{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 25.", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 25."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "CENTIMES.                    DIÎIANCHB 19 JUIN      1887."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "L'ANTHOLOGIE    DES PROSATEURS BELGES        DEPUIS     1830.   —   POLY-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "CHROMIE. —   SALON TRIENNAL DE B R U X E L L E S . — L E S INCENDIES DAN«"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "LES   THÉÂTRES.   —   LES   LIVRES.   —   BIBLIOGRAPHIE      MUSICALE.   —"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —       P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 195, "titre_corps": "L'Anthologie des prosateurs belges depuis 1830", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ANTHOLOGIE DES PROSATEURS BELGES", "ancre_fin": "une révélation pour plusieurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "L'ANTHOLOGIE DES PROSATEURS BELGES"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "DEPUIS 1830"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "Sous l'impression de l'indignation que nous causait"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "la méchante querelle commencée, au sujet d'une œuvre"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "qu'elle ne connaissait point, par cette triste presse de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "chez nous qui semble avoir pour mission dominante le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "dénigrement de tout ce qui est national, nous avons,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "dimanche dernier, dans un article violent, fait une"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "ch arge contre ce que nous nommions LA MIRMIDONAILLE."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "Pour nos lecteurs, nous revenons sur ce sujet, dési-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "rant l'exposer avec calme, sans plus ample souci des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "myriapodes, cloportes et fourmis-lions qui vous grimpent"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "dans les pantalons-dès que vous tentez n'importe quoi"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "qui déjoue leurs calculs personnels ou donne quelque"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "excitation à leurs rancunes. On est blasé sur la vilenie"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "des gens qui transforment toute controverse artistique"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "en une malpropre question de personnes. Le plus sage"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "est de laisser la gent marécageuse coasser et barbotter"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "dans sa mare."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "Il est donc exact que quatre écrivains belges, deux"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "prosateurs et deux poètes, vont essayer de réaliser le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "projet proposé récemment à la Chambre des représen-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "tants, avec beaucoup d'à-propos, par M. Slingeneyer,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "dans les termes suivants :"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "« Qu'on ne me dise pas que notre littérature est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "insuffisante : je n'hésite pas un instant à répondre que,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "désormais, c'est un blasphème ! Des livres nombreux"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "ont paru chez nous et, parmi eux, il en est de premier"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "ordre. Le public ne les lit sans doute pas encore beau-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "coup, mais déjà partout ils sont connus et on n'ose plus"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "avouer qu'on ne les a point lus. Quel élan nouveau don-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "nerait à leur diffusion une mesure qui prescrirait d'en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "faire la matière de catalogues où puiserait le Gouverne-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "ment pour ses écoles ! Il y a même un moyen pratique"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "et transitoire de réaliser le désir que j'exprime : c'est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "d'ordonner la publication d'une ANTHOLOGIE des auteurs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "belges. Si je ne me trompe, il en existe déjà, mais elles"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "sont obscures et insuffisamment composées au point de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "vue du choix. On les a faites en se laissant conduire par"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "la routine, on n'y a admis que les auteurs offrant les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "allures dites classiques. Ce n'est plus cela qu'il faut; il"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "est nécessaire de puiser largement dans les nouvelles"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "écoles. On y trouvera des morceaux de prose remar-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "quables. Quant à nos jeunes poètes, il en est plusieurs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "qui ne le cèdent pas à leurs émules français; en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "ajoutant aux œuvres de ceux-ci des morceaux recueillis"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "parmi les productions de nos poètes plus anciens"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "DEPUIS 1830, je suis convaincu qu'on composerait une"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Anthologie qui étonnerait par la quantité, la variété et"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "le mérite des éléments qu'on y trouverait réunis. Je"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "prie instamment M. le Ministre des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "d'examiner cette idée et de voir si elle n'est pas de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "nature à exercer une bonne influence, de même qu'elle"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "sera pour lui, qui en aura pris l'initiative, un très grand"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "honneur. »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Il s'agit donc, avant tout, de familiariser notre public"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "avec ces vérités, actuellement pour lui inexistantes :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "« Il y a une littérature nationale contemporaine, —"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "depuis 1830, une évolution ininterrompue et artistique-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "ment progressive se produit chez nous dans les lettres"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "en langue française — il existe des écrivains belges en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "grand nombre, quelques-uns d'un mérite remarquable,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "— il suffît d'en connaître la succession et le développe-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "ment pendant un demi-siècle pour en être convaincu,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "— un moyen efficace d'y arriver c'est d'en donner la"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "série en caractérisant chacun par des extraits de ses"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "œuvres »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Il semblait que ce programme si simple, si pratique,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "si national, dût être accueilli avec faveur, spécialement"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "par ceux qu'il devait tirer de l'obscurité où nos compa-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "triotes les laissent. Eh bien non. Si les quatre écrivains"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "qui s'en sont chargés comptent d'ardents amis et de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "nombreuses sympathies, leur grande indépendance,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "leur habitude d'une critique dégagée de camaraderie,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "l'opposition impitoyable qu'ils ont faite au caboti-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "nage dans les lettres, leur refus persistant d'exalter"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "quelques réputations de tavernes, leur obstination"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "à demeurer, dans leurs œuvres en dehors de tout parti"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "et de toute coterie, leur dédain pour le journalisme"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "courant, ont .suscité d'incurables rancunes. A peine"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "eurent-ils établi les premières bases de cette entreprise,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "que le chœur des ratés et des dédaignés entonna contre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "eux son hymne charivarique, et, naturellement, ce fut"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "à leurs personnes et à leur dignité d'hommes qu'on s'at-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "taqua tout d'abord."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "« Ils demandent l'appui du Gouvernement! Ils se"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "soumettent à la tutelle officielle ! C'est le Ministère qui"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "va dicter les choix puisqu'il patronne leur livre ! »"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "On pressent aisément (ce qui vaut mieux que de les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "lire), quels beaux articles indignés peuvent jaillir de ce"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "premier bouillon."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "Eh bien tout cela est faux. Pas de tutelle. Pas de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "censure. Certes, c'eût été trop demander au désintéres-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "sement des quatre collaborateurs que d'exiger, non"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "seulement, qu'ils donnassent leur temps et leurs études,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "mais qu'ils fissent à leurs frais cette tentative coûteuse"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "que toutes les médiocrités, innombrables, se proposent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "d'entraver et entravent déjà. La plume rapporte peu"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "en Belgique quand on ne l'asservit pas dans quelque"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "gazette. Demander à l'écrivain qu'elle devienne pour"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "lui une occasion de dépense, c'est dépasser toute mesure."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "Il était naturel que le Gouvernement mît du sien pour"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "une publication qui intéresse le pays. Mais avec une"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "bonne grâce parfaite, avec un sentiment très net de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "la dignité des écrivains, M. de Moreau n'a posé d'autre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "condition au concours, modeste du reste de l'Etat, que"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "l'obtention d'un certain nombre d'exemplaires pour les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "bibliothèques publiques. A l'exception de cette réserve"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "qui s'indiquait d'elle-même, il a compris que l'Antho-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "logie ne serait bonne que si ses auteurs étaient libres."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Cela peut étonner certaines gens, de la part d'un"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "ministre catholique. Mais c'est comme ça."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "Indépendance absolue, telle était donc la condition"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "de l'intervention des quatre écrivains qui ne prétendent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "pas faire une affaire, mais rendre un service, comme"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "lorsqu'on demande à l'un d'eux de faire partie d'une com-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "mission des Beaux-Arts ou d'une commission du Tra-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "vail. Indépendance vis-à-vis du pouvoir. Indépendance"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "aussi vis-à-visdesoi-même, discipline rigoureuse excluant"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "les antipathies, les mauvais souvenirs, les inimitiés, tout"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "ce qui rend l'homme petit et misérable. On a pu en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "juger par la liste provisoire que nous avons donnée dans"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "notre dernier numéro, en grande hâte car il s'y est"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "produit des incorrections et des omissions : on y a"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "imprimé DELLONGE, pour DE MONGE, HENRY pour"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "HEUSY. On y a passé ALVIN, FAIDER, DESTRÉE, l'abbé"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "VAN TRICHT, ROPS, FÉTIS, MAUBEL, etc. Mais déjà"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "l'ensemble témoignait que nous voulions rigoureuse-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "ment nous conformer à cette règle : Tout le mouvement"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "littéraire belge depuis 1830, par tout ce qui a porté,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "avec quelque notoriété, le nom d'écrivain. Non pas"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "seulement les meilleurs, mais même les médiocres,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "pourvu qu'ils aient marqué une étape dans ce difficile"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "calvaire où notre littérature s'élève peu à peu par d'opi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "niâtres efforts. C'est précisément cette transformation"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "du moins bon au mieux pour arriver au parfait qui con-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "stitue le phénomène intéressant dont la continuité fait"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "la force et active nos espérances. Il importe d'y insister"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "pour éviter les malentendus et éteindre par avance les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "goguenardises que ne manqueront pas de faire au sujet"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "de quelques noms, ceux dont l'étroite intelligence ne"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "voit jamais qu'une minime fraction des événements."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "Du reste, c'est à peine si ce travail commence. Nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "sollicitons, nous attendons de tous les renseignements."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Nous sommes gens de bon vouloir, y allant de tout"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "cœur, simplement et vaillamment. Toutes les améliora-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "tions en plus ou en moins sont possibles. Nous ne vou-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "lons même pas nous ériger en juges absolus. Nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "savons que chaque écrivain a des prédilections pour"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "certaines parties de son œuvre. Nous lui demanderons"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "de les signaler, d'en causer avec lui, d'arrêter un choix"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "qui satisfera et son goût et le nôtre. Cordialement c'est"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "si facile. Quand, au contraire, on y met de l'animosité,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "c'est si malaisé."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "Dans notre article de dimanche dernier, nous envi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "sagions l'hypothèse des refus d'autoriser la reproduc-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "tion de morceaux choisis. C'est le droit de l'artiste."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "Mais la loi autorise le3 articles critiques avec citations."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "Si par l'effet des intrigues de quelque coterie, nous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "nous trouvions devant un tel obstacle, nous le tourne-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "rions par une étude sur l'auteur récalcitrant (pourvu"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "qu'il en valût la peine, car il est des convives équivoques"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "qu'on invite par convenance, mais dont on se réjouit"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "d'être débarrassé quand ils ont le bon sens de refuser)"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "et l'Anthologie restera ainsi complète, sans souffrir"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "de ces mesquineries."