{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 153, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 20.", "ancre_fin": "PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 20."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "DIMANCHE 15 MAI 1887."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "ABONNEMENTS : Belgique, un an, fr. 10.00; Uniop pontele, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "INAUGURATION DU MONUMENT AGNEESSENS. — LA MAISON FLA-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "MANDE DE CHARLE ALBF.RT. — J.-K. HUYSMANS ET SON DERNIER"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "LIVRE. La Rade. — FESTIVAL LIÉGEOIS. — BIBLIOGRAPHIE MUSI-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "CALE. — PUBLICATIONS ARTISTIQUES. Le Musée de l'Etat à Amster-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "dam, par Fr. D.-O. Obreen. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 154, "titre_corps": "Inauguration du monument Agneessens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Lemonnier.", "ancre_debut": "INAUGURATION DU MONUMENT AGNEESSENS", "ancre_fin": "r M. Blanc-Garin d'en achever la lecture", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "INAUGURATION DU MONUMENT AGNEESSENS"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "Il y aura bientôt deux ans, un groupe d'admirateurs et d'amis"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "se réunissait autour de celte tombe. Nous étions tous alors sous"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "le coup de la cruelle mort qui enlevait a l'école une de ses"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "forces vives. Depuis plusieurs aimées, le cher grand artiste"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "n'était plus, parmi les vivants, qu'une ombre de laquelle l'esprit"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "s'était retiré. Hais ceux-là même qui le savaient mortellement"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "atteint dans son être sens-iiif et pensant, ne pouvaient résigner"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "l'espoir de lui voir un jour franchir les murs de la douloureuse"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "prison intellectuelle où il agonisait. Hélas! il n'en devait sortir"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "que pour restituer à la terre l'admirable organisme que l'idée"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "avait fuit vibrer. Une douceur toutefois tempérait, même déjà"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "alors, les unanimes regrets : c'était de le sentir vivant à travers"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "un art dont le temps grandirait les vertus et dans lequel s'éterni-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "serait son charme de beau peintre sur qui la variation des écoles"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "n'a pas de prise."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "Aujourd'hui, les amertumes de la séparation se sont apaisées."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Ce ne sont plus des amis en deuil qui entourent cette petite place"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "où repose le bon camarade ; l'immortelle a gormé sur lui ; voici"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "que s'est levé le soleil qui ne s'éteint pas, ce soleil dévolu aux"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "mémoires dignes d'être gardées. Ce n'est plus l'adieu dans la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "mort qui Iremble a nos lèvres; aucune pensée funèbre ne préside"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "à cette cérémonie ; nous venons bien plutôt le saluer dans la vie,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "dans la durable vie de l'œuvre."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Et cet œuvre se déroule devant nous, tandis que, par une"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "communion avec ses restes jïioTtels, se reconstitue en ce moment,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "dans noire souvenir, l'image matérielle de celui qui le suscita. Il"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "semble que, comme dans les apothéoses, des génies eommémo-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "ratifs soulèvent les voiles autour de ce noble front et que proecs-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "sionne ici le cortège des figures auxquelles il communiqua le"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "souffle. Elles se pressent, nombreuses et charmantes, parées de leur"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "vie spirituelle, ces filles de son art, apportant, elles aussi, des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "palmes et des couronnes pour glorifier l'esprit qui les conçut...."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Qui ne les voit s'avancer dans la lumière, lumières elles-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "mêmes, fleurs d'âme et de chair que mélancolise une ombre"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "légère, le regret des sœurs qu'elles auraient pu avoir, si le"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "temps leur avait permis d'éelore, et qui, demeurées entre les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "tempes de l'artiste, sont descendues avec lui aux silences de la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "terre ?"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "Je les revois; elles se lèvent comme une famille unie par le"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "sang et l'idée, berçant dans leurs bras cette mémoire révérée."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "Elles sont chacune comme une des joies, des promesses, des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "étapes d'une existence trop brève. Et je revois aussi à travers"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "elles, la certitude des débuts, les enthousiasmes de la jeunesse,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "les belles ardeurs de la sève, les acheminements à un art sans"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "défaillances... Loin, déjà loin dans le passé m'apparaîl le frater-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "nel atelier de l'impasse Sainle-Appoline ; un homme trapu,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "solide, l'œil nostalgique, se glisse entre les chevalets, rappelant"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "au respect de la nature les égarés et fortifiant les autres d'un"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "applaudissement discret. C'est le bon maître de qui le tolérant"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "enseignement devait imprimer une si forte poussée à toute la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "jeune école. Une activité silencieuse règne sous la clarté du"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "vitrail; quelquefois un mol part, vif comme une délente; et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "tout à coup un rire sonne, cordial, jeune de ses 22 ans, sur la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "bouche moqueuse du Benjamin de la bande. Ah ! je l.i reconnais"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "bien, celte tête fine, illuminée par la flamme de l'œil, sous le"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "large développement d'un front magnifique. Plus lard, un pli"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "souffrent courbera le sourcil par dessus la prunelle obscurcie ;"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "mais sa douceur pensive et souriante ne s'altérera que sous les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "ténèbres définitives."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "C'était le temps des rêves, des espérances, des émulations"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "fécondes; les lnures passaient, insoucieuses, sur les esprits,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "sans les blesser ; on vivait là dans l'inlimilé d'un grand travail"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "heureux, qu'aucune déception n'avait encore rebuté. Si la mort"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "a frappé dans celle famille unie, elle n'a pas aboli les liens spiri-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "tuels qui on ratiachaient les membres; d'indestructibles racines"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "ont permis a la tradition de l'atelier Porlacls de refleurir jusque"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "parmi la pierre des lombes."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Nul ne soupçonnait alors celle qu'un mal horrible devait trop"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "tôt creuser sous les pas du compagnon aimé. On le voyait mar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "cher dans son art du pas d'un jeune conquérant ; dès les débuts,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "il révèl,e sa mesure; les indécisions où s'attarde la recherche font"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "place chez lui à la pleine possession de soi-même; il point par"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "le plus nalurel des dons, presque sans avoir appris le difficile"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "métier du peintre, comme si la nature, en lui donnant une inlelli-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "gence merveilleusement faite pour sentir, lui avait également"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "départi le secret de restituer sans effort apparent la sensalion."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "Ses premières apparitions aux Salons sont des victoires ; d'om-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "ble1, il connaît le succès; un acquiescement unanime signale en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "lui le peintre en qui ressuscitaient les plus éclatantes vertus du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "génie flamand. C'elail, dans son expression la plus haulc, l'équi-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "libre de toutes les facultés de l'artiste : la pénélrat'on à saisir la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "vie, l'aptiiude à résumer en une synthèse suggestive les carac-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "tères essentiels du mo 161e, la sûreté et la rapidité de la manœu-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "vre. La double sensibilité de l'esprit qui combine les éléments de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "l'œuvre et de la main qui les incorpore en une forme irrécusable,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "attestait l'harmonie d'un organisme par excellence délié, impres-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "sifel réalisateur. Par dessus tout s'admirait l'accord de ce dessin"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "serré, nourri, large, vivant et de cette exécution grasse, solide,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "légère, brillante, assouplie aux plus sublihs délicatesses du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "coloris. N'a-t-on pas dit, sans que celle parenté lointaine ait"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "préjudice à l'un ou à l'autre, que Van Dyck revivait dans les gris"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "arg'tit'ns d'Agneesscns, ces gris modulés avec un sens si parfait"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "des colorations assoupies et des demi-leinles finement lumi-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "neuses? Le dur éclal solaire le requérait moins que les pâleurs"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "discrètes de la chair, ces chaudes pâleurs frissonnâmes où s'en-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "doloiil un peu la personne humaine et qui s'alanguissent comme"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "d'une vague souffrance de l'âme irrésignéc à la joie de trop"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "s'épanouir en sa terrestre enveloppe?"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "Par moments même l'atténuation, en celte symphonie des tona-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "lités voilées, allait jusqu'à amortir, sous Ja caresse d'un jour"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "lunaire, évocalif de je ne sais quelles fuites du rêve vers le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "myslère cl le silence, les fleurs Irop vives du sang sous la peau."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "11 en résultait un genre de beauté tranquille et réfléchie, aristo-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "cralisée par le désabusement d'un art uniquement matériel et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7001, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "physique. A travers cette restitution plus fine de l'être moral, le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "peintre toutefois n'abdiquait pas le goût des beaux corps, des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "chairs salinées et saines, des lissus éleclrisés par les fluides"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "nerveux. La peau, en ses portraits de femmes, est comme l'on-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "doiement d'un vêlement de soie magnifique, toute palpitante de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "chaleur concentrée. Il l'exprime avec la tendresse d'un bel"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "ouvrier pour les surfaces qui résorbent la lumière cl se reconsti-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "tuent en coulées de pâles grasses et martelées."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8039, "texte": "Chacune de ses œuvres, d'ailleurs, signalait un affinement du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8177, "texte": "sens artiste, une clarification du procédé, un élargissement dans"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8249, "fin_caractere_exclue": 8316, "texte": "le style. On s'en aperçut bien à celte exposition de l'atelier Por-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "taels où, des débuts à la malurilé, s'échelonna son progressif"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "labeur. Rien ne prévalait sur la noble altitude de ses portraits,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "le rythme de ses grandes figures, la distinction de sa séduisante"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "et sobre maîtrise. Insoumise aux vicissiludes de l'esthétique,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "sans inquiétude et sans défaillance, elle rayonnait dans son unité"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "tranquille, avérant, à travers son caractère de modernilé, l'appa-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "rentage avec les interprétations investies de l'admiration des âges."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Ce fut la définitive consécration pour Edouard Agnressens;"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "mais déjà le mal avait sévi. Lui qui devait attester si haut la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "santé morale, et dont le talent se caractérisait par une si admi-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "rable pondéiaiion, il était frappé à la lêle. Après des alternatives"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "émouvantes où la lumière parut comballre les ténèbres, en ce"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "cerveau épris d'harmonie et de clarté, le flambeau cessa de brûler."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "El pen lanl de longues années nous assistâmes aux déchirements"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "d'une âme qui ne savait pas mourir et ne pouvait plus vivre."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "Alors seulement, après qu'elle l'eut pendant si longtemps tor-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "lurée et traînée sur les claies de la douleur, et de celle douleur"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "plus grande que toutes, la perle du Sens, les heures s'interrom-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "pirent pour lui : il n'en resta plus qu'une, celle qui, depuis,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "plane immobile sur son nom."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "Ainsi s'efface la cruelle vision : elle se résout en des assu-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "rances consolantes. Noire ami sort de son agonie pour entrer"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "dans la gloire. Quand il nous quille, quand il déserle la tulle, il"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "a mérité de mourir; sa vie est pleine; il laisse après lui un"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "œuvre qui perpétue sa généreuse essence. Elcel œuvre le multi-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "plie en chacun de nous; ses toiles sont comme autant de par-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "celles de son âme dans lesquelles il se survit en s 1 transfigurant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "et qui nous communiquent la sensation de ses approches, sous"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "une forme qui nous survivra à nous-mêmes."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Que pour d'autres, la solilaire douleur de la terre boive des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "larmes : les larmes sont la rosée des mémoires humbles, outillées"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "sous les gazons; elles ne sauraient convenir au jeune héros fière-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "ment lombé en combattant et de qui le geste continue à flam-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "boyer dans la lumière."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Edouard Agnecssens est ce héros : la mort qui l'a délivré l'a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "fait vivant parmi le temps. Il s'est endormi dans son œuvre"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "comme dans une incorruptible armure."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "CAMILLE LEMONNIER."