CHASî-E ES TRFILLAI'.E GALVANISÉ\n                              PAR OCTAVE MAUS                                                       E n général entreprise de tout travail en fer\n   Un avec\nvélin, volume\n            unedecouverture\n                  bibliophileraisin\n                               tiré àde\n                                      60couleur\n                                          exemplaires,\n                                                crème,tous sur papier\n                                                       et numérotés à\nla presse de 1 à 60.\n         CHEZ M°>e Y» MONNOM, RUE DE L'INDUSTRIE, 26, BRUXELLES                    Jules MAESEN\n                                                                                              Fournisseur breveté de S. A. R. Mgr l\" Comte de Flandre et de la\n                           P r i x : 3 francs\n                                                                                                                    ville de Bruxelles\n              Envoi franco contre fr. 2-40 en timbres-poste                                             Décoration industrielle de première classe\n                                                                                              10,    AVENUE LOUISE, 10, BRUXELLES\n                      SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                                    CONCERNANT                                                         RONCE ARTIFICIELLE EN FIL D'ACIER\n                                                                                                           Dévot de la grande usine américaine.\nLA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n      L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n                                                                                   BREITKOPF & H À R T E L\n     Maison F . M O M M E N         BREVETÉE\n                                                                                                                  ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                                                                                           B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n25, RUE DE LA CHARITE & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n                                                                                                        EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                     TOILES          PANORAMIQUES                                                                       Mars 1887.\n                                                                                      BRUNO, FR., Op. 44. Trois morceaux pour piano, fr. 2-00.\n             P I A M A Q                       BRUXELLES                              FIKDLER, MAX, Op. 2. Cinq morceaux p piano, 2 cahiers. Cahier T, fr. 3-15;\n                                                                                   cahier If, fr 2 85. — Op. 3. Cinq morceaux pour piano, 2 cahiers» Cahier I,,\n             r l H I V U O                  rue Thérésienne. 6                     fr. 4-10; cahier II, f . 2-8o\n              VFNTF                                                                   HOPM*NN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Partition de piano\n                                                                                   avec texte allemand, fr. 1N-75.\n\n         L--N                 GUNTHER                                                 JADASSON, S., Op. 85. 4* Trio p. piano, violon et violoncelle. Ut inin., fr. 12-50.\n                                                                                      SCHARWENKA, PH., Op 70i. Deux LànUer : n* 1, fr. 2-00; n' 2, fr. 2 20. - Op.\n                                                                                   70b. Trois morceaux Menuet, fr. 2-20 ; Mazourka, fr. 2-00 ;1 Valse, fr. 2-00.\n                                                                                      TIBBE, HENRY., OP. 7. Feuille d'album p. alto ou violon \" et piano, fr. 2-20.\n     Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, soûls 1 e r et 2 e prix\n      EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                        Édition populaire n* 713. H. Wohlfahrt. L'A B C du piano. Cartonné, fr. 3-75.\n\n\n\n                                                         Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue da l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 17, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-04-24", "signet_source": "N° 17. - Dimanche 24 avril 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 131", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}