{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 297, "page_fin": 297, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 38. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "de réponse. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 38.                                   LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 18 SEPTEMBRE              1887."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": ": B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": ": On traite à forfait."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "pOMMAIRE"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "VJB   VICTIS. Le graveur      Rodolphe    Bresdin.    — BRUGES. —-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "DICTIONNAIRE DES LIEUX COMMUNS. —            ENCORE LES P R I X DE R O M E ."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "—    D E L'EMPLOI DES COULEURS POUR L A PEINTURE ET LA DÉCORATION."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "— CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Photographie              éclipsée ;   Droit"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "de réponse.   —   P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 297, "page_fin": 299, "titre_corps": "In victis. Le graveur Rodolphe Bresdin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Cladel.", "ancre_debut": "Y * VICTIS(1)", "ancre_fin": "Heyst-aan-Zee, 4 septembre 188T", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "Y * VICTIS(1)"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "LE G R A V E U R RODOLPHE BRESDIN"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "« A défaut de talent il a du génie ! » me dit à la fin"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "de 1860 mon maître Charles Baudelaire en me dési-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "gnant un homme trapu, velu, jeune encore, mais déjà"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "vieilli par la misère, qui longeait, tenant sous son bras"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "un cartable, le boulevard des Italiens, où les haillons"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "dont il était accoutré frissonnaient au vent glacial de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "décembre. Et l'inoubliable poète, à qui j'avais demandé"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "le nom de cet étrange passant, me répondit : « Il n'en a"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "pas encore un et pourtant il a gravé deux oeuvres : le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "Bon Samaritain et la Comédie de la Mort, que, s'il"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "ressuscitait, Holbein ne désavouerait point ». Avez-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "vous lu Chien-Caillou? « Parbleu, comme tout le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "monde! » « Eh bien, vous avez devant vous celui que"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "mon camarade Fleury, surnommé Champfleury par"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "Arsène Houssaye, le dernier des muscadins, baptisa de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "la sorte!... » « Et pourquoi ça? » « Parce que Rodolphe"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Bresdin (ainsi s'appelle ce va-nu-pieds de l'art dont les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "(1) Voir la note q u e nous avons publiée dans notre avant-dernier"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "n u m é r o s u r ce morceau inédit de Léon Cladel."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "loques éclaboussent en ce moment-ci les frais raglans des"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "gandins) entretenait toujours son futur chantre de l'un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "des héros de Fenimore Cooper, le compagnon, le socius"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "d'Œil de Faucon ou de Bas-de-Ouir, ce Peau-Rouge"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "fameux jadis entre tous les Mohicans et les Delawares"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "aujourd'hui disparus, le Grand-Serpent, en anglais"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "« Chinkgagook », que le graveur presqu'illettré, dont"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "les nippes ont tout à l'heure offusqué les jeux des mirli-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "floresqui nous entourent, prononçait ainsi : Chien-Cail-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "lou!...\" Presque dix années s'étaient écoulées depuis ce"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "colloque avec l'inimitable auteur des Fleurs du Mal"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "qui dormait déjà son dernier sommeil, lorsqu'au milieu"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "de mai, quelques jours avant le sinistre triomphe du"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "plus sinistre liberticide de notre ère, Adolphe Thiers,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "à qui l'on ne sait trop quelles créatures ont l'audace"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "d'ériger des statues et dont la mémoire est et sera tou-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "jours flétrie par l'impartiale postérité, vers le déclin"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "du soir, auprès du Pont Royal, un bataillon de fédérés"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "passa. Bresdin, la pipe à la bouche, le chassepot sur"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "l'épaule et dans le canon du fusil une branche de lilas,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "se trouvait parmi ces citoyens armés pour la défense de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "la République et de leur cité. Nous nous étions souvent"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "rencontrés, tous les deux, en des cénacles artistiques et"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "littéraires où, de 1865 à 1870, il avait été plus souvent"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "question de la Marianne que des Muses et de Vénus"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Aphrodite, et nous avions échangé force poignées de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "mains en maudissant à l'unisson l'Empire qui nous"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "avait confisqué toutes les franchises conquises par nos"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "pères. Il m'aperçut et me hêla ; je l'abordai : « Ces gre-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "dins de Versaillais, s'écria-t-il en brandissant son chas-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "sepot, on les recevra ; non, non, ils ne valent rien, pas"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "même îe Badinguet que nous avons démoli... » Puis il"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "me parla de ses proches : « on n'était pas à noces chez"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "lui, car il n'avait que sa solde de garde national, ses"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "trente sous pour les nourrir et, dût-il être fusillé tôt ou"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "tard au coin d'un mur, il ne voulait pas qu'ils mourus-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "sent de faim, un jour, ainsi que tant d'autres faubou-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "riens et comme lui... Du pain ou la mort ! » Aux abords"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "de la porte Maillot, à Neuilly, nous nous quittâmes"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "assez inquiets l'un et l'autre des destinées de Paris expi-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "rant et qui bientôt en effet, trahi, succomba. Depuis"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "lors nous nous étions à peu près perdus de vue,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "l'aquafortiste et moi, mais on m'avait appris ses vicis-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "situdes. Echappé d'abord aux mitraillades de la caserne"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "Lobau, puis aux pontons du littoral, ainsi qu'à la"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "déportation en Calédonie, il avait très péniblement"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "vécu. N'ayant pas de travail après la guerre intestine et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "n'osant trop, pendant la durée de la Terreur tricolore,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "en chercher, il avait eu l'idée d'appeler à son aide tous"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "ses anciens amis : écrivains, dessinateurs, musiciens,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "peintres, architectes, sculpteurs, etc., lesquels, très"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "fraternels, ouvrirent en sa faveur une souscription dont"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "le résultat lui permit de s'embarquer avec sa famille"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "pour le Canada. Mais, hélas! il en était revenu Gros"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "Jean comme devant et plus pauvre encore qu'à son"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "départ. En désespoir de cause et malgré les répugnances"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "qu'il avait pour eux, il s'était adressé à certains pantins,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "avocats et journalistes, qui, gorgés d'or et de sinécures,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "ne se souvenaient plus de ces prolétaires pour lesquels,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "autrefois, ils avaient tant usé, braillant et barbouil-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "lant, de la plume et de la parole. Et ces satisfaits reçu-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "rent, comme un chien dans un jeu de quilles, « cet idiot"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "affamé » qui s'était imaginé comme cela qu'on pouvait"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "s'intéresser à des gens de son espèce quand on n'avait"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "plus besoin de leurs suffrages ou de leurs acclamations,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "et pour éloigner d'eux ce nouveau spectre de Banquo"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "qui leur rappelait à chaque instant toutes leurs bas-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "sesses et leurs palinodies, ils le bombardèrent ou plu-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "tôt le firent bombarder, par un ministre à leur dévo-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "tion, cantonnier, non pas même, sous-cantonnier seule-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "ment à l'Arc de l'Etoile, aux appointements de 77 francs"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "par mois. Il avait été contraint, par la nécessité, d'ac-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "cepter ce salaire et la corvée pour laquelle il le touche-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "rait, et de l'aube à la brune, chaque jour, il se gelait sur"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "les avenues et dans les autres voies suburbaines. A cet"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "exercice il gagna, ce minable quasi détruit, une bron-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "chite et des rhumatismes tels qu'il avait dû, sous peine"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "de crever en plein air, renoncer à cette besogne-là."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "Dès lors, en quelle détresse il tomba! « Non, non,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "ça ne va guère, mon petit, me dit-il, la dernière fois"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "qu'il m'apparut à moitié mort sur l'une de ces Hiron-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "delles qui charrient, été comme hiver, les riverains de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "la Seine, de la ville aux champs et des champs à la ville ;"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "et j'ignore comment tout ça finira... Je n'ai plus d'yeux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "à présent et ne puis rayer encore le cuivre. Aujour-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "d'hui, ma femme est blanchisseuse à Mouffetard, dans"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "un trou ; quant à mes quatre filles, elles ont levé le pied"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "et roulent... Et mon fils est coffré, pourquoi? Tu le"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "devines, n'est-ce pas? Elles, gourgandines et lui, filou!"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Quel joli lot que le leur, et, moi, chançard, je loge aux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "environs du Bas-Meudon en un château, pas très loin"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "de chez toi. » « J'irai t'y voir! » « Oui, viens-y le plus"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "tôt possible et tu verras comme je m'y carre; on est là"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "comme un poisson dans l'eau quand les rivières sont à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "sec... » Huit jours plus tard, alors que je me disposais à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "lui rendre visite, on le trouva mort dans son lit et quel"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "lit! Une auge emplie de paille en laquelle des pourceaux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "eussent refusé de manger et de boire, et quel local!..."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Imaginez une pièce longue de cinquante mètres et large"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "de huit, un ancien grenier à fourrage sous une toiture"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "soutenue par un enchevêtrement de solives et de bali-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "veaux et dans lequel il n'y avait guère que des détritus,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "et sur une table en bois blanc où s'entassaient des chif-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "fons, quelques aqua-teintes inachevées et des lithogra-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "ghies, un pot de confiture moisie, une marmite à moitié"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "pleine d'onne sait quelle ratatouille, une scie, un mar-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "teau, la moitié d'une miche de pain disposée en travers"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "d'une cruche où l'eau qu'elle contenait s'était figée et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "sous cet établi, parmi des tas d'araignées et de clo-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "portes grouillant ensemble, gloussaient deux poules"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "faméliques, errait un lapin blanc phthisique et miaulait"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "aussi décharné qu'un squelette, un vieux chat noir,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "angora. Quand les croque-morts arrivèrent en face de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "ce Job à la barbe touffue, hérissée comme une ortie,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "aussi dénué que l'autre, le Biblique, et qui gisait tout"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "contracté, tout boursouffié, menaçant encore de ses"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "poings fermés le ciel et sans doute la terre aussi, déjà"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "décomposé, sur son fumier, un grabat où, pour la der-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "nière fois de sa vie, il s'était couché trois jours aupara-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "vant, tout vêtu selon son habitude, non pas sur mais"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "sous des matelas crevés et puants, ils reculèrent d'effroi."