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Tel est le discours prononcé dimanche dernier, au cimetière de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "Sainl-Josse-len-Noode, par Camille Lemonnier, en présence des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "amis d'Edouard Agnecssens, et spécialement de ses camarades de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "l'ancien atelier Portacls, réunis pour célébrer l'inauguration du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "monument qu'ils ont fail élever.à sa mémoire. La cérémonie a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "été simple et touchante. Le monument, dû à M. l'architecte Licol,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "esl surmonté du buste en bronze de l'artiste, par M. Charles Van"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "derStappen. L'œuvre esl d'un beau style et reproduit avec fidé-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "lité les irails de l'excellent peintre, qui a laissé dans le cœur de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "lous de si excellents souvenirs.Un second discoursa été prononcé"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "par le doyen de l'atelier, M. Hcnnebicq,dont l'émolion a été telle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "qu'il a dû prier M. Blanc-Garin d'en achever la lecture."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 154, "page_fin": 155, "titre_corps": "La Maison flamande de Charle Albert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA MAISON FLAMANDE DE CHARLE ALBERT", "ancre_fin": "t-être un intelligent. Nous verrons bien", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "LA MAISON FLAMANDE DE CHARLE ALBERT"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "« Après dix-huit ans de recherches et de travaux, je viens enfin"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "de terminer la déeoralion intérieure et l'ameublement de la Mai-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8248, "texte": "son flamande dont je fus l'architecte. Mon but, en enlrcprenant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8389, "texte": "cette œuvre de rénovation archaïque, n'était pas d'édifier pour les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "miens et pour moi-même une fastueuse demeure, pourvue de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "toules les aises et de tous les raffincmenls déployés par les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "mailies de la Renaissance. Ce que je voulais, c'était prouver"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "que l'ancien et glorieux style flamand se prèle à toutes les exi-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "gences du confort moderne; c'était provoquer un retour national"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "vers une admirable époque, où tout se soudait étroitement dans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "le domaine de l'art; où l'architecte, le sculpteur, lé peintre et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "l'artisan, en parfaite communion d'idées, obéissaient aux lois"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "d'une logique harmonie; c'était, surtout, trop longtemps restreint"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "au rôle secondaire de décorateur, et obligé de subordonner mes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "inspirations à des locaux insuffisants ou froidement symétriques,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "avoir mes coudées franches pour résumer l'étude et les aspira-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "tions de ma carrière artistique. Ce but, je crois l'avoir atteint,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "dans la mesure de mes moyens, et avant de soumettre aux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "enchères publiques ma Maison flamande de Boitsfort, j'ose vous"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "inviter à l'honorer d'une dernière visite. »"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "C'est, en ces termes, à la fois fiers et mélancoliques, qu'un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "artiste dont le nom, populaire en Be'gii|ue, est uni à de nom-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "breuses œuvres décoratives, les unes vraiment belles quand il y"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "fut libre, les autres défigurées quand il dut y subir les exigences"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "du mauvais goût bourgeois, convie les esthètes a lui donner un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "témoignage de sympathie et d'admiration."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "II y aura, en outre, lundi prochain une expédition spéciale pour"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "les reporters. Départ à 10 heures, avenue Louise, devant l'établis-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "sement Duranlon, où stationneront des breaks, et à l'arrivée col-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "lation. Ceci ne nous regarde pas."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "Nous avons revu jeudi cette maison admirable, maîtresse à"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "laquelle l'artiste a, durant dix-huit années, consacré le meilleur"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "de ses pensées et le plus clair de son argent, maîtresse oui, et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "exig'anle, plus peut-être que ne l'eût été une femme. Les plus"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "coûteux excès sont les excès artistiques. Mais ils sont nobles, et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "c'est ce qui les sanctifie. On passe, en saluant, devant ceux qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "s'y abandonnent, meurtris souvent, mais heureux toujours."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "Style flamand ! Oui, le granl, le beau, pas celui qu'a %ulgarisé,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "jusqu'au dégoût, la salle à manger de nos bourgeois pasticheurs."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "Rien des vomitives banalités qu'on commande aujourd'hui chez"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "le tapissier et dont il vous est fait liurance dans les vingt-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "quatre heures en assortiment complet. Des lignes, des propor-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "tions établies une a une, patiemment, avec des retouches sans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "nombre; des couleurs, des Ions, des nuances essayées, repris"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "dix fois, cent fois jusqu'à l'harmonie impeccable; des objets"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "innombrables pourchassés chez les antiquaires, chez les pay»ans,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "dans loust es coins, dans tous les trous, pour faire un musée qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "n'en est pas un, car c'est l'ameublement et non la collection : lan-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "diers en I'.T forgé, pinces et racloirs garnis de cuivre, tapisseries"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "brodées en soie, lampes à becs, trophées d'armes, trompes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "d'appel, lanternes, bancs en bois sculpté, triptyques épiscopaux,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "saints polychromes, busies en lerre-cotla, pendules, casques,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "armures, arquebuses, fauchards, bénitiers, clefs, meubles,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "vitraux peints, draperies, garde-cendres, ustensiles de cuisine,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "grils, gauffriers, chaudrons, casseroles, bouilloires en cuivre et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "en élain, arc.hèlcs, assiettes, grès, crémaillères, réchauds,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "presse-linge, rafraîchissoirs, trépieds, lustres, candélabres, pla's,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "brocs, aquamanilles, vidrecomes, cristaux, glaces de Venise,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "lapis, calendriers, etc., etc., etc., à n'en plus finir, tous authen-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "tiques ou scrupuleusement imités sur des authentiques. Que de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "peines, que de courses, que de voyages, pour cet immense"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "rassemblage !"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "Et le bâtiment : maison-château, grande tour à trois étages,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "galeries, flèches, pignons, avant-corps, bretèques, grilles de fer,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "pampres et fleurs forgés, médaillons, auvents, colombiers,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "cloches, terrasses, balustrades, ferronneries, inscriptions dans le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "vieil idiome des Flandres."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Au premier étage, sur la cheminée d'une chambre à coucher"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "incomparable, est peinte celte devise :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Al verliesende win ik."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "Elle résume l'histoire de celte noble folie. A faire de telles"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "choses on perd pécuniairement, mais on gagne artistiquement."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "La maison flamande est baptisée : c'est la maison CHARLE ALBERT !"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Ce nom durera autant que ses murs, oui, que ses murs, même"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "quand la ruine les ébrèchera."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "Qui va acquérir cette rare merveille? Un enrichi peut-être?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "Non. Il ne peut trouver cela ni confortable ni beau. Il y a bien"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "mieux pour ses goûts chez les ébénistes dont les camions par-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "courent quotidiennement les rues de Bruxelles. Il dormirait mal"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "dans ce lit pareil à celui do Rubens. 11 mangerait mal à cette"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "table qui rappelle celle d'Egmont. De tels souvenirs sont rapetis-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "sants poursa vanité moderne. Il faut être un bien grand monsieur"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "pour supporter, sans paraître son propre concierge, un aussi"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "historique voisinage, où, jusqu'aux plats et aux fourchettes, tout"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "rappelle les temps héroïques. Du diable, quand on est banquier"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "ou industriel, si l'on se sent chez soi en ces milieux où flottent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "les ombres des grandes choses."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "L'Etat devrait racheter ce chef-d'œuvre. Le musée de la Porte"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "de Hal s'encombre. La vieille et grosse tour est bourrée à en"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "crever. Voilà une succursale toute trouvée. Avec un décor"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "superbe : la forêt de Soignes (Sonien bosch) une autre antique"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "merveille aussi, celle-là."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Et pourtant, un banquier ?... un industriel ?... qui sait? Il y"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "en a peut-être un intelligent. Nous verrons bien."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 157, "titre_corps": "J.-K. Huysmans et son dernier livre. La Rade", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Bloy.", "ancre_debut": "J.-R. IIUYSMNS ET SOJ DERNIER LIVRE", "ancre_fin": "LÉON BLOY", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "J.-R. IIUYSMNS ET SOJ DERNIER LIVRE"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "En Rade (i). — Tresse et Stock, éditeurs, Paris."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "V"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "Au fait, ce titre d'En Rade est une contre-vérité lamentable."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "Il n'y a pas de rade du tout, ni d'abri, ni de sécurité d'aucune"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "sorte. On crève d'angoisse, de dégoût et d'ennui dans ce croulant"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "château de Lourps, où l'on avait espéré trouver un refuge. 11 vau-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "drait mieux cent fois, — pour ne pas sortir de la métaphore, —"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "reprendre la haute mer et risquer tous les naufrages ! On aurait"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "du moins la chance d'être poussé vers quelque havre plus hospi-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "talier."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "Si l'âme de l'auteur est complexe, — et certes! il ne paraît pas"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "aisé d'en dénicher une qui le soit davantage, — la fiction de son"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "livre est, en revanche, d'une ingénuité linéamenlaire. Il ne sera"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "jamais donné à personne d'écrire un roman plus déshérilé de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "tout mécanisme et de toute combinaison dramatique. C'est l'his-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "toire pure et simple d'un pauvre diable d'homme distingué, mais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "faiblement doué du génie des affaires, qui, ruiné de la veille par"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "la faillite judicieuse d'un alerte banquier, espère trouver un peu"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "de relâche à ses tourments dans une solitude de la Brie où les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7858, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "parents de sa femme, paysans peu connus de lui, ont offert l'hos-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8012, "fin_caractere_exclue": 8056, "texte": "(1) Suite et fin. Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "pilalilé d'un amas de décombres à ces Parisiens décavés dont ils"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "ignorent lu détresse."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Jacques Miirlcs ne tarde guère à découvrir l'ignoble cupidité de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "ses hôles qui ne l'ont aitiré dans leur taudis que dans l'e-poir de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "le carotter a cœur de journée, cl ceux-ci, non moins rapides à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "subodorer sa pénurie, ne se donnent bientôt plus la peine de dis-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "simu'er leur cannibalisme de naufragrurs."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "On voit d'ici la chjrmanle villégiature de ce malheureux dévoré"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "d'inquiétudes pour le plus prochain avenir, bourrelé par sa"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "femme malade qui ne lui pardonne passes imprévoyances, forcé"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "de disputera chaque instant ses dernières ressources à la sordide"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "imprnbité de tout un pays, casemate dans un chenil inhabiiable"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "Cl s-inisire, qui n'offre même pas la compensation d'un inierél"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "archéologique, opprimé par d l démentielles hallucinations noc-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "turnes qui paraissent tenir aux aîlres inexpliqués de ce château"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "défunt, enfin, réduit à prendre la fuite pour échapper a la démon-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "tante horreur de celle r.ide de malédiction !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "Voi a tout, en vérité. Il faut convenir qu'un sacré génie serait"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "nécessaire pour l'adaptation scénique d'un tel poème! Mais ce"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "qui importe bien autrement que tous les trucs ra\\aud ! sdu bas"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "feuilleton, c'tsl le foi«onnanl intérêt de l'observaiion qui galope"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "le long de ces p ges et la nou\\eaulé bans pareille des aperçus"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "qu'on y découvre."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Les pays ins ont b aucoup défrayé la Jilléralurc depuis cin-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "quante ans, et ces brutes sordides ont fjit broncher les \\ lus"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "forts. On a voulu, plus ou moins, que l'extérieure magnificetee"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "de la nature les pénétrât. On les a même vus,parfois, très grands"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "snus I*s frondaisons sonores ou les firmaments des soirs. L'An-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "gélus du peintre Millel conlinuera longtemps d'avenir les cœurs"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "sensibles de l'humilité rel'gicuse de ces rés'gnés enfants de la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "terre. La \\i ille catau sentimentale George Sand les a certifiés"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "pliins didy l's en les salur.int de son jus. Le lintamarranl"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "Cladel 1 s a déclarés épiques cl son disciple Lemonnier n'a"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "pas \\ ermis qu'on les supposât inférieurs à des Polyphonies."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Combien d'autres encore, parmi les écrivains, même conseiln-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "çieu\\, qui n'onl jamais pu voir dans le pays;n qu'un comparse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "de la Naiure, assorti du moins à sa diffuse mélancolie, quind il"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "ne l'était pas à sa majesté!"