{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 177, "page_fin": 177, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 23. LE", "ancre_fin": "EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 23.                                                   LE"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 102, "texte": "NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "DIMANCHE    5 JUIN 1887."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "? OMMAIRZ"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "LE    SALON D E PARISJ P r e m i e r a r l i e l e -      ESTUDIA;*TINA. — L I V R E S"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "DE    VERS. — L E S INCENDIES DANS -LES THÉÂTRES. —                        BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "MUSICALE.         —    CHRONIQUE        JUDICIAIRE D E S ARTS. —           MÉMENTO DES"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "EXPOSITIONS. — P E T I T E           CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 177, "page_fin": 178, "titre_corps": "Le Salon de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE S A M DE PARIS", "ancre_fin": "fait, à Gand, pâlir Montald de jalousie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "LE S A M DE PARIS"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "Premier       article."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "De plus en plus s'accuse le caractère. spécial des"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Salons de Paris. On pouvait naguère encore avoir l'illu-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "sion de croire à quelque sincérité de Ja part des cou-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "reurs haut cotés sur ce turf cher aux Américains, et"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "qui balance dans leurs préoccupations l'attrait du Grand-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "Prix. Désormais il est difficile de voir dans ces pério-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "diques exhibitions de toiles semblables, reparaissant"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "sempiternellement comme sur la roue de la.Fortune"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "qui fait la joie des cortèges bruxellois, le juge, le mili-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "taire, le marquis et la blouse, autre chose qu'une sorte"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "d'attraction mondaine et particulière offerte à la cohue"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "des.étrangers, un marché d'essence parisienne qu'on ne"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "« tient » ni à Londres, ni à Saint-Pétersbourg, ni à"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "New-York et qu'il faut nécessairement se déplacer pour"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "\"^oir, ce qui en double le prix. Car imaginez que les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "Yankees^ dont les sucreries de MM. Cabanel, Lefebvre,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "Bouguereau font bondir les dollars au fond des poches,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "puissent se procurer ces marchandises chez eux, sans"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "se déranger, sans les voir dans l'auréole de soleil et de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "verdure que leur fait la triomphante avenue des Champs-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "Elysées, quelle baisse subite sur le tarif, quel fléchisse-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "ment du cours î"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "Notez que ce commerce, s'il est plus lucratif pour"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "quelques-uns que celui qui consiste à vendre, assis der-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "rière un comptoir, de la chicorée, du poivre et des'"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "clous de girofle, n'en est pas moins honnête et que nous"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "ne songeons pas un instant à en suspecter la loyauté."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "Mais il est impossible de ne pas sourire de la \"naïveté"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "des braves garçons qui envoient bonnement une œuvre"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "sérieuse, mûrie, caressée, réfléchie, une œuvre d'art"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "enfin, au bazar parisien des huiles, des toiles et des"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "plâtres, avec l'espérance de la voir placée selon son"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "mérite, et récompensée d'une médaille. Chimère, illu-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "sion, mensonge! Qui se préoccupe d'art au Salon? Il y"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "a une formule pour être reçu, une autre pour être mis"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "à la rampe, une, enfin, pour être médaillé. Et il faudrait"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "être dépourvu de l'intelligence et du savoir-faire les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "plus élémentaires pour ne pas réussir, en quelques"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "années, à faire son chemin dans cette industrie nouvelle"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "et particulière, tout comme le premier Rochegrosse"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "venu."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "Voyez Cormon. Il avait beaucoup de talent lorsqu'il"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "travaillait à l'atelier Portaels. On admirait le mouve-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "ment, l'emportement de ses compositions, le sentiment"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "qu'il imprimait aux figures, la pénétration de ses por-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "traits. Il a très bien et très justement compris que ce"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "n'est pas là ce qu'il faut pour réussir au Salon, et en"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "très peu de temps il est parvenu à faire de la peinture"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "aussi figée, aussi glacée, aussi théâtrale, aussi solennel-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "lement ennuyeuse que celle de toutes les Médailles"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "d'honneur passées, et le voici, à son tour, Médaille"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "d'honneur, et on lui offre des tiaurs qu'il va modeste-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "ment déposer devant l'œuvre de i'autre Médaille d'hon-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "neur (ce qui sera désormais de tradition), si le Figaro"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "le déclare célèbre. Pour lui, il est vrai, la nature a"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "résisté, car ce n'est pas du premier coup qu'on tombe"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "de Ca'in dans les Vainqueurs de Salamine !"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "Mais enfin, le pas est franchi. Tout comme un autre,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "et malgré les dons de peintre qu'il avait reçus, Cormon"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "est parvenu à faire des chairs lisses et vides, des vête-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "ments diaphanes enveloppant des corps exsangues, et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "des bras levés armés de cymbales, et des chlamydes, et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "des casques qui nous reportent à l'épanouissement de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "l'époque que le beau-père de M. Rochegrosse nommait"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "« le Pompiérisme »."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "L'intérêt que présente ce gigantesque décor que ne"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "fait point palpiter la plus petite parcelle d'émotion ?"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "L'intérêt, c'est que la dimension du cadre est l'un des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "éléments de la recette enseignée aux artistes pour arri-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "ver à décrocher la médaille. Un article du règlement"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "fixe aux cadres une limite qu'il leur est interdit de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "dépasser. On ferait peut-être sagement de prendre à"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "l'égard des tableaux une mesure analogue, car, du train"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "dont vont les choses, il ne sera bientôt plus possible de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "peindre un canari échappé de sa cage sur une toile plus"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "petite que celle des Noces de Carn."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "Ainsi Duez a progressivement augmenté la dimension"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "de ses oeuvres, à mesure qu'il en diminuait l'émotion."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "C'est peut-être habile au point de vue spécial où tout"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "artiste doit se placer pour exposer au Salon. Il est arrivé"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "à représenter le Soir par des vaches de grandeur natu-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "relle couchées, dans le rayonnement du soleil couchant,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "sur une prairie du même format... Mais Théodore"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Rousseau et Troyon, en traitant le même sujet, ont mis"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "cent fois plus de charme et d'émotion dans des panneau-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "tins larges comme une carte de visite."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "Clairin, dans ses Funérailles de Victor Hugo, qui"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "expriment l'inoubliable spectacle des cuirassiers veil-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "lant le poète, sous l'Arc-de-Triomphe, à la lueur des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "torches, et Roll, dans sa Marche en avant, la qua-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "trième des gigantesques compositions appendues aux"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "murailles de la grande salle, — celle qui s'appelait jadis"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "le Salon carré — ont, de même, haussé l'épisode à des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "proportions extraordinaires, sans le grandir en quoi"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "que ce soit. Ces immenses carrés de toile n'attirent pas."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "On éprouve une sorte de malaise à voir ce déploie-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "ment exagéré de surfaces peintes, dans un but qu'il est"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "difficile de pénétrer, à moins qu'on ne veuille admettre"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "que, le Salon fini, toutes ces toiles panoramiques seront"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "roulées et remisées dans des magasins d'où on les reti-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "rera un jour pour en faire des tentes, des marquises,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "des baraques de friture, etc."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "Le résultat le plus net pour les artistes, c'est qu'à"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "moins d'emboîter le pas et d'envoyer au Salon des kilo-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "mètres de toile, on risque fort d'être complètement"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "absorbé par ce voisinage encombrant C'est ce qui est"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "arrivé à la plupart de nos compatriotes. Ainsi la très"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "jolieloile d'Isidore Verheyden, En Garn,pine, est placée"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "AU DESSUS des Vainqueurs de Salamine! De même,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "son excellent portrait de Camille Lemonnier se perd"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "dans les frises. C'est à la fois grotesque et désolant."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "Il en est de même de la plupart des artistes belges"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "qui ont la naïveté de se mêler aux Parisiens malins et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "aux rastaquouères qui forment actuellement le fond des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "Salons de Paris."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "Voici les envois de ceux d'entre eux que nous avons"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "aperçus : la Sieste, de Van Strydonck, perchée à des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "hauteurs invraisemblables, et l'un de ses portraits de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "femme ; un paysage de Van der Hecht, Aux environs"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "de Bruxelles; le Portrait de Peter Benoit, déjà vu,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "et Premier aveu, de Jan Van Beers; les marines accou-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "tumées de Clays; le Vieux jardinier et un Soleil cov-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "chant, d'Emile Claus, ainsi qu'une bonne toile de son"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "concitoyen Léon Abry, Gilbert à VHôtel-Dieu ; une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "jolie composition deMUe Alix d'Anethan, Un quatuor,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "assez bien placée, celle-ci, quoique a*a second rang ; deux"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "portraits d'Herbo, l'un à la rampe, l'autre dans le voisi-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "nage du plafond; deux marines un peu lourdes mais"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "solidement et gravement peintes dans une gamme claire,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "par Adrien Le Mayeur; une petite toile de Halkett, Les"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "loisirs, placée dans un angle de la grande salle d'en-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "trée; une composition de Mme Philippson, un Coin de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "salon, qui fait excellente figure, en ses harmonies"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "chaudes, parmi les colorations froides qui l'environnent;"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "une marine de Van den Bergh; un portrait de Franz"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "Chaiiet, d'un coloris un peu maladif mais d'une allure"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "originale; Pour la kermesse, d'Edouard De Jans; Une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "digue, d'Alfred Verwée ; deux paysages de Verstraete,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "deux compositions de Franz Verhas, et la grande toile"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "de Nicolas Van den Eeden, la Criée, dont nous avons"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "parlé lorsque le jeune artiste l'exposa dans son atelier."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "Elle a été remarquée et même médaillée, ce qui aura"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "fait, à Gand, pâlir Montald de jalousie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 178, "page_fin": 180, "titre_corps": "Estudiantina", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ESTUDIANTINA", "ancre_fin": "onsoir ! dit Mortembouche en la quittant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "ESTUDIANTINA"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "En Espagne, les étudiants guitrrlsent.En Belgique leséludianls"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "brochurisent."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "Voici trois plaqueltes venues de l'heureux pays universitaire."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "O fortunalos nimium sua si bona norint, Sludentes !"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "1° L. HEMMA, — les Fumistes wallons, —histoire de quelques"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "fous, avec celte épigraphe sévère de M. Alexis de Tocqucville,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "comme si l'on était dans le monde où l'on s'ennuie, au IML'U"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "d'être dans le monde où l'on s'amuse : « J'espcre avoiK écrit le"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "présent livre sans préjugé, mais je ne prétends paa l'avoir écril"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "sans passion. » — Pelit in-8\" de 112 pages., — des presses de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "H. Vaillant-Carmanne, Lif'ge, — avec un« illustralion plus ou"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "moins Ropsique."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "2° Scène-Scie, en six scènes, prix six fois six cenls et six fois"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "six centimes, — grand in-8 n , 4 pages de t ' x t e , 4 pages d'illus-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "trations, le tout ANONYME, sortant des presses du susdit VaiHant-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "Carmanne, qui ne s'en tire pas mal du totiL"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "3° Un Candidat ni droUr par M. BODEUX, extrait du Magasin"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "littéraire et scientifique, — grand in-8°, — 18 pages. — Gand,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "S. Leliaerl, A. Siffer et Cle qui, assurément n'ont pas fait aussi"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "bien que Vaillant-Carmanne. Voilà Gand galamment distancé."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "Beaucoup de jeunesse dans ces œuvrett-.'s : ch^z M. Bodeux,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "jeunesse appliquée, trop, — chez l'Anonyme, jeunesse gogue-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "narde, — chez L. Hemma, jeunesse tout à fait... jeune, char-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "manie, verveuse, entraînante. Ah! le bel étudiant que voilà !"