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "La neige tombait en cette tanière dont l'hôte fut"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "encaissé tout roidi. Bracquemont,Champfieury, Boutet,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "qui venait de prendre le croquis terrifiant du défunt,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "trois ou quatre prolos habitant la maison mortuaire et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "moi, nous suivîmes le cercueil en voliges que les muni-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "cipalités accordent à tous ceux qui n'ont pas le sou,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "la frêle bière hissée sur un corbillard qui craquait"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "tout déversé sur ses roues et son essieu. Sous la con-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "duite du vicaire qui précédait le convoi, nous entrâmes"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "dans la vieille masure qualifiée : église de Sèvres, et,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "là, nous assistâmes non pas à une messe haute ou basse,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "car on n'en dit pas pour les meurt-de-faim dont les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "héritiers sont insolvables, mais à l'émission de quelques"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "oraisons latines : De Profundis ou Dies Irœ. Puis,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "étant sortis de ce temple-là, nous pataugeâmes long-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "temps en des fanges jaunes et blanches avant d'atteindre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "la cîme des Bruyères qui domine, entre les bois de Meu-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "don et de Chaville, non pas le charnier où repose mon"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "pauvre ami de jeunesse, l'excellent versificateur, Albert"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Glatigny, mais le cimetière où bientôt pourrirait cet"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "irrégulier du burin que l'on avait inhumé sans cérémo-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "nie en la fosse commune, une tranchée creusée à la hâte"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "dans la caillasse et la marne dont se compose en majeure"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "partie le terrain de ce plateau. Midi sonnait en bas,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "dans la vallée, lorsque tout transis, mes compagnons et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "moi, nous redescendîmes le coteau, tous songeant à la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "fin de ce rien du tout qui, dans un temps meilleur et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "dans une société moins cruelle ou moins indifférente"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "aux idéologues que la nôtre, eût assurément été quel-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "qu'un."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "LÉON CLADEL."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Heyst-aan-Zee, 4 septembre 188T."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 299, "page_fin": 299, "titre_corps": "Bruges", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRUGES", "ancre_fin": "is l'eau viendrait au devant de sa peine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "BRUGES"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "Après les fêtes en l'honneur de Breydel et De Koninc, Bruges"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "est retombée à son beau silence mortuaire. Elle s'est plue, elle,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "à ces réjouissances : « On fait du bruit dans l'herbe et les morts"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "sont contents », a dit Hugo. Mais le bruit passe vite et la paix a"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "déjà reconquis les quartiers défunts et les quais léthargiques. Dou-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "ceur d'y cheminer à présent, dans cette ville de rêve et de silence"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "où les architectures compliquées et fleuries s'entortillent dans les"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "méandres des rues — jamais droites — mais toujours capri-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "cieuses et zigzaguantes, ménageant, à chaque pas de la lente flâ-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "nerie, une surprise, un imprévu, une friandise pour les yeux,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "comme disait Musset. Que de façades anciennes et rares, portant"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "les ancres en forme de chiffres qui marquent la date d'édification"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "et constituent pour elles, vis-à-vis du passant, les blasons de leur"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "authentique vétusté. Çà et là des détails exquis, des bas-reliefs,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "des bouquets de fleurs dans des cartouches, des têtes sculptées"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "dont la poussière a défleuri les bouches el qui subsistent, à demi"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "rongées, dans on ne sait quelle lente décomposition de la pierre."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "A côté, des façades plus claires ou la brique et la pierre bleue"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "s'apparient en tons vifs; ce sont des maisons restaurées, artistique-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "ment restaurées, car décidément on a compris à Bruges les choses"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "du passé et, au lieu de les entamer au fur el à mesure comme en"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "d'autres villes, on s'étudie à conserver en appropriant, ce qui doit"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "être la formule pour toutes les transformations de nos villes."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "Ainsi, à Bruges, on opère chaque jour des restaurations très intel-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "ligentes. On voit, notamment sur la Grand'Place, une suite de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "maisons portant au sommet l'emblème de l'antique auberge : le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "Panier d'or, la Sirène d'or, tandis qu'au dessous descendent les"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "marches régulières des pignons pour rejoindre la façade aux bri-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "ques allumées d'une chaude polychromie. C'est d'un très pitto-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "resque travail, dont l'effet s'augmentera quand le temps aura"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7526, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "éteint l'ardeur trop neuve des couleurs et partout épandu sa"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7716, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "patine brunisseuse. Car c'est le temps qui est le grand maître, et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "à Bruges surtout — s'il faut faire des restaurations là où décidé-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7915, "texte": "ment l'ancien logis s'effrite et menace ruine — on doit cependant"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7916, "fin_caractere_exclue": 7981, "texte": "se garer, sous prétexte de propreté et d'élégance bourgeoises, de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7982, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "tout restaurer, repeindre et revernir."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "Que se soit une opération à laquelle on se résigne seulement"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8084, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "quand les pierres agonisent — car rien ne vaut ce que le temps"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "a surajouté au travail de naguère et les plus pittoresques quar-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "tiers sont ceux qui sont demeurés le plus intact. Il y a des jaunes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "salis, des verts pâles, couleur réséda fané, qui chantent douce-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "ment au long de certaines rues écartées la silencieuse mélodie"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "des nuances, et celles-ci se raffinent encore au long des façades"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "et des murs qui baignent dans les eaux des canaux morts. Car"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "ceci est vraiment la douloureuse poésie de la ville : ces ondes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "inanimées où ne passent guère de navires ni de barques, où rien"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "ne se reflète que l'immobilité des pignons, dont rien ne trouble la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "rêverie, sinon la rêverie plus solennelle encore des grands cygnes,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "ces divins oiseaux de neige et de féerie, venus là on ne sait d'où,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "descendus d'un blason, s'il faut en croire la légende d'après"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "laquelle la ville ancienne, pour expier l'injuste condamnation"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "d'un gentilhomme qui portait des cygnes dans ses armoiries,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "aurait été condamnée à entretenir à perpétuité des cygnes en ses"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "canaux."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "Mais le souvenir de sang ne hante plus les beaux oiseaux expia-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "teurs, car ils naviguent, calmes el blancs, dans les coins tristes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "aussi bien que dans les coins souriants. Et le poète, comme"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "Lohengrin, se sent traîné par eux vers les agonisantes banlieues"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "et les sites choisis du Minnewater, ou le rêve décidément s'émo-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "tionne, où les silences épars entrelacent leurs mailles en un filet"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "de mélancolie dans lequel, peu à peu, toutes les paroles reploienl"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "leurs ailes. Ici, on arrive au Béguinage, qui est l'endroit le plus"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "caractéristique de la ville endormie. On aperçoit autour de soi"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "toutes les tours qui hérissent l'horizon comme les flèches d'un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "gigantesque carquois ; et les tours — cette sublime invention"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "du moyen-âge — Dieu sait quelle ombre elles allongent ici sur"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "le cœur."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Plus de bruit ; plus de chariots lointains. On pénètre dans l'en-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "clos muet. Un peu de vent dans les grands arbres dont les feuilies"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "remuées font un bruit de source qui se plaint. Comme la ville est"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "loin! La ville est morte ! Et c'est pour ses obsèques qu'une cloche"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "là-bas tinte. On marche à pas étouffés — comme dans une mai-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "son où il y a un mort. On n'ose même plus parler."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Invinciblement, inconsciemment, la mort du bruit vous gagne"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "et si par hasard quelques passants approchent, dérangeant ce"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "silence, on a comme l'impression d'une chose anormale, cho-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "quante et sacrilège. Seules, quelques béguines peuvent encore"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "logiquement circuler, à pas frôlants, dans l'herbe étoffée el com-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "pacte comme une prairie de Jean Van Eyck, car elles ont moins"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "l'air de marcher que de glisser el ce sont encore des sortes de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "cygnes, les sœurs des cygnes des longs canaux, devenues"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "femmes par on ne sait quelles blanches métempsycoses."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "El, dans ce vaste enclos myslique, on se trouve comme surpris"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "d'être seul à survivre à la mort d'alentour; peu à peu on subit le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "lent conseil des pierres et j'imagine qu'une âme saignant d'une"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "cruelle et récente douleur qui aurait marché dans ce silence, sor-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "tirait de là avec l'ordre des choses de ne plus vivre davantage el"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "au bord du lac voisin elle éprouverait ce que disent les fossoyeurs"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "de Shakespeare à propos d'Ophélie : ce n'est pas elle qui irait"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "vers l'eau; mais l'eau viendrait au devant de sa peine!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 300, "page_fin": 301, "titre_corps": "Dictionnaire des lieux communs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DICTIONNAIRE DES LIEUX COMMUNS", "ancre_fin": "uter : Et cultivée par beaucoup d'autres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "DICTIONNAIRE DES LIEUX COMMUNS"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "de la conversation, du style épistolaire, du livre, du journal, de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "tribune, du Barreau, de l'oraison funèbre, etc., etc., par LUCIEN"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "RIQAUD. — Nouvelle édition, Paris, Ollendorff, 1887, in-12 de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "332 pages, préface de V pages."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "La première édition de cet utile et amusant recueil parut"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "en 1880. Depuis le « Rien de nouveau sous le soleil » jusqu'au"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "<< J'en passe et des meilleurs » écrivait alors l'auteur, les clichés"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "empestent tous les genres de conversation et tous les genres de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "littérature."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "Et signalant la plaie la plus cancéreuse de ce fléau, il ajoutait :"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "Tel journaliste ne fabrique ses articles qu'à l'aide d'une série de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "lieux communs cousus les uns aux autres comme des chapelets"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "de saucisses à la devanture des charcutiers."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "« Tel journaliste ». Allons donc. Chez nous c'est : « Tous les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "journalistes. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Lisez au hasard n'importe quel passage de n'importe quelle"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "de nos feuilles (l'opinion n'y fait rien) et vous y trouverez des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "choses comme celle-ci, que je viens de lire en tentant l'expé-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "rience pour mon compte :"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "« On a semé le vent, on récolte la tempête. Les cléricaux ont"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "donné l'exemple de l'insurrection contre les lois. Us ont appris"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "aux populations à ne respecter ni l'autorité de la loi, ni l'autorité"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "des fonctionnaires chargés de son exécution. Le mépris des lois"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "a été érigé en dogme. On voit maintenant à quels déplorables"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "excès on arrive! etc. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "Et, au hasard du coup d'œil, on voit miroiter, dans les maré-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "cages de cet empire de la banalité. — Journalisme belge, le récit"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "en style nauséeux de tout ce que la foule a fait de bête et de plat"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "dans les vingt-quatre heures (définition de Maximilien Veyt), — on"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "voit miroiter, disons-nous, en leur affreux clinquant, ces phrases"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "célèbres : Le souverain, sur tout son parcours, a été acclamé par le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "public dont l'enthousiasme ne connaissait pas de bornes. — L'ac-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "cord des partis est impossible. — Vous arborez des principes"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "subversifs. — Nos glorieuses archives nationales. — Les rameaux"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "féconds de l'arbre de -la liberté. — Les aspirations légitimes du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "peuple. — Les assises populaires. —Le vaillant athlète qui com-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "bat pour le progrès. — Le sympathiqne auditoire a éclaté plu-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "sieurs fois en applaudissements. — Ce n'est pas l'aumône, c'est"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "du travail que l'ouvrier demande. — La diplomatie n'a pas dit"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "son dernier mot. — Allumer, agiter, promener le brandon de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "la discorde. — Armé du bulletin de vote, l'électeur marche paci-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "fiquement à la revendication de ses droits. — Le burin de l'his-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "toire. — Les discussions byzantines. — La calomnie qui répand"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "son venin. — La bonne cause. — L'imposante cérémonie. —"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "Les charlatans politiques. — Les bienfaits de la civilisation."