{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 161, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 21. L E NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "n » au correctionnel. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 21.                               L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "CENTIMES.                          DIMANCHE 22 MAI 1887."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Unior postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "AMIS, par Edmond Haraucourt        — CORRESPONDANCE. .— Du"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "RÉALISME DANS LA LITTÉRATURE «ONTKMPORAÏHBr           IjBS' REeHTTES-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "pu THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — LES FEMMES CORRECTEURS D'IMPRI-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "MERIE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. La tour Eiffel en justice."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "« Lohengrin » au correctionnel. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 163, "titre_corps": "Amis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AMIS", "ancre_fin": "saluons très bas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "AMIS"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "par EDMOND HARAUCOURT, Paris, Charpentier et C e , 1887. —"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "1 vol. in-8° de 407 pages et table."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "Voici le troisième livre de M. Haraucourt. Comme"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "les deux premiers, il marque, non pour le public banal,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "assoiffé de romans bruyants, donnant la grosse ivresse"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "du rogomme, mais pour les artistes, pour les esthètes,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "penseurs délicats, ou plutôt penseurs profonds ; car c'est"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "la caractéristique de ce jeune et fort talent, non seule-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "ment de susciter, mais de dire lui-même, en son style"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "où le décriveur et l'analyste ont à côté d'eux le mora-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "liste, des choses pénétrantes, en maximes, en réflexions,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "comme le faisait si.abondamment Balzac, comme l'ont"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "négligé maints de ses imitateurs, se réclamant de lui,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "mais à tort, pour n'avoir pas aperçu ce facteur, domi-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "nant pourtant, de son génie."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "M. Haraucourt a rimé d'abord la Légende des sexes,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "vague intention de parodie de la Légende des siècles,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "comme jadis, en ses Odes funambulesques,         Banville"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "avait parodié, de plus près il est vrai, les Orientales"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "par les Occidentales :"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "Un jour Dumas passait. Les divers gens de lettres."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "Devant son gousset plein s'inclinaient à deux mètres..."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "Ce recueil de vers, très libres, est devenu très1 rare."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "Les biliophiles se le disputent à l'égal des Amours"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "jaunes de Tristan Corbière. Sous le laisser-aller et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "parfois la joyeuseté de l'étudiant, apparaissent, comme"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "un satin écarlate à travers les crevés d'un pourpoint"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "noir, les belles qualités d'une nature à la fois fine et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "robuste. Ces pièces bizarres, adroitement construites,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "d'une matière solide et recherchée, très originales,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "mirent autour du débutant une brillante vapeur de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "notoriété."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "Vint un second recueil de poésies : l'Ame nue."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Nous en avons parlé ici même le 19 avril 1885."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "L'homme sortait du jeune homme, hardi, réfléchi, sen-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "tencieux, avec une éloquence sonore. Les vers frappés"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "en médaille foisonnaient La langue était simple, noble,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "claire. L'auteur prétendait être lui-même sans recourir"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "aux formules nouvelles de style. Il affirmait que l'abus"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "que faisaient de celles-ci les néophytes, les avait déjà"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "défraîchies et vieillies, au point qu'on ne pouvait plus"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "les utiliser sans tomber dans le pastichage. Il a déve-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "loppé cette thèse, non sans scandale pour nos jeunes"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "qui depuis en sont revenus, trop, au moins quelques-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "uns, dans une conférence qu'il donna aux XX le"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "20 février 1886."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Cette fois plus de rimes à l'ancienne ni à la nouvelle"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "mode. Un volume, un gros volume de prose, et certes,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "l'œuvre tiendra belle place dans le développement de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "celui qu'on peut décidément consacrer un rare artiste."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "A TROIS. A DEUX! A TROIS. A DEUX.'! Le Mari,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "l'Ami, la Femme. Puis la Femme et l'Amant ! Puis de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "nouveau, devant l'horreur de l'amitié souillée, l'amant"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "démissionnant, et le Mari, l'Ami, la Femme. Puis la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "Femme qui fuit, et alors, seuls, le Mari, l'Ami ! !"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "Sur ce thème, vieux, une puissante étude, trop lon-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "gue souvent (l'auteur semble avoir eu des tiroirs et des"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "portefeuilles à vider et a succombé à la faiblesse de les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "verser dans son œuvre : on ne recommence pas ces"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "enfantillages, heureusement). Oui, trop longue. Il fau-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "drait se promener là dedans avec un crayon, biffant,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "bâtonnant de façon à réduire de moitié. On aurait"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "alors un des meilleurs livres de ces vingt dernières"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "années, d'une trempe extraordinaire, avec certains"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "morceaux, faisant pierre d'attente pour les œuvres"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "futures tant ils indiquent d'admirables aptitudes. Parmi"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "eux, nul n'égale l'étonnante et tragique scène où la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "Femme, devant les deux amis dont l'intimité l'exaspère,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "foudroie leur affection en criant à l'un que l'autre est"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "son amant. C'est du théâtre, d'une sobriété, d'une"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "portée de coups, d'un empoignement non surpassés. Il"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "y a ici pour Becque, un frère jumeau ; non pas un imi-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "tateur, mais un compagnon d'armes de même conception"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "artistique, de même disciplinaire et énergique tenue."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "A lire, et à relire cela, alors même qu'on n'y lirait"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "rien d'autre. C'est aux pages 274 et suivantes. Quel"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "ennui d'avoir si peu de place : nous reproduirions en"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "entier ce superbe passage, magistral, terriblement vrai"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "dans son imprévu dramatique."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Moraliste, disions-nous plus haut. M. Haraucourt l'a"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "ce don désormais si peu commun que l'école de Vlmper-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "sonnalisme      s'est efforcé de comprimer. Rien des"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "réflexions secrètes de l'écrivain. Qu'il ne tire pas de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "conclusions. Qu'il se taise obstinément sur ses sensa-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "tions, sur ses pensers personnels. Qu'il laisse faire le"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "lecteur, lui tendant simplement le hameçon, le chatouil-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "lant pour faire surgir l'éruption psychologique que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "chacun subira à sa manière. Telle était la consigne."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "Bonne parfois, assurément, mais combien inefficace"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "chez les réfractaires de l'esprit. Et quelle privation que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "cette réserve, ce silence,imposés à la fécondité du génie."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "Nous citions Balzac. Que deviendraient ses plus belles"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "œuvres si on les châtrait de ces appendices intellectuels"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "qui font surtout leur virilité et leur charme?"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "On peut à ce sujet se poser l'éternelle question que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "suscitent les amoindrissements dits volontaires. Sont-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "ils vraiment volontaires, ou sont-ils marques d'impuis-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "sance? Décrire. Penser. Refuser de penser. Se borner"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "à décrire. S'en vanter. Quand c'est Flaubert qui le"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "proclame, soit, c'est signe de force. Mais quand c'est"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "l'interminable séquelle de ses succédanés, n'est-ce pas"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "signe d'infirmité?"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "Qu'importe. Questions curieuses pour la critique,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "superfétatoires pour l'évolution artistique, qui va, va,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "d'elle-même, toujours, instinctivement, irrésistible-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "ment, charriant les grands, charriant les minces. Que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "chacun fasse ce qu'il peut, comme il peut. A bas les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "donneurs d'avis! A bas les pasticheurs! Ceci suffit"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "comme profession de foi."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "Moraliste donc, M. Haraucourt. Et très ingénieuse-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "ment ; on s'arrête souvent, le lisant, pour essayer de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "retenir un aperçu pénétrant, formulé fortement. Cette"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "coquette, à tablier percé, la Mémoire, se baisse"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "pour ramasser ces trouvailles qui, perpétuellement"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "retombent par les trous. Mais l'inutile phénomène"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "démontre la nature de l'œuvre parcourue et fixe la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "notation spéciale d'une des aptitudes de ce bel"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "écrivain Cette formule de l'amitié entre hommes :"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "« Double cœur et double tête, deux fois tristes et deux"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "fois heureux, distraits de leurs propres chagrins par"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "les peines ou les joies du frère élu. « — Cette vision de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "l'égoïsme suprême : « Si nous sommes parfois plus"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "émus par le bonheur des êtres aimés que ^ar celui qui"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "nous survient à nous-mêmes, c'est moins par la valeur"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "de notre amour que par l'exigence de notre égoïsme ;"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "car nous trouvons en notre propre vie des imperfec-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "tions chagrinantes qui s'effacent en celle des autres. »"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "— « L'homme est plus lâche devant la fatigue de ses"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "idées que devant le travail de ses bras. •» — « Certaines"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "femmes comprennent les choses supérieures avec cet"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "art qu'elles ont de s'insinuer dans les yeux d'un homme"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "qui leur parle, afin de voir par lui et de pénétrer, non"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "pas la vérité, mais l'opinion qu'en a leur interlocuteur,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "saisissant votre pensée si •vite qu'elles ont le temps de la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "dire avant vous : génie de substitution qui est la plus"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "réelle intelligence de leur sexe. » — \" Lorsqu'on a mis"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "quelque chose en l'une d'elles et qu'on l'arrache, on"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "souffre comme si on l'arrachait de soi-même; mais"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "n'est-ce pas de nous que nous les arrachons? Elles ne"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "vivaient qu'en nous, créées par nous à l'image de nos"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "songes, masquées de notre âme, et quand elles s'en"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "vont, jetant leur rôle, si nous pensons mourir, c'est"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "que nous pleurons sur nous en croyant les pleurer. » —"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "« Existe-t-il une différence vraie entre les vides laissés"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "par ceux qui sont partis, par ceux qui sont défunts?"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Possédons-nous plus les absents que les trépassés? »"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "Voilà quelques-unes des fleurs tantôt sombres, tantôt"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "éclatantes, dont M. Haraucourt parsème ostensible-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "ment son écriture. Pour qui aime moins l'agitation"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "extérieure des péripéties dans une œuvre que l'agita-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "tion intérieure de la pensée, le procédé est séducteur."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Après une longue interruption de ce procédé littéraire"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "de haute vie, M. Haraucourt le reprend avec une déci-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "sion remarquable. Assurément, il lui donnera une"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "place à part dans la génération présente. Cette faculté"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "manque à la plupart ou ne s'affirme que par intermit-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "tence. C'est naturel quand on considère qu'elle exige"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "une forte éducation spirituelle et que désormais, on le"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "sait, on s'improvise dans tous les arts et on y vit d'in-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "stinct, très fier de son ignorance. Non seulement on"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "n'étudie plus, mais on se méfie de l'étude : elle fausse"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "le goût."