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "L'étudiant Bodeux étudie, avec la plus grande distinction —"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "l'étudiant anonyme, s'amuse et amuse d'une manière satisfai-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "sante, — l'étudiant Hemma sera busé à l'examen, mais quel"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "avenir d'artiste !"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "Tous les trois sont de leur jeunesse, voilà qui est bien. Vrai-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "ment ils ont fait ça comme c'est venu, Bodeux seul se souvenant"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "un peu des cours de littérature, mais les deux autres ayant bra-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "vement joué avec toutes les fantaisies, ces gracieuses folles, au"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "colin-maillard littéraire. Aussi quels tâtonnements dans b s obscu-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "rités joyeuses, quels bons cognements contre les murailles con-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "venues, quelles brusques irruptions dans les coins où on ne va"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "pas, quelle partie gaie, et bruyante! A la bonne heure! A la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "bonne heure! L'Etudiant n'est pas mort. Petit bonhomme vit"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "encorj."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Quand on pense qu'il était si facile à ces compères de faire le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "miroir pour refléter tant bien que mal, en un crépuscule maus-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "sade, Flaubert, Goncourt, Banville, Baudelaire, Verlaine ou Mal-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "larmé. Ils ne l'ont pas fait, miracle ! Et tous les trois, racontent"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "leur étudianec, avec des décors de villes belges : Liège,Louvain,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "— voire Tirlemont ! Est-ce permis? Est-ce qu'ils oseraient, eux,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "ces provinciaux, se ficher du devoir de pas'ichage, alors qu'à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "Bruxelles, cetti Cipilale! on s'y soumet si bien?"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "A quiconque lira les Fumistes wallons, nous promettons plai-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "sance et jouissance. L'excellent petit livre, imprévu et gamin,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "casquette sur l'oreille, mains dans les poches, railleur, provo-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "quant, drôle, sai generis comme dirait le professeur de Pan-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "declcs, sans analogue, tout à fuit, le plus gaillard bourgeon litté-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "raire que nous ayons vu pousser chez nous. Ah ! si la feuille, la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "fleur, le fruit tiennent les promessss qu'il fait, un nouvel écri-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "vain nous est né! disons-le bJtement en la vieille bêle formule"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "qui vient naturellement à nos lèvres poncives dans les moments"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "Tenez, pour en finir avec ce macaroni louangeur, un échan-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "tillon :"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "F r â u l e i n Querelle."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "Le vendredi soir."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "Devant la glace au mince cadre de peluche bleue, Sophie Querelle"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "s'attife et se pomponne. Avec une sollicitude affairée, elle cache les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "petites rides du front et la roseur des joues sous la blanche matité"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8053, "texte": "d'une poudre de riz à senteur d'iris ; elle place du rouge aux lèvres"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "et du kohl aux paupières, puis elle se gargarise avec\" une essence de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8178, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "violettes^"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "— Ah ! enfin, c'est fini, cette toilette ! Sortons, und rasch!"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8419, "fin_caractere_exclue": 8458, "texte": "— Un instant, mon chéri, je suis à toi."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8537, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "Et tandis que Mortembouche promène son agacement à grands pas"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8626, "fin_caractere_exclue": 8697, "texte": "dans la pièce, la jolie oblique se caresse la face d'un dernier coup de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8766, "fin_caractere_exclue": 8782, "texte": "houppe de cygne."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8914, "fin_caractere_exclue": 8934, "texte": "— Là, je suis prête."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "Mais Sophie Querelle n'était prête qu'à peu près. Il fallut chercher"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "un chapeau, rattacher une agrafe défaite ; et au moment de sortir,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "elle revint devant la glace pour reniattre au point ses frisons"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "dérangés."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "— J'y suis."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "Ils s'en furent au champ de foire qu'animait le grouillement d'une"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "foule désœuvrée, ils cheminèrent dans la cohue, s'arrêtèrent devant les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "parades et sourireut en déchiffrant les enseignes des é\"hoppes : friture"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "liégeoisse, ménagerit unie, l'androginne nourrice, monstre sans pré-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "sedant, etc. La loge d'un géant les arrêta aussi : le barbouillage de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "la façade montrait le roi et la rein» — tous deux beaucoup plus"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "grands que leur voiture; — e t la reine souffrant d'une pénible diges-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "tion sans doute, mélancolisait cruellement avec des joues toutes vertes,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "tandis que le roi montrait une face hilare amplement bariolée de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "bonnes couches de vermillon."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "— Sale race, sicher, sicher, ces gens de foire, bougonnait Mortem-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "bouche ; cela connaît moins d'orthographe qu'un cancre d'école"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "primaire, et cela vous torche des peinturl usages de toiles..."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "— Allons, tais-toi, corrigea Sophie Querelle; eh bien quoi, ces"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "portraits? Ils valent ceux de Gallait au Musée de Bruxelles."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "En fréquentant les rédacteurs du Mouvement wallon, Sophie"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "avait reçu un frottis d'éducation artistique, et, continuant son idée,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "elle démolit Gallait en deux minutes et un quart. Mortembouche,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "lui, rénitait. Certainement les portraits du roi et de la reine étaient"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "des croûtes gluantes, il y avait un parfum de sueurs dans la Peste de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Tournai, — une peste, oh oui! — mais, n'est-ce pas, cependant,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "Gallait, un nom, un homme, un pinceau, quoi, oui un pinceau,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "quelqu'un enfin !"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "— Gallait? il achète des épingles, les emmanche à des morceaux"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "de bois, les trempe dans l'asphalte — est-ce asphalte ou bitume? —"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "et promène ça sur des toiles blanches..."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Sophie s'animait, Sophie élevait la voix, enflant ses phrases avec"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "l'entêtement tranché des ignorants qui dissertent sur l'inconnu. Mor-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "tembouche luttait encore : maintenant, oui, des croûtes ; mais aupa-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "ravant des œuvres, de la ligne, de la couleur, de 1'. „"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "— Voyons, tu déraisonnes, coupa Sophie. Pékin d'ailleurs n'est"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "pas de ton avis, ainsi .."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "— Pékin? Tu le connais?"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "Fraulein Querelle ébaucha une moue agacée."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "— C'est toi qui m'as dit..."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "— Moi?"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "— Oui toi, l'autre jour, il y a longtemps, que sais-je ! viens,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "entrons là, à Y enfer, ce sera du neuf."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "Et elle poussa Mortembouche dans la rouge baraque où, pendant"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "quinze minutes, défilèrent sous leurs yeux toutes les maladies et les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "hideurs morales du vieux monde. Avocats déloyaux, boulangers"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "infâmes, prêtres, rabbins et cuisinières, grande dame cachant un"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "gommeux dans l'ampleur de sa orinoline, bouchers, pâtissiers, jour-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "nalistes et tartufes, tout passa aux feux de la rampe sous les huées"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "que l'indignation arrachait au public, tout passa,, contrit et brûlé"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "sans pitié, tandis que, du haut de- son tribunal sanglant, le pitre"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "gonflait la voix pour les maudire à grands éclats d'imprécations"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "tonitruantes."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7675, "fin_caractere_exclue": 7736, "texte": "Ils y étaient depuis cinq minutes que déjà Sophie s'ennuyait."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "— Sortons, il pue le peuple, ici, et puis c'est si bête, cet auto-da-fé"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 7983, "texte": "de mannequins rouges."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "— Bête, non pas 1"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8177, "texte": "— Je te dis que si."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8256, "fin_caractere_exclue": 8313, "texte": "— Je te dis que non. Il y a de la couleur, de la forme..."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "— Tu me scies, tu sais."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8494, "fin_caractere_exclue": 8533, "texte": "— Oui, oui, de la forme, de la couleur."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8625, "texte": "— As-tu fini?"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8704, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "— Silence là-bas, glapit de son estrade le maître de la loge."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8844, "fin_caractere_exclue": 8910, "texte": "— Non, je le maintiens ! très original ; et pure saveur d'inspira-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 8985, "fin_caractere_exclue": 9002, "texte": "tion populaire..."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "— Te tairas tu !"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "— Intéressant, très intéressant, oui, oui, ergotait Mortem-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "bouche."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "— Hé, vous deux, vous interrompez le spectake, rugit de nouveau"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "le forain indigné."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "— Clos t'gueuïe, fret ricana une voix, aux secondes."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "— Allons, viens, partons !"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "Et Sophie voulut entraîner Mortembouche qui résistait, tandis que"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "les spectateurs furieux de l'interruption, les nojaient sous un flot"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "d'harmonieuses invectives :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "— Vas-è, mâ^>si pante."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "— Hé, l'grande biesse avou s'neur jâgô."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "— Hérî d'chal, flairant potlket d'amande !"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "Une bousculade les jeta a la porte, et tandis que s'acharnait après"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "eux le verbe acide du pitre Belzébuth : « Carrot tiers, engeance de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "sales bourgeois, encore des ceusse pour qui s'qu'il faudrait la chau-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "dière, etc., » le couple se faufila dans la foule et s'éloigna, continuant"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "la dispute."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "— Là, tu vois, hein, disait Sophie, il est beau ton art popu-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "laire ?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "— Was, dennf Sale race, ces forains! oh ! je lui dirai son fait, à"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "celui-là! Mais l'art reste toujours aussi pur. Quehocable aj pelle"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "cela « une frêle et subtile essence de fleurs -wallonnes » et .."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "— Quelvocableî Encore un drôle de Jean Farine, celui-h."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "— Pourquoi?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "— Il n'y a qu'à voir sa tête. Et puis sa conversation, mon cher!"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "tien», il va bien avec Hamalin, un candidat peq étuel à l'Académie"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "de Belgique."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "— Hein? D'où connais-tu ces deux là?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "— Es-tu bête!"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "Et la causerie se traîna encore, moitié pêche, moitié prunelle, jus-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "qu'à ce qu'une affiche affriolante » Aux beautées du Sérail » vint"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "tenter leurs regards."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "— Ce doit être drôle, dit Sophie. Entrons."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Ils trouvèrent une diseuse de bonne aventure qui leur prédit un"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "héritage ; elle promit à Sophie un mariage et le célibat à Mortem-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "bouche."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "— J'ai faim, dit Fràulein Querelle lorsqu'ils se retrouvèrent dans"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "la foule."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "Mortembouche n'avait pas entendu, sans doute, car il ne souffla"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "mot."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "— Conduis-moi souper, insista l'estomac de la jeune femme."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "— Souper? Quoi? Nous irons manger des choux à la crème."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "L'appétit de Sophie réclama, mais Mortembouche n'écoutait plus"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "ou ne répondait qu'en allemand. Ils s'en furent donc à la pâtisserie"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "foraine où l'affamée dévora vingt-quatre petits gâteaux."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "— Ah bien, en voilà un tonneau des Dauaïdes, gémit Mortem-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "bouche."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "' — Rabelaisien! heureusement le fond tient encore, tu vas voir."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "• Elle demanda un bol de punch, au grand émoi de Mortembouche"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "qui, furtivement, compta l'argent qu'il possédait. Par bonheur, il"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "avait carrotté ses parents, la veille, et il paya — non sans mau-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "gréer."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "— Rentrons, et vivement, dit-il, saisi d'une crainte pour le reste"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "dj la soirée."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "— Rentrer, déjà!"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "— Oui, oui. Et Mortembouche serrait le bras de sa « petite"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "femme » avec une brutalité qu'il s'imaginait être voluptueuse"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "caresse."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "— Grand nigaud [ susurra-t-elle en rendant la pression."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "Ils firent chemin quelque cent mètres. Mais Sophie se laissait"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "traîner."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "— Ecoute, vrai, maintenant je ne saurais pas, insinua-t-elle, j'ai"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "trop faim."