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "— Les classes dirigeantes. — Les empiétements du cléricalisme."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "— Les vaillantes cohortes. —Le couronnement de l'édifice, etc.,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "etc., etc., etc."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "Et autant pour l'éloquence parlementaire, — et autant pour"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "l'éloquence judiciaire, — et autant pour la critique d'art, — et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "autant pour ces milliers de médiocres qui se trémoussent, gla-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "pissant sur la terre nationale."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "Dictionnaire de lieux communs, que nous avons maintes fois"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "débaptisé en : Dictionnaire des locutions agaçantes, il faudrait"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "que tu fusses l'élément principal de tous nos cours de littérature."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "A te connaître on apprend à écrire et aussi à se taire, tant tu"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "révèles que les neuf dixièmes de ce qu'on dit est insipidement"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "vieux et bête. Tu éclaires d'un jour nouveau l'indigence de nos"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "reporters et de nos fabricants de bulletins politiques. Tout leur"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "talent est fait du maniement de cinq cents banalités écœurantes."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "Tu amènes cet effet salutaire de guérir à jamais de la lecture de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "nos gazettes. Si tu procures au journaliste la grande ressource"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "des phrases et des périphrases toutes faites à la hauteur de toutes"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "les situations et à la mesure de toutes les opinions, cent fois"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "rebattues mais toujours nouvelles, grâce à l'indigence intellec-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "tuelle du lecteur, tu peux aussi inspirer à qui te pratiques le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "dédain et le dégoût de cet étrange et facile métier, port de refuge"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "de tant d'éclopés, terre malsaine où se désagrègent tant de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "talents."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "Le livre de Lucien Rigaud n'est pas un vocabulaire sans plus."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "On croirait que l'auteur, craignant la force acquise de ces mons-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "trueuses prudhommiana, n'a pas compté sur leur seul énoncé"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "pour les déconsidérer. Il en fait saillir le ridicule par des remarques"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "humoristiques qui font lire son oeuvre sans lassitude, quoique"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "dictionnaire, et en riant à maint tournant. Exemples :"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "ACTEUR. Cet acteur, dont le rôle effacé n'a pas moins produit"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "le plus grand effet. — Phrase où l'on voit que l'acteur et le jour-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "naliste sont dans les meilleurs termes et font la partie de billard"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "ensemble au café."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "ACTUALITÉS. L'actualité', cette nourriture de la presse périodi-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "que.— Sous ce nom d'actualités, que de vieilleries on réimprime"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "chaque jour. Le cri des rédacteurs en chef est : de l'actualité,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "encore de l'actualité, toujours de l'actualité! — Mais quand il n'y"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "en a pas? — On en invente."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "ADVERSITÉ. Supporter dignement le poids de l'adversité. — Il"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "y a des gens qui supportent deux cents livres d'adversité, d'autres"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "qui ne peuvent en porter que vingt livres."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "ALTÉRER. Altérer la vérité. — La déesse à qui l'on fait man-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "ger le plus d'épices. Elle est tellement altérée que c'est pour cela,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "prétend Alphonse Karr, qu'elle est représentée au bord d'un"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "puits."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "ARÉOPAGE. L'austère aréopage. — N'est plus guère employé"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "que par les vieux débris du journalisme de province pour dési-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "gner la Cour de cassation, toutes chambres réunies."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "ART. Tous les arts sont frères. — C'est très vrai, mais il est"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "encore plus vrai que chaque art veut être l'aîné et primer son"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "frère."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "ARTISAN. L'artisan de sa fortune. — C'est ce même qui, il y"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "a vingt ans, répétait à tout propos et hors de propos : Je suis"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "venu de mon village en sabots, avec une montre en argent et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "trente francs dans ma poche. 11 avait soin de ne rien dire de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "gredinerie qui l'avait enrichi."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "ASIATIQUE. Luxe asiatique. — Deux inséparables. Quelques"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "innovateurs ont tenté d'acclimater le luxe princier, mais c'est"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "peu dire à une époque où il y a tant de princes réduits aux expé-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "dients, à de tels expédients qu'on en a vu arrêter des diligences."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "C'est pourquoi « luxe asiatique » tient toujours la corde."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "Et ainsi de suite pendant 332 pages compactes, ce qui fait un"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "total d'environ quinze cents clichés de premier chou dont il faut"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "se garder comme de la fausse monnaie. Et ce n'est pas toute la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "cavalcade. L'auteur dit : Ce ne sont que les plus illustres."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "Il ajoute quelque part cette apostrophe au néophyte qui entre"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "dans la vie :"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "Puisses-tu, ô jeune homme, parler un jour en lieux"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "communs sur une tombe très politique! ton affaire sera'faite,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "heureux mortel ! Oh ! je te comprends, ce serait trop beau ! Mais"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "lu es si jeune. Contente-toi pour le moment de cultiver ce recueil"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "et de puiser ton éloquence à l'eau de ces clichés. Le reste viendra"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "plus tard."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "Et il signe : Le gérant d'une Belle-Jardinière de fleurs de rhé-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "toriques plantées par quelques imbéciles."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "On pourrait ajouter : Et cultivée par beaucoup d'autres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 301, "page_fin": 301, "titre_corps": "Encore les prix de Rome", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ENCORE LES PRIX DE ROME", "ancre_fin": "Bœuf gras", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "ENCORE LES PRIX DE ROME"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "Ik heet Roelandt!"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Als ik klep is er brand,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Als ik luid is er storm in Vlaenderen land."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "Eh! bien, mon vieux Roelandt, mon vieux brave bourdon"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "caparaçonné de bronze et de légende, vous qui naguère n'étiez"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "employé qu'aux hautes besognes, qui tintiez pour l'incendie ou"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "sonniez à pleine volée pour les tempêtes flamandes, ameutant les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "gildes contre les gens du Lys — est-ce donc vrai que vous allez"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "recommencer vos sonneries pour ces ridicules parades des lau-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "réats du prix de Rome et radoter avec sénilité leurs* louanges"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "dans le venl?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "C'est vrai! Voici : Au dernier concours de composilion musi-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "cale, les deux premiers prix — sur trois concurrents ! — ont"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "été décernés à des Gantois. La nouvelle en est arrivée aussitôt"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "dans leur ville et le bourgmestre, M. Lippens, l'homme légendaire"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "qui, pour les statues, a recommandé la fonte au lieu du bronze,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "et a fait comme il avait recommandé, M. Lippens a interrompu"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "la séance du conseil communal pour communiquer la grande"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "nouvelle; celle-ci s'est répandue et tous les habitants se sont"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "rués a la gare au devant des vainqueurs — une simple répétition"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "avant la grande réception officielle qui, paraît-il, aura lieu lundi."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Donc, les invraisemblables scènes dont Montald a été l'occa-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "sion vont se renouveler. Rugis donc ! vieux Roelandt ! Et en avant"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "les musiques, les trophées, les couronnes, les bannières innom-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "brables des sociétés — car plus qu'ailleurs en Belgique, à Gand"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "on ne pense qu'en landes, comme a dit Baudelaire. Et puis les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "cadeaux comiques : saumons, pendules, couverts d'argent,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "montres d'or. Et les arcs de triomphe, et les lampions, et les feux"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "d'artifice !"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "Au nom de l'art et de la dignité des artistes véritables, il faut"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "protester une fois de plus et crier contre ce grotesque étalage."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "Certes, il peut être émouvant de voir un peuple entier décer-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "ner des honneurs publics à quelque grand artiste vieux qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "aurait fait une œuvre. Cela a eu lieu en l'honneur d'Hugo. Plus"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "modestement, cela a eu lieu chez nous pour Henri Conscience."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "Mais l'apothéose pour un bon devoir d'élève-en-art ; le Capitole"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "pour ceux qui ont toutes les chances du monde de rester des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "oies, à preuve la liste étonnante des anciens prix de Rome où se"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "relève à peine un ou deux noms marquants, comme Waelpul et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "Mellery, le triomphe public pour des lauréats presque toujours"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "médiocres, — LAURÉATS MHDIOCRITAS, a dit Pailleron, — c'est"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "outrepasser le droit qu'on a d'être ridicule, en certaines villes de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "province."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "Car, au fond de tout \"cela, il n'y a que l'incommensurable"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "vanité provinciale : Gent! Gent! LA VILLE, avec une majuscule,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7716, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "qu'on s'imagine être le centrer la métropole de tout, des arts,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "des sciences, de la politique, des lettres, autant que du commerce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "et des machines."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "L'art, ils n'y entendent rien; le respect des artistes, ils l'igno-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "rent; et si par malheur il y a parmi ces lauréats reçus en carosse,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "comme des rois, un véritable grand artiste, il sentira vite autour"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "de lui le froid, l'exil, la haine et mourra de sa lutte contre l'imi"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "possible — tenter la « bêtise au front du taureau » — à moins de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "s'évader et de recommencer sa vie ailleurs."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "Et maintenant, qu'un bon doctrinaire de là-bas, féru de lati-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "nité, nous compare à ces insulteurs qui jadis accompagnaient à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "Rome le char des triomphateurs."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Tant mieux! Oui! nous sifflons au nom de l'art et des vrais"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "artistes ! nous sifflons ces cavalcades où les apprentis-artistes,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "qui en sont l'occasion, sont traités et se conduisent comme le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Bœuf gras."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 301, "page_fin": 303, "titre_corps": "De l'emploi des couleurs pour la peinture et la décoration", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O.-N. Rood.", "ancre_debut": "DE L'EMPLOI DES COULEURS", "ancre_fin": "O.-N. ROOD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "DE L'EMPLOI DES COULEURS"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "POUR LA PEINTURE ET LA DÉCORATION (1)"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "Dans l'art décoratif, la couleur est un élément plus important"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "que la forme; il est essentiel que les lignes soient gracieuses et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "montrent de l'imagination ou même un sentiment poétique, mais"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "nous n'exigeons pas, nous ne désirons même pas qu'elles expri-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "ment la forme au point de vue de la réalité. Pour la peinture,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "c'est le contraire : la couleur y est subordonnée à la forme. Malgré"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "cela, la première conserve encore une très grande importance,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "et c'est perdre son temps que de vouloir orner par la couleur ce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "qui n'est réellement qu'un effet d'ombre et de lumière. Les com-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "positions chromatiques d'un tableau doivent être tout d'abord"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "l'objet de l'attention la plus minutieuse ; sans cela il vaut mieux"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "se contenter du blanc et du noir."