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "Soit. Que les fantaisistes continuent leurs jeux et"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "leurs cabrioles. Voici un penseur, espèce rare. Nous le"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "saluons très bas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 163, "page_fin": 163, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Emilio.", "ancre_debut": "QRRE?PONDA^CE", "ancre_fin": "EMILIO", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "£QRRE?PONDA^CE"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "Nous avons reçu la spirituelle fantaisie suivante, qui vise avec"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "une malice « bon enfant » un récent article de l'Art moderne :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "BELLES LETTRES"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "L'alphabet fut l'origine de toutes les connaissances de l'homme"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "et de toutes ses sottises. C'esl l'appréciation de Vollaire, laquelle"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "trouve son application imprévue dans un vers de M. René Ghil,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "cilé récemment par Y Art moderne, et avec une admiration par-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "tagée par tous ceux qui « ont mis leurs boites sur les chemins"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "de soleil du domaine d'art établi la-bas sur les suprêmes versants"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "de la montagne »."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "Mais voici le vers de M. Ghil avec accompagnement d'un com-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "mcniaire que le critique a daigné formuler à l'usage de ceux dont"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "on n'a jamais entendu le bruit des boites, des boues, des bottes,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "sur les chemins de soleil, etc. (Voir plus haut : Excclsiorl)"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "Je copie textuellement :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "« A nour aussi, dans celle citation (lirée d'un poème de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "« M. Ghil), la typographie voulue du vers :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "<• Le Trois Mâts aux grands Mâts vers une Ile s'en va."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "« d'une très délicate silhouette marine. »"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "Ce vers peut être considéré, ce semble, comme la pierre de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "louche du degré de réceptivité ou d'impressionnisme dont cha-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "cun e^t propriétaire. — Tandis qu'il mettra simplement aux"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "lèvres des uns le « petit goût salé » et qu'il donnera le mal de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "mer à ceux qui n'ont pas le pied, je veux dire l'œil marin, il"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "suggérera peut-être encore l'idée d'une galerie de tableaux aux"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "personnes peu fortunées qui trouvent « hors prix » les marines"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "à l'huile."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "Et que les incurables bourgeois, les retardataires, les carabi-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "niers de l'art, qui ne verraient dans cet alexandrin à typographie"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "suggestive qu'une douce fumisterie, n'aillent pas crier à l'incohé-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "rence et renoncer à comprendre."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "lis auraient tort."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "L'esthétique révélée par M. Ghil en est à ses débuts, et déjà,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "pour ma part, j'entrevois les époques glorieuses quand, la majus-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "cule ayant cessé de plaire, isolément, on magnifiera les accents"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6486, "texte": "graves ou aigus, et les points sur \\'i ou à la ligne, tout aussi évo-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "catoires, a mon avis."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "Exemple de la nouvelle évolution Symboliste :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "Vous voulez, je suppose, exprimer de quelle cavalière façon"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "un entrepreneur de pavage en bois serait accueilli sur les « che-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "mins de soleil », par les gens qui ont de l'impressionnisme plein"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "leurs boites."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "Ecoutez, ou plutôt voye :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "Comme une belle-mère au sein d'un jeu de q U.1L."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Quatre quilles sont encore debout, avec la boule à côté. Les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "autres? Renversées dans la lutte contre la belle-mère!"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "El notez que cette formule idéographique peut s'adapter à l'an-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "cien répertoire et à tous les idiomes, volapuk compris (enfin!),"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "comme des galons aux vieux habits."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Voici un vers du « Poète des Cafés », d'Eugène Manuel :"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "Et les coups résonnaient sur les billes d'ivoire."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "C'est d'une banalité navrante : on en arrive à comprendre les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "rigueurs de l'Académie française à l'égard de l'auteur."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "Mais croyez-vous que ces rigueurs tiendraient un fol instant"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "devant le vers ainsi typographie !"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "•11      • •"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "Et les coups résonnaient sur les b i lies d'ivoire."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "On voit les deux queues et les trois billes alignées, celles-ci"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "pour un « coulé » superbe, le tout « d'une très délicate silhouette"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "« de café. »"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "Dans les éditions pour bibliophiles et afin de satisfaire « cer-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "taines âmes modernes infiniment sensibles », on teinterait de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "rouge l'une des trois billes."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "El quelle grande poussée vers le Symbole, si le billard a des"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "blouses, de l'indiquer par quatre cédiles arlistement accrochées"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "aux pieds de l'alexandrin."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "On pourrait multiplier les exemples de cette littérature en"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "« belle vue » grâce à laquelle le vers sera plus que jamais le cri"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "de joie du mammifère jeune dont parle Caliban."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "Mais y a-l-on songé?"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Le lhéâlre, même celui des Délassements-Comiques, restera"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "falalemenl fermé aux gens de lettres... majuscules du xixfi siècle"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "déclinant, car je comprends péniblement l'interprétation orale"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "du vers de M. Ghil « avec sa délicate silhouette marine »."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "Les acleurs auraient beau se laisser aller à un roulis imagi-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "naire ou même faire le Geste Ingénu de grimper aux grands Mâts"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "du Trois Mâts, les symbolistes purs redemanderaient tous leur"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "argent, à moins que Tarlarin de Tarascon..."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "Dans la bouche de Tarlarin, dit Daudet, les mois : « Haut"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Commerce » vous apparaissaient d'une hauteur!!"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "Mais en attendant, n'est-ce pas Voltaire qui a raison?"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "EMILIO."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 163, "page_fin": 164, "titre_corps": "Du réalisme dans la littérature contemporaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DU RÉALISME DANS LA LITTÉRATURE (MEMPORAIil", "ancre_fin": "ue des pseudonymes de M. Tilman lui-même", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "DU RÉALISME DANS LA LITTÉRATURE (MEMPORAIil"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "Lettres sur la Jeune Belgique, par CHARLES TILMAN."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "M. Charles Tilman n'est ni un critique, ni un poêle, ni un"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "romancier. 11 s'intitule lui-même « docteur en philosophie et"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "lettres. »"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "Il prend soin, du reste, dans son volume, de nous donner lui-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "même des renseignements complémentaires sur sa personne : « Je"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "ne suis pas un âne, dit-il, sauf peut-être aux yeux des Jeune-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "Belgique. Je connais un peu le français; en littérature, j'ai beau-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "coup de bonne volonté. »"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "En eifet, M. Charles Tilman s'est donné une peine du diable"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "pour rechercher dans quelques colleclions de la Jeune Belgique"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "de quoi démontrer sa thèse : à savoir que les productions du"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "jeune mouvement littéraire sont tout ce qu'il y a de plus vide, de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "plus faux, de plus absurde, de plus obscène et de plus"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "monstrueux."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Quelques livraisons de la Revue ont suffi à M. Tilman pour se"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "faire celle conviction, car il ne les a pas lues toutes — Dieu l'en"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "préserve, pense-t-il probablement! — 11 n'a pas lu non plus les"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "livres que beaucoup ont publié — il n'a lu aucun livre de nos"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "jeunes écrivains, et se contente de labler sur les pages de la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "Revue. Il y met, au reste, des naïvetés qui sont désarmâmes :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "c'est ainsi qu'il reproche aux jeunes écrivains de faire de pareils"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "vers pour battre monnaie II Ainsi encore il parle de Paul Bour-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "gel et de Goudcau dont la Revue a publié des études et des"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "poèmes, comme si c'étaient des Jeune-Belgique."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "Ceux-ci méritent tous les mépris et toutes les verges dans la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "pensée de M. Tilman parce que ce sont des « naturalistes » et"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "des « déliquescenis ». — Pour M. Tilman, c'est la même chose."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "Au reste, il se garde bien d'émettre à ce sujet ses propres prin-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "cipes d'esthétique. 11 joue au juge impartial cl se contente de"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "coller ensemble dans les 327 pages de son livre des phrases"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "prises dans les livraisons de la Jeune Belgique, en leur donnant"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "des sens absolument imprévus et réjouissants pour montrer sur-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "tout une tendance à la plus monstrueuse obscénité chez ces"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "jeunes écrivains."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "Seulement, voici comment M. Tilman comprend : Un de no*"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "poètes s'est avisé de louer le charme étrange de la femme de qua-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "rante ans qui apparaîtrait comme un navire dont les \\oilcs sont"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "pleines de soleils lointains. 11 songe, pour finir, qu'une telle"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "femme pourrait donner « un suprême plaisir que je n'ai point"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "goûté ». Voici l'impression que M. Tilman ressent devant ce"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "vers :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "« Evidemment, un jour viendra, dit-il, où la femme de qua-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "rante ans n'aura plus de secrets. El alors, quand l'heure de la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "vieillesse viendra, on voudra tâter les petites filles, pour voir ce"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "que c'est. »"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "On comprend qu'en donnant aux alexandrins d'aussi inatten-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "dues interprétations, l'auteur se trouve très inquiet; car il nous"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "dit quelque part dans son livre : « J'ai deux enfants, et nul plus"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "que moi ne prise en pratique, comme en théorie, ces grandes idées"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "de liberté; mais plus mes enfants s'avancent en âge, plus je vois"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "que le frein doit être fort. »"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "Décidément, ces jeunes sont des gens dangereux : voici qu'un"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "autre poète errant dans les rues mortes d'un béguinage s'avise"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "d'en subir l'impression et d'écrire au retour ce vers-ci : « Fenêtres"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "des couvents, attirantes le soir! », vite M. Tilman l'épingle, le"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "signale et l'accompagne du commentaire suivant : « Respect a"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "ces filles du Seigneur! on voudrait donc farfouiller une reli-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "gieuse ! »"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "Le livre de M. Tilman, c'est le jeune mouvement littéraire vu à"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "travers un tempérament."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "Et quel tempérament! toujours sollicité aux interprétations"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "équivoques, cherchant des doubles-sens honteux. M. Tilman,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "M. Tilman! Quelle mouche vous a piqué? Serait-ce une cantha-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "ride?"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "M. Tilman a même parfois des accès inquiétants car voici une"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "fin de chapitre, du vrai Liebig d'indignation :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "« Ils paieront cher leurs perverses doctrines et leur littérature"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "honteuse. La société, je l'espère, n'en recevra pas une atteinte"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "sérieuse ; peut-être sa surface en aura-l-elle été quelque peu trou-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "blée, mais ce sera tout. Un jour viendra où ils auront vécu —"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7881, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "puissé-jc en voir bientôt l'aurore !— et dans la fosse où giseronl"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "leurs restes méconnaissables, il n'est pas une mère qui laissera"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8158, "texte": "tomber une fleur, une larme, un souvenir ! »"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8253, "fin_caractere_exclue": 8311, "texte": "En voilà assez pour juger ce livre, drolatique document de"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8450, "texte": "notre histoire lilléiaire, que le Bien public cl le Journal des"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "Beaux-Arts ont signalé en termes dithyrambiques sous les"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "signatures Jules Camaùercl Adolphe Sirel, qui ne sont, au reste,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "que des pseudonymes de M. Tilman lui-même."