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7913, "texte": "— Raison de plus."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "— Fais-moi souper..."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "— Ah mais non, par exemple !"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "— Mon petit Mortembouche!"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "— Non, non, non T"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "— Alors, je refuse, articula-t elle carrément."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "— Voyons, mon petit Vergiss-mein nioht?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "— Conduis moi souper."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "— Bonsoir ! dit Mortembouche en la quittant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 180, "page_fin": 181, "titre_corps": "Livres de vers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIVRES DE VERS", "ancre_fin": "ho s'émeut alors de l'éclat des cascades", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "LIVRES DE VERS"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "L'éditeur Lcmerre édite par livraisons une anthologie des poètes"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "du \\ix e siècle, ni^me format, même texte, que ceux du Parnasse"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "contemporain, livre rarf> aujourd'hui el q li fut pour la maison"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "du passage Choiseul le coup de maître."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "Nous reparlerons de l'anthologie à son achèvement."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "Voici, au reste, deux portes lemorriens q îi viennent d'écrire :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "les Poèmes de Chi \\e el le Livre d'heures de l'amour. Auteurs?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "Emile Blémoul el Jean Airaid."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "Les Poèmes de Chine traduisent heureusement la délicatesse"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "charmante mais un peu bourgeoise des vers de Li-Tai-Pé el de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "Fou-Tchou cl a itics riincurs cx'rémc-orien aux. Beaucoup de thé,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "de claiis de lune, de riz, de terrasses, d'escaliers, de kaolin, de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "jade."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "M. Jean Aicard a trouvé Rnyon-> noirs dans le Livre d'heures,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "son meilleur livre de poésie. Des pensées belles, des images"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "vives, vierges somenl de tout* rhéloriq 1e. Mais aussi cette mono-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "tonie d'alexandrin quelconque !"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "Les Cygnes, par M. Francis Viellé-Griflln sont plus attirants de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "forme. C'est du plain-chant, d i moins dans les capitales pièces"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "du livre. Les strophes se déroulent neuves el larges; rien n'y est"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "banal La rime y esl souvent imprévue quoique non absorbante."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "Au reste, le poète dit :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "« Une chos* apparaîl inlérssanle et, peu s'en faut, générale"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "quand on considère le mouvement poétiqu • acluel ; c'est ce que"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "certains ont appelé l'extériorité du vers."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "« C'est le vers libéré des césures pédantes et inutiles; c'est le"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "triomphe du rythme ; la variété infinie rendue au vieil alexandrin,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "encore monotone chez les romantiques ; la rime libre enfin du"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "joug parnassien, désormais sans raison d'être, redevenue simple,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "rare, na're, éblouissante d'éclat, au seul gré du tact poétique de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "celui qui la manie... »"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "La pièce capitale des Cygnes s'impose : le Fruit."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "Voici une strophe ; elle donne un soupçon de la poésie de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "M. Viellé-Griffin :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "La nuit vint ; puis dans l'aube, alors que nous allions"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "Par la rive stérile et morue, et par la route,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "Apparut vers le nord, ainsi que des sillons,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "Une ondulation de collines ; et toute"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "La rive était empreinte au sceau des grands lions."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "Ce vers :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "Et j'ai perdu mon âme en les vases de jade"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "reste en mémoire après le livre fermé de M. Sluart Merrill. 11 est"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "le lys émergeant des eaux de ce talent raffiné qui se répand"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "parmi les évocations de la matière royale : les bois, la mer, les"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "firmaments, les pierres."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "Un souci, du reste, e^t visible, au long du livre : arriver aux"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "sensations musicales des choses."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "Sonore immensité des mers de l'Harmonie"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Où les rêves, vaissaux pris d'un vaste frisson,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "Vaguent vers l'inconnu, leur voilure infime,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Claquant avec angoisse aux bourrasques du Son."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "M. Stuart Merrill, très modeste, intitule son livre: les Gammes,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "indiquant ainsi que la présente manifestation de son art ne doit"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "être considérée que comme exercice préliminaire. Erreur, elle est"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "plus. A preuve :"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": ". La lune blême allume en la mare qui luit,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "Miroir des gloires d'or, un émoi d'incendie."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "Tout dort. Seul a demi mort, un rosignol de nuit"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "Module en mal d'amour sa molle mélodie."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "La vieille volupté de rêver à la mort."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "A l'entour de la mare endort l'âme des choses,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "A peine la forêt parfois fait-elle effort,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "Sous le frisson furtif d'autres métamorphoses."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Rien n'émane du noir, ni vol, ni vent, ni voix,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "Sauf, lorsqu'au loin des bois, par soudaines saccades,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "Un ruisseau roucouleur croule sur les gravois :"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "L'écho s'émeut alors de l'éclat des cascades."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 182, "titre_corps": "Les Incendies dans les théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X... Ingénieur.", "ancre_debut": "LES OCEXD1ES DANS LES THEATRES", "ancre_fin": "Ingénieur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "LES OCEXD1ES DANS LES THEATRES"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "(Correspondance particulière de I'ART MODERNE.."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "MON CHER DIRECTEUR,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "C'est à qui, depuis la catastrophe de l'Opéra-Comique s'ingé-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "niera à trouver des moyens d'empêcher le retour de telles cala-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "mités. II semble que tout ait dépendu du défaut de précautions. On"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "recommande les rideaux en fer, les rideaux d'eau (qu'on excuse"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "l'assonance), les lampes à l'huile dans les couloirs, la multipli-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "cation des portes de sortie, les balcons extérieurs, les plafonds"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "qui s'ouvrent, l'exercicedes évacuations des salles,la lumière élec-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "trique, etc., etc."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "J'ai beaucoup réfléchi à ces questions brûlantes (comment ne"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "pas refaire ce triste calembour cent fois répété ces jours derniers)"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "et franchement je dois avouer que rien n'est efficace. Les direc-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "teurs et leurs amis affirmeront le contraire. C'est à qui vantera sa"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "boutique. Mais je le dis de nouveau : tout cela est illusoire et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "quand on ira nu théâtre on courra toujours, si un incendie sa"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "déclare, un sérieux danger de mort. 11 y a plus : il est certain que"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "tout théâtre brûlera tôt ou lard. On n'a jamais vu le contraire."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "El brûlant, il est certain que quelques douzaines de spectateurs"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "ou d'acteurs y périront. On n'a jamais vu le contraire non plus."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": ".Pourquoi? Parce que ce n'est pas le feu qui est en pareil cas"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "l'ennemi redoutable. Il n'est que l'ennemi apparent. Ce qui a tou-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "jours causé les catastrophes : c'est I'ASPHYXIE et la PANIQUE."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "La Panique d'abord. Elle est terrib'.e, furieuse, sauvage, indomp-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "table dès que le cri : Au feu ! a retenti dans une salle. En vain"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "les escaliers, les dégagements, les sorties sont-ils aussi parfaits"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "que possible. La foule se précipite, s'écrase, renverse, bouscule,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "broie sous ses pieds, donne des coups de couteau (on a trouvé"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "des femmes ainsi assassinées parmi les victimes à l'Opéra-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "Comique), les derniers rangs marchent sur les têtes des premiers"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "comme sur un plancher. El rien n'y fait, ni supplications, ni grin-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7980, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "cements, ni cris : la terreur qu'ils attestent ne fait que surexciter"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "l'effroi général. Parmi les gens qu'on ramasse carbonisés, les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8320, "texte": "trois quarts ont péri dans ce tumulte. On l'a vu se produire, avec"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8391, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "des amas de morts, dans des théâtres où le feu n'était qu'une"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "fausse alerte. On le voit bien se produire dans les rues, les jours"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "de fête, à entassements, à bousculades."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Et notez que ceux qui se sauvent ainsi, comme des brûlés,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "dirait-on en pays de houillères, n'ont pas tort. Il y a des pédants"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "qui disent : « Il ne faut pas se presser; le mieux est de laisser"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "courir les fous; attendons. » A l'Opéra-Comique on a trouvé dans"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "une loge toute une famille d'Américains. Probablement que le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "chef avait dit aux siens, pour donner un bel exemple du sang-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "froid de sa race : « Ne bougeons pas ». Cinq minutes après ils"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "étaient asphyxiés."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "L'Asphyxie! En effet. Parlons-en. Quand la scène, les décors,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "les accessoires brûlent, il s'en dégage une fumée dont on ne se"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "fait pas une idée, épaisse, noire, suffocante, qui vous enferme"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "dans des ténèbres égales a celles du plongeur dans une eau"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "trouble. J'ai éprouvé l'affreux phénomène au Ring-Théâtre à"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "Vienne. C'est par miracle que je suis sorti de l'épouvantable nuit"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "où je me suis trouvé une ou deux minutes, assez pour avoir"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "l'impression d'un étouffement mortel. Figurez-vous cela dans un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "couloir des troisièmes loges ou au paradis. Demandez-vous si"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "Von a le temps de fuir. Mais il faudrait au moins cinq minutes en"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "ne supposant que des obstacles ordinaires, et deux minutes suf-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "firont pour faire tomber en syncope bon nombre de malheureux,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "pour enlever la vue, éteindre tous les quinquets à l'huile qui"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "devraient remplacer les becs de gaz quand on ferme le compteur,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "éteindre même ces becs sans qu'on le ferme, renverser sous les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "pieds des fuyards. On les trouve rôtis. Ils ne l'ont été qu'après"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "décès. Et cet étouffement produit la folie, la rage, le désespoir;"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "les affolés tournent sur eux-mêmes, montent au lieu de des-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "cendre, ne trouvent plus les portes, s'attaquent à leurs voisins."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Voulez-vous comprendre la portée de cette observation? Bouchez"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "votre cheminée et allumez des copeaux dans l'âtre, portes et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "fenêtres fermées. Je ne vous donne que quelques instants pour"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "tomber sans connaissance, el alors bonsoir."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "Panique, asphyxie! Asphyxie, panique! Cela explique tout et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "démontre que rien ne peut supprimer le danger complètement."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "Le rideau de fer, le rideau d'eau? Par la panique nul ne songera"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "à les faire fonctionner. Les couloirs élargis, les sorties augmen-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "tées? Par la panique les plus larges deviendront étroits, les plus"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "visibles ne seront pas retrouvées. Les balcons extérieurs ? Par la"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "panique, on en brisera les balustrades, on se poussera les uns les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "autres dans le vide, on se battra aux échelles, on les brisera."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "C'est absolument comme dans les naufrages. Les steamers doivent"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "avoir réglementairement assez de chaloupes pour sauver tout le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "monde : la plupart du temps elles sont submergées par les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "enragés qui s'y précipitent, ne connaissant plus ni ordres, ni"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "conseils, ni menaces."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "El de même agit aussi l'asphyxie. Ouvrir les loils! D'abord"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "on ne pensera pas à les ouvrir. Qui pense a n'importe quoi"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "si ce n'est à se sauver. Les pompiers de service ne pensent"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "pas à faire jouer les bouches. Les mécaniciens ne pensent pas à"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "manœuvrer les rideaux. Les ouvreurs ne pensent pas à déver-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "rouiller leurs portes. Mais de plus, ces plafonds ouverts déchaî-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "neront un formidable courant d'air et alors l'incendie, le feu, le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "vrai feu commence son œuvre infernale. Rapidement un tel foyer,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "largement alimenté d'oxygène, atteint une chaleur de 400 degrés!"