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Voici à peu près les anneaux de la chaîne qui rattache les des-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "sins au crayon ou à la plume, qui expriment simplement les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "effets de lumière et d'ombre, aux peintures proprement dites : le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "premier se compose des œuvres faites essentiellement avec une"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "seule teinte, mais avec des nuances infinies. Cette méthode donne"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "au travail un éclat lumineux particulier, que n'offrent jamais les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "dessins où il n'entre que du blanc et du noir, ou même une teinte"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "unique. Comme exemples de ces œuvres, nous pouvons citer les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "dessins à la sépia ou au bistre, dans lesquels on varie les nuances"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "en y introduisant par-ci par-là des quantités différentes de quel-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "que autre brun de nuance rougeâtre, jaunâtre ou orangée. Le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "degré suivant nous offre l'emploi essentiel de teintes bleuâtres"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "et brunâtres. S'il s'agit d'un paysage, les lointains et une grande"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "partie du ciel seront bleu grisâtre ; les premiers plans, au con-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "traire, seront d'un brun chaud et riche, relevé çà et là par quel-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "ques louches d'une couleur plus positive. Le bleu des derniers"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "plans sera diversement modifié, prendra souvent une teinte ver-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "dâtre, et sera remplacé par une teinte jaunâtre pour les parties"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "les plus éclairées. Le peintre ne cherche pas en réalité à rendre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "exactement les couleurs naturelles des objets qu'il représente,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "si ce n'est lorsqu'elles rentrent dans le système qu'il a adopté."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "Cette méthode permet de représenter la distance et la luminosité"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "d'une manière bien plus exacte qu'on ne peut le faire par l'emploi"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "exclusif du blanc et du noir. Des paysages de ce genre on arrive"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "par degrés insensibles à d'autres, où les bruns énergiques des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "premiers plans disparaissent et sont remplacés par une série de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "teintes qui, sans être encore très positives, représentent cepen-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "(1) Suite. Voir nos n°\" des 7 août et i i septembre 1887."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "danl d'une manière un peu plus exacte les véritables couleurs du"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "paysage. Le gris bleuâtre un peu monotone des derniers plans se"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "transforme aussi en une plus grande variété de teintes bleuâtres"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "pleines de fraîcheur, et de faibles nuances de violet et de pourpre"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "commencent à se mêler aux autres couleurs. Les jaunes et les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "jaunes orangés deviennent plus prononcés, mais les verts bien"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "francs ne sont encore admis qu'en petites touches et selon les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "exigences du sujet particulier que l'on traite ; de même, on"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "indique plutôt qu'on ne représente les grandes masses des autres"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "couleurs intenses que présente le paysage. Les tableaux de ce"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "genre laissent déjà aux différentes teintes une grande liberté"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "d'effets et de transformations, et, à première vue, fis produisent la"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "même impression que de véritables peintures. Un grand nombre"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "des premières œuvres de Turner ont été faites d'après ces prin-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "cipes, qui permettent à celui qui veut devenir peintre de lutter"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "contre les difficultés de la couleur et d'apprendre peu à peu à les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "surmonter. L'emploi des teintes plus pâles au lieu des couleurs"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "véritables du paysage, et particulièrement l'exclusion du vert,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "celte couleur d'un maniement toujours si difficile, diminuent pour"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "l'élève les chances de se perdre dans des combinaisons de cou-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "leurs dures ou mauvaises, et lui permettent d'obtenir plus facile-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "ment des effets harmonieux. Cet emploi de couleurs est évidem-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "ment conventionnel, et les tableaux de ce genre ne doivent pas"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "être regardés comme des peintures dans le véritable sens de ce"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "mot. Parmi les peintures véritables, les plus simples sont celles"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "qui sont exécutées essentiellement avec deux couleurs modifiées et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "variées par l'addition de gris; les couleurs très éloignées de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "celles adoptées par le peintre n'y entrent qu'en petites quantités"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "ou avec des tons très adoucis. Ensuite viennent les peintures dans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "lesquelles trois couleurs, avec leurs nuances, sont employées"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "systématiquement de la même façon, à l'exclusion de toutes les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "autres, autant que faire se peut. Le caractère de ces peintures"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "variera nécessairement suivant que le peintre a supposé blanche"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "ou colorée la lumière qui éclaire le paysage. Si celte lumière est"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "jaunâtre, les teintes bleues et violettes seront plus ou moins sup-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "primées , les verts deviendront plus jaunâtres, et les teintes"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "rouges, orangées et jaunes seront plus intenses. Avec une lumière"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "bleuâtre, c'est l'effet contraire qui se produira. Le procédé qui"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "consiste à employer une lumière d'une certaine conleur domi-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "nante qui s'étend sur tout le tableau et en modifie toutes les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "teintes, est fort en usage chez les peintres et a souvent servi à"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "produire des effets très frappants."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "La bonne couleur dépend en grande mesure de ce que nous"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "pouvons appeler la composition chromatique du tableau. Le plan"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "de cette composition doit être médité et fait d'avance avec Soin,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "même pour les petits détails; les couleurs seront choisies et dis-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "posées de manière à se prêter un secours mutuel, soit par accord"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "soit par contraste, et de telle sorte qu'il soit impossible d'en"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "modifier ou d'en supprimer une sans nuire sensiblement à l'effet"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "général. 11 n'y a point de règles qui permettent au peintre de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "combiner à coup sûr des compositions chromatiques de ce genre ;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "l'étude constante des modèles que présentent la nature et les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "œuvres des grands coloristes est d'un grand secours ; mais ce"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "qui est plus important encore, c'est que le peintre ait un senti-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "ment naturel de ce que l'on peut appeler la poésie de la couleur,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "sentiment grâce auquel celui qui en est doué saisit pour ainsi dire"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "instinctivement les harmonies de couleurs que lui offre la nature"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "et les reproduit sur la toile, en y ajoutant ou en les modifiant"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7981, "fin_caractere_exclue": 8045, "texte": "d'après l'inspiration de son sentiment. Par exemple, il est sou-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "vent bon de rendre un peu plus foncées les couleurs de la nature»"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "les gris pâles des lointains, ou les indications de couleurs que"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "présentent souvent les chairs. En le faisant, on change un peu les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "proportions de lumière colorée et de lumière blanche qui existent"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "dans la nature, et on force un peu l'élément de couleur. Dans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "d'autres cas, on pourra rendre toutes les couleurs plus pâles et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "plus grisâtres que celles de la nature; mais si on laisse à toutes"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "les mêmes rapports, et qu'on les modifie dans la même propor-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "tion, leur harmonie ne sera pas détruite, et le tableau restera"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "toujours logique au point de vue de la couleur. Au contraire, si"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "on laisse toute leur force aux teintes froides, aux verts et aux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "bleus, tout en affaiblissant les couleurs chaudes, le rouge, l'orangé"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "et le jaune, l'effet produit sera détestable."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "La bonne couleur dépend donc avant tout de la composition"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "chromatique; elle dépend encore, quoique à un moindre degré,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "du dessin, en comprenant dans ce terme les contours et la manière"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "de rendre la lumière et les ombres. L'absence d'un dessin net,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "ferme et à peu près exact est une des causes qui perdent le plus"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "souvent la couleur d'un tableau. La perfection du dessin ajoute"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "énormément à la valeur des teintes d'un tableau, lorsque celles-ci"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "sont délicates, ou quand l'ensemble contient des contrastes de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "couleurs douteux ou défavorables, ce qui arrive en réalité assez"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "souvent dans la nature. En pareil cas, le peintre se voit forcé ou"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "de renoncer au modèle que lui offre la nature, ou de le traiter"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "comme le fait celle-ci, c'est-à-dire en rendant son dessin excellent"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "et ses gradations infinies. Des combinaisons de couleurs mau-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "vaises ou médiocres sont presque rendues bonnes par une dégra-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "dation suffisante. Lorsque toutes les teintes sont pâles, comme"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "dans les derniers plans, il est presque impossible de les faire"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "paraître lumineuses ou brillantes sans le secours d'un dessin"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "exact et délicat. Le dessin exerce encore une antre influence"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "sur la couleur : il permet d'employer des teintes parfaite-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "ment claires et pures là où les mêmes couleurs légèrement"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "sales feraient un effet déplorable. Cela vient de ce que le con-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "traste favorable est accru par des teintes nettes et unies, tandis"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "que le contraste défavorable est augmenté par des teintes sales"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "ou tachées. C'est surtout vrai quand les couleurs ne sont pas très"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "positives ou qu'elles occupent un degré peu élevé de l'échelle ;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "si les teintes ne sont pas claires et décidées, elles perdent aus-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "sitôt toute valeur et font tache. Pour obtenir cet aspect si dési-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "rable que les peintres ilommenl pureté, il faut appliquer les cou-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "leurs rapidement et avec décision, et non les corriger ensuite"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "peu à peu; mais ceci exige la main d'un très bon dessinateur."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "L'élève doit passer graduellement du dessin à la peinture;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "toute tentative sérieuse avec les couleurs doit lui être interdite"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "tant qu'il n'est pas arrivé à une habileté incontestable à tracer les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "contours et à marquer les ombres et les clairs. Presque tous les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "amateurs abandonnent trop tôt le dessin pour la peinture, et ce"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "fait seul leur enlève toute chance de progrès. Rien de plus facile"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "cependant que de reconnaître s'ils sont arrivés au point voulu."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "Par exemple, si l'élève n'est pas en état d'exécuter une étude tout"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "à fait satisfaisante d'un sujet quelconque esquissé et légèrement"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "ombré, alors il est inutile de lui faire essayer de dessiner des"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "objets en marquant complètement l'ombre et la lumière; s'il lui"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "est impossible de bien dessiner les objets avec les clairs et les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "ombres, il est inutile qu'il essaie de se servir des couleurs. Nous"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "venons d'indiquer comment Turner passait peu à peu du dessin"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "à la couleur; nous ajouterons que cette méthode mérite d'être"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "étudiée avec le plus grand soin. Avant de commencer à se servir"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "des couleurs, il est bon de faire des dessins très soignés du paysage"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "choisi, avec les ombres et les clairs, en notant seulement par"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "écrit et en s'efforçanl de retenir les diverses couleurs qui y"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "entrent. Ensuite, d'après ces notes et le dessin au crayon, on peut"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "essayer une esquisse en couleur, sans avoir le modèle sous les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "yeux. Par ce procédé, on évite les incertitudes de jugement sur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "les couleurs et leurs rapports, et, quoique la peinture puisse être"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "mauvaise, elle a au moins la chance d'être exécutée toute d'après"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "le même plan, et il est facile d'en constater les fautes bien fran-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "ches. Les commençants qui travaillent d'après nature ont géné-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "ralement l'habitude de changer sans cesse le plan de leur com-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "position chromatique, dans l'espoir de finir par tomber juste, et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "ils perdent ainsi beaucoup de temps. Les peintres au contraire,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "dans les mêmes circonstances, décident d'avance le plan qu'ils"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "suivront, la manière dont ils envisageront le problème, et tra-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "vaillent ensuite sans dévier de la route choisie."