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 164, "page_fin": 165, "titre_corps": "Les recettes du théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IES RECETTES DU THÉÂTRE DE LA MOAMIE", "ancre_fin": "réclamation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "IES RECETTES DU THÉÂTRE DE LA MOAMIE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "Le procès plaidé la semaine dernière par la direction du"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "théûtre de la Monnaie contre M. Co^sira, son ancien ténor, a"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "révélé certains détails intéressants sur les recettes de la dernière"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "campagne théâtrale. La statistique que nous publions ci-après a"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "été lue à la barre par l'avocat du théâtre, d'après les comptes"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "soumis journellement à la ville de Bruxelles. Elle est donc rigou-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "reusement exacte."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "Voici, d'abord, les recettes effectuées par la Walkyrie. Elles"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "s'élèvent au chiffre respectable de 97,842 francs pour les vingt-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "trois représentations, ce qui donne une moyenne de 4,231 francs"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "par représentation, auxquels il fjul ajouter l'abonnement. Pareil"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "résultat n'a été atteint qu'une fois à la Monnaie. C'était sous la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "direction Vcrdhurl, et l'ouvrage qui a égalé, et même dépassé,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "nous assure-t-on, comme recettes le chiffre obtenu par la Wal-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "kyrie, c'est      les Templiers, de Litolff."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Ceci dit, voici les recettes, avec la date des représentations :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "9 mars                                   fr.    4,448-25"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "H »                                              5,214-80"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "14 »                                    : .      3,885-25"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "16 »                                             4,834-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "18 »                                             3,289-25"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "21 »                                             4,616-30"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "23 »                                             3,633-25"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "28 »                                             5,186-00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "30 »                                             4,055 00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "i» avril                                        3,365-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "4     »                                         4,144-50"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "6     »                                          3,801-25"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "11                                               5,878-50"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "13     »                                         4,298-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "15     »                                         4,179-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "18     »                                         4,755-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "20     »                                         3,463-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "22     »                                         3,422-00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "25     »                                          3,597-00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "27     »                                         3,754-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "29     »                                          3,912-75"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "2 mai                                            5,449-00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "4 »                                             4,644-73"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "Total fr.    97,842-00"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "Ces chiffres n'ont besoin d'aucun commentaire. On voit que"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "jusqu'à la dernière représentation, le succès s'est constamment"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "maintenu. En revanche, les lendemains de la Walkyrie faisaient"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "étrangement culbuter la balance. C'est ainsi que le 10 mars, une"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "représentation de Lakmé n'a fait entrer que fr. 906-25 dans la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "caisse du théâtre. Le 19, la seconde représentation de la Muette"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "a rapporté fr. 506-50. La représentation du 25 a produit fr. 424-75."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "On jouait les Rendez- Vous bourgeois, le Lion amoureux et"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "VAmour médecin. De fait, c'était, ce soir-là, la cais-se théâtrale"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7816, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "qui avait le plus besoin de remèdes. Mireille, le 29, a fait une"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "recette de 971 francs."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "On voit donc que, malgré les brillantes soirées de laWalkyrie,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8186, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "la direction de la Monnaie a eu fort à faire pour lâcher, comme"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "on dit vulgairement, de nouer les deux bouls. Quelques représen-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "tations ont été superbes, enlre autres celle des Huguenots, au"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "succès de laquelle concourut précisément M. Cossira, que pour«"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "suit aujourd'hui la Direction avec insistance. Elle produisit"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "6,375 francs. C'est la plus haute recette de l'année aux prix ordi-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "naires. La représentation était donnée un dimanche, abonnement"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "suspendu."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "Le résultat financier des quatre représentations de Mme Sem-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "brich (prix doublés) n'est pas aussi beau qu'on pourrait le croire."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "En voici le détail :"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "Lucie                                             fr.    3,473 OO"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "La Traviala                                              4,351 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "La Somnambule                                            4,958 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "Le Barbier de Séville                                    7,490 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "Total.   .   .   . fr.   20,272 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "dont le théâtre dut abandonner la moitié à la cantatrice, ce qui"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "lui laissa une part de 10,136 francs, réduite à 8,264 francs par"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "suite du paiement des cachets et des droits d'auteur, soit, en"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "moyenne, par représentation, une recette de 2,061 francs."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "Le chiffre exact des recettes réalisées par les deux représenta-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "tions de Francillon, que nous avons publié globalement, a été"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "de 20,064 francs, dont il faut déduire la part de la troupe fran-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "çaise qui était des deux tiers."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "La recette brute du bal de la Mi-Carême a été de 8,952 francs."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "Enfin, clôturons ce bulletin par l'exposé des recettes de Lakmé"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "pendant les dix premières représentations. Lakmé fournit une"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "carrière assez honorable au point de vue des rentrées de fonds."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Voici :"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "29 novembre 1886                                  fr.   4,159 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "1 er décembre 1886                                    3,205 25"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "3         id.                                         2,534 50"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "6         id.                                         3.518 25"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "8         id.         .                               2,273 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "10          id.                                         2,689 00"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "13          id.                                         2,738 75"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "15          id.                                         2,660 25"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "17          id.                                         2,390 50"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "20          id.                                         2,066 75"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "Total. . . . fr. 28,235 25"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "soit une moyenne de fr. 2,823-50 par représentation."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "A ce sujet il a été dévoilé que l'engagement de M\"e Vuillaume"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "n'était que de 2,500 francs."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "L'avocat du théâtre a signalé ce fait intéressant que les recettes"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "de la direction Verdhurl avaient été si brillantes qu'on ne pouvait"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "attribuer sa chute qu'au nombre excessif de cachets supplémen-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "taires que dos circonstances diverses lui avaient imposé."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "11 a également été affirmé que les droits d'auteurs que paient"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "MM. Dupont et Lapissida sonl de 4 1/2 p. % pour la recette"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "brute, ce qui a fait pour l'année environ 28.000 francs."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Enfin on a lu une série de lettres de M. Harlman, de Paris, à"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "M. Cossira, d'où il résulte que le rôle de Werther a été écrit spé-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8096, "texte": "cialement par Massenet pour le ténor qui nous quitte, et que"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8301, "texte": "M. Carvallio vient de lui offrir 170,000 francs pour trois ans, plus"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8438, "fin_caractere_exclue": 8451, "texte": "ses costumes."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8580, "fin_caractere_exclue": 8637, "texte": "L'anné' dernière nous demandions qu'à l'exemple de ce qui"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8778, "fin_caractere_exclue": 8843, "texte": "se fait pour les théâtres subsidiés de Paris, on publiât tous les"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8982, "fin_caractere_exclue": 9046, "texte": "ans les comptes du théâtre de la Monnaie, afin que le public pût"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9250, "texte": "apprécier les charges de la Direction et indirectement la valeur"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9390, "fin_caractere_exclue": 9454, "texte": "de la troupe qu'on lui présente. Nous renouvelons cette légitime"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9588, "fin_caractere_exclue": 9600, "texte": "réclamation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 165, "page_fin": 166, "titre_corps": "Les femmes correcteurs d'imprimerie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. P.", "ancre_debut": "LES FEMMES CORRECTEURS D'IMPRIMERIE", "ancre_fin": "considération. M. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "LES FEMMES CORRECTEURS D'IMPRIMERIE"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "Elle se corse, cette thèse que nous avons posée dans Y Art"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "moderne du 9 janvier, el qui fut combattue dans la lettre signée"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "A. D., reproduite dans notre numéro du 1 er mai."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "Voici Clorinde qui entre en lice et vaillamment fond sur"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Tancrède. Son bras est fort et adroit, sa plume piquante. Ce"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "tournoi nous plaît. Bravo !"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Bruxelles, le 18 mai 1887."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Monsieur le Directeur,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "M'est-il permis d'émettre à mon tour quelques idées sur « les"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "Femmes correcteurs d'imprimerie » en réponse à l'article de"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "M. A. D? Son auteur met tant de hâte et de désinvolture a nous"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "déclarer toutes incapables et incompétentes en matière de cor-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "rections que je ne puis m'empêcher de lui demander sur quoi il"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "base son opinion."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "Pourquoi certaines d'entre nous ne pourraient-elles pas arriver,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "par l'étude et la pratique, à faire de bons correcteurs? Que faut-il"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "pour cela? De l'érudition. Une érudition touchant à tout, s'élen-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "dant à tous les sujets, effleurant toutes les sciences sans qu'il"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "soit nécessaire de les approfondir, ce qui serait impossible. La"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "seule chose que le correcteur doive posséder à fond, c'est la con-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "naissance de sa langue; c'est ce qui lui donnera le plus de peine"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "à acquérir et c'est aussi ce qui lui fait le plus généralement"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "défaut."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "Un bon correcteur doit, comme le dit M. A. D., être un peu"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "universel ; je le reconnais, mais il a, en bien des matières, le"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "droit d'être superficiel. Croyez-vous, par exemple, qu'il faille"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "avoir lu tout Horace et Virgile pour corriger convenablement les"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "citations latines qui émaillent les discours ou les ouvrages de nos"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "érudits? Ces citations sont d'ailleurs si variées qu'il suffirait d'en"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "connaître une cinquantaine pour n'être que bien rarement embar-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "rassé. Pour ces éventualités invraisemblables, n'avons-nous pas"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "les dictionnaires? 11 serait préférable sans doute que le correc-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "teur sût le latin, mais cela n'est pas la mort d'un homme, ni"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "d'une femme."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "Donc, il nous faut de l'érudition, et l'érudition s'acquiert par"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "la mémoire, qualité secondaire mais (M. A. D. ne songe pas à le"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "nier, je suppose), essentiellement féminine. La mémoire est indis-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "pensable au correcteur, elle est pour ainsi dire sa mise de fonds;"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "ajoutons-y l'œil, non pas l'œil en feu dont parlait l'Art moderne,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "mais l'œil du métier. C'est un don, une aptitude spéciale presque"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "impossible à acquérir quand on ne l'a pas d'instinct. M, A. D."