{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 233, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 30. L E NUMÉRO : 25", "ancre_fin": "DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 63, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 30.                        L E NUMÉRO : 25"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "CENTIMES.                   DIMANCHE 24 JUILLET           1887."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Unior postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "? OMMAIRE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "FÉLICIEN ROPS. — EXPOSITION TRIENNALE DES BEAUX-ARTS.   Les"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "médailles et les locaux. — NICAISE D E KEYSER. — JOURNAUX ET"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "MÉMOIRES. Le Journal des Goncourt; Les Mémoires de   Benjamin"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "Constant. — EXCURSION D'ARCHITECTES. — CHRONIQUE JUDICIAIRE"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 235, "titre_corps": "Félicien Rops", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. Pradelle.", "ancre_debut": "FÉLICIEN R0PS (1)", "ancre_fin": "J. PRADELLE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "FÉLICIEN R0PS (1)"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "m"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Après l'art, arrivons à l'artiste."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "Son bagage intellectuel est des plus riches, des plus"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "variés et des plus solides. Son esprit est nourri de forte"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "sève, gonflé de substantielle littérature. Rabelais, Mon-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "taigne, Mathurin Régnier lui sont aussi familiers, je"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "suppose, que les maîtres flamands des xvre et xvn e siè-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "cles. Parmi les modernes, Edgard Poë et Baudelaire ont"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "dû le retenir longtemps. Doué d'une instruction vaste"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "et sûre, d'une ardente curiosité esthétique, il sait"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "beaucoup et bien. Sa cervelle est admirablement appro-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "visionnée. De là, un sens exquis de la beauté, une hor-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "reur instinctive du banal, une irritabilité toujours en"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "éveil contre le faux, le convenu, et, par suite, la"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "^finesse de son goût et une défiance extraordinaire de"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "lui-même."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "Félicien Rops ne livre rien au hasard. Il étudie la"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "nature d'après nature; il prend son modèle sur le vif;"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "(1) Voir nos deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "rien, absolument rien, n'est fait de chic. La femme,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "dont il a poursuivi les extravagances plastiques dans"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "les plus folles métamorphoses du vampire, la femme,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "qu'il a surprise dans toute l'horreur sadique de la sen-"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "sualité moderne, a posé devant lui, telle quelle, crispée»"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "torturée, culbutée, martyrisée, dans l'attitude voulue"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "par son rêve, commandée par son impitoyable volonté."}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "La conscience de l'artiste va de pair avec la science : ce"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "qui explique la souplesse, la vérité, l'accent, le coloris,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "la vie intense de ses eaux-fortes. Ce réprouvé travaille"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "avec la foi, l'illuminisme, la patience fervente d'un"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "bénédictin,"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "Le croira-t-on? Ce grand artiste doute de lui ; il est"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "angoissé par la peur; il tremble. Décrivant à un de ses"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "amis la vie des ateliers parisiens, le travail au milieu"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "du bavardage des copains et la fumée des cigarettes, il"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "dit : « Pour faire qui vaille, si peu que cela soit, il faut"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "que je m'enferme avec le modèle, que je sois seul avec"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "mes défaillances, mes peurs de cette sacrée cochonne"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "de Nature qui me flanque le trac comme si j'étais un"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "débutant. Et cela à chaque séance ! Quand ma poseuse"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "me fait dire qu'elle ne peut venir, je pousse un : Ah !"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "de soulagement. Si vous saviez comment je travaille"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "péniblement ! C'est à me prendre en pitié. Comme je le"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "disais, il y a peu de jours, à Mirbeau : Je me fais l'effet"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "d'un être singulier qui aurait été engrossé par le"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "diable; je sens toutes sortes de monstres sabatter en"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "moi, et de gré ou de force, il faudra bien que cette"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "pensée isse à la vie ou j'y crèverai, je vous le dis. — Je"}, {"page_pdf": 235, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "n'ai, jusqu'à présent, rien fichu de bon, voilà le vrai »."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "Sa vocation vient de loin, et aussi la rigidité de sa"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "probité artistique, et la modernité de son idéal."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "Il écrivait en septembre 1863 : « Je ne sais, du reste,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "peindre qu'entièrement d'après nature. Je tâche tout"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "bêtement et tout simplement de rendre ce que je sens"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "avec mes nerfs et ce que je vois avec mes yeux ; c'est là"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "toute ma théorie artistique. Je n'ai pas encore du"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "talent, j'en aurai à force de volonté et de patience. J'ai"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "encore un autre entêtement : c'est celui de vouloir"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "peindre des scènes et des types de ce xix e siècle, que"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "je trouve très curieux et très intéressant ; les femmes y"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "sont aussi belles qu'à n'importe quelle époque, et les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "hommes sont toujours les mêmes. De plus, l'amour des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "jouissances brutales, les préoccupations d'argent, les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "intérêts mesquins, ont collé sur la plupart des faces de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "nos contemporains un masque sinistre où « l'instinct de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "la perversité », dont parle Edgard Poë, se lit en lettres"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "majuscules; tout cela me semble assez amusant et assez"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "caractérisé pour que les artistes de bonne volonté"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "tâchent de rendre la physionomie de leur temps »."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "Rops avait alors 28 ans. Il faut avouer qu'il a bien"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "rempli son programme. Il ajoutait : « Je dessinerai"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "avec le même bonheur les grands yeux maquillés des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "Parisiennes et la chair bénie et plantureuse de mes"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "soeurs de Flandre ». Depuis, Paris a pris Rops dans sa"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "fournaise et ne l'a plus quitté."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "Gustave Flaubert a gaillardement écrit à Georges"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "Sand : « Les hommes trouveront toujours que la chose"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "la plus sérieuse de leur existence, c'est jouir ». Le mot"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "est cru, la chose est exacte; elle ne l'a jamais plus été"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "qu'à la fin de ce siècle."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "Etant donnée cette inéluctable obsession de la vie,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "personne, dans son art, n'a pénétré plus avant que"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "Rops dans la pathologie erotique de ses contemporains."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "La femme, foyer de toute lascivité, de toute déprava-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "tion morale et physique, fruit damnable d'exquise et"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "morbide saveur ; la femme, il le faut encore avouer,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "tous les jongleurs de l'art, tous les patriciens de la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "pensée, peintres, musiciens, poètes, romanciers, tous,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "sciemment ou insciemment, ont, avec une étrange con-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "cordance de moyens et d'efforts, préparé et activé sa"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "ténébreuse et subtile domination. L'hystérie sentimen-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "tale de George Sand, de Musset, l'hystérie spirituelle"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "de Schumann, celle plus capiteuse de Chopin, celle plus"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "épidermique de Gounod; l'hystérie des Dumas fils, des"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "Flaubert, des Goncourt : celle des arts, de la littéra-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "ture, de la philosophie, ont, avant Rops, chanté les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "spasmodiques litanies de l'alcôve, psalmodié les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "vêpres de l'amour charnel, et, lentement, sous les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "fleurs d'une troublante rhétorique, déterminé l'avè-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "nement de la crise finale. Rops a déchiré les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "gazes, démasqué toute hypocrisie; il a mis à nu les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "fausses pudeurs, les fausses impudeurs; il a violé le"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "temple et l'idole, et fait resplendir le soleil de l'art sur"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "l'œuvre de ténèbres. De ce fumier moderne, il a tiré une"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "perle idéale, une fleur du mal si l'on veut, mais une"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "fleur : l'impeccable spiritualité plastique du corps de la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "femme, un joyau que rien ne peut salir."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Notons ceci. Son dessin demeure pur au cœur de ce"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "bourbier de chairs impures ; j'oserai dire qu'il reste"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "chaste, au milieu de ce troupeau de névrosées qui,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "ingénument, posent devant lui, avec une intarissable"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "perversité de mise en scène. Ce déshabilleur de corps"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "de femmes est aussi un déshabilleur d'âmes. Sous l'ana-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "tomie des lignes, sous la morsure du burin, sous l'im-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "personnalité de l'eau-forte, on sent parfois un cri, un"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "sourire, une larme, comme les lacrimœ rerum du"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "poète."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Observateur acharné, Rops remue à poignées tous"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "ces corps de femmes haletantes, tordues en des convul-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "sions livides. Devant le feu de la concupiscence, en"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "présence de cette fatalité de l'œuvre d'enfer, il con-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "temple la stupéfiante débauche, et l'apostrophe mor-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "dante de Thersite, dans le Troylus et Cressida de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "Shakespeare, monte à ses lèvres : « Comme le démon de"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "la luxure, avec sa croupe grasse et ses doigts potelés,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "les chatouille l'un l'autre ! — Fermente, paillardise,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "fermente ! »"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "Nous n'avons pas à demander raison à Félicien Rops"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "du cadre, des sujets, du monde maudit, du milieu où"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "se meuvent sa pensée et son burin."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "Il serait un peu tard pour y songer. La critique,"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "d'ailleurs, n'a que faire de cette inquisition. L'auteur"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "donne son livre, son dessin, sa toile, comme l'arbre son"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "fruit. Il convient de l'analyser, de le juger, d'après le"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "concept voulu, réalisé par lui, non d'après le^iôtre."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "C'est ce que nous avons tenté de faire en pénétrant"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "l'œuvre de Félicien Rops La part qu'il s'est taillée en"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "pleine et vivace modernité, est, pour le grand public et"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "l'opinion qu'il exprime, plus à laisser qu'à prendre. Les"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "lettrés, les gens de goût, les artistes, les esprits qui vont"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "au suc des choses, y trouveront un art robuste et sin-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "cère. Comme le soleil, l'art ennoblit toutes choses, il"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "purifie tout ce qu'il touche."}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Résumons-nous. Les de Goncourt ont créé l'histoire"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "passionnelle de l'amour au xvm e siècle ; ils ont recon-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "stitué une espèce d'histoire naturelle du cœur de la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "femme à cette époque. L'œuvre de Rops, dans son"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "domaine, épargnera aux de Goncourt à venir une étude"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "similaire. Après les mensonges, les hypocrisies, après"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "les germes morbides semés dans les adulations corro-"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "sives dont la littérature et l'art ont, depuis le milieu du"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "siècle, dépravé la femme moderne, on voudra aller"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "jusqu'au fond de notre décomposition sociale; on"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "ouvrira les cartons de Rops et l'on y découvrira la"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "fleur de chair, la fleur de luxure, dont le parfum aura"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "été la tentation, et peut-être, la perdition de la société"}, {"page_pdf": 236, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "actuelle. On retrouvera là la fille de Paris dans son"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "inconsciente perversité, dans sa géniale beauté, amère"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "comme la mort, ensorceleuse comme le plaisir."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Au bas de cet œuvre excentrique, mais classique et"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "vrai, on lira : F. Rops delineavit; Rops l'aqua-for-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "tiste, l'artiste le plus affiné, le plus absolument parisien"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "de notre décadence inquiète et tourmentée."