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "et quiconque respire a les poumons carbonisés. On est brûlé en"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8189, "fin_caractere_exclue": 8253, "texte": "dedans, à distance^ pour peu qu'on soit contraint de s'attarder,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8390, "texte": "A propos de ce rideau de fer dont on parle à satiété, réflé-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8464, "fin_caractere_exclue": 8530, "texte": "chit-on qu'en supposant qu'on le fasse descendre et qu'il isole la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "salle de la scène, on place le personnel entier dans une situation"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "effrayante. Les spectateurs sont relativement préservés (on dit que"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "cet obstacle peut résister dix minutes), mais les acteurs, les dan-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "seuses, les figurants, les macliinisles, les habilleuses, sont con-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "finés dans la fournaise cl livrés à l'asphyxie. Au Ring-Theater"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "beaucoup ne se sont sauvés que par 1J salle, sautant dans l'or-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "chestre, enjambant les banquettes en costumes d'opéra, je les"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "vois encore. Les enfermer dans l'arrière-lhéâtre pendant que ]a"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "salle s 1 vide, c'est faire la part du feu, mais d'une manière"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "horriblement cruelle."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "La lumière électrique Dans la salle, oui. Mais sur la scène,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "adieu l'illusion. Il faut au moins que le spectacle continue dans"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "des conditions acceptables. De même qu'on ne peut faire une"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "salle sans couloirs, sans sièges, sans précautions pour empocher"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "qu'on n'cnlre gral.'s, toutes choses qui créent le danger par la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "difficulté du passage, on ne peut jouer une pièce sans l'éclairage"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "au giz. Or, c'est sur la scène que les incendies commencent tou-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "jours. Qu'est-ce que c'est donc que cette plaisanterie de dire que"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "les occasions de désastres sont diminuées, évilées, quand on a"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "éclairé à l'électricilé les endroits où le péril ne surgit pas?"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "Je m'arrête, quoique ayant encore beaucoup à dire. Mais je"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "crains d'abuser de l'Art moderne. Ma conclusion, la -\\oici : Qui-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "conque va au théâtre s'expos^ à une mort affreuse, et y sera tou-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "jiurs exposé. Le danger y est aussi grand que lorsqu'on s'em-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "bar pie pour une traversée au long cours. Tôt ou tjrd un théâtre"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "b.û'e, de telle sorte qu'on peut dire que, dans la série des gens"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "qui le fréquentent, il y a d^s victimes inévitables, marquées à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "l'avance pour ce sacrifice effroyable."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "Recevez, mon cher Directeur, mes salutations les plus distin-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "guées."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "X..."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Ingénieur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 182, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PlBLIOQR^PHIE JVlUpiCALE", "ancre_fin": "ales et des amateurs d'archaïsme musical", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "PlBLIOQR^PHIE           JVlUpiCALE"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "M. Théodore Radoux, directeur du Conservatoire de Liège,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "\\ient de publier chez MM. Scholt fières la partition fpiano et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "chant) de Palria, le poème lyrique pour soli, chœurs et orchestre"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "qu'il écrivait naguère sur des paroles de M. Lucien Solvay, et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "qui fut exécuté pour la première fois en 4880, puis repris récem-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "ment à Liège, à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle salle"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "des concerts du Conservalioire (1). L'œuvre est en trois parties,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "ainsi qualifiées : 1. Jours tristes. II. La lutte; le triomphe."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "111. La paix. La partition, qui comporte 67 pages, est coquette et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "fait honneur à l'éJileur."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "Chez MM. Breitkopf et Hartel, voici les dernières nouveautés"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "écloses : Miniatures (op. 11), neuf petits morceaux pour enfants,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "reflétés de Schumann, par Robert Henriques. A recommander"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "aux très jnines pianistes. — Dans la collection des Perles musi-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "cales, qui contient déjà 111 petits morceaux de concert ou de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "salon, quatre compositions empruntées à l'œuvre huitième du"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "musicien tchèque Nesvera. Musique d'une aimable banalité,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "propre à ôire donnée en pâture aux pianos des pensionnats. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "Une Polonaise et une Gavotte (op. 12-et 13), pour violorcclle et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "p!ano, d'originalité contestable, par Julius Klengel. — Enfin,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "des chœurs à cinq et à trois voir de J.-H. Schein, un composi-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "t>ur saxon, né en 1886 et mort en 1630. Cette publication, très"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "(1) Voir notre numéro du 15 mai dernier."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "curieuse comme restitution historique, est faite sous la direction"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "du Dr Robert Hirschfeld, de Vienne. Elle sera appréeiéc des"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "sociétés chorales et des amateurs d'archaïsme musical."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 183, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jjHr\\ONIQU£ JUDICIAIRE DE£ ART£", "ancre_fin": "la confiscation de la peinture apocryphe", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "jjHr\\ONIQU£         JUDICIAIRE         DE£     ART£"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "Cour d'appel de Paris. — Présidence de M. Mulle."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "31 mars 1887."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "DROIT D'AUTEUR. — DESSIN. — REPRODUCTION. — FORME NOU-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "VELLE. — CONTREFAÇON."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Une reproduction de dessins sous une forme nouvelle faite au"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "mépris des luis et règlements relatifs à la propriété des auteurs est"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "une contrefaçon."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "MM. BoussoJ, Valadon elC'6\", cessionnaires de la maisonGoupil,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "ont fait saisi à Paris des boîtes d'allumettes et des flacons à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "odeur, décorés de peintures sur émail reproduisant des dessins"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "sur lesquels ils ont des droits privatifs: L'orage, de Col,/e Puits"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "qui parle, de Vély, les Fiancés, de Gérard. Poursuivi devant le"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "tribunal correctionnel pour contrefaçon, le décorateur sur émail"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "qui avait fourni les objets en q'uestion fut acquitté. La Cour"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "d'app\"l vient de réformer le jug'mcnl pour le motif indiqué"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "ci-dessus et a condamné le pré\\enu à 100 francs d'amende et à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "600 francs de dommages-intérêts envers la partie civile. La Cour"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "a prononcé, en outre, la confiscation des objets saisis."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Une vengeance de peintres."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "51. Del... possède avenue de Villiers un hôtel dans leqeel il"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "a installé une fort belle collection de tableaux."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Il partit dernièrement en voyage et laissa la garde de sa pro-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "priété à un domestique de confiance."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "Peu de jours* après, trois jeunes gens portant de petites boîtes"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "de peinture se présentèrent avenue de Villiers et dirent au gar-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "dien qu'ils étaient chargés de restaurer plusieurs tableaux."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Le gardien ne conçut aucun soupçon contre ces aimables jeunes"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "gens et leur fournil des chevalets, des tabourets et tout ce qui"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "s'ensuit, pour qu'ils eussent toutes leurs commodités."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "Le3 individus en question restèrent donc tout\" la journée à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "badigeonner les tableaux de M. Del... en long et en large, dans"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "tous les sens, et partirent en remerciant le girdien de l'hôtel de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "sa gracieuseté."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "Biais quand 51. Del... revint, il fut stupéfait de trouver sa col-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "lection perdue. Les pMntures de maître qu'il possédait étaient"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "recouvertes de dessins fantas'iqu's, ridicules."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "Immédiatement 51. D >1... alla fa>e sa déclaration au commis-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "saire de police du quartier."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Il semble résulter de l'enquête ouverte par ce magistral que les"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "barbouilleurs qui se sont introduits dans l'hôtel étaient déjeunes"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "peintres qui voul tient sans doute se venger des conditions"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "très dures que leur faisait 51. Del... lorsqu'il était marchand de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "tableaux.                                (La Gazette du Palais)."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "Faux tableaux."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "51. Vollon, le peintre bien connu, se promenant dernièrement"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "rue de Rome, aperçut à la vitrine d'un marchand de tableaux"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "une toile qni portait sa signature et qu'il était sûr de n'avoir"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "point signée."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "Il s'enquit auprès du marchand, 51. Camus, de l'origine de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "ceîte œuvre suspecte ; el dès lors il apprit qu'elle avait passé par"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "pins de mains que ne fit certaine maladie dont parle Voltaire"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "dans Candide."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "M. Camus la tenait d'un commis d'agent de change M. Thil,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "qui la tenait d'un marchand de la rue Laffilte, M. Bourdel, qui"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "prétendit la tenir de M. Grasse, marchand de curiosités à Lon-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "dres, qui depuis plusieurs mois était mort."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Devant la tombe, M. Vollon n'arrêta point ses recherches,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "mais, par décence, leur donna une autre direction."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "Il courut chez M. Michels, marchand de tableaux rue Vinli-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "mille, a qui il avait vendu l'original de la toile contrefaite, «l lui"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "exposa ses doutes et ses soupçons."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "M. Michels, homme à la mémoire précise, se souvint alors"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "qu'il avait prêté le tableau à M. Bourdel qui lui promettait de le"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "placer à un riche amateur, et qui le lui avait rendu invendu"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "trois jours plus tard."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "M. Bourdel, interrogé de nouveau, n'hésita pas à déclarer"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "qu'un -certain peintre du nom de Duponnois était sans doute"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "l'auteur de la fraude."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "Mais comme, d'autre part, M. Brumel-Neuville était venu"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "affirmer que M. Bourdel lui avait demandé de lui fabriquer des"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "Vollon et des Neuville, le tribunal a négligé les accusations dont"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "le marchand de tableaux de la rue Laffilte accablait l'infortuné"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "Duponnois et a condamné Bourdel à 300 francs d'amende et à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "la confiscation de la peinture apocryphe."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 183, "page_fin": 183, "titre_corps": "Mémento des expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS", "ancre_fin": "ates d'envoi seront fixées prochainement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "BARCELONE. — Du 15 septembre 1887 au 15 avril 1888. Les"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "dates d'envoi seront annoncées ultérieurement."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "BOULOGNE-SUR-MER. — Du I er juillet au 30 septembre. Envois"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "avant le 28 juin. S'adresser à M. Hervé du Lorin, château Coli-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "gny, Boulogne."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "BRUXELLES. — Salon triennal. 20 août-15 octobre 1887. Les"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "dates d'envoi seront fixées prochainement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 183, "page_fin": 184, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Maiihicu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "On lit dans un journal français (VEclaireur) rendant compte"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "du Salon de Paris :"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "« Le Puddleur de M. Conslantin Meunier. — L'auteur est un"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "peintre belge qui, l'an dernier, avait exposé une figure debout,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "le Marleleur, du plus grand intérêt."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "« Cette fois l'homme est assis, un bras sur la cuisse et l'autre"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "pendant enlre ses jambes, dans une altitude d'accablement et de"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "prostration. J'y trouve un parti-pris d'élargissement des détails"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "qui donne à cette œuvre la plus haute allure et le plus étonnant"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "caractère. Le nu y est modelé de la main d'un maître, le dos en"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "particulier offre des plans admirablement établis, et dans les par-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "ties les moins poussées, comme la main appuyée, les indicalions"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "sont affirmées avec la plus exacte sûreté."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "« Malheureusement la tête me paraît pécher à la fois par sa"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "proportion et par son expresion. Millet, que celle œuvre rap-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "pelle, avait, ses lettres en font foi, la p!us grande crainte de"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "paraître déclamer et s'est-toujours montré surpris de ce qu'on"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "ait voulu voir dans ses lableaux autre chose que la nature, c'est-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "à-dire un apitoiement sur ses personnages et une revendica-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8087, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "« A ce point de vue, le Puddleur n'est peut-être pas une"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "œuvre d'art absolument désintéressée, elle qui à tant d'aulns"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "égards l'est au suprême degré. En résumé, de la grande et très"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "grande sculpture. »"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "M. Georges Verdavaine a écrit pour/A Revue générale, numéro"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "de mai 1887, une élude sur Hippolyte Boulenger, le fondateur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "de l'école de Tervucren, aujourd'hui disparue, élude dont il a fait"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "quelques lires à part (21 pages)."