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "Voilà rapidement, amis lecteurs, notre profession de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "foi."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "Elle est de bonne foi, n'est-ce pas? Aussi comptons-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "nous mener à bien une entreprise qui révélera enfin"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "aux Belges aveugles et ingrats que nous sommes, la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "littérature que nous avons."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "Et si le volume des PROSATEURS réussit, nous passe-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "rons à celui des\" POÈTES, puis â celui des ORATEURS,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "enfin à celui du THÉÂTRE. Ce sera, soyez en certain,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "une révélation pour plusieurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 195, "page_fin": 196, "titre_corps": "Polychromie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "POLYCHROMIE", "ancre_fin": "employant hardiment les tons montés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "POLYCHROMIE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "Pour la diminution du sentiment de la couleur, rien n'a été"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "pire que les préjugés que le goût académique a peu à peu"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "répandus en ce qui concerne LE BLANC."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Le blanc est la couleur de la propreté. C'est ce qu'on en peut"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "dire de mieux. Le goût académique en a fait la couleur du beau"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "pur. Et pourquoi? Parce que les arbitres du goût se sont long-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "temps imaginé que l'art grec, qui symbolise pour eux l'art"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "suprême, n'avait admis dans la statuaire et dans l'architecture"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "que le blanc."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "On sait désormais que c'était une erreur grossière. Les Grecs"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "étaient des polychromistcs forcenés. Ils ne laissaient pas un pied"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "carré de surface visible sans le peinturlurer. Les bas-reliefs du"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "Parthénon, dans le tympan, tout au long de la frise, étaient colo-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "riés, chairs, vêlements, chevaux : c'étaient des tableaux en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "relief. L'encadrement était rouge vif. Les chapiteaux des colonnes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "étaient jaune d'or. Les fûts étaient d'un bleu criard. De même"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "l'Apollon du Belvédère, la Vénus de Milo étaient badigeonnés à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "l'égal des statuettes en terre-cuite de nos jardins rustiques."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "Peindre le marbre ! le marbre de Paros! c'était raide pourtant!"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "Eh bien, ils le faisaient, ces Hellènes. Ils ne se gênaient pas. Et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "c'était beau, très beau, beaucoup plus beau que le blanc auquel"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "nous ont tellement accoutumés les préjugés pendant des généra-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "• tions, xjue riiérédité.nous a amenés au point de considérer la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "peinture des statues comme une monstruosité, et qu'il nous"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": ". faudra un nombre de générations égal pour nous en défaire."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "Paul de Saint-Victor a écrit à ce sujet :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "« La Grèce, nous dit-on, a quelquefois paré et colorié ses"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "sculptures. Tant pis pour la Grèce; elle a manqué de goût une"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8144, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "fois dans sa vie. Je bénis les Barbares d'avoir volé les bijoux, et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8350, "texte": "le Temps d'avoir essuyé le fard qui déshonorait ces statues. Soyez"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8419, "fin_caractere_exclue": 8489, "texte": "sûrs, d'ailleurs, que Phidias et Praxitèle, lorsqu'ils entaillaient ou"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8552, "fin_caractere_exclue": 8615, "texte": "peignaient les dieux, obéissaient à des traditions de sacristie"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8690, "fin_caractere_exclue": 8750, "texte": "païenne et nullement à leur génie naturel. Plus la statuaire"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8832, "fin_caractere_exclue": 8895, "texte": "grandit, plus elle rejeta ces vains ornements; son idéal réside"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8970, "fin_caractere_exclue": 9035, "texte": "justement dans l'abstraction des choses extérieures. La blancheur"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9169, "texte": "du marbre est sa robe d'innocence; elle se dégrade en l'enjoli-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9244, "fin_caractere_exclue": 9251, "texte": "vant. »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9385, "fin_caractere_exclue": 9445, "texte": "M. Alidor Delzant, un des plus sincères admirateurs du grand"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "écrivain qui s'exprimait ainsi, lui a répondu avec à-propos :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "« La Grèce a manqué de goût une fois dans sa vie », et manqué"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "de goût dans une question aussi grave, aussi primordiale que"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "celle de la coloration des temples et des statues!... Nous ne pou-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "vons pas laisser passer sans protestation cet audacieux blas-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "phème qu'on trouve, plusieurs fois répété, dans les feuilletons"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "d'art de Paul de Saint-Victor. Il oubliait qu'en Orient, sous le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "ciel d'un bleu intense de l'Altique, une surface blanche frappée"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "par le soleil cause à l'œil une impression désagréable qui devien-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "drait bientôt une souffrance si le regard y demeurait fixé. On"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "admire, à la vérité, aujourd'hui, les monuments de l'Acropole"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "d'Athènes dépouillés des couleurs primitives dont les avaient"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "couverts les architectes et les statuaires. C'est que le temps et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "l'oxydation saline de la mer les ont enveloppés d'une patine har-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "monieuse dont l'intensité du ton équivaut presque a la valeur des"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "colorations antiques. Les restaurations toutes récentes qui ont"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "été faites du Temple fîEgine, par M. Charles Garnier, du Par-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "thénon, par M. E. Loviot, du Théséion, par M. Paulin et dans"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "lesquelles le principe de la polychromie est appliqué sans réserve"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "aux statues, aux décorations et aux grandes surfaces architectu-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "rales donnent des résultats harmonieux, très puissants, et que le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "goût le plus sévère ne peut qu'approuver. Ne nous resle-t-il pas"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "assez de Pompéïet d'HcrcuIanum pour juger de la polychromie?"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "Le Dieu de l'art, Phidias, n'est pas seulement l'auteur de la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Minerve chryséléphantine, il a sculpté aussi la frise, les métopes,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "les frontons complètement peints du Parthénon. Il n'obéissait pas"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "à des prescriptions religieuses, mais à une nécessité impérieuse"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "de laquelle aucun auteur ancien ne songea jamais à se plaindre."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "En Occident, nous considérons le marbre comme une matière"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "divine, parce qu'elle csl belle d'abord, mais aussi parce qu'elle"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "est rare. Les Grecs n'avaient pas pour elle autant de respect."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "Quand ils voulaient construire, ils extrayaient le marbre"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "du sol, presque à pied d'œuvre; ils le faisaient servir aux"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "plus vils usages et ils n'avaient pas de remords à le couvrir"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "comme un stuc vulgaire, de tons soutenus et chauds à l'œil."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "La blancheur réputée nécessaire des monuments et des statues"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "est une conception des esthéticiens modernes, simplificateurs"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "quand même, et abslracteurs de quintessence. C'est le xvie siècle"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "qui nous a inculqué cette idée que la couleur est barbare, qu'un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "monument doit être blanc et qu'un artiste homme de goût n'en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "doit pas faire d'autres. La Renaissance française a privé ainsi"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "l'architecture de beautés oubliées qu'elle eût pu tirer des orne-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "ments polychromes et des grandes surfaces peintes. Les artistes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "modernes ont suivi avec docilité ces enseignements, jusqu'au"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "jour où les beaux travaux de Hittorf ont réouvert à l'architecture"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "une carrière de puissance, d'éclat et d'apparente nouveauté où"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "non seulement les Grecs, impeccables en matière de goût, mais"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7950, "texte": "les Egyptiens, les Assyriens et aussi les constructeurs de cathé-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "drales romanes et gothiques les avaient précédés. »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "Voilà une réhabilitation en règle de la Polychromie. Ce n'est"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8357, "fin_caractere_exclue": 8416, "texte": "vraiment que dans notre barbare Europe occidentale, et dans"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8492, "fin_caractere_exclue": 8549, "texte": "les temps contemporains, que celte manie du blanc a sévi."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "Faut-il rappeler que l'ait des Arabes, un des plus séduisants,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8763, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "polychromait, lui aussi, à outrance? Que l'art gothique faisait de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8905, "fin_caractere_exclue": 8968, "texte": "même peur l'intérieur de ses cathédrales ? Que l'art flamand ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9044, "fin_caractere_exclue": 9103, "texte": "connaissait guère ce blanc maudit qui depuis a tout envahi,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9179, "fin_caractere_exclue": 9241, "texte": "marchant de pair, du reste, avec son odieuse sœur jumelle : LA"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9317, "fin_caractere_exclue": 9379, "texte": "LIGNE DROITE. Le blanc, la ligne droite, — la ligne droite, le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 9455, "fin_caractere_exclue": 9497, "texte": "blanc ! Que de crimes commis en leur nom !"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "Il fut un temps où des règlements communaux tenaient ferme"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "la main à ce que le blanc fût respecté en Belgique. On ne pou-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "vait peindre la façade des maisons qu'en se conformant a des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "échantillons déposés à l'hôtel de ville, et qui formaient une"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "gamme allant du blanc légèrement gris au blanc légèrement"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "jaune. C'est de celte époque que datenl les files de ces plates"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "façades qui déshonorent nos rues aux yeux de l'artisle et qu'adore"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "la mesquinerie bourgeoise. Nous entendions un jour un proprié-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "taire exprimer en ces termes la jouissance que lui causait la vue"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "de ces monotones et crémeuses surfaces : Oh! le beau blanc,on"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "a envie de le lécher!"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "l'nc réaction c'est manifestée dans nos villes par l'emploi des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "matériaux à cru : briques rosaires, cordons de pierre de taille ou"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "de pierres de France, plaques de marbre, carreaux de faïence,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "etc., elc. Mais notre terrible climat gale \\ite les colorations"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "naturelles. Tout noircit et devient Irisie. Pour les monuments cv"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "n'est rien. La sévérité, le caractère imposant de leurs masses en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "augmente."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Pour les maisons particulières, cet aspect morose se supporte"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "difficilement. On conclut de l'exlérieur à l'intérieur. On aime"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "qu'elle s'annonce fraîche el riante. Aussi en revient-on toi ou"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "tard au peinlurlurage qui est dans nos mœurs et s'explique par"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "cette considération prise à la climatologie. En Hollande où on le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "pratique avec virtuosité, on est arrivé à donner a tout le pays"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "un air de fraîcheur el de gaîté surprenantes."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "Pourquoi, chez nous, ne pas faire de même? Les règlements"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "protecteurs du blanc ne sont plus en vigueur. Lançons-nous dans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "la polychomie. Quelle variété, quel charme aurait une ville dans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "laquelle chacun peindrait sa façade suivant sa fantaisie, et en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "employant hardiment les tons montés!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 196, "titre_corps": "Salon triennal de Bruxelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SALON TRIENNAL DE BRUXELLES", "ancre_fin": "risent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "SALON TRIENNAL DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "La deuxième séance de la Commission directrice de l'Exposi-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "tion générale des Beaux-Arts a eu lieu vendredi dernier, sous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "la présidence de M. Buis, bourgmestre de Bruxelles, M. Sliénon,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "secrétaire."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "Etaient présents: MM. Baron, Biot, Degroodt, Devricndt,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "Drion, Joris, Emile Leclcrcq, Mellery, Edmond Picard, Schadde,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "Verlat, Wiener, Emile Wauters."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "Dans sa séance précédente la Commission avait émis un vote"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "important : LA SUPPRESSION DES MÉDAILLES, mesure pour laquelle"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "Y Art moderne a fait vivement campagne en 1885; voir notam-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "ment les curieux documenls que nous publiâmes dans noire"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "numéro du 29 mars, pages 100 et suivantes."