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "J.   PRADELLE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 235, "page_fin": 236, "titre_corps": "Exposition triennale des Beaux-Arts. Les médailles et les locaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION TMEMAIE DES BEAUX-ARTS", "ancre_fin": "rs, reconnaîtrons-nous les bons artistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "EXPOSITION TMEMAIE DES BEAUX-ARTS"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "Les médailles et les locaux"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Vendredi dernier a eu lieu, sous la présidence de M. Buis,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "bourgmestre de Bruxelles, M. Stienon, secrétaire, une nouvelle"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "séance de la Commision du prochain Salon triennal."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "Etaient présenls, en outre : MM. Baron, Biot, De Groot, Deman-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "nez, Devriendt, Drion, Fraikin, Joris, Emile Leclercq, Lybaert,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Mellery, Michiels, Edmond Picard, Portaels, Van Cuyck, Van"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Hove, Wiener."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "11 a été donné lecture de deux dépêches de M. le Ministre des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "beaux-arls, l'une approuvant la suppression des médailles, l'autre"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "la limitation des locaux. Dans cette dernière le Ministre félicite"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "la Commission d'une mesure qui l'obligera, dit-il, à se montrer"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "sévère dans le choix des œuvres."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "Il a ensuite été fait part d'une communication de M. de Moreau"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "attirant l'attention de la Commission sur l'émotion provoquée par"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "certains journaux au sujet de l'exiguité des salles. A l'unanimité"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "la Commission décide de ne pas s'arrêter à cet incident, la résolu-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "tion qu'elle a prise ayant été votée après mûre discussion et en"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "parfaite connaissance de cause dans le but d'éviter l'envahisse-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "ment habituel du Salon par des œuvres médiocres."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "A cette occasion, un membre demande ce qu'il y a de vrai dans"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "le bruit que font courir certains journaux, que les médailles"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "sont rétablies. Le bureau répond qu'il n'a aucune connaissance"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "du retrait de l'arrêté qui a consacré leur suppression. Ce sont des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "propos sans aucune réalité. La mesure a été régulièrement prise"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "et sera maintenue."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "La Commission, statuant sur les demandes de certains artistes,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "décide que le délai pour les envois est fixé au 5 août et qu'il"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "ne sera accordé de prolongation que pour les cas de force majeure"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "bien établis."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "Elle se refuse aussi à augmenter les invitations d'artistes étran-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "gers, dont elle a précédemment réduit considérablement la liste."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "La salle flamande du musée moderne pourra être affectée aux"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "dessins et gravures."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "Pour la tombola, il ne sera donné en prime que la reproduction"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "d'une œuvre exposée au Salon de cette année. Elle sera gravée à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "l'eau-forte et non lithographiée."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7958, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "Ces renseignements, que nous garantissons officiels, -coupent"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "court aux racontars qui ont émaillé les journaux ces jours der-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "niers."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "Un de ces reporters qui prennent leurs désirs pour des réalités,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8692, "texte": "écrivait, après avoir affirmé que les médailles seraient rétablies :"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8903, "texte": "« Il sera curieux de voir à la prochaine séance les têtes des mem-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8975, "fin_caractere_exclue": 8999, "texte": "bres de la Commission. »"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 9127, "fin_caractere_exclue": 9191, "texte": "Eh bien, les têtes, les voilà ! Elles sont celles de gens fermes"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 9257, "fin_caractere_exclue": 9304, "texte": "en leurs résolutions et sachant ce qu'ils font."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "La fameuse liste des protestataires a circulé. On nous assure"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "qu'elle a réuni une soixantaine de signatures et que c'est dans"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "l'atelier d'un sculpteur en renom que tout ce vain tapage a été"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "organisé. On s'est ensuite adressé à M. Slingeneyer qui, avec son"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "obligeance habituelle et son désir très louable d'être l'interprète"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "de toutes les réclamations artistiques, a remis la pétition à M. le"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "Ministre des beaux-arts. Celui-ci a accueilli cette démarche avec"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "sa courtoisie bien connue, mais a maintenu les faits acquis."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "C t incident est donc vidé et il n'y a plus lieu d'y revenir."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "Au fond, les résolutions prises sont excellentes. Pour en"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "appuyer le mérite nous reproduirons ci-dessous quelques docu-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "ments qui ont exprimé, à ce sujet, en termes excellents, tout ce"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "que l'on peut dire : nous les livrons aux méditations des récalci-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "trants."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "LETTRE DE M. L. GALLAIT."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Le plus intéressant de ces documents est une lettre adressée à M. le"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "président du Cercle artistique et littéraire de Bruxelles par M. Louis"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "Gallaït, le 14 août 1882 :"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "« Monsieur le président, je ne puis qu'être très sensible aux féli-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "citations que vous avez bien voulu m'adresser, au nom du Cercle"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "artistique et littéraire, à l'occasion de la médaille qui, d'après le bruit"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "répandu et venu jusqu'à moi, m'aurait été décernée par le jury de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "Vienne. Je dois vous dire toutetois que si ce bruit est fondé, ce que"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "j'ignore, n'ayant reçu aucun avertissement officiel de la chose, je me"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "verrais dans l'obligation de décliner l'honneur qu'on aurait bien voulu"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "me faire. L'accepter serait me départir d'une ligne de conduite que"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "j'ai toujours suivie jusqu'ici et dont je suis fermement décidé à ne"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "pas m'écarter."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "« Je n'ai jamais envoyé de mes œuvres aux expositions internatio-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "nales sans stipuler que j'entendais les placer hors concours, suivant"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "l'expression admise, c'est-à-dire en dehors de toute éventualité de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "récompenses quelconques. Cette fois encore j'avais fait part de ma"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "détermination à une personne que je croyais indiquée par sa position"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "comme étant en mesure d'en informer qui de droit, ce qu'elle aura"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "sans doute omis de faire."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "« Je ne reconnais pas aux artistes le droit de classer leurs con-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "frères, de leur assigner un numéro d'ordre dans la hiérarchie de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "mérite; je n'accepterais pas une pareille mission et je me refuse à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "consentir à ce que d'autres usent à mon égard d'un tel privilège. Comme"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "l'ont très bien reconnu les organisateurs des expositions universelles"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "de Londres, on peut classer des produits ipdustriels, parce qu'il y a"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "là des éléments matériels d'appréciation qui permettent de constater"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "la supériorité d'un objet sur d'autres analogues, mais il n'en est pas"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "de même des productions des arts ; celles-ci ont une valeur de senti-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "ment qui ne saurait se préciser d'une manière absolue et dont nul"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "ne peut prétendre être juge. Chaque artiste a des convictions très"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "respectables, mais très arbitraires souvent et très absolues, qui ne"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "permettent pas d'apprécier avec indépendance et avec équité des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "œuvres conçues et exécutées d'après d'autres principes que ceux"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "qu'il s'est naturellement accoutumé à regarder comme les meilleurs,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "comme les seuls bons. Aussi quelle diversité dans les jugements"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "portés sur les mêmes productions par des hommes réputés compé-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "tents I A combien de réclamations, de récriminations, la décision des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "juges ne donne-t-elle pas lieu? Que d'erreurs commises et reconnues"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "trop tard ! Faut-il rappeler le scandale que fit à l'une de nos dernières"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8242, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "expositions universelles l'octroi d'une médaille de seconde classe à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "l'excellent peintre Madou?"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8557, "fin_caractere_exclue": 8623, "texte": "« L'artiste qui expose une œuvre sait qu'il se soumet à la discus-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8767, "fin_caractere_exclue": 8836, "texte": "sion, à la critique, mais il serait absolument contraire à sa dignité"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8911, "fin_caractere_exclue": 8974, "texte": "comme à la justice d'admettre que la décision d'un jury pût lui"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 9049, "fin_caractere_exclue": 9123, "texte": "assigner un rang dans l'espèce de cote officielle des talents des peintres"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 9198, "fin_caractere_exclue": 9256, "texte": "et des sculpteurs que celui-ci a la prétention de dresser."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 9334, "fin_caractere_exclue": 9399, "texte": "« Bien des exemples que je pourrais citer prouvent que les récom-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "penses décernées à la suite des expositions sont des pommes de dis-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "corde lancées dans le groupe des artistes. Ces prétendues distinctions"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "peuvent tenter l'ambition des débutants qui ont besoin de se faire"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "connaître, mais arrivé à un certain point de sa carrière l'artiste ne"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "relève plus que de l'opinion et sa dignité lui commande de récuser"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "toute autre juridiction."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "« Tels sont, monsieur le président, les motifs qui m'ont déterminé"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "depuis longtemps, ainsi que j'ai eu l'honneur de vous le dire, à pla-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "cer les œuvres que j'exposais, je ne dirai pas au dessus, mais en"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "dehors de l'éventualité des récompenses et qui ne me permettraient"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "pas d'accepter la médaille dont le bruit court que le jury de l'exposi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "tion de Vienne m'aurait honoré. Je n'en suis pas moins reconnaissant,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "monsieur le président, à vous et au Cercle, de la bienveillante et"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "courtoise démarche à laquelle je réponds ici."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "« Agréez, monsieur le président, etc., etc."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "« Louis GALLAIT."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "« 14 août 1882. »"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "DISCOURS DE M. EDOUARD F É T I S ."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Séance de l'Académie du 28 octobre 1883."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "•• La médaille est-elle le signe infaillible de la supériorité de l'ar-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "tiste qui l'obtient, ou de la qualité de son œuvre? Je me permettrai"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "d'exprimer un doute à cet égard. La médaille prouve tout bonnement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "que l'œuvre est conçue et exécutée conformément à des principes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "adoptés et appliqués par la majorité des membres du jury. Si cette"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "majorité est classique, ce sont les auteurs des œuvres classiques qui"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "seront médaillés. La majorité est-elle réaliste, les récompenses pren-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "dront le chemin des ateliers où l'on cultive le réalisme."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "« Les médailles provoquent des luttes de vanités et d'intérêts bien"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "plus que des luttes de mérite. Laissez faire le sentiment public, l'opi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "nion des connaisseurs, le temps qui met si équitablement les hommes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "et les choses à leur rang. Combien de fois les arrêts des jurys chargés"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "de décerner les récompenses n'ont-ils pas été cassés par les géné-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "rations suivantes ? Combien d'artistes médaillés, classiques, roman-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "tiques ou réalistes, sont rentrés dans l'obscurité après avoir brillé un"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "seul instant du laux éclat des distinctions décernées par des jurys"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "complaisants !"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "« Ma conclusion, c'est qu'on ferait sagement de supprimer une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "institution dont aucun avantage réel ne compense les inconvénients"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "et les abus. S'il fallait des médailles pour faire éclore de beaux"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "tableaux et de belles statues, pourquoi n'emploierait-on pas le même"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "moyen pour pousser à l'enfantement d'excellents livres et de parti-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "tions remarquables ? Les littérateurs et les compositeurs auraient le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "droit de trouver fort mauvais que les peiutres et les sculpteurs aient"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "le privilège d'obtenir des récompenses capables de produire de tels"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "effets."