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "aura remarqué sans doute, au cours de sa longue carrière, que"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "parmi les auteurs quelques-uns (ils sont rares) onl l'œil et arrive-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "raient facilement à faire de bons correcteurs; la plupart, au con-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8035, "texte": "traire, et ce ne sont pas les moins instruits, renvoient leurs"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8169, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "épreuves à peu près comme ils les onl reçues, et croient, de la"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8374, "fin_caractere_exclue": 8437, "texte": "meilleure foi du monde, n'avoir laissé subsister aucune erreur."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8576, "texte": "Cela dépend de la délicatesse de leur organe visuel."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8713, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "11 ne suffit pas de savoir la grammaire pour corriger les fautes"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 8916, "fin_caractere_exclue": 8981, "texte": "d'orthographe, il faut encore les voir. Et c'est en cela que con-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9119, "fin_caractere_exclue": 9185, "texte": "siste le métier. L'œil est encore indispensable pour discerner les"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9323, "fin_caractere_exclue": 9389, "texte": "imperfections typographiques, toiles que les lettres retournées ou"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9527, "fin_caractere_exclue": 9587, "texte": "qui sonl d'un autre œil selon l'argot du métier, de même que"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9673, "fin_caractere_exclue": 9736, "texte": "pour déchiffrer certains manuscrits qui, à première vue et pour"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 9809, "fin_caractere_exclue": 9866, "texte": "les non initiés, pourraient passer pour des hiéroglyphes."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Je ne traite pas celle queslion toul à fait en aveugle (je crois"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "même avoir I'œi/), attendu que j'ai été correcteur pendant plusieurs"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "années et que je songe sérieusement à m'y remettre. Ce qui me"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "gêne, c'esl la question d'érudition, el voilà aussi ce qui doit calmer"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "les rrainlcs de M. A. D. Jamais nous ne verrons le corps profes-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "soral féminin s'avancer en bataillon serré el envahir ce domaine"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "dont M. A. D. surveille les frontières avec un soin si jaloux. Le"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "mélier exige un trop long apprentissage, un travail aride, séden-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "taire et... solitaire, quoi qu'en ail dit l'Art moderne, en plaisan-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "tant d'ailleurs."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "El puis, n'avons-nous pas la brillante carrière que nous offre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "M. A. D. ? Depuis longtemps, dit-il, « nous posons en fait que les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "femmes ne doivent pas plus envahir le domaine masculin que les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "hommes n'ont à s'ingérer dans le domaine féminin ». Et, pris"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "d'une indignation chevaleresque, il s'insurge contre ces cour-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "tauds de boutique qui mesurent du drap et du colon. « Laissons"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "celle occupation peu virile, peu digne d'un homme a nos femmes,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "à nos sœurs et à nos fille-*. » M. A. D. n'a pas de bien hautes"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "prétentions pour sa famille. Peut-être va-l-il me trouver bien"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "exigeante el bien ambitieuse, mais au risque de passer à ses yeux"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "pour un bas bleu, je lui avouerai bien humblement que, pour ma"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "part, je préfère une occupation plus virile et plus digne même"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "d'une femme."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Cependant, M. A. D. nous concède le droit de faire œuvre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "d'écrivain et de savant; n'y a-l-il pas là quelque chose d'illo-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "gique? Si M. A. D. reconnaît qu'il peut y avoir parmi nous dos"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "savantes, pourquoi s'oppose-t-il à ce que nous mettions noire"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "science à profil aulrement qu'en publiant des ouvrages scienti-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "fiques ce qui, à mon sens, sort bien plus de nos altribulions que"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "la correction dos épreuves. N'avoir qu'une plume comme gagne-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "pain, c'esl maigre, en Belgique surtout, et je ne conçois pas bien"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "l'union, le mélange de ces doux occupations. Auncr du drap,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "puis, tout en rangeant les pièces dans les rayons, composer des"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "poésies fugitives, cela me paraît aussi baroque que le mélange"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "de flirlage , de correction d'épreuves et de galanterie qui fait"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "sourire M. A. D."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "« La place d'une femme n'est pas là »... L'avons-nous assez"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "entendue celte phrase ! el ne trouvez-vous pas comme moi, Mon-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "sieur le Directeur, que la place d'une femme est précisément là"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "où elle a envie de se mettre. Libre a ceux qui l'emploient de ne"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "pas la maintenir dans cetie place si elle l'occupe mal. Il serait"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "bien temps, me semble-t-il, de lui laisser un peu plus de liberté"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "en ces matières et de lui accorder les mêmes droils qu'à l'homme,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "là où elle fait preuve des mêmes capacités."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Je n'ai jamais bien compris, d'ailleurs, où les hommesont puisé"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "le droit d'en agir autrement et d'interdire à la femme l'exercice"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "de n'importe quelle carrière qu'elle s'est montrée aple à remplir."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "Je le répète, l'encombrement n'est pas à craindre car je me hâle"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "de reconnaître notre grande infériorité. Que M. A. D. ait un bon"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "mouvement, et qu'en homme généreux et charitable, charitable à"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "ce point qu'il a passé vingt ans de sa vie à se perfectionner dans"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "l'art du correcteur, à seule fin de venir en aide aux femmes et"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "aux enfants nécessiteux, que cet homme bienfaisant nous fasse"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "une petite place à ses côtés; qu'il laisse « nos mains profanes"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "loucher sans respect à l'arche sainle de l'imprimerie », nous ne"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "la démolirons pas. On les fait solidement, les arches, depuis"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "Noé."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "Nous ne demandons pas que les éditeurs s'adressent à nous de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "confiance. Qu'ils nous mettent à l'épreuve, sans jeu de mois el"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "qu'ils ne nous offrent des appointements de premières chanteuses"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "que lorsqu'ils auront pu constater que rien n'échappe à notre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "glaive vengeur, comme dit M. A. D."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "Ce travail au glaive constitue un progrès marquant sur les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "anciens procédés. 11 doit simplifier la besogne et permettre de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "trancher bien des difficultés. En consacrant quelques années"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "encore à compléter mon érudition, j'espère arriver, grâce aux"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "conseils que M. A. D. voudra bien me donner el à ceux que j'ai"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "déjà reçus de M. Mackintosh, le doyen de la Faculté, à être un"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "bon correcteur."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "Je n'espère pas atteindre j unais les hautenrs où plane M. A. D."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "à la droite et un pou au dessous du père Mackintosh, mais j'évo-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "luerai dans ma sphère où peut-être j'aurai réussi à entraîner"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "quelques-unes de mes pareilles qui se trouvent trop à l'étroit"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "dans le « domaine féminin » et pour lesquelles l'aunage du drap"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "n'a que des charmes restreints."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "M. A. D. termine en rendant le plus galant hommage à nos"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "grâces. La réserve que m'impose mon sexe ne me permet pas de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "lui retourner le compliment; je me contenterai d'abaisser devant"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "lui mon glaive vengeur en signe de respect."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "Recevez, Monsieur le Directeur, l'assurance de ma parfaite"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "considération.                                             M. P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 166, "page_fin": 167, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART3", "ancre_fin": "quinzaine les débats au fond", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DE?     ART3"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "La tour Eiffel en justice."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "La tour Eiffel elle-même, oui ! Pas en personne, pour la raison"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "péremploire qu'elle n'est pas encore construite. Le procès qu'on"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "lui fait (nascitura pro jam nala habelur) a même pour bul de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "débarrassT de ce cauchemar les membres de l'Institul dont la"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "protestation est restée sans écho."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "La Tour prends garde (bis)"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "De te laisser abattre!"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "C'est cette ronde enfantine et chirmanle que chantent les huis-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "siers et les avoués, en langue de procédure s'ontond, et voici à"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "quel propos. En 1880, la ville de Paris a acheté à l'Etat le Champ-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "de-Mnrs et le parc qui longe le quai. « Aucune atteinte ne sora"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "portée au parc, donl la jouissance est réservée au public », dil le"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "contrat. Et de plus : « Au cas où la ville vendrait les terrains en"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "bordure, elle sera tenue d'imposer aux acquéreurs l'obligation de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "bâtir bourgeoisement ». Dans le cas d'une exposition « il sera"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "interdit formellement d'empiéter sur le jardin »."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "La tour Eiffel, une construction bourgeoise! Cela déroule les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "notions architecturales reçues. Aussi deux acquéreurs de la ville,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "M. le comte des Poix et Mme Bourrouetle-Aubertoaux se sont"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "plaints de l'atteinte portée à leur contrat par suite de l'autorisa-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "tion donnée par la ville à M. Eiffel d'élever sa tour sur le Cliamp-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "dc-Mars, et de l'y maintenir pendant vingt années, ce qui les pri-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "vera notamment de la vue du parc."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Ils réclament, en conséquence, la résiliation de la convention"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "passée entre la ville et M. Eiffel. Les débats de celle affaire onl"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "commencé la semaine dernière, devant la première chambre du"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "tribunal civil de la Seine. M. Oscar Falaleuf plaide pour les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "demandeurs, Me Du Buil pour la ville Paris."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "Lohengrin au correctionnel."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "Le gérant de la Revanche est poursuivi devant la 9e chambre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "du tribunal de la Seine pour provocation aux attroupements, et"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "ce en raison de la publication de deux articles relatifs aux repré-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "sentations de Lohcngrin. L'un de ces articles, paru le S mai,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "contenait, entre autres, le passage suivant :"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "« Ce qui s'est passé avant-hier et hier aux abords de l'Eden"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "donne une faible idée de ce qui se passera ce soir, si le gouver-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "nement se permet de donner suite au défi qu'annoncent les affi-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "ches des représentations de M. Lamoureux."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "« Les protestations des deux derniers jours constituent un"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "simple avertissement. Nous prévenons loyalement et charitable-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "ment le chef d'orchestre Lamoureux et M. le président du con-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "seil René Goblet qu'ils vont se trouver, s'ils s'obstinent à passer"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "outre, en face d'un peuple entier dans une posture périlleuse. »"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "Le prévenu a excipé de l'incompétence du tribunal, le délit"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "relevé ayant été commis par la voie de la presse et devant dès"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "lors être déféré au jury. Cette thèse a été vivement combattue"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "par le Ministère public qui a invoqué la jurisprudence de la cour"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "de cassation. Le tribunal s'est déclaré compétent et a remis à"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "quinzaine les débats au fond."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 167, "page_fin": 167, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": ": les Anniversaires, par Louis Ticrcelin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "La Société des Hydrophiles a ouvert hier son exposition"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "annuelle, au Musée ancien. Elle est, cette fois, peu nombreuse"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "mais elle renferme quelques aquarelles intéressantes, notamment"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "deux portraits, un intérieur hollandais et des reproductions de la"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "Chapelle sixline, par Jakob Smils. Nous en reparlerons dimanche"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "prochain."