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "La Commission a décidé qu'elle se contenterait pour le Salon"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "des huit salles, actuellement vides, où se trouvaient les tableaux"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "modernes avant le déplacement du Musée ancien, y compris"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "celle où cet hiver ont été données des conférences. 11 n'y a pour"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "le moment rien d'autre disponible. Cela représente 295 mètres"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "de rampe seulement contre 641 du Salon d'il y a trois ans."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "L'espace ne pourrait être augmenté qu'en déplaçant les toiles du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "Musée moderne, récemment installées, et cela au moment où les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "étrangers affluent à Bruxelles. La Commission n'a pas admis un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "aussi grave inconvénient."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Les admissions seront donc forcément très restreintes et il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "faudra se montrer sévère. Au lieu des douze cents œuvres habi-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "tuellement acceptées, il y en aura tout au plus la moitié!"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "On ne peut que s'en féliciter. Le temps des grands bazars de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "peinture semble passé. Déjà à Anvers, il y a deux ans, ce système"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "a été pratiqué et l'on commence à s'y faire. Il importe de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "dégoûter la coterie des faux artistes qui ont, jusqu'ici, encombré"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "les expositions"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Pour le même motif, la liste des invitations aux étrangers a"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "élé soigneusement revisée par la CommisMon. II y a été fait des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "coupes sombres."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "La Commission a pose comme règle : Qu'il y aura lieu d'ad-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "mettre non pas seulement les artistes arrivés, mais tous ceux qui"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "marquent l'évolution de l'art contemporain, notamment les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "novateurs, en un mot, toutes les tendances artistiques, mais"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "chacune seulement dans les œuvres les meilleures qui la caracté-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "risent."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 197, "titre_corps": "Les incendies dans les théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES l \\ Œ \\ I H i ; S DANS LES THEATRES", "ancre_fin": "JAMES GUILDFOR", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "LES l \\ Œ \\ I H i ; S DANS LES THEATRES"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "Nous avons reçu plusieurs communications intéressantes .au sujet"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "de cette question, qui fait l'objet des préoccupations générales. Voici"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "deux lettres qui contiennent des idées ingénieuses."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Bruxelles, 15 juin 1887."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTELR."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "J'ai lu dans F Art moderne la lettre de l'ingénieur X... relative"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "aux incendies dans les Uiéâtres."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "M. X... évidemment n'a pa& eu l'intention de prouver que les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "théâtres devant fatalement brûler au moins une fois par siècle, il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "faut en prendre son parti el ne pas remédier aux inconvénients"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "existants. Néanmoins, en lisant sa lettre on serait tenté de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "devenir fataliste. Je ne le suis pas el crois qu'on peut diminuer"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "beaucoup les chances d'asphyxie (le plus grand danger évidem-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "ment) et surtout celles d'incendie."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Il fiut avant tout isoler d» tous côtés les théâtres, les entourer"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "de larges balcons avec escal'u rs; faire communiquer ces balcons"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "avec l'intérieur au moyen de portes tournant sur un pivot central ;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "(chaque fenêtre serait remplacée par une de ces portes); supprimer"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "les loges; n'avoir plus que d'immenses amphithéâtres dont chaque"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "banc communiquerait avec les couloirs; construire tout le théâtre"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "en fer (comme certains théâtres d'Amérique) ; faire manœuvrer le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "rideau de fer et la distribution d'eau au moyen d'appareils"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "établis à l'extérieur du théâtre dans le corps de garde des pom-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "piers; ouvrir le toit de la même manière et exiger l'essai de ces"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "manœuvres tous les quinze jours au moins, elc, etc., etc."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "Tout cela contribuerait à diminuer les chances de mort et"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "aiderait à sauver, ne fut ce qu'une partie des victimes (ce serait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "déjà un beau résultat)."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "Quant à la lumière électrique, M. X... dit : dans la salle, oui."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "Mais sur la scène, adieu l'illusion."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "Pardon! M. X... n'a donc visite aucun des théâtres de New-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "York et autres villes américaines où l'élcclricilé est établie dans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "la salle et sur la scène ? Il n'a pas visité le Savoy théâtre à"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "Londres? Quant à moi, je désire au point de vue de l'illusion et"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "du bon goût artistique, voir imiter ces théâtres. J'ai vu, il y a"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "quelques années, « Patience » de O'SuIlivan, le e< Mikado », elc."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Je remarquai le goût exquis des colorations des costumes. Pas de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "robes vert pomme, ou rouge éclatant, etc., comme au théâtre de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "la Monnaie. Toutes colorations harmonieuses et de goût raffiné."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7350, "texte": "J'en fis la remarque à plusieurs personnes, m'élonnanl de voir"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "« l'Amérique et l'Angleterre » (!) en avance sur la Belgique et la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "France, en ce qui regarde « la couleur ». On me répondit :"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "« C'est l'introduction de l'électricité (petites lampes Siemens) qui"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "a obligé les directeurs à n'employer que les tons agréables à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "l'œil. »"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "Est-ce vrai? Je l'ignore. Mais ce que je sais, c'est que jamais je"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "n'ai rien vu dans nos théâtres qui fût plus de nature à satisfaire"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "les gens de goût et peut-être même a former le goût dos autres."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "J'ai assisté, on Amérique, a des représentations données dans"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "des théâtres en fer, très jolis et d'une bonne acoustique."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "Dans certains théâtres allemands on manœuvre le rideau de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "fer tous les soirs, un quart d'heure avant le lever du rideau ordi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "naire."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Ce rideau préserve toujours pendant dix minutes (au dire"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "de M. X...) soit la salle, soit la scène. Il ne sacrifie pas le per-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "sonnel1, si les balcons avec portes à pivot, dont je parlais,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "régnent de ce côté du théâtre, ce qui doit être exigé."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "Je m'arrête, pour ne pas être trop long, et termine en disant"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "qu'il faut un contrôleur responsable nommé par la ville, qui"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "constate deux à quatre fois par mois, par écrit, quelles opéra-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "tions de contrôle il a fait faire, par qui, et on présence de qui."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "Agréez l'expression de ma considération distinguée."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "L."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "*, **"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "Londres, 16 juin 1887."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "La catastrophe de l'Opéra-Comique a eu un douloureux reten-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "tissement dans toute l'Europe, et partout l'on s'ingénie à dimi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "nuer les dangers d'incendie que présentent les théâtres. C'est à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "qui proposera un remède. Mais on n'a pas songé, jusqu'ici,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "semble-t-il, à attaquer la béte dans son repaire."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "On sait que c'est presque toujours dans les décors que se loge"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "l'incendie. Les portants, les charpentes, les châssis de toile,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "tout cela est surchauffé, sec, et prend feu comme un paquet"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "d'allumettes. Et de plus, il a été étabji que la combustion des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "décors dégage certains gaz anesthésiques qui tuent avec une"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "rapidité foudroyante."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "Puisque les décors constituent le véritable danger, la mesure"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "efficace à prendre est de les supprimer."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "Supprimer les décors! Entendons-nous. Je ne propose pas de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "retourner à la naïveté de notre grand Shakespeare en remplaçant"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "les merveilleuses créations de MM. Rubé, Chaperon, Ciceri et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "autres par un simple écriteau sur lequel on lirait : « Ceci repré-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "sente une forêt » ou « La scène se passe dans un palais. »"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "Mais pourquoi ne substituerait-on pas aux toiles peintes la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "projection d'un décor par la lumière électrique sur des écrans"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "incombustibles, en tôle par exemple?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "Passant cet hiver par Bruxelles, j'ai assisté à l'une des repré-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "sentations de la Walkyrie, et j'ai été frappé du résultat qu'on"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "obtenait en projetant sur la toile de fond un simulacre de nuages,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "que traversent des groupes d'amazones. Le procédé est extrême-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "ment simple : c'est celui de la bonne vieille lanterne magique"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "qui a réjoui notre enfance, et que la science moderne a perfec-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "tionnée en l'éclairant à l'électricité."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "On pourrait produire, de même, l'illusion d'un décor complet."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "Dissimulés dans les coulisses, les appareils électriques feraient"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "jaillir, au moment du lever de la toile, des paysages féeriques,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "des temples éblouissants, des cités miraculeuses, et les change-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "ments à vue se feraient avec une instantanéité qui tiendrait du"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "rêve."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "Supprimés, du même coup, les magasins de décors, l'encom-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "brement de la scène, les manœuvres compliquées des entr'acles,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "source de tant d'accidents. Supprimés les frais énormes que"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "nécessitent la peinture du matériel et sa réfection. On aurait,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "dans des boîtes étiquetées et numérotées, grandes comme des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "caisses à cigares, les Huguenots, Lofiengrin, Faust, les Maîtres"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Chanteurs, Lakmê, le Freyschût». Plus d'entr'actes insipides."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "Aucun frais de transport. Une réduction énorme du personnel."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "Des décors toujours frais, toujours neufs, qu'on s'enverrait, de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "théâtre à théâtre, avec la partition, comme colis postal."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "C'est le théâtre en boîtes, peu coûteux, et d'un usage com-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "mode... même en voyage, pour les troupes qui donnent des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "représentations en province !"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "L'idée est peut-être trop simple et trop pratique pour qu'on"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "songe à l'appliquer. Je ne vous en aurais pas entretenu, quoique"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "je la rumine depuis quelque temps; si la raison décisive que je"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "vous ai signalée au début : la suppression presque absolue des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "dangers d'incendie qu'elle entraîne, ne me faisait espérer qu'en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "ce me/ment elle sera de nalure à attirer l'attention. Quand il s'agit"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "de sa peau, l'homme envisage les choses sous un angle spécial."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "Avant l'incendie de l'Opéra-Comique, on m'eût traité d'utopiste."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "Aujourd'hui, j'ai la conviction qu'on appréciera sérieusement"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "mon idée. Et comme je connais l'autorité dont jouit l'Art"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "Moderne, je vous la confie."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "On ne manquera pas de faire au système que je propose mille"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "objections : la difficulté qu'il y aura de faire mouvoir les artistes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "sans qu'ils reçoivent dans le visage la projection d'un arbre ou"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "d'un clocher, les ombres contradictoires que porteront sur le sol"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "les personnages en scène, la difficulté d'établir le modelé et la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "perspective, que sais-jo? Mais ce sont là questions de détail,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "qu'une étude sérieuse ne tardera pas a résoudre C'est, certes,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "moins compliqué que d'asseoir la base du droit électoral, pro-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "blème qui passionne vos politiciens."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "J'ai la conviction que l'avenir démontrera que mon idée était"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "bonne, et d'une application relativement facile."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "Recevez, je vous prie, mes salutations distinguées."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "JAMES GUILDFOR»."