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "« On renoncera aux récompenses officielles ; plus de médailles ni de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "médaillés; plus de peintres et de sculpteurs brevetés, avec ou sans"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "garantie du gouvernement. Les récompenses des exposants seront"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "celles que décerne l'opinion publique, celles-là en valent bien d'autres."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "Les médailles supprimées, il n'y aura plus entre les artistes ni basse"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "jalousie, ni rivalités sourdes ; il n'y aura plus d'intrigues pour obtenir"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "une distinction devenue banale à force d'être prodiguée, qui ne fait"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "plus illusion à personne et à laquelle on ne tient que parce qu'on lui"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "attribue le pouvoir d'exercer une certaine influeuce sur la vente. »"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7873, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "DÉCLARATION DES MEMBRES DU CERCLE ARTISTIQUE"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "DE BRUXELLES."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8308, "texte": "Le 3 avril 1872, les membres artistes du Cercle artistique de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "Bruxelles adressaient au Ministre de l'intérieur une pétition dans"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8664, "texte": "laquelle on lisait notamment (l'Art libre, n° du 15 avril 1872) :"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8769, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "« Il nous reste, Monsieur le Ministre, un dernier vœu à exprimer :"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8836, "fin_caractere_exclue": 8906, "texte": "c'est de voir supprimer l'institution des médailles, source incessante"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "de difficultés, de compétitions, de rivalités et d'injustices inévitables."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "Limiter le nombre des récompenses et n'avoir point le pouvoir de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "limiter en même temps le nombre des œuvres qui seraient dignes de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "les obtenir, n'est-ce pas vouer fatalementcette institution des médailles"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "au hasard, à l'arbitraire et à la camaraderie?"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "« Cet argument, fût-il le seul, Serait décisif."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "« Nous espérons, Monsieur le Ministre, que vous voudrez bien"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "examiner avec bienveillance ces observations, qui ont été mûrement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "délibérées par le comité des Beaux-Arts du Cercle artistique et lit-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "téraire, et que vous donnerez aux questions qu'elles soulèvent une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "solution conforme à nos vœux et aux intérêts de notre art national."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "« Veuillez agréer, etc. »"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "Le Secrétaire,                              Le Président."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "EUGÈNE DËVAUX.                              D.   VERVOORT."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "MORALITÉ."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "A un grand dîner une grosse dame disait récemment :"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "« Si on supprime les médailles, à quoi, nous autres, qui ne sommes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "pas connaisseurs, reconnaîtrons-nous les bons artistes? »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 236, "page_fin": 237, "titre_corps": "Nicaise De Keyser", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AICAISE DE KEYSER", "ancre_fin": "st mort, entouré d'affection et d'estime", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "AICAISE DE KEYSER"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "Nicaise De Keyser, l'une des personnalités marquantes de la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "période d'art romantique, vient de mourir à Anvers, chargé"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "d'années et accablé d'honneurs."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "Il serait superflu de donner du peintre une appréciation. On"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "sait qu'il contribua, avec Wappers et Gallait, à fonder ce qu'on"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "nomma plus tard l'Ecole de 1830, étrange floraison qui devait"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "disparaître rapidement, mais dont la semence a germé et fait"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "éclore une végétation touffue d'œuvres artistiques. Car, ainsi que"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "l'a très justement fait observer Camille Lemonnier dans son His-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "toire des Beaux-Aris, « il en est de l'art comme de toutes les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "manifestations de l'esprit : une production abondante et géné-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "reuse a besoin, pour paraître au jour, d'une glèbe nourrie des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "sueurs d'une race d'hommes ; il faut que le soc ait longuement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "retourné le tréfonds de l'idée avant qu'elle soit féconde ; et les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "grands artistes sont toujours la continuation d'une série d'artistes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "antérieurs, dont l'utilité fait la gloire. Il n'y a pas de cas d'une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "éclosion spontanée de peintres atteignant au but définitif de l'art;"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "le génie est la fleur d'une plante qui pousse ses racines à travers"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "le temps; et un art complet, comme celui de la Flandre et de la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "Hollande au xvne siècle, suppose une succession de genèses"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "moins parfaites, pareilles à des étapes qui acheminent au point"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "culminant »."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "Les œuvres qu'enfanta celle époque enflammée et inquiète"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "donnent bien l'impression de cet art transitoire, cherchant à"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "s'affranchir, préoccupé de vérité, mais encore profondément"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "enraciné dans le vieux sol académique."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "En outre, une influence littéraire — celle des romans qui sub-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "stituaient à l'humanité une galerie de bellâtres musqués et pom-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "madés, d'une correction glacée et d'un sentimentalisme écœu-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "rant, — exerçait ses ravages sur les arts plastiques. Les héros"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "de Nicaise De Keyser, plus que les autres, se figèrent à l'atmo-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8039, "fin_caractere_exclue": 8104, "texte": "sphère qui baignait alors les esprits. Et le dandysme allangui de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "ses modèles, qu'on vanta d'abord comme la marque d'un esprit"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "distingué, s'exaspéra en une diaphanéité inquiétante qui affecta"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "bientôt tous ses personnages au point de les faire paraître fabri-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8743, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "qués en verre colorié."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 8917, "fin_caractere_exclue": 8971, "texte": "On a quelque peine à comprendre aujourd'hui les succès"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "retentissants qui accueillirent, lorsqu'ils apparurent à la cimaise"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "de quelque salle d'exposition, les gigantesques toiles où l'artiste"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "disposa, avec une préoccupation de l'effet théâtral qui hantait"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "alors tous les cerveaux, ses paladins, ses chevaliers, ses reîtres et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "ses hommes d'armes. 11 faudrait, pour se rendre compte de ces"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "triomphes, qui franchirent brusquement -la frontière et allèrent"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "claironner au loin la gloire du peinlre anversois, s'imprégner de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "l'enthousiasme de nos premières années de liberté, revivre cette"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "époque de Brabançonne, ressusciter les Antony que chacun por-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "tait dans la tête."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "Et notez que De Keyser, avec Wappers, représentait un prin-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "cipe : celui du romantisme, combattu à outrance par les clas-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "siques à la tête desquels marchait Navez. La lutte que provoqua"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "le heurt des deux écoles fut plus vive et plus chaude que les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "bagarres entre impressionnistes et académiques auxquelles nous"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "assistons. Tant il est vrai que les évolutions de l'art sont régies"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "par d'immuables lois et se reproduisent périodiquement sous des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "formes presque semblables."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Ce qui surprend, c'est le nombre prodigieux de tableaux qu'exé-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "cuta De Keyser. Citons, parmi les plus importanls, la Bataille"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "des Eperons d'or, la Bataille de Woeringen, le Tasse lisant ses"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "•poésies à la princesse Eléonore d'Esté, Raphaël et la Fornarina,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "le Pavillon de Rubens, la Fille de Jaïre, Sainte-Elisabeth de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "Hongrie, les Glaneuses, Christophe Colomb traité de visionnaire,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "le Tasse en prison, le Départ de Van Dyck pour VItalie, VOrient"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "et VOccident, le Massacre des innocents, les portraits de Léo-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "pold Ier et de la reine Marie-Louise, du duc et de la duchesse de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "Brabant, de la princesse Charlotte, etc."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "C'est lui aussi qui, en ces dernières années, fut chargé de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "peindre la décoration du vestibule d'entrée du musée d'Anvers."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "Pendant vingt-quatre ans il dirigea l'académie de cette ville."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "Toute sa vie fut consacrée au travail, et c'est presque le pinceau"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "à la main qu'il est mort, entouré d'affection et d'estime."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 237, "titre_corps": "Journaux et Mémoires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JOURNAUX ET MÉMOIRE?", "ancre_fin": "Songeons à Poé. II indique la voie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "JOURNAUX ET             MÉMOIRE?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Le Journal des Goncourt. — Les Mémoires"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "de Benjamin Constant."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "Depuis quelques années, ce qui a paru de plus curieux et de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "plus attractif pour les esprits psychologiques, c'est évidemment"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "les mémoires, les lettres et les journaux où des hommes illustres"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "se racontaient. On a eu des autobiographies de M. de Rémusat,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "d'Amiel, des Goncourt, de Benjamin Constant. Et qui donc n'attend"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "avec fièvre celle de Talleyrand ?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "M. de Rémusat anecdotait les cours, Amiel se confessait,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "nuance de cœur par nuance de cœur."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "Goncourt? ou plutôt les Goncourt?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "Nous venons de relire pour la deuxième fois le tome Ier de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "leurs agendas. C'est prestigieux de rendu, de photographie"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "instantanée, de vie menue, preste, agile, parisienne, d'analyse"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "nette et extérieure. Au total, sachant les procédés littéraires des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "auteurs, le Journal apparaît comme un ensemble de notes pour"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "romanciers naturalistes. Et c'est, je crois, l'arrière-pensée qui les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "a guidés dans ce travail de chaque jour. C'est à observer les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "Théophile Gauthier, les de Saint-Victor, les Feydeau, les Murger"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "de\" façon vive et spirituelle, qu'ils firent les Hommes de lettres et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "Manette Salomon, puis en sténographiant telle répartie, en sil-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "houettant tel geste de femme, telle altitude, qu'ils imprimèrent à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "leur œuvre son très original caractère de contemporanéité. L'in-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "telligence des Goncourt était une extraordinaire scène de mimes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "où les costumes, les poses, les pas, les mains, les bras, le gri-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "mage, les « exercices » se reproduisaient en ombres chinoises."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "Et leurs livres comme des miroirs reflétaient ces ombres."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "Aussi, peu de remarques intimes, profondes, éclairantes, au"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "cours de leurs annotations. De même en leurs romans. Un"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "homme n'y jette jamais ni son cœur, ni son âme entre les lignes."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Ils ne détaillent jamais les mécaniques d'un cerveau, ils ne"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "sondent rien, ils n'expliquent rien ; ils voient. On peut dire d'eux"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "ce que Gautier pensait de lui et ce qu'il disait : « Ils sont gens"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "pour qui le monde extérieur existe »."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Ce souci permanent de bien et juste voir, fait du Journal"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "comme des romans des Goncourt, des œuvres très spéciales."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Depuis leur éveil à la vie littéraire, leur cerveau est descendu"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "dans leurs yeux; il veille à ces fenêtres, témoin subtil, qui"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "regarde ou plutôt qui « pense » les gens passer, avec intérêt"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "toujours, avec malice souvent, avec cruauté et rancune parfois."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "Tout autres les Mémoires de Benjamin Constant, publiés par"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "la Revue internationale de Rome. Plus humainement intéres-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "sants."