{"numero_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48", "volume": "DL2864764_1887_f", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-001", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 377, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 48. LE", "ancre_fin": "NIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 48.                                         LE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "PARAISSANT                    LE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1887."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "j$OMMAIRE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "L o u i s GALLAIT. — L ' E S P A G N E DES ARTISTES. Avila.    — ELAINE, par"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "E d d y Levis. — L E S P Ê C H E U R S DE PERLES. — PAYSAGE URBAIN. — L A"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "F I L L E DE S A U L , opéra de F . Godefroid. — L E S CONFÉRENCIERS EXO-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "TIQUES. — CONCERTS. — L A COLLECTION V A N P R A E T . — P E T I T E CHRO-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "NIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-002", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 378, "titre_corps": "Louis Gallait", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LOUIS GALLAIT", "ancre_fin": "sur ce pavois de carnaval", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "LOUIS GALLAIT"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "Louis Gallait a fleuri à l'époque de centralisation où"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "il était de mode de tout grouper et de trouver un chef"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "à tout groupe. Sans le vouloir, il est devenu l'archi-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "peintre comme M. Frère-Orban est devenu l'archi-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "libéral, et M. Malou l'archi-clérical. Dans les dernières"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "années, quand l'anarchique indépendance a pris le"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "dessus, il est demeuré pape par habitude et a continué"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "à régner dans le domaine des arts, comme une corniche"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "règne autour d'un plafond, ainsi que l'a dit Alphonse"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "Karr à propos d'autre chose."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Il est mort alors que cette situation purement hono-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "rifique perdurait calmement, sans souci, sans envie."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "Si aucune œuvre à admirer, fut-ce la Peste de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Tournay, n'est venue ranimer ce paisible coucher de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "soleil, il faut reconnaître que la parfaite dignité de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "l'homme et la fierté d'un grand caractère, ont lustré"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "sa vie entière d'un éclat qu'assurément son art ne lui"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "a que momentanément donné, et qui, très terne dès"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "maintenant, s'effacera davantage encore dans l'avenir."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "Car il faut le dire, malgré la déflagration de ces"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "dithyrambes, déjà éteints après une semaine, qui ont"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "flambé en feux de Bengale dans les entrecolonnements"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "de la presse : Louis Gallait fut un noble homme,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "quoique dédaigneux de toute baronnie ; mais il fut un"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "peintre médiocre, quoique auteur des Têtes coupées."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "Elle est effarouchante, nous n'en doutons pas, cette"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "déclaration, pour les admirations coutumières. Mais"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "dans le monde spécial des arts, il n'est pas un artiste,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "entendez-vous, M. Prudhomme? pas un qui, en son for"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "intérieur, et même en son for extérieur s'il se croit"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "sûr de son auditeur, exprimera encore cet émerveille-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "ment dont nous fûmes témoin, il y a quelque trente ans,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "quand le peintre tournaisien battait le plein d'une tinta-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "marrante renommée."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "En veut-on faire l'épreuve? Qu'on organise une expo-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "sition de ses œuvres, comme on lefit,après décès, pour"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "Corot, Diaz, Courbet, Rousseau, Troyon, Manet."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "Qu'on mette à la file ces toiles ci-devant tant sen-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "sationnelles. La déception sera énorme."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "Louis Gallait a été la victime la plus fameuse du"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "néfaste enseignement de l'art qui domina (toute résis-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "tance opprimée), durant la première moitié de ce siècle,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "quand il vint à l'esprit de quelques cuistres que le"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "Beau pouvait être réduit en formules, et qu'un pro-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "fessorat à la fois ridicule et tyrannique imposa, en ses"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "recettes, la règle à toute critique. Il devint PEINTRE"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "D'HISTOIRE ainsi qu'on disait en ces temps singuliers,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "et s'assujettit pour le choix des sujets, la composition"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "et le coloris, aux balourdises déprimantes que solen-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "nisaient, avec l'aplomb de la sottise, d'ineptes fileurs"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "d'esthétique. Non pas qu'on ne sente parfois, sous"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "l'immense tartinage à froid de ses tableaux, la richesse"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "domptée d'une nature vigoureuse ; mais le despotique"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "convenu le grevait de sa chape et après quelques convul-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "sions pour échapper à cette étreinte, il est devenu, sans"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "plus de révolte, le peintre officiel, appauvri, guindé,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "momifié, des portraits royaux dont les maussades et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "maladives effigies attristent le Musée de Bruxelles."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "De mortuis nil nisi bene, va nous crier quelque"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "honnête faiseur de comptes-rendus tirés à la ligne. Soit."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "Dans les oraisons funèbres, oui. Mais dans les études"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "critiques, non. Non ! sous peine d'entretenir les funestes"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "malentendus qui, s'ils ne peuvent arrêter l'évolution"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "artistique, toujours roulante, toujours nouvelle, du"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "moins l'entravent."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Et, du reste, si le peintre, en somme, fut peu, l'hom-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "me, nous le répétons, fut beaucoup. Nul n'atteignit, à"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "ce degré, la hauteur sereine, et ne fut à ce point dédai-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "gneux des moyens misérables par lesquels, toujours, et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "encore autour de nous, des artistes, même grands,croient"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "pouvoir séduire la