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 198, "titre_corps": "Les livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES LIVRES", "ancre_fin": "pour les écrivains à venir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "LES LIVRES"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "HKNRI CLOSSET. — Miscellanées. Un mariage au treizième. — Les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Thermopyles, 1871. — Le chant du prisonnier. —Réponse. — Adieux"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "à l'Angleterre. — Sur un tambour. — Chanson. — Tristesse. — Le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "saule et le ruisseau. — Pour les pauyres. — Après minuit. — Paris,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "L. Michaud, éditeur, 14, rue de Grammont, 1882. In-8° de 77 pages."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "On trouve dans ce petit recueil des imitations de Byron et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "quelques autres pièces — pièces de circonstance, vers d'ama-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "teur, avec de ci de là une strophe bien venue qui prouve que"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "l'auteur pourrait mieux faire, s'il s'affranchissait un peu."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "Exemple :"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "Te souvient-il du prieuré"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "Où, pour parer nos jeunes têtes,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "Nous dérobions des violettes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "Dans le jardin du vieux curé."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "JEAN BERNARD. — Le Baiser marseillais, monologue dit par"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "Félix Galipaud. — Paris, Tresse et Stock, 1887. In-8° de 13 pages."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "Encore un monologue de Jean Bernard, dédié à Clovis Hugues,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "devant lequel « l'homme grave j>a>r habitude et par profession »"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "s'excuse, tout en élant de la « Sociale » aussi, de sa propension à"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "la bonne humeur. Le fait est qu'il n'est pas grave du tout, ce"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "récit d'une aventure digne d'Armand Silvestre où un Marseillais"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "raconte dans sa langue ce qui lui est arrivé en chemin de fer,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "dans un tunnel — alors qu'il croyait embrasser sur les deux"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "joues une jolie voisine. 11 paraît que ce n'était cela... qu'à peu"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "près. En marseillais, seulement, ces choses peuvent se raconter"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "tout à fait — a condition encore d'avoir l'esprit alerte de Jean"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Bernard."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Notice sur les catalogues de Bibliothèques publiques, par"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "F. Ni7ET. — Bruxelles, imprimerie Vanbuggenhoudt, 42, rue"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "d'Isabelle, 1887. In-8» de 24 pages."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "M. Nizet publie une intéressante brochure à propos de la for-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "mation des catalogues dans les bibliothèques publiques. Il cri-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "tique les catalogues systématiques qui divisent les livres sur la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "branche, la matière qu'ils traitent, et les catalogues alphabétiques"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "dont l'emploi est difficile, car souvent on ignore le nom de l'au-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "teur ou l'orthographe de son nom, en ne sachant que le titre de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "l'ouvrage qu'on désire. Par contre il vante les catalogues rédigés"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "d'après l'idée qui se trouve développée dans l'ouvrage. Ainsi pro-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "cède-l-on à la Bibliothèque de Bruxelles où l'auteur, qui y est"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "attaché, a déjà confectionné dans ce but plus de 300,000 bulle-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "tins. Cela s'appelle le catalogue IDÉOLOGIQUE. Certes, c'est là un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "précieux instrument de recherches pour les travailleurs. Et nous"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "devons en féliciter ceux qui l'ont entrepris, en espérant, comme"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "M. Nizet le demande, qu'on étendra aussi aux Périodiques et aux"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "Revues ce système de catalogue général, car les Tables des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "matières sont sou\\ent trop nombreuses cl trop compliquées à"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "consulter. Et cependant chaque année il s'y entasse des trésors"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "de recherches et de savoir dont il convient de garder la trace"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "pour les écrivains à venir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J3lBJJOQr\\APHIE MU£IC/J.E", "ancre_fin": "s chère de toutes les éditions musicales", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "J3lBJJOQr\\APHIE           MU£IC/J.E"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "Nous recevons en épreuve la partition (piano et chant) de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "Richilde, tragédie lyrique en quatre actes et dix tableaux, poème"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "et musique d'Emile Mathieu, éditée par MM. Scholt frères. Nous"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "avons parlé de l'œuvre nouvelle de M. Mathieu lors de l'audition"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "intime qu'il en donna cet hiver (1). Nous aurons, nous l'espérons,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "l'hiver prochain, l'occasion de l'apprécier d'une façon plus com-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "plète lorsqu'elle sera représentée au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Quant à la partition, elle est clairement et coquettement gravée"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "et forme un volume de 2&1 pages qui sera mis en vente au prix"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "de 15 francs."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "Le Comptoir de musique moderne, qui vient d'ouvrir une suc-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "cursale à Paris, rue Rochechouart, 88, publie ses cahiers IX, X,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "et XI, composés en partie d'œuvres classiques : Marche funèbre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "de Beethoven, Gavotte et muselle de Bach, etc. Les recueils du"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "Comptoir de musique moderne, mis en vente à fr. 1-50, con-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "stituent l'édition la moins chère de toutes les éditions musicales."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Mémento des expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS", "ancre_fin": "l'exposition des Beaux-A ris, a Spa", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "BARCELONE. — Du 15 septembre 1887 au 15 avril 1888. Les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7093, "texte": "dates d'envoi seront annoncées ultérieurement."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "(1) Voir notre numéro du 24 avril 1887."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "BOULOGNE-SUR-MER. — Du 15 juillet au ,10 septembre 1887."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "Demandes d'aJmission (accompagnées d'une souscription de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "15 francs par œuvre exposée) avant le 5 juillet. Réception jus-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "qu'au 15juillet. S'adressera la Direction de l'exposition inter-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "nationale des Beaux-Arts, h Boulogne-sur-Mer."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "BRUXELLES. •+- Salon triennal. Du 1 er septembre au 15 octobre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "1887. Envois avant le 1 e ' août."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "LE HAVRE. — Exposition des Amis des Arts. Du 23 juillet au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "23 octobre 1887. Envois avant le 5 juillet."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "PARIS. — Exposition des Arts décoratifs. Du 1CI août au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "25 novembre 1887. Envois du 15 au 25 juillet."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "SPA. — Du 10 juillet au 15 septembre 1887. Emois avant le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "1 er juillet. Gratuité de transport (tarif 2, petite vitesse) sur le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "territoire belge pour les artistes invités. Trois ouvrages au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "maximum par exposant. S'adressera la Commission directrice de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "l'exposition des Beaux-A ris, a Spa."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Jeudi 14 » à 2 h., déclamation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "Ouverte à deux heures de relc\\éc, dans la grande salle du"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "Palais des Académies, l'assemblée inaugurale de la Société d'ar-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "chéologie de Bruxelles, composée de plus de 60 membres, a été"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "très intéressante."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "M. Alphonse Waulcrs, président, a ouvert la séance par un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "discours historique sur le but des études archéologiques en Bel-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "gique et à l'étranger. 11 y a retracé, à grandes lignes, les efforts"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "couronnés de succès des différents cercles archéologiques de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "notre pays et les noms belges qui se sont illustrés dans les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "concours à l'étranger."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "M. Armand de Behault, secrétaire-général a donné ensuite lec-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "ture des statuts, qui sont provisoirement adoptés."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "L'assemblée a nommé par acclamation : M. Waulers, prési-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "dent ; M. Van Bastelaer, vice-président ; premier conseiller, M. Ver-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "meersch; deuxième conseiller, M. Désirée; secrétaire-général,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "M. Armand de Behault; secrétaires-adjoints, MM. de Loë, Sain-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "tanay et de Bove; conservateur des collections, M. de Munck;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "bibliothécaire, M. Paris; trésorier, M. Benoidt."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "On a procédé à la nomination des membres de la commission"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "des publications, puis la Société a décidé d'adhérer au Congrès"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "d'archéologie de Bruges, et a désigné M. Armand de Behault, son"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "secrétaire-général, comme délégué et chargé d'en faire le rap-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "port."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "On a fixé enfin la date des assemblées mensuelles."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "M. le bourgmestre de Bruxelles, qui assistait à la séance, a"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "appelé l'attention sur les ruines de l'abbaye de Villers, qui dispa-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "raissent de jour en jour, ainsi que celles du chûteau de Beersel,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "dans le Brabanl."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "L'assemblée a décidé de faire un suprême appel au Ministre de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "l'agriculture et des beaux-ails pour obtenir quelques tra\\aux"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "urgents afin de préserver ces monuments d'une ruine totale."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "Décidément le succès du PLDDLEUR do Constantin Meunier, au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "Salon de Paris, a été considérable. Voici encore deux extraits des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "revues et journaux qui s'en sont occupés :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "« Le plus beau morceau de sculpture du Salon, c'est un Belge,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "M. Constantin Meunier, qui nous l'a donné dans son Puddleur."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "Le jeune ouvrier aux membres forts, aux poignets noueux, nu"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "jusqu'à la ceinture, la lélc pelite coiffée d'un misérable feutre"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "gris, est assis dans Une altitude d'extrême fatigue et de prostra-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "tion. De ses yeux longs, embusqués sous les paupières minces,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "il regarde droit devant lui, fixement, et d'une façon presque"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "menaçanle. Il ne convient pas de voir en cet homme accablé"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "plus de choses que le sculpteur n'a voulu en mettre. Mais par la"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "profondeur de vérité, l'aprclé et la poignante amertume d'accent,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "cette figure est terrible, et cet homme si las, presque décou-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "ragé, a de quoi faire trembler. »"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "[Le Passant, n° de Juin, p. 187),"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "« Meunier, Puddleur. — Avec M. Meunier, la démocratie"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "pénètre dans l'art et le peuple affirme sa peine, son courage; et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "l'homme que le travail-a fortifié dans son Organisation physique"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "et préservé des défaillances vicieuses nous apparaît fort et d'une"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "simplicité louchant à la grandeur, malgré les pauvres hardes qui"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "couvrent, sans les cacher, ses membres musculcux."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "C'est, en sculpture, le digne pendant des œuvres de J.-F. Mil-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "let dont, à si juste litre, on apprécie trop tardivement les hautes"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "qualités. Le travailleur ainsi représenté et rendu nous porte à"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "cent coudées au dessus de nos faiseurs de grèves. »"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "(La France, du 31 mai)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "A lire en tête du dernier numéro, de la Jeune Belgique les"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "vaporisations que projette du haut de sa tour d'ivoire un detni-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "syphon de lettres. En pénombre depuis trop longtemps à son"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "gré, il souhaiterait être honoré d'une querelle qui lui rendrait"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "quelque notoriété. Ce Midas, qui confie ses peines aux roseaux"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "d'une revue, jadis sympathique cl charmante, qui se meurt"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "d'ê:re devenue exclusivement un exuloire pour se$ rancunes, ses"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "jalousies et ses déceptions, a sur le cœur certain règlement de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "compte qui clôtura, de toutes les manières, on s'en souvient,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "une affaire où il était de part à demi. Toutes sortes de conve-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "nances lui commandent de ne pas revenir sur celte liquidation."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "Mais le souvenir lui en est amer et il voudrait se dégager de la"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "chose jugée."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "Celui qu'il attaque avec une persistance aussi maladive qu'inof-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "fensive est, pour en avoir beaucoup pris, réfraclairc aux poisons"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "de cette plume, et comme il ne refait pas les virginités mises à"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "mal, le jeune homme en question peut attendre sous l'orme de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "sa vanité souffrante l'occasion tapageuse après laquelle il sou-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "pire. Ses pstl ! psll ! n'attireront aucun polémiste : on devine trop"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "que ce n'est qu'histoire de faire du bruit."