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "Ceux qui ont lu Adolphe ne peuvent point, nous semble-t-il,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "dédaigner la confession de cet homme qui, de la race des René et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "des Werther, a souffert autant qu'eux, sans toutefois se mirer"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "sans cesse dans sa souffrance comme le premier, ni sans tomber"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "dans la romance comme le second. Le livre de Benjamin Constant,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "que ses Mémoires expliquent, nous est la plus sincère autobio-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "graphie qui soit. Inconnue, du reste, excepté de quelques rares"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "esprits, toujours poussés d'instinct vers les œuvres un peu"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "oubliées ou éclipsées par les succès populaires. Les Mémoires"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "éclairent ce tant malheureux et divers amour d'Adolphe pour"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "Corinne, ces chutes et ces relèvements de passion, ces dresse-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "ments temporaires de volonté, puis la déroute finale vers le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "pardon, vers l'injure, vers la réconciliation, vers le néant, vers"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "le dégoût. Aussi, tantôt l'enfance, tantôt la perversité, tantôt la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "sincérité, tantôt l'hypocrisie, tantôt le courage, tantôt la lâcheté,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "le tout bouillonnant dans ce même cœur humain éternellement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "misérable et superbe. Encore, quelques analyses transparentes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "de tels événements ou le portrait de tels personnages. Mais en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "tout cas, un livre plus que documentaire."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "C'est précisément ce caractère qui explique avec quelle atten-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "tion il a été accueilli. Le roman tel que l'entend l'école natura-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "lisa touche à la fin de sa vogue. Et peut-être tout roman. On est"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "lassé. Bientôt les plus larges montres de librairie ne suffiront"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "plus à contenir les flots jaunes et bleus de la production en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "prose. Les vitres vont se casser."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "Au reste, le défaut capital du roman? Il est trop long. Nous ne"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "lisons plus et ce que nous voulons, c'est de la concentration et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "non plus du délayage. Peut-être l'avenir est-il dans le poème en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "prose, légèrement allongé. Un peu d'évocation de vie, s'il vous"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "plaît — et non pas le procès-verbal de nos mœurs. Celui-ci est"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "fait, dressé, paraphé. Balzac, Stendahl, Flaubert, Zola l'ont"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "signé. A d'autres ; mais non plus avec leur plume, sur leur"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "pupitre, avec leur encre."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "Songeons à Poé. II indique la voie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "Excursion d'architectes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXCURSION D'ARCHITECTES", "ancre_fin": "qu'ils nous ont faite", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "EXCURSION D'ARCHITECTES"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "Les membres de la Société centrale d'architecture de Belgique"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "ont fait à Maestricht et à Aix-la-Chapelle une excursion fort inté-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "ressante. L'un d'eux nous fait part de ses impressions de voyage."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "Maestricht, assez triste ville de province malgré ses 33,000"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "âmes, n'a comme attrait que la Meuse, avec ses rivages riants et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "ses horizons profonds. Un seul monument remarquable : l'église"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "Saint-Servais, du xe siècle, malheureusement mutilée et défi-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "gurée. Le Trésor est riche en objels d'orfèvrerie; la pièce la plus"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "belle, la chasse de Saint-Servais, est un chef-d'œuvre du plus"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "haut intérêt. A signaler encore : le fameux porche latéral du"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "xme siède.Très largement ouvert et très profond, il est décoré"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "d'une multitude de sculptures, de figures, d'ornements, et forme"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "un des morceaux caractéristiques les plus riches de l'époque."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Sa restauration en a été récemment terminée, et il a été"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "entièrement polychrome. Pas un pouce de pierre n'a été excepté."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Est-ce bien, est-ce mal? Tout ce qu'on peut dire, c'est que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "c'est très archéologique, et que c'est une reproduction exacte de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "ce qu'il fut jadis. Ce qui n'empêche que la couleur paraît superflue."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "De l'Hôtel-de-Ville et du Musée ancien, rien a dire. Peu ou"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "point à parler de Notre-Dame, dont la façade sans portes ni"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "fenêtres fait songer à un haut rocher à pic abrité par une toiture"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "de pagode."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "A Aix-la-Chapelle, réception par la Société d'architecture de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Cologne (Architekten und Ingénieur Verein). Banquet, chœurs"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "de circonstance, toasts; après le dîner, excursion au Lousberg,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "concert, feu d'artifice, illumination, le tout en noire honneur,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "ainsi que l'annonçaient les feuilles du jour et les affiches dissé-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "minées sur les murs de la ville. Accueil des plus chaleureux et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "des plus gracieux. Les dames de beaucoup de nos collègues"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "allemands assistaient au banquet « pour rehausser l'éclat de la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "fête et augmenter l'importance de la manifestation » a dit un des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "orateurs."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "Le lendemain, l'architecte Freutzens, un artiste et un savant,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "nous a fait voir ses projets de restauration et de dégagement"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "de l'Hôtel-de-Ville, qui comprend aussi la construction d'une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "galerie destinée à le relier avec la cathédrale. Jadis une galerie"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "existait, et lors du sacre de l'empereur, celui-ci, accompagné"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "de tous les grands de la cour, passait par cette galerie d'un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "monument à l'autre. Le projet est superbe dans son ensemble."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "La cathédrale, très curieuse, a certaines parties qui datent"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "de l'époque Carlovingienne. L'intérieur renferme un véritable"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "musée- d'objets d'orfèvrerie et autres, trois châsses d'une splen-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "deur inouïe : de véritables chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "On projette d'établir devant la cathédrale un atrium ou grande"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "cour découverte entourée de galeries. Ce sera vraiment neuf et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "intéressant. Le projet est dû à M. Everbeek, architecte, profes-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "seur à l'Ecole d'architecture d'Aix-la-Chapelle, qui s'est donné"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "mille peines pour nous être agréable. M. Everbeek nous a conduit"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "ensuite, avec des confrères, à la Technischen Bochschule dont"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "nous avons admiré la superbe installation et les remarquables"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "•travaux des élèves. Que nous sommes loin d'avoir pareille chose"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "en Belgique! Tandis qu'en France, en Allemagne, on marche en"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "avant, ici nous nous bornons a marquer le pas."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "Avant de quitter Aix, nous avons tenu à visiter le Musée"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "Sucrmondt, antiquités et tableaux, dont bon nombre feraient excel-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "lente figure dans un Musée de premier ordre. Le Musée renferme"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "notamment : l'esquisse de la Chute des Anges, de Rubens, dont"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "l'original est à Munich, une collection de dentelles, pour la plu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "part de notre pays et un grand nombre d'autres curiosités inté-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "ressantes."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Nous avons visité aussi une église romane en construction."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "Auteur : M. Withase, de Cologne. L'intérieur est très remar-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "quable."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "Enfin et pour clore, avant le départ, une maison particulière"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "ou plutôt un hôtel, que son riche propriétaire a fait achever"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "dans tous ses détails avec un luxe exagéré souvent, prétentieux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "même quelquefois, mais pardonnable, vu l'intention qui a guidé"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "M. Casalette, le propriétaire. D'ailleurs, est-ce lui le coupable?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "11 mérite plutôt des éloges, car il a voulu faire usage de sa grande"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "fortune dans la pensée méritoire de faire beau et bien."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Nous avons repris le chemin de la gare, salués des Hochs sym-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "pathiques de nos aimables cicérones et enchantés de la réception"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "qu'ils nous ont faite."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 239, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "tous. Qu'on se le dise", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ART?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "Un riche propriétaire, M. Boutillier-Demontières, mourut à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "Paris, l'an dernier, en son domicile rue Saint-Lazare, 59, lais-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "sant une fortune de plus d'un million. Par son testament, assuré-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "ment original, il distribuait une partie de sa fortune entre diverses"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "personnes de sa famille, notamment « aux enfants du frère de ma"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "mère ; ses enfants ou l'un d'eux doit demeurer a Paris ; je désire"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "que la plus grande publicité soit faite pour le retrouver ». II"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "léguait, en outre, 800 francs à chacun des employés du restaurant"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "Brébant, « garçons, sommeliers, cuisiniers, écaillères, chasseurs,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "dames de comptoir, etc. », une année de loyer à ses locataires,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "et la somme suffisante au marbrier pour entretenir son tombeau"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "au cimetière Montmartre. Enfin, — c'est ici que le testament"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "intéresse nos lecteurs — il y avait une clause ainsi conçue :"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "« Le restant de ma fortune servira pour donner des secours aux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "artistes peintres, sculpteurs et artistes dramatiques qui seront"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "dans le besoin »."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "Une série de difficultés naquirent de ces dispositions. Plusieurs"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "demandes en délivrances de legs furent introduites tant contre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "l'administrateur provisoire, M. Guiet, que contre les héritiers."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "Notamment la Société des artistes peintres, sculpteurs, graveurs,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "architectes et dessinateurs, représentée par M. W.-A. Bougue-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "reau, son président, et YAssocialion de secours mutuels des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "artistes dramatiques, représentée par M. Halanzier, président de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "son conseil d'administration, se prévalurent de la clause que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "nous avons reproduite et soulignée ci-dessus pour faire recon-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "naître leur qualité de légataires."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Malheureusement, le tribunal de la Seine n'a pas admis la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "validité de ces legs. Par jugement du 8 juin, il déclare les deux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "associations recevables en leur intervention, mais il décide en"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "même temps qu'elles ne sont désignées ni directement ni indirec-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "tement dans le testament ; qu'il résulte des termes du testament"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "et des dispositions de deux testaments antérieurs, révoqués par"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "celui dont il est fait application, que le défunt ne pouvait avoir"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "ces deux associations en vue; qu'elles n'ont pas le monopole des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "artistes besogneux, etc. Ce qui est pire, c'est que le tribunal"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "déclare, en outre, le legs nul et de nul effet, faute d'une dési-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "gnation suffisamment certaine du légataire. Plus heureux, les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "employés de Brébant se sont vus délivrer le legs qu'ils doivent à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "la générosité de leur client reconnaissant."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Ce jugement sera vraisemblablement déféré a la cour d'appel,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "mais il est probable que la cour le confirmera. 11 est, en effet,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "strictement conforme aux principes juridiques. La morale a tirer"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "de ce procès, c'est que les personnes qui seraient tentées de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "suivre l'exemple de M. Boutillier-Demonlier, feront bien de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "prendre leurs précautions afin que les pauv'z artistes jouissent"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "du bénéfice des largesses qui leur échoient. Un peu de science"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "juridique est décidément choss utile dans la vie, et profitable à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "tous. Qu'on se le dise !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 239, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "cour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "Il y a quelques jours, à Bruxelles, dans un fort cordial et fort"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "gai repas de noces, nous avons vu mettre en pratique ce qu'on"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "nous a assuré être une coulume hollandaise : une amie de la mariée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "s'est levée à l'heure des toasts, et, en termes gracieux et char-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "mants, lui a parlé comme une femme d'un esprit délicat et élevé,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "ayant l'expérience du monde, peut le faire à une autre femme,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "qui commence la vie de famille. Les sages conseils, les recom-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "mandations tendres, les aperçus graves sur l'existence en ménage"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "ont été exprimés de la façon la plus pénétrante et la plus c a u -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "sante. C'était de l'éloquence féminine, nuancée, sentimentale et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "vraiment intéressante. Il y a là, dans le discret domaine, des fêtes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "familiales, devenues si rares depuis que nous sommes devenus si"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "sceptiques, un petit coin d'art à cultiver, vraiment inaperçu jus-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "qu'ici, et où nos femmes pourraient certes briller, comme celle"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "dont nous parlons, si elles se gardent de tout pédanlisme et de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "toute prétention à autre chose que de laisser parler leur cœur"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "par leurs lèvres."