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "Quand l'élève aura fait quelques progrès, les esquisses en cou-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "leur qu'il fera d'après nature doivent être simples et exécutées"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "au point de vue de la couleur, en mettant tout à fait en seconde"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "ligne l'élément de forme. Il résistera au désir bien naturel de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "faire quelque chose qui puisse ensuite avoir l'air d'un tableau, et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "travaillera plutôt en vue d'un avenir lointain. Les commençants"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "négligent toujours les grands rapports de lumière, d'ombre et de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "couleur, pour insister sur les petits; au contraire, l'artiste véri-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "table vise a produire un grand effet général en employant quel-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "ques masses de couleur convenablement groupées et opposées"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "les unes aux autres, la variété résultant au moins de l'introduc-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "tion de couleurs nouvelles que de la répétition des principaux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "motifs. On a proposé divers moyens de combattre ce défaut. Un"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "des plus simples est de faire les esquisses en couleurs si petites"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "qu'il y ait à peine place pour autre chose que les principales"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "masses de couleurs, et sans se servir de petits pinceaux. Un fait"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "qui confirme notre manière de voir, c'est que si l'on coupe en"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "deux ou trois morceaux un tableau fait par un commençant, les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "fragments ainsi obtenus sont meilleurs que l'original sous le rap-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "port de la composition chromatique."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "O.-N.   ROOD."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 303, "page_fin": 303, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS", "ancre_fin": "défendeurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES                       ARTS"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "Photographie éclipsée."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "Un singulier procès, dit Y Indépendance belge, va se dérouler"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "devant le tribunal civil de Leipzig; les parties demanderesse et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "défenderesse sont l'éditeur d'un journal illustré de cette ville et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "un photographe de Saint-Pétersbourg. L'éditeur avait chargé le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "photographe de se rendre, avec ses appareils, à Tver, dans la"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "Russie centrale, pour y prendre l'image du soleil durant l'éclipsé"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "totale. 11 s'était engagé envers l'artiste russe à lui payer une"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "somme de 300 marks pour trois épreuves photographiques de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "l'astre du jour au moment psychologique et de ses protubérances"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "colorées."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "Le photographe se transporta des rives de la Neva dans les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "plaines de Tver; mais l'état brumeux de l'atmosphère, dans cette"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "localité, ne lui permit pas de répondre au désir de l'éditeur ber-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "linois : infortune partagée d'ailleurs parla grande majorité de ses"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "confrères qui avaient tenté la même expérience sur divers points"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "du continent."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "L'Allemand, partant du principe do ut des, refusa au Russe le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "salaire promis, ainsi que toute indemnité pour ses frais de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "voyage."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Le photographe déçu porte l'affaire a Leipzig et demande à la"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "cour à produire des certificats autographes des astronomes de son"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "pays attestant qu'il a été empêché, par force majeure, de remplir"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "ses engagements."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Droit de réponse."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Nous avons rendu compte du procès intenté par M. Hencau"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "au journal l'Avenir pour avoir critiqué l'ouvrage dont le deman-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "deur avait envoyé deux exemplaires à la rédaction et pour avoir"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "refusé d'insérer la réponse de l'écrivain."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "L'arrêt de la Cour d'appel, qui donnait pleinement raison au"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "journal attaqué, a été soumis à la Cour de cassation et confirmé."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "Voici les principaux considérants de l'arrêt qui présente un"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "intérêt de principe considérable :"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "« Attendu que l'arrêt dénoncé constate que le demandeur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Heneau a adressé à la rédaction du journal l'Avenir deux exem-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "plaires d'un ouvrage dont il était l'auteur et déride qu'il s'est"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "ainsi formé entre l'éditeur du journal et le dit demandeur une"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "convention par laquelle celui-ci obtient l'avantage de donner plus"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "de publicité à son ouvrage et le soumet à l'appréciation du jour-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "naliste ; qu'en vertu de celte convention, le demandeur doit être"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "censé avoir renoncé d'avance à exercer le droit de réponse, si le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "compte-rendu ne contient aucune attaque personnelle ;"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "« Attendu que l'arrêt attaqué constate que le compte-rendu"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "qui a paru dans le journal du défendeur ne contient aucune"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "attaque contre le demandeur ;"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "« Qu'en décidant, dans cet état des faits, que le demandeur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "n'était pas receva,ble a exiger l'insertion d'une réponse, l'arrêt"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "attaqué n'a pas contrevenu aux dispositions invoquées;"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "« Par ces motifs, la Cour rejette le pourvoi, condamne le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "demandeur aux dépens et à l'indemnité de 150 francs envers les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "défendeurs. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 303, "page_fin": 303, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "pain de la bouche. Mais la viande reste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "Ah! ça, qu'est-ce que cela veut dire?"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "Où sont les farouches inquisiteurs qui, sans pilié,dénonçaient"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "le projet formé par quatre écrivains belges de publier une antho-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "logie?"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "Il en pousse partout des anthologies. Le plan signalé comme"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "littéraluricide est imité aux quatre points de l'horizon."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "Ce qui ne valait rien apparaît désormais excellent."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "Voici l'Anthologie contemporaine des écrivains français et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "belges, dont le n° 2 de la première série (des poésies de Georges"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "Rodenbach), vient de paraître : très jolies plaquettes à fr. 0-15."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "Voici M. Loise qui prépare une Chrestomathie nationale."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "Voici M. Sluys, avec une publication analogue."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "Voici (s'il en faut croire feu VArtiste), un éditeur belge (ne"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "citons personne et ne donnons pas le plaisir d'une réclame à ceux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "qui en sont trop friands), qui va anthologier comme les autres."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "Voici le Parnasse de la Jeune Belgique (un peu vieux, et pas<"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "tiché ce litre-là)."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "Tant mieux ! tant mieux ! Et pour les quatre anabaptistes, jadis"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "tant et si inutilement conspués, quel honneur!"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "11 y a régale entre tous ces concurrents, dirait-on. Le Parnasse"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "contemporain (pardon, le Parnasse de la Jeune), s'essouffle à"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "arriver bon premier. C'est pour le 15 octobre. Vivat !"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "Quant aux quatre, ils regardent, non sans ébahissement et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "joie, et arriveront quand les autres auront fini. On leur prend le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "pain de la bouche. Mais la viande reste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-09-18-n38-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 304, "page_fin": 304, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES RÉUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 44, "texte": "PAPETERIES RÉUNIES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 106, "texte": "DIRECTION"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "RLUE                     POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "> £5, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "ET."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "^.A.I?,OECEII^:iDsrS"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "VÉG-BTATJX"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "EN PRÉPARATION I"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "C C H A V Y E , REL. EUR"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "y     )           46, R U E DU NORD, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "CARTONNAGES ARTISTIQUES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "MAISON"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "Félix CALLEWAERT père"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "IMPRIMEUR-ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "Vve MON NO M Successeur"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "TYPO-, LITÏÏO- & CHROMO LITHOGRAPHIQUE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "26,     R U E DE L ' I N D U S T R I E"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "B R U X E L L E S , 41, MONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "Août 1887."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "DOPONT et SANDRE. École de piano du Conserv. royal de Bruxelles. Livr"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "XXXIX, Mendelssohn-Bartholdy, F . Fantaisie en fa dièze min. (op. 28) ;"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "Variations sérieuses (op. 54), 5 francs."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "FRIEDENTHAL, L., Op. 8. Trio en ré min. p. piano, violon et violoncelle, fr. 6-25."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "HOFMANN, H., Op. 86. Trois petites sonates pour piano à 4 mains, n \" 1 et 2 à"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "fr. 3-45, n« 3,fr.3-75."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "KLENGEL, JUL., Op. 16. Etude de concert pour violoncelle avec accompagn."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "du piano, fr. 3-10; Op. 17. Morceau humoristique p. violoncelle avec accompa-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "gnement du piano, fr.3-75."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "ÉDITION POPULAIRE."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "N \" 746. HAUSER. Méthode de chant, fr. 7-50."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "577. JADASSOHN. Œuvres de piano à 2 mains, fr. 7-50."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "724. SCHUMANN. Ballades pour déclamation et piano, fr. 1-25."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "MIROITERIE El EHCiDRHEHTS D'ART"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "Mo„      puTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "Boulevard         Anspach,    24,      Bruxelles"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "GLACES       ENCADRÉES           DE TOUS        STYLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "Décoration    nouvelle      des glaces. — Brevet          d'invention*"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — E x p o r t a t i o n ."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "Maison F . M O M M E N"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "25, RDE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "TOILES            PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "D l A M H C"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "t  1 M IM V J O                     rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "LS1                   er"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "Paris 1867, 1878, 1        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 298, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 38.                                   LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.                    DIMANCHE 18 SEPTEMBRE              1887.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                      LE     DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       ABONNEMENTS               : B e l g i q u e , u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   : On traite à forfait.\n\n\n\n\n                             Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                              pOMMAIRE\n                                                                                  loques éclaboussent en ce moment-ci les frais raglans des\n     VJB   VICTIS. Le graveur      Rodolphe    Bresdin.    — BRUGES. —-           gandins) entretenait toujours son futur chantre de l'un\n DICTIONNAIRE DES LIEUX COMMUNS. —            ENCORE LES P R I X DE R O M E .     des héros de Fenimore Cooper, le compagnon, le socius\n —    D E L'EMPLOI DES COULEURS POUR L A PEINTURE ET LA DÉCORATION.\n                                                                                  d'Œil de Faucon ou de Bas-de-Ouir, ce Peau-Rouge\n — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Photographie              éclipsée ;   Droit\n de réponse.   —   P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                  fameux jadis entre tous les Mohicans et les Delawares\n                                                                                  aujourd'hui disparus, le Grand-Serpent, en anglais\n                                                                                  « Chinkgagook », que le graveur presqu'illettré, dont\n                                                                                  les nippes ont tout à l'heure offusqué les jeux des mirli-\n                         Y * VICTIS(1)                                            floresqui nous entourent, prononçait ainsi : Chien-Cail-\n           LE G R A V E U R RODOLPHE BRESDIN                                      lou!...