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "« Bénissez le hasard et laissez-moi tranquille », lui écrivait-on"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "jadis dans une lettre de congé. Ces sentiments, empreints de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "calme et de dédain, persistent. En chirurgie, le patient, dont la"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "jambe a été mal remise, demande parfois qu'on la lui recasse,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "mais il faut que le chirurgien consente : or, ici le chirurgien ne"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "consent pas."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "La presse a signalé le succès obtenu par M. Cossira, notre"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "ténor de l'an dernier, à la fête artistique organisée par Mme d'Uzès."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "Depuis il a chanté a Lille. Voici ce qu'en dit la Dépêche,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "d'accord, du reste, avec l'Echo du Nord."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "« PAT.AIS-RAMEAU. — Les dilettante lillois étaient venus"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "dimanche, au Palais-Rameau, entendre le créateur à Lille de Jean"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "Ù'Hérodiade."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7272, "texte": "M. Cossira nous est revenu pour une soirée, et l'accueil enthou-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "siaste qu'il a reçu, lui a suffisamment prouvé que son souvenir"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "était resté dans l'esprit de tous."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "La voix du grand ténor a pris beaucoup d'ampleur depuis un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "an, tout en conservant ce timbre chaud cl sympathique qui lui"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "avait valu tant d'applaudisspmenls. Ce ne sont pas ces éclats de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "voix qui attirent les acclamations de la foule; c'est un son sou-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "tenu cl vibrant. La note est bien posée et appuyée."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "Le grand air de la prison d'He'rodiade, a été magnifiquement"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "chanté par M. Cossira et a produit un grand effet."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "On a moins compris la romance de Sigurd, qui cependant a"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "été dite avec art."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "Après l'audition des stances de Polyeucte, M. Cossira a reçu"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "une véritable ovation."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Nous avons engagé les autorités communales de Mons, de Spa"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "et de Louvain à suivre, dans l'élagage des arbres des promenades"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "publiques, l'exemple donné à Bruxelles par M. le bourgmestre"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "Buis et que nous avons souvent recommandé : Défendre aux"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "élagueurs d'abattre les basses branches, si ce n'est celles qui"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "gêneraient évidemment la circulation."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Nous donnons le même conseil a l'aulorité communale de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "LIÈGE. Dimanche passé nous avons constaté le déplorable aspect"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "des platanes et des marronniers qu'ont ainsi mutilés des ouvriers"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "bûcherons habitués a tailler les arbres au point de vue du rapport"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "et non de Yagre'ment. Faire pousser l'arbre en hauteur, faire"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "grossir le tronc est fort bien pour le marchand de bois ; mais"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "pour le promeneur il s'agit avant tout d'ombre et de fraîcheur."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "A Bruxelles, le résultat a été admirablement obtenu : les boule-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "vards de Waterloo et du Régent, entre autres, sont préscnlement"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "incomparables, et ce magnifique effet provient en grande partie"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "de ce que les rameaux bas ont été respectés."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "Un journal français rappelle ce fait intéressant, qui démontre"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "une fois de plus l'intelligence des jurys d'admission :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "« Le Gorille, de M. Frémiel, a obtenu celle année, on le sait,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "la médaille d'honneur du Salon. Ce même groupe, présenté au"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "Salon de 1859 sous le titre de Orang-outang entraînant une"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "femme au fond des bois, fut refusé par le jury. Et.vingt-neuf ans"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "après un autre jury lui donne la première récompense !"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "« Quelle consolation pour les refusés de 1887! Ils n'ont guère"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "que trente ans à attendre, si toutefois ils ont pareille chance !"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "L'ouverlure des concours du Conservatoire a eu lieu hier,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "samedi, par 30 degrés de chaleur. Ou y a entendu le petit con-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "cert traditionnel : des chœurs de M. Gevaerl, de Palestrina, etc.,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "l'ouverture de Jean de Paris de Boieldiou, une symphonie de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "Mozart, des fragments de quatuors de Beethoven, le tout assez"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "inoffensif."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "Voici l'ordre dans lequel les malheureux candidats aux diplômes"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "seront appelés à subir l'estrade :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "Mardi      21 juin, à 9 h., instruments de cuivre."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Mercredi 22 »         à 2 h.,       »      en bois."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "Vendredi 24 »         a 2 h., alto."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "Samedi 25 »           à 10 1/2 h., contrebasse."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "»       » »       à 2 h., violoncelle."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "Lundi      27 »       a 2 h., musique de chambre pour archets."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "Jeudi      30 »       à 9 h., violon."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "» » »        à 2 h.,    »"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "er"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "Vendredi 1 juillet, à 2 h., piano (hommes),"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "Samedi 2 »            a 2 h., » (demoiselles). Prix Laure"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "Van Culsem."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "Lundi       4 »       à 2 h., orgue."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "Mardi       5 »       à 10 h., et à 2 h., chant (demoiselles)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "Mercredi 6 »          a 2 h., chant (hommes), chant italien et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "duos de chambre."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "Jeudi      14 »       à 2 h., déclamation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-06-19-n25-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 200, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JOURNAL DES TRIBUNAUX", "ancre_fin": "— Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 110, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "1               FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES — LÉGISLATION —"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "U                                 JURISPRUDENCE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "paraissant le dimanche et le jeudi"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "A Bruxelles, chez F. L a r d e r , rue des Minimes, 10"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "ABONNEMENT ANNUEL: 18 FRANCS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "T 'INDUSTRIE MODERNE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "1           1          INVENTIONS, BREVETS, DROIT INDUSTRIEL"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "Paraît deux fois par mois"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "Administration : rue Royale, 15, Bruxelles"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "Abonnement annuel : 12 francs. Le numéro : 1 franc"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "C C H A V Y E RELIEUR"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "V _ /                    46, RUE DU NORD, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "CARTONNAGES ARTISTIQUES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "T A REVUE INDÉPENDANTE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "1       •                     PARAISSANT TOUS LES MOIS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "- U                   A PARIS,        R U E B L A N C H E , 79"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "Un numéro spécimen contre 1 fr. 25 en timbres postes"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "Chaque n contient de 1 4 4 a 180 p a g e s ."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "T B PALAIS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "M           A        ORGANE DES CONFERENCES DU JEUNE BARREAU"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "Paraît le Ier du mois"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "Prix d'abonnement : 4 francs"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "BRUXELLES,             RUE DES MINIMES,                     10"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "EDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "Mai 1887."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "HILLGENBERQ, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Moroeaux très faciles a\\ec"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "annot. p. l'enseignement élémentaire du -violon. Pour violon seul. Cah. 1 à 3,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "fr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; II, fr. 2 20; III,fr.2 50."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornroscheo (La Belle au bois dormantj. Féerie"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "en 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "HOFMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "p. piano à 4 mains, fr, 5-65 ; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25 ; Valse, pour"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "piano à 4 mains, fr. 3-75."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "KLENGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "LEMMENS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "PALESTRINA, Œuvres complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "fr. 17 50."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "PONTGBN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "SCHARWENKA, PH., Op. 71. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "Cahiers I, II, à fr. 2 20."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Lue. Partition avec"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "paroles,fr.3-75. N* 720. Schutz. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr. 5-O0."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 176, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "T J I C H A R D WAGNER"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "X     V.          Rheingpld.    Walkûre."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Siegfried. — Gtttterdammerung."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "A N A L Y S E               D U         P O È M E"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "Prix : 50 centimes en timbres-poste"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "Au bureau de l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "S U R L E S CÎMES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "PAR OCTAVE MAUS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "Un'volume de bibliophile tiré à 60 exemplaires, tous sur papier"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "vélin, avec une couverture raisin de couleur crème, et numérotés à"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "la presse de 1 à 60."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "CHEZ M\">« V« KONNOM, RUE DE L INDUSTRIE, 26, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "Prix : 2 francs"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "Envoi franco contre fr. %-40 en timbres-poste"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "MIROITERIE H EM1DRB1ENTS D'AU"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "M»„          PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "Boulevard       Anspach,     24,     Bruxelles"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                    d'invention."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "Fabrique, rue Li ver pool.               Exportation."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA- GRAVURE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "L'ARCHITECTURE & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Maison F . MOMMEN"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "TOILES           PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "D 1 A M r\\ C                           BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "l 1 A IM U O                        rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "L05E\\                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "Bruxelles. — Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 195, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 25.                                    LE NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                    DIÎIANCHB 19 JUIN      1887.\n\n\n\n\n                                               PARAISSANT                      LE    DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Uniop postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                             ?OMMAIRE                                           tants, avec beaucoup d'à-propos, par M. Slingeneyer,\n   L'ANTHOLOGIE    DES PROSATEURS BELGES        DEPUIS     1830.   —   POLY-    dans les termes suivants :\n CHROMIE. —   SALON TRIENNAL DE B R U X E L L E S . — L E S INCENDIES DAN«         « Qu'on ne me dise pas que notre littérature est\n LES   THÉÂTRES.   —   LES   LIVRES.   —   BIBLIOGRAPHIE      MUSICALE.   —\n                                                                                insuffisante : je n'hésite pas un instant à répondre que,\n MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —       P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                désormais, c'est un blasphème ! Des livres nombreux\n                                                                                ont paru chez nous et, parmi eux, il en est de premier\n                                                                                ordre. Le public ne les lit sans doute pas encore beau-\n   L'ANTHOLOGIE DES PROSATEURS BELGES                                           coup, mais déjà partout ils sont connus et on n'ose plus\n                             DEPUIS 1830                                        avouer qu'on ne les a point lus. Quel élan nouveau don-\n                                                                                nerait à leur diffusion une mesure qui prescrirait d'en\n    Sous l'impression de l'indignation que nous causait                         faire la matière de catalogues où puiserait le Gouverne-\n la méchante querelle commencée, au sujet d'une œuvre                           ment pour ses écoles ! Il y a même un moyen pratique\n qu'elle ne connaissait point, par cette triste presse de                       et transitoire de réaliser le désir que j'exprime : c'est\n chez nous qui semble avoir pour mission dominante le                           d'ordonner la publication d'une ANTHOLOGIE des auteurs\n dénigrement de tout ce qui est national, nous avons,                           belges. Si je ne me trompe, il en existe déjà, mais elles\n dimanche dernier, dans un article violent, fait une                            sont obscures et insuffisamment composées au point de\n ch arge contre ce que nous nommions LA MIRMIDONAILLE.                          vue du choix. On les a faites en se laissant conduire par\n    Pour nos lecteurs, nous revenons sur ce sujet, dési-                        la routine, on n'y a admis que les auteurs offrant les\n rant l'exposer avec calme, sans plus ample souci des                           allures dites classiques. Ce n'est plus cela qu'il faut; il\n myriapodes, cloportes et fourmis-lions qui vous grimpent                       est nécessaire de puiser largement dans les nouvelles\n dans les pantalons-dès que vous tentez n'importe quoi                          écoles. On y trouvera des morceaux de prose remar-\n qui déjoue leurs calculs personnels ou donne quelque                           quables. Quant à nos jeunes poètes, il en est plusieurs\n excitation à leurs rancunes. On est blasé sur la vilenie                       qui ne le cèdent pas à leurs émules français; en\n des gens qui transforment toute controverse artistique                         ajoutant aux œuvres de ceux-ci des morceaux recueillis\n en une malpropre question de personnes. Le plus sage                           parmi les productions de nos poètes plus anciens\n est de laisser la gent marécageuse coasser et barbotter                        DEPUIS 1830, je suis convaincu qu'on composerait une\n dans sa mare.                                                                  