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "On a lu avec plaisir et émolion ce souvenir à l'un des meilleurs"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "paysagistes belges contemporains, le plus coloriste, à coup sûr,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "le plus puissant, spécialement des détails biographiques et anec-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "dotiques parfois tristes, toujours pittoresques. Ce consciencieux"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "travail est à classer en bonne place parmi les documents biogra-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "phiques sur l'art belge contemporain."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "En souscription chez E. Deman, libraire à Bruxelles, les Soirs,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "par EMILE VERHAEUEN, avec un frontispice d'ODiLON BEDON, un"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "volume in-8° cavalier."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "Tirage unique à 100 exemplaires (1) numérotés à la presse,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "planche barrée après le tirage : Nos 1 à 5 : — 5 exemplaires sur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "papier du Japon de la fabrique impériale, renfermant Je frontis-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "pice sur Japon en premier état, et sur blanc en deux étals (dont"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "l'un épreuve d'annulation). Souscrils. — N0!- 5 à 50 : — 45 exem-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "plaires sur beau papier vélin avec le frontispice sur blanc. Prix :"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "8 francs. — Nos 50 à 100 : — 50 exemplaires sur papier vélin,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "sans le frontispice. Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Le frontispice consacré aux Soirs par le crayon étrange et sai-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "sissant d'Odilon Redon, peut, à bon droit, passer pour une des"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "plus réussies parmi ses œuvres."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "La crainle aisément compréhensible d'obtenir des épreuves"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "lithographiques fatiguées a fait reslreindie le tirage total à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "60 exemplaires, dont 10 seront vendus, à part du lexle, au prix"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "de 5 francs."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "Les exemplaires du livre, accompagnés du frontispice, sont,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "dès à présent, presque en totalité souscrits. Ceux qui resteraient"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "seront, à parlir du' jour de la mise en vcnle, portés à 10 francs."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "KARL GRUN. — Seize jours en Suisse. In-8° de 269 pages, non"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "compris litres et « achevé d'imprimer ». — Vervicrs, 1886, impri-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "merie Jean Massin. {Cujus pars fuit Ferdinand Larcier). Tiié à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "110 exemplaires numérotés."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "Il s'agit du récit humoristique, très simple et très cordial, d'un"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "voyage de seize jours en Suisse, entre bons et vieux amis, comme"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "dit la dédicace. L'œuvre est intime et n'a été distribuée qu'aux"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "inlimes. Les pèlerins y ont chacun leur surnom, et s'amusent,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "entre eux, de tout cœur. Un livre de SOUVENIRS, OÙ le lecteur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "profane est un peu dérouté par le mystère qui enveloppe les ac-"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "teurs, mnis qui, pour ceux-ci, conserve, à n'en pas douter, la"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "bonne humeur et la cordialité qui ont embaumé leur intéressante"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "excursion."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "L'impression, le cartonnage sont élégants et témoignent des"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "progrès de la typographie belge."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "Le Caveau Verviêtois vient d'insliluer un concours littéraire"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "ouvert à tous les littérateurs français habitant la Belgique et aux"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "(1) Encore un pour le tirage à petit nombre : décidément c'est une"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "épidémie. Nous ne croyions pas faire aussi promptement école quand,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7746, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "dans notre numéro du 21 novembre 1883, sous le titre : TIRAGE A"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "PETIT NOMBRE, nous préconisions ce système dont se sont moqués,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8086, "texte": "naturellement, les gens pénétrants qui portent bonheur à ce qu'ils"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "attaquent."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "autours Wallons se servant d'un des dialectes de la province de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "Liège. Ce concours comprend quaire catégories : 1. Poésie fran-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "çaise; 2. Une nouvelle en prose française; 3. Une chanson fran-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "çaise; 4. Une chanson wallonne."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Dans chaque catégorie, il pourra dire accordé un premier prix,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "un second prix, un ou plusieurs accessits,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Les premiers prix consisteront en un diplôme et en une"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "médaille d'or de la valeur de 100 francs. Si les lauréats en"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "expriment le désir, la médaille d'or pourra être remplacée par"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "une valeur égale en livres à'leur choix. Les seconds prix consis-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "teront en diplômes et en livres offerts par la Socié.é. Des diplômes"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "seront attribués aux accessits."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "Les résultats du concours seront publiés par les journaux."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "La distribution des prix aura lieu dans une fêle publique à"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "laquelle on donnera autant d'attrait et de solennité que possible;"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "-1rs autorités de la ville de Verviers seront conviées à celte fêle."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "Les pièces doivent être adressées AVANT LE 30 JUIN 1887 à"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "M. Albtjpl Bonjean, avocat à Verviers, président du Caveau Ver-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "viétois."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "Chaque pièce devra porter une devise et être accompagnée d'un"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "pli cacheté a l'extérieur duquel celle devise sera reproduite."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "L'intérieur du pli contiendra le nom de l'auleur."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "Les membres du jury français sont : MM. Oscar Cerf, Joseph"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Soubre et Henri Slappers."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "Ceux du jury wallon : MM. J.-S. Renier, H. Po^tgens et Jules"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "Maiihicu*-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-05-n23-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 184, "page_fin": 184, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "POUR CAUSE DE DÉCÈS", "ancre_fin": "— Imp. V* MOKNOM, 26. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "POUR CAUSE DE DÉCÈS"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "CONTINUATION DE LA VENTE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "DES RICHES                           BIJOUX"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "ARGENTERIES & ORFÈVRERIES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "dépendant de la succession de M. JOSEPH H E R E M A N S , p a r le"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "m i n i s t è r e des notaires TAYMANS et DELPORTE, r é s i d a n t à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "en la salle des ventes p a r notaires, r u e Fossé a u x L o u p s , 34, à,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "Les séances se tiendiont les lundis, j e (dis, vendredis et samedis,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "de 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 h e u r e s du soir, e t les m a r d i s"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "et mercredis de 8 à 10 h e u r e s d u soir."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "Catalogue chez les notaires vendeurs."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "EDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M.ONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "E X T R A I T DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "Mai 188.7."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "HILLGENBERG, HICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "annot. p. l'enseignement élémentaire du violon. Pour violon seul. Cah, 1 à 3,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "fr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; I I , fr. 2-20; III, fr. 2-50."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "HOCHSTBTTER, CAS., Op. 4. Dornroschen (La BeUe au bois dormant). Féerie"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "en 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "HOPMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "p. piano à 4 mains, fr, 5-C5; Gavotte, pour piano à 2 mains.fr. 1-25; Valse, pour"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "piano à 4 mains, fr. 3-75."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "KLENOEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "LEMMENS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "PALESTRIHA, CEuvi es complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "fr. 17 50."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "PONTGEN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "SCHARWENKA, PH., Op. 71, Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "Cahiers I, II, à fr. 2-20."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "paroles, fr. 3-75. N* 720. Schuti}. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr, 5-00."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "Vient de paraître, sous eouvcrlurc vermillon, la Gaule, revue"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 331, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "mensuelle (abonnement: 3 francs par an ; rédaclion: rue Van"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Aa, 100 ; administration : rue. du Pcpin, 43) qui nous paraît être"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "proche parante de feu les Matinées littéraires, d'éphémères sou-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "venirs."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Le plus ancien des journaux esl le journal officiel de l'empire"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "chinois, le King-Pau, fondé, dit la Curiosité, en l'an 9 H de"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "noire ère."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "Celle feuil'e paraissait d'une façon intermillenle; mais, dès"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "l'année 136-1, le Kivg-Pau eut régulièrement une édition hebdo-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "madaire."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "En 1804, troisième transformation : le journal devient quoti-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "dien et coûte deux kehs, soit un sou, et à présent, au même prix,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "il publie trois éditions quotidiennes."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "La feuille du malin, imprimée sur papier jaune, est consacrée"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "au commerce : c'est une espèce de mercuiiale qui tire à 8,000"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "exemplaires; la feuille de midi contient les actes officiels et les"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "nouvelles diverses ; la feuille du soir, imprimée sur papier rouge,"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "renferme les informations, les articles de fond et des extraits"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "des deux aulres éditions."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "Le journal est fait par six membres de l'Académie des sciences"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "appointés par l'Etat."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "Le tirage des trois feuilles ne dépasse pas 14,000 exem-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "plaires."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "MIROITERIE E l ESCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "M\" PUTTEMANS-B0NNEF0Y"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "Boulevard         Anspach,   24,    Bruxelles"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS                     STYLES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                 d'invention."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "Maison F . M O M M E N        BREVETÉE"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "TOILES             PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "D 1A MH Q                    BRUXELLES"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "l l H I V U O           r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "VENTE       __, _ _ _ _ . _ - _ - _ _ _ — - « ."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "LSSSÎÏ.                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix-"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "er"}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 186, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8186, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MOKNOM, 26. rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 179, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 23.                                                   LE   NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                           DIMANCHE    5 JUIN 1887.\n\n\n\n\n                                                                PARAISSANT                     L E DIMANCHE\n\n\n\n               REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n           A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                            Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                    L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art             M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                        ? OMMAIRZ                                               Elysées, quelle baisse subite sur le tarif, quel fléchisse-\n      LE    SALON D E PARISJ P r e m i e r a r l i e l e -      ESTUDIA;*TINA. — L I V R E S    ment du cours î\n DE    VERS. — L E S INCENDIES DANS -LES THÉÂTRES. —                        BIBLIOGRAPHIE          Notez que ce commerce, s'il est plus lucratif pour\n MUSICALE.         —    CHRONIQUE        JUDICIAIRE D E S ARTS. —           MÉMENTO DES\n                                                                                                quelques-uns que celui qui consiste à vendre, assis der-\n EXPOSITIONS. — P E T I T E           CHRONIQUE.\n                                                                                                rière un comptoir, de la chicorée, du poivre et des'\n                                                                                                clous de girofle, n'en est pas moins honnête et que nous\n                                                                                                ne songeons pas un instant à en suspecter la loyauté.\n                        LE S A M DE PARIS                                                       Mais il est impossible de ne pas sourire de la \"naïveté\n                                                                                                des braves garçons qui envoient bonnement une œuvre\n                                       Premier       article.\n                                                                                                sérieuse, mûrie, caressée, réfléchie, une œuvre d'art\n    De plus en plus s'accuse le caractère. spécial des                                          enfin, au bazar parisien des huiles, des toiles et des\n Salons de Paris. On pouvait naguère encore avoir l'illu-                                       plâtres, avec l'espérance de la voir placée selon son\n sion de croire à quelque sincérité de Ja part des cou-                                         mérite, et récompensée d'une médaille. Chimère, illu-\n reurs haut cotés sur ce turf cher aux Américains, et                                           sion, mensonge! Qui se préoccupe d'art au Salon? Il y\n qui balance dans leurs préoccupations l'attrait du Grand-                                      a une formule pour être reçu, une autre pour être mis\n Prix. Désormais il est difficile de voir dans ces pério-                                       à la rampe, une, enfin, pour être médaillé. Et il faudrait\n diques exhibitions de toiles semblables, reparaissant                                          être dépourvu de l'intelligence et du savoir-faire les\n sempiternellement comme sur la roue de la.Fortune                                              plus élémentaires pour ne pas réussir, en quelques\n qui fait la joie des cortèges bruxellois, le juge, le mili-                                    années, à faire son chemin dans cette industrie nouvelle\n taire, le marquis et la blouse, autre chose qu'une sorte                                       et particulière, tout comme le premier Rochegrosse\n d'attraction mondaine et particulière offerte à la cohue                                       venu.