\" Presque dix années s'étaient écoulées depuis ce\n                                                                                  colloque avec l'inimitable auteur des Fleurs du Mal\n    « A défaut de talent il a du génie ! » me dit à la fin                        qui dormait déjà son dernier sommeil, lorsqu'au milieu\n de 1860 mon maître Charles Baudelaire en me dési-                                de mai, quelques jours avant le sinistre triomphe du\n gnant un homme trapu, velu, jeune encore, mais déjà                              plus sinistre liberticide de notre ère, Adolphe Thiers,\n vieilli par la misère, qui longeait, tenant sous son bras                        à qui l'on ne sait trop quelles créatures ont l'audace\n un cartable, le boulevard des Italiens, où les haillons                          d'ériger des statues et dont la mémoire est et sera tou-\n dont il était accoutré frissonnaient au vent glacial de                          jours flétrie par l'impartiale postérité, vers le déclin\n décembre. Et l'inoubliable poète, à qui j'avais demandé                          du soir, auprès du Pont Royal, un bataillon de fédérés\n le nom de cet étrange passant, me répondit : « Il n'en a                         passa. Bresdin, la pipe à la bouche, le chassepot sur\n pas encore un et pourtant il a gravé deux oeuvres : le                           l'épaule et dans le canon du fusil une branche de lilas,\n Bon Samaritain et la Comédie de la Mort, que, s'il                               se trouvait parmi ces citoyens armés pour la défense de\n ressuscitait, Holbein ne désavouerait point ». Avez-                             la République et de leur cité. Nous nous étions souvent\n vous lu Chien-Caillou? « Parbleu, comme tout le                                  rencontrés, tous les deux, en des cénacles artistiques et\n monde! » « Eh bien, vous avez devant vous celui que                              littéraires où, de 1865 à 1870, il avait été plus souvent\n mon camarade Fleury, surnommé Champfleury par                                    question de la Marianne que des Muses et de Vénus\n Arsène Houssaye, le dernier des muscadins, baptisa de                            Aphrodite, et nous avions échangé force poignées de\n la sorte!... » « Et pourquoi ça? » « Parce que Rodolphe                          mains en maudissant à l'unisson l'Empire qui nous\n Bresdin (ainsi s'appelle ce va-nu-pieds de l'art dont les                        avait confisqué toutes les franchises conquises par nos\n                                                                                  pères. Il m'aperçut et me hêla ; je l'abordai : « Ces gre-\n     (1) Voir la note q u e nous avons publiée dans notre avant-dernier\n n u m é r o s u r ce morceau inédit de Léon Cladel.                              dins de Versaillais, s'écria-t-il en brandissant son chas-\n"}, {"page_pdf": 299, "texte": "298                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\nsepot, on les recevra ; non, non, ils ne valent rien, pas       à présent et ne puis rayer encore le cuivre. Aujour-\nmême îe Badinguet que nous avons démoli... » Puis il            d'hui, ma femme est blanchisseuse à Mouffetard, dans\nme parla de ses proches : « on n'était pas à noces chez         un trou ; quant à mes quatre filles, elles ont levé le pied\nlui, car il n'avait que sa solde de garde national, ses         et roulent... Et mon fils est coffré, pourquoi? Tu le\ntrente sous pour les nourrir et, dût-il être fusillé tôt ou     devines, n'est-ce pas? Elles, gourgandines et lui, filou!\ntard au coin d'un mur, il ne voulait pas qu'ils mourus-         Quel joli lot que le leur, et, moi, chançard, je loge aux\nsent de faim, un jour, ainsi que tant d'autres faubou-          environs du Bas-Meudon en un château, pas très loin\nriens et comme lui... Du pain ou la mort ! » Aux abords         de chez toi. » « J'irai t'y voir! » « Oui, viens-y le plus\nde la porte Maillot, à Neuilly, nous nous quittâmes             tôt possible et tu verras comme je m'y carre; on est là\nassez inquiets l'un et l'autre des destinées de Paris expi-     comme un poisson dans l'eau quand les rivières sont à\nrant et qui bientôt en effet, trahi, succomba. Depuis           sec... » Huit jours plus tard, alors que je me disposais à\nlors nous nous étions à peu près perdus de vue,                 lui rendre visite, on le trouva mort dans son lit et quel\nl'aquafortiste et moi, mais on m'avait appris ses vicis-        lit! Une auge emplie de paille en laquelle des pourceaux\nsitudes. Echappé d'abord aux mitraillades de la caserne         eussent refusé de manger et de boire, et quel local!...\nLobau, puis aux pontons du littoral, ainsi qu'à la              Imaginez une pièce longue de cinquante mètres et large\ndéportation en Calédonie, il avait très péniblement             de huit, un ancien grenier à fourrage sous une toiture\nvécu. N'ayant pas de travail après la guerre intestine et       soutenue par un enchevêtrement de solives et de bali-\nn'osant trop, pendant la durée de la Terreur tricolore,         veaux et dans lequel il n'y avait guère que des détritus,\nen chercher, il avait eu l'idée d'appeler à son aide tous       et sur une table en bois blanc où s'entassaient des chif-\nses anciens amis : écrivains, dessinateurs, musiciens,          fons, quelques aqua-teintes inachevées et des lithogra-\npeintres, architectes, sculpteurs, etc., lesquels, très         ghies, un pot de confiture moisie, une marmite à moitié\nfraternels, ouvrirent en sa faveur une souscription dont        pleine d'onne sait quelle ratatouille, une scie, un mar-\nle résultat lui permit de s'embarquer avec sa famille           teau, la moitié d'une miche de pain disposée en travers\npour le Canada. Mais, hélas! il en était revenu Gros            d'une cruche où l'eau qu'elle contenait s'était figée et\nJean comme devant et plus pauvre encore qu'à son                sous cet établi, parmi des tas d'araignées et de clo-\ndépart. En désespoir de cause et malgré les répugnances         portes grouillant ensemble, gloussaient deux poules\nqu'il avait pour eux, il s'était adressé à certains pantins,    faméliques, errait un lapin blanc phthisique et miaulait\navocats et journalistes, qui, gorgés d'or et de sinécures,      aussi décharné qu'un squelette, un vieux chat noir,\nne se souvenaient plus de ces prolétaires pour lesquels,        angora. Quand les croque-morts arrivèrent en face de\nautrefois, ils avaient tant usé, braillant et barbouil-         ce Job à la barbe touffue, hérissée comme une ortie,\nlant, de la plume et de la parole. Et ces satisfaits reçu-      aussi dénué que l'autre, le Biblique, et qui gisait tout\nrent, comme un chien dans un jeu de quilles, « cet idiot        contracté, tout boursouffié, menaçant encore de ses\naffamé » qui s'était imaginé comme cela qu'on pouvait           poings fermés le ciel et sans doute la terre aussi, déjà\ns'intéresser à des gens de son espèce quand on n'avait          décomposé, sur son fumier, un grabat où, pour la der-\nplus besoin de leurs suffrages ou de leurs acclamations,        nière fois de sa vie, il s'était couché trois jours aupara-\net pour éloigner d'eux ce nouveau spectre de Banquo             vant, tout vêtu selon son habitude, non pas sur mais\nqui leur rappelait à chaque instant toutes leurs bas-           sous des matelas crevés et puants, ils reculèrent d'effroi.\nsesses et leurs palinodies, ils le bombardèrent ou plu-         La neige tombait en cette tanière dont l'hôte fut\ntôt le firent bombarder, par un ministre à leur dévo-           encaissé tout roidi. Bracquemont,Champfieury, Boutet,\ntion, cantonnier, non pas même, sous-cantonnier seule-          qui venait de prendre le croquis terrifiant du défunt,\nment à l'Arc de l'Etoile, aux appointements de 77 francs        trois ou quatre prolos habitant la maison mortuaire et\npar mois. Il avait été contraint, par la nécessité, d'ac-       moi, nous suivîmes le cercueil en voliges que les muni-\ncepter ce salaire et la corvée pour laquelle il le touche-      cipalités accordent à tous ceux qui n'ont pas le sou,\nrait, et de l'aube à la brune, chaque jour, il se gelait sur    la frêle bière hissée sur un corbillard qui craquait\nles avenues et dans les autres voies suburbaines. A cet         tout déversé sur ses roues et son essieu. Sous la con-\nexercice il gagna, ce minable quasi détruit, une bron-          duite du vicaire qui précédait le convoi, nous entrâmes\nchite et des rhumatismes tels qu'il avait dû, sous peine        dans la vieille masure qualifiée : église de Sèvres, et,\nde crever en plein air, renoncer à cette besogne-là.            là, nous assistâmes non pas à une messe haute ou basse,\nDès lors, en quelle détresse il tomba! « Non, non,              car on n'en dit pas pour les meurt-de-faim dont les\nça ne va guère, mon petit, me dit-il, la dernière fois          héritiers sont insolvables, mais à l'émission de quelques\nqu'il m'apparut à moitié mort sur l'une de ces Hiron-           oraisons latines : De Profundis ou Dies Irœ. Puis,\ndelles qui charrient, été comme hiver, les riverains de         étant sortis de ce temple-là, nous pataugeâmes long-\nla Seine, de la ville aux champs et des champs à la ville ;     temps en des fanges jaunes et blanches avant d'atteindre\net j'ignore comment tout ça finira... Je n'ai plus d'yeux       la cîme des Bruyères qui domine, entre les bois de Meu-\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                        299\n\n\n\ndon et de Chaville, non pas le charnier où repose mon                    a surajouté au travail de naguère et les plus pittoresques quar-\npauvre ami de jeunesse, l'excellent versificateur, Albert                tiers sont ceux qui sont demeurés le plus intact. Il y a des jaunes\nGlatigny, mais le cimetière où bientôt pourrirait cet                    salis, des verts pâles, couleur réséda fané, qui chantent douce-\nirrégulier du burin que l'on avait inhumé sans cérémo-                   ment au long de certaines rues écartées la silencieuse mélodie\n                                                                         des nuances, et celles-ci se raffinent encore au long des façades\nnie en la fosse commune, une tranchée creusée à la hâte\n                                                                         et des murs qui baignent dans les eaux des canaux morts. Car\ndans la caillasse et la marne dont se compose en majeure                 ceci est vraiment la douloureuse poésie de la ville : ces ondes\npartie le terrain de ce plateau. Midi sonnait en bas,                    inanimées où ne passent guère de navires ni de barques, où rien\ndans la vallée, lorsque tout transis, mes compagnons et                  ne se reflète que l'immobilité des pignons, dont rien ne trouble la\nmoi, nous redescendîmes le coteau, tous songeant à la                    rêverie, sinon la rêverie plus solennelle encore des grands cygnes,\nfin de ce rien du tout qui, dans un temps meilleur et                    ces divins oiseaux de neige et de féerie, venus là on ne sait d'où,\ndans une société moins cruelle ou moins indifférente                     descendus d'un blason, s'il faut en croire la légende d'après\naux idéologues que la nôtre, eût assurément été quel-                    laquelle la ville ancienne, pour expier l'injuste condamnation\nqu'un.                                                                   d'un gentilhomme qui portait des cygnes dans ses armoiries,\n                                            LÉON CLADEL.                 aurait été condamnée à entretenir à perpétuité des cygnes en ses\n  Heyst-aan-Zee, 4 septembre 188T.                                       canaux.\n                                                                            Mais le souvenir de sang ne hante plus les beaux oiseaux expia-\n                                                                         teurs, car ils naviguent, calmes el blancs, dans les coins tristes\n                                                                         aussi bien que dans les coins souriants. Et le poète, comme\n                                                                         Lohengrin, se sent traîné par eux vers les agonisantes banlieues\n                         BRUGES                                          et les sites choisis du Minnewater, ou le rêve décidément s'émo-\n   Après les fêtes en l'honneur de Breydel et De Koninc, Bruges          tionne, où les silences épars entrelacent leurs mailles en un filet\nest retombée à son beau silence mortuaire. Elle s'est plue, elle,        de mélancolie dans lequel, peu à peu, toutes les paroles reploienl\nà ces réjouissances : « On fait du bruit dans l'herbe et les morts       leurs ailes. Ici, on arrive au Béguinage, qui est l'endroit le plus\nsont contents », a dit Hugo. Mais le bruit passe vite et la paix a       caractéristique de la ville endormie. On aperçoit autour de soi\ndéjà reconquis les quartiers défunts et les quais léthargiques. Dou-     toutes les tours qui hérissent l'horizon comme les flèches d'un\nceur d'y cheminer à présent, dans cette ville de rêve et de silence      gigantesque carquois ; et les tours — cette sublime invention\noù les architectures compliquées et fleuries s'entortillent dans les     du moyen-âge — Dieu sait quelle ombre elles allongent ici sur\nméandres des rues — jamais droites — mais toujours capri-                le cœur.\ncieuses et zigzaguantes, ménageant, à chaque pas de la lente flâ-           Plus de bruit ; plus de chariots lointains. On pénètre dans l'en-\nnerie, une surprise, un imprévu, une friandise pour les yeux,            clos muet. Un peu de vent dans les grands arbres dont les feuilies\ncomme disait Musset. Que de façades anciennes et rares, portant          remuées font un bruit de source qui se plaint. Comme la ville est\nles ancres en forme de chiffres qui marquent la date d'édification       loin! La ville est morte ! Et c'est pour ses obsèques qu'une cloche\net constituent pour elles, vis-à-vis du passant, les blasons de leur     là-bas tinte. On marche à pas étouffés — comme dans une mai-\nauthentique vétusté. Çà et là des détails exquis, des bas-reliefs,       son où il y a un mort. On n'ose même plus parler.\ndes bouquets de fleurs dans des cartouches, des têtes sculptées             Invinciblement, inconsciemment, la mort du bruit vous gagne\ndont la poussière a défleuri les bouches el qui subsistent, à demi       et si par hasard quelques passants approchent, dérangeant ce\nrongées, dans on ne sait quelle lente décomposition de la pierre.        silence, on a comme l'impression d'une chose anormale, cho-\nA côté, des façades plus claires ou la brique et la pierre bleue         quante et sacrilège. Seules, quelques béguines peuvent encore\ns'apparient en tons vifs; ce sont des maisons restaurées, artistique-    logiquement circuler, à pas frôlants, dans l'herbe étoffée el com-\nment restaurées, car décidément on a compris à Bruges les choses         pacte comme une prairie de Jean Van Eyck, car elles ont moins\ndu passé et, au lieu de les entamer au fur el à mesure comme en          l'air de marcher que de glisser el ce sont encore des sortes de\nd'autres villes, on s'étudie à conserver en appropriant, ce qui doit     cygnes, les sœurs des cygnes des longs canaux, devenues\nêtre la formule pour toutes les transformations de nos villes.           femmes par on ne sait quelles blanches métempsycoses.\nAinsi, à Bruges, on opère chaque jour des restaurations très intel-\n                                                                            El, dans ce vaste enclos myslique, on se trouve comme surpris\nligentes. On voit, notamment sur la Grand'Place, une suite de\n                                                                         d'être seul à survivre à la mort d'alentour; peu à peu on subit le\nmaisons portant au sommet l'emblème de l'antique auberge : le\n                                                                         lent conseil des pierres et j'imagine qu'une âme saignant d'une\nPanier d'or, la Sirène d'or, tandis qu'au dessous descendent les\n                                                                         cruelle et récente douleur qui aurait marché dans ce silence, sor-\nmarches régulières des pignons pour rejoindre la façade aux bri-\n                                                                         tirait de là avec l'ordre des choses de ne plus vivre davantage el\nques allumées d'une chaude polychromie. C'est d'un très pitto-\n                                                                         au bord du lac voisin elle éprouverait ce que disent les fossoyeurs\nresque travail, dont l'effet s'augmentera quand le temps aura\n                                                                         de Shakespeare à propos d'Ophélie : ce n'est pas elle qui irait\néteint l'ardeur trop neuve des couleurs et partout épandu sa\n                                                                         vers l'eau; mais l'eau viendrait au devant de sa peine!\npatine brunisseuse. Car c'est le temps qui est le grand maître, et\nà Bruges surtout — s'il faut faire des restaurations là où décidé-\nment l'ancien logis s'effrite et menace ruine — on doit cependant\nse garer, sous prétexte de propreté et d'élégance bourgeoises, de\ntout restaurer, repeindre et revernir.\n  Que se soit une opération à laquelle on se résigne seulement\nquand les pierres agonisent — car rien ne vaut ce que le temps\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": " 100                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n                                                                          révèles que les neuf dixièmes de ce qu'on dit est insipidement\n                                                                          vieux et bête. Tu éclaires d'un jour nouveau l'indigence de nos\n          DICTIONNAIRE DES LIEUX COMMUNS                                  reporters et de nos fabricants de bulletins politiques. Tout leur\nde la conversation, du style épistolaire, du livre, du journal, de la     talent est fait du maniement de cinq cents banalités écœurantes.\n  tribune, du Barreau, de l'oraison funèbre, etc., etc., par LUCIEN       Tu amènes cet effet salutaire de guérir à jamais de la lecture de\n  RIQAUD. — Nouvelle édition, Paris, Ollendorff, 1887, in-12 de           nos gazettes. Si tu procures au journaliste la grande ressource\n  332 pages, préface de V pages.                                          