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Seul, Balzac discerna l'obtuse bassesse de ces hypocrites fau-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "ves. Mais ce grand analyste obombré par des synthèses, se trouva"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "pres [ue aussitôt surmonté, confisqué p;ir une conception histo-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "rique de jacquerie, de permanente el orgmisée conspiration du"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "peuple de l.i campagne contre les détenteurs du sol, cl ses paysans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "furent cosmopolites a la façon des barbares. Ils purent être indif-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "féremment tourangeaux ou languedociens."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "En vue d'échapper à cette planante mais inexacte vision,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "réfracté' dans d'indéfinies atmosphères, Huysmans a voulu can-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "tonner son ohsM'vaiion dans un coin de France très spécial, très"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "nettement dés'gné par lui. Il a vécu la de la vie de ses paysans,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "heure par heure, cons'gnanl leurs gestes, leurs propos, leurs"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "physionomies, sans se mettre en peine d'aucune paysannerie limi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "trophe, sereinement assuré de rencontrer, — dans l'intégrale pré-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "cision de ses noies, — le méridien de solidarité profonde ambi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "tionné par les abslracteurs de systèmes."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "l'ne critique équitable rendia-l-elle a ce grand artiste la jus-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "tice qui lui e.st due, en reconnaissant que jamais, avant lui, les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "paysans n'avaient été peints dans celle éclairante et rigouieuse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "tonalité? C'est infiniment douteux. Néanmoins, il en est ainsi, et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "les théories sentimentales, non plus que les préjugés d'école, n'y"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "pourront rien faire. Les véridiques paysans d'En Rade se démè-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "nent, gueulent el bâfrent a la façon des flamands de Teniers ou"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "de Van Osladc, qui dégoûlaienl si fort le grand roi et qui survi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "vent néanmoins à sa poussière, — glorifiés. Nous n'avons plus de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "roi, il est vrai, qu'un tel artiste puisse écœurer, mais Huysmans,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "Hollandais par sa race et par le génie de sa race, subsistera,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "comme ses de\\anciers en peinture el pour d'analogues raisons,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "longtemps après l'éternel oubli des monarques du journalisme,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "qui se préparent, de rechef, à le conlemner."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "VI"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "Ah! c'est qu'en effet, c'est une fiôre occasion pour eux d'avoir"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "la nausée! Songez donc! Toute la lyre chimpétre galvaudée dans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "le crotlin ! Il y a tels chapitres, le vêlement de la \\aehe, par"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "exemple, ou mieux encore, la saillie du taureau, l'un cl l'autre"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "enlevés avec une vigueur de vieille cau-forlc,qui plongeront dans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "un deuil certain loul ce qui peul nous rester encore d'imagina-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "tions bucoliques."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "D'ordinaire, Huysmans ne prodigue pas l'exégèse. Sûr de son"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "observation cl confiant en elle, il attend d'elle seule tout l'effet"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "possible el se borne à la présenlcr sans épilogue. M.iis, arrivé au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "laureau [eu virgilien qu'il nous raconte et l'épisode ayint pris"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "fin, ce profanateur des vieux ciboires de la rhé orique qui, après"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "loul, n'a pas fait vœu, comme Flaubert, d'impassibilité élcrnelle,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "ne se contient plus et voici son commentaire :"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "« J icqucs commençait à croire qu'il en était delà granlcur"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "épique du laureau comme de l'or des blés, un vieux lieu com-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "mun, une vieille panne romantique rapetassée par les rimailleurs"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "elles romancieis de l'heure actuelle! Non, là, vraiment, il n'y"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "avait pas de quoi s'emballer et chausser des bottes molles et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "sonner du cor! Ce n'était ni imposant, ni allier. En fail de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "lyrisme, la saillie se composait d'un amas de deux sortes de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "viandes qu'on battait, qu'on empilait l'une sur l'autre, puis qu'on"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "emportait, aussitôt qu'elles s'étaient touchées, en relapant"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "dessus! »"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "De même pour l'or des blés :"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "« Quelle blit,ue que l'or des blés! se di«ail-il, regardant au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "loin ces boites couleur d'orange sale, réunies en las. Il avait"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "bc au s'éperonner, il ne pouvait parvenir à trouver que ce tableau"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "de 1.) moisson si constamment célébré par les peintres el p r les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "poètes, fûl vraiment grand. C'était sous un ciel d'un imitable"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "bleu, des gens dépoitraillés et velus, puant le suint, cl qui"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "sciaient en mesure des laiilis de rouille. Comme ce tableau sem-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "blait mesquin en face d'une scène d'usine ou d'un \\entre de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "paquel ol, éclairé par des feux de forges !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "« Qu'était, en somme, auprès de l'horrible magnificence des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "machines, — celte seule beiuté que le monde modirne ail pu"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "créer, — le travail anodin des champs? Qu'é ail la récolte claiie,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "la ponlc facile d'un bienveillant sol, l'accouchement indolore"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "d'une terre fécondée par la semence échappée des mains d'une"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "brute, en comparaison de cet enfantement de la fonte copulée"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "par l'homme, de ces embryons d'acier sortis de la matrice des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "fours, et se formant, et poussant, et grandissant, ol pleurant en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "de muques plaines, el volant sur les rails, et soulevant des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "monts, el pilant des rocs !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "« Le pain nourricier des machines, la dure anthracite, la som-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "bre houille, toulc la noire moisson fauchée dans les entrailles"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "mêmes du sol, en pleine nuit,était autrement douloureuse, autre-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "ment grande! »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Les citations pourraient être infinies, car jamais un livre ne"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "fut plus écrit. Mais cotte page n'est-el'.e pas superbe et singulière-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "ment magnanime, en somme, pour un méprisant de celte enver-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "gure ?"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "11 faudrait se borner, sans doute, mais le moyen de ne pas"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "offrir encore aux friands de poésie cette savoureuse et suprême"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "tranche :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "'< La nuit devenue plus opaque, semblait monter de la terre,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "noyant les allées et les massifs, condensant les buissons épars,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "s'enroulant aux troncs disparus des arbres, coagulant les rameaux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "des branches, comblant les trous des fouilles confondues en une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "touffe do ténèbres, unique; et, presque compacte et dense, en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "bas, la nuit se volatilisait à mesure qu'elle atteignait les cimes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "épargnées des pins."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "« Enfin, par dessus l'église, le jardin, les bois, tout <?n haut,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "dans !e ciel dur, sourdaient les froides eaux des astres. On eût"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "dit de la. plupart, des sources lumineuses et glacées, et de qucl-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "ques-une3 qui ardaient plus actives, des geysers renversés, des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "sources retournées de lueurs chaudes. Il n'y avait pas une vague,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "pas une nue, pas un pli, dans ce firmament qui suggérait l'image"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "d'une mor ferme parsemée d'ilôts liquides."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "« Jacques se sentait celle défaillance de tout le corps qu'en-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "traîne le vertige dos yeux perdus dans l'espace."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "« L'immensiié de ce taciturne océan, aux archipels allumés de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "fébricilanles flammes, le laissait presque tremblant, accablé par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "celle sensation d'inconnu, de vide, devant laquelle l'âme suffo-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "quée, s'effare"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "« El, derrière le château, à son tour, la lune surgit, pleine et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "ronde, pareille à un puits béant descendant jusqu'au fond des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "abîmes, et ramenant au niveau de ses margelles d'argent des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "seaux de feux pâles. »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "Vil"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "Les parties purement psychologiques d'En Rade sont telles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "qu'il faut, de toute nécessité, y renvoyer le lecteur, sans déflorer"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "par le moindre extrait les sensations absolument neuves qu'il y"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "trouvera. Certaines explorations dans le noir des cœurs, — en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "ces fourmillants abîmes où réside ce que Huysmans appelle"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "« l'inconsciente ignominie des âmes élevées », — pourront"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "donner le hérisssment de poil et le frisson d'agonie d'une tombée"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "dans un cratère. La correcte abomination dos simagrées familiales"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "ne pouvait êlre dénoncée de façon plus atrocement exquise, ni"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "par une plume diabolique aussi goguenardement justicière. On"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "l'a dit en commençant, ce livre est à faire trembler."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "Logiquement, no're chien de siècle doit aussi finir et d«s sem-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "blables canlilènes doivent accompagner sa crevaison. Si, comme"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "on l'a tant annoncé, d'épouvantable:» manifistations des cieux, de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "Irémébondes épiphanies et de surpassants massacres doivent pro-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "chainement signaler le retour d'un Dieu de justice, honneur à de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "tels prophètes qui n'ont même pas besoin d'êlre conscients d'une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "inspiration pour vociférer la déchéance du genre humain! Tout"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "est désirable et saint de ce qui peut précipiter le vieux monde."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "On doit en avoir tout à fait assez d'être si dégoûtants et si charo-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "gnettx sous les constellations impassibles !"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "Mais si,' par hasard, le Seigneur Dieu ne devait rien faire et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "qu'il ne fallut espérer aucun lessivage céleste, la nécessité de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "tout démolir apparaîtrait plus pressante encore et l'universel"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "besoin pourrait nailre enfin de se bousculer pêle-mêle avec les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "âmes salopes et les esprits lâches vers le fraternel pourrissoir où"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "fermente déjà l'espérance théologale du Nihilisme!"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Quand des livres tels que celui dont il vient d'être si longue\""}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "ment parlé font écho à l'état moral de tout un monde, il se peut"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "très bien qu'à l'aurore on ail entendu d'harmonieux soupirs, mais"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "le soir : — c'est un hurlement!"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "LÉON BLOY."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 158, "titre_corps": "Festival liégeois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EÊTIVAL LIÉQEOI?", "ancre_fin": "nous vous l'écrivons aujourd'hui", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "^EÊTIVAL         LIÉQEOI?"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE)."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "Le 30 avril a eu lieu l'inauguration des nouveaux locaux du Con-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "servatoire royal de Liège. C'aurait pu être une fête pour les yeux,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "pour les oreilles el pour l'esprit; mais il y a eu malheureusement"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "quelques désillusions. Non pas au point de vue de l'architecture :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "le foyer est une petite merveille. Ici, rien de banal, rien de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "« déjà vu ». Nous pourrions en risquer une description détaillée,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "même y ajouter un plan. Nous préférons pratiquer l'hospitalité"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "liégeoise el dire à tous les abonnés de l'Art moderne : Venez"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "voir, cela en vaut la peine el vous serez bien reçus."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "La salle des concerts, en elle-même, ne présente rien d'extra-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "ordinaire. Les proportions sont harmonieuses, — c'est bien le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "moins, dans un Conservatoire de musique. Les peintures du pla-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "fond, exécutées par M. Bergmans, de Liège, sont traitées dans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "des tons qui s'adaptent très bien à la lumière électrique. Mais la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "scène, avec ses parois uniformes, touie nue, sans rideau, sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "manteau d'arlequin, produit un effet désagréable."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "On s'en esl peu aperçu samedi et dimanche, parce qu'elle était"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "encombrée de jolies femmes, mais on se demande, non sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "inquiétude, l'effet que fora un soliste, à la rampe, avec cet"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "immense espace vide derrière lui. Ce sera disgracieux, et peut-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "être déplorable au point de vue de l'acoustique."