\n des.étrangers, un marché d'essence parisienne qu'on ne                                            Voyez Cormon. Il avait beaucoup de talent lorsqu'il\n « tient » ni à Londres, ni à Saint-Pétersbourg, ni à                                           travaillait à l'atelier Portaels. On admirait le mouve-\n New-York et qu'il faut nécessairement se déplacer pour                                         ment, l'emportement de ses compositions, le sentiment\n\"^oir, ce qui en double le prix. Car imaginez que les                                           qu'il imprimait aux figures, la pénétration de ses por-\n Yankees^ dont les sucreries de MM. Cabanel, Lefebvre,                                          traits. Il a très bien et très justement compris que ce\n Bouguereau font bondir les dollars au fond des poches,                                         n'est pas là ce qu'il faut pour réussir au Salon, et en\n puissent se procurer ces marchandises chez eux, sans                                           très peu de temps il est parvenu à faire de la peinture\n se déranger, sans les voir dans l'auréole de soleil et de                                      aussi figée, aussi glacée, aussi théâtrale, aussi solennel-\n verdure que leur fait la triomphante avenue des Champs-                                        lement ennuyeuse que celle de toutes les Médailles\n"}, {"page_pdf": 180, "texte": "178                                              KART         MODERNE\n\n\nd'honneur passées, et le voici, à son tour, Médaille           mètres de toile, on risque fort d'être complètement\nd'honneur, et on lui offre des tiaurs qu'il va modeste-        absorbé par ce voisinage encombrant C'est ce qui est\nment déposer devant l'œuvre de i'autre Médaille d'hon-         arrivé à la plupart de nos compatriotes. Ainsi la très\nneur (ce qui sera désormais de tradition), si le Figaro        jolieloile d'Isidore Verheyden, En Garn,pine, est placée\nle déclare célèbre. Pour lui, il est vrai, la nature a         AU DESSUS des Vainqueurs de Salamine! De même,\nrésisté, car ce n'est pas du premier coup qu'on tombe          son excellent portrait de Camille Lemonnier se perd\nde Ca'in dans les Vainqueurs de Salamine !                     dans les frises. C'est à la fois grotesque et désolant.\n   Mais enfin, le pas est franchi. Tout comme un autre,           Il en est de même de la plupart des artistes belges\net malgré les dons de peintre qu'il avait reçus, Cormon        qui ont la naïveté de se mêler aux Parisiens malins et\nest parvenu à faire des chairs lisses et vides, des vête-      aux rastaquouères qui forment actuellement le fond des\nments diaphanes enveloppant des corps exsangues, et            Salons de Paris.\ndes bras levés armés de cymbales, et des chlamydes, et            Voici les envois de ceux d'entre eux que nous avons\ndes casques qui nous reportent à l'épanouissement de           aperçus : la Sieste, de Van Strydonck, perchée à des\nl'époque que le beau-père de M. Rochegrosse nommait            hauteurs invraisemblables, et l'un de ses portraits de\n« le Pompiérisme ».                                            femme ; un paysage de Van der Hecht, Aux environs\n   L'intérêt que présente ce gigantesque décor que ne          de Bruxelles; le Portrait de Peter Benoit, déjà vu,\nfait point palpiter la plus petite parcelle d'émotion ?        et Premier aveu, de Jan Van Beers; les marines accou-\n   L'intérêt, c'est que la dimension du cadre est l'un des     tumées de Clays; le Vieux jardinier et un Soleil cov-\néléments de la recette enseignée aux artistes pour arri-       chant, d'Emile Claus, ainsi qu'une bonne toile de son\nver à décrocher la médaille. Un article du règlement           concitoyen Léon Abry, Gilbert à VHôtel-Dieu ; une\nfixe aux cadres une limite qu'il leur est interdit de          jolie composition deMUe Alix d'Anethan, Un quatuor,\ndépasser. On ferait peut-être sagement de prendre à            assez bien placée, celle-ci, quoique a*a second rang ; deux\nl'égard des tableaux une mesure analogue, car, du train        portraits d'Herbo, l'un à la rampe, l'autre dans le voisi-\ndont vont les choses, il ne sera bientôt plus possible de      nage du plafond; deux marines un peu lourdes mais\npeindre un canari échappé de sa cage sur une toile plus        solidement et gravement peintes dans une gamme claire,\npetite que celle des Noces de Carn.                            par Adrien Le Mayeur; une petite toile de Halkett, Les\n   Ainsi Duez a progressivement augmenté la dimension          loisirs, placée dans un angle de la grande salle d'en-\nde ses oeuvres, à mesure qu'il en diminuait l'émotion.         trée; une composition de Mme Philippson, un Coin de\nC'est peut-être habile au point de vue spécial où tout         salon, qui fait excellente figure, en ses harmonies\nartiste doit se placer pour exposer au Salon. Il est arrivé    chaudes, parmi les colorations froides qui l'environnent;\nà représenter le Soir par des vaches de grandeur natu-         une marine de Van den Bergh; un portrait de Franz\nrelle couchées, dans le rayonnement du soleil couchant,         Chaiiet, d'un coloris un peu maladif mais d'une allure\nsur une prairie du même format... Mais Théodore                originale; Pour la kermesse, d'Edouard De Jans; Une\nRousseau et Troyon, en traitant le même sujet, ont mis         digue, d'Alfred Verwée ; deux paysages de Verstraete,\ncent fois plus de charme et d'émotion dans des panneau-         deux compositions de Franz Verhas, et la grande toile\ntins larges comme une carte de visite.                          de Nicolas Van den Eeden, la Criée, dont nous avons\n   Clairin, dans ses Funérailles de Victor Hugo, qui           parlé lorsque le jeune artiste l'exposa dans son atelier.\nexpriment l'inoubliable spectacle des cuirassiers veil-        Elle a été remarquée et même médaillée, ce qui aura\nlant le poète, sous l'Arc-de-Triomphe, à la lueur des          fait, à Gand, pâlir Montald de jalousie.\ntorches, et Roll, dans sa Marche en avant, la qua-\ntrième des gigantesques compositions appendues aux\nmurailles de la grande salle, — celle qui s'appelait jadis\nle Salon carré — ont, de même, haussé l'épisode à des                             ESTUDIANTINA\nproportions extraordinaires, sans le grandir en quoi               En Espagne, les étudiants guitrrlsent.En Belgique leséludianls\nque ce soit. Ces immenses carrés de toile n'attirent pas.       brochurisent.\n   On éprouve une sorte de malaise à voir ce déploie-              Voici trois plaqueltes venues de l'heureux pays universitaire.\nment exagéré de surfaces peintes, dans un but qu'il est         O fortunalos nimium sua si bona norint, Sludentes !\ndifficile de pénétrer, à moins qu'on ne veuille admettre           1° L. HEMMA, — les Fumistes wallons, —histoire de quelques\nque, le Salon fini, toutes ces toiles panoramiques seront       fous, avec celte épigraphe sévère de M. Alexis de Tocqucville,\n                                                                comme si l'on était dans le monde où l'on s'ennuie, au IML'U\nroulées et remisées dans des magasins d'où on les reti-         d'être dans le monde où l'on s'amuse : « J'espcre avoiK écrit le\nrera un jour pour en faire des tentes, des marquises,           présent livre sans préjugé, mais je ne prétends paa l'avoir écril\ndes baraques de friture, etc.                                   sans passion. » — Pelit in-8\" de 112 pages., — des presses de\n   Le résultat le plus net pour les artistes, c'est qu'à        H. Vaillant-Carmanne, Lif'ge, — avec un« illustralion plus ou\nmoins d'emboîter le pas et d'envoyer au Salon des kilo-         moins Ropsique.\n"}, {"page_pdf": 181, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                      179\n\n\n    2° Scène-Scie, en six scènes, prix six fois six cenls et six fois        Mais Sophie Querelle n'était prête qu'à peu près. Il fallut chercher\nsix centimes, — grand in-8 n , 4 pages de t ' x t e , 4 pages d'illus-    un chapeau, rattacher une agrafe défaite ; et au moment de sortir,\ntrations, le tout ANONYME, sortant des presses du susdit VaiHant-         elle revint devant la glace pour reniattre au point ses frisons\nCarmanne, qui ne s'en tire pas mal du totiL                               dérangés.\n                                                                             — J'y suis.\n    3° Un Candidat ni droUr par M. BODEUX, extrait du Magasin\n                                                                             Ils s'en furent au champ de foire qu'animait le grouillement d'une\nlittéraire et scientifique, — grand in-8°, — 18 pages. — Gand,\n                                                                          foule désœuvrée, ils cheminèrent dans la cohue, s'arrêtèrent devant les\nS. Leliaerl, A. Siffer et Cle qui, assurément n'ont pas fait aussi        parades et sourireut en déchiffrant les enseignes des é\"hoppes : friture\nbien que Vaillant-Carmanne. Voilà Gand galamment distancé.                liégeoisse, ménagerit unie, l'androginne nourrice, monstre sans pré-\n    Beaucoup de jeunesse dans ces œuvrett-.'s : ch^z M. Bodeux,           sedant, etc. La loge d'un géant les arrêta aussi : le barbouillage de\njeunesse appliquée, trop, — chez l'Anonyme, jeunesse gogue-               la façade montrait le roi et la rein» — tous deux beaucoup plus\nnarde, — chez L. Hemma, jeunesse tout à fait... jeune, char-              grands que leur voiture; — e t la reine souffrant d'une pénible diges-\nmanie, verveuse, entraînante. Ah! le bel étudiant que voilà !             tion sans doute, mélancolisait cruellement avec des joues toutes vertes,\n    L'étudiant Bodeux étudie, avec la plus grande distinction —           tandis que le roi montrait une face hilare amplement bariolée de\nl'étudiant anonyme, s'amuse et amuse d'une manière satisfai-              bonnes couches de vermillon.\n                                                                             — Sale race, sicher, sicher, ces gens de foire, bougonnait Mortem-\nsante, — l'étudiant Hemma sera busé à l'examen, mais quel\n                                                                          bouche ; cela connaît moins d'orthographe qu'un cancre d'école\navenir d'artiste !\n                                                                          primaire, et cela vous torche des peinturl usages de toiles...\n    Tous les trois sont de leur jeunesse, voilà qui est bien. Vrai-          — Allons, tais-toi, corrigea Sophie Querelle; eh bien quoi, ces\nment ils ont fait ça comme c'est venu, Bodeux seul se souvenant           portraits? Ils valent ceux de Gallait au Musée de Bruxelles.\nun peu des cours de littérature, mais les deux autres ayant bra-             En fréquentant les rédacteurs du Mouvement wallon, Sophie\nvement joué avec toutes les fantaisies, ces gracieuses folles, au         avait reçu un frottis d'éducation artistique, et, continuant son idée,\ncolin-maillard littéraire. Aussi quels tâtonnements dans b s obscu-       elle démolit Gallait en deux minutes et un quart. Mortembouche,\nrités joyeuses, quels bons cognements contre les murailles con-           lui, rénitait. Certainement les portraits du roi et de la reine étaient\nvenues, quelles brusques irruptions dans les coins où on ne va            des croûtes gluantes, il y avait un parfum de sueurs dans la Peste de\npas, quelle partie gaie, et bruyante! A la bonne heure! A la              Tournai, — une peste, oh oui! — mais, n'est-ce pas, cependant,\n                                                                          Gallait, un nom, un homme, un pinceau, quoi, oui un pinceau,\nbonne heure! L'Etudiant n'est pas mort. Petit bonhomme vit\n                                                                          quelqu'un enfin !\nencorj.\n                                                                             — Gallait? il achète des épingles, les emmanche à des morceaux\n    Quand on pense qu'il était si facile à ces compères de faire le       de bois, les trempe dans l'asphalte — est-ce asphalte ou bitume? —\nmiroir pour refléter tant bien que mal, en un crépuscule maus-            et promène ça sur des toiles blanches...\nsade, Flaubert, Goncourt, Banville, Baudelaire, Verlaine ou Mal-              Sophie s'animait, Sophie élevait la voix, enflant ses phrases avec\nlarmé. Ils ne l'ont pas fait, miracle ! Et tous les trois, racontent      l'entêtement tranché des ignorants qui dissertent sur l'inconnu. Mor-\nleur étudianec, avec des décors de villes belges : Liège,Louvain,         tembouche luttait encore : maintenant, oui, des croûtes ; mais aupa-\n— voire Tirlemont ! Est-ce permis? Est-ce qu'ils oseraient, eux,          ravant des œuvres, de la ligne, de la couleur, de 1'. „\nces provinciaux, se ficher du devoir de pas'ichage, alors qu'à               — Voyons, tu déraisonnes, coupa Sophie. Pékin d'ailleurs n'est\nBruxelles, cetti Cipilale! on s'y soumet si bien?                         pas de ton avis, ainsi ..\n                                                                              — Pékin? Tu le connais?\n    A quiconque lira les Fumistes wallons, nous promettons plai-\n                                                                              Fraulein Querelle ébaucha une moue agacée.\nsance et jouissance. L'excellent petit livre, imprévu et gamin,\n                                                                              — C'est toi qui m'as dit...\ncasquette sur l'oreille, mains dans les poches, railleur, provo-              — Moi?\nquant, drôle, sai generis comme dirait le professeur de Pan-                  — Oui toi, l'autre jour, il y a longtemps, que sais-je ! viens,\ndeclcs, sans analogue, tout à fuit, le plus gaillard bourgeon litté-      entrons là, à Y enfer, ce sera du neuf.\nraire que nous ayons vu pousser chez nous. Ah ! si la feuille, la             Et elle poussa Mortembouche dans la rouge baraque où, pendant\nfleur, le fruit tiennent les promessss qu'il fait, un nouvel écri-        quinze minutes, défilèrent sous leurs yeux toutes les maladies et les\nvain nous est né! disons-le bJtement en la vieille bêle formule           hideurs morales du vieux monde. Avocats déloyaux, boulangers\nqui vient naturellement à nos lèvres poncives dans les moments            infâmes, prêtres, rabbins et cuisinières, grande dame cachant un\nd'enthousiasme.                                                            gommeux dans l'ampleur de sa orinoline, bouchers, pâtissiers, jour-\n                                                                           nalistes et tartufes, tout passa aux feux de la rampe sous les huées\n    Tenez, pour en finir avec ce macaroni louangeur, un échan-\n                                                                           que l'indignation arrachait au public, tout passa,, contrit et brûlé\ntillon :                                                                   sans pitié, tandis que, du haut de- son tribunal sanglant, le pitre\n                        F r â u l e i n Querelle.                         gonflait la voix pour les maudire à grands éclats d'imprécations\n   Le vendredi soir.                                                       tonitruantes.\n   Devant la glace au mince cadre de peluche bleue, Sophie Querelle           Ils y étaient depuis cinq minutes que déjà Sophie s'ennuyait.\ns'attife et se pomponne. Avec une sollicitude affairée, elle cache les        — Sortons, il pue le peuple, ici, et puis c'est si bête, cet auto-da-fé\npetites rides du front et la roseur des joues sous la blanche matité       de mannequins rouges.\nd'une poudre de riz à senteur d'iris ; elle place du rouge aux lèvres         — Bête, non pas 1\net du kohl aux paupières, puis elle se gargarise avec\" une essence de         — Je te dis que si.\nviolettes^                                                                    — Je te dis que non. Il y a de la couleur, de la forme...\n   — Ah ! enfin, c'est fini, cette toilette ! Sortons, und rasch!             — Tu me scies, tu sais.\n   — Un instant, mon chéri, je suis à toi.                                    — Oui, oui, de la forme, de la couleur.\n   Et tandis que Mortembouche promène son agacement à grands pas              — As-tu fini?\ndans la pièce, la jolie oblique se caresse la face d'un dernier coup de       — Silence là-bas, glapit de son estrade le maître de la loge.\nhouppe de cygne.                                                              — Non, je le maintiens ! très original ; et pure saveur d'inspira-\n   — Là, je suis prête.                                                   tion populaire...\n"}, {"page_pdf": 182, "texte": "180                                                           L'ART MODERNE\n\n\n    — Te tairas tu !                                                           — Fais-moi souper...\n    — Intéressant, très intéressant, oui, oui, ergotait Mortem-                — Ah mais non, par exemple !\nbouche.                                                                        — Mon petit Mortembouche!\n    — Hé, vous deux, vous interrompez le spectake, rugit de nouveau            — Non, non, non T\nle forain indigné.                                                             — Alors, je refuse, articula-t elle carrément.\n    — Clos t'gueuïe, fret ricana une voix, aux secondes.                       — Voyons, mon petit Vergiss-mein nioht?\n    — Allons, viens, partons !                                                 — Conduis moi souper.\n    Et Sophie voulut entraîner Mortembouche qui résistait, tandis que          — Bonsoir ! dit Mortembouche en la quittant.\nles spectateurs furieux de l'interruption, les nojaient sous un flot\nd'harmonieuses invectives :\n    — Vas-è, mâ^>si pante.\n    — Hé, l'grande biesse avou s'neur jâgô.\n    — Hérî d'chal, flairant potlket d'amande !                                                LIVRES DE VERS\n    Une bousculade les jeta a la porte, et tandis que s'acharnait après\n                                                                                L'éditeur Lcmerre édite par livraisons une anthologie des poètes\neux le verbe acide du pitre Belzébuth : « Carrot tiers, engeance de\n                                                                             du \\ix e siècle, ni^me format, même texte, que ceux du Parnasse\nsales bourgeois, encore des ceusse pour qui s'qu'il faudrait la chau-\ndière, etc., » le couple se faufila dans la foule et s'éloigna, continuant   contemporain, livre rarf> aujourd'hui el q li fut pour la maison\nla dispute.                                                                  du passage Choiseul le coup de maître.\n    — Là, tu vois, hein, disait Sophie, il est beau ton art popu-               Nous reparlerons de l'anthologie à son achèvement.\nlaire ?                                                                         Voici, au reste, deux portes lemorriens q îi viennent d'écrire :\n    — Was, dennf Sale race, ces forains! oh ! je lui dirai son fait, à       les Poèmes de Chi \\e el le Livre d'heures de l'amour. Auteurs?\ncelui-là! Mais l'art reste toujours aussi pur. Quehocable aj pelle           Emile Blémoul el Jean Airaid.