Anthologie qui étonnerait par la quantité, la variété et\n    Il est donc exact que quatre écrivains belges, deux                         le mérite des éléments qu'on y trouverait réunis. Je\n prosateurs et deux poètes, vont essayer de réaliser le                         prie instamment M. le Ministre des Beaux-Arts\n projet proposé récemment à la Chambre des représen-                            d'examiner cette idée et de voir si elle n'est pas de\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": "194                                              r ART        MODERNE\n\n\nnature à exercer une bonne influence, de même qu'elle          l'obtention d'un certain nombre d'exemplaires pour les\nsera pour lui, qui en aura pris l'initiative, un très grand    bibliothèques publiques. A l'exception de cette réserve\nhonneur. »                                                     qui s'indiquait d'elle-même, il a compris que l'Antho-\n   Il s'agit donc, avant tout, de familiariser notre public    logie ne serait bonne que si ses auteurs étaient libres.\navec ces vérités, actuellement pour lui inexistantes :         Cela peut étonner certaines gens, de la part d'un\n« Il y a une littérature nationale contemporaine, —            ministre catholique. Mais c'est comme ça.\ndepuis 1830, une évolution ininterrompue et artistique-           Indépendance absolue, telle était donc la condition\nment progressive se produit chez nous dans les lettres         de l'intervention des quatre écrivains qui ne prétendent\nen langue française — il existe des écrivains belges en        pas faire une affaire, mais rendre un service, comme\ngrand nombre, quelques-uns d'un mérite remarquable,            lorsqu'on demande à l'un d'eux de faire partie d'une com-\n— il suffît d'en connaître la succession et le développe-      mission des Beaux-Arts ou d'une commission du Tra-\nment pendant un demi-siècle pour en être convaincu,            vail. Indépendance vis-à-vis du pouvoir. Indépendance\n— un moyen efficace d'y arriver c'est d'en donner la           aussi vis-à-visdesoi-même, discipline rigoureuse excluant\nsérie en caractérisant chacun par des extraits de ses          les antipathies, les mauvais souvenirs, les inimitiés, tout\nœuvres ».                                                      ce qui rend l'homme petit et misérable. On a pu en\n   Il semblait que ce programme si simple, si pratique,        juger par la liste provisoire que nous avons donnée dans\nsi national, dût être accueilli avec faveur, spécialement      notre dernier numéro, en grande hâte car il s'y est\npar ceux qu'il devait tirer de l'obscurité où nos compa-       produit des incorrections et des omissions : on y a\ntriotes les laissent. Eh bien non. Si les quatre écrivains     imprimé DELLONGE, pour DE MONGE, HENRY pour\nqui s'en sont chargés comptent d'ardents amis et de            HEUSY. On y a passé ALVIN, FAIDER, DESTRÉE, l'abbé\nnombreuses sympathies, leur grande indépendance,               VAN TRICHT, ROPS, FÉTIS, MAUBEL, etc. Mais déjà\nleur habitude d'une critique dégagée de camaraderie,           l'ensemble témoignait que nous voulions rigoureuse-\nl'opposition impitoyable qu'ils ont faite au caboti-           ment nous conformer à cette règle : Tout le mouvement\nnage dans les lettres, leur refus persistant d'exalter         littéraire belge depuis 1830, par tout ce qui a porté,\nquelques réputations de tavernes, leur obstination             avec quelque notoriété, le nom d'écrivain. Non pas\nà demeurer, dans leurs œuvres en dehors de tout parti          seulement les meilleurs, mais même les médiocres,\net de toute coterie, leur dédain pour le journalisme           pourvu qu'ils aient marqué une étape dans ce difficile\ncourant, ont .suscité d'incurables rancunes. A peine           calvaire où notre littérature s'élève peu à peu par d'opi-\neurent-ils établi les premières bases de cette entreprise,     niâtres efforts. C'est précisément cette transformation\nque le chœur des ratés et des dédaignés entonna contre         du moins bon au mieux pour arriver au parfait qui con-\neux son hymne charivarique, et, naturellement, ce fut          stitue le phénomène intéressant dont la continuité fait\nà leurs personnes et à leur dignité d'hommes qu'on s'at-       la force et active nos espérances. Il importe d'y insister\ntaqua tout d'abord.                                            pour éviter les malentendus et éteindre par avance les\n   « Ils demandent l'appui du Gouvernement! Ils se             goguenardises que ne manqueront pas de faire au sujet\nsoumettent à la tutelle officielle ! C'est le Ministère qui    de quelques noms, ceux dont l'étroite intelligence ne\nva dicter les choix puisqu'il patronne leur livre ! »          voit jamais qu'une minime fraction des événements.\n   On pressent aisément (ce qui vaut mieux que de les             Du reste, c'est à peine si ce travail commence. Nous\nlire), quels beaux articles indignés peuvent jaillir de ce     sollicitons, nous attendons de tous les renseignements.\npremier bouillon.                                              Nous sommes gens de bon vouloir, y allant de tout\n   Eh bien tout cela est faux. Pas de tutelle. Pas de          cœur, simplement et vaillamment. Toutes les améliora-\ncensure. Certes, c'eût été trop demander au désintéres-        tions en plus ou en moins sont possibles. Nous ne vou-\nsement des quatre collaborateurs que d'exiger, non             lons même pas nous ériger en juges absolus. Nous\nseulement, qu'ils donnassent leur temps et leurs études,       savons que chaque écrivain a des prédilections pour\nmais qu'ils fissent à leurs frais cette tentative coûteuse     certaines parties de son œuvre. Nous lui demanderons\nque toutes les médiocrités, innombrables, se proposent         de les signaler, d'en causer avec lui, d'arrêter un choix\nd'entraver et entravent déjà. La plume rapporte peu            qui satisfera et son goût et le nôtre. Cordialement c'est\nen Belgique quand on ne l'asservit pas dans quelque            si facile. Quand, au contraire, on y met de l'animosité,\ngazette. Demander à l'écrivain qu'elle devienne pour           c'est si malaisé.\nlui une occasion de dépense, c'est dépasser toute mesure.         Dans notre article de dimanche dernier, nous envi-\nIl était naturel que le Gouvernement mît du sien pour          sagions l'hypothèse des refus d'autoriser la reproduc-\nune publication qui intéresse le pays. Mais avec une           tion de morceaux choisis. C'est le droit de l'artiste.\nbonne grâce parfaite, avec un sentiment très net de            Mais la loi autorise le3 articles critiques avec citations.\nla dignité des écrivains, M. de Moreau n'a posé d'autre        Si par l'effet des intrigues de quelque coterie, nous\ncondition au concours, modeste du reste de l'Etat, que         nous trouvions devant un tel obstacle, nous le tourne-\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": "                                                            L'ART      MODERNE                                                         195\n\n\n\n rions par une étude sur l'auteur récalcitrant (pourvu                     écrivain qui s'exprimait ainsi, lui a répondu avec à-propos :\n qu'il en valût la peine, car il est des convives équivoques                  « La Grèce a manqué de goût une fois dans sa vie », et manqué\n qu'on invite par convenance, mais dont on se réjouit                      de goût dans une question aussi grave, aussi primordiale que\n d'être débarrassé quand ils ont le bon sens de refuser)                   celle de la coloration des temples et des statues!... Nous ne pou-\n                                                                           vons pas laisser passer sans protestation cet audacieux blas-\n et l'Anthologie restera ainsi complète, sans souffrir\n                                                                           phème qu'on trouve, plusieurs fois répété, dans les feuilletons\n de ces mesquineries.                                                      d'art de Paul de Saint-Victor. Il oubliait qu'en Orient, sous le\n    Voilà rapidement, amis lecteurs, notre profession de                   ciel d'un bleu intense de l'Altique, une surface blanche frappée\n foi.                                                                      par le soleil cause à l'œil une impression désagréable qui devien-\n     Elle est de bonne foi, n'est-ce pas? Aussi comptons-                  drait bientôt une souffrance si le regard y demeurait fixé. On\n nous mener à bien une entreprise qui révélera enfin                       admire, à la vérité, aujourd'hui, les monuments de l'Acropole\n aux Belges aveugles et ingrats que nous sommes, la                        d'Athènes dépouillés des couleurs primitives dont les avaient\n littérature que nous avons.                                               couverts les architectes et les statuaires. C'est que le temps et\n    Et si le volume des PROSATEURS réussit, nous passe-                    l'oxydation saline de la mer les ont enveloppés d'une patine har-\n rons à celui des\" POÈTES, puis â celui des ORATEURS,                      monieuse dont l'intensité du ton équivaut presque a la valeur des\n                                                                           colorations antiques. Les restaurations toutes récentes qui ont\n enfin à celui du THÉÂTRE. Ce sera, soyez en certain,\n                                                                           été faites du Temple fîEgine, par M. Charles Garnier, du Par-\n une révélation pour plusieurs.                                            thénon, par M. E. Loviot, du Théséion, par M. Paulin et dans\n                                                                           lesquelles le principe de la polychromie est appliqué sans réserve\n                                                                           aux statues, aux décorations et aux grandes surfaces architectu-\n                          POLYCHROMIE                                      rales donnent des résultats harmonieux, très puissants, et que le\n    Pour la diminution du sentiment de la couleur, rien n'a été            goût le plus sévère ne peut qu'approuver. Ne nous resle-t-il pas\n pire que les préjugés que le goût académique a peu à peu                  assez de Pompéïet d'HcrcuIanum pour juger de la polychromie?\n répandus en ce qui concerne LE BLANC.\n                                                                           Le Dieu de l'art, Phidias, n'est pas seulement l'auteur de la\n                                                                           Minerve chryséléphantine, il a sculpté aussi la frise, les métopes,\n     Le blanc est la couleur de la propreté. C'est ce qu'on en peut\n                                                                           les frontons complètement peints du Parthénon. Il n'obéissait pas\n  dire de mieux. Le goût académique en a fait la couleur du beau\n                                                                           à des prescriptions religieuses, mais à une nécessité impérieuse\n  pur. Et pourquoi? Parce que les arbitres du goût se sont long-\n                                                                           de laquelle aucun auteur ancien ne songea jamais à se plaindre.\n  temps imaginé que l'art grec, qui symbolise pour eux l'art\n                                                                           En Occident, nous considérons le marbre comme une matière\n  suprême, n'avait admis dans la statuaire et dans l'architecture\n                                                                           divine, parce qu'elle csl belle d'abord, mais aussi parce qu'elle\n  que le blanc.\n                                                                           est rare. Les Grecs n'avaient pas pour elle autant de respect.\n     On sait désormais que c'était une erreur grossière. Les Grecs\n                                                                           Quand ils voulaient construire, ils extrayaient le marbre\n  étaient des polychromistcs forcenés. Ils ne laissaient pas un pied\n                                                                           du sol, presque à pied d'œuvre; ils le faisaient servir aux\n  carré de surface visible sans le peinturlurer. Les bas-reliefs du\n                                                                           plus vils usages et ils n'avaient pas de remords à le couvrir\n  Parthénon, dans le tympan, tout au long de la frise, étaient colo-\n                                                                           comme un stuc vulgaire, de tons soutenus et chauds à l'œil.\n  riés, chairs, vêlements, chevaux : c'étaient des tableaux en\n                                                                           La blancheur réputée nécessaire des monuments et des statues\n  relief. L'encadrement était rouge vif. Les chapiteaux des colonnes\n                                                                           est une conception des esthéticiens modernes, simplificateurs\n  étaient jaune d'or. Les fûts étaient d'un bleu criard. De même\n                                                                           quand même, et abslracteurs de quintessence. C'est le xvie siècle\n  l'Apollon du Belvédère, la Vénus de Milo étaient badigeonnés à\n                                                                           qui nous a inculqué cette idée que la couleur est barbare, qu'un\n  l'égal des statuettes en terre-cuite de nos jardins rustiques.\n                                                                           monument doit être blanc et qu'un artiste homme de goût n'en\n  Peindre le marbre ! le marbre de Paros! c'était raide pourtant!\n                                                                           doit pas faire d'autres. La Renaissance française a privé ainsi\n     Eh bien, ils le faisaient, ces Hellènes. Ils ne se gênaient pas. Et   l'architecture de beautés oubliées qu'elle eût pu tirer des orne-\n  c'était beau, très beau, beaucoup plus beau que le blanc auquel          ments polychromes et des grandes surfaces peintes. Les artistes\n  nous ont tellement accoutumés les préjugés pendant des généra-           modernes ont suivi avec docilité ces enseignements, jusqu'au\n• tions, xjue riiérédité.nous a amenés au point de considérer la           jour où les beaux travaux de Hittorf ont réouvert à l'architecture\n  peinture des statues comme une monstruosité, et qu'il nous               une carrière de puissance, d'éclat et d'apparente nouveauté où\n. faudra un nombre de générations égal pour nous en défaire.               non seulement les Grecs, impeccables en matière de goût, mais\n     Paul de Saint-Victor a écrit à ce sujet :                             les Egyptiens, les Assyriens et aussi les constructeurs de cathé-\n     « La Grèce, nous dit-on, a quelquefois paré et colorié ses            drales romanes et gothiques les avaient précédés. »\n  sculptures. Tant pis pour la Grèce; elle a manqué de goût une\n  fois dans sa vie. Je bénis les Barbares d'avoir volé les bijoux, et         Voilà une réhabilitation en règle de la Polychromie. Ce n'est\n  le Temps d'avoir essuyé le fard qui déshonorait ces statues. Soyez       vraiment que dans notre barbare Europe occidentale, et dans\n  sûrs, d'ailleurs, que Phidias et Praxitèle, lorsqu'ils entaillaient ou   les temps contemporains, que celte manie du blanc a sévi.\n  peignaient les dieux, obéissaient à des traditions de sacristie          Faut-il rappeler que l'ait des Arabes, un des plus séduisants,\n  païenne et nullement à leur génie naturel. Plus la statuaire             polychromait, lui aussi, à outrance? Que l'art gothique faisait de\n  grandit, plus elle rejeta ces vains ornements; son idéal réside          même peur l'intérieur de ses cathédrales ? Que l'art flamand ne\n justement dans l'abstraction des choses extérieures. La blancheur         connaissait guère ce blanc maudit qui depuis a tout envahi,\n  du marbre est sa robe d'innocence; elle se dégrade en l'enjoli-          marchant de pair, du reste, avec son odieuse sœur jumelle : LA\n  vant. »                                                                  LIGNE DROITE. Le blanc, la ligne droite, — la ligne droite, le\n     M. Alidor Delzant, un des plus sincères admirateurs du grand          blanc ! Que de crimes commis en leur nom !\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": "196                                                    L'ART MODERNE\n\n\n   Il fut un temps où des règlements communaux tenaient ferme           On ne peut que s'en féliciter. Le temps des grands bazars de\nla main à ce que le blanc fût respecté en Belgique. On ne pou-       peinture semble passé. Déjà à Anvers, il y a deux ans, ce système\nvait peindre la façade des maisons qu'en se conformant a des         a été pratiqué et l'on commence à s'y faire. Il importe de\néchantillons déposés à l'hôtel de ville, et qui formaient une        dégoûter la coterie des faux artistes qui ont, jusqu'ici, encombré\ngamme allant du blanc légèrement gris au blanc légèrement            les expositions\njaune. C'est de celte époque que datenl les files de ces plates         Pour le même motif, la liste des invitations aux étrangers a\nfaçades qui déshonorent nos rues aux yeux de l'artisle et qu'adore   élé soigneusement revisée par la CommisMon. II y a été fait des\nla mesquinerie bourgeoise. Nous entendions un jour un proprié-       coupes sombres.