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "M. Louis Alvin, membre de l'Académie, homme de lettres,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "conservateur en chef de la Bibliothèque royale, est mort cette"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "semaine à Bruxelles. Ses funérailles ont été célébrées vendredi,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "en présence d'une nombreuse assistance composée principale-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "ment d'artistes, de fonctionnaires, etc. Parmi les œuvres de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "M. Alvin, il faut citer Sardanapale, tragédie, jouée en 1834 au"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "théâtre du Parc; le Folliculaire anonyme, comédie en trois"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "actes et en vers (4835); Souvenirs de ma vie littéraire, un"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "volume de vers (1843); les Reconlemplations (1856), une curieuse"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "et piquante parodie des Contemplations, qui venaient de paraître."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "La signature L. JOSEPH VAN I I ne trompa personne sur l'identité"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "de l'auteur. L'œuvre porte en sous-titre : Moins de douze mille"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "vers. LUDUS, 1856 — Séria 18.. Dans la Galerie de contempo-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "rains qu'il fonda peu après, M. Alvin consacra à plusieurs per-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "sonnalités en vue des notices remarquables, entre autres à Navez"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "Félis, Jeholte, André Van Hasselt, etc. C'est l'une des figures en"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "vue du mouvement littéraire de 1830 qui disparaît."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "Nous apprenons à regret la mort de M. Fritz Ringel, artiste"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "peintre, né à Barmcn et décédé mercredi dernier à Schaerbeek,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "à l'âge de 50 ans."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "M. Ringel était fixé à Bruxelles, où il avait conquis beaucoup"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "de sympathies. Il exposait fréquemment, et ses tableaux ont tou-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "jours été très honorablement accueillis."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "Au lendemain des manifes'ations qui ont marqué la clôture des"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "représentations de la Walkyrie, un groupe de wagnéristes a"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "offert, dans un salon ami, à M. Léon Jeliin, deuxième chef"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "d'orchestre, l'ouvrage d'Adolphe Jullien : Richard Wagner, sa"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "vie et ses œuvres, en témoignage de reconnaissance pour la part"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "qu'a prise le jeune chef à l'exécution de l'œuvre en dirigeant"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "avec un zèle et un dévouement constants les répétitions partielles."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "Le 6 juin prochain, le Conservaloire.de musique de Mons don-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "nera, au théâtre, un concert avec le concours de M\"e Louise"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "Luyckx, pianiste, et de M. Ysaye, violoniste."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Le théâtre de Lille a recruté bon nombre d'artistes pour sa"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "prochaine campagne parmi les lauréats du Conservatoire de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "Bruxelles. Nous voyons figurer parmi eux M,le Fierens, MM. Van"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "Ruyskensvelde, Peters et Vandcrstappen."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "L'un d'eux, M. Van Ruyskensvelde, qui chantera les rôles"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "de baryton d'opéra comique, doit se faire entendre à Lille dans"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "deux grands concerts qu'organise le 29 et le 30 mai, à l'occasion"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "des fêtes de la Pentecôte, l'Associa lion artistique de cette ville."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "Nous souhaitons bonne réussite et beaucoup de succès à nos"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "compatriotes à l'étranger."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "F. LEFRANC. Etudes sur le théâtre contemporain. — (Un vol."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "de 245 p. Paris, A. Duprel. Prix : fr. 3-50.)"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "M. Lefranc s'est fait remarquer dans l'excellente Revue d'art dra-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "matique que dirige M. Edm. Stoullig par la sincérité et la jus-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "tesse de sa critique. Il vient de réunir, en un volume, ses princi-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "paux articles, qui renfermenl nombre de bonnes idées et"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "d'appréciations ingénieuses sur le théâtre actuel. Le livre se com-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "pose de treize chapitres qui sont : La critique nouvelle; Victor"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Hugo et M. Renan; Un nouveau critique de l'Ecole des femmes;"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "La poésie au théâtre ; Le monologue ; Le théâtre en liberté ;"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "M. Leconte de Lisle, poète dramatique ; Un critique d'autrefois;"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "M. Halévy à l'Académie; L'abbesse de Jouarre; Lettre des Champs-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "Elysées; Le drame populaire el le naturalisme; Le départ de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "M. Coquelin."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "Nous avons reçu les ouvrages suivants, dont nous regreUons"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "de ne pouvoir rendre compte, l'Art moderne limitant exclusive-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "ment sa critique aux livres de littérature et d'art, ainsi que nous"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "l'avons déjà dit à plusieurs reprises : De la pension de retraite"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "des ouvriers (anonyme); Bruxelles, imp. Parent et Ce, 1887."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "Broch. 19 pp. in-8°. — De l'origine de nos libertés, réponse au"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "discours prononcé par M. Callier, par CH. VERCAMER; Bruxelles,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "Decq (s. d.) Broch. 59 pp., petit in-8°. — L'histoire du peuple"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "belge el de ses institutions, mise à la portée des élèves du 3 e degré"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "d'enseignement primaire, par CH. VERCAMER, ancien préfet des"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "études et professeur de rhélorique; Bruxelles, Dccq, 1886. Un"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "vol. de 100 pp. petit in-8°. — Le même ouvrage, 2e édition;"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "Bruxelles, Dccq, 1886. Un vol. de 216 pp., petit in-8»."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "JJOTEÊ       DE LIBRAIRIE"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "Livres parus nouvellement :"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "A la librairie moderne (maison Quantin) : la Grande Babylone,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "par Edgard Monleil. Mirage, par Rioux de Maillou. Peur de la"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "vie, par Charles Richard. Les Gaietés de l'année, par Grosclaude,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "avec 120 dessins de Caran d'Ache."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "Chez Ollendorff : les Mémoires de Rose Pompon. L'Archi-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "duchesse, par Etincelle. Le Petit Moreau, par Emile Bergerat."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "Jeanne Avril, par Robert de Bonnières."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "Chez Albert Savine : les Anniversaires, par Louis Ticrcelin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-05-22-n21-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 168, "page_fin": 168, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxel", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "Le notaire TAYMANS, résidant à Bruxelles, place du Petit-SaUon, 3, adjugera préparatoireinont avec béné-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "fice d'une prime de 1 p . c. sur le montant de cette adjudication, M A R D I 3 1 M a i 1 8 8 7 , en la salle des ventes"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "par notaires, à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, et à l'heure indiquée au bulletin officiel des \\ entes :"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "LA MAISON F L A M A N D E"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "IDE          O H A R L B"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "A L B E E T"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "sise à Boitsfort lez-Bruxelles, chaussée d'Audêrghem, n° 29"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "y compris son mobilier artistique et ses collections d'art ancien.— Cette propriété, encadrée par la Forêt de Soignes,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "consiste en un MAGNIFIQUE CHATEAU construit et meublé dans le style de la Renaissance flamande, et luxueuse-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "ment décoré ; elle représente avec ses riches collections un ensemble remarquable."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "La vente du château avec les collections et le mobilier artistique a lieu sur la mise à prix de 4 0 0 , 0 0 0 francs."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Les collections et le mobilier seront repris si l'acquéreur le désire, au prix de 1 0 0 , 0 0 0 francs."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Le prix est payable : moitié dans le mois de l'adjudication et l'autre moitié en dix annuités à l'intérêt de 4 p . c."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser en l'étude du notaire vendeur, ou chez M. CHARLE ALBERT, Boulevard de"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "Waterloo, n° 35, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "POUR             CAUSE              DE         DECES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "CONTINUATION DE LA VENTE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "DES RICHES                           B I J O U X"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "ARGENTERIES & ORFÈVRERIES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "dépendant de Ja succession de M. JOSEPH HEREMANS, par le"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "ministère des notaires TAYMANS et DELPORTE, résidant à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "en la salle des ventes par notaires, rue Fossé-aux Loups, 34, à"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "Les séances se tiendront les lundis, je idis, vendredis et samedis,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "de 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 heures du soir, et les mardis"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "et mercredis de 8 à 10 heures du &oir."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Catalogue chez les notaires vendeurs."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "Mai   1887."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "HILLOENBERG, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "annot. p. renseignement élémentaire <iu violon. Pour violon seul. Cati. 1 à 3,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "fr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I. fr. 2-20 ; II, fr. 2-20; III, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornrôscheu (La Belle au bois dormant). Féerie"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "en 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "HOFMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "p. piano à 4 mains, f',5-65; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25; Valse, pour"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "piano à 4 mains, fr. 3-75."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "KLKNGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "IiEMMF.NS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "PALESTHINA, Œuvies complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "fr. 17 50."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "PONTGEN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "SCHARWENKA, PH.,Op.71. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "Cahiers I, II, à fr. 2-20."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "paroles, fr. 3-75. N* 720. Sctuitz. Passion selon saint Mathieu. Idem,fr.5-00."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "ET EÏUMEJIEHS D'ART"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "M°\" PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "Boulevard         Anspach,        24,      Bruxelles"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                           d'invention."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "Maison F . M O M M E N           BREVETÉE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "TOILES             PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "PIANOS                                  rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "L0=L                      GUNTHER"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 163, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 21.                               L E NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                          DIMANCHE 22 MAI 1887.\n\n\n\n\n                                            PARAISSANT                   LE    DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Unior postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                              Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                          SOMMAIRE                                              Un jour Dumas passait. Les divers gens de lettres.\n   AMIS, par Edmond Haraucourt        — CORRESPONDANCE. .— Du                   Devant son gousset plein s'inclinaient à deux mètres...\n RÉALISME DANS LA LITTÉRATURE «ONTKMPORAÏHBr           IjBS' REeHTTES-       Ce recueil de vers, très libres, est devenu très1 rare.\n pu THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — LES FEMMES CORRECTEURS D'IMPRI-              Les biliophiles se le disputent à l'égal des Amours\n MERIE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. La tour Eiffel en justice.\n « Lohengrin » au correctionnel. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                          jaunes de Tristan Corbière. Sous le laisser-aller et\n                                                                          parfois la joyeuseté de l'étudiant, apparaissent, comme\n                                                                          un satin écarlate à travers les crevés d'un pourpoint\n                                                                          noir, les belles qualités d'une nature à la fois fine et\n                                                                          robuste. Ces pièces bizarres, adroitement construites,\n                           AMIS                                           d'une matière solide et recherchée, très originales,\n    par EDMOND HARAUCOURT, Paris, Charpentier et C e , 1887. —            mirent autour du débutant une brillante vapeur de\n                 1 vol. in-8° de 407 pages et table.                      notoriété.\n    Voici le troisième livre de M. Haraucourt. Comme                         Vint un second recueil de poésies : l'Ame nue.\n les deux premiers, il marque, non pour le public banal,                  Nous en avons parlé ici même le 19 avril 1885.\n assoiffé de romans bruyants, donnant la grosse ivresse                   L'homme sortait du jeune homme, hardi, réfléchi, sen-\n du rogomme, mais pour les artistes, pour les esthètes,                   tencieux, avec une éloquence sonore. Les vers frappés\n penseurs délicats, ou plutôt penseurs profonds ; car c'est               en médaille foisonnaient La langue était simple, noble,\n la caractéristique de ce jeune et fort talent, non seule-                claire. L'auteur prétendait être lui-même sans recourir\n ment de susciter, mais de dire lui-même, en son style                    aux formules nouvelles de style. Il affirmait que l'abus\n où le décriveur et l'analyste ont à côté d'eux le mora-                  que faisaient de celles-ci les néophytes, les avait déjà\n liste, des choses pénétrantes, en maximes, en réflexions,                défraîchies et vieillies, au point qu'on ne pouvait plus\n comme le faisait si.abondamment Balzac, comme l'ont                      les utiliser sans tomber dans le pastichage. Il a déve-\n négligé maints de ses imitateurs, se réclamant de lui,                   loppé cette thèse, non sans scandale pour nos jeunes\n mais à tort, pour n'avoir pas aperçu ce facteur, domi-                   qui depuis en sont revenus, trop, au moins quelques-\n nant pourtant, de son génie.                                             