\ncela « une frêle et subtile essence de fleurs -wallonnes » et ..                Les Poèmes de Chine traduisent heureusement la délicatesse\n    — Quelvocableî Encore un drôle de Jean Farine, celui-h.                  charmante mais un peu bourgeoise des vers de Li-Tai-Pé el de\n    — Pourquoi?\n                                                                             Fou-Tchou cl a itics riincurs cx'rémc-orien aux. Beaucoup de thé,\n    — Il n'y a qu'à voir sa tête. Et puis sa conversation, mon cher!\n                                                                             de claiis de lune, de riz, de terrasses, d'escaliers, de kaolin, de\ntien», il va bien avec Hamalin, un candidat peq étuel à l'Académie\nde Belgique.                                                                 jade.\n    — Hein? D'où connais-tu ces deux là?                                        M. Jean Aicard a trouvé Rnyon-> noirs dans le Livre d'heures,\n    — Es-tu bête!                                                            son meilleur livre de poésie. Des pensées belles, des images\n    Et la causerie se traîna encore, moitié pêche, moitié prunelle, jus-     vives, vierges somenl de tout* rhéloriq 1e. Mais aussi cette mono-\nqu'à ce qu'une affiche affriolante » Aux beautées du Sérail » vint           tonie d'alexandrin quelconque !\ntenter leurs regards.                                                           Les Cygnes, par M. Francis Viellé-Griflln sont plus attirants de\n    — Ce doit être drôle, dit Sophie. Entrons.                               forme. C'est du plain-chant, d i moins dans les capitales pièces\n    Ils trouvèrent une diseuse de bonne aventure qui leur prédit un          du livre. Les strophes se déroulent neuves el larges; rien n'y est\nhéritage ; elle promit à Sophie un mariage et le célibat à Mortem-           banal La rime y esl souvent imprévue quoique non absorbante.\nbouche.\n                                                                             Au reste, le poète dit :\n    — J'ai faim, dit Fràulein Querelle lorsqu'ils se retrouvèrent dans\nla foule.                                                                       « Une chos* apparaîl inlérssanle et, peu s'en faut, générale\n    Mortembouche n'avait pas entendu, sans doute, car il ne souffla          quand on considère le mouvement poétiqu • acluel ; c'est ce que\nmot.                                                                         certains ont appelé l'extériorité du vers.\n    — Conduis-moi souper, insista l'estomac de la jeune femme.                  « C'est le vers libéré des césures pédantes et inutiles; c'est le\n    — Souper? Quoi? Nous irons manger des choux à la crème.                  triomphe du rythme ; la variété infinie rendue au vieil alexandrin,\n    L'appétit de Sophie réclama, mais Mortembouche n'écoutait plus           encore monotone chez les romantiques ; la rime libre enfin du\nou ne répondait qu'en allemand. Ils s'en furent donc à la pâtisserie         joug parnassien, désormais sans raison d'être, redevenue simple,\nforaine où l'affamée dévora vingt-quatre petits gâteaux.                     rare, na're, éblouissante d'éclat, au seul gré du tact poétique de\n    — Ah bien, en voilà un tonneau des Dauaïdes, gémit Mortem-               celui qui la manie... »\nbouche.\n                                                                                La pièce capitale des Cygnes s'impose : le Fruit.\n ' — Rabelaisien! heureusement le fond tient encore, tu vas voir.\n  • Elle demanda un bol de punch, au grand émoi de Mortembouche                 Voici une strophe ; elle donne un soupçon de la poésie de\nqui, furtivement, compta l'argent qu'il possédait. Par bonheur, il           M. Viellé-Griffin :\navait carrotté ses parents, la veille, et il paya — non sans mau-                   La nuit vint ; puis dans l'aube, alors que nous allions\ngréer.                                                                              Par la rive stérile et morue, et par la route,\n    — Rentrons, et vivement, dit-il, saisi d'une crainte pour le reste              Apparut vers le nord, ainsi que des sillons,\n                                                                                    Une ondulation de collines ; et toute\ndj la soirée.                                                                       La rive était empreinte au sceau des grands lions.\n    — Rentrer, déjà!\n    — Oui, oui. Et Mortembouche serrait le bras de sa « petite                  Ce vers :\nfemme » avec une brutalité qu'il s'imaginait être voluptueuse                         Et j'ai perdu mon âme en les vases de jade\n caresse.\n                                                                             reste en mémoire après le livre fermé de M. Sluart Merrill. 11 est\n    — Grand nigaud [ susurra-t-elle en rendant la pression.\n    Ils firent chemin quelque cent mètres. Mais Sophie se laissait           le lys émergeant des eaux de ce talent raffiné qui se répand\n traîner.                                                                    parmi les évocations de la matière royale : les bois, la mer, les\n    — Ecoute, vrai, maintenant je ne saurais pas, insinua-t-elle, j'ai       firmaments, les pierres.\n trop faim.                                                                     Un souci, du reste, e^t visible, au long du livre : arriver aux\n     — Raison de plus.                                                       sensations musicales des choses.\n"}, {"page_pdf": 183, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               181\n\n\n         Sonore immensité des mers de l'Harmonie                         fausse alerte. On le voit bien se produire dans les rues, les jours\n         Où les rêves, vaissaux pris d'un vaste frisson,                 de fête, à entassements, à bousculades.\n         Vaguent vers l'inconnu, leur voilure infime,\n         Claquant avec angoisse aux bourrasques du Son.                     Et notez que ceux qui se sauvent ainsi, comme des brûlés,\n                                                                         dirait-on en pays de houillères, n'ont pas tort. Il y a des pédants\n   M. Stuart Merrill, très modeste, intitule son livre: les Gammes,\n                                                                         qui disent : « Il ne faut pas se presser; le mieux est de laisser\nindiquant ainsi que la présente manifestation de son art ne doit\n                                                                         courir les fous; attendons. » A l'Opéra-Comique on a trouvé dans\nêtre considérée que comme exercice préliminaire. Erreur, elle est\n                                                                         une loge toute une famille d'Américains. Probablement que le\nplus. A preuve :\n                                                                         chef avait dit aux siens, pour donner un bel exemple du sang-\n        . La lune blême allume en la mare qui luit,\n          Miroir des gloires d'or, un émoi d'incendie.                   froid de sa race : « Ne bougeons pas ». Cinq minutes après ils\n          Tout dort. Seul a demi mort, un rosignol de nuit               étaient asphyxiés.\n          Module en mal d'amour sa molle mélodie.                           L'Asphyxie! En effet. Parlons-en. Quand la scène, les décors,\n                                                                         les accessoires brûlent, il s'en dégage une fumée dont on ne se\n         La vieille volupté de rêver à la mort.\n         A l'entour de la mare endort l'âme des choses,                  fait pas une idée, épaisse, noire, suffocante, qui vous enferme\n         A peine la forêt parfois fait-elle effort,                      dans des ténèbres égales a celles du plongeur dans une eau\n         Sous le frisson furtif d'autres métamorphoses.                  trouble. J'ai éprouvé l'affreux phénomène au Ring-Théâtre à\n                                                                         Vienne. C'est par miracle que je suis sorti de l'épouvantable nuit\n         Rien n'émane du noir, ni vol, ni vent, ni voix,\n         Sauf, lorsqu'au loin des bois, par soudaines saccades,          où je me suis trouvé une ou deux minutes, assez pour avoir\n         Un ruisseau roucouleur croule sur les gravois :                 l'impression d'un étouffement mortel. Figurez-vous cela dans un\n         L'écho s'émeut alors de l'éclat des cascades.                   couloir des troisièmes loges ou au paradis. Demandez-vous si\n                                                                         Von a le temps de fuir. Mais il faudrait au moins cinq minutes en\n                                                                         ne supposant que des obstacles ordinaires, et deux minutes suf-\n                                                                         firont pour faire tomber en syncope bon nombre de malheureux,\n      LES OCEXD1ES DANS LES THEATRES                                     pour enlever la vue, éteindre tous les quinquets à l'huile qui\n          (Correspondance particulière de I'ART MODERNE..                devraient remplacer les becs de gaz quand on ferme le compteur,\n                                                                         éteindre même ces becs sans qu'on le ferme, renverser sous les\n             MON CHER DIRECTEUR,\n                                                                         pieds des fuyards. On les trouve rôtis. Ils ne l'ont été qu'après\n    C'est à qui, depuis la catastrophe de l'Opéra-Comique s'ingé-        décès. Et cet étouffement produit la folie, la rage, le désespoir;\nniera à trouver des moyens d'empêcher le retour de telles cala-          les affolés tournent sur eux-mêmes, montent au lieu de des-\nmités. II semble que tout ait dépendu du défaut de précautions. On       cendre, ne trouvent plus les portes, s'attaquent à leurs voisins.\nrecommande les rideaux en fer, les rideaux d'eau (qu'on excuse           Voulez-vous comprendre la portée de cette observation? Bouchez\nl'assonance), les lampes à l'huile dans les couloirs, la multipli-       votre cheminée et allumez des copeaux dans l'âtre, portes et\ncation des portes de sortie, les balcons extérieurs, les plafonds        fenêtres fermées. Je ne vous donne que quelques instants pour\nqui s'ouvrent, l'exercicedes évacuations des salles,la lumière élec-     tomber sans connaissance, el alors bonsoir.\ntrique, etc., etc.                                                          Panique, asphyxie! Asphyxie, panique! Cela explique tout et\n    J'ai beaucoup réfléchi à ces questions brûlantes (comment ne         démontre que rien ne peut supprimer le danger complètement.\npas refaire ce triste calembour cent fois répété ces jours derniers)     Le rideau de fer, le rideau d'eau? Par la panique nul ne songera\net franchement je dois avouer que rien n'est efficace. Les direc-        à les faire fonctionner. Les couloirs élargis, les sorties augmen-\nteurs et leurs amis affirmeront le contraire. C'est à qui vantera sa     tées? Par la panique les plus larges deviendront étroits, les plus\nboutique. Mais je le dis de nouveau : tout cela est illusoire et         visibles ne seront pas retrouvées. Les balcons extérieurs ? Par la\nquand on ira nu théâtre on courra toujours, si un incendie sa            panique, on en brisera les balustrades, on se poussera les uns les\ndéclare, un sérieux danger de mort. 11 y a plus : il est certain que     autres dans le vide, on se battra aux échelles, on les brisera.\ntout théâtre brûlera tôt ou lard. On n'a jamais vu le contraire.         C'est absolument comme dans les naufrages. Les steamers doivent\nEl brûlant, il est certain que quelques douzaines de spectateurs         avoir réglementairement assez de chaloupes pour sauver tout le\nou d'acteurs y périront. On n'a jamais vu le contraire non plus.         monde : la plupart du temps elles sont submergées par les\n   .Pourquoi? Parce que ce n'est pas le feu qui est en pareil cas        enragés qui s'y précipitent, ne connaissant plus ni ordres, ni\nl'ennemi redoutable. Il n'est que l'ennemi apparent. Ce qui a tou-       conseils, ni menaces.\njours causé les catastrophes : c'est I'ASPHYXIE et la PANIQUE.              El de même agit aussi l'asphyxie. Ouvrir les loils! D'abord\n    La Panique d'abord. Elle est terrib'.e, furieuse, sauvage, indomp-   on ne pensera pas à les ouvrir. Qui pense a n'importe quoi\ntable dès que le cri : Au feu ! a retenti dans une salle. En vain        si ce n'est à se sauver. Les pompiers de service ne pensent\nles escaliers, les dégagements, les sorties sont-ils aussi parfaits      pas à faire jouer les bouches. Les mécaniciens ne pensent pas à\nque possible. La foule se précipite, s'écrase, renverse, bouscule,       manœuvrer les rideaux. Les ouvreurs ne pensent pas à déver-\nbroie sous ses pieds, donne des coups de couteau (on a trouvé            rouiller leurs portes. Mais de plus, ces plafonds ouverts déchaî-\ndes femmes ainsi assassinées parmi les victimes à l'Opéra-               neront un formidable courant d'air et alors l'incendie, le feu, le\nComique), les derniers rangs marchent sur les têtes des premiers         vrai feu commence son œuvre infernale. Rapidement un tel foyer,\ncomme sur un plancher. El rien n'y fait, ni supplications, ni grin-      largement alimenté d'oxygène, atteint une chaleur de 400 degrés!\ncements, ni cris : la terreur qu'ils attestent ne fait que surexciter    et quiconque respire a les poumons carbonisés. On est brûlé en\nl'effroi général. Parmi les gens qu'on ramasse carbonisés, les           dedans, à distance^ pour peu qu'on soit contraint de s'attarder,\ntrois quarts ont péri dans ce tumulte. On l'a vu se produire, avec          A propos de ce rideau de fer dont on parle à satiété, réflé-\ndes amas de morts, dans des théâtres où le feu n'était qu'une            chit-on qu'en supposant qu'on le fasse descendre et qu'il isole la\n"}, {"page_pdf": 184, "texte": "182                                                    L'ART MODERNE\n\n\nsalle de la scène, on place le personnel entier dans une situation    curieuse comme restitution historique, est faite sous la direction\neffrayante. Les spectateurs sont relativement préservés (on dit que   du Dr Robert Hirschfeld, de Vienne. Elle sera appréeiéc des\ncet obstacle peut résister dix minutes), mais les acteurs, les dan-   sociétés chorales et des amateurs d'archaïsme musical.\nseuses, les figurants, les macliinisles, les habilleuses, sont con-\nfinés dans la fournaise cl livrés à l'asphyxie. Au Ring-Theater\nbeaucoup ne se sont sauvés que par 1J salle, sautant dans l'or-              jjHr\\ONIQU£         JUDICIAIRE         DE£     ART£\nchestre, enjambant les banquettes en costumes d'opéra, je les\nvois encore. Les enfermer dans l'arrière-lhéâtre pendant que ]a         Cour d'appel de Paris. — Présidence de M. Mulle.\nsalle s 1 vide, c'est faire la part du feu, mais d'une manière                           31 mars 1887.\nhorriblement cruelle.                                                 DROIT D'AUTEUR. — DESSIN. — REPRODUCTION. — FORME NOU-\n   La lumière électrique Dans la salle, oui. Mais sur la scène,                        VELLE. — CONTREFAÇON.\nadieu l'illusion. Il faut au moins que le spectacle continue dans       Une reproduction de dessins sous une forme nouvelle faite au\ndes conditions acceptables. De même qu'on ne peut faire une           mépris des luis et règlements relatifs à la propriété des auteurs est\n                                                                      une contrefaçon.\nsalle sans couloirs, sans sièges, sans précautions pour empocher\nqu'on n'cnlre gral.'s, toutes choses qui créent le danger par la         MM. BoussoJ, Valadon elC'6\", cessionnaires de la maisonGoupil,\ndifficulté du passage, on ne peut jouer une pièce sans l'éclairage    ont fait saisi à Paris des boîtes d'allumettes et des flacons à\nau giz. Or, c'est sur la scène que les incendies commencent tou-      odeur, décorés de peintures sur émail reproduisant des dessins\njours. Qu'est-ce que c'est donc que cette plaisanterie de dire que    sur lesquels ils ont des droits privatifs: L'orage, de Col,/e Puits\nles occasions de désastres sont diminuées, évilées, quand on a        qui parle, de Vély, les Fiancés, de Gérard. Poursuivi devant le\néclairé à l'électricilé les endroits où le péril ne surgit pas?       tribunal correctionnel pour contrefaçon, le décorateur sur émail\n   Je m'arrête, quoique ayant encore beaucoup à dire. Mais je         qui avait fourni les objets en q'uestion fut acquitté. La Cour\n                                                                      d'app\"l vient de réformer le jug'mcnl pour le motif indiqué\ncrains d'abuser de l'Art moderne. Ma conclusion, la -\\oici : Qui-\n                                                                      ci-dessus et a condamné le pré\\enu à 100 francs d'amende et à\nconque va au théâtre s'expos^ à une mort affreuse, et y sera tou-\n                                                                      600 francs de dommages-intérêts envers la partie civile. La Cour\njiurs exposé. Le danger y est aussi grand que lorsqu'on s'em-\n                                                                      a prononcé, en outre, la confiscation des objets saisis.\n bar pie pour une traversée au long cours. Tôt ou tjrd un théâtre\nb.û'e, de telle sorte qu'on peut dire que, dans la série des gens\n                                                                                      Une vengeance de peintres.\nqui le fréquentent, il y a d^s victimes inévitables, marquées à\nl'avance pour ce sacrifice effroyable.                                   51. Del... possède avenue de Villiers un hôtel dans leqeel il\n   Recevez, mon cher Directeur, mes salutations les plus distin-      a installé une fort belle collection de tableaux.\nguées.                                                                   Il partit dernièrement en voyage et laissa la garde de sa pro-\n                                                         X...         priété à un domestique de confiance.\n                                                     Ingénieur.          Peu de jours* après, trois jeunes gens portant de petites boîtes\n                                                                      de peinture se présentèrent avenue de Villiers et dirent au gar-\n                                                                      dien qu'ils étaient chargés de restaurer plusieurs tableaux.\n              PlBLIOQR^PHIE           JVlUpiCALE                         Le gardien ne conçut aucun soupçon contre ces aimables jeunes\n   M. Théodore Radoux, directeur du Conservatoire de Liège,           gens et leur fournil des chevalets, des tabourets et tout ce qui\n\\ient de publier chez MM. Scholt fières la partition fpiano et        s'ensuit, pour qu'ils eussent toutes leurs commodités.