des phrases et des périphrases toutes faites à la hauteur de toutes\n   La première édition de cet utile et amusant recueil parut              les situations et à la mesure de toutes les opinions, cent fois\nen 1880. Depuis le « Rien de nouveau sous le soleil » jusqu'au            rebattues mais toujours nouvelles, grâce à l'indigence intellec-\n<< J'en passe et des meilleurs » écrivait alors l'auteur, les clichés     tuelle du lecteur, tu peux aussi inspirer à qui te pratiques le\nempestent tous les genres de conversation et tous les genres de           dédain et le dégoût de cet étrange et facile métier, port de refuge\nlittérature.                                                              de tant d'éclopés, terre malsaine où se désagrègent tant de\n   Et signalant la plaie la plus cancéreuse de ce fléau, il ajoutait :    talents.\nTel journaliste ne fabrique ses articles qu'à l'aide d'une série de          Le livre de Lucien Rigaud n'est pas un vocabulaire sans plus.\nlieux communs cousus les uns aux autres comme des chapelets               On croirait que l'auteur, craignant la force acquise de ces mons-\nde saucisses à la devanture des charcutiers.                              trueuses prudhommiana, n'a pas compté sur leur seul énoncé\n    « Tel journaliste ». Allons donc. Chez nous c'est : « Tous les        pour les déconsidérer. Il en fait saillir le ridicule par des remarques\njournalistes. »                                                           humoristiques qui font lire son oeuvre sans lassitude, quoique\n   Lisez au hasard n'importe quel passage de n'importe quelle             dictionnaire, et en riant à maint tournant. Exemples :\nde nos feuilles (l'opinion n'y fait rien) et vous y trouverez des            ACTEUR. Cet acteur, dont le rôle effacé n'a pas moins produit\nchoses comme celle-ci, que je viens de lire en tentant l'expé-            le plus grand effet. — Phrase où l'on voit que l'acteur et le jour-\nrience pour mon compte :                                                  naliste sont dans les meilleurs termes et font la partie de billard\n    « On a semé le vent, on récolte la tempête. Les cléricaux ont         ensemble au café.\ndonné l'exemple de l'insurrection contre les lois. Us ont appris             ACTUALITÉS. L'actualité', cette nourriture de la presse périodi-\naux populations à ne respecter ni l'autorité de la loi, ni l'autorité     que.— Sous ce nom d'actualités, que de vieilleries on réimprime\ndes fonctionnaires chargés de son exécution. Le mépris des lois           chaque jour. Le cri des rédacteurs en chef est : de l'actualité,\na été érigé en dogme. On voit maintenant à quels déplorables              encore de l'actualité, toujours de l'actualité! — Mais quand il n'y\nexcès on arrive! etc. »                                                   en a pas? — On en invente.\n    Et, au hasard du coup d'œil, on voit miroiter, dans les maré-            ADVERSITÉ. Supporter dignement le poids de l'adversité. — Il\ncages de cet empire de la banalité. — Journalisme belge, le récit         y a des gens qui supportent deux cents livres d'adversité, d'autres\nen style nauséeux de tout ce que la foule a fait de bête et de plat       qui ne peuvent en porter que vingt livres.\ndans les vingt-quatre heures (définition de Maximilien Veyt), — on           ALTÉRER. Altérer la vérité. — La déesse à qui l'on fait man-\nvoit miroiter, disons-nous, en leur affreux clinquant, ces phrases        ger le plus d'épices. Elle est tellement altérée que c'est pour cela,\ncélèbres : Le souverain, sur tout son parcours, a été acclamé par le      prétend Alphonse Karr, qu'elle est représentée au bord d'un\npublic dont l'enthousiasme ne connaissait pas de bornes. — L'ac-          puits.\ncord des partis est impossible. — Vous arborez des principes                 ARÉOPAGE. L'austère aréopage. — N'est plus guère employé\nsubversifs. — Nos glorieuses archives nationales. — Les rameaux           que par les vieux débris du journalisme de province pour dési-\nféconds de l'arbre de -la liberté. — Les aspirations légitimes du         gner la Cour de cassation, toutes chambres réunies.\npeuple. — Les assises populaires. —Le vaillant athlète qui com-              ART. Tous les arts sont frères. — C'est très vrai, mais il est\nbat pour le progrès. — Le sympathiqne auditoire a éclaté plu-             encore plus vrai que chaque art veut être l'aîné et primer son\nsieurs fois en applaudissements. — Ce n'est pas l'aumône, c'est           frère.\ndu travail que l'ouvrier demande. — La diplomatie n'a pas dit                ARTISAN. L'artisan de sa fortune. — C'est ce même qui, il y\nson dernier mot. — Allumer, agiter, promener le brandon de                a vingt ans, répétait à tout propos et hors de propos : Je suis\nla discorde. — Armé du bulletin de vote, l'électeur marche paci-          venu de mon village en sabots, avec une montre en argent et\nfiquement à la revendication de ses droits. — Le burin de l'his-          trente francs dans ma poche. 11 avait soin de ne rien dire de la\ntoire. — Les discussions byzantines. — La calomnie qui répand             gredinerie qui l'avait enrichi.\nson venin. — La bonne cause. — L'imposante cérémonie. —                      ASIATIQUE. Luxe asiatique. — Deux inséparables. Quelques\nLes charlatans politiques. — Les bienfaits de la civilisation.            innovateurs ont tenté d'acclimater le luxe princier, mais c'est\n— Les classes dirigeantes. — Les empiétements du cléricalisme.            peu dire à une époque où il y a tant de princes réduits aux expé-\n— Les vaillantes cohortes. —Le couronnement de l'édifice, etc.,           dients, à de tels expédients qu'on en a vu arrêter des diligences.\netc., etc., etc.                                                          C'est pourquoi « luxe asiatique » tient toujours la corde.\n    Et autant pour l'éloquence parlementaire, — et autant pour               Et ainsi de suite pendant 332 pages compactes, ce qui fait un\nl'éloquence judiciaire, — et autant pour la critique d'art, — et          total d'environ quinze cents clichés de premier chou dont il faut\nautant pour ces milliers de médiocres qui se trémoussent, gla-             se garder comme de la fausse monnaie. Et ce n'est pas toute la\npissant sur la terre nationale.                                           cavalcade. L'auteur dit : Ce ne sont que les plus illustres.\n    Dictionnaire de lieux communs, que nous avons maintes fois               Il ajoute quelque part cette apostrophe au néophyte qui entre\n débaptisé en : Dictionnaire des locutions agaçantes, il faudrait         dans la vie :\nque tu fusses l'élément principal de tous nos cours de littérature.          Puisses-tu, ô jeune homme, parler un jour en lieux\nA te connaître on apprend à écrire et aussi à se taire, tant tu           communs sur une tombe très politique! ton affaire sera'faite,\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  £01\n\n\nheureux mortel ! Oh ! je te comprends, ce serait trop beau ! Mais          L'art, ils n'y entendent rien; le respect des artistes, ils l'igno-\nlu es si jeune. Contente-toi pour le moment de cultiver ce recueil      rent; et si par malheur il y a parmi ces lauréats reçus en carosse,\net de puiser ton éloquence à l'eau de ces clichés. Le reste viendra     comme des rois, un véritable grand artiste, il sentira vite autour\nplus tard.                                                              de lui le froid, l'exil, la haine et mourra de sa lutte contre l'imi\n   Et il signe : Le gérant d'une Belle-Jardinière de fleurs de rhé-     possible — tenter la « bêtise au front du taureau » — à moins de\ntoriques plantées par quelques imbéciles.                               s'évader et de recommencer sa vie ailleurs.\n   On pourrait ajouter : Et cultivée par beaucoup d'autres.                Et maintenant, qu'un bon doctrinaire de là-bas, féru de lati-\n                                                                        nité, nous compare à ces insulteurs qui jadis accompagnaient à\n                                                                        Rome le char des triomphateurs.\n                                                                           Tant mieux! Oui! nous sifflons au nom de l'art et des vrais\n              ENCORE LES PRIX DE ROME                                   artistes ! nous sifflons ces cavalcades où les apprentis-artistes,\n                       Ik heet Roelandt!                                qui en sont l'occasion, sont traités et se conduisent comme le\n                       Als ik klep is er brand,                         Bœuf gras.\n           Als ik luid is er storm in Vlaenderen land.\n   Eh! bien, mon vieux Roelandt, mon vieux brave bourdon\ncaparaçonné de bronze et de légende, vous qui naguère n'étiez                       DE L'EMPLOI DES COULEURS\nemployé qu'aux hautes besognes, qui tintiez pour l'incendie ou            POUR LA PEINTURE ET LA DÉCORATION (1)\nsonniez à pleine volée pour les tempêtes flamandes, ameutant les\ngildes contre les gens du Lys — est-ce donc vrai que vous allez            Dans l'art décoratif, la couleur est un élément plus important\nrecommencer vos sonneries pour ces ridicules parades des lau-           que la forme; il est essentiel que les lignes soient gracieuses et\nréats du prix de Rome et radoter avec sénilité leurs* louanges          montrent de l'imagination ou même un sentiment poétique, mais\ndans le venl?                                                           nous n'exigeons pas, nous ne désirons même pas qu'elles expri-\n   C'est vrai! Voici : Au dernier concours de composilion musi-         ment la forme au point de vue de la réalité. Pour la peinture,\ncale, les deux premiers prix — sur trois concurrents ! — ont            c'est le contraire : la couleur y est subordonnée à la forme. Malgré\nété décernés à des Gantois. La nouvelle en est arrivée aussitôt         cela, la première conserve encore une très grande importance,\ndans leur ville et le bourgmestre, M. Lippens, l'homme légendaire       et c'est perdre son temps que de vouloir orner par la couleur ce\nqui, pour les statues, a recommandé la fonte au lieu du bronze,         qui n'est réellement qu'un effet d'ombre et de lumière. Les com-\net a fait comme il avait recommandé, M. Lippens a interrompu            positions chromatiques d'un tableau doivent être tout d'abord\nla séance du conseil communal pour communiquer la grande                l'objet de l'attention la plus minutieuse ; sans cela il vaut mieux\nnouvelle; celle-ci s'est répandue et tous les habitants se sont         se contenter du blanc et du noir.\nrués a la gare au devant des vainqueurs — une simple répétition            Voici à peu près les anneaux de la chaîne qui rattache les des-\navant la grande réception officielle qui, paraît-il, aura lieu lundi.   sins au crayon ou à la plume, qui expriment simplement les\n   Donc, les invraisemblables scènes dont Montald a été l'occa-         effets de lumière et d'ombre, aux peintures proprement dites : le\nsion vont se renouveler. Rugis donc ! vieux Roelandt ! Et en avant      premier se compose des œuvres faites essentiellement avec une\nles musiques, les trophées, les couronnes, les bannières innom-         seule teinte, mais avec des nuances infinies. Cette méthode donne\nbrables des sociétés — car plus qu'ailleurs en Belgique, à Gand         au travail un éclat lumineux particulier, que n'offrent jamais les\non ne pense qu'en landes, comme a dit Baudelaire. Et puis les           dessins où il n'entre que du blanc et du noir, ou même une teinte\ncadeaux comiques : saumons, pendules, couverts d'argent,                unique. Comme exemples de ces œuvres, nous pouvons citer les\nmontres d'or. Et les arcs de triomphe, et les lampions, et les feux     dessins à la sépia ou au bistre, dans lesquels on varie les nuances\nd'artifice !                                                            en y introduisant par-ci par-là des quantités différentes de quel-\n   Au nom de l'art et de la dignité des artistes véritables, il faut    que autre brun de nuance rougeâtre, jaunâtre ou orangée. Le\nprotester une fois de plus et crier contre ce grotesque étalage.        degré suivant nous offre l'emploi essentiel de teintes bleuâtres\n   Certes, il peut être émouvant de voir un peuple entier décer-        et brunâtres. S'il s'agit d'un paysage, les lointains et une grande\nner des honneurs publics à quelque grand artiste vieux qui              partie du ciel seront bleu grisâtre ; les premiers plans, au con-\naurait fait une œuvre. Cela a eu lieu en l'honneur d'Hugo. Plus         traire, seront d'un brun chaud et riche, relevé çà et là par quel-\nmodestement, cela a eu lieu chez nous pour Henri Conscience.            ques louches d'une couleur plus positive. Le bleu des derniers\n   Mais l'apothéose pour un bon devoir d'élève-en-art ; le Capitole     plans sera diversement modifié, prendra souvent une teinte ver-\npour ceux qui ont toutes les chances du monde de rester des             dâtre, et sera remplacé par une teinte jaunâtre pour les parties\noies, à preuve la liste étonnante des anciens prix de Rome où se        les plus éclairées. Le peintre ne cherche pas en réalité à rendre\nrelève à peine un ou deux noms marquants, comme Waelpul et              exactement les couleurs naturelles des objets qu'il représente,\nMellery, le triomphe public pour des lauréats presque toujours          si ce n'est lorsqu'elles rentrent dans le système qu'il a adopté.\nmédiocres, — LAURÉATS MHDIOCRITAS, a dit Pailleron, — c'est\n                                                                        Cette méthode permet de représenter la distance et la luminosité\noutrepasser le droit qu'on a d'être ridicule, en certaines villes de    d'une manière bien plus exacte qu'on ne peut le faire par l'emploi\nprovince.                                                               exclusif du blanc et du noir. Des paysages de ce genre on arrive\n                                                                        par degrés insensibles à d'autres, où les bruns énergiques des\n   Car, au fond de tout \"cela, il n'y a que l'incommensurable\n                                                                        premiers plans disparaissent et sont remplacés par une série de\nvanité provinciale : Gent! Gent! LA VILLE, avec une majuscule,\n                                                                        teintes qui, sans être encore très positives, représentent cepen-\nqu'on s'imagine être le centrer la métropole de tout, des arts,\ndes sciences, de la politique, des lettres, autant que du commerce\net des machines.                                                          (1) Suite. Voir nos n°\" des 7 août et i i septembre 1887.\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "202                                                      UART MODERNE\n\n\ndanl d'une manière un peu plus exacte les véritables couleurs du        vent bon de rendre un peu plus foncées les couleurs de la nature»\npaysage. Le gris bleuâtre un peu monotone des derniers plans se         les gris pâles des lointains, ou les indications de couleurs que\ntransforme aussi en une plus grande variété de teintes bleuâtres        présentent souvent les chairs. En le faisant, on change un peu les\npleines de fraîcheur, et de faibles nuances de violet et de pourpre     proportions de lumière colorée et de lumière blanche qui existent\ncommencent à se mêler aux autres couleurs. Les jaunes et les            dans la nature, et on force un peu l'élément de couleur. Dans\njaunes orangés deviennent plus prononcés, mais les verts bien           d'autres cas, on pourra rendre toutes les couleurs plus pâles et\nfrancs ne sont encore admis qu'en petites touches et selon les          plus grisâtres que celles de la nature; mais si on laisse à toutes\nexigences du sujet particulier que l'on traite ; de même, on            les mêmes rapports, et qu'on les modifie dans la même propor-\nindique plutôt qu'on ne représente les grandes masses des autres        tion, leur harmonie ne sera pas détruite, et le tableau restera\ncouleurs intenses que présente le paysage. Les tableaux de ce           toujours logique au point de vue de la couleur. Au contraire, si\ngenre laissent déjà aux différentes teintes une grande liberté          on laisse toute leur force aux teintes froides, aux verts et aux\nd'effets et de transformations, et, à première vue, fis produisent la   bleus, tout en affaiblissant les couleurs chaudes, le rouge, l'orangé\nmême impression que de véritables peintures. Un grand nombre            et le jaune, l'effet produit sera détestable.