\ntaire exprimer en ces termes la jouissance que lui causait la vue       La Commission a pose comme règle : Qu'il y aura lieu d'ad-\nde ces monotones et crémeuses surfaces : Oh! le beau blanc,on        mettre non pas seulement les artistes arrivés, mais tous ceux qui\na envie de le lécher!                                                marquent l'évolution de l'art contemporain, notamment les\n   l'nc réaction c'est manifestée dans nos villes par l'emploi des   novateurs, en un mot, toutes les tendances artistiques, mais\nmatériaux à cru : briques rosaires, cordons de pierre de taille ou   chacune seulement dans les œuvres les meilleures qui la caracté-\nde pierres de France, plaques de marbre, carreaux de faïence,        risent.\netc., elc. Mais notre terrible climat gale \\ite les colorations\nnaturelles. Tout noircit et devient Irisie. Pour les monuments cv\nn'est rien. La sévérité, le caractère imposant de leurs masses en         LES l \\ Œ \\ I H i ; S DANS LES THEATRES\naugmente.\n   Pour les maisons particulières, cet aspect morose se supporte       Nous avons reçu plusieurs communications intéressantes .au sujet\ndifficilement. On conclut de l'exlérieur à l'intérieur. On aime      de cette question, qui fait l'objet des préoccupations générales. Voici\n                                                                     deux lettres qui contiennent des idées ingénieuses.\nqu'elle s'annonce fraîche el riante. Aussi en revient-on toi ou\ntard au peinlurlurage qui est dans nos mœurs et s'explique par                                                  Bruxelles, 15 juin 1887.\ncette considération prise à la climatologie. En Hollande où on le\npratique avec virtuosité, on est arrivé à donner a tout le pays                MONSIEUR LE DIRECTELR.\nun air de fraîcheur el de gaîté surprenantes.                           J'ai lu dans F Art moderne la lettre de l'ingénieur X... relative\n   Pourquoi, chez nous, ne pas faire de même? Les règlements         aux incendies dans les Uiéâtres.\nprotecteurs du blanc ne sont plus en vigueur. Lançons-nous dans         M. X... évidemment n'a pa& eu l'intention de prouver que les\nla polychomie. Quelle variété, quel charme aurait une ville dans     théâtres devant fatalement brûler au moins une fois par siècle, il\nlaquelle chacun peindrait sa façade suivant sa fantaisie, et en      faut en prendre son parti el ne pas remédier aux inconvénients\nemployant hardiment les tons montés!                                 existants. Néanmoins, en lisant sa lettre on serait tenté de\n                                                                     devenir fataliste. Je ne le suis pas el crois qu'on peut diminuer\n                                                                     beaucoup les chances d'asphyxie (le plus grand danger évidem-\n                                                                     ment) et surtout celles d'incendie.\n          SALON TRIENNAL DE BRUXELLES                                   Il fiut avant tout isoler d» tous côtés les théâtres, les entourer\n   La deuxième séance de la Commission directrice de l'Exposi-       de larges balcons avec escal'u rs; faire communiquer ces balcons\ntion générale des Beaux-Arts a eu lieu vendredi dernier, sous        avec l'intérieur au moyen de portes tournant sur un pivot central ;\nla présidence de M. Buis, bourgmestre de Bruxelles, M. Sliénon,      (chaque fenêtre serait remplacée par une de ces portes); supprimer\nsecrétaire.                                                          les loges; n'avoir plus que d'immenses amphithéâtres dont chaque\n   Etaient présents: MM. Baron, Biot, Degroodt, Devricndt,           banc communiquerait avec les couloirs; construire tout le théâtre\nDrion, Joris, Emile Leclcrcq, Mellery, Edmond Picard, Schadde,       en fer (comme certains théâtres d'Amérique) ; faire manœuvrer le\nVerlat, Wiener, Emile Wauters.                                       rideau de fer et la distribution d'eau au moyen d'appareils\n   Dans sa séance précédente la Commission avait émis un vote        établis à l'extérieur du théâtre dans le corps de garde des pom-\nimportant : LA SUPPRESSION DES MÉDAILLES, mesure pour laquelle       piers; ouvrir le toit de la même manière et exiger l'essai de ces\nY Art moderne a fait vivement campagne en 1885; voir notam-          manœuvres tous les quinze jours au moins, elc, etc., etc.\nment les curieux documenls que nous publiâmes dans noire                Tout cela contribuerait à diminuer les chances de mort et\nnuméro du 29 mars, pages 100 et suivantes.                           aiderait à sauver, ne fut ce qu'une partie des victimes (ce serait\n   La Commission a décidé qu'elle se contenterait pour le Salon      déjà un beau résultat).\ndes huit salles, actuellement vides, où se trouvaient les tableaux      Quant à la lumière électrique, M. X... dit : dans la salle, oui.\nmodernes avant le déplacement du Musée ancien, y compris             Mais sur la scène, adieu l'illusion.\ncelle où cet hiver ont été données des conférences. 11 n'y a pour       Pardon! M. X... n'a donc visite aucun des théâtres de New-\nle moment rien d'autre disponible. Cela représente 295 mètres        York et autres villes américaines où l'élcclricilé est établie dans\nde rampe seulement contre 641 du Salon d'il y a trois ans.           la salle et sur la scène ? Il n'a pas visité le Savoy théâtre à\nL'espace ne pourrait être augmenté qu'en déplaçant les toiles du     Londres? Quant à moi, je désire au point de vue de l'illusion et\nMusée moderne, récemment installées, et cela au moment où les        du bon goût artistique, voir imiter ces théâtres. J'ai vu, il y a\nétrangers affluent à Bruxelles. La Commission n'a pas admis un       quelques années, « Patience » de O'SuIlivan, le e< Mikado », elc.\naussi grave inconvénient.                                            Je remarquai le goût exquis des colorations des costumes. Pas de\n   Les admissions seront donc forcément très restreintes et il       robes vert pomme, ou rouge éclatant, etc., comme au théâtre de\nfaudra se montrer sévère. Au lieu des douze cents œuvres habi-       la Monnaie. Toutes colorations harmonieuses et de goût raffiné.\ntuellement acceptées, il y en aura tout au plus la moitié!              J'en fis la remarque à plusieurs personnes, m'élonnanl de voir\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  197\n\n\n« l'Amérique et l'Angleterre » (!) en avance sur la Belgique et la         Supprimés, du même coup, les magasins de décors, l'encom-\nFrance, en ce qui regarde « la couleur ». On me répondit :              brement de la scène, les manœuvres compliquées des entr'acles,\n« C'est l'introduction de l'électricité (petites lampes Siemens) qui    source de tant d'accidents. Supprimés les frais énormes que\na obligé les directeurs à n'employer que les tons agréables à           nécessitent la peinture du matériel et sa réfection. On aurait,\nl'œil. »                                                                dans des boîtes étiquetées et numérotées, grandes comme des\n   Est-ce vrai? Je l'ignore. Mais ce que je sais, c'est que jamais je   caisses à cigares, les Huguenots, Lofiengrin, Faust, les Maîtres\nn'ai rien vu dans nos théâtres qui fût plus de nature à satisfaire      Chanteurs, Lakmê, le Freyschût». Plus d'entr'actes insipides.\nles gens de goût et peut-être même a former le goût dos autres.         Aucun frais de transport. Une réduction énorme du personnel.\n   J'ai assisté, on Amérique, a des représentations données dans        Des décors toujours frais, toujours neufs, qu'on s'enverrait, de\ndes théâtres en fer, très jolis et d'une bonne acoustique.              théâtre à théâtre, avec la partition, comme colis postal.\n   Dans certains théâtres allemands on manœuvre le rideau de               C'est le théâtre en boîtes, peu coûteux, et d'un usage com-\nfer tous les soirs, un quart d'heure avant le lever du rideau ordi-     mode... même en voyage, pour les troupes qui donnent des\nnaire.                                                                  représentations en province !\n   Ce rideau préserve toujours pendant dix minutes (au dire                L'idée est peut-être trop simple et trop pratique pour qu'on\nde M. X...) soit la salle, soit la scène. Il ne sacrifie pas le per-    songe à l'appliquer. Je ne vous en aurais pas entretenu, quoique\nsonnel1, si les balcons avec portes à pivot, dont je parlais,           je la rumine depuis quelque temps; si la raison décisive que je\nrégnent de ce côté du théâtre, ce qui doit être exigé.                  vous ai signalée au début : la suppression presque absolue des\n   Je m'arrête, pour ne pas être trop long, et termine en disant        dangers d'incendie qu'elle entraîne, ne me faisait espérer qu'en\nqu'il faut un contrôleur responsable nommé par la ville, qui            ce me/ment elle sera de nalure à attirer l'attention. Quand il s'agit\nconstate deux à quatre fois par mois, par écrit, quelles opéra-         de sa peau, l'homme envisage les choses sous un angle spécial.\ntions de contrôle il a fait faire, par qui, et on présence de qui.      Avant l'incendie de l'Opéra-Comique, on m'eût traité d'utopiste.\n   Agréez l'expression de ma considération distinguée.                  Aujourd'hui, j'ai la conviction qu'on appréciera sérieusement\n                                                              L.        mon idée. Et comme je connais l'autorité dont jouit l'Art\n                                *, **                                   Moderne, je vous la confie.\n                                           Londres, 16 juin 1887.          On ne manquera pas de faire au système que je propose mille\n    La catastrophe de l'Opéra-Comique a eu un douloureux reten-         objections : la difficulté qu'il y aura de faire mouvoir les artistes\ntissement dans toute l'Europe, et partout l'on s'ingénie à dimi-        sans qu'ils reçoivent dans le visage la projection d'un arbre ou\nnuer les dangers d'incendie que présentent les théâtres. C'est à        d'un clocher, les ombres contradictoires que porteront sur le sol\nqui proposera un remède. Mais on n'a pas songé, jusqu'ici,              les personnages en scène, la difficulté d'établir le modelé et la\nsemble-t-il, à attaquer la béte dans son repaire.                       perspective, que sais-jo? Mais ce sont là questions de détail,\n    On sait que c'est presque toujours dans les décors que se loge      qu'une étude sérieuse ne tardera pas a résoudre C'est, certes,\nl'incendie. Les portants, les charpentes, les châssis de toile,         moins compliqué que d'asseoir la base du droit électoral, pro-\ntout cela est surchauffé, sec, et prend feu comme un paquet             blème qui passionne vos politiciens.\nd'allumettes. Et de plus, il a été étabji que la combustion des            J'ai la conviction que l'avenir démontrera que mon idée était\ndécors dégage certains gaz anesthésiques qui tuent avec une             bonne, et d'une application relativement facile.\nrapidité foudroyante.                                                      Recevez, je vous prie, mes salutations distinguées.\n    Puisque les décors constituent le véritable danger, la mesure                                                      JAMES GUILDFOR».\nefficace à prendre est de les supprimer.\n    Supprimer les décors! Entendons-nous. Je ne propose pas de\nretourner à la naïveté de notre grand Shakespeare en remplaçant\nles merveilleuses créations de MM. Rubé, Chaperon, Ciceri et                                   LES LIVRES\nautres par un simple écriteau sur lequel on lirait : « Ceci repré-         HKNRI CLOSSET. — Miscellanées. Un mariage au treizième. — Les\nsente une forêt » ou « La scène se passe dans un palais. »              Thermopyles, 1871. — Le chant du prisonnier. —Réponse. — Adieux\n    Mais pourquoi ne substituerait-on pas aux toiles peintes la         à l'Angleterre. — Sur un tambour. — Chanson. — Tristesse. — Le\nprojection d'un décor par la lumière électrique sur des écrans          saule et le ruisseau. — Pour les pauyres. — Après minuit. — Paris,\nincombustibles, en tôle par exemple?                                    L. Michaud, éditeur, 14, rue de Grammont, 1882. In-8° de 77 pages.\n    Passant cet hiver par Bruxelles, j'ai assisté à l'une des repré-       On trouve dans ce petit recueil des imitations de Byron et\nsentations de la Walkyrie, et j'ai été frappé du résultat qu'on         quelques autres pièces — pièces de circonstance, vers d'ama-\nobtenait en projetant sur la toile de fond un simulacre de nuages,      teur, avec de ci de là une strophe bien venue qui prouve que\nque traversent des groupes d'amazones. Le procédé est extrême-          l'auteur pourrait mieux faire, s'il s'affranchissait un peu.\nment simple : c'est celui de la bonne vieille lanterne magique          Exemple :\nqui a réjoui notre enfance, et que la science moderne a perfec-                         Te souvient-il du prieuré\ntionnée en l'éclairant à l'électricité.                                                 Où, pour parer nos jeunes têtes,\n                                                                                        Nous dérobions des violettes\n    On pourrait produire, de même, l'illusion d'un décor complet.                      Dans le jardin du vieux curé.\nDissimulés dans les coulisses, les appareils électriques feraient\njaillir, au moment du lever de la toile, des paysages féeriques,          JEAN BERNARD. — Le Baiser marseillais, monologue dit par\ndes temples éblouissants, des cités miraculeuses, et les change-        Félix Galipaud. — Paris, Tresse et Stock, 1887. In-8° de 13 pages.\nments à vue se feraient avec une instantanéité qui tiendrait du           Encore un monologue de Jean Bernard, dédié à Clovis Hugues,\nrêve.                                                                   devant lequel « l'homme grave j>a>r habitude et par profession »\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": "198                                                     L'ART MODERNE\n\n\ns'excuse, tout en élant de la « Sociale » aussi, de sa propension à      BOULOGNE-SUR-MER. — Du 15 juillet au ,10 septembre 1887.\nla bonne humeur. Le fait est qu'il n'est pas grave du tout, ce         Demandes d'aJmission (accompagnées d'une souscription de\nrécit d'une aventure digne d'Armand Silvestre où un Marseillais        15 francs par œuvre exposée) avant le 5 juillet. Réception jus-\nraconte dans sa langue ce qui lui est arrivé en chemin de fer,         qu'au 15juillet. S'adressera la Direction de l'exposition inter-\ndans un tunnel — alors qu'il croyait embrasser sur les deux            nationale des Beaux-Arts, h Boulogne-sur-Mer.\njoues une jolie voisine. 11 paraît que ce n'était cela... qu'à peu         BRUXELLES. •+- Salon triennal. Du 1 er septembre au 15 octobre\nprès. En marseillais, seulement, ces choses peuvent se raconter        1887. Envois avant le 1 e ' août.\ntout à fait — a condition encore d'avoir l'esprit alerte de Jean           LE HAVRE. — Exposition des Amis des Arts. Du 23 juillet au\nBernard.                                                               23 octobre 1887. Envois avant le 5 juillet.\n                                                                           PARIS. — Exposition des Arts décoratifs. Du 1CI août au\n   Notice sur les catalogues de Bibliothèques publiques, par           25 novembre 1887. Envois du 15 au 25 juillet.\nF. Ni7ET. — Bruxelles, imprimerie Vanbuggenhoudt, 42, rue\n                                                                           SPA. — Du 10 juillet au 15 septembre 1887. Emois avant le\nd'Isabelle, 1887. In-8» de 24 pages.\n                                                                       1 er juillet. Gratuité de transport (tarif 2, petite vitesse) sur le\n   M. Nizet publie une intéressante brochure à propos de la for-       territoire belge pour les artistes invités. Trois ouvrages au\nmation des catalogues dans les bibliothèques publiques. Il cri-        maximum par exposant. S'adressera la Commission directrice de\ntique les catalogues systématiques qui divisent les livres sur la      l'exposition des Beaux-A ris, a Spa.\nbranche, la matière qu'ils traitent, et les catalogues alphabétiques\ndont l'emploi est difficile, car souvent on ignore le nom de l'au-\nteur ou l'orthographe de son nom, en ne sachant que le titre de\nl'ouvrage qu'on désire. Par contre il vante les catalogues rédigés                         pETITE        CHRONIQUE\nd'après l'idée qui se trouve développée dans l'ouvrage. Ainsi pro-        Ouverte à deux heures de relc\\éc, dans la grande salle du\ncède-l-on à la Bibliothèque de Bruxelles où l'auteur, qui y est        Palais des Académies, l'assemblée inaugurale de la Société d'ar-\nattaché, a déjà confectionné dans ce but plus de 300,000 bulle-        chéologie de Bruxelles, composée de plus de 60 membres, a été\ntins. Cela s'appelle le catalogue IDÉOLOGIQUE. Certes, c'est là un     très intéressante.\nprécieux instrument de recherches pour les travailleurs. Et nous          M. Alphonse Waulcrs, président, a ouvert la séance par un\ndevons en féliciter ceux qui l'ont entrepris, en espérant, comme       discours historique sur le but des études archéologiques en Bel-\nM. Nizet le demande, qu'on étendra aussi aux Périodiques et aux        gique et à l'étranger. 11 y a retracé, à grandes lignes, les efforts\nRevues ce système de catalogue général, car les Tables des             couronnés de succès des différents cercles archéologiques de\nmatières sont sou\\ent trop nombreuses cl trop compliquées à            notre pays et les noms belges qui se sont illustrés dans les\nconsulter. Et cependant chaque année il s'y entasse des trésors        concours à l'étranger.\nde recherches et de savoir dont il convient de garder la trace            M. Armand de Behault, secrétaire-général a donné ensuite lec-\npour les écrivains à venir.                                            ture des statuts, qui sont provisoirement adoptés.