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Samedi on n'entendait que trop. Il est vrai que M. Radoux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "avail cru devoir commencer la cérémonie par de la musique de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "lui. Il a fait exécuter, très bien d'ailleurs, nous le reconnaissons,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "une cantate intitulée Patria, composée en 1880. M. Radoux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "s'imagine que, pour tenir une grande place dans le monde, il"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "faut y faire beaucoup de bruit. Et il fait du bruit... conscien-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "cieusement. Nous avons entendu quatre fois, — répétitions y"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "comprises — les jeunes gens chanler :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "« Les nids ont perdu leurs chansons,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "L'amour a perdu ses sourires ! »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "El les jeunes filles répondre :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "« Sur les froids tombeaux des aïeux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "Je sens les fleurs de nos cheveux »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "sans trouver dans toute sa partition une idée vraiment origi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "nale, un souffle d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "Le résultat pratique de l'exécution de Patria a été de fatiguer"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "les assistants outre mesure; et quand, après avoir entendu encore"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "deux quatuors de violons, le quatuor de Lucile el un air de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "Flûte enclianle'e, on a abordé la 9e symphonie de Beethoven, tout le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "monde était lassé, et pour rapp '1er une expression employée par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "M. Radoux la veille, la grande bataille de la 9e symphonie a été"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "perdue."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "Les parties orchestrales de celte symphonie ont été exéculées"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "très convenablement. Notre orchestre, faute de répétitions, n'a"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "pas les nuances, le fondu de l'orchestre de la Monnaie jouant la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Walkyrie. Mais chacun y a mis du sien et l'on esl parvenu à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "donner do la 9e symphonie une idée très exacte au public. Quant"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "aux chœurs... nous n'en parlerons pas."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Arrivons enfin à une chose dont nous puissions dire du bien"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "sans réserves. On (qui est cet on? dans tous IPS cas un homme"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "d'esprit,) a eu l'idée de réunir les meilleurs violonistes sortis du"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "Conservaloire de Liège : Ysaye, Marsick, Thompson et Musin."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "Musin étant en Amérique, c'est l'un des professeurs, désigné par"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "le sort, qui l'a remplacé."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "Le sort a fivorisé M. Rodolphe Massart. Ce que je vais écrire"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "paraîtra exagéré, inspiré par un faux palriolisme local, et pour-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "tant voilà trois jours que j'y songe :."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Il ne sera peut-être plus jamais donné d'entendre nulle part une"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "chose aussi merveilleusp que ce quatuor. La musique de Maurer"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "vaut ce qu'elle vaut, nous n'analysons pas. Muis elle permet à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "chacun des exécutants de se faire valoir à son tour ; elle est"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "discrète, claire, tenant un peu de Haydn. Et c'était plaisir d'en-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "tendre la même phrase, présentée par Marsick, reprise successi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "vement par les autres, avec des nuances différentes, sans que"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "l'un cherchât à l'éclipser l'autre. Une vraie conversation, genre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "XVIII8 siècle, entre quatre... violons d'esprit! Le succès a été"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "immense."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "Moins grand pourtant que pour la Rêverie, de Vicuxlemps; et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "ici, à mon s MIS, le public s'est trompé. Il fallait plus d'art vrai"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "pour exécuter le concerto de Maurer que pour jouer la Rêverie;"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "mais, comme tour de force, on ne peut rien rêver de plus extraor-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "dinaire que ceci : quatre violons jouant à l'unisson au point de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "faire croire qu'il n'y en avait qu'un seul, même dans les trilles. Le ,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "public a été enthousiasmé. Et il y avait de quoi."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "Il aurait été très intéressant d' « échanger des vues » — comme"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "on dit en politique sur tout ceci avec les esthètes qui étaient dans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "la salle."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Malheureusement, depuis 7 1/2 heures jusqu'à minuit,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "M. Radoux ne nous a permis de causer que pendant quinze"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "minute'». Même en ne perdant pas son temps, il étjit impossible"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "de dire si vile tout ce que l'on avait sur le cœur. El voilà pourquoi"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "nous vous l'écrivons aujourd'hui..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "3lBUOqRAPHIE MU£ICyVLE", "ancre_fin": "Etienne", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "|3lBUOqRAPHIE             MU£ICyVLE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "M. Alphonse Leduc vient de mettre en vente une nouvelle et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "coquelie édition du Recueil de vingt mélodies pour chant et piano,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "par MM. P. et L. Hillcmacher. On connaît à Bruxelles l'art délicat,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "plein de sentiment et de grâce, des auteurs de Saint-Mégiin."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "Nul doute qu'on fera bon accueil au Recueil de mélodies, dans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "lequel on appréciera surtout quelques pièces de choix : Ici bas,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "Noël, La jeunesse n'a qu'un temps. Ma cousine Angèle, etc. Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "volume forme le lome 56e de la bibliothèque Leduc, qui com-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "prend, on le sait, bon nombre d'excellentes compositions d'au-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "teurs modernes."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "Presque en même temps a paru chez M. J. Hamclle (ancienne"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "maison Maho) une œuvre nouvelle et très intéressante de M. Vin-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "cent d'Indy : Poème des Montagnes (op. 15), suite pour piano,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "en trois parties, dont voici la nomenclalure pittoresque : 1. Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "chant d>>s bruyères. 2. Danses rythmiques. 3. Plein air. L'auteur"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "nous écrivait dernièrement : « Quoique Parisien, je suis un vieux"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "montagnard. » El c'est un peu de son amour pour la montagne"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "qu'il a mis dans la pénétrante étude de pays iges développée dans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "son Poème pour piano. Il note l'impression des brouillards enve-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "loppant les cimes, d'un horizon lointain brusquement entrevu,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "de la tachb sombre des hêtres et des pins, du vent dans les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "ramures. Le souvenir de la bien-aimée, une phrase suggestive,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "apparaît, çà cl là, traversant avec obsession les trois parties de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "l'œuvre, mêlée aux soupirs du vent et à la plainte des bruyères."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "La composition est d'une rare fraîcheur et porte la marque du"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "musicien de la Cloche et de Sauge fleurie."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "MM. Augener et O , de Londres, publient la partition (piano et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "chant) d'un opéra en trois actes du baron Dodog Orczy : Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "Renégat. Composée sur un texte hongrois de Farkas Deak, l'œuvre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "a été successivement traduite en italien par M. S.-C. Marchcsi, et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "en anglais par M. Frédéric Corder. C'est dans celle dernière"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "langue qu'elle a été jouée, avec succès, à Londres, il y a deux"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "ans croyons-nous."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "L'action, qui permet un grand déploiement de costumes, de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "décors artistiques, de cortèges pittoresques, se déroule à Pesth,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "au xvie siècle, sous la domination turque. Elle esl d'un caractère"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "sombre et sanglant. La musique, qui se rattache aux principes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "du drame lyrique moderne et rompt nettement avec la coupe."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "ancienne des duos, trios, ensembles, etc., est d'une écriture"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "soignée el atteint parfois à des effets puissants ou émouvants."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Des trois actes, le deuxième paraît être le meilleur."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "Les harmonies, qui reflètent l'école de Liszt, sont recherchées"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "et souvent heureuses. Mais la banalité de la phrase el la pauvreté"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "des basses percent fréquemment le vêlement harmonique. Parmi"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "les thèmes qui servent de base à la trame musicale, il en esl un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "qui ne manquerait pas son effet si l'opéra du baron Orczy était"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "représenté à Bruxelles : c'est, presque note pour note, VO Van"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "den Peereboom, que nul n'ignore, et qui est devenu plus popu-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "laire encore que la scie célèbre :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "A bas Malou ! (bis)."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Il faut le pendre (bis)"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "La corde au cou."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "L'œuvre est dédiée à S. M. Marie-Henrietle-Anne, reine des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "Belges, princesse royale de Hongrie et archiduchesse d'Autriche."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "Pour pnraîlre prochainement chez Harlman, éditeur, à Paris :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "Idylle, pour piano, Violettes, pour chant, musique de Zenon"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "Etienne."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 159, "titre_corps": "Publications artistiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "f UBLICATIONÊ ARTIgTiqUE?", "ancre_fin": "r portefeuille vient d'é;re mis en vente", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "f UBLICATIONÊ             ARTIgTiqUE?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "Le Musée de l'Etat, à Amsterdam. Texte par Fr.-D.-O."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "OBREEN, directeur général du Musée; planches photographiées au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "charbou (procédé inaltérable) par MM. AD. \\ RAUN et C ' , photo-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "graphes-éditeurs, à Dornach (Alsace) et à Paris. 1887. l r e livraison."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "Nous avons signalé déjà les superbes publications qu'éditent"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "MM. Braun cl Cie, les photographes-éditeurs dont la recommée"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "est universelle (1). L'Ermitage de Sainl-Pélersbourg, le Prado de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "Madrid, la Galerie de Dresde, les musées de La Haye cl de Har-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "lem, la Galerie nationale sont, grâce à eux, connus de tous, et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "les artistes ne sont plus astreints, désormais, pour faire la con-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "naissance des grands maîtres du passé, de s'imposer de dispen-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "dieux el longs voyages. Telle esl la fidélité des reproductions"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "phoographiques de MM. Braun, qu'elle donne l'impression de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "l'œuvre originale, avec ses valeurs, l'exactitude de ses jeux do"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "lumière, l'intensité de son coloris el jusqu'au grain de la toile sur"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "(1) Voir l'Art moderne, 1884, p. 367.'"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "laquelle elle est peinte. Aussi les a portefeuilles » de MM. Braun"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "sont-ils hautement appréciés el les voit-on, soit réunis, soilfrag-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "menlairemcnl, partout où l'on professe le culte de l'art."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "Une nouvelle publication vient d'être commencée : c'est celle"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "du Musée de l'Elat, à Amsterdam, qui renferme, on le sait, des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "chefs-d'œuvre. C'est au Musée d'Amsterdam que sont le tableau"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "improprement nommé la Ronde de nuit, de Rembrandt (ce"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "tableau représente la sortie de la compagnie du capitaine Frans"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "Banning Cocq), les Syndics des drapiersen 1661,dumémemaîlre,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "les Portraits de Frans Hais et de Lysbeth Reiniers, le Fou,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "les Gardes civiques sous le capitaine Reynier Real, par Frans"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "Hais, etc., etc."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "Toutes ces œuvres sont reproduites dans l'ouvrage de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "MM. Braun el O , dont le texte explicatif a été confié au direc-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "teur du Musée, M. Fr.-D.-O. Obreen. La publication comprendra,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "au total, 264 photographies, dont 214 planches de grand format"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "(40 sur 50 cent.), vendues STparémcnl 15 francs, el 50 planches"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "de format moyen (24 sur 30 cent.), vendues fr. 7-50 chacune."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "Elle paraîtra en livraisons, tous les deux mois, el chaque livrai-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "son sera composée de 37 planches réunies dans un portefeuille"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "de luxe. Le prix de la collection complète est de fr. 2,987-50."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "L'édition de luxe, sur papier de Hollande, coûte 5,975 francs."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "Pour celle dernière, le prix de chaque planche séparée estfixéà"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "30 francs et à 15 francs, selon leur dimension."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "Le premier portefeuille vient d'é;re mis en vente."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 159, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J J H R O N I Q U E JUDICIAIRE DE£ ^.RTp", "ancre_fin": "le seul l'ail de la mise en vente", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "J J H R O N I Q U E JUDICIAIRE DE£           ^.RTp"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "Tribunal correctionnel de la Seine (10 e chambre)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Présidence de M. Roy dé Pierrefîtte.—4 m a r s 1887."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "DROIT D'AUTEUR. — COMPOSITION MUSICALE: — MUSIQUE MILITAIRE."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "DÉPÔT. — TRANSCRIPTION POUR PIANO. — CONTREFAÇON."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Le dépôt d'une œuvre musicale pour musique militaire protège"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "également la même composition pour piano. Pour qu'il en fût"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "autrement, il faudrait que la transcription pour piano fut une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "modification si complète de la composition originairement écrite"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "pour musique militaire qu'elle constituât une œuvre nouvelle."