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "Nouvelles des XX. M. Ensor travaille à une grande toile qui"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "représente Adam et Eve dans le paradis terrestre. M. Vogels"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "arpente la digue d'Ostende, à la recherche d'impressions nou-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "velles. M. Schlobach est parti pour Londres, chargé d'exécuter"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "le poitrait d'une blonde miss. M. Finch, qui séjourne également"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "en Angleterre, étudie avec acharnement le principe de la décom-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "position prismatique des tons, d'après la théorie de Rood adoptée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "par les néo-impressionnistes. M. Van Rysselberghe achève"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "quelques portraits de Parisiennes et rentrera à Bruxelles à la fin"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "du mois. M. Charlet s'éternise à Alger. M. de Regoyos et sa gui-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "tare parcourent l'Espagne sur un étalon andalou. M. Khnopff"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "termine des portraits avant de se rendre en Hollande, où l'appellent"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "des commandes. M. Toorop est installé avec sa jeune femme à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "Amerongen. M. Degroux, retiré à Perwez, dans une solitude"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "absolue, termine la vaste composition décorative : la Procession"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "des archers, qu'un critique myope a cru voir celte année au"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Salon des XX. Le jeune artiste a, de plus, commencé une grande"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "toile représentant une bataille. M. Paul Dubois, après avoir achevé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "le buste de Mme E...el plusieurs bas-reliefs, travaille au buste de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "M. Warnots, professeur de chant au Conservatoire. M. Charlier se"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "repose, à Blankenberghe, sur les lauriers qu'il a cueillis à Paris"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "sous forme d'une médaille de 3 e classe. M. Van Slrydonck est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "retourné à ses premières amours : la paix silencieuse du village"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "de Machelcn. M. Rops est visible à Paris le jeudi. Le restant de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "la semaine il s'anéantit dans les mystères de Corbeil. 11 annonce"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "un voyage imminent en Bretagne, à moins que ce ne soit en Nor-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "wège ou en Bulgarie. M\"e Boch s'isole dans les ombrages de La"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "Louvière. M. Verheyden pioche toujours avec une infatigable"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "ardeur. M. Wylsman peinf Bruxelles vu des hauteurs du nouveau"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "quartier Joseph II et jalouse tendrement les tableaux de fleurs de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "sa jeune et charmante femme."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Une exposition exclusivement musicale s'ouvrira au mois de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "septembre à Amsterdam. Elle présentera au visiteur le tableau"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "complet du passé de la musique et de son état actuel dans tous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "les pays. Des auditions d'artistes célèbres, de musiques natio-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "nales, d'instruments spéciaux, etc , donneront à cette exposition"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "un attrait particulier."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "La curieuse procession de Furnes, dont nous rappelions"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "dimanche dernier le souvenir, aura cette année, à litre excep-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "tionnel, deux sorties — nous allions dire deux représentations"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "•— le 31 juillet et le 7 août. Voici, pour ceux de nos lecteurs"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "qu'intéressent les particularités locales (et c'est l'une des plus"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "originales que notre pays ait gardées), quelques renseignements"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "historiques empruntés à une correspondance du Journal de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "Bruxelles :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "La Soelprocessie a une origine qui remonte à l'année 1096."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "A cette époque, Robert de Jérusalem, à la suite d'un vœu, confia"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "à l'antique église de Sainte-Walburge les reliques de la vraie"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "croix. Une confrérie spéciale fut fondée pour honorer la pré-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "cieuse relique. Après diverses vicissiludes, elle fut réformée en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "1637 par le R. M. Jacques Clou, chanoine de la collégiale de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "Sainte-Walburge. Depuis celte époque, la procession des péni-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "tents sort tous les ans le dernier dimanche de juillet."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "La procession représente la Passion. En tête marche un ange"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "exhortant les hommes à la pénitence, puis défilent les prophètes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "qui ont prédit les souffrances du Christ, etc."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Les chars et les scènes qui suivent sont la représentation de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "l'histoire du Nouveau Testament : saint Jean-Baptiste, l'étable de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "Bethléem, la fuite en Egypte, la cour d'Hérode, la flagellation, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "Christ portant sa croix, la résurrection, l'ascension, et bien d'au-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "tres. Des centaines de personnes suivent la procession revêtues de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "cagoules et marchant trois heures durant nu-pieds sur le pavé,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "portant des croix el des barres de fer, en expiation de fautes com-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "mises ou pour obtenir une grâce."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "La procession antique fut transformée il y a deux cents el"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "des années et la Boelprocessie fut instituée en réparation d'un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "sacrilège commis sur des hosties par des soldats français de la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "garnison de Furnes. Un char représente le triomphe du Saint-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "Sacrement. Deux chars, qui sont superbes, dus aux dessins de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "M. Tscharner, qui met un zèle infatigable à embellir la proces-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "sion, représentent, l'un, Robert de Jérusalem, sa cour et ses"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "croisés, l'autre, l'empereur Constantin, l'impératrice Hélène et sa"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "cour."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-07-24-n30-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 240, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VENTE PUBLIQUE", "ancre_fin": "Imp. V' MONNOJC, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "VENTE PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "D'ŒUVRES DE MADOU"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "L'huissier J -B. VERHASSELT, domicilié à Bruxelles, procédera"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "samedi, 30 juillet 1887, à 1 heure de relevée, en la salle de ventes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "de M. DE BRAUWERE, rue des Finances, 10, à Bruxelles, à la vente"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "publique d'un gage consistant en œuvres de Madou."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "Un tableau Honteux et confus, peint à l'huile (1876), de 0 m 41 1/2"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "de hauteur sur 0\"149 de largeur ;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "Une aquarelle Femme au puits (1877), de 0m26 de hauteur sur"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "0™32 de largeur ;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "Un dessin La vieille bouteille."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "Exposition le jour de la vente, dès 10 heures du matin."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 25, "fin_caractere_exclue": 43, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 102, "texte": "DIRECTION"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "E T BUREAUX :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "RUE                    I*OXA.GÈOE,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "^25, R JE* U X E I ^ E @"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "ZF^ROIEIIEIMIIIKrS"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "CHAVYE                                         REU EUR"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "46, RUE DU NORD, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "CARTONNAGES ARTISTIQUES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "S U R L E S CIMES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "PAR OCTAVE MAUS"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "Un volume de bibliophile tiré à 60 exemplaires, tous sur papier"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "vélin, avec une couverture raisin de couleur crème, et numérotés à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "la presse de 1 à 60."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "CHEZ M«e Y° MONNOM, RUE DE L'INDUSTRIE, 26, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "P r i x : 2 francs"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "Envoi franco contre fr. 2-10 en timbres-poste"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "B R U X E L L E S , 41, MONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "Juin 1887."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "GADB, N.-W., Op. 59. Sonate n* 3 p. piano et violon,fr.6-90; Op. 62. Danses"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "populaires Scandinaves pour violon avec accompagnement du piano, fr. 6-90."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "HOFMANN, H., Ballet p. piano à 2 m., tiré de l'opéra\" Donna Diana », fr. 2-50."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "NICODÉ, F.-L., Canzonette pour piano,fr.1."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "PALESTRINA, P . , Six madrigaux, choisis, publiés par P . Druffee, partition"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "fr.2-75."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "RICHTER, ALFRED, Op. 5. Deux danses caractéristiques p . piano, n \" 1 et 2 à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "fr. 2; Op. 7. Quatre miniatures pour piano, fr. 2-85."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "ROSENHAIN, F., Op. 70. Sonate symphonique pour piano,fr.3-75."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "SCHAR-WENKA, P H . , Op. 72. Jours passés. Cinq morceaux de fantaisie pour"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "piano, fr. 9-70. Se vendent aussi séparément.)"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "SCHDTZ, H., Œuvres complètes. Vol. I I I . Psaumes à plusieurs chœurs avec"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "instruments, fr. 18-75."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "ET EHUMMEMS D'An"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "Mo„          PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Boulevard             Anspach,    24,     Bruxelles"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "Décoration"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "nouvelle des glaces. — Brevet                  d'invention."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — E x p o r t a t i o n ."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "L'ARCHITECTURE                     & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "Maison F . MOMMEN                    BREVETÉE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "TOILES                 PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "P II HAI MM LH/ DQ                             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "VENTE                                         _ ^      _ _"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "É"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "OCHAAÏ?OEN                      GUNTHER"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , l        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ÀNTEBS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOJC, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 235, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 30.                        L E NUMÉRO : 25       CENTIMES.                   DIMANCHE 24 JUILLET           1887.\n\n\n\n\n                                         PARAISSANT              LE     DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Unior postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                             Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art      Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                          ? OMMAIRE                                rien, absolument rien, n'est fait de chic. La femme,\n   FÉLICIEN ROPS. — EXPOSITION TRIENNALE DES BEAUX-ARTS.   Les     dont il a poursuivi les extravagances plastiques dans\n médailles et les locaux. — NICAISE D E KEYSER. — JOURNAUX ET      les plus folles métamorphoses du vampire, la femme,\n MÉMOIRES. Le Journal des Goncourt; Les Mémoires de   Benjamin     qu'il a surprise dans toute l'horreur sadique de la sen-\n Constant. — EXCURSION D'ARCHITECTES. — CHRONIQUE JUDICIAIRE\n                                                                   sualité moderne, a posé devant lui, telle quelle, crispée»\n DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                   torturée, culbutée, martyrisée, dans l'attitude voulue\n                                                                   par son rêve, commandée par son impitoyable volonté.\n                                                                   La conscience de l'artiste va de pair avec la science : ce\n               FÉLICIEN R0PS (1)                                   qui explique la souplesse, la vérité, l'accent, le coloris,\n                                                                   la vie intense de ses eaux-fortes. Ce réprouvé travaille\n                                m                                  avec la foi, l'illuminisme, la patience fervente d'un\n    Après l'art, arrivons à l'artiste.                             bénédictin,\n    Son bagage intellectuel est des plus riches, des plus             Le croira-t-on? Ce grand artiste doute de lui ; il est\n variés et des plus solides. Son esprit est nourri de forte        angoissé par la peur; il tremble. Décrivant à un de ses\n sève, gonflé de substantielle littérature. Rabelais, Mon-         amis la vie des ateliers parisiens, le travail au milieu\n taigne, Mathurin Régnier lui sont aussi familiers, je             du bavardage des copains et la fumée des cigarettes, il\n suppose, que les maîtres flamands des xvre et xvn e siè-          dit : « Pour faire qui vaille, si peu que cela soit, il faut\n cles. Parmi les modernes, Edgard Poë et Baudelaire ont            que je m'enferme avec le modèle, que je sois seul avec\n dû le retenir longtemps. Doué d'une instruction vaste             mes défaillances, mes peurs de cette sacrée cochonne\n et sûre, d'une ardente curiosité esthétique, il sait              de Nature qui me flanque le trac comme si j'étais un\n beaucoup et bien. Sa cervelle est admirablement appro-            débutant. Et cela à chaque séance ! Quand ma poseuse\n visionnée. De là, un sens exquis de la beauté, une hor-           me fait dire qu'elle ne peut venir, je pousse un : Ah !