uns, dans une conférence qu'il donna aux XX le\n    M. Haraucourt a rimé d'abord la Légende des sexes,                    20 février 1886.\n vague intention de parodie de la Légende des siècles,                       Cette fois plus de rimes à l'ancienne ni à la nouvelle\n comme jadis, en ses Odes funambulesques,         Banville                mode. Un volume, un gros volume de prose, et certes,\n avait parodié, de plus près il est vrai, les Orientales                  l'œuvre tiendra belle place dans le développement de\n par les Occidentales :                                                   celui qu'on peut décidément consacrer un rare artiste.\n"}, {"page_pdf": 164, "texte": "162                                              VART        MODERNE\n\n\n\n   A TROIS. A DEUX! A TROIS. A DEUX.'! Le Mari,               d'elle-même, toujours, instinctivement, irrésistible-\nl'Ami, la Femme. Puis la Femme et l'Amant ! Puis de           ment, charriant les grands, charriant les minces. Que\nnouveau, devant l'horreur de l'amitié souillée, l'amant       chacun fasse ce qu'il peut, comme il peut. A bas les\ndémissionnant, et le Mari, l'Ami, la Femme. Puis la           donneurs d'avis! A bas les pasticheurs! Ceci suffit\nFemme qui fuit, et alors, seuls, le Mari, l'Ami ! !           comme profession de foi.\n   Sur ce thème, vieux, une puissante étude, trop lon-           Moraliste donc, M. Haraucourt. Et très ingénieuse-\ngue souvent (l'auteur semble avoir eu des tiroirs et des      ment ; on s'arrête souvent, le lisant, pour essayer de\nportefeuilles à vider et a succombé à la faiblesse de les     retenir un aperçu pénétrant, formulé fortement. Cette\nverser dans son œuvre : on ne recommence pas ces              coquette, à tablier percé, la Mémoire, se baisse\nenfantillages, heureusement). Oui, trop longue. Il fau-       pour ramasser ces trouvailles qui, perpétuellement\ndrait se promener là dedans avec un crayon, biffant,          retombent par les trous. Mais l'inutile phénomène\nbâtonnant de façon à réduire de moitié. On aurait             démontre la nature de l'œuvre parcourue et fixe la\nalors un des meilleurs livres de ces vingt dernières          notation spéciale d'une des aptitudes de ce bel\nannées, d'une trempe extraordinaire, avec certains            écrivain Cette formule de l'amitié entre hommes :\nmorceaux, faisant pierre d'attente pour les œuvres            « Double cœur et double tête, deux fois tristes et deux\nfutures tant ils indiquent d'admirables aptitudes. Parmi      fois heureux, distraits de leurs propres chagrins par\neux, nul n'égale l'étonnante et tragique scène où la          les peines ou les joies du frère élu. « — Cette vision de\nFemme, devant les deux amis dont l'intimité l'exaspère,       l'égoïsme suprême : « Si nous sommes parfois plus\nfoudroie leur affection en criant à l'un que l'autre est      émus par le bonheur des êtres aimés que ^ar celui qui\nson amant. C'est du théâtre, d'une sobriété, d'une            nous survient à nous-mêmes, c'est moins par la valeur\nportée de coups, d'un empoignement non surpassés. Il          de notre amour que par l'exigence de notre égoïsme ;\ny a ici pour Becque, un frère jumeau ; non pas un imi-        car nous trouvons en notre propre vie des imperfec-\ntateur, mais un compagnon d'armes de même conception          tions chagrinantes qui s'effacent en celle des autres. »\nartistique, de même disciplinaire et énergique tenue.         — « L'homme est plus lâche devant la fatigue de ses\n   A lire, et à relire cela, alors même qu'on n'y lirait      idées que devant le travail de ses bras. •» — « Certaines\nrien d'autre. C'est aux pages 274 et suivantes. Quel          femmes comprennent les choses supérieures avec cet\nennui d'avoir si peu de place : nous reproduirions en         art qu'elles ont de s'insinuer dans les yeux d'un homme\nentier ce superbe passage, magistral, terriblement vrai       qui leur parle, afin de voir par lui et de pénétrer, non\ndans son imprévu dramatique.                                  pas la vérité, mais l'opinion qu'en a leur interlocuteur,\n   Moraliste, disions-nous plus haut. M. Haraucourt l'a       saisissant votre pensée si •vite qu'elles ont le temps de la\nce don désormais si peu commun que l'école de Vlmper-         dire avant vous : génie de substitution qui est la plus\nsonnalisme      s'est efforcé de comprimer. Rien des          réelle intelligence de leur sexe. » — \" Lorsqu'on a mis\nréflexions secrètes de l'écrivain. Qu'il ne tire pas de       quelque chose en l'une d'elles et qu'on l'arrache, on\nconclusions. Qu'il se taise obstinément sur ses sensa-        souffre comme si on l'arrachait de soi-même; mais\ntions, sur ses pensers personnels. Qu'il laisse faire le      n'est-ce pas de nous que nous les arrachons? Elles ne\nlecteur, lui tendant simplement le hameçon, le chatouil-      vivaient qu'en nous, créées par nous à l'image de nos\nlant pour faire surgir l'éruption psychologique que           songes, masquées de notre âme, et quand elles s'en\nchacun subira à sa manière. Telle était la consigne.          vont, jetant leur rôle, si nous pensons mourir, c'est\nBonne parfois, assurément, mais combien inefficace            que nous pleurons sur nous en croyant les pleurer. » —\nchez les réfractaires de l'esprit. Et quelle privation que    « Existe-t-il une différence vraie entre les vides laissés\ncette réserve, ce silence,imposés à la fécondité du génie.    par ceux qui sont partis, par ceux qui sont défunts?\nNous citions Balzac. Que deviendraient ses plus belles        Possédons-nous plus les absents que les trépassés? »\nœuvres si on les châtrait de ces appendices intellectuels        Voilà quelques-unes des fleurs tantôt sombres, tantôt\nqui font surtout leur virilité et leur charme?                éclatantes, dont M. Haraucourt parsème ostensible-\n   On peut à ce sujet se poser l'éternelle question que       ment son écriture. Pour qui aime moins l'agitation\nsuscitent les amoindrissements dits volontaires. Sont-        extérieure des péripéties dans une œuvre que l'agita-\nils vraiment volontaires, ou sont-ils marques d'impuis-       tion intérieure de la pensée, le procédé est séducteur.\nsance? Décrire. Penser. Refuser de penser. Se borner          Après une longue interruption de ce procédé littéraire\nà décrire. S'en vanter. Quand c'est Flaubert qui le           de haute vie, M. Haraucourt le reprend avec une déci-\nproclame, soit, c'est signe de force. Mais quand c'est        sion remarquable. Assurément, il lui donnera une\nl'interminable séquelle de ses succédanés, n'est-ce pas       place à part dans la génération présente. Cette faculté\nsigne d'infirmité?                                            manque à la plupart ou ne s'affirme que par intermit-\n   Qu'importe. Questions curieuses pour la critique,          tence. C'est naturel quand on considère qu'elle exige\nsuperfétatoires pour l'évolution artistique, qui va, va,      une forte éducation spirituelle et que désormais, on le\n"}, {"page_pdf": 165, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                     163\n\n\nsait, on s'improvise dans tous les arts et on y vit d'in-                  Quatre quilles sont encore debout, avec la boule à côté. Les\nstinct, très fier de son ignorance. Non seulement on                    autres? Renversées dans la lutte contre la belle-mère!\nn'étudie plus, mais on se méfie de l'étude : elle fausse                   El notez que cette formule idéographique peut s'adapter à l'an-\nle goût.                                                                cien répertoire et à tous les idiomes, volapuk compris (enfin!),\n                                                                        comme des galons aux vieux habits.\n   Soit. Que les fantaisistes continuent leurs jeux et\n                                                                           Voici un vers du « Poète des Cafés », d'Eugène Manuel :\nleurs cabrioles. Voici un penseur, espèce rare. Nous le\nsaluons très bas.                                                                Et les coups résonnaient sur les billes d'ivoire.\n                                                                           C'est d'une banalité navrante : on en arrive à comprendre les\n                                                                        rigueurs de l'Académie française à l'égard de l'auteur.\n                                                                           Mais croyez-vous que ces rigueurs tiendraient un fol instant\n                    £QRRE?PONDA^CE\n                                                                        devant le vers ainsi typographie !\n  Nous avons reçu la spirituelle fantaisie suivante, qui vise avec                                                  •11      • •\nune malice « bon enfant » un récent article de l'Art moderne :                   Et les coups résonnaient sur les b i lies d'ivoire.\n                                                                           On voit les deux queues et les trois billes alignées, celles-ci\n                                                                        pour un « coulé » superbe, le tout « d'une très délicate silhouette\n                 BELLES LETTRES                                         « de café. »\n   L'alphabet fut l'origine de toutes les connaissances de l'homme         Dans les éditions pour bibliophiles et afin de satisfaire « cer-\net de toutes ses sottises. C'esl l'appréciation de Vollaire, laquelle   taines âmes modernes infiniment sensibles », on teinterait de\ntrouve son application imprévue dans un vers de M. René Ghil,           rouge l'une des trois billes.\ncilé récemment par Y Art moderne, et avec une admiration par-              El quelle grande poussée vers le Symbole, si le billard a des\ntagée par tous ceux qui « ont mis leurs boites sur les chemins          blouses, de l'indiquer par quatre cédiles arlistement accrochées\nde soleil du domaine d'art établi la-bas sur les suprêmes versants      aux pieds de l'alexandrin.\nde la montagne ».                                                          On pourrait multiplier les exemples de cette littérature en\n   Mais voici le vers de M. Ghil avec accompagnement d'un com-          « belle vue » grâce à laquelle le vers sera plus que jamais le cri\nmcniaire que le critique a daigné formuler à l'usage de ceux dont       de joie du mammifère jeune dont parle Caliban.\non n'a jamais entendu le bruit des boites, des boues, des bottes,          Mais y a-l-on songé?\nsur les chemins de soleil, etc. (Voir plus haut : Excclsiorl)              Le lhéâlre, même celui des Délassements-Comiques, restera\n   Je copie textuellement :                                             falalemenl fermé aux gens de lettres... majuscules du xixfi siècle\n   « A nour aussi, dans celle citation (lirée d'un poème de             déclinant, car je comprends péniblement l'interprétation orale\n« M. Ghil), la typographie voulue du vers :                             du vers de M. Ghil « avec sa délicate silhouette marine ».\n                                                                           Les acleurs auraient beau se laisser aller à un roulis imagi-\n       <• Le Trois Mâts aux grands Mâts vers une Ile s'en va.\n                                                                        naire ou même faire le Geste Ingénu de grimper aux grands Mâts\n« d'une très délicate silhouette marine. »                              du Trois Mâts, les symbolistes purs redemanderaient tous leur\n   Ce vers peut être considéré, ce semble, comme la pierre de           argent, à moins que Tarlarin de Tarascon...\nlouche du degré de réceptivité ou d'impressionnisme dont cha-              Dans la bouche de Tarlarin, dit Daudet, les mois : « Haut\ncun e^t propriétaire. — Tandis qu'il mettra simplement aux              Commerce » vous apparaissaient d'une hauteur!!\nlèvres des uns le « petit goût salé » et qu'il donnera le mal de           Mais en attendant, n'est-ce pas Voltaire qui a raison?\nmer à ceux qui n'ont pas le pied, je veux dire l'œil marin, il                                                                       EMILIO.\nsuggérera peut-être encore l'idée d'une galerie de tableaux aux\npersonnes peu fortunées qui trouvent « hors prix » les marines\nà l'huile.                                                                 DU RÉALISME DANS LA LITTÉRATURE (MEMPORAIil\n   Et que les incurables bourgeois, les retardataires, les carabi-             Lettres sur la Jeune Belgique, par CHARLES TILMAN.\nniers de l'art, qui ne verraient dans cet alexandrin à typographie\nsuggestive qu'une douce fumisterie, n'aillent pas crier à l'incohé-        M. Charles Tilman n'est ni un critique, ni un poêle, ni un\nrence et renoncer à comprendre.                                         romancier. 11 s'intitule lui-même « docteur en philosophie et\n   lis auraient tort.                                                   lettres. »\n   L'esthétique révélée par M. Ghil en est à ses débuts, et déjà,          Il prend soin, du reste, dans son volume, de nous donner lui-\npour ma part, j'entrevois les époques glorieuses quand, la majus-       même des renseignements complémentaires sur sa personne : « Je\ncule ayant cessé de plaire, isolément, on magnifiera les accents        ne suis pas un âne, dit-il, sauf peut-être aux yeux des Jeune-\ngraves ou aigus, et les points sur \\'i ou à la ligne, tout aussi évo-   Belgique. Je connais un peu le français; en littérature, j'ai beau-\ncatoires, a mon avis.                                                   coup de bonne volonté. »\n   Exemple de la nouvelle évolution Symboliste :                           En eifet, M. Charles Tilman s'est donné une peine du diable\n   Vous voulez, je suppose, exprimer de quelle cavalière façon          pour rechercher dans quelques colleclions de la Jeune Belgique\nun entrepreneur de pavage en bois serait accueilli sur les « che-       de quoi démontrer sa thèse : à savoir que les productions du\nmins de soleil », par les gens qui ont de l'impressionnisme plein       jeune mouvement littéraire sont tout ce qu'il y a de plus vide, de\nleurs boites.                                                           plus faux, de plus absurde, de plus obscène et de plus\n                                                                        monstrueux.\n   Ecoutez, ou plutôt voye :\n                                                                           Quelques livraisons de la Revue ont suffi à M. Tilman pour se\n      Comme une belle-mère au sein d'un jeu de q U.1L.                  faire celle conviction, car il ne les a pas lues toutes — Dieu l'en\n"}, {"page_pdf": 166, "texte": "164                                                       L'ART MODERNE\n\n\npréserve, pense-t-il probablement! — 11 n'a pas lu non plus les         Beaux-Arts ont signalé en termes dithyrambiques sous les\nlivres que beaucoup ont publié — il n'a lu aucun livre de nos           signatures Jules Camaùercl Adolphe Sirel, qui ne sont, au reste,\njeunes écrivains, et se contente de labler sur les pages de la          que des pseudonymes de M. Tilman lui-même.\nRevue. Il y met, au reste, des naïvetés qui sont désarmâmes :\nc'est ainsi qu'il reproche aux jeunes écrivains de faire de pareils\nvers pour battre monnaie II Ainsi encore il parle de Paul Bour-\ngel et de Goudcau dont la Revue a publié des études et des              IES RECETTES DU THÉÂTRE DE LA MOAMIE\npoèmes, comme si c'étaient des Jeune-Belgique.\n                                                                           Le procès plaidé la semaine dernière par la direction du\n   Ceux-ci méritent tous les mépris et toutes les verges dans la        théûtre de la Monnaie contre M. Co^sira, son ancien ténor, a\npensée de M. Tilman parce que ce sont des « naturalistes » et           révélé certains détails intéressants sur les recettes de la dernière\ndes « déliquescenis ». — Pour M. Tilman, c'est la même chose.           campagne théâtrale. La statistique que nous publions ci-après a\n   Au reste, il se garde bien d'émettre à ce sujet ses propres prin-    été lue à la barre par l'avocat du théâtre, d'après les comptes\ncipes d'esthétique. 11 joue au juge impartial cl se contente de         soumis journellement à la ville de Bruxelles. Elle est donc rigou-\ncoller ensemble dans les 327 pages de son livre des phrases             reusement exacte.\nprises dans les livraisons de la Jeune Belgique, en leur donnant\n                                                                           Voici, d'abord, les recettes effectuées par la Walkyrie. Elles\ndes sens absolument imprévus et réjouissants pour montrer sur-\n                                                                        s'élèvent au chiffre respectable de 97,842 francs pour les vingt-\ntout une tendance à la plus monstrueuse obscénité chez ces\n                                                                        trois représentations, ce qui donne une moyenne de 4,231 francs\njeunes écrivains.\n                                                                        par représentation, auxquels il fjul ajouter l'abonnement. Pareil\n   Seulement, voici comment M. Tilman comprend : Un de no*              résultat n'a été atteint qu'une fois à la Monnaie. C'était sous la\npoètes s'est avisé de louer le charme étrange de la femme de qua-       direction Vcrdhurl, et l'ouvrage qui a égalé, et même dépassé,\nrante ans qui apparaîtrait comme un navire dont les \\oilcs sont         nous assure-t-on, comme recettes le chiffre obtenu par la Wal-\npleines de soleils lointains. 11 songe, pour finir, qu'une telle        kyrie, c'est      les Templiers, de Litolff.\nfemme pourrait donner « un suprême plaisir que je n'ai point\n                                                                           Ceci dit, voici les recettes, avec la date des représentations :\ngoûté ». Voici l'impression que M. Tilman ressent devant ce\nvers :                                                                         9 mars                                   fr.    4,448-25\n                                                                              H »                                              5,214-80\n   « Evidemment, un jour viendra, dit-il, où la femme de qua-                 14 »                                    : .      