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "C'est la Retraite de Crimée qui a amené MM. Choudens père"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "et fils, éditeurs de musique à Paris, devant le tribunal correc-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "tionnel de la Seine, et leur a v;ilu à chacun 100 francs d'amende,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "plus, pour tous les deux, 1,000 francs de dommages-intérêts. On"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "voit que les tribunaux français se montrent sévères lorsqu'il s'agit"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "de conirefaçon."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "Cette Retraite de Crimée, composée par un chef de musique"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "du 1 er régiment des grenadiers de la g;irde impériale, déposée"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "le 17 juillet 1856, a été cédée en toute propriété à M. Adolphe"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "Sax. S'apercevanl que MM. Choudous mettaient en vente une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Retraite-caprice pour piano qui présentait avec la célèbre retraite"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "des grenadiers une similitude presque complète, M. Sax fit saisir"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "tous les exemplaires de la Retraite contrefaite et en outre les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "planches el les pierres lithographiques qui servaient à sa publi-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "cation."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "Appelé à se prononcer sur la question d'identité, M. Joannès"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "Weber, critique musical du J'emps, déclara que la retraite pour"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "piano étail un plagiat de la retraite pour musique militaire..De là"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "la condamnation rapportée ci-dessus."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "L'aclion en conirefaçon étant éteinte par la prescription, la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "partie civile n'en a pas moins obtenu des dommages-intérêts pour"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "le seul l'ail de la mise en vente."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 159, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "f ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "coupés, roman (chapitres 1, 2 et 3", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "f ETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "Le mipistre de Turquie, M. Caralhéodory, <jue des liens de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "vive amitié unissent depuis des années à M. Bourganll-Ducou-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "dray, avait convié, le 7 mai, un auditoire choisi à venir entendre,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "à l'hôtel de la légation, une œuvre nouvelle de ce dernier : Michel"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "Columb, opéra en quatre actes, composé sur les pnroles de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "MM. Louis Gallet et Lionnel Bonnemère. Réunion mi-artistique,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "mi-mondaine, composée en grande partie des membres du corps"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "diplomatique et des notabilités musicales bruxelloises."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "Réception aimable et cordiale par l'amphytrion, el, dans l'air,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "une vague atmosphère orientale exhalée des étoffes rares, des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "broderies, des tapis et des armes. Exécution soignée : M. Seguin,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "delà Monnaie, étail chargé du rôle principal; MM. Girandet, de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "l'Opéra, Lafarge, Peelcrs et Frère interprétaient les autres. Les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "artistes féminins étaient Mlle et Mme Levasseur, de Paris, et"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "Mlle De Wulf, ainsi que les élèves de la classe d'ensemble du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "Conservatoire, le tout sous la direction de l'auteur."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Le sujel, qui remonte à l'an de grâce 1487, peint les amours"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "de F « imaigier » Michel Columb pour une belle inconnue, qui"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "n'est autre qu'Anne de Bretagne. En vain le jeune sculpteur"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "se dislingue-l-il pour se hausser au rang de celle qu'il aime."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "Elevé à la noblesse pour la bravoure qu'il déploie à la léle des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "milices nantaises dans un combat livré contre l'armée française,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "le secrel de sa naissance lui est révélé au moment où il croit"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "loucher au bonheur : il est fils du duc de Bretagne, et ce Sicgmund"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "doit renoncer pour jamais à celte Sieglinde, qu'il unit noblement"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "à son rival, le duc d'Orléans."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "M. Bourgault-Ducoudray a écrit sur ce fait-divers de très hon-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "nête musique, conforme à la tradition, pas méchante, el qui a"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "paru plaire infiniment à la compagnie réunie à l'hôtel de la léga-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "En particulier, l'air de Columb au premier acle, le chœur de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "paysans qui ouvre le deuxième, le final a effet du troisième elîes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "jolis airs de danse, tous empruntés au répertoire de la musique"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "populaire de Bretagne, ont été applaudis avec insistance."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "C'esl le 25 mai que sera couru le Derby d'Epsom."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "L'Excursion orgmise à cette occasion un voyage de huit jours,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "dont le départ aura lieu le 20 mai, et qui comprend la visite de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "Londres, d'Hamplon-Courl, du Jardin botanique de Kcw, du parc"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "de Richmond, du Palais de Cristal el des Invalides de Grecnwich,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "avec les courses du Derby d'Epsom comme couronnement. Les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "frais de séjour et de transport en l1'6 classe s'élèvent à 250 francs"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "seulement."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "D'autres excursions auront lieu, en mai, vers la Hollande, la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "Zélande el la Normandie."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "Enfin, le 29 mai, à l'occasion de la Pentecôte et du grand pèle^"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "rinage d'Echiertiach, excursion à Luxembourg, à Trêves, à Ech-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "lernach, a Vianclcn el à Uiekirch. Durée : 4 jours. Prix : l i e classe,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "95 francs, 2e classe, 85 francs."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "Programme gratuit, boulevard Anspach, 109, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "Sommaire de la Revue indépendante, n° 7, lome 3, mai 1887."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "J.-K. Huysmans, Chronique d'arl : le Salon. — Téodor de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "Wyzcwa, Les livres. — Jules Laforgue, Chronique parisienne. —"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "Octave Maus, Chronique bruxelloise. — Louis de Fourcaud,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "Musique: Lohengrin. — Stéphaue Mallarmé,Notes sur le théâtre :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "Renée. — Théodore de/ Banville, Populus, poésie. — Paul Her-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "vieu, La matrone adultère. — Maurice de Fleury, Hydragyre. —"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8118, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "Tola Uorian, Domna. — Edouard Dujardin, Les lauriers sont"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "coupés, roman (chapitres 1, 2 et 3)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-15-n20-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 160, "page_fin": 160, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxel", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "Le notaire TAYMANS, résidant à Bruxelles, place du Petit-Sablon, 3, adjugera préparatoirement avec béné-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "fice d'une prime de 1 p. c. sur le montant de cette adjudication, M A R D I 3 1 M a i 1 8 8 7 , en la salle dos ventes"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "par notaires, à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, et à l'heure indiquée au bulletin officiel des ventes :"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "LA MAISON"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "D E            OH-A.rtT_,E"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "FLAMANDE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "A L B E R T"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "sise à Boitsfort lez-Bruxelles, chaussée d'Auderghem, n° 29"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "y compris son mobilier artistique et ses collections d'art ancien.— Cette propriété, encadrée par la Forêt d»1 Soignes»"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "consiste en un MAGNIFIQUE CHATEAU construit et meublé dans le style de la Renaissance flamande, et luxueuse-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "ment décoré; elle représente avec ses riches collections un ensemble remarquable."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "La vente du château avec les collections et le mobilier artistique a lieu sur la mise à prix de 4 0 0 , 0 0 0 francs."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "Les collections et le mobilier seront repris si l'acquéreur le désire, au prix de 1 0 0 , 0 0 0 francs."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "Le prix est payable : moitié dans le mois de l'adjudication et l'autre moitié en dix annuités à l'intérêt de 4 p. c."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser en l'étude du notaire vendeur, ou chez M. CHARLE ALBERT, Boulevard de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "Waterloo, n° 35, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "P O U R CAUSE D E DÉCÈS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "L e s notaires DELPOBTE et TAYMANS, à Bruxelles, à ce commis,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "v e n d r o n t p u b l i q u e m e n t , en la salle des ventes p a r notaires, r u e Fossé-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "aux Loups, à Bruxelles, avec l'assistance des experts M M . J . HARTOO,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "G. VAN H A M , bijoutiers à Bruxelles, et MORRENS, fabricant joaillier à"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "Anvers, les"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "RICHES D U O U X"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "ARGENTERIES & ORFÈVRERIES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "dépendant de la succession de M. JOSEPH H E R E M A N S , en son"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "vivant bijoulier de S. M la Reine des Belges et de L L . A A . R R . le"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "Comte et la Comtesse de F l a n d r e ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "L a vente a u r a lieu le lundi 16 mai 1887 et j o u r s suivants."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "lies séances se t i e n d i o n t les lundis^ j e idis, vendredis ^et samedis,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "de 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 heures d u soir, e t les m a r d i s"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "et mercredis de 8 à 10 h e u r e s du soir."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "Exposition les 12, 1 3 , 14 et 15 m a i , de 2 à 6 h e u r e s , en la salle des"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "ventes par n o t n r e s , r u e F o s s é - a u x - L o u p s , 34. Catalogues en l'étude"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "des notaires vendeurs, chez MM. les experts et en la maison de corn"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "merce de feu M. H e r e m a n s , r u e d u M a r c h é a u x - H e r b e s , 100."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "BRUXELLES, 41, MONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "Mai 1887."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "HILI.GBNPERG, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "annot. p. l'enseignement élémentaire du violon. Pour viol\"n seul. Cah. 1 à 3,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "fr. 3-15 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; II, fr. 2-20; III, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornrùsclieu (La Belle au bois dormant). Féerie"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "en 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "HOFMANN, HEINR., Op. 15. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "p. piano à 4 mains, f , 5-05 ; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25 j Valse, pour"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "piano à 4 mains, fr. 3-15."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "KLI-.NGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "LEMMKNS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "PALESTKINA, Œuvi es complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "fr. 17 50."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "PONTOEN, J et A., Mélodies et Danses suédoises p violon et piano, fr. 6-25."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "SCHARWENKA, PH., Op 11. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "Cahiers I, II, à fr. 2-20."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Édition populaire. N* 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "paroles, fr. 3-75. N* 720. Scliutz. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr. 5-00."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "MIROITERIE ET ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "i"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "M0\" PUTTEMANS-P.ONNEFOY"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "Boulevard Anspach, 24, Bruxelles"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet d'invention."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Fabrique, rue Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "Maison F . M O M M E N"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "TOILES           PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "P I A M H Q                        BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "rlHIMUO                         rue Thérésienne. 6"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "ÉCHANGE                GUNTHER"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "LOCATION           ^ ^ ^ * * ^ «ki-fcJ-IA*"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "Paris 1867, 1878, 1er prix. — Sidney, seuls 1er et 2e prix."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 155, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 20.                            LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                                 DIMANCHE 15 MAI 1887.\n\n\n\n\n                                          PARAISSANT                   LE DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     ABONNEMENTS : Belgique, un an, fr. 10.00; Uniop pontele, fr. 13.00. — ANNONCES : On traite à forfait.\n\n\n\n                             Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art      Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                          JSOMMAIRE                                        Et cet œuvre se déroule devant nous, tandis que, par une\n                                                                        communion avec ses restes jïioTtels, se reconstitue en ce moment,\n   INAUGURATION DU MONUMENT AGNEESSENS. — LA MAISON FLA-\n MANDE DE CHARLE ALBF.RT. — J.-K. HUYSMANS ET SON DERNIER               dans noire souvenir, l'image matérielle de celui qui le suscita. Il\n LIVRE. La Rade. — FESTIVAL LIÉGEOIS. — BIBLIOGRAPHIE MUSI-             semble que, comme dans les apothéoses, des génies eommémo-\n CALE. — PUBLICATIONS ARTISTIQUES. Le Musée de l'Etat à Amster-         ratifs soulèvent les voiles autour de ce noble front et que proecs-\n dam, par Fr. D.-O. Obreen. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —\n PETITE CHRONIQUE.                                                      sionne ici le cortège des figures auxquelles il communiqua le\n                                                                        souffle. Elles se pressent, nombreuses et charmantes, parées de leur\n                                                                        vie spirituelle, ces filles de son art, apportant, elles aussi, des\n    INAUGURATION DU MONUMENT AGNEESSENS                                 palmes et des couronnes pour glorifier l'esprit qui les conçut....\n                                                                        Qui ne les voit s'avancer dans la lumière, lumières elles-\n    Il y aura bientôt deux ans, un groupe d'admirateurs et d'amis       mêmes, fleurs d'âme et de chair que mélancolise une ombre\n se réunissait autour de celte tombe. Nous étions tous alors sous       légère, le regret des sœurs qu'elles auraient pu avoir, si le\n le coup de la cruelle mort qui enlevait a l'école une de ses           temps leur avait permis d'éelore, et qui, demeurées entre les\n forces vives. Depuis plusieurs aimées, le cher grand artiste           tempes de l'artiste, sont descendues avec lui aux silences de la\n n'était plus, parmi les vivants, qu'une ombre de laquelle l'esprit     terre ?\n s'était retiré. Hais ceux-là même qui le savaient mortellement            Je les revois; elles se lèvent comme une famille unie par le\n atteint dans son être sens-iiif et pensant, ne pouvaient résigner      sang et l'idée, berçant dans leurs bras cette mémoire révérée.