\n                                                                          L'assemblée a nommé par acclamation : M. Waulers, prési-\n                                                                       dent ; M. Van Bastelaer, vice-président ; premier conseiller, M. Ver-\n             J3lBJJOQr\\APHIE           MU£IC/J.E                       meersch; deuxième conseiller, M. Désirée; secrétaire-général,\n                                                                       M. Armand de Behault; secrétaires-adjoints, MM. de Loë, Sain-\n   Nous recevons en épreuve la partition (piano et chant) de           tanay et de Bove; conservateur des collections, M. de Munck;\nRichilde, tragédie lyrique en quatre actes et dix tableaux, poème      bibliothécaire, M. Paris; trésorier, M. Benoidt.\net musique d'Emile Mathieu, éditée par MM. Scholt frères. Nous            On a procédé à la nomination des membres de la commission\navons parlé de l'œuvre nouvelle de M. Mathieu lors de l'audition       des publications, puis la Société a décidé d'adhérer au Congrès\nintime qu'il en donna cet hiver (1). Nous aurons, nous l'espérons,     d'archéologie de Bruges, et a désigné M. Armand de Behault, son\nl'hiver prochain, l'occasion de l'apprécier d'une façon plus com-      secrétaire-général, comme délégué et chargé d'en faire le rap-\nplète lorsqu'elle sera représentée au théâtre de la Monnaie.           port.\nQuant à la partition, elle est clairement et coquettement gravée          On a fixé enfin la date des assemblées mensuelles.\net forme un volume de 2&1 pages qui sera mis en vente au prix             M. le bourgmestre de Bruxelles, qui assistait à la séance, a\nde 15 francs.                                                          appelé l'attention sur les ruines de l'abbaye de Villers, qui dispa-\n   Le Comptoir de musique moderne, qui vient d'ouvrir une suc-         raissent de jour en jour, ainsi que celles du chûteau de Beersel,\ncursale à Paris, rue Rochechouart, 88, publie ses cahiers IX, X,       dans le Brabanl.\net XI, composés en partie d'œuvres classiques : Marche funèbre            L'assemblée a décidé de faire un suprême appel au Ministre de\nde Beethoven, Gavotte et muselle de Bach, etc. Les recueils du         l'agriculture et des beaux-ails pour obtenir quelques tra\\aux\nComptoir de musique moderne, mis en vente à fr. 1-50, con-             urgents afin de préserver ces monuments d'une ruine totale.\nstituent l'édition la moins chère de toutes les éditions musicales.\n                                                                          Décidément le succès du PLDDLEUR do Constantin Meunier, au\n                                                                       Salon de Paris, a été considérable. Voici encore deux extraits des\n               MEMENTO DES EXPOSITIONS                                 revues et journaux qui s'en sont occupés :\n   BARCELONE. — Du 15 septembre 1887 au 15 avril 1888. Les                « Le plus beau morceau de sculpture du Salon, c'est un Belge,\ndates d'envoi seront annoncées ultérieurement.                         M. Constantin Meunier, qui nous l'a donné dans son Puddleur.\n                                                                       Le jeune ouvrier aux membres forts, aux poignets noueux, nu\n  (1) Voir notre numéro du 24 avril 1887.                              jusqu'à la ceinture, la lélc pelite coiffée d'un misérable feutre\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                             199\n\n\ngris, est assis dans Une altitude d'extrême fatigue et de prostra-      avait valu tant d'applaudisspmenls. Ce ne sont pas ces éclats de\ntion. De ses yeux longs, embusqués sous les paupières minces,           voix qui attirent les acclamations de la foule; c'est un son sou-\nil regarde droit devant lui, fixement, et d'une façon presque           tenu cl vibrant. La note est bien posée et appuyée.\nmenaçanle. Il ne convient pas de voir en cet homme accablé                 Le grand air de la prison d'He'rodiade, a été magnifiquement\nplus de choses que le sculpteur n'a voulu en mettre. Mais par la        chanté par M. Cossira et a produit un grand effet.\nprofondeur de vérité, l'aprclé et la poignante amertume d'accent,          On a moins compris la romance de Sigurd, qui cependant a\ncette figure est terrible, et cet homme si las, presque décou-          été dite avec art.\nragé, a de quoi faire trembler. »                                          Après l'audition des stances de Polyeucte, M. Cossira a reçu\n                               [Le Passant, n° de Juin, p. 187),        une véritable ovation.\n   « Meunier, Puddleur. — Avec M. Meunier, la démocratie\npénètre dans l'art et le peuple affirme sa peine, son courage; et          Nous avons engagé les autorités communales de Mons, de Spa\nl'homme que le travail-a fortifié dans son Organisation physique        et de Louvain à suivre, dans l'élagage des arbres des promenades\net préservé des défaillances vicieuses nous apparaît fort et d'une      publiques, l'exemple donné à Bruxelles par M. le bourgmestre\nsimplicité louchant à la grandeur, malgré les pauvres hardes qui        Buis et que nous avons souvent recommandé : Défendre aux\ncouvrent, sans les cacher, ses membres musculcux.                       élagueurs d'abattre les basses branches, si ce n'est celles qui\n   C'est, en sculpture, le digne pendant des œuvres de J.-F. Mil-       gêneraient évidemment la circulation.\nlet dont, à si juste litre, on apprécie trop tardivement les hautes        Nous donnons le même conseil a l'aulorité communale de\nqualités. Le travailleur ainsi représenté et rendu nous porte à         LIÈGE. Dimanche passé nous avons constaté le déplorable aspect\ncent coudées au dessus de nos faiseurs de grèves. »                     des platanes et des marronniers qu'ont ainsi mutilés des ouvriers\n                                        (La France, du 31 mai).         bûcherons habitués a tailler les arbres au point de vue du rapport\n                                                                        et non de Yagre'ment. Faire pousser l'arbre en hauteur, faire\n    A lire en tête du dernier numéro, de la Jeune Belgique les          grossir le tronc est fort bien pour le marchand de bois ; mais\nvaporisations que projette du haut de sa tour d'ivoire un detni-        pour le promeneur il s'agit avant tout d'ombre et de fraîcheur.\n syphon de lettres. En pénombre depuis trop longtemps à son             A Bruxelles, le résultat a été admirablement obtenu : les boule-\n gré, il souhaiterait être honoré d'une querelle qui lui rendrait       vards de Waterloo et du Régent, entre autres, sont préscnlement\n quelque notoriété. Ce Midas, qui confie ses peines aux roseaux         incomparables, et ce magnifique effet provient en grande partie\n d'une revue, jadis sympathique cl charmante, qui se meurt              de ce que les rameaux bas ont été respectés.\n d'ê:re devenue exclusivement un exuloire pour se$ rancunes, ses\njalousies et ses déceptions, a sur le cœur certain règlement de            Un journal français rappelle ce fait intéressant, qui démontre\n compte qui clôtura, de toutes les manières, on s'en souvient,          une fois de plus l'intelligence des jurys d'admission :\n une affaire où il était de part à demi. Toutes sortes de conve-           « Le Gorille, de M. Frémiel, a obtenu celle année, on le sait,\nnances lui commandent de ne pas revenir sur celte liquidation.          la médaille d'honneur du Salon. Ce même groupe, présenté au\nMais le souvenir lui en est amer et il voudrait se dégager de la        Salon de 1859 sous le titre de Orang-outang entraînant une\nchose jugée.                                                            femme au fond des bois, fut refusé par le jury. Et.vingt-neuf ans\n    Celui qu'il attaque avec une persistance aussi maladive qu'inof-    après un autre jury lui donne la première récompense !\nfensive est, pour en avoir beaucoup pris, réfraclairc aux poisons          « Quelle consolation pour les refusés de 1887! Ils n'ont guère\nde cette plume, et comme il ne refait pas les virginités mises à        que trente ans à attendre, si toutefois ils ont pareille chance !\nmal, le jeune homme en question peut attendre sous l'orme de\nsa vanité souffrante l'occasion tapageuse après laquelle il sou-           L'ouverlure des concours du Conservatoire a eu lieu hier,\npire. Ses pstl ! psll ! n'attireront aucun polémiste : on devine trop   samedi, par 30 degrés de chaleur. Ou y a entendu le petit con-\nque ce n'est qu'histoire de faire du bruit.                             cert traditionnel : des chœurs de M. Gevaerl, de Palestrina, etc.,\n    « Bénissez le hasard et laissez-moi tranquille », lui écrivait-on   l'ouverture de Jean de Paris de Boieldiou, une symphonie de\njadis dans une lettre de congé. Ces sentiments, empreints de            Mozart, des fragments de quatuors de Beethoven, le tout assez\ncalme et de dédain, persistent. En chirurgie, le patient, dont la       inoffensif.\njambe a été mal remise, demande parfois qu'on la lui recasse,              Voici l'ordre dans lequel les malheureux candidats aux diplômes\nmais il faut que le chirurgien consente : or, ici le chirurgien ne      seront appelés à subir l'estrade :\nconsent pas.                                                               Mardi      21 juin, à 9 h., instruments de cuivre.\n                                                                           Mercredi 22 »         à 2 h.,       »      en bois.\n   La presse a signalé le succès obtenu par M. Cossira, notre              Vendredi 24 »         a 2 h., alto.\nténor de l'an dernier, à la fête artistique organisée par Mme d'Uzès.      Samedi 25 »           à 10 1/2 h., contrebasse.\nDepuis il a chanté a Lille. Voici ce qu'en dit la Dépêche,                     »       » »       à 2 h., violoncelle.\nd'accord, du reste, avec l'Echo du Nord.                                   Lundi      27 »       a 2 h., musique de chambre pour archets.\n   « PAT.AIS-RAMEAU. — Les dilettante lillois étaient venus                Jeudi      30 »       à 9 h., violon.\n                                                                                    » » »        à 2 h.,    »\ndimanche, au Palais-Rameau, entendre le créateur à Lille de Jean                       er\n                                                                           Vendredi 1 juillet, à 2 h., piano (hommes),\nÙ'Hérodiade.                                                               Samedi 2 »            a 2 h., » (demoiselles). Prix Laure\n   M. Cossira nous est revenu pour une soirée, et l'accueil enthou-                                               Van Culsem.\nsiaste qu'il a reçu, lui a suffisamment prouvé que son souvenir            Lundi       4 »       à 2 h., orgue.\nétait resté dans l'esprit de tous.                                         Mardi       5 »       à 10 h., et à 2 h., chant (demoiselles).\n                                                                           Mercredi 6 »          a 2 h., chant (hommes), chant italien et\n   La voix du grand ténor a pris beaucoup d'ampleur depuis un                                                     duos de chambre.\nan, tout en conservant ce timbre chaud cl sympathique qui lui              Jeudi      14 »       à 2 h., déclamation.\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": "200                                                                    L'ART MODERNE\n\n\n\n JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                  T J I C H A R D WAGNER\n     1               FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES — LÉGISLATION —                        X     V.          Rheingpld.    Walkûre.\nU                                 JURISPRUDENCE\n                                                                                                      Siegfried. — Gtttterdammerung.\n                           paraissant le dimanche et le jeudi\n                                                                                                 A N A L Y S E               D U         P O È M E\n             A Bruxelles, chez F. L a r d e r , rue des Minimes, 10\n                                                                                                       Prix : 50 centimes en timbres-poste\n                  ABONNEMENT ANNUEL: 18 FRANCS\n                                                                                         Au bureau de l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles.\n\n\nT 'INDUSTRIE MODERNE                                                                                       VIENT DE PARAITRE\n 1           1          INVENTIONS, BREVETS, DROIT INDUSTRIEL\n\n                          Paraît deux fois par mois\n                 Administration : rue Royale, 15, Bruxelles\n                                                                                         S U R L E S CÎMES\n             Abonnement annuel : 12 francs. Le numéro : 1 franc                                                  PAR OCTAVE MAUS\n\n                                                                                          Un'volume de bibliophile tiré à 60 exemplaires, tous sur papier\n                                                                                       vélin, avec une couverture raisin de couleur crème, et numérotés à\n C C H A V Y E RELIEUR                                                                 la presse de 1 à 60.\n                                                                                            CHEZ M\">« V« KONNOM, RUE DE L INDUSTRIE, 26, BRUXELLES\nV _ /                    46, RUE DU NORD, BRUXELLES\n                  RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES                                                           Prix : 2 francs\n                          CARTONNAGES ARTISTIQUES                                                  Envoi franco contre fr. %-40 en timbres-poste\n\n\n\n\nT A REVUE INDÉPENDANTE                                                                          MIROITERIE H EM1DRB1ENTS D'AU\n 1       •                     PARAISSANT TOUS LES MOIS\n\n\n                                                                                         M»„          PUTTEMANS-BONNEFOY\n- U                   A PARIS,        R U E B L A N C H E , 79\n                 Un numéro spécimen contre 1 fr. 25 en timbres postes\n                     Chaque n contient de 1 4 4 a 180 p a g e s .                                    Boulevard       Anspach,     24,     Bruxelles\n\n                                                                                                GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\n\nT B PALAIS                                                                                         FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\n                                                                                                        GLACES DE VENISE\n     M           A        ORGANE DES CONFERENCES DU JEUNE BARREAU                       Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                    d'invention.\n                                Paraît le Ier du mois                                          Fabrique, rue Li ver pool.               Exportation.\n                           Prix d'abonnement : 4 francs                                                          PRIX MODÉRÉS.\n             BRUXELLES,             RUE DES MINIMES,                     10\n                                                                                                       SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                                                                                                                      CONCERNANT\nBREITKOPF & HÂRTEL\n                                 EDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                       LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA- GRAVURE\n                                                                                                   L'ARCHITECTURE & LE DESSIN\n         B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n\n                       EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                      Mai 1887.\n                                                                                        Maison F . MOMMEN\n                                                                                                             BREVETÉE\n   HILLGENBERQ, RICH., Op. 8. Leçons amusantes. Moroeaux très faciles a\\ec             25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nannot. p. l'enseignement élémentaire du -violon. Pour violon seul. Cah. 1 à 3,\nfr. 3-75 ; pour violon et piano. Cah. I, fr. 2-20 ; II, fr. 2 20; III,fr.2 50.\n   HOCHSTETTER, CAS., Op. 4. Dornroscheo (La Belle au bois dormantj. Féerie                            TOILES           PANORAMIQUES\nen 5 tableaux, p. piano, fr. 4-40.\n   HOFMANN, HEINR., Op. 75. Donna Diana. Opéra en 3 actes. Musique de ballet\np. piano à 4 mains, fr, 5-65 ; Gavotte, pour piano à 2 mains, fr. 1-25 ; Valse, pour\npiano à 4 mains, fr. 3-75.                                                                  D 1 A M r\\ C                           BRUXELLES\n     KLENGEL, PAUL,, Op. 10. Six morceaux p. piano, fr. 3-45.                               l 1 A IM U O                        rue Thérésienne, 6\n   LEMMENS, J.-N., Œuvres inédites. Tome IV. Varia, fr. 15.\n   PALESTRINA, Œuvres complètes. Vol. XXVI. Litanies, Motets et Psaumes,\n\n                                                                                         L05E\\                   GUNTHER\nfr. 17 50.\n   PONTGBN, J. et A., Mélodies et Danses suédoises p. violon et piano, fr. 6-25.\n   SCHARWENKA, PH., Op. 71. Pour la jeunesse. Six petits morceaux p. piano.\nCahiers I, II, à fr. 2 20.\n                                                                                         Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix-\n  Édition populaire. N# 719. Bach. Passion selon saint Lue. Partition avec\nparoles,fr.3-75. N* 720. Schutz. Passion selon saint Mathieu. Idem, fr. 5-O0.               EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                             Bruxelles. — Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-06-19", "signet_source": "N° 25. - Dimanche 19 juin 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 195", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}