\n reur instinctive du banal, une irritabilité toujours en           de soulagement. Si vous saviez comment je travaille\n éveil contre le faux, le convenu, et, par suite, la               péniblement ! C'est à me prendre en pitié. Comme je le\n ^finesse de son goût et une défiance extraordinaire de            disais, il y a peu de jours, à Mirbeau : Je me fais l'effet\n lui-même.                                                         d'un être singulier qui aurait été engrossé par le\n     Félicien Rops ne livre rien au hasard. Il étudie la           diable; je sens toutes sortes de monstres sabatter en\n nature d'après nature; il prend son modèle sur le vif;            moi, et de gré ou de force, il faudra bien que cette\n                                                                   pensée isse à la vie ou j'y crèverai, je vous le dis. — Je\n   (1) Voir nos deux derniers numéros.                             n'ai, jusqu'à présent, rien fichu de bon, voilà le vrai ».\n"}, {"page_pdf": 236, "texte": "234                                                VART         MODERNE\n\n\n\n   Sa vocation vient de loin, et aussi la rigidité de sa         l'œuvre de ténèbres. De ce fumier moderne, il a tiré une\nprobité artistique, et la modernité de son idéal.                perle idéale, une fleur du mal si l'on veut, mais une\n   Il écrivait en septembre 1863 : « Je ne sais, du reste,       fleur : l'impeccable spiritualité plastique du corps de la\npeindre qu'entièrement d'après nature. Je tâche tout             femme, un joyau que rien ne peut salir.\nbêtement et tout simplement de rendre ce que je sens                Notons ceci. Son dessin demeure pur au cœur de ce\navec mes nerfs et ce que je vois avec mes yeux ; c'est là        bourbier de chairs impures ; j'oserai dire qu'il reste\ntoute ma théorie artistique. Je n'ai pas encore du               chaste, au milieu de ce troupeau de névrosées qui,\ntalent, j'en aurai à force de volonté et de patience. J'ai       ingénument, posent devant lui, avec une intarissable\nencore un autre entêtement : c'est celui de vouloir              perversité de mise en scène. Ce déshabilleur de corps\npeindre des scènes et des types de ce xix e siècle, que          de femmes est aussi un déshabilleur d'âmes. Sous l'ana-\nje trouve très curieux et très intéressant ; les femmes y        tomie des lignes, sous la morsure du burin, sous l'im-\nsont aussi belles qu'à n'importe quelle époque, et les           personnalité de l'eau-forte, on sent parfois un cri, un\nhommes sont toujours les mêmes. De plus, l'amour des             sourire, une larme, comme les lacrimœ rerum du\njouissances brutales, les préoccupations d'argent, les           poète.\nintérêts mesquins, ont collé sur la plupart des faces de            Observateur acharné, Rops remue à poignées tous\nnos contemporains un masque sinistre où « l'instinct de          ces corps de femmes haletantes, tordues en des convul-\nla perversité », dont parle Edgard Poë, se lit en lettres        sions livides. Devant le feu de la concupiscence, en\nmajuscules; tout cela me semble assez amusant et assez           présence de cette fatalité de l'œuvre d'enfer, il con-\ncaractérisé pour que les artistes de bonne volonté               temple la stupéfiante débauche, et l'apostrophe mor-\ntâchent de rendre la physionomie de leur temps ».                dante de Thersite, dans le Troylus et Cressida de\n   Rops avait alors 28 ans. Il faut avouer qu'il a bien          Shakespeare, monte à ses lèvres : « Comme le démon de\nrempli son programme. Il ajoutait : « Je dessinerai              la luxure, avec sa croupe grasse et ses doigts potelés,\navec le même bonheur les grands yeux maquillés des               les chatouille l'un l'autre ! — Fermente, paillardise,\nParisiennes et la chair bénie et plantureuse de mes              fermente ! »\nsoeurs de Flandre ». Depuis, Paris a pris Rops dans sa              Nous n'avons pas à demander raison à Félicien Rops\nfournaise et ne l'a plus quitté.                                 du cadre, des sujets, du monde maudit, du milieu où\n   Gustave Flaubert a gaillardement écrit à Georges              se meuvent sa pensée et son burin.\n Sand : « Les hommes trouveront toujours que la chose               Il serait un peu tard pour y songer. La critique,\nla plus sérieuse de leur existence, c'est jouir ». Le mot        d'ailleurs, n'a que faire de cette inquisition. L'auteur\nest cru, la chose est exacte; elle ne l'a jamais plus été        donne son livre, son dessin, sa toile, comme l'arbre son\nqu'à la fin de ce siècle.                                        fruit. Il convient de l'analyser, de le juger, d'après le\n   Etant donnée cette inéluctable obsession de la vie,           concept voulu, réalisé par lui, non d'après le^iôtre.\npersonne, dans son art, n'a pénétré plus avant que               C'est ce que nous avons tenté de faire en pénétrant\nRops dans la pathologie erotique de ses contemporains.           l'œuvre de Félicien Rops La part qu'il s'est taillée en\nLa femme, foyer de toute lascivité, de toute déprava-            pleine et vivace modernité, est, pour le grand public et\ntion morale et physique, fruit damnable d'exquise et             l'opinion qu'il exprime, plus à laisser qu'à prendre. Les\nmorbide saveur ; la femme, il le faut encore avouer,             lettrés, les gens de goût, les artistes, les esprits qui vont\ntous les jongleurs de l'art, tous les patriciens de la           au suc des choses, y trouveront un art robuste et sin-\npensée, peintres, musiciens, poètes, romanciers, tous,           cère. Comme le soleil, l'art ennoblit toutes choses, il\nsciemment ou insciemment, ont, avec une étrange con-             purifie tout ce qu'il touche.\ncordance de moyens et d'efforts, préparé et activé sa               Résumons-nous. Les de Goncourt ont créé l'histoire\nténébreuse et subtile domination. L'hystérie sentimen-           passionnelle de l'amour au xvm e siècle ; ils ont recon-\ntale de George Sand, de Musset, l'hystérie spirituelle           stitué une espèce d'histoire naturelle du cœur de la\nde Schumann, celle plus capiteuse de Chopin, celle plus          femme à cette époque. L'œuvre de Rops, dans son\népidermique de Gounod; l'hystérie des Dumas fils, des            domaine, épargnera aux de Goncourt à venir une étude\n Flaubert, des Goncourt : celle des arts, de la littéra-         similaire. Après les mensonges, les hypocrisies, après\nture, de la philosophie, ont, avant Rops, chanté les             les germes morbides semés dans les adulations corro-\nspasmodiques litanies de l'alcôve, psalmodié les                 sives dont la littérature et l'art ont, depuis le milieu du\nvêpres de l'amour charnel, et, lentement, sous les               siècle, dépravé la femme moderne, on voudra aller\nfleurs d'une troublante rhétorique, déterminé l'avè-             jusqu'au fond de notre décomposition sociale; on\nnement de la crise finale. Rops a déchiré les                    ouvrira les cartons de Rops et l'on y découvrira la\n gazes, démasqué toute hypocrisie; il a mis à nu les             fleur de chair, la fleur de luxure, dont le parfum aura\nfausses pudeurs, les fausses impudeurs; il a violé le            été la tentation, et peut-être, la perdition de la société\n temple et l'idole, et fait resplendir le soleil de l'art sur    actuelle. On retrouvera là la fille de Paris dans son\n"}, {"page_pdf": 237, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                                 235\n\n\n\ninconsciente perversité, dans sa géniale beauté, amère                       La fameuse liste des protestataires a circulé. On nous assure\ncomme la mort, ensorceleuse comme le plaisir.                             qu'elle a réuni une soixantaine de signatures et que c'est dans\n   Au bas de cet œuvre excentrique, mais classique et                     l'atelier d'un sculpteur en renom que tout ce vain tapage a été\nvrai, on lira : F. Rops delineavit; Rops l'aqua-for-                      organisé. On s'est ensuite adressé à M. Slingeneyer qui, avec son\n                                                                          obligeance habituelle et son désir très louable d'être l'interprète\ntiste, l'artiste le plus affiné, le plus absolument parisien\n                                                                          de toutes les réclamations artistiques, a remis la pétition à M. le\nde notre décadence inquiète et tourmentée.                                Ministre des beaux-arts. Celui-ci a accueilli cette démarche avec\n                                             J.   PRADELLE.               sa courtoisie bien connue, mais a maintenu les faits acquis.\n                                                                             C t incident est donc vidé et il n'y a plus lieu d'y revenir.\n                                                                             Au fond, les résolutions prises sont excellentes. Pour en\n  EXPOSITION TMEMAIE DES BEAUX-ARTS                                       appuyer le mérite nous reproduirons ci-dessous quelques docu-\n                                                                          ments qui ont exprimé, à ce sujet, en termes excellents, tout ce\n                 Les médailles et les locaux                              que l'on peut dire : nous les livrons aux méditations des récalci-\n   Vendredi dernier a eu lieu, sous la présidence de M. Buis,             trants.\nbourgmestre de Bruxelles, M. Stienon, secrétaire, une nouvelle                                 LETTRE DE M. L. GALLAIT.\nséance de la Commision du prochain Salon triennal.\n                                                                              Le plus intéressant de ces documents est une lettre adressée à M. le\n   Etaient présenls, en outre : MM. Baron, Biot, De Groot, Deman-         président du Cercle artistique et littéraire de Bruxelles par M. Louis\nnez, Devriendt, Drion, Fraikin, Joris, Emile Leclercq, Lybaert,            Gallaït, le 14 août 1882 :\nMellery, Michiels, Edmond Picard, Portaels, Van Cuyck, Van                    « Monsieur le président, je ne puis qu'être très sensible aux féli-\nHove, Wiener.                                                             citations que vous avez bien voulu m'adresser, au nom du Cercle\n   11 a été donné lecture de deux dépêches de M. le Ministre des          artistique et littéraire, à l'occasion de la médaille qui, d'après le bruit\nbeaux-arls, l'une approuvant la suppression des médailles, l'autre        répandu et venu jusqu'à moi, m'aurait été décernée par le jury de\nla limitation des locaux. Dans cette dernière le Ministre félicite        Vienne. Je dois vous dire toutetois que si ce bruit est fondé, ce que\n                                                                          j'ignore, n'ayant reçu aucun avertissement officiel de la chose, je me\nla Commission d'une mesure qui l'obligera, dit-il, à se montrer\n                                                                          verrais dans l'obligation de décliner l'honneur qu'on aurait bien voulu\nsévère dans le choix des œuvres.                                          me faire. L'accepter serait me départir d'une ligne de conduite que\n   Il a ensuite été fait part d'une communication de M. de Moreau         j'ai toujours suivie jusqu'ici et dont je suis fermement décidé à ne\nattirant l'attention de la Commission sur l'émotion provoquée par         pas m'écarter.\ncertains journaux au sujet de l'exiguité des salles. A l'unanimité            « Je n'ai jamais envoyé de mes œuvres aux expositions internatio-\nla Commission décide de ne pas s'arrêter à cet incident, la résolu-       nales sans stipuler que j'entendais les placer hors concours, suivant\ntion qu'elle a prise ayant été votée après mûre discussion et en          l'expression admise, c'est-à-dire en dehors de toute éventualité de\nparfaite connaissance de cause dans le but d'éviter l'envahisse-          récompenses quelconques. Cette fois encore j'avais fait part de ma\nment habituel du Salon par des œuvres médiocres.                          détermination à une personne que je croyais indiquée par sa position\n   A cette occasion, un membre demande ce qu'il y a de vrai dans          comme étant en mesure d'en informer qui de droit, ce qu'elle aura\n                                                                          sans doute omis de faire.\nle bruit que font courir certains journaux, que les médailles\n                                                                              « Je ne reconnais pas aux artistes le droit de classer leurs con-\nsont rétablies. Le bureau répond qu'il n'a aucune connaissance\n                                                                          frères, de leur assigner un numéro d'ordre dans la hiérarchie de\ndu retrait de l'arrêté qui a consacré leur suppression. Ce sont des       mérite; je n'accepterais pas une pareille mission et je me refuse à\npropos sans aucune réalité. La mesure a été régulièrement prise            consentir à ce que d'autres usent à mon égard d'un tel privilège. Comme\net sera maintenue.                                                        l'ont très bien reconnu les organisateurs des expositions universelles\n   La Commission, statuant sur les demandes de certains artistes,         de Londres, on peut classer des produits ipdustriels, parce qu'il y a\ndécide que le délai pour les envois est fixé au 5 août et qu'il           là des éléments matériels d'appréciation qui permettent de constater\nne sera accordé de prolongation que pour les cas de force majeure         la supériorité d'un objet sur d'autres analogues, mais il n'en est pas\nbien établis.                                                             de même des productions des arts ; celles-ci ont une valeur de senti-\n                                                                          ment qui ne saurait se préciser d'une manière absolue et dont nul\n   Elle se refuse aussi à augmenter les invitations d'artistes étran-\n                                                                          ne peut prétendre être juge. Chaque artiste a des convictions très\ngers, dont elle a précédemment réduit considérablement la liste.          respectables, mais très arbitraires souvent et très absolues, qui ne\n   La salle flamande du musée moderne pourra être affectée aux            permettent pas d'apprécier avec indépendance et avec équité des\ndessins et gravures.                                                      œuvres conçues et exécutées d'après d'autres principes que ceux\n   Pour la tombola, il ne sera donné en prime que la reproduction         qu'il s'est naturellement accoutumé à regarder comme les meilleurs,\nd'une œuvre exposée au Salon de cette année. Elle sera gravée à           comme les seuls bons. Aussi quelle diversité dans les jugements\nl'eau-forte et non lithographiée.                                         portés sur les mêmes productions par des hommes réputés compé-\n                                                                          tents I A combien de réclamations, de récriminations, la décision des\n                                                                          juges ne donne-t-elle pas lieu? Que d'erreurs commises et reconnues\n   Ces renseignements, que nous garantissons officiels, -coupent\n                                                                          trop tard ! Faut-il rappeler le scandale que fit à l'une de nos dernières\ncourt aux racontars qui ont émaillé les journaux ces jours der-           expositions universelles l'octroi d'une médaille de seconde classe à\nniers.                                                                    l'excellent peintre Madou?\n   Un de ces reporters qui prennent leurs désirs pour des réalités,\n                                                                             « L'artiste qui expose une œuvre sait qu'il se soumet à la discus-\nécrivait, après avoir affirmé que les médailles seraient rétablies :\n                                                                          sion, à la critique, mais il serait absolument contraire à sa dignité\n« Il sera curieux de voir à la prochaine séance les têtes des mem-        comme à la justice d'admettre que la décision d'un jury pût lui\nbres de la Commission. »                                                  assigner un rang dans l'espèce de cote officielle des talents des peintres\n   Eh bien, les têtes, les voilà ! Elles sont celles de gens fermes       et des sculpteurs que celui-ci a la prétention de dresser.\nen leurs résolutions et sachant ce qu'ils font.                              « Bien des exemples que je pourrais citer prouvent que les récom-\n"}, {"page_pdf": 238, "texte": "236                                                           L'ART          MODERNE\n\n\npenses décernées à la suite des expositions sont des pommes de dis-           de difficultés, de compétitions, de rivalités et d'injustices inévitables.\ncorde lancées dans le groupe des artistes. Ces prétendues distinctions        Limiter le nombre des récompenses et n'avoir point le pouvoir de\npeuvent tenter l'ambition des débutants qui ont besoin de se faire            limiter en même temps le nombre des œuvres qui seraient dignes de\nconnaître, mais arrivé à un certain point de sa carrière l'artiste ne         les obtenir, n'est-ce pas vouer fatalementcette institution des médailles\nrelève plus que de l'opinion et sa dignité lui commande de récuser            au hasard, à l'arbitraire et à la camaraderie?\ntoute autre juridiction.                                                         « Cet argument, fût-il le seul, Serait décisif.\n   « Tels sont, monsieur le président, les motifs qui m'ont déterminé            « Nous espérons, Monsieur le Ministre, que vous voudrez bien\ndepuis longtemps, ainsi que j'ai eu l'honneur de vous le dire, à pla-         examiner avec bienveillance ces observations, qui ont été mûrement\ncer les œuvres que j'exposais, je ne dirai pas au dessus, mais en             délibérées par le comité des Beaux-Arts du Cercle artistique et lit-\ndehors de l'éventualité des récompenses et qui ne me permettraient            téraire, et que vous donnerez aux questions qu'elles soulèvent une\npas d'accepter la médaille dont le bruit court que le jury de l'exposi-       solution conforme à nos vœux et aux intérêts de notre art national.