\n l'espoir de lui voir un jour franchir les murs de la douloureuse       Elles sont chacune comme une des joies, des promesses, des\n prison intellectuelle où il agonisait. Hélas! il n'en devait sortir    étapes d'une existence trop brève. Et je revois aussi à travers\n que pour restituer à la terre l'admirable organisme que l'idée         elles, la certitude des débuts, les enthousiasmes de la jeunesse,\n avait fuit vibrer. Une douceur toutefois tempérait, même déjà          les belles ardeurs de la sève, les acheminements à un art sans\n alors, les unanimes regrets : c'était de le sentir vivant à travers    défaillances... Loin, déjà loin dans le passé m'apparaîl le frater-\n un art dont le temps grandirait les vertus et dans lequel s'éterni-    nel atelier de l'impasse Sainle-Appoline ; un homme trapu,\n serait son charme de beau peintre sur qui la variation des écoles      solide, l'œil nostalgique, se glisse entre les chevalets, rappelant\n n'a pas de prise.                                                      au respect de la nature les égarés et fortifiant les autres d'un\n    Aujourd'hui, les amertumes de la séparation se sont apaisées.       applaudissement discret. C'est le bon maître de qui le tolérant\n Ce ne sont plus des amis en deuil qui entourent cette petite place     enseignement devait imprimer une si forte poussée à toute la\n où repose le bon camarade ; l'immortelle a gormé sur lui ; voici       jeune école. Une activité silencieuse règne sous la clarté du\n que s'est levé le soleil qui ne s'éteint pas, ce soleil dévolu aux     vitrail; quelquefois un mol part, vif comme une délente; et\n mémoires dignes d'être gardées. Ce n'est plus l'adieu dans la          tout à coup un rire sonne, cordial, jeune de ses 22 ans, sur la\n mort qui Iremble a nos lèvres; aucune pensée funèbre ne préside        bouche moqueuse du Benjamin de la bande. Ah ! je l.i reconnais\n à cette cérémonie ; nous venons bien plutôt le saluer dans la vie,     bien, celte tête fine, illuminée par la flamme de l'œil, sous le\n dans la durable vie de l'œuvre.                                        large développement d'un front magnifique. Plus lard, un pli\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": "154                                                        L'ART MODERNE\n\n\n souffrent courbera le sourcil par dessus la prunelle obscurcie ;         taels où, des débuts à la malurilé, s'échelonna son progressif\n mais sa douceur pensive et souriante ne s'altérera que sous les         labeur. Rien ne prévalait sur la noble altitude de ses portraits,\nténèbres définitives.                                                    le rythme de ses grandes figures, la distinction de sa séduisante\n    C'était le temps des rêves, des espérances, des émulations           et sobre maîtrise. Insoumise aux vicissiludes de l'esthétique,\n fécondes; les lnures passaient, insoucieuses, sur les esprits,          sans inquiétude et sans défaillance, elle rayonnait dans son unité\nsans les blesser ; on vivait là dans l'inlimilé d'un grand travail       tranquille, avérant, à travers son caractère de modernilé, l'appa-\nheureux, qu'aucune déception n'avait encore rebuté. Si la mort           rentage avec les interprétations investies de l'admiration des âges.\n a frappé dans celle famille unie, elle n'a pas aboli les liens spiri-       Ce fut la définitive consécration pour Edouard Agnressens;\n tuels qui on ratiachaient les membres; d'indestructibles racines        mais déjà le mal avait sévi. Lui qui devait attester si haut la\nont permis a la tradition de l'atelier Porlacls de refleurir jusque      santé morale, et dont le talent se caractérisait par une si admi-\nparmi la pierre des lombes.                                              rable pondéiaiion, il était frappé à la lêle. Après des alternatives\n    Nul ne soupçonnait alors celle qu'un mal horrible devait trop        émouvantes où la lumière parut comballre les ténèbres, en ce\ntôt creuser sous les pas du compagnon aimé. On le voyait mar-            cerveau épris d'harmonie et de clarté, le flambeau cessa de brûler.\ncher dans son art du pas d'un jeune conquérant ; dès les débuts,         El pen lanl de longues années nous assistâmes aux déchirements\nil révèl,e sa mesure; les indécisions où s'attarde la recherche font     d'une âme qui ne savait pas mourir et ne pouvait plus vivre.\nplace chez lui à la pleine possession de soi-même; il point par          Alors seulement, après qu'elle l'eut pendant si longtemps tor-\nle plus nalurel des dons, presque sans avoir appris le difficile         lurée et traînée sur les claies de la douleur, et de celle douleur\nmétier du peintre, comme si la nature, en lui donnant une inlelli-       plus grande que toutes, la perle du Sens, les heures s'interrom-\ngence merveilleusement faite pour sentir, lui avait également            pirent pour lui : il n'en resta plus qu'une, celle qui, depuis,\ndéparti le secret de restituer sans effort apparent la sensalion.        plane immobile sur son nom.\nSes premières apparitions aux Salons sont des victoires ; d'om-             Ainsi s'efface la cruelle vision : elle se résout en des assu-\nble1, il connaît le succès; un acquiescement unanime signale en          rances consolantes. Noire ami sort de son agonie pour entrer\nlui le peintre en qui ressuscitaient les plus éclatantes vertus du       dans la gloire. Quand il nous quille, quand il déserle la tulle, il\ngénie flamand. C'elail, dans son expression la plus haulc, l'équi-       a mérité de mourir; sa vie est pleine; il laisse après lui un\nlibre de toutes les facultés de l'artiste : la pénélrat'on à saisir la   œuvre qui perpétue sa généreuse essence. Elcel œuvre le multi-\nvie, l'aptiiude à résumer en une synthèse suggestive les carac-          plie en chacun de nous; ses toiles sont comme autant de par-\ntères essentiels du mo 161e, la sûreté et la rapidité de la manœu-       celles de son âme dans lesquelles il se survit en s 1 transfigurant\nvre. La double sensibilité de l'esprit qui combine les éléments de       et qui nous communiquent la sensation de ses approches, sous\nl'œuvre et de la main qui les incorpore en une forme irrécusable,        une forme qui nous survivra à nous-mêmes.\nattestait l'harmonie d'un organisme par excellence délié, impres-           Que pour d'autres, la solilaire douleur de la terre boive des\nsifel réalisateur. Par dessus tout s'admirait l'accord de ce dessin      larmes : les larmes sont la rosée des mémoires humbles, outillées\nserré, nourri, large, vivant et de cette exécution grasse, solide,       sous les gazons; elles ne sauraient convenir au jeune héros fière-\nlégère, brillante, assouplie aux plus sublihs délicatesses du            ment lombé en combattant et de qui le geste continue à flam-\ncoloris. N'a-t-on pas dit, sans que celle parenté lointaine ait          boyer dans la lumière.\npréjudice à l'un ou à l'autre, que Van Dyck revivait dans les gris           Edouard Agnecssens est ce héros : la mort qui l'a délivré l'a\narg'tit'ns d'Agneesscns, ces gris modulés avec un sens si parfait        fait vivant parmi le temps. Il s'est endormi dans son œuvre\ndes colorations assoupies et des demi-leinles finement lumi-             comme dans une incorruptible armure.\nneuses? Le dur éclal solaire le requérait moins que les pâleurs                                                   CAMILLE LEMONNIER.\ndiscrètes de la chair, ces chaudes pâleurs frissonnâmes où s'en-\ndoloiil un peu la personne humaine et qui s'alanguissent comme              Tel est le discours prononcé dimanche dernier, au cimetière de\nd'une vague souffrance de l'âme irrésignéc à la joie de trop             Sainl-Josse-len-Noode, par Camille Lemonnier, en présence des\ns'épanouir en sa terrestre enveloppe?                                    amis d'Edouard Agnecssens, et spécialement de ses camarades de\n                                                                         l'ancien atelier Portacls, réunis pour célébrer l'inauguration du\n    Par moments même l'atténuation, en celte symphonie des tona-\n                                                                         monument qu'ils ont fail élever.à sa mémoire. La cérémonie a\nlités voilées, allait jusqu'à amortir, sous Ja caresse d'un jour\n                                                                         été simple et touchante. Le monument, dû à M. l'architecte Licol,\nlunaire, évocalif de je ne sais quelles fuites du rêve vers le\n                                                                         esl surmonté du buste en bronze de l'artiste, par M. Charles Van\nmyslère cl le silence, les fleurs Irop vives du sang sous la peau.\n                                                                         derStappen. L'œuvre esl d'un beau style et reproduit avec fidé-\n11 en résultait un genre de beauté tranquille et réfléchie, aristo-\n                                                                         lité les irails de l'excellent peintre, qui a laissé dans le cœur de\ncralisée par le désabusement d'un art uniquement matériel et\n                                                                         lous de si excellents souvenirs.Un second discoursa été prononcé\nphysique. A travers cette restitution plus fine de l'être moral, le\n                                                                         par le doyen de l'atelier, M. Hcnnebicq,dont l'émolion a été telle\npeintre toutefois n'abdiquait pas le goût des beaux corps, des\n                                                                         qu'il a dû prier M. Blanc-Garin d'en achever la lecture.\nchairs salinées et saines, des lissus éleclrisés par les fluides\nnerveux. La peau, en ses portraits de femmes, est comme l'on-\ndoiement d'un vêlement de soie magnifique, toute palpitante de\nchaleur concentrée. Il l'exprime avec la tendresse d'un bel\n                                                                              LA MAISON FLAMANDE DE CHARLE ALBERT\nouvrier pour les surfaces qui résorbent la lumière cl se reconsti-\ntuent en coulées de pâles grasses et martelées.                             « Après dix-huit ans de recherches et de travaux, je viens enfin\n    Chacune de ses œuvres, d'ailleurs, signalait un affinement du        de terminer la déeoralion intérieure et l'ameublement de la Mai-\nsens artiste, une clarification du procédé, un élargissement dans        son flamande dont je fus l'architecte. Mon but, en enlrcprenant\nle style. On s'en aperçut bien à celte exposition de l'atelier Por-      cette œuvre de rénovation archaïque, n'était pas d'édifier pour les\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               155\n\n\n miens et pour moi-même une fastueuse demeure, pourvue de               galeries, flèches, pignons, avant-corps, bretèques, grilles de fer,\n toules les aises et de tous les raffincmenls déployés par les          pampres et fleurs forgés, médaillons, auvents, colombiers,\n mailies de la Renaissance. Ce que je voulais, c'était prouver          cloches, terrasses, balustrades, ferronneries, inscriptions dans le\nque l'ancien et glorieux style flamand se prèle à toutes les exi-       vieil idiome des Flandres.\n gences du confort moderne; c'était provoquer un retour national           Au premier étage, sur la cheminée d'une chambre à coucher\nvers une admirable époque, où tout se soudait étroitement dans          incomparable, est peinte celte devise :\n le domaine de l'art; où l'architecte, le sculpteur, lé peintre et                            Al verliesende win ik.\n l'artisan, en parfaite communion d'idées, obéissaient aux lois\n d'une logique harmonie; c'était, surtout, trop longtemps restreint        Elle résume l'histoire de celte noble folie. A faire de telles\nau rôle secondaire de décorateur, et obligé de subordonner mes          choses on perd pécuniairement, mais on gagne artistiquement.\n inspirations à des locaux insuffisants ou froidement symétriques,      La maison flamande est baptisée : c'est la maison CHARLE ALBERT !\navoir mes coudées franches pour résumer l'étude et les aspira-          Ce nom durera autant que ses murs, oui, que ses murs, même\ntions de ma carrière artistique. Ce but, je crois l'avoir atteint,      quand la ruine les ébrèchera.\ndans la mesure de mes moyens, et avant de soumettre aux                    Qui va acquérir cette rare merveille? Un enrichi peut-être?\nenchères publiques ma Maison flamande de Boitsfort, j'ose vous          Non. Il ne peut trouver cela ni confortable ni beau. Il y a bien\ninviter à l'honorer d'une dernière visite. »                            mieux pour ses goûts chez les ébénistes dont les camions par-\n    C'est, en ces termes, à la fois fiers et mélancoliques, qu'un       courent quotidiennement les rues de Bruxelles. Il dormirait mal\nartiste dont le nom, populaire en Be'gii|ue, est uni à de nom-          dans ce lit pareil à celui do Rubens. 11 mangerait mal à cette\nbreuses œuvres décoratives, les unes vraiment belles quand il y         table qui rappelle celle d'Egmont. De tels souvenirs sont rapetis-\nfut libre, les autres défigurées quand il dut y subir les exigences     sants poursa vanité moderne. Il faut être un bien grand monsieur\ndu mauvais goût bourgeois, convie les esthètes a lui donner un          pour supporter, sans paraître son propre concierge, un aussi\ntémoignage de sympathie et d'admiration.                                historique voisinage, où, jusqu'aux plats et aux fourchettes, tout\n    II y aura, en outre, lundi prochain une expédition spéciale pour    rappelle les temps héroïques. Du diable, quand on est banquier\nles reporters. Départ à 10 heures, avenue Louise, devant l'établis-     ou industriel, si l'on se sent chez soi en ces milieux où flottent\nsement Duranlon, où stationneront des breaks, et à l'arrivée col-       les ombres des grandes choses.\nlation. Ceci ne nous regarde pas.                                          L'Etat devrait racheter ce chef-d'œuvre. Le musée de la Porte\n    Nous avons revu jeudi cette maison admirable, maîtresse à           de Hal s'encombre. La vieille et grosse tour est bourrée à en\nlaquelle l'artiste a, durant dix-huit années, consacré le meilleur      crever. Voilà une succursale toute trouvée. Avec un décor\nde ses pensées et le plus clair de son argent, maîtresse oui, et        superbe : la forêt de Soignes (Sonien bosch) une autre antique\nexig'anle, plus peut-être que ne l'eût été une femme. Les plus          merveille aussi, celle-là.\ncoûteux excès sont les excès artistiques. Mais ils sont nobles, et         Et pourtant, un banquier ?... un industriel ?... qui sait? Il y\nc'est ce qui les sanctifie. On passe, en saluant, devant ceux qui       en a peut-être un intelligent. Nous verrons bien.\ns'y abandonnent, meurtris souvent, mais heureux toujours.\n    Style flamand ! Oui, le granl, le beau, pas celui qu'a %ulgarisé,\njusqu'au dégoût, la salle à manger de nos bourgeois pasticheurs.\nRien des vomitives banalités qu'on commande aujourd'hui chez\n                                                                           J.-R. IIUYSMNS ET SOJ DERNIER LIVRE\nle tapissier et dont il vous est fait liurance dans les vingt-                  En Rade (i). — Tresse et Stock, éditeurs, Paris.\nquatre heures en assortiment complet. Des lignes, des propor-\ntions établies une a une, patiemment, avec des retouches sans                                            V\nnombre; des couleurs, des Ions, des nuances essayées, repris               Au fait, ce titre d'En Rade est une contre-vérité lamentable.\ndix fois, cent fois jusqu'à l'harmonie impeccable; des objets           Il n'y a pas de rade du tout, ni d'abri, ni de sécurité d'aucune\ninnombrables pourchassés chez les antiquaires, chez les pay»ans,        sorte. On crève d'angoisse, de dégoût et d'ennui dans ce croulant\ndans loust es coins, dans tous les trous, pour faire un musée qui       château de Lourps, où l'on avait espéré trouver un refuge. 11 vau-\nn'en est pas un, car c'est l'ameublement et non la collection : lan-    drait mieux cent fois, — pour ne pas sortir de la métaphore, —\ndiers en I'.T forgé, pinces et racloirs garnis de cuivre, tapisseries   reprendre la haute mer et risquer tous les naufrages ! On aurait\nbrodées en soie, lampes à becs, trophées d'armes, trompes               du moins la chance d'être poussé vers quelque havre plus hospi-\nd'appel, lanternes, bancs en bois sculpté, triptyques épiscopaux,       talier.\nsaints polychromes, busies en lerre-cotla, pendules, casques,\n                                                                           Si l'âme de l'auteur est complexe, — et certes! il ne paraît pas\narmures, arquebuses, fauchards, bénitiers, clefs, meubles,\n                                                                        aisé d'en dénicher une qui le soit davantage, — la fiction de son\nvitraux peints, draperies, garde-cendres, ustensiles de cuisine,\n                                                                        livre est, en revanche, d'une ingénuité linéamenlaire. Il ne sera\ngrils, gauffriers, chaudrons, casseroles, bouilloires en cuivre et\n                                                                        jamais donné à personne d'écrire un roman plus déshérilé de\nen élain, arc.hèlcs, assiettes, grès, crémaillères, réchauds,\n                                                                        tout mécanisme et de toute combinaison dramatique. C'est l'his-\npresse-linge, rafraîchissoirs, trépieds, lustres, candélabres, pla's,\n                                                                        toire pure et simple d'un pauvre diable d'homme distingué, mais\nbrocs, aquamanilles, vidrecomes, cristaux, glaces de Venise,\n                                                                        faiblement doué du génie des affaires, qui, ruiné de la veille par\nlapis, calendriers, etc., etc., etc., à n'en plus finir, tous authen-\n                                                                        la faillite judicieuse d'un alerte banquier, espère trouver un peu\ntiques ou scrupuleusement imités sur des authentiques. Que de\n                                                                        de relâche à ses tourments dans une solitude de la Brie où les\npeines, que de courses, que de voyages, pour cet immense\n                                                                        parents de sa femme, paysans peu connus de lui, ont offert l'hos-\nrassemblage !\n  Et le bâtiment : maison-château, grande tour à trois étages,            (1) Suite et fin. Voir notre dernier numéro.\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": "156                                                     L'ART MODERNE\n\n\npilalilé d'un amas de décombres à ces Parisiens décavés dont ils      pourront rien faire. Les véridiques paysans d'En Rade se démè-\nignorent lu détresse.                                                 