3,885-25\nrante ans n'aura plus de secrets. El alors, quand l'heure de la               16 »                                             4,834-75\nvieillesse viendra, on voudra tâter les petites filles, pour voir ce          18 »                                             3,289-25\nque c'est. »                                                                  21 »                                             4,616-30\n                                                                              23 »                                             3,633-25\n   On comprend qu'en donnant aux alexandrins d'aussi inatten-                 28 »                                             5,186-00\ndues interprétations, l'auteur se trouve très inquiet; car il nous            30 »                                             4,055 00\ndit quelque part dans son livre : « J'ai deux enfants, et nul plus             i» avril                                        3,365-75\nque moi ne prise en pratique, comme en théorie, ces grandes idées              4     »                                         4,144-50\nde liberté; mais plus mes enfants s'avancent en âge, plus je vois              6     »                                          3,801-25\n                                                                              11                                               5,878-50\nque le frein doit être fort. »                                                13     »                                         4,298-75\n   Décidément, ces jeunes sont des gens dangereux : voici qu'un               15     »                                         4,179-75\nautre poète errant dans les rues mortes d'un béguinage s'avise                18     »                                         4,755-75\nd'en subir l'impression et d'écrire au retour ce vers-ci : « Fenêtres         20     »                                         3,463-75\n                                                                              22     »                                         3,422-00\ndes couvents, attirantes le soir! », vite M. Tilman l'épingle, le             25     »                                          3,597-00\nsignale et l'accompagne du commentaire suivant : « Respect a                  27     »                                         3,754-75\nces filles du Seigneur! on voudrait donc farfouiller une reli-                29     »                                          3,912-75\ngieuse ! »                                                                     2 mai                                            5,449-00\n   Le livre de M. Tilman, c'est le jeune mouvement littéraire vu à             4 »                                             4,644-73\ntravers un tempérament.                                                                                        Total fr.    97,842-00\n   Et quel tempérament! toujours sollicité aux interprétations             Ces chiffres n'ont besoin d'aucun commentaire. On voit que\néquivoques, cherchant des doubles-sens honteux. M. Tilman,              jusqu'à la dernière représentation, le succès s'est constamment\nM. Tilman! Quelle mouche vous a piqué? Serait-ce une cantha-            maintenu. En revanche, les lendemains de la Walkyrie faisaient\nride?                                                                   étrangement culbuter la balance. C'est ainsi que le 10 mars, une\n   M. Tilman a même parfois des accès inquiétants car voici une         représentation de Lakmé n'a fait entrer que fr. 906-25 dans la\nfin de chapitre, du vrai Liebig d'indignation :                         caisse du théâtre. Le 19, la seconde représentation de la Muette\n   « Ils paieront cher leurs perverses doctrines et leur littérature    a rapporté fr. 506-50. La représentation du 25 a produit fr. 424-75.\nhonteuse. La société, je l'espère, n'en recevra pas une atteinte        On jouait les Rendez- Vous bourgeois, le Lion amoureux et\nsérieuse ; peut-être sa surface en aura-l-elle été quelque peu trou-    VAmour médecin. De fait, c'était, ce soir-là, la cais-se théâtrale\nblée, mais ce sera tout. Un jour viendra où ils auront vécu —           qui avait le plus besoin de remèdes. Mireille, le 29, a fait une\npuissé-jc en voir bientôt l'aurore !— et dans la fosse où giseronl      recette de 971 francs.\nleurs restes méconnaissables, il n'est pas une mère qui laissera           On voit donc que, malgré les brillantes soirées de laWalkyrie,\ntomber une fleur, une larme, un souvenir ! »                            la direction de la Monnaie a eu fort à faire pour lâcher, comme\n   En voilà assez pour juger ce livre, drolatique document de           on dit vulgairement, de nouer les deux bouls. Quelques représen-\nnotre histoire lilléiaire, que le Bien public cl le Journal des         tations ont été superbes, enlre autres celle des Huguenots, au\n"}, {"page_pdf": 167, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                 165\n\n\n\nsuccès de laquelle concourut précisément M. Cossira, que pour«\nsuit aujourd'hui la Direction avec insistance. Elle produisit\n6,375 francs. C'est la plus haute recette de l'année aux prix ordi-\n                                                                             LES FEMMES CORRECTEURS D'IMPRIMERIE\nnaires. La représentation était donnée un dimanche, abonnement            Elle se corse, cette thèse que nous avons posée dans Y Art\nsuspendu.                                                               moderne du 9 janvier, el qui fut combattue dans la lettre signée\n   Le résultat financier des quatre représentations de Mme Sem-         A. D., reproduite dans notre numéro du 1 er mai.\nbrich (prix doublés) n'est pas aussi beau qu'on pourrait le croire.       Voici Clorinde qui entre en lice et vaillamment fond sur\n   En voici le détail :                                                 Tancrède. Son bras est fort et adroit, sa plume piquante. Ce\n  Lucie                                             fr.    3,473 OO     tournoi nous plaît. Bravo !\n  La Traviala                                              4,351 00                                        Bruxelles, le 18 mai 1887.\n  La Somnambule                                            4,958 00\n  Le Barbier de Séville                                    7,490 00               Monsieur le Directeur,\n                                  Total.   .   .   . fr.   20,272 00       M'est-il permis d'émettre à mon tour quelques idées sur « les\n                                                                        Femmes correcteurs d'imprimerie » en réponse à l'article de\ndont le théâtre dut abandonner la moitié à la cantatrice, ce qui\n                                                                        M. A. D? Son auteur met tant de hâte et de désinvolture a nous\nlui laissa une part de 10,136 francs, réduite à 8,264 francs par\n                                                                        déclarer toutes incapables et incompétentes en matière de cor-\nsuite du paiement des cachets et des droits d'auteur, soit, en\n                                                                        rections que je ne puis m'empêcher de lui demander sur quoi il\nmoyenne, par représentation, une recette de 2,061 francs.\n                                                                        base son opinion.\n   Le chiffre exact des recettes réalisées par les deux représenta-\n                                                                           Pourquoi certaines d'entre nous ne pourraient-elles pas arriver,\ntions de Francillon, que nous avons publié globalement, a été\n                                                                        par l'étude et la pratique, à faire de bons correcteurs? Que faut-il\nde 20,064 francs, dont il faut déduire la part de la troupe fran-\n                                                                        pour cela? De l'érudition. Une érudition touchant à tout, s'élen-\nçaise qui était des deux tiers.\n                                                                        dant à tous les sujets, effleurant toutes les sciences sans qu'il\n   La recette brute du bal de la Mi-Carême a été de 8,952 francs.\n                                                                        soit nécessaire de les approfondir, ce qui serait impossible. La\n   Enfin, clôturons ce bulletin par l'exposé des recettes de Lakmé\n                                                                        seule chose que le correcteur doive posséder à fond, c'est la con-\npendant les dix premières représentations. Lakmé fournit une\n                                                                        naissance de sa langue; c'est ce qui lui donnera le plus de peine\ncarrière assez honorable au point de vue des rentrées de fonds.\n                                                                        à acquérir et c'est aussi ce qui lui fait le plus généralement\nVoici :\n                                                                        défaut.\n   29 novembre 1886                                  fr.   4,159 00        Un bon correcteur doit, comme le dit M. A. D., être un peu\n     1 er décembre 1886                                    3,205 25\n     3         id.                                         2,534 50     universel ; je le reconnais, mais il a, en bien des matières, le\n     6         id.                                         3.518 25     droit d'être superficiel. Croyez-vous, par exemple, qu'il faille\n     8         id.         .                               2,273 00     avoir lu tout Horace et Virgile pour corriger convenablement les\n   10          id.                                         2,689 00     citations latines qui émaillent les discours ou les ouvrages de nos\n   13          id.                                         2,738 75\n   15          id.                                         2,660 25     érudits? Ces citations sont d'ailleurs si variées qu'il suffirait d'en\n   17          id.                                         2,390 50     connaître une cinquantaine pour n'être que bien rarement embar-\n   20          id.                                         2,066 75     rassé. Pour ces éventualités invraisemblables, n'avons-nous pas\n                                   Total. . . . fr. 28,235 25           les dictionnaires? 11 serait préférable sans doute que le correc-\n                                                                        teur sût le latin, mais cela n'est pas la mort d'un homme, ni\nsoit une moyenne de fr. 2,823-50 par représentation.\n                                                                        d'une femme.\n   A ce sujet il a été dévoilé que l'engagement de M\"e Vuillaume\n                                                                           Donc, il nous faut de l'érudition, et l'érudition s'acquiert par\nn'était que de 2,500 francs.\n                                                                        la mémoire, qualité secondaire mais (M. A. D. ne songe pas à le\n   L'avocat du théâtre a signalé ce fait intéressant que les recettes\n                                                                        nier, je suppose), essentiellement féminine. La mémoire est indis-\nde la direction Verdhurl avaient été si brillantes qu'on ne pouvait\n                                                                        pensable au correcteur, elle est pour ainsi dire sa mise de fonds;\nattribuer sa chute qu'au nombre excessif de cachets supplémen-\n                                                                        ajoutons-y l'œil, non pas l'œil en feu dont parlait l'Art moderne,\ntaires que dos circonstances diverses lui avaient imposé.\n                                                                        mais l'œil du métier. C'est un don, une aptitude spéciale presque\n   11 a également été affirmé que les droits d'auteurs que paient\n                                                                        impossible à acquérir quand on ne l'a pas d'instinct. M, A. D.\nMM. Dupont et Lapissida sonl de 4 1/2 p. % pour la recette\n                                                                        aura remarqué sans doute, au cours de sa longue carrière, que\nbrute, ce qui a fait pour l'année environ 28.000 francs.\n                                                                        parmi les auteurs quelques-uns (ils sont rares) onl l'œil et arrive-\n   Enfin on a lu une série de lettres de M. Harlman, de Paris, à\n                                                                        raient facilement à faire de bons correcteurs; la plupart, au con-\nM. Cossira, d'où il résulte que le rôle de Werther a été écrit spé-\n                                                                        traire, et ce ne sont pas les moins instruits, renvoient leurs\ncialement par Massenet pour le ténor qui nous quitte, et que\n                                                                        épreuves à peu près comme ils les onl reçues, et croient, de la\nM. Carvallio vient de lui offrir 170,000 francs pour trois ans, plus\n                                                                        meilleure foi du monde, n'avoir laissé subsister aucune erreur.\nses costumes.\n                                                                        Cela dépend de la délicatesse de leur organe visuel.\n   L'anné' dernière nous demandions qu'à l'exemple de ce qui\n                                                                           11 ne suffit pas de savoir la grammaire pour corriger les fautes\nse fait pour les théâtres subsidiés de Paris, on publiât tous les\n                                                                        d'orthographe, il faut encore les voir. Et c'est en cela que con-\nans les comptes du théâtre de la Monnaie, afin que le public pût\n                                                                        siste le métier. L'œil est encore indispensable pour discerner les\napprécier les charges de la Direction et indirectement la valeur\n                                                                        imperfections typographiques, toiles que les lettres retournées ou\nde la troupe qu'on lui présente. Nous renouvelons cette légitime\n                                                                        qui sonl d'un autre œil selon l'argot du métier, de même que\nréclamation.\n                                                                        pour déchiffrer certains manuscrits qui, à première vue et pour\n                                                                        les non initiés, pourraient passer pour des hiéroglyphes.\n"}, {"page_pdf": 168, "texte": "166                                                       L'ART          MODERNE\n\n\n   Je ne traite pas celle queslion toul à fait en aveugle (je crois        qu'ils ne nous offrent des appointements de premières chanteuses\nmême avoir I'œi/), attendu que j'ai été correcteur pendant plusieurs       que lorsqu'ils auront pu constater que rien n'échappe à notre\nannées et que je songe sérieusement à m'y remettre. Ce qui me              glaive vengeur, comme dit M. A. D.\ngêne, c'esl la question d'érudition, el voilà aussi ce qui doit calmer        Ce travail au glaive constitue un progrès marquant sur les\nles rrainlcs de M. A. D. Jamais nous ne verrons le corps profes-           anciens procédés. 11 doit simplifier la besogne et permettre de\nsoral féminin s'avancer en bataillon serré el envahir ce domaine           trancher bien des difficultés. En consacrant quelques années\ndont M. A. D. surveille les frontières avec un soin si jaloux. Le          encore à compléter mon érudition, j'espère arriver, grâce aux\nmélier exige un trop long apprentissage, un travail aride, séden-          conseils que M. A. D. voudra bien me donner el à ceux que j'ai\ntaire et... solitaire, quoi qu'en ail dit l'Art moderne, en plaisan-       déjà reçus de M. Mackintosh, le doyen de la Faculté, à être un\ntant d'ailleurs.                                                           bon correcteur.\n   El puis, n'avons-nous pas la brillante carrière que nous offre             Je n'espère pas atteindre j unais les hautenrs où plane M. A. D.\nM. A. D. ? Depuis longtemps, dit-il, « nous posons en fait que les         à la droite et un pou au dessous du père Mackintosh, mais j'évo-\nfemmes ne doivent pas plus envahir le domaine masculin que les             luerai dans ma sphère où peut-être j'aurai réussi à entraîner\nhommes n'ont à s'ingérer dans le domaine féminin ». Et, pris               quelques-unes de mes pareilles qui se trouvent trop à l'étroit\nd'une indignation chevaleresque, il s'insurge contre ces cour-             dans le « domaine féminin » et pour lesquelles l'aunage du drap\ntauds de boutique qui mesurent du drap et du colon. « Laissons             n'a que des charmes restreints.\ncelle occupation peu virile, peu digne d'un homme a nos femmes,               M. A. D. termine en rendant le plus galant hommage à nos\nà nos sœurs et à nos fille-*. » M. A. D. n'a pas de bien hautes            grâces. La réserve que m'impose mon sexe ne me permet pas de\nprétentions pour sa famille. Peut-être va-l-il me trouver bien             lui retourner le compliment; je me contenterai d'abaisser devant\nexigeante el bien ambitieuse, mais au risque de passer à ses yeux          lui mon glaive vengeur en signe de respect.\npour un bas bleu, je lui avouerai bien humblement que, pour ma                Recevez, Monsieur le Directeur, l'assurance de ma parfaite\npart, je préfère une occupation plus virile et plus digne même             considération.                                             M. P.\nd'une femme.