\ntion de Vienne m'aurait honoré. Je n'en suis pas moins reconnaissant,            « Veuillez agréer, etc. »\nmonsieur le président, à vous et au Cercle, de la bienveillante et                    Le Secrétaire,                              Le Président.\ncourtoise démarche à laquelle je réponds ici.                                      EUGÈNE DËVAUX.                              D.   VERVOORT.\n   « Agréez, monsieur le président, etc., etc.\n                                                 « Louis GALLAIT.                                       MORALITÉ.\n   « 14 août 1882. »                                                            A un grand dîner une grosse dame disait récemment :\n                                                                                « Si on supprime les médailles, à quoi, nous autres, qui ne sommes\n                  DISCOURS DE M. EDOUARD F É T I S .                          pas connaisseurs, reconnaîtrons-nous les bons artistes? »\n              Séance de l'Académie du 28 octobre 1883.\n   •• La médaille est-elle le signe infaillible de la supériorité de l'ar-\ntiste qui l'obtient, ou de la qualité de son œuvre? Je me permettrai\nd'exprimer un doute à cet égard. La médaille prouve tout bonnement\n                                                                                                  AICAISE DE KEYSER\nque l'œuvre est conçue et exécutée conformément à des principes                  Nicaise De Keyser, l'une des personnalités marquantes de la\nadoptés et appliqués par la majorité des membres du jury. Si cette\n                                                                              période d'art romantique, vient de mourir à Anvers, chargé\nmajorité est classique, ce sont les auteurs des œuvres classiques qui\n                                                                              d'années et accablé d'honneurs.\nseront médaillés. La majorité est-elle réaliste, les récompenses pren-\ndront le chemin des ateliers où l'on cultive le réalisme.                        Il serait superflu de donner du peintre une appréciation. On\n   « Les médailles provoquent des luttes de vanités et d'intérêts bien        sait qu'il contribua, avec Wappers et Gallait, à fonder ce qu'on\nplus que des luttes de mérite. Laissez faire le sentiment public, l'opi-      nomma plus tard l'Ecole de 1830, étrange floraison qui devait\nnion des connaisseurs, le temps qui met si équitablement les hommes           disparaître rapidement, mais dont la semence a germé et fait\net les choses à leur rang. Combien de fois les arrêts des jurys chargés       éclore une végétation touffue d'œuvres artistiques. Car, ainsi que\nde décerner les récompenses n'ont-ils pas été cassés par les géné-            l'a très justement fait observer Camille Lemonnier dans son His-\nrations suivantes ? Combien d'artistes médaillés, classiques, roman-          toire des Beaux-Aris, « il en est de l'art comme de toutes les\ntiques ou réalistes, sont rentrés dans l'obscurité après avoir brillé un      manifestations de l'esprit : une production abondante et géné-\nseul instant du laux éclat des distinctions décernées par des jurys\n                                                                              reuse a besoin, pour paraître au jour, d'une glèbe nourrie des\ncomplaisants !\n                                                                              sueurs d'une race d'hommes ; il faut que le soc ait longuement\n   « Ma conclusion, c'est qu'on ferait sagement de supprimer une\n                                                                              retourné le tréfonds de l'idée avant qu'elle soit féconde ; et les\ninstitution dont aucun avantage réel ne compense les inconvénients\net les abus. S'il fallait des médailles pour faire éclore de beaux            grands artistes sont toujours la continuation d'une série d'artistes\ntableaux et de belles statues, pourquoi n'emploierait-on pas le même          antérieurs, dont l'utilité fait la gloire. Il n'y a pas de cas d'une\nmoyen pour pousser à l'enfantement d'excellents livres et de parti-           éclosion spontanée de peintres atteignant au but définitif de l'art;\ntions remarquables ? Les littérateurs et les compositeurs auraient le         le génie est la fleur d'une plante qui pousse ses racines à travers\ndroit de trouver fort mauvais que les peiutres et les sculpteurs aient        le temps; et un art complet, comme celui de la Flandre et de la\nle privilège d'obtenir des récompenses capables de produire de tels           Hollande au xvne siècle, suppose une succession de genèses\neffets.                                                                       moins parfaites, pareilles à des étapes qui acheminent au point\n                                                                              culminant ».\n   « On renoncera aux récompenses officielles ; plus de médailles ni de\n                                                                                  Les œuvres qu'enfanta celle époque enflammée et inquiète\nmédaillés; plus de peintres et de sculpteurs brevetés, avec ou sans\ngarantie du gouvernement. Les récompenses des exposants seront                donnent bien l'impression de cet art transitoire, cherchant à\ncelles que décerne l'opinion publique, celles-là en valent bien d'autres.     s'affranchir, préoccupé de vérité, mais encore profondément\nLes médailles supprimées, il n'y aura plus entre les artistes ni basse        enraciné dans le vieux sol académique.\njalousie, ni rivalités sourdes ; il n'y aura plus d'intrigues pour obtenir        En outre, une influence littéraire — celle des romans qui sub-\nune distinction devenue banale à force d'être prodiguée, qui ne fait          stituaient à l'humanité une galerie de bellâtres musqués et pom-\nplus illusion à personne et à laquelle on ne tient que parce qu'on lui        madés, d'une correction glacée et d'un sentimentalisme écœu-\nattribue le pouvoir d'exercer une certaine influeuce sur la vente. »          rant, — exerçait ses ravages sur les arts plastiques. Les héros\n                                                                              de Nicaise De Keyser, plus que les autres, se figèrent à l'atmo-\n       DÉCLARATION DES MEMBRES DU CERCLE ARTISTIQUE\n                             DE BRUXELLES.\n                                                                              sphère qui baignait alors les esprits. Et le dandysme allangui de\n                                                                              ses modèles, qu'on vanta d'abord comme la marque d'un esprit\n   Le 3 avril 1872, les membres artistes du Cercle artistique de              distingué, s'exaspéra en une diaphanéité inquiétante qui affecta\nBruxelles adressaient au Ministre de l'intérieur une pétition dans\n                                                                              bientôt tous ses personnages au point de les faire paraître fabri-\nlaquelle on lisait notamment (l'Art libre, n° du 15 avril 1872) :\n                                                                              qués en verre colorié.\n   « Il nous reste, Monsieur le Ministre, un dernier vœu à exprimer :\nc'est de voir supprimer l'institution des médailles, source incessante           On a quelque peine à comprendre aujourd'hui les succès\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  237\n\n\nretentissants qui accueillirent, lorsqu'ils apparurent à la cimaise     houettant tel geste de femme, telle altitude, qu'ils imprimèrent à\nde quelque salle d'exposition, les gigantesques toiles où l'artiste     leur œuvre son très original caractère de contemporanéité. L'in-\ndisposa, avec une préoccupation de l'effet théâtral qui hantait         telligence des Goncourt était une extraordinaire scène de mimes\nalors tous les cerveaux, ses paladins, ses chevaliers, ses reîtres et   où les costumes, les poses, les pas, les mains, les bras, le gri-\nses hommes d'armes. 11 faudrait, pour se rendre compte de ces           mage, les « exercices » se reproduisaient en ombres chinoises.\ntriomphes, qui franchirent brusquement -la frontière et allèrent        Et leurs livres comme des miroirs reflétaient ces ombres.\nclaironner au loin la gloire du peinlre anversois, s'imprégner de          Aussi, peu de remarques intimes, profondes, éclairantes, au\nl'enthousiasme de nos premières années de liberté, revivre cette        cours de leurs annotations. De même en leurs romans. Un\népoque de Brabançonne, ressusciter les Antony que chacun por-           homme n'y jette jamais ni son cœur, ni son âme entre les lignes.\ntait dans la tête.                                                      Ils ne détaillent jamais les mécaniques d'un cerveau, ils ne\n   Et notez que De Keyser, avec Wappers, représentait un prin-          sondent rien, ils n'expliquent rien ; ils voient. On peut dire d'eux\ncipe : celui du romantisme, combattu à outrance par les clas-           ce que Gautier pensait de lui et ce qu'il disait : « Ils sont gens\nsiques à la tête desquels marchait Navez. La lutte que provoqua         pour qui le monde extérieur existe ».\nle heurt des deux écoles fut plus vive et plus chaude que les              Ce souci permanent de bien et juste voir, fait du Journal\nbagarres entre impressionnistes et académiques auxquelles nous          comme des romans des Goncourt, des œuvres très spéciales.\nassistons. Tant il est vrai que les évolutions de l'art sont régies     Depuis leur éveil à la vie littéraire, leur cerveau est descendu\npar d'immuables lois et se reproduisent périodiquement sous des         dans leurs yeux; il veille à ces fenêtres, témoin subtil, qui\nformes presque semblables.                                              regarde ou plutôt qui « pense » les gens passer, avec intérêt\n   Ce qui surprend, c'est le nombre prodigieux de tableaux qu'exé-      toujours, avec malice souvent, avec cruauté et rancune parfois.\ncuta De Keyser. Citons, parmi les plus importanls, la Bataille             Tout autres les Mémoires de Benjamin Constant, publiés par\ndes Eperons d'or, la Bataille de Woeringen, le Tasse lisant ses         la Revue internationale de Rome. Plus humainement intéres-\n•poésies à la princesse Eléonore d'Esté, Raphaël et la Fornarina,       sants.\nle Pavillon de Rubens, la Fille de Jaïre, Sainte-Elisabeth de              Ceux qui ont lu Adolphe ne peuvent point, nous semble-t-il,\nHongrie, les Glaneuses, Christophe Colomb traité de visionnaire,        dédaigner la confession de cet homme qui, de la race des René et\nle Tasse en prison, le Départ de Van Dyck pour VItalie, VOrient         des Werther, a souffert autant qu'eux, sans toutefois se mirer\net VOccident, le Massacre des innocents, les portraits de Léo-          sans cesse dans sa souffrance comme le premier, ni sans tomber\npold Ier et de la reine Marie-Louise, du duc et de la duchesse de       dans la romance comme le second. Le livre de Benjamin Constant,\nBrabant, de la princesse Charlotte, etc.                                que ses Mémoires expliquent, nous est la plus sincère autobio-\n   C'est lui aussi qui, en ces dernières années, fut chargé de          graphie qui soit. Inconnue, du reste, excepté de quelques rares\npeindre la décoration du vestibule d'entrée du musée d'Anvers.          esprits, toujours poussés d'instinct vers les œuvres un peu\n   Pendant vingt-quatre ans il dirigea l'académie de cette ville.       oubliées ou éclipsées par les succès populaires. Les Mémoires\nToute sa vie fut consacrée au travail, et c'est presque le pinceau      éclairent ce tant malheureux et divers amour d'Adolphe pour\nà la main qu'il est mort, entouré d'affection et d'estime.              Corinne, ces chutes et ces relèvements de passion, ces dresse-\n                                                                        ments temporaires de volonté, puis la déroute finale vers le\n                                                                        pardon, vers l'injure, vers la réconciliation, vers le néant, vers\n                                                                        le dégoût. Aussi, tantôt l'enfance, tantôt la perversité, tantôt la\n               JOURNAUX ET             MÉMOIRE?                         sincérité, tantôt l'hypocrisie, tantôt le courage, tantôt la lâcheté,\n                                                                        le tout bouillonnant dans ce même cœur humain éternellement\n       Le Journal des Goncourt. — Les Mémoires                          misérable et superbe. Encore, quelques analyses transparentes\n                de Benjamin Constant.                                   de tels événements ou le portrait de tels personnages. Mais en\n   Depuis quelques années, ce qui a paru de plus curieux et de          tout cas, un livre plus que documentaire.\nplus attractif pour les esprits psychologiques, c'est évidemment           C'est précisément ce caractère qui explique avec quelle atten-\nles mémoires, les lettres et les journaux où des hommes illustres       tion il a été accueilli. Le roman tel que l'entend l'école natura-\nse racontaient. On a eu des autobiographies de M. de Rémusat,           lisa touche à la fin de sa vogue. Et peut-être tout roman. On est\nd'Amiel, des Goncourt, de Benjamin Constant. Et qui donc n'attend       lassé. Bientôt les plus larges montres de librairie ne suffiront\navec fièvre celle de Talleyrand ?                                       plus à contenir les flots jaunes et bleus de la production en\n   M. de Rémusat anecdotait les cours, Amiel se confessait,             prose. Les vitres vont se casser.\nnuance de cœur par nuance de cœur.                                         Au reste, le défaut capital du roman? Il est trop long. Nous ne\n   Goncourt? ou plutôt les Goncourt?                                    lisons plus et ce que nous voulons, c'est de la concentration et\n   Nous venons de relire pour la deuxième fois le tome Ier de           non plus du délayage. Peut-être l'avenir est-il dans le poème en\nleurs agendas. C'est prestigieux de rendu, de photographie              prose, légèrement allongé. Un peu d'évocation de vie, s'il vous\ninstantanée, de vie menue, preste, agile, parisienne, d'analyse         plaît — et non pas le procès-verbal de nos mœurs. Celui-ci est\nnette et extérieure. Au total, sachant les procédés littéraires des     fait, dressé, paraphé. Balzac, Stendahl, Flaubert, Zola l'ont\nauteurs, le Journal apparaît comme un ensemble de notes pour            signé. A d'autres ; mais non plus avec leur plume, sur leur\nromanciers naturalistes. Et c'est, je crois, l'arrière-pensée qui les   pupitre, avec leur encre.\na guidés dans ce travail de chaque jour. C'est à observer les              Songeons à Poé. II indique la voie.\nThéophile Gauthier, les de Saint-Victor, les Feydeau, les Murger\nde\" façon vive et spirituelle, qu'ils firent les Hommes de lettres et\nManette Salomon, puis en sténographiant telle répartie, en sil-\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "238                                                      UART            MODERNE\n\n\n                                                                           notamment : l'esquisse de la Chute des Anges, de Rubens, dont\n                                                                           l'original est à Munich, une collection de dentelles, pour la plu-\n      EXCURSION D'ARCHITECTES                                              part de notre pays et un grand nombre d'autres curiosités inté-\n    Les membres de la Société centrale d'architecture de Belgique          ressantes.\n ont fait à Maestricht et à Aix-la-Chapelle une excursion fort inté-          Nous avons visité aussi une église romane en construction.\nressante. L'un d'eux nous fait part de ses impressions de voyage.          Auteur : M. Withase, de Cologne. L'intérieur est très remar-\n    Maestricht, assez triste ville de province malgré ses 33,000           quable.\n âmes, n'a comme attrait que la Meuse, avec ses rivages riants et             Enfin et pour clore, avant le départ, une maison particulière\n ses horizons profonds. Un seul monument remarquable : l'église            ou plutôt un hôtel, que son riche propriétaire a fait achever\n Saint-Servais, du xe siècle, malheureusement mutilée et défi-             dans tous ses détails avec un luxe exagéré souvent, prétentieux\ngurée. Le Trésor est riche en objels d'orfèvrerie; la pièce la plus        même quelquefois, mais pardonnable, vu l'intention qui a guidé\nbelle, la chasse de Saint-Servais, est un chef-d'œuvre du plus             M. Casalette, le propriétaire. D'ailleurs, est-ce lui le coupable?\n haut intérêt. A signaler encore : le fameux porche latéral du             11 mérite plutôt des éloges, car il a voulu faire usage de sa grande\nxme siède.Très largement ouvert et très profond, il est décoré             fortune dans la pensée méritoire de faire beau et bien.\nd'une multitude de sculptures, de figures, d'ornements, et forme              Nous avons repris le chemin de la gare, salués des Hochs sym-\n un des morceaux caractéristiques les plus riches de l'époque.             pathiques de nos aimables cicérones et enchantés de la réception\n Sa restauration en a été récemment terminée, et il a été                  qu'ils nous ont faite.\nentièrement polychrome. Pas un pouce de pierre n'a été excepté.\n Est-ce bien, est-ce mal? Tout ce qu'on peut dire, c'est que\n c'est très archéologique, et que c'est une reproduction exacte de                CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ART?\n ce qu'il fut jadis. Ce qui n'empêche que la couleur paraît superflue.        Un riche propriétaire, M. Boutillier-Demontières, mourut à\n    De l'Hôtel-de-Ville et du Musée ancien, rien a dire. Peu ou            Paris, l'an dernier, en son domicile rue Saint-Lazare, 59, lais-\n point à parler de Notre-Dame, dont la façade sans portes ni               sant une fortune de plus d'un million. Par son testament, assuré-\nfenêtres fait songer à un haut rocher à pic abrité par une toiture         ment original, il distribuait une partie de sa fortune entre diverses\nde pagode.                                                                 