nent, gueulent el bâfrent a la façon des flamands de Teniers ou\n   Jacques Miirlcs ne tarde guère à découvrir l'ignoble cupidité de   de Van Osladc, qui dégoûlaienl si fort le grand roi et qui survi-\nses hôles qui ne l'ont aitiré dans leur taudis que dans l'e-poir de   vent néanmoins à sa poussière, — glorifiés. Nous n'avons plus de\nle carotter a cœur de journée, cl ceux-ci, non moins rapides à        roi, il est vrai, qu'un tel artiste puisse écœurer, mais Huysmans,\nsubodorer sa pénurie, ne se donnent bientôt plus la peine de dis-     Hollandais par sa race et par le génie de sa race, subsistera,\nsimu'er leur cannibalisme de naufragrurs.                             comme ses de\\anciers en peinture el pour d'analogues raisons,\n   On voit d'ici la chjrmanle villégiature de ce malheureux dévoré    longtemps après l'éternel oubli des monarques du journalisme,\nd'inquiétudes pour le plus prochain avenir, bourrelé par sa           qui se préparent, de rechef, à le conlemner.\nfemme malade qui ne lui pardonne passes imprévoyances, forcé\nde disputera chaque instant ses dernières ressources à la sordide                                     VI\nimprnbité de tout un pays, casemate dans un chenil inhabiiable           Ah! c'est qu'en effet, c'est une fiôre occasion pour eux d'avoir\nCl s-inisire, qui n'offre même pas la compensation d'un inierél       la nausée! Songez donc! Toute la lyre chimpétre galvaudée dans\narchéologique, opprimé par d l démentielles hallucinations noc-       le crotlin ! Il y a tels chapitres, le vêlement de la \\aehe, par\nturnes qui paraissent tenir aux aîlres inexpliqués de ce château      exemple, ou mieux encore, la saillie du taureau, l'un cl l'autre\ndéfunt, enfin, réduit à prendre la fuite pour échapper a la démon-    enlevés avec une vigueur de vieille cau-forlc,qui plongeront dans\ntante horreur de celle r.ide de malédiction !                         un deuil certain loul ce qui peul nous rester encore d'imagina-\n   Voi a tout, en vérité. Il faut convenir qu'un sacré génie serait   tions bucoliques.\nnécessaire pour l'adaptation scénique d'un tel poème! Mais ce            D'ordinaire, Huysmans ne prodigue pas l'exégèse. Sûr de son\nqui importe bien autrement que tous les trucs ra\\aud ! sdu bas        observation cl confiant en elle, il attend d'elle seule tout l'effet\nfeuilleton, c'tsl le foi«onnanl intérêt de l'observaiion qui galope   possible el se borne à la présenlcr sans épilogue. M.iis, arrivé au\nle long de ces p ges et la nou\\eaulé bans pareille des aperçus        laureau [eu virgilien qu'il nous raconte et l'épisode ayint pris\nqu'on y découvre.                                                     fin, ce profanateur des vieux ciboires de la rhé orique qui, après\n   Les pays ins ont b aucoup défrayé la Jilléralurc depuis cin-       loul, n'a pas fait vœu, comme Flaubert, d'impassibilité élcrnelle,\nquante ans, et ces brutes sordides ont fjit broncher les \\ lus        ne se contient plus et voici son commentaire :\nforts. On a voulu, plus ou moins, que l'extérieure magnificetee          « J icqucs commençait à croire qu'il en était delà granlcur\nde la nature les pénétrât. On les a même vus,parfois, très grands     épique du laureau comme de l'or des blés, un vieux lieu com-\nsnus I*s frondaisons sonores ou les firmaments des soirs. L'An-       mun, une vieille panne romantique rapetassée par les rimailleurs\ngélus du peintre Millel conlinuera longtemps d'avenir les cœurs       elles romancieis de l'heure actuelle! Non, là, vraiment, il n'y\nsensibles de l'humilité rel'gicuse de ces rés'gnés enfants de la      avait pas de quoi s'emballer et chausser des bottes molles et\nterre. La \\i ille catau sentimentale George Sand les a certifiés      sonner du cor! Ce n'était ni imposant, ni allier. En fail de\npliins didy l's en les salur.int de son jus. Le lintamarranl          lyrisme, la saillie se composait d'un amas de deux sortes de\nCladel 1 s a déclarés épiques cl son disciple Lemonnier n'a           viandes qu'on battait, qu'on empilait l'une sur l'autre, puis qu'on\npas \\ ermis qu'on les supposât inférieurs à des Polyphonies.          emportait, aussitôt qu'elles s'étaient touchées, en relapant\nCombien d'autres encore, parmi les écrivains, même conseiln-          dessus! »\nçieu\\, qui n'onl jamais pu voir dans le pays;n qu'un comparse            De même pour l'or des blés :\nde la Naiure, assorti du moins à sa diffuse mélancolie, quind il         « Quelle blit,ue que l'or des blés! se di«ail-il, regardant au\nne l'était pas à sa majesté!                                          loin ces boites couleur d'orange sale, réunies en las. Il avait\n   Seul, Balzac discerna l'obtuse bassesse de ces hypocrites fau-     bc au s'éperonner, il ne pouvait parvenir à trouver que ce tableau\nves. Mais ce grand analyste obombré par des synthèses, se trouva      de 1.) moisson si constamment célébré par les peintres el p r les\npres [ue aussitôt surmonté, confisqué p;ir une conception histo-      poètes, fûl vraiment grand. C'était sous un ciel d'un imitable\nrique de jacquerie, de permanente el orgmisée conspiration du         bleu, des gens dépoitraillés et velus, puant le suint, cl qui\npeuple de l.i campagne contre les détenteurs du sol, cl ses paysans   sciaient en mesure des laiilis de rouille. Comme ce tableau sem-\nfurent cosmopolites a la façon des barbares. Ils purent être indif-   blait mesquin en face d'une scène d'usine ou d'un \\entre de\nféremment tourangeaux ou languedociens.                               paquel ol, éclairé par des feux de forges !\n   En vue d'échapper à cette planante mais inexacte vision,              « Qu'était, en somme, auprès de l'horrible magnificence des\nréfracté' dans d'indéfinies atmosphères, Huysmans a voulu can-        machines, — celte seule beiuté que le monde modirne ail pu\ntonner son ohsM'vaiion dans un coin de France très spécial, très      créer, — le travail anodin des champs? Qu'é ail la récolte claiie,\nnettement dés'gné par lui. Il a vécu la de la vie de ses paysans,     la ponlc facile d'un bienveillant sol, l'accouchement indolore\nheure par heure, cons'gnanl leurs gestes, leurs propos, leurs         d'une terre fécondée par la semence échappée des mains d'une\nphysionomies, sans se mettre en peine d'aucune paysannerie limi-      brute, en comparaison de cet enfantement de la fonte copulée\ntrophe, sereinement assuré de rencontrer, — dans l'intégrale pré-     par l'homme, de ces embryons d'acier sortis de la matrice des\ncision de ses noies, — le méridien de solidarité profonde ambi-       fours, et se formant, et poussant, et grandissant, ol pleurant en\ntionné par les abslracteurs de systèmes.                              de muques plaines, el volant sur les rails, et soulevant des\n   l'ne critique équitable rendia-l-elle a ce grand artiste la jus-   monts, el pilant des rocs !\ntice qui lui e.st due, en reconnaissant que jamais, avant lui, les       « Le pain nourricier des machines, la dure anthracite, la som-\npaysans n'avaient été peints dans celle éclairante et rigouieuse      bre houille, toulc la noire moisson fauchée dans les entrailles\ntonalité? C'est infiniment douteux. Néanmoins, il en est ainsi, et    mêmes du sol, en pleine nuit,était autrement douloureuse, autre-\nles théories sentimentales, non plus que les préjugés d'école, n'y    ment grande! »\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  157\n\n\n   Les citations pourraient être infinies, car jamais un livre ne           Quand des livres tels que celui dont il vient d'être si longue\"\nfut plus écrit. Mais cotte page n'est-el'.e pas superbe et singulière-   ment parlé font écho à l'état moral de tout un monde, il se peut\nment magnanime, en somme, pour un méprisant de celte enver-              très bien qu'à l'aurore on ail entendu d'harmonieux soupirs, mais\ngure ?                                                                   le soir : — c'est un hurlement!\n    11 faudrait se borner, sans doute, mais le moyen de ne pas                                                              LÉON BLOY.\noffrir encore aux friands de poésie cette savoureuse et suprême\ntranche :\n    '< La nuit devenue plus opaque, semblait monter de la terre,                            ^EÊTIVAL         LIÉQEOI?\nnoyant les allées et les massifs, condensant les buissons épars,\ns'enroulant aux troncs disparus des arbres, coagulant les rameaux                 (Correspondance particulière de L'ART MODERNE).\ndes branches, comblant les trous des fouilles confondues en une             Le 30 avril a eu lieu l'inauguration des nouveaux locaux du Con-\ntouffe do ténèbres, unique; et, presque compacte et dense, en            servatoire royal de Liège. C'aurait pu être une fête pour les yeux,\nbas, la nuit se volatilisait à mesure qu'elle atteignait les cimes       pour les oreilles el pour l'esprit; mais il y a eu malheureusement\népargnées des pins.                                                      quelques désillusions. Non pas au point de vue de l'architecture :\n   « Enfin, par dessus l'église, le jardin, les bois, tout <?n haut,     le foyer est une petite merveille. Ici, rien de banal, rien de\ndans !e ciel dur, sourdaient les froides eaux des astres. On eût         « déjà vu ». Nous pourrions en risquer une description détaillée,\ndit de la. plupart, des sources lumineuses et glacées, et de qucl-       même y ajouter un plan. Nous préférons pratiquer l'hospitalité\nques-une3 qui ardaient plus actives, des geysers renversés, des          liégeoise el dire à tous les abonnés de l'Art moderne : Venez\nsources retournées de lueurs chaudes. Il n'y avait pas une vague,        voir, cela en vaut la peine el vous serez bien reçus.\npas une nue, pas un pli, dans ce firmament qui suggérait l'image            La salle des concerts, en elle-même, ne présente rien d'extra-\nd'une mor ferme parsemée d'ilôts liquides.                               ordinaire. Les proportions sont harmonieuses, — c'est bien le\n   « Jacques se sentait celle défaillance de tout le corps qu'en-        moins, dans un Conservatoire de musique. Les peintures du pla-\ntraîne le vertige dos yeux perdus dans l'espace.                         fond, exécutées par M. Bergmans, de Liège, sont traitées dans\n   « L'immensiié de ce taciturne océan, aux archipels allumés de         des tons qui s'adaptent très bien à la lumière électrique. Mais la\nfébricilanles flammes, le laissait presque tremblant, accablé par        scène, avec ses parois uniformes, touie nue, sans rideau, sans\ncelle sensation d'inconnu, de vide, devant laquelle l'âme suffo-         manteau d'arlequin, produit un effet désagréable.\nquée, s'effare                                                              On s'en esl peu aperçu samedi et dimanche, parce qu'elle était\n   « El, derrière le château, à son tour, la lune surgit, pleine et      encombrée de jolies femmes, mais on se demande, non sans\nronde, pareille à un puits béant descendant jusqu'au fond des            inquiétude, l'effet que fora un soliste, à la rampe, avec cet\nabîmes, et ramenant au niveau de ses margelles d'argent des              immense espace vide derrière lui. Ce sera disgracieux, et peut-\nseaux de feux pâles. »                                                   être déplorable au point de vue de l'acoustique.\n                                 Vil                                        Samedi on n'entendait que trop. Il est vrai que M. Radoux\n   Les parties purement psychologiques d'En Rade sont telles             avail cru devoir commencer la cérémonie par de la musique de\nqu'il faut, de toute nécessité, y renvoyer le lecteur, sans déflorer     lui. Il a fait exécuter, très bien d'ailleurs, nous le reconnaissons,\npar le moindre extrait les sensations absolument neuves qu'il y          une cantate intitulée Patria, composée en 1880. M. Radoux\ntrouvera. Certaines explorations dans le noir des cœurs, — en            s'imagine que, pour tenir une grande place dans le monde, il\nces fourmillants abîmes où réside ce que Huysmans appelle                faut y faire beaucoup de bruit. Et il fait du bruit... conscien-\n« l'inconsciente ignominie des âmes élevées », — pourront                cieusement. Nous avons entendu quatre fois, — répétitions y\ndonner le hérisssment de poil et le frisson d'agonie d'une tombée        comprises — les jeunes gens chanler :\ndans un cratère. La correcte abomination dos simagrées familiales\nne pouvait êlre dénoncée de façon plus atrocement exquise, ni                         « Les nids ont perdu leurs chansons,\n                                                                                      L'amour a perdu ses sourires ! »\npar une plume diabolique aussi goguenardement justicière. On\nl'a dit en commençant, ce livre est à faire trembler.                      El les jeunes filles répondre :\n   Logiquement, no're chien de siècle doit aussi finir et d«s sem-                    « Sur les froids tombeaux des aïeux\nblables canlilènes doivent accompagner sa crevaison. Si, comme\non l'a tant annoncé, d'épouvantable:» manifistations des cieux, de                     Je sens les fleurs de nos cheveux »\nIrémébondes épiphanies et de surpassants massacres doivent pro-          sans trouver dans toute sa partition une idée vraiment origi-\nchainement signaler le retour d'un Dieu de justice, honneur à de         nale, un souffle d'enthousiasme.\ntels prophètes qui n'ont même pas besoin d'êlre conscients d'une            Le résultat pratique de l'exécution de Patria a été de fatiguer\ninspiration pour vociférer la déchéance du genre humain! Tout            les assistants outre mesure; et quand, après avoir entendu encore\nest désirable et saint de ce qui peut précipiter le vieux monde.         deux quatuors de violons, le quatuor de Lucile el un air de la\nOn doit en avoir tout à fait assez d'être si dégoûtants et si charo-     Flûte enclianle'e, on a abordé la 9e symphonie de Beethoven, tout le\ngnettx sous les constellations impassibles !                             monde était lassé, et pour rapp '1er une expression employée par\n   Mais si,' par hasard, le Seigneur Dieu ne devait rien faire et        M. Radoux la veille, la grande bataille de la 9e symphonie a été\nqu'il ne fallut espérer aucun lessivage céleste, la nécessité de         perdue.\ntout démolir apparaîtrait plus pressante encore et l'universel              Les parties orchestrales de celte symphonie ont été exéculées\nbesoin pourrait nailre enfin de se bousculer pêle-mêle avec les          très convenablement. Notre orchestre, faute de répétitions, n'a\nâmes salopes et les esprits lâches vers le fraternel pourrissoir où      pas les nuances, le fondu de l'orchestre de la Monnaie jouant la\nfermente déjà l'espérance théologale du Nihilisme!                        Walkyrie. Mais chacun y a mis du sien et l'on esl parvenu à\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "158                                                       L'ART MODERNE\n\n\ndonner do la 9e symphonie une idée très exacte au public. Quant           loppant les cimes, d'un horizon lointain brusquement entrevu,\naux chœurs... nous n'en parlerons pas.                                    de la tachb sombre des hêtres et des pins, du vent dans les\n    Arrivons enfin à une chose dont nous puissions dire du bien           ramures. Le souvenir de la bien-aimée, une phrase suggestive,\nsans réserves. On (qui est cet on? dans tous IPS cas un homme             apparaît, çà cl là, traversant avec obsession les trois parties de\nd'esprit,) a eu l'idée de réunir les meilleurs violonistes sortis du      l'œuvre, mêlée aux soupirs du vent et à la plainte des bruyères.\nConservaloire de Liège : Ysaye, Marsick, Thompson et Musin.               La composition est d'une rare fraîcheur et porte la marque du\nMusin étant en Amérique, c'est l'un des professeurs, désigné par          musicien de la Cloche et de Sauge fleurie.\nle sort, qui l'a remplacé.\n    Le sort a fivorisé M. Rodolphe Massart. Ce que je vais écrire            MM. Augener et O , de Londres, publient la partition (piano et\n paraîtra exagéré, inspiré par un faux palriolisme local, et pour-        chant) d'un opéra en trois actes du baron Dodog Orczy : Le\ntant voilà trois jours que j'y songe :.                                   Renégat. Composée sur un texte hongrois de Farkas Deak, l'œuvre\n    Il ne sera peut-être plus jamais donné d'entendre nulle part une      a été successivement traduite en italien par M. S.-C. Marchcsi, et\nchose aussi merveilleusp que ce quatuor. La musique de Maurer             en anglais par M. Frédéric Corder. C'est dans celle dernière\nvaut ce qu'elle vaut, nous n'analysons pas. Muis elle permet à            langue qu'elle a été jouée, avec succès, à Londres, il y a deux\nchacun des exécutants de se faire valoir à son tour ; elle est            ans croyons-nous.\ndiscrète, claire, tenant un peu de Haydn. Et c'était plaisir d'en-           L'action, qui permet un grand déploiement de costumes, de\ntendre la même phrase, présentée par Marsick, reprise successi-           décors artistiques, de cortèges pittoresques, se déroule à Pesth,\nvement par les autres, avec des nuances différentes, sans que             au xvie siècle, sous la domination turque. Elle esl d'un caractère\nl'un cherchât à l'éclipser l'autre. Une vraie conversation, genre         sombre et sanglant. La musique, qui se rattache aux principes\nXVIII8 siècle, entre quatre... violons d'esprit! Le succès a été          du drame lyrique moderne et rompt nettement avec la coupe.\nimmense.                                                                  ancienne des duos, trios, ensembles, etc., est d'une écriture\n    Moins grand pourtant que pour la Rêverie, de Vicuxlemps; et           soignée el atteint parfois à des effets puissants ou émouvants.\nici, à mon s MIS, le public s'est trompé. Il fallait plus d'art vrai      Des trois actes, le deuxième paraît être le meilleur.\npour exécuter le concerto de Maurer que pour jouer la Rêverie;               Les harmonies, qui reflètent l'école de Liszt, sont recherchées\nmais, comme tour de force, on ne peut rien rêver de plus extraor-         et souvent heureuses. Mais la banalité de la phrase el la pauvreté\ndinaire que ceci : quatre violons jouant à l'unisson au point de          des basses percent fréquemment le vêlement harmonique. Parmi\nfaire croire qu'il n'y en avait qu'un seul, même dans les trilles. Le ,   les thèmes qui servent de base à la trame musicale, il en esl un\npublic a été enthousiasmé. Et il y avait de quoi.                         qui ne manquerait pas son effet si l'opéra du baron Orczy était\n    Il aurait été très intéressant d' « échanger des vues » — comme       représenté à Bruxelles : c'est, presque note pour note, VO Van\non dit en politique sur tout ceci avec les esthètes qui étaient dans      den Peereboom, que nul n'ignore, et qui est devenu plus popu-\nla salle.                                                                 laire encore que la scie célèbre :\n    Malheureusement, depuis 7 1/2 heures jusqu'à minuit,                                          A bas Malou ! (bis).\n                                                                                                  Il faut le pendre (bis)\nM. Radoux ne nous a permis de causer que pendant quinze                                           La corde au cou.