\ndes premières œuvres de Turner ont été faites d'après ces prin-            La bonne couleur dépend donc avant tout de la composition\ncipes, qui permettent à celui qui veut devenir peintre de lutter        chromatique; elle dépend encore, quoique à un moindre degré,\ncontre les difficultés de la couleur et d'apprendre peu à peu à les     du dessin, en comprenant dans ce terme les contours et la manière\nsurmonter. L'emploi des teintes plus pâles au lieu des couleurs         de rendre la lumière et les ombres. L'absence d'un dessin net,\nvéritables du paysage, et particulièrement l'exclusion du vert,         ferme et à peu près exact est une des causes qui perdent le plus\ncelte couleur d'un maniement toujours si difficile, diminuent pour      souvent la couleur d'un tableau. La perfection du dessin ajoute\nl'élève les chances de se perdre dans des combinaisons de cou-          énormément à la valeur des teintes d'un tableau, lorsque celles-ci\nleurs dures ou mauvaises, et lui permettent d'obtenir plus facile-      sont délicates, ou quand l'ensemble contient des contrastes de\n ment des effets harmonieux. Cet emploi de couleurs est évidem-         couleurs douteux ou défavorables, ce qui arrive en réalité assez\nment conventionnel, et les tableaux de ce genre ne doivent pas          souvent dans la nature. En pareil cas, le peintre se voit forcé ou\nêtre regardés comme des peintures dans le véritable sens de ce          de renoncer au modèle que lui offre la nature, ou de le traiter\nmot. Parmi les peintures véritables, les plus simples sont celles       comme le fait celle-ci, c'est-à-dire en rendant son dessin excellent\nqui sont exécutées essentiellement avec deux couleurs modifiées et      et ses gradations infinies. Des combinaisons de couleurs mau-\nvariées par l'addition de gris; les couleurs très éloignées de          vaises ou médiocres sont presque rendues bonnes par une dégra-\ncelles adoptées par le peintre n'y entrent qu'en petites quantités      dation suffisante. Lorsque toutes les teintes sont pâles, comme\nou avec des tons très adoucis. Ensuite viennent les peintures dans      dans les derniers plans, il est presque impossible de les faire\nlesquelles trois couleurs, avec leurs nuances, sont employées           paraître lumineuses ou brillantes sans le secours d'un dessin\nsystématiquement de la même façon, à l'exclusion de toutes les          exact et délicat. Le dessin exerce encore une antre influence\nautres, autant que faire se peut. Le caractère de ces peintures         sur la couleur : il permet d'employer des teintes parfaite-\nvariera nécessairement suivant que le peintre a supposé blanche         ment claires et pures là où les mêmes couleurs légèrement\nou colorée la lumière qui éclaire le paysage. Si celte lumière est      sales feraient un effet déplorable. Cela vient de ce que le con-\njaunâtre, les teintes bleues et violettes seront plus ou moins sup-     traste favorable est accru par des teintes nettes et unies, tandis\nprimées , les verts deviendront plus jaunâtres, et les teintes          que le contraste défavorable est augmenté par des teintes sales\nrouges, orangées et jaunes seront plus intenses. Avec une lumière       ou tachées. C'est surtout vrai quand les couleurs ne sont pas très\nbleuâtre, c'est l'effet contraire qui se produira. Le procédé qui       positives ou qu'elles occupent un degré peu élevé de l'échelle ;\nconsiste à employer une lumière d'une certaine conleur domi-            si les teintes ne sont pas claires et décidées, elles perdent aus-\nnante qui s'étend sur tout le tableau et en modifie toutes les          sitôt toute valeur et font tache. Pour obtenir cet aspect si dési-\nteintes, est fort en usage chez les peintres et a souvent servi à       rable que les peintres ilommenl pureté, il faut appliquer les cou-\nproduire des effets très frappants.                                     leurs rapidement et avec décision, et non les corriger ensuite\n   La bonne couleur dépend en grande mesure de ce que nous              peu à peu; mais ceci exige la main d'un très bon dessinateur.\npouvons appeler la composition chromatique du tableau. Le plan             L'élève doit passer graduellement du dessin à la peinture;\nde cette composition doit être médité et fait d'avance avec Soin,       toute tentative sérieuse avec les couleurs doit lui être interdite\nmême pour les petits détails; les couleurs seront choisies et dis-      tant qu'il n'est pas arrivé à une habileté incontestable à tracer les\nposées de manière à se prêter un secours mutuel, soit par accord        contours et à marquer les ombres et les clairs. Presque tous les\nsoit par contraste, et de telle sorte qu'il soit impossible d'en        amateurs abandonnent trop tôt le dessin pour la peinture, et ce\nmodifier ou d'en supprimer une sans nuire sensiblement à l'effet        fait seul leur enlève toute chance de progrès. Rien de plus facile\ngénéral. 11 n'y a point de règles qui permettent au peintre de          cependant que de reconnaître s'ils sont arrivés au point voulu.\ncombiner à coup sûr des compositions chromatiques de ce genre ;         Par exemple, si l'élève n'est pas en état d'exécuter une étude tout\nl'étude constante des modèles que présentent la nature et les           à fait satisfaisante d'un sujet quelconque esquissé et légèrement\nœuvres des grands coloristes est d'un grand secours ; mais ce           ombré, alors il est inutile de lui faire essayer de dessiner des\nqui est plus important encore, c'est que le peintre ait un senti-       objets en marquant complètement l'ombre et la lumière; s'il lui\nment naturel de ce que l'on peut appeler la poésie de la couleur,       est impossible de bien dessiner les objets avec les clairs et les\nsentiment grâce auquel celui qui en est doué saisit pour ainsi dire     ombres, il est inutile qu'il essaie de se servir des couleurs. Nous\ninstinctivement les harmonies de couleurs que lui offre la nature       venons d'indiquer comment Turner passait peu à peu du dessin\net les reproduit sur la toile, en y ajoutant ou en les modifiant        à la couleur; nous ajouterons que cette méthode mérite d'être\nd'après l'inspiration de son sentiment. Par exemple, il est sou-        étudiée avec le plus grand soin. Avant de commencer à se servir\n"}, {"page_pdf": 304, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                             203\n\n\ndes couleurs, il est bon de faire des dessins très soignés du paysage   salaire promis, ainsi que toute indemnité pour ses frais de\nchoisi, avec les ombres et les clairs, en notant seulement par          voyage.\nécrit et en s'efforçanl de retenir les diverses couleurs qui y            Le photographe déçu porte l'affaire a Leipzig et demande à la\nentrent. Ensuite, d'après ces notes et le dessin au crayon, on peut     cour à produire des certificats autographes des astronomes de son\nessayer une esquisse en couleur, sans avoir le modèle sous les          pays attestant qu'il a été empêché, par force majeure, de remplir\nyeux. Par ce procédé, on évite les incertitudes de jugement sur         ses engagements.\nles couleurs et leurs rapports, et, quoique la peinture puisse être                            Droit de réponse.\nmauvaise, elle a au moins la chance d'être exécutée toute d'après\nle même plan, et il est facile d'en constater les fautes bien fran-        Nous avons rendu compte du procès intenté par M. Hencau\nches. Les commençants qui travaillent d'après nature ont géné-          au journal l'Avenir pour avoir critiqué l'ouvrage dont le deman-\nralement l'habitude de changer sans cesse le plan de leur com-          deur avait envoyé deux exemplaires à la rédaction et pour avoir\nposition chromatique, dans l'espoir de finir par tomber juste, et       refusé d'insérer la réponse de l'écrivain.\nils perdent ainsi beaucoup de temps. Les peintres au contraire,            L'arrêt de la Cour d'appel, qui donnait pleinement raison au\ndans les mêmes circonstances, décident d'avance le plan qu'ils          journal attaqué, a été soumis à la Cour de cassation et confirmé.\nsuivront, la manière dont ils envisageront le problème, et tra-            Voici les principaux considérants de l'arrêt qui présente un\nvaillent ensuite sans dévier de la route choisie.                       intérêt de principe considérable :\n   Quand l'élève aura fait quelques progrès, les esquisses en cou-         « Attendu que l'arrêt dénoncé constate que le demandeur\nleur qu'il fera d'après nature doivent être simples et exécutées        Heneau a adressé à la rédaction du journal l'Avenir deux exem-\nau point de vue de la couleur, en mettant tout à fait en seconde        plaires d'un ouvrage dont il était l'auteur et déride qu'il s'est\nligne l'élément de forme. Il résistera au désir bien naturel de         ainsi formé entre l'éditeur du journal et le dit demandeur une\nfaire quelque chose qui puisse ensuite avoir l'air d'un tableau, et     convention par laquelle celui-ci obtient l'avantage de donner plus\ntravaillera plutôt en vue d'un avenir lointain. Les commençants         de publicité à son ouvrage et le soumet à l'appréciation du jour-\nnégligent toujours les grands rapports de lumière, d'ombre et de        naliste ; qu'en vertu de celte convention, le demandeur doit être\ncouleur, pour insister sur les petits; au contraire, l'artiste véri-    censé avoir renoncé d'avance à exercer le droit de réponse, si le\ntable vise a produire un grand effet général en employant quel-         compte-rendu ne contient aucune attaque personnelle ;\nques masses de couleur convenablement groupées et opposées                 « Attendu que l'arrêt attaqué constate que le compte-rendu\nles unes aux autres, la variété résultant au moins de l'introduc-       qui a paru dans le journal du défendeur ne contient aucune\ntion de couleurs nouvelles que de la répétition des principaux          attaque contre le demandeur ;\nmotifs. On a proposé divers moyens de combattre ce défaut. Un              « Qu'en décidant, dans cet état des faits, que le demandeur\ndes plus simples est de faire les esquisses en couleurs si petites      n'était pas receva,ble a exiger l'insertion d'une réponse, l'arrêt\nqu'il y ait à peine place pour autre chose que les principales          attaqué n'a pas contrevenu aux dispositions invoquées;\nmasses de couleurs, et sans se servir de petits pinceaux. Un fait          « Par ces motifs, la Cour rejette le pourvoi, condamne le\nqui confirme notre manière de voir, c'est que si l'on coupe en          demandeur aux dépens et à l'indemnité de 150 francs envers les\ndeux ou trois morceaux un tableau fait par un commençant, les           défendeurs. »\nfragments ainsi obtenus sont meilleurs que l'original sous le rap-\nport de la composition chromatique.\n                                                  O.-N.   ROOD.                           pETITE       CHRONIQUE\n\n                                                                           Ah! ça, qu'est-ce que cela veut dire?\n       CHRONIQUE JUDICIAIRE DES                       ARTS                 Où sont les farouches inquisiteurs qui, sans pilié,dénonçaient\n                                                                        le projet formé par quatre écrivains belges de publier une antho-\n                     Photographie éclipsée.                             logie?\n                                                                           Il en pousse partout des anthologies. Le plan signalé comme\n   Un singulier procès, dit Y Indépendance belge, va se dérouler        littéraluricide est imité aux quatre points de l'horizon.\ndevant le tribunal civil de Leipzig; les parties demanderesse et            Ce qui ne valait rien apparaît désormais excellent.\ndéfenderesse sont l'éditeur d'un journal illustré de cette ville et        Voici l'Anthologie contemporaine des écrivains français et\nun photographe de Saint-Pétersbourg. L'éditeur avait chargé le          belges, dont le n° 2 de la première série (des poésies de Georges\nphotographe de se rendre, avec ses appareils, à Tver, dans la           Rodenbach), vient de paraître : très jolies plaquettes à fr. 0-15.\n                                                                           Voici M. Loise qui prépare une Chrestomathie nationale.\nRussie centrale, pour y prendre l'image du soleil durant l'éclipsé         Voici M. Sluys, avec une publication analogue.\ntotale. 11 s'était engagé envers l'artiste russe à lui payer une           Voici (s'il en faut croire feu VArtiste), un éditeur belge (ne\nsomme de 300 marks pour trois épreuves photographiques de               citons personne et ne donnons pas le plaisir d'une réclame à ceux\nl'astre du jour au moment psychologique et de ses protubérances         qui en sont trop friands), qui va anthologier comme les autres.\ncolorées.                                                                  Voici le Parnasse de la Jeune Belgique (un peu vieux, et pas<\n                                                                        tiché ce litre-là).\n   Le photographe se transporta des rives de la Neva dans les              Tant mieux ! tant mieux ! Et pour les quatre anabaptistes, jadis\nplaines de Tver; mais l'état brumeux de l'atmosphère, dans cette        tant et si inutilement conspués, quel honneur!\nlocalité, ne lui permit pas de répondre au désir de l'éditeur ber-         11 y a régale entre tous ces concurrents, dirait-on. Le Parnasse\nlinois : infortune partagée d'ailleurs parla grande majorité de ses     contemporain (pardon, le Parnasse de la Jeune), s'essouffle à\n                                                                        arriver bon premier. C'est pour le 15 octobre. Vivat !\nconfrères qui avaient tenté la même expérience sur divers points           Quant aux quatre, ils regardent, non sans ébahissement et\ndu continent.                                                           joie, et arriveront quand les autres auront fini. On leur prend le\n   L'Allemand, partant du principe do ut des, refusa au Russe le        pain de la bouche. Mais la viande reste.\n"}, {"page_pdf": 305, "texte": "                          PAPETERIES RÉUNIES\n                                                    DIRECTION                           ET BUREAUX :\n       RLUE                     POTAGÈRE,                                                     > £5, BRUXELLES\n\n\n                                                           PAPIERS\n                                                                                        ET.\n\n\n\n\n  ^.A.I?,OECEII^:iDsrS                                                                               VÉG-BTATJX\n                                                                EN PRÉPARATION I\n     Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                                 POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n\n C C H A V Y E , REL. EUR                                                                             MIROITERIE El EHCiDRHEHTS D'ART\n y     )           46, R U E DU NORD, BRUXELLES\n           RELIURES DE LUXE ET RELIURES ORDINAIRES                                              Mo„      puTTEMANS-BONNEFOY\n                    CARTONNAGES ARTISTIQUES\n                                                                                                         Boulevard         Anspach,    24,      Bruxelles\n                                MAISON                                                               GLACES       ENCADRÉES           DE TOUS        STYLES\n\n           Félix CALLEWAERT père                                                                            FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\n\n                              IMPRIMEUR-ÉDITEUR                                                                     GLACES DE VENISE\n\n\nVve MON NO M Successeur                                                                        Décoration    nouvelle      des glaces. — Brevet          d'invention*\n\n                                                                                                    F a b r i q u e , r u e Liverpool. — E x p o r t a t i o n .\n                                                                                                                      PRIX MODÉRÉS.\n\n     TYPO-, LITÏÏO- & CHROMO LITHOGRAPHIQUE\n                 26,     R U E DE L ' I N D U S T R I E                                                      SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                              BRUXELLES                                                                                      CONCERNANT\n\n                                                                                              LA PEINTURE, LÀ SCULPTURE, LA GRAVURE\nBREITKOPF & HÀRTEL                                                                                     L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN\n                            ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n     B R U X E L L E S , 41, MONTAGNE DE LA COUR\n\n                EXTRAIT DES NOUVEAUTÉS\n                                                                                               Maison F . M O M M E N\n                                                                                                                             BREVETÉE\n                                   Août 1887.\n   DOPONT et SANDRE. École de piano du Conserv. royal de Bruxelles. Livr                      25, RDE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\nXXXIX, Mendelssohn-Bartholdy, F . Fantaisie en fa dièze min. (op. 28) ;\nVariations sérieuses (op. 54), 5 francs.                                                                    TOILES            PANORAMIQUES\n   FRIEDENTHAL, L., Op. 8. Trio en ré min. p. piano, violon et violoncelle, fr. 6-25.\n   HOFMANN, H., Op. 86. Trois petites sonates pour piano à 4 mains, n \" 1 et 2 à\nfr. 3-45, n« 3,fr.3-75.                                                                           D l A M H C                            BRUXELLES\n   KLENGEL, JUL., Op. 16. Etude de concert pour violoncelle avec accompagn.                       t  1 M IM V J O                     rue Thérésienne, 6\ndu piano, fr. 3-10; Op. 17. Morceau humoristique p. violoncelle avec accompa-                       VENTE\ngnement du piano, fr.3-75.\n                         ÉDITION POPULAIRE.\n  N \" 746. HAUSER. Méthode de chant, fr. 7-50.\n                                                                                                LS1                   er\n                                                                                                                        GUNTHER\n      577. JADASSOHN. Œuvres de piano à 2 mains, fr. 7-50.                                      Paris 1867, 1878, 1        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n      724. SCHUMANN. Ballades pour déclamation et piano, fr. 1-25.                               EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n\n                                                              Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 38, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-09-18", "signet_source": "N° 38. - Dimanche 18 septembre 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 298", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}