\nchant) de Palria, le poème lyrique pour soli, chœurs et orchestre        Le3 individus en question restèrent donc tout\" la journée à\nqu'il écrivait naguère sur des paroles de M. Lucien Solvay, et        badigeonner les tableaux de M. Del... en long et en large, dans\nqui fut exécuté pour la première fois en 4880, puis repris récem-     tous les sens, et partirent en remerciant le girdien de l'hôtel de\nment à Liège, à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle salle     sa gracieuseté.\ndes concerts du Conservalioire (1). L'œuvre est en trois parties,        Biais quand 51. Del... revint, il fut stupéfait de trouver sa col-\nainsi qualifiées : 1. Jours tristes. II. La lutte; le triomphe.       lection perdue. Les pMntures de maître qu'il possédait étaient\n111. La paix. La partition, qui comporte 67 pages, est coquette et    recouvertes de dessins fantas'iqu's, ridicules.\nfait honneur à l'éJileur.                                                Immédiatement 51. D >1... alla fa>e sa déclaration au commis-\n   Chez MM. Breitkopf et Hartel, voici les dernières nouveautés       saire de police du quartier.\nécloses : Miniatures (op. 11), neuf petits morceaux pour enfants,        Il semble résulter de l'enquête ouverte par ce magistral que les\nreflétés de Schumann, par Robert Henriques. A recommander             barbouilleurs qui se sont introduits dans l'hôtel étaient déjeunes\naux très jnines pianistes. — Dans la collection des Perles musi-      peintres qui voul tient sans doute se venger des conditions\ncales, qui contient déjà 111 petits morceaux de concert ou de         très dures que leur faisait 51. Del... lorsqu'il était marchand de\nsalon, quatre compositions empruntées à l'œuvre huitième du           tableaux.                                (La Gazette du Palais).\nmusicien tchèque Nesvera. Musique d'une aimable banalité,\npropre à ôire donnée en pâture aux pianos des pensionnats. —                                  Faux tableaux.\nUne Polonaise et une Gavotte (op. 12-et 13), pour violorcclle et        51. Vollon, le peintre bien connu, se promenant dernièrement\np!ano, d'originalité contestable, par Julius Klengel. — Enfin,        rue de Rome, aperçut à la vitrine d'un marchand de tableaux\ndes chœurs à cinq et à trois voir de J.-H. Schein, un composi-        une toile qni portait sa signature et qu'il était sûr de n'avoir\nt>ur saxon, né en 1886 et mort en 1630. Cette publication, très       point signée.\n                                                                        Il s'enquit auprès du marchand, 51. Camus, de l'origine de\n  (1) Voir notre numéro du 15 mai dernier.                            ceîte œuvre suspecte ; el dès lors il apprit qu'elle avait passé par\n"}, {"page_pdf": 185, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 183\n\n\npins de mains que ne fit certaine maladie dont parle Voltaire              « A ce point de vue, le Puddleur n'est peut-être pas une\ndans Candide.                                                            œuvre d'art absolument désintéressée, elle qui à tant d'aulns\n   M. Camus la tenait d'un commis d'agent de change M. Thil,             égards l'est au suprême degré. En résumé, de la grande et très\nqui la tenait d'un marchand de la rue Laffilte, M. Bourdel, qui          grande sculpture. »\nprétendit la tenir de M. Grasse, marchand de curiosités à Lon-              M. Georges Verdavaine a écrit pour/A Revue générale, numéro\ndres, qui depuis plusieurs mois était mort.                              de mai 1887, une élude sur Hippolyte Boulenger, le fondateur\n   Devant la tombe, M. Vollon n'arrêta point ses recherches,             de l'école de Tervucren, aujourd'hui disparue, élude dont il a fait\nmais, par décence, leur donna une autre direction.                       quelques lires à part (21 pages).\n   Il courut chez M. Michels, marchand de tableaux rue Vinli-               On a lu avec plaisir et émolion ce souvenir à l'un des meilleurs\nmille, a qui il avait vendu l'original de la toile contrefaite, «l lui   paysagistes belges contemporains, le plus coloriste, à coup sûr,\nexposa ses doutes et ses soupçons.                                       le plus puissant, spécialement des détails biographiques et anec-\n   M. Michels, homme à la mémoire précise, se souvint alors              dotiques parfois tristes, toujours pittoresques. Ce consciencieux\nqu'il avait prêté le tableau à M. Bourdel qui lui promettait de le       travail est à classer en bonne place parmi les documents biogra-\nplacer à un riche amateur, et qui le lui avait rendu invendu             phiques sur l'art belge contemporain.\ntrois jours plus tard.\n   M. Bourdel, interrogé de nouveau, n'hésita pas à déclarer               En souscription chez E. Deman, libraire à Bruxelles, les Soirs,\n                                                                         par EMILE VERHAEUEN, avec un frontispice d'ODiLON BEDON, un\nqu'un -certain peintre du nom de Duponnois était sans doute\nl'auteur de la fraude.                                                   volume in-8° cavalier.\n                                                                            Tirage unique à 100 exemplaires (1) numérotés à la presse,\n   Mais comme, d'autre part, M. Brumel-Neuville était venu\n                                                                         planche barrée après le tirage : Nos 1 à 5 : — 5 exemplaires sur\naffirmer que M. Bourdel lui avait demandé de lui fabriquer des\n                                                                         papier du Japon de la fabrique impériale, renfermant Je frontis-\nVollon et des Neuville, le tribunal a négligé les accusations dont\n                                                                         pice sur Japon en premier état, et sur blanc en deux étals (dont\nle marchand de tableaux de la rue Laffilte accablait l'infortuné\n                                                                         l'un épreuve d'annulation). Souscrils. — N0!- 5 à 50 : — 45 exem-\nDuponnois et a condamné Bourdel à 300 francs d'amende et à\n                                                                         plaires sur beau papier vélin avec le frontispice sur blanc. Prix :\nla confiscation de la peinture apocryphe.\n                                                                         8 francs. — Nos 50 à 100 : — 50 exemplaires sur papier vélin,\n                                                                         sans le frontispice. Prix : 5 francs.\n                                                                            Le frontispice consacré aux Soirs par le crayon étrange et sai-\n               MEMENTO DES EXPOSITIONS                                   sissant d'Odilon Redon, peut, à bon droit, passer pour une des\n  BARCELONE. — Du 15 septembre 1887 au 15 avril 1888. Les                plus réussies parmi ses œuvres.\ndates d'envoi seront annoncées ultérieurement.                              La crainle aisément compréhensible d'obtenir des épreuves\n  BOULOGNE-SUR-MER. — Du I er juillet au 30 septembre. Envois            lithographiques fatiguées a fait reslreindie le tirage total à\navant le 28 juin. S'adresser à M. Hervé du Lorin, château Coli-          60 exemplaires, dont 10 seront vendus, à part du lexle, au prix\ngny, Boulogne.                                                           de 5 francs.\n  BRUXELLES. — Salon triennal. 20 août-15 octobre 1887. Les                 Les exemplaires du livre, accompagnés du frontispice, sont,\ndates d'envoi seront fixées prochainement.                               dès à présent, presque en totalité souscrits. Ceux qui resteraient\n                                                                         seront, à parlir du' jour de la mise en vcnle, portés à 10 francs.\n                                                                            KARL GRUN. — Seize jours en Suisse. In-8° de 269 pages, non\n                     pETITE        CHRONIQUE                             compris litres et « achevé d'imprimer ». — Vervicrs, 1886, impri-\n                                                                         merie Jean Massin. {Cujus pars fuit Ferdinand Larcier). Tiié à\n   On lit dans un journal français (VEclaireur) rendant compte           110 exemplaires numérotés.\ndu Salon de Paris :                                                         Il s'agit du récit humoristique, très simple et très cordial, d'un\n   « Le Puddleur de M. Conslantin Meunier. — L'auteur est un             voyage de seize jours en Suisse, entre bons et vieux amis, comme\npeintre belge qui, l'an dernier, avait exposé une figure debout,         dit la dédicace. L'œuvre est intime et n'a été distribuée qu'aux\nle Marleleur, du plus grand intérêt.                                     inlimes. Les pèlerins y ont chacun leur surnom, et s'amusent,\n   « Cette fois l'homme est assis, un bras sur la cuisse et l'autre      entre eux, de tout cœur. Un livre de SOUVENIRS, OÙ le lecteur\npendant enlre ses jambes, dans une altitude d'accablement et de          profane est un peu dérouté par le mystère qui enveloppe les ac-\nprostration. J'y trouve un parti-pris d'élargissement des détails        teurs, mnis qui, pour ceux-ci, conserve, à n'en pas douter, la\nqui donne à cette œuvre la plus haute allure et le plus étonnant         bonne humeur et la cordialité qui ont embaumé leur intéressante\ncaractère. Le nu y est modelé de la main d'un maître, le dos en          excursion.\nparticulier offre des plans admirablement établis, et dans les par-         L'impression, le cartonnage sont élégants et témoignent des\nties les moins poussées, comme la main appuyée, les indicalions          progrès de la typographie belge.\nsont affirmées avec la plus exacte sûreté.\n   « Malheureusement la tête me paraît pécher à la fois par sa             Le Caveau Verviêtois vient d'insliluer un concours littéraire\nproportion et par son expresion. Millet, que celle œuvre rap-            ouvert à tous les littérateurs français habitant la Belgique et aux\npelle, avait, ses lettres en font foi, la p!us grande crainte de           (1) Encore un pour le tirage à petit nombre : décidément c'est une\nparaître déclamer et s'est-toujours montré surpris de ce qu'on           épidémie. Nous ne croyions pas faire aussi promptement école quand,\nait voulu voir dans ses lableaux autre chose que la nature, c'est-       dans notre numéro du 21 novembre 1883, sous le titre : TIRAGE A\n                                                                         PETIT NOMBRE, nous préconisions ce système dont se sont moqués,\nà-dire un apitoiement sur ses personnages et une revendica-              naturellement, les gens pénétrants qui portent bonheur à ce qu'ils\ntion.                                                                    attaquent.\n"}, {"page_pdf": 186, "texte": "184                                                                   L'ART          MODERNE\n\n\n autours Wallons se servant d'un des dialectes de la province de                        Vient de paraître, sous eouvcrlurc vermillon, la Gaule, revue\n Liège. Ce concours comprend quaire catégories : 1. Poésie fran-                      mensuelle (abonnement: 3 francs par an ; rédaclion: rue Van\n çaise; 2. Une nouvelle en prose française; 3. Une chanson fran-                      Aa, 100 ; administration : rue. du Pcpin, 43) qui nous paraît être\n çaise; 4. Une chanson wallonne.                                                      proche parante de feu les Matinées littéraires, d'éphémères sou-\n    Dans chaque catégorie, il pourra dire accordé un premier prix,                    venirs.\n un second prix, un ou plusieurs accessits,\n    Les premiers prix consisteront en un diplôme et en une\n médaille d'or de la valeur de 100 francs. Si les lauréats en                            Le plus ancien des journaux esl le journal officiel de l'empire\n expriment le désir, la médaille d'or pourra être remplacée par                       chinois, le King-Pau, fondé, dit la Curiosité, en l'an 9 H de\n une valeur égale en livres à'leur choix. Les seconds prix consis-                    noire ère.\n teront en diplômes et en livres offerts par la Socié.é. Des diplômes                    Celle feuil'e paraissait d'une façon intermillenle; mais, dès\n seront attribués aux accessits.                                                      l'année 136-1, le Kivg-Pau eut régulièrement une édition hebdo-\n    Les résultats du concours seront publiés par les journaux.                        madaire.\n    La distribution des prix aura lieu dans une fêle publique à                          En 1804, troisième transformation : le journal devient quoti-\n laquelle on donnera autant d'attrait et de solennité que possible;                   dien et coûte deux kehs, soit un sou, et à présent, au même prix,\n-1rs autorités de la ville de Verviers seront conviées à celte fêle.                  il publie trois éditions quotidiennes.\n    Les pièces doivent être adressées AVANT LE 30 JUIN 1887 à                            La feuille du malin, imprimée sur papier jaune, est consacrée\nM. Albtjpl Bonjean, avocat à Verviers, président du Caveau Ver-                       au commerce : c'est une espèce de mercuiiale qui tire à 8,000\n viétois.                                                                             exemplaires; la feuille de midi contient les actes officiels et les\n                                                                                      nouvelles diverses ; la feuille du soir, imprimée sur papier rouge,\n    Chaque pièce devra porter une devise et être accompagnée d'un\n                                                                                      renferme les informations, les articles de fond et des extraits\n pli cacheté a l'extérieur duquel celle devise sera reproduite.\n                                                                                      des deux aulres éditions.\nL'intérieur du pli contiendra le nom de l'auleur.\n                                                                                         Le journal est fait par six membres de l'Académie des sciences\n    Les membres du jury français sont : MM. Oscar Cerf, Joseph\n                                                                                      appointés par l'Etat.\nSoubre et Henri Slappers.\n                                                                                         Le tirage des trois feuilles ne dépasse pas 14,000 exem-\n    Ceux du jury wallon : MM. J.-S. Renier, H. Po^tgens et Jules\n                                                                                      plaires.\n Maiihicu*-\n\n\n\n         POUR CAUSE DE DÉCÈS                                                                  MIROITERIE E l ESCADREMENTS D'ART\n                   CONTINUATION DE LA VENTE\n\n            DES RICHES                           BIJOUX                                 M\" PUTTEMANS-B0NNEF0Y\n                                                                                                  Boulevard         Anspach,   24,    Bruxelles\n   ARGENTERIES & ORFÈVRERIES\n                                                                                              GLACES ENCADRÉES DE TOUS                     STYLES\ndépendant de la succession de M. JOSEPH H E R E M A N S , p a r le\n                                                                                                   FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\nm i n i s t è r e des notaires TAYMANS et DELPORTE, r é s i d a n t à Bruxelles,\nen la salle des ventes p a r notaires, r u e Fossé a u x L o u p s , 34, à,                             GLACES DE VENISE\nBruxelles.                                                                             Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                 d'invention.\n   Les séances se tiendiont les lundis, j e (dis, vendredis et samedis,\nde 2 à 5 heures de relevée et de 8 à 10 h e u r e s du soir, e t les m a r d i s             F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation.\net mercredis de 8 à 10 h e u r e s d u soir.                                                                      PRIX MODÉRÉS.\n   Catalogue chez les notaires vendeurs.\n\n                                                                                                     SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\nBREITKOPF & HÀRTEL                                                                                                   CONCERNANT\n\n\n                           EDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                      LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                                 L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n      B R U X E L L E S , 41, M.ONTAGNE DE LA COUR\n\n                E X T R A I T DES NOUVEAUTÉS\n                              Mai 188.7.\n                                                                                       Maison F . M O M M E N        BREVETÉE\n  HILLGENBERG, HICH., Op. 8. Leçons amusantes. Morceaux très faciles avec             25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nannot. p. l'enseignement élémentaire du violon. Pour violon seul. Cah, 1 à 3,\nfr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; I I , fr. 2-20; III, fr. 2-50.\n  HOCHSTBTTER, CAS., Op. 4. Dornroschen (La BeUe au bois dormant). Féerie                           TOILES             PANORAMIQUES\nen 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40.\n  HOPMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet\np. piano à 4 mains, fr, 5-C5; Gavotte, pour piano à 2 mains.fr. 1-25; Valse, pour\npiano à 4 mains, fr. 3-75.                                                                 D 1A MH Q                    BRUXELLES\n  KLENOEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45.\n  LEMMENS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15.                                 l l H I V U O           r u e Thérésienne, 6\n   PALESTRIHA, CEuvi es complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,                   VENTE       __, _ _ _ _ . _ - _ - _ _ _ — - « .\nfr. 17 50.\n   PONTGEN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25.\n  SCHARWENKA, PH., Op. 71, Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano.\nCahiers I, II, à fr. 2-20.                                                              LSSSÎÏ.                   GUNTHER\n  Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Luc. Partition avec\n                                                                                        Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix-\n                                                                                                               er\n\nparoles, fr. 3-75. N* 720. Schuti}. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr, 5-00.         EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V* MOKNOM, 26. rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 23, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-06-05", "signet_source": "N° 23. - Dimanche 5 juin 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 179", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}