\nminute'». Même en ne perdant pas son temps, il étjit impossible\n                                                                             L'œuvre est dédiée à S. M. Marie-Henrietle-Anne, reine des\nde dire si vile tout ce que l'on avait sur le cœur. El voilà pourquoi\n                                                                          Belges, princesse royale de Hongrie et archiduchesse d'Autriche.\nnous vous l'écrivons aujourd'hui...\n                                                                            Pour pnraîlre prochainement chez Harlman, éditeur, à Paris :\n                                                                          Idylle, pour piano, Violettes, pour chant, musique de Zenon\n              |3lBUOqRAPHIE             MU£ICyVLE                         Etienne.\n\n   M. Alphonse Leduc vient de mettre en vente une nouvelle et\ncoquelie édition du Recueil de vingt mélodies pour chant et piano,                    f UBLICATIONÊ             ARTIgTiqUE?\npar MM. P. et L. Hillcmacher. On connaît à Bruxelles l'art délicat,\n                                                                            Le Musée de l'Etat, à Amsterdam. Texte par Fr.-D.-O.\nplein de sentiment et de grâce, des auteurs de Saint-Mégiin.              OBREEN, directeur général du Musée; planches photographiées au\nNul doute qu'on fera bon accueil au Recueil de mélodies, dans             charbou (procédé inaltérable) par MM. AD. \\ RAUN et C ' , photo-\nlequel on appréciera surtout quelques pièces de choix : Ici bas,          graphes-éditeurs, à Dornach (Alsace) et à Paris. 1887. l r e livraison.\nNoël, La jeunesse n'a qu'un temps. Ma cousine Angèle, etc. Le                Nous avons signalé déjà les superbes publications qu'éditent\nvolume forme le lome 56e de la bibliothèque Leduc, qui com-               MM. Braun cl Cie, les photographes-éditeurs dont la recommée\nprend, on le sait, bon nombre d'excellentes compositions d'au-            est universelle (1). L'Ermitage de Sainl-Pélersbourg, le Prado de\nteurs modernes.                                                           Madrid, la Galerie de Dresde, les musées de La Haye cl de Har-\n   Presque en même temps a paru chez M. J. Hamclle (ancienne              lem, la Galerie nationale sont, grâce à eux, connus de tous, et\nmaison Maho) une œuvre nouvelle et très intéressante de M. Vin-           les artistes ne sont plus astreints, désormais, pour faire la con-\ncent d'Indy : Poème des Montagnes (op. 15), suite pour piano,             naissance des grands maîtres du passé, de s'imposer de dispen-\nen trois parties, dont voici la nomenclalure pittoresque : 1. Le          dieux el longs voyages. Telle esl la fidélité des reproductions\nchant d>>s bruyères. 2. Danses rythmiques. 3. Plein air. L'auteur         phoographiques de MM. Braun, qu'elle donne l'impression de\nnous écrivait dernièrement : « Quoique Parisien, je suis un vieux         l'œuvre originale, avec ses valeurs, l'exactitude de ses jeux do\nmontagnard. » El c'est un peu de son amour pour la montagne               lumière, l'intensité de son coloris el jusqu'au grain de la toile sur\nqu'il a mis dans la pénétrante étude de pays iges développée dans\nson Poème pour piano. Il note l'impression des brouillards enve-            (1) Voir l'Art moderne, 1884, p. 367.'\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  1&9\n\n\nlaquelle elle est peinte. Aussi les a portefeuilles » de MM. Braun\nsont-ils hautement appréciés el les voit-on, soit réunis, soilfrag-\n                                                                                             f ETITE       CHRONIQUE\nmenlairemcnl, partout où l'on professe le culte de l'art.\n   Une nouvelle publication vient d'être commencée : c'est celle          Le mipistre de Turquie, M. Caralhéodory, <jue des liens de\ndu Musée de l'Elat, à Amsterdam, qui renferme, on le sait, des         vive amitié unissent depuis des années à M. Bourganll-Ducou-\nchefs-d'œuvre. C'est au Musée d'Amsterdam que sont le tableau          dray, avait convié, le 7 mai, un auditoire choisi à venir entendre,\nimproprement nommé la Ronde de nuit, de Rembrandt (ce                  à l'hôtel de la légation, une œuvre nouvelle de ce dernier : Michel\ntableau représente la sortie de la compagnie du capitaine Frans         Columb, opéra en quatre actes, composé sur les pnroles de\nBanning Cocq), les Syndics des drapiersen 1661,dumémemaîlre,           MM. Louis Gallet et Lionnel Bonnemère. Réunion mi-artistique,\nles Portraits de Frans Hais et de Lysbeth Reiniers, le Fou,            mi-mondaine, composée en grande partie des membres du corps\nles Gardes civiques sous le capitaine Reynier Real, par Frans          diplomatique et des notabilités musicales bruxelloises.\nHais, etc., etc.                                                          Réception aimable et cordiale par l'amphytrion, el, dans l'air,\n   Toutes ces œuvres sont reproduites dans l'ouvrage de                une vague atmosphère orientale exhalée des étoffes rares, des\nMM. Braun el O , dont le texte explicatif a été confié au direc-       broderies, des tapis et des armes. Exécution soignée : M. Seguin,\nteur du Musée, M. Fr.-D.-O. Obreen. La publication comprendra,         delà Monnaie, étail chargé du rôle principal; MM. Girandet, de\nau total, 264 photographies, dont 214 planches de grand format         l'Opéra, Lafarge, Peelcrs et Frère interprétaient les autres. Les\n(40 sur 50 cent.), vendues STparémcnl 15 francs, el 50 planches        artistes féminins étaient Mlle et Mme Levasseur, de Paris, et\nde format moyen (24 sur 30 cent.), vendues fr. 7-50 chacune.           Mlle De Wulf, ainsi que les élèves de la classe d'ensemble du\nElle paraîtra en livraisons, tous les deux mois, el chaque livrai-     Conservatoire, le tout sous la direction de l'auteur.\nson sera composée de 37 planches réunies dans un portefeuille             Le sujel, qui remonte à l'an de grâce 1487, peint les amours\nde luxe. Le prix de la collection complète est de fr. 2,987-50.        de F « imaigier » Michel Columb pour une belle inconnue, qui\nL'édition de luxe, sur papier de Hollande, coûte 5,975 francs.         n'est autre qu'Anne de Bretagne. En vain le jeune sculpteur\nPour celle dernière, le prix de chaque planche séparée estfixéà        se dislingue-l-il pour se hausser au rang de celle qu'il aime.\n30 francs et à 15 francs, selon leur dimension.                        Elevé à la noblesse pour la bravoure qu'il déploie à la léle des\n   Le premier portefeuille vient d'é;re mis en vente.                  milices nantaises dans un combat livré contre l'armée française,\n                                                                       le secrel de sa naissance lui est révélé au moment où il croit\n                                                                       loucher au bonheur : il est fils du duc de Bretagne, et ce Sicgmund\n                                                                       doit renoncer pour jamais à celte Sieglinde, qu'il unit noblement\n        J J H R O N I Q U E JUDICIAIRE DE£           ^.RTp             à son rival, le duc d'Orléans.\nTribunal correctionnel de la Seine (10 e chambre).                        M. Bourgault-Ducoudray a écrit sur ce fait-divers de très hon-\n  Présidence de M. Roy dé Pierrefîtte.—4 m a r s 1887.                 nête musique, conforme à la tradition, pas méchante, el qui a\n                                                                       paru plaire infiniment à la compagnie réunie à l'hôtel de la léga-\nDROIT D'AUTEUR. — COMPOSITION MUSICALE: — MUSIQUE MILITAIRE.\n     DÉPÔT. — TRANSCRIPTION POUR PIANO. — CONTREFAÇON.\n                                                                       tion.\n                                                                          En particulier, l'air de Columb au premier acle, le chœur de\n  Le dépôt d'une œuvre musicale pour musique militaire protège         paysans qui ouvre le deuxième, le final a effet du troisième elîes\négalement la même composition pour piano. Pour qu'il en fût\nautrement, il faudrait que la transcription pour piano fut une         jolis airs de danse, tous empruntés au répertoire de la musique\nmodification si complète de la composition originairement écrite       populaire de Bretagne, ont été applaudis avec insistance.\npour musique militaire qu'elle constituât une œuvre nouvelle.\n   C'est la Retraite de Crimée qui a amené MM. Choudens père              C'esl le 25 mai que sera couru le Derby d'Epsom.\net fils, éditeurs de musique à Paris, devant le tribunal correc-          L'Excursion orgmise à cette occasion un voyage de huit jours,\ntionnel de la Seine, et leur a v;ilu à chacun 100 francs d'amende,     dont le départ aura lieu le 20 mai, et qui comprend la visite de\nplus, pour tous les deux, 1,000 francs de dommages-intérêts. On        Londres, d'Hamplon-Courl, du Jardin botanique de Kcw, du parc\nvoit que les tribunaux français se montrent sévères lorsqu'il s'agit   de Richmond, du Palais de Cristal el des Invalides de Grecnwich,\nde conirefaçon.                                                        avec les courses du Derby d'Epsom comme couronnement. Les\n   Cette Retraite de Crimée, composée par un chef de musique           frais de séjour et de transport en l1'6 classe s'élèvent à 250 francs\ndu 1 er régiment des grenadiers de la g;irde impériale, déposée        seulement.\nle 17 juillet 1856, a été cédée en toute propriété à M. Adolphe           D'autres excursions auront lieu, en mai, vers la Hollande, la\nSax. S'apercevanl que MM. Choudous mettaient en vente une              Zélande el la Normandie.\nRetraite-caprice pour piano qui présentait avec la célèbre retraite       Enfin, le 29 mai, à l'occasion de la Pentecôte et du grand pèle^\ndes grenadiers une similitude presque complète, M. Sax fit saisir      rinage d'Echiertiach, excursion à Luxembourg, à Trêves, à Ech-\ntous les exemplaires de la Retraite contrefaite et en outre les        lernach, a Vianclcn el à Uiekirch. Durée : 4 jours. Prix : l i e classe,\nplanches el les pierres lithographiques qui servaient à sa publi-      95 francs, 2e classe, 85 francs.\ncation.                                                                   Programme gratuit, boulevard Anspach, 109, à Bruxelles.\n   Appelé à se prononcer sur la question d'identité, M. Joannès\nWeber, critique musical du J'emps, déclara que la retraite pour           Sommaire de la Revue indépendante, n° 7, lome 3, mai 1887.\npiano étail un plagiat de la retraite pour musique militaire..De là       J.-K. Huysmans, Chronique d'arl : le Salon. — Téodor de\nla condamnation rapportée ci-dessus.                                   Wyzcwa, Les livres. — Jules Laforgue, Chronique parisienne. —\n   L'aclion en conirefaçon étant éteinte par la prescription, la       Octave Maus, Chronique bruxelloise. — Louis de Fourcaud,\npartie civile n'en a pas moins obtenu des dommages-intérêts pour       Musique: Lohengrin. — Stéphaue Mallarmé,Notes sur le théâtre :\nle seul l'ail de la mise en vente.                                     Renée. — Théodore de/ Banville, Populus, poésie. — Paul Her-\n                                                                       vieu, La matrone adultère. — Maurice de Fleury, Hydragyre. —\n                                                                       Tola Uorian, Domna. — Edouard Dujardin, Les lauriers sont\n                                                                       coupés, roman (chapitres 1, 2 et 3).\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "160                                                                            L'ART MODERNE\n\n\n                          Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxelles.\n\n         Le notaire TAYMANS, résidant à Bruxelles, place du Petit-Sablon, 3, adjugera préparatoirement avec béné-\n   fice d'une prime de 1 p. c. sur le montant de cette adjudication, M A R D I 3 1 M a i 1 8 8 7 , en la salle dos ventes\n   par notaires, à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, et à l'heure indiquée au bulletin officiel des ventes :\n\n\n\n             LA MAISON                                                                           FLAMANDE\n                                                       D E            OH-A.rtT_,E                     A L B E R T\n                                 sise à Boitsfort lez-Bruxelles, chaussée d'Auderghem, n° 29\n   y compris son mobilier artistique et ses collections d'art ancien.— Cette propriété, encadrée par la Forêt d»1 Soignes»\n   consiste en un MAGNIFIQUE CHATEAU construit et meublé dans le style de la Renaissance flamande, et luxueuse-\n   ment décoré; elle représente avec ses riches collections un ensemble remarquable.\n        La vente du château avec les collections et le mobilier artistique a lieu sur la mise à prix de 4 0 0 , 0 0 0 francs.\n        Les collections et le mobilier seront repris si l'acquéreur le désire, au prix de 1 0 0 , 0 0 0 francs.\n        Le prix est payable : moitié dans le mois de l'adjudication et l'autre moitié en dix annuités à l'intérêt de 4 p. c.\n        Pour tous renseignements s'adresser en l'étude du notaire vendeur, ou chez M. CHARLE ALBERT, Boulevard de\n   Waterloo, n° 35, à Bruxelles.\n\n\n                P O U R CAUSE D E DÉCÈS                                                                 MIROITERIE ET ENCADREMENTS D'ART\n                                                                                                                                i\n    L e s notaires DELPOBTE et TAYMANS, à Bruxelles, à ce commis,\nv e n d r o n t p u b l i q u e m e n t , en la salle des ventes p a r notaires, r u e Fossé-\naux Loups, à Bruxelles, avec l'assistance des experts M M . J . HARTOO,\nG. VAN H A M , bijoutiers à Bruxelles, et MORRENS, fabricant joaillier à\nAnvers, les\n                                                                                                  M0\" PUTTEMANS-P.ONNEFOY\n                                                                                                           Boulevard Anspach, 24, Bruxelles\n        RICHES D U O U X\n                                                                                                       GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\n    ARGENTERIES & ORFÈVRERIES                                                                             FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\ndépendant de la succession de M. JOSEPH H E R E M A N S , en son\nvivant bijoulier de S. M la Reine des Belges et de L L . A A . R R . le                                        GLACES DE VENISE\nComte et la Comtesse de F l a n d r e .\n   L a vente a u r a lieu le lundi 16 mai 1887 et j o u r s suivants.\n                                                                                                 Décoration nouvelle des glaces. — Brevet d'invention.\n   lies séances se t i e n d i o n t les lundis^ j e idis, vendredis ^et samedis,                      Fabrique, rue Liverpool. — Exportation.\nde 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 heures d u soir, e t les m a r d i s\net mercredis de 8 à 10 h e u r e s du soir.                                                                        PRIX MODÉRÉS.\n   Exposition les 12, 1 3 , 14 et 15 m a i , de 2 à 6 h e u r e s , en la salle des\nventes par n o t n r e s , r u e F o s s é - a u x - L o u p s , 34. Catalogues en l'étude\ndes notaires vendeurs, chez MM. les experts et en la maison de corn                                          SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nmerce de feu M. H e r e m a n s , r u e d u M a r c h é a u x - H e r b e s , 100.\n                                                                                                                          CONCERNANT\n\n                                                                                                LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\nBREITKOPF & H À R T E L                                                                                  L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n                               ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n      BRUXELLES, 41, MONTAGNE DE LA COUR\n                  EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                                 Maison F . M O M M E N\n                                                                                                                          BREVETÉE\n                          Mai 1887.\n   HILI.GBNPERG, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec                     25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nannot. p. l'enseignement élémentaire du violon. Pour viol\"n seul. Cah. 1 à 3,\nfr. 3-15 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; II, fr. 2-20; III, fr. 2-50.\n   HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornrùsclieu (La Belle au bois dormant). Féerie                                 TOILES           PANORAMIQUES\nen 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40.\n   HOFMANN, HEINR., Op. 15. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet\np. piano à 4 mains, f , 5-05 ; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25 j Valse, pour\npiano à 4 mains, fr. 3-15.                                                                          P I A M H Q                        BRUXELLES\n  KLI-.NGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45.\n  LEMMKNS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15.                                          rlHIMUO                         rue Thérésienne. 6\n  PALESTKINA, Œuvi es complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,                             VENTE\nfr. 17 50.\n  PONTOEN, J et A., Mélodies et Danses suédoises p violon et piano, fr. 6-25.\n  SCHARWENKA, PH., Op 11. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano.\n                                                                                                   ÉCHANGE                GUNTHER\nCahiers I, II, à fr. 2-20.                                                                        LOCATION           ^ ^ ^ * * ^ «ki-fcJ-IA*\n  Édition populaire. N* 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec\nparoles, fr. 3-75. N* 720. Scliutz. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr. 5-00.\n                                                                                                  Paris 1867, 1878, 1er prix. — Sidney, seuls 1er et 2e prix.\n                                                                                                   EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n                                                                   Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 20, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-05-15", "signet_source": "N° 20. - Dimanche 15 mai 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 155", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}