personnes de sa famille, notamment « aux enfants du frère de ma\n    A Aix-la-Chapelle, réception par la Société d'architecture de          mère ; ses enfants ou l'un d'eux doit demeurer a Paris ; je désire\n Cologne (Architekten und Ingénieur Verein). Banquet, chœurs               que la plus grande publicité soit faite pour le retrouver ». II\n de circonstance, toasts; après le dîner, excursion au Lousberg,           léguait, en outre, 800 francs à chacun des employés du restaurant\n concert, feu d'artifice, illumination, le tout en noire honneur,          Brébant, « garçons, sommeliers, cuisiniers, écaillères, chasseurs,\n ainsi que l'annonçaient les feuilles du jour et les affiches dissé-       dames de comptoir, etc. », une année de loyer à ses locataires,\n minées sur les murs de la ville. Accueil des plus chaleureux et           et la somme suffisante au marbrier pour entretenir son tombeau\n des plus gracieux. Les dames de beaucoup de nos collègues                 au cimetière Montmartre. Enfin, — c'est ici que le testament\n allemands assistaient au banquet « pour rehausser l'éclat de la           intéresse nos lecteurs — il y avait une clause ainsi conçue :\n fête et augmenter l'importance de la manifestation » a dit un des         « Le restant de ma fortune servira pour donner des secours aux\n orateurs.                                                                 artistes peintres, sculpteurs et artistes dramatiques qui seront\n    Le lendemain, l'architecte Freutzens, un artiste et un savant,         dans le besoin ».\n nous a fait voir ses projets de restauration et de dégagement                Une série de difficultés naquirent de ces dispositions. Plusieurs\n de l'Hôtel-de-Ville, qui comprend aussi la construction d'une             demandes en délivrances de legs furent introduites tant contre\n galerie destinée à le relier avec la cathédrale. Jadis une galerie        l'administrateur provisoire, M. Guiet, que contre les héritiers.\nexistait, et lors du sacre de l'empereur, celui-ci, accompagné             Notamment la Société des artistes peintres, sculpteurs, graveurs,\n de tous les grands de la cour, passait par cette galerie d'un             architectes et dessinateurs, représentée par M. W.-A. Bougue-\n monument à l'autre. Le projet est superbe dans son ensemble.              reau, son président, et YAssocialion de secours mutuels des\n    La cathédrale, très curieuse, a certaines parties qui datent           artistes dramatiques, représentée par M. Halanzier, président de\n de l'époque Carlovingienne. L'intérieur renferme un véritable             son conseil d'administration, se prévalurent de la clause que\nmusée- d'objets d'orfèvrerie et autres, trois châsses d'une splen-         nous avons reproduite et soulignée ci-dessus pour faire recon-\n deur inouïe : de véritables chefs-d'œuvre.                                naître leur qualité de légataires.\n    On projette d'établir devant la cathédrale un atrium ou grande            Malheureusement, le tribunal de la Seine n'a pas admis la\n cour découverte entourée de galeries. Ce sera vraiment neuf et            validité de ces legs. Par jugement du 8 juin, il déclare les deux\n intéressant. Le projet est dû à M. Everbeek, architecte, profes-          associations recevables en leur intervention, mais il décide en\n seur à l'Ecole d'architecture d'Aix-la-Chapelle, qui s'est donné          même temps qu'elles ne sont désignées ni directement ni indirec-\n mille peines pour nous être agréable. M. Everbeek nous a conduit          tement dans le testament ; qu'il résulte des termes du testament\n ensuite, avec des confrères, à la Technischen Bochschule dont             et des dispositions de deux testaments antérieurs, révoqués par\nnous avons admiré la superbe installation et les remarquables              celui dont il est fait application, que le défunt ne pouvait avoir\n•travaux des élèves. Que nous sommes loin d'avoir pareille chose           ces deux associations en vue; qu'elles n'ont pas le monopole des\nen Belgique! Tandis qu'en France, en Allemagne, on marche en               artistes besogneux, etc. Ce qui est pire, c'est que le tribunal\n avant, ici nous nous bornons a marquer le pas.                            déclare, en outre, le legs nul et de nul effet, faute d'une dési-\n    Avant de quitter Aix, nous avons tenu à visiter le Musée               gnation suffisamment certaine du légataire. Plus heureux, les\n Sucrmondt, antiquités et tableaux, dont bon nombre feraient excel-        employés de Brébant se sont vus délivrer le legs qu'ils doivent à\n lente figure dans un Musée de premier ordre. Le Musée renferme            la générosité de leur client reconnaissant.\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                 239\n\n\n\n   Ce jugement sera vraisemblablement déféré a la cour d'appel,        quartier Joseph II et jalouse tendrement les tableaux de fleurs de\nmais il est probable que la cour le confirmera. 11 est, en effet,      sa jeune et charmante femme.\nstrictement conforme aux principes juridiques. La morale a tirer\nde ce procès, c'est que les personnes qui seraient tentées de             Une exposition exclusivement musicale s'ouvrira au mois de\nsuivre l'exemple de M. Boutillier-Demonlier, feront bien de            septembre à Amsterdam. Elle présentera au visiteur le tableau\nprendre leurs précautions afin que les pauv'z artistes jouissent       complet du passé de la musique et de son état actuel dans tous\ndu bénéfice des largesses qui leur échoient. Un peu de science         les pays. Des auditions d'artistes célèbres, de musiques natio-\njuridique est décidément choss utile dans la vie, et profitable à      nales, d'instruments spéciaux, etc , donneront à cette exposition\ntous. Qu'on se le dise !                                               un attrait particulier.\n                                                                          La curieuse procession de Furnes, dont nous rappelions\n                                                                       dimanche dernier le souvenir, aura cette année, à litre excep-\n                    pETITE        CHRONIQUE                            tionnel, deux sorties — nous allions dire deux représentations\n                                                                       •— le 31 juillet et le 7 août. Voici, pour ceux de nos lecteurs\n   Il y a quelques jours, à Bruxelles, dans un fort cordial et fort\n                                                                       qu'intéressent les particularités locales (et c'est l'une des plus\ngai repas de noces, nous avons vu mettre en pratique ce qu'on\n                                                                       originales que notre pays ait gardées), quelques renseignements\nnous a assuré être une coulume hollandaise : une amie de la mariée\n                                                                       historiques empruntés à une correspondance du Journal de\ns'est levée à l'heure des toasts, et, en termes gracieux et char-\n                                                                       Bruxelles :\nmants, lui a parlé comme une femme d'un esprit délicat et élevé,\nayant l'expérience du monde, peut le faire à une autre femme,             La Soelprocessie a une origine qui remonte à l'année 1096.\nqui commence la vie de famille. Les sages conseils, les recom-         A cette époque, Robert de Jérusalem, à la suite d'un vœu, confia\nmandations tendres, les aperçus graves sur l'existence en ménage       à l'antique église de Sainte-Walburge les reliques de la vraie\nont été exprimés de la façon la plus pénétrante et la plus c a u -     croix. Une confrérie spéciale fut fondée pour honorer la pré-\nsante. C'était de l'éloquence féminine, nuancée, sentimentale et       cieuse relique. Après diverses vicissiludes, elle fut réformée en\nvraiment intéressante. Il y a là, dans le discret domaine, des fêtes   1637 par le R. M. Jacques Clou, chanoine de la collégiale de\nfamiliales, devenues si rares depuis que nous sommes devenus si        Sainte-Walburge. Depuis celte époque, la procession des péni-\nsceptiques, un petit coin d'art à cultiver, vraiment inaperçu jus-     tents sort tous les ans le dernier dimanche de juillet.\nqu'ici, et où nos femmes pourraient certes briller, comme celle           La procession représente la Passion. En tête marche un ange\ndont nous parlons, si elles se gardent de tout pédanlisme et de        exhortant les hommes à la pénitence, puis défilent les prophètes\ntoute prétention à autre chose que de laisser parler leur cœur         qui ont prédit les souffrances du Christ, etc.\npar leurs lèvres.                                                         Les chars et les scènes qui suivent sont la représentation de\n                                                                       l'histoire du Nouveau Testament : saint Jean-Baptiste, l'étable de\n   Nouvelles des XX. M. Ensor travaille à une grande toile qui         Bethléem, la fuite en Egypte, la cour d'Hérode, la flagellation, le\nreprésente Adam et Eve dans le paradis terrestre. M. Vogels            Christ portant sa croix, la résurrection, l'ascension, et bien d'au-\narpente la digue d'Ostende, à la recherche d'impressions nou-          tres. Des centaines de personnes suivent la procession revêtues de\nvelles. M. Schlobach est parti pour Londres, chargé d'exécuter         cagoules et marchant trois heures durant nu-pieds sur le pavé,\nle poitrait d'une blonde miss. M. Finch, qui séjourne également        portant des croix el des barres de fer, en expiation de fautes com-\nen Angleterre, étudie avec acharnement le principe de la décom-        mises ou pour obtenir une grâce.\nposition prismatique des tons, d'après la théorie de Rood adoptée         La procession antique fut transformée il y a deux cents el\npar les néo-impressionnistes. M. Van Rysselberghe achève               des années et la Boelprocessie fut instituée en réparation d'un\nquelques portraits de Parisiennes et rentrera à Bruxelles à la fin     sacrilège commis sur des hosties par des soldats français de la\ndu mois. M. Charlet s'éternise à Alger. M. de Regoyos et sa gui-       garnison de Furnes. Un char représente le triomphe du Saint-\ntare parcourent l'Espagne sur un étalon andalou. M. Khnopff            Sacrement. Deux chars, qui sont superbes, dus aux dessins de\ntermine des portraits avant de se rendre en Hollande, où l'appellent   M. Tscharner, qui met un zèle infatigable à embellir la proces-\ndes commandes. M. Toorop est installé avec sa jeune femme à            sion, représentent, l'un, Robert de Jérusalem, sa cour et ses\nAmerongen. M. Degroux, retiré à Perwez, dans une solitude              croisés, l'autre, l'empereur Constantin, l'impératrice Hélène et sa\nabsolue, termine la vaste composition décorative : la Procession       cour.\ndes archers, qu'un critique myope a cru voir celte année au\nSalon des XX. Le jeune artiste a, de plus, commencé une grande\ntoile représentant une bataille. M. Paul Dubois, après avoir achevé                      VENTE PUBLIQUE\nle buste de Mme E...el plusieurs bas-reliefs, travaille au buste de\nM. Warnots, professeur de chant au Conservatoire. M. Charlier se            D'ŒUVRES DE MADOU\nrepose, à Blankenberghe, sur les lauriers qu'il a cueillis à Paris\nsous forme d'une médaille de 3 e classe. M. Van Slrydonck est            L'huissier J -B. VERHASSELT, domicilié à Bruxelles, procédera\n                                                                       samedi, 30 juillet 1887, à 1 heure de relevée, en la salle de ventes\nretourné à ses premières amours : la paix silencieuse du village       de M. DE BRAUWERE, rue des Finances, 10, à Bruxelles, à la vente\nde Machelcn. M. Rops est visible à Paris le jeudi. Le restant de       publique d'un gage consistant en œuvres de Madou.\nla semaine il s'anéantit dans les mystères de Corbeil. 11 annonce        Un tableau Honteux et confus, peint à l'huile (1876), de 0 m 41 1/2\nun voyage imminent en Bretagne, à moins que ce ne soit en Nor-         de hauteur sur 0\"149 de largeur ;\n                                                                         Une aquarelle Femme au puits (1877), de 0m26 de hauteur sur\nwège ou en Bulgarie. M\"e Boch s'isole dans les ombrages de La          0™32 de largeur ;\nLouvière. M. Verheyden pioche toujours avec une infatigable              Un dessin La vieille bouteille.\nardeur. M. Wylsman peinf Bruxelles vu des hauteurs du nouveau                Exposition le jour de la vente, dès 10 heures du matin.\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "                         PAPETERIES REUNIES\n                                                 DIRECTION                         E T BUREAUX :\n       RUE                    I*OXA.GÈOE,                                                ^25, R JE* U X E I ^ E @\n\n\n                                                       PAPIERS\n                                                                                   ET\n\n\n ZF^ROIEIIEIMIIIKrS                                                                               VÉGÉTAUX\n                                                            EN PRÉPARATION :\n\n  Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                              POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                                                         ET EHUMMEMS D'An\n          CHAVYE                                         REU EUR\n                   46, RUE DU NORD, BRUXELLES\n          RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES                                         Mo„          PUTTEMANS-BONNEFOY\n                   CARTONNAGES ARTISTIQUES\n                                                                                                       Boulevard             Anspach,    24,     Bruxelles\n\n                     VIENT DE PARAITRE                                                            GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\n                                                                                                     FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\n\n   S U R L E S CIMES                                                                     Décoration\n                                                                                                          GLACES DE VENISE\n                                                                                                          nouvelle des glaces. — Brevet                  d'invention.\n                            PAR OCTAVE MAUS\n   Un volume de bibliophile tiré à 60 exemplaires, tous sur papier                               F a b r i q u e , r u e Liverpool. — E x p o r t a t i o n .\nvélin, avec une couverture raisin de couleur crème, et numérotés à\nla presse de 1 à 60.                                                                                                  PRIX MODÉRÉS.\n     CHEZ M«e Y° MONNOM, RUE DE L'INDUSTRIE, 26, BRUXELLES\n                       P r i x : 2 francs                                                                 SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n          Envoi franco contre fr. 2-10 en timbres-poste                                                                        CONCERNANT\n\n                                                                                        LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\nBREITKOPF & H À R T E L                                                                              L'ARCHITECTURE                     & LE DESSIN\n                           ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n     B R U X E L L E S , 41, MONTAGNE DE LA COUR\n                                                                                         Maison F . MOMMEN                    BREVETÉE\n               EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                       Juin 1887.\n  GADB, N.-W., Op. 59. Sonate n* 3 p. piano et violon,fr.6-90; Op. 62. Danses\n                                                                                        25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RDE DES FRIPIERS, BRUXELLES\npopulaires Scandinaves pour violon avec accompagnement du piano, fr. 6-90.\n  HOFMANN, H., Ballet p. piano à 2 m., tiré de l'opéra\" Donna Diana », fr. 2-50.                         TOILES                 PANORAMIQUES\n  NICODÉ, F.-L., Canzonette pour piano,fr.1.\n  PALESTRINA, P . , Six madrigaux, choisis, publiés par P . Druffee, partition\nfr.2-75.\n   RICHTER, ALFRED, Op. 5. Deux danses caractéristiques p . piano, n \" 1 et 2 à\n                                                                                             P II HAI MM LH/ DQ                             BRUXELLES\n                                                                                                                                        r u e Thérésienne, 6\nfr. 2; Op. 7. Quatre miniatures pour piano, fr. 2-85.                                           VENTE                                         _ ^      _ _\n  ROSENHAIN, F., Op. 70. Sonate symphonique pour piano,fr.3-75.\n                                                                                            É\n   SCHAR-WENKA, P H . , Op. 72. Jours passés. Cinq morceaux de fantaisie pour\npiano, fr. 9-70. Se vendent aussi séparément.)                                               OCHAAÏ?OEN                      GUNTHER\n  SCHDTZ, H., Œuvres complètes. Vol. I I I . Psaumes à plusieurs chœurs avec                                            et\ninstruments, fr. 18-75.                                                                   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , l        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                            EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ÀNTEBS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                          Bruxelles. — Imp. V' MONNOJC, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 30, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-07-24", "signet_source": "N° 30. - Dimanche 24 juillet 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 235", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}