\n   Cependant, M. A. D. nous concède le droit de faire œuvre\nd'écrivain et de savant; n'y a-l-il pas là quelque chose d'illo-                 CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DE?     ART3\ngique? Si M. A. D. reconnaît qu'il peut y avoir parmi nous dos\nsavantes, pourquoi s'oppose-t-il à ce que nous mettions noire                                La tour Eiffel en justice.\nscience à profil aulrement qu'en publiant des ouvrages scienti-               La tour Eiffel elle-même, oui ! Pas en personne, pour la raison\nfiques ce qui, à mon sens, sort bien plus de nos altribulions que          péremploire qu'elle n'est pas encore construite. Le procès qu'on\nla correction dos épreuves. N'avoir qu'une plume comme gagne-              lui fait (nascitura pro jam nala habelur) a même pour bul de\npain, c'esl maigre, en Belgique surtout, et je ne conçois pas bien         débarrassT de ce cauchemar les membres de l'Institul dont la\nl'union, le mélange de ces doux occupations. Auncr du drap,                protestation est restée sans écho.\npuis, tout en rangeant les pièces dans les rayons, composer des                                La Tour prends garde (bis)\npoésies fugitives, cela me paraît aussi baroque que le mélange                                 De te laisser abattre!\nde flirlage , de correction d'épreuves et de galanterie qui fait              C'est cette ronde enfantine et chirmanle que chantent les huis-\nsourire M. A. D.                                                           siers et les avoués, en langue de procédure s'ontond, et voici à\n   « La place d'une femme n'est pas là »... L'avons-nous assez             quel propos. En 1880, la ville de Paris a acheté à l'Etat le Champ-\nentendue celte phrase ! el ne trouvez-vous pas comme moi, Mon-             de-Mnrs et le parc qui longe le quai. « Aucune atteinte ne sora\nsieur le Directeur, que la place d'une femme est précisément là            portée au parc, donl la jouissance est réservée au public », dil le\noù elle a envie de se mettre. Libre a ceux qui l'emploient de ne           contrat. Et de plus : « Au cas où la ville vendrait les terrains en\npas la maintenir dans cetie place si elle l'occupe mal. Il serait          bordure, elle sera tenue d'imposer aux acquéreurs l'obligation de\nbien temps, me semble-t-il, de lui laisser un peu plus de liberté          bâtir bourgeoisement ». Dans le cas d'une exposition « il sera\nen ces matières et de lui accorder les mêmes droils qu'à l'homme,          interdit formellement d'empiéter sur le jardin ».\nlà où elle fait preuve des mêmes capacités.                                   La tour Eiffel, une construction bourgeoise! Cela déroule les\n   Je n'ai jamais bien compris, d'ailleurs, où les hommesont puisé         notions architecturales reçues. Aussi deux acquéreurs de la ville,\nle droit d'en agir autrement et d'interdire à la femme l'exercice          M. le comte des Poix et Mme Bourrouetle-Aubertoaux se sont\nde n'importe quelle carrière qu'elle s'est montrée aple à remplir.         plaints de l'atteinte portée à leur contrat par suite de l'autorisa-\nJe le répète, l'encombrement n'est pas à craindre car je me hâle           tion donnée par la ville à M. Eiffel d'élever sa tour sur le Cliamp-\nde reconnaître notre grande infériorité. Que M. A. D. ait un bon           dc-Mars, et de l'y maintenir pendant vingt années, ce qui les pri-\nmouvement, et qu'en homme généreux et charitable, charitable à              vera notamment de la vue du parc.\nce point qu'il a passé vingt ans de sa vie à se perfectionner dans            Ils réclament, en conséquence, la résiliation de la convention\nl'art du correcteur, à seule fin de venir en aide aux femmes et            passée entre la ville et M. Eiffel. Les débats de celle affaire onl\naux enfants nécessiteux, que cet homme bienfaisant nous fasse              commencé la semaine dernière, devant la première chambre du\nune petite place à ses côtés; qu'il laisse « nos mains profanes            tribunal civil de la Seine. M. Oscar Falaleuf plaide pour les\nloucher sans respect à l'arche sainle de l'imprimerie », nous ne           demandeurs, Me Du Buil pour la ville Paris.\nla démolirons pas. On les fait solidement, les arches, depuis\nNoé.                                                                                       Lohengrin au correctionnel.\n    Nous ne demandons pas que les éditeurs s'adressent à nous de             Le gérant de la Revanche est poursuivi devant la 9e chambre\nconfiance. Qu'ils nous mettent à l'épreuve, sans jeu de mois el            du tribunal de la Seine pour provocation aux attroupements, et\n"}, {"page_pdf": 169, "texte": "                                                        UART          MODERNE                                                          167\n\n\n\n\nce en raison de la publication de deux articles relatifs aux repré-    qu'a prise le jeune chef à l'exécution de l'œuvre en dirigeant\nsentations de Lohcngrin. L'un de ces articles, paru le S mai,          avec un zèle et un dévouement constants les répétitions partielles.\ncontenait, entre autres, le passage suivant :\n   « Ce qui s'est passé avant-hier et hier aux abords de l'Eden          Le 6 juin prochain, le Conservaloire.de musique de Mons don-\ndonne une faible idée de ce qui se passera ce soir, si le gouver-      nera, au théâtre, un concert avec le concours de M\"e Louise\nnement se permet de donner suite au défi qu'annoncent les affi-        Luyckx, pianiste, et de M. Ysaye, violoniste.\nches des représentations de M. Lamoureux.                                Le théâtre de Lille a recruté bon nombre d'artistes pour sa\n   « Les protestations des deux derniers jours constituent un          prochaine campagne parmi les lauréats du Conservatoire de\nsimple avertissement. Nous prévenons loyalement et charitable-         Bruxelles. Nous voyons figurer parmi eux M,le Fierens, MM. Van\nment le chef d'orchestre Lamoureux et M. le président du con-          Ruyskensvelde, Peters et Vandcrstappen.\nseil René Goblet qu'ils vont se trouver, s'ils s'obstinent à passer      L'un d'eux, M. Van Ruyskensvelde, qui chantera les rôles\noutre, en face d'un peuple entier dans une posture périlleuse. »       de baryton d'opéra comique, doit se faire entendre à Lille dans\n   Le prévenu a excipé de l'incompétence du tribunal, le délit         deux grands concerts qu'organise le 29 et le 30 mai, à l'occasion\nrelevé ayant été commis par la voie de la presse et devant dès         des fêtes de la Pentecôte, l'Associa lion artistique de cette ville.\nlors être déféré au jury. Cette thèse a été vivement combattue           Nous souhaitons bonne réussite et beaucoup de succès à nos\npar le Ministère public qui a invoqué la jurisprudence de la cour      compatriotes à l'étranger.\nde cassation. Le tribunal s'est déclaré compétent et a remis à\nquinzaine les débats au fond.                                             F. LEFRANC. Etudes sur le théâtre contemporain. — (Un vol.\n                                                                       de 245 p. Paris, A. Duprel. Prix : fr. 3-50.)\n                                                                          M. Lefranc s'est fait remarquer dans l'excellente Revue d'art dra-\n                                                                       matique que dirige M. Edm. Stoullig par la sincérité et la jus-\n                    ^ETITE        CHRONIQUE                            tesse de sa critique. Il vient de réunir, en un volume, ses princi-\n                                                                       paux articles, qui renfermenl nombre de bonnes idées et\n  La Société des Hydrophiles a ouvert hier son exposition              d'appréciations ingénieuses sur le théâtre actuel. Le livre se com-\nannuelle, au Musée ancien. Elle est, cette fois, peu nombreuse         pose de treize chapitres qui sont : La critique nouvelle; Victor\nmais elle renferme quelques aquarelles intéressantes, notamment        Hugo et M. Renan; Un nouveau critique de l'Ecole des femmes;\ndeux portraits, un intérieur hollandais et des reproductions de la     La poésie au théâtre ; Le monologue ; Le théâtre en liberté ;\nChapelle sixline, par Jakob Smils. Nous en reparlerons dimanche        M. Leconte de Lisle, poète dramatique ; Un critique d'autrefois;\nprochain.                                                              M. Halévy à l'Académie; L'abbesse de Jouarre; Lettre des Champs-\n   M. Louis Alvin, membre de l'Académie, homme de lettres,             Elysées; Le drame populaire el le naturalisme; Le départ de\nconservateur en chef de la Bibliothèque royale, est mort cette         M. Coquelin.\nsemaine à Bruxelles. Ses funérailles ont été célébrées vendredi,          Nous avons reçu les ouvrages suivants, dont nous regreUons\nen présence d'une nombreuse assistance composée principale-            de ne pouvoir rendre compte, l'Art moderne limitant exclusive-\nment d'artistes, de fonctionnaires, etc. Parmi les œuvres de           ment sa critique aux livres de littérature et d'art, ainsi que nous\nM. Alvin, il faut citer Sardanapale, tragédie, jouée en 1834 au        l'avons déjà dit à plusieurs reprises : De la pension de retraite\nthéâtre du Parc; le Folliculaire anonyme, comédie en trois             des ouvriers (anonyme); Bruxelles, imp. Parent et Ce, 1887.\nactes et en vers (4835); Souvenirs de ma vie littéraire, un            Broch. 19 pp. in-8°. — De l'origine de nos libertés, réponse au\nvolume de vers (1843); les Reconlemplations (1856), une curieuse       discours prononcé par M. Callier, par CH. VERCAMER; Bruxelles,\net piquante parodie des Contemplations, qui venaient de paraître.      Decq (s. d.) Broch. 59 pp., petit in-8°. — L'histoire du peuple\nLa signature L. JOSEPH VAN I I ne trompa personne sur l'identité       belge el de ses institutions, mise à la portée des élèves du 3 e degré\nde l'auteur. L'œuvre porte en sous-titre : Moins de douze mille        d'enseignement primaire, par CH. VERCAMER, ancien préfet des\nvers. LUDUS, 1856 — Séria 18.. Dans la Galerie de contempo-            études et professeur de rhélorique; Bruxelles, Dccq, 1886. Un\nrains qu'il fonda peu après, M. Alvin consacra à plusieurs per-        vol. de 100 pp. petit in-8°. — Le même ouvrage, 2e édition;\nsonnalités en vue des notices remarquables, entre autres à Navez       Bruxelles, Dccq, 1886. Un vol. de 216 pp., petit in-8».\nFélis, Jeholte, André Van Hasselt, etc. C'est l'une des figures en\nvue du mouvement littéraire de 1830 qui disparaît.\n\n   Nous apprenons à regret la mort de M. Fritz Ringel, artiste                          JJOTEÊ       DE LIBRAIRIE\npeintre, né à Barmcn et décédé mercredi dernier à Schaerbeek,             Livres parus nouvellement :\nà l'âge de 50 ans.                                                        A la librairie moderne (maison Quantin) : la Grande Babylone,\n   M. Ringel était fixé à Bruxelles, où il avait conquis beaucoup      par Edgard Monleil. Mirage, par Rioux de Maillou. Peur de la\nde sympathies. Il exposait fréquemment, et ses tableaux ont tou-       vie, par Charles Richard. Les Gaietés de l'année, par Grosclaude,\njours été très honorablement accueillis.                               avec 120 dessins de Caran d'Ache.\n   Au lendemain des manifes'ations qui ont marqué la clôture des          Chez Ollendorff : les Mémoires de Rose Pompon. L'Archi-\n                                                                       duchesse, par Etincelle. Le Petit Moreau, par Emile Bergerat.\nreprésentations de la Walkyrie, un groupe de wagnéristes a\n                                                                       Jeanne Avril, par Robert de Bonnières.\noffert, dans un salon ami, à M. Léon Jeliin, deuxième chef\n                                                                          Chez Albert Savine : les Anniversaires, par Louis Ticrcelin.\nd'orchestre, l'ouvrage d'Adolphe Jullien : Richard Wagner, sa\nvie et ses œuvres, en témoignage de reconnaissance pour la part\n"}, {"page_pdf": 170, "texte": "168                                                                 L'ART           MODERNE\n\n\n                      Étude du notaire TAYMANS, PLACE DU PETIT SABLON, 3, à Bruxelles.\n\n\n         Le notaire TAYMANS, résidant à Bruxelles, place du Petit-SaUon, 3, adjugera préparatoireinont avec béné-\n   fice d'une prime de 1 p . c. sur le montant de cette adjudication, M A R D I 3 1 M a i 1 8 8 7 , en la salle des ventes\n   par notaires, à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, et à l'heure indiquée au bulletin officiel des \\ entes :\n\n\n\n           LA MAISON F L A M A N D E\n                                                IDE          O H A R L B                     A L B E E T\n                            sise à Boitsfort lez-Bruxelles, chaussée d'Audêrghem, n° 29\n   y compris son mobilier artistique et ses collections d'art ancien.— Cette propriété, encadrée par la Forêt de Soignes,\n   consiste en un MAGNIFIQUE CHATEAU construit et meublé dans le style de la Renaissance flamande, et luxueuse-\n   ment décoré ; elle représente avec ses riches collections un ensemble remarquable.\n        La vente du château avec les collections et le mobilier artistique a lieu sur la mise à prix de 4 0 0 , 0 0 0 francs.\n        Les collections et le mobilier seront repris si l'acquéreur le désire, au prix de 1 0 0 , 0 0 0 francs.\n        Le prix est payable : moitié dans le mois de l'adjudication et l'autre moitié en dix annuités à l'intérêt de 4 p . c.\n        Pour tous renseignements s'adresser en l'étude du notaire vendeur, ou chez M. CHARLE ALBERT, Boulevard de\n   Waterloo, n° 35, à Bruxelles.\n\n\n         POUR             CAUSE              DE         DECES                                                       ET EÏUMEJIEHS D'ART\n                  CONTINUATION DE LA VENTE\n\n            DES RICHES                           B I J O U X                           M°\" PUTTEMANS-BONNEFOY\n                                                                                                   Boulevard         Anspach,        24,      Bruxelles\n   ARGENTERIES & ORFÈVRERIES\n                                                                                               GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\ndépendant de Ja succession de M. JOSEPH HEREMANS, par le\n                                                                                                  FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\nministère des notaires TAYMANS et DELPORTE, résidant à Bruxelles,\nen la salle des ventes par notaires, rue Fossé-aux Loups, 34, à                                        GLACES DE VENISE\nBruxelles.                                                                            Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                           d'invention.\n   Les séances se tiendront les lundis, je idis, vendredis et samedis,\nde 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 heures du soir, et les mardis                         F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation.\net mercredis de 8 à 10 heures du &oir.                                                                             PRIX MODÉRÉS.\n   Catalogue chez les notaires vendeurs.\n                                                                                                       SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nBREITKOPF & H À R T E L                                                                                                CONCERNANT\n\n\n                           ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                     LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                                 L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n      B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n\n                EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                  Mai   1887.\n                                                                                      Maison F . M O M M E N           BREVETÉE\n   HILLOENBERG, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec           25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nannot. p. renseignement élémentaire <iu violon. Pour violon seul. Cati. 1 à 3,\nfr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I. fr. 2-20 ; II, fr. 2-20; III, fr. 2-50.\n   HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornrôscheu (La Belle au bois dormant). Féerie                           TOILES             PANORAMIQUES\nen 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40.\n   HOFMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet\np. piano à 4 mains, f',5-65; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25; Valse, pour\npiano à 4 mains, fr. 3-75.                                                                                                            BRUXELLES\n  KLKNGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45.\n   IiEMMF.NS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15.\n   PALESTHINA, Œuvies complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,\n                                                                                          PIANOS                                  rue Thérésienne, 6\n\n\n                                                                                       L0=L                      GUNTHER\nfr. 17 50.\n   PONTGEN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25.\n   SCHARWENKA, PH.,Op.71. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano.\nCahiers I, II, à fr. 2-20.\n                                                                                       P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec\nparoles, fr. 3-75. N* 720. Sctuitz. Passion selon saint Mathieu. Idem,fr.5-00.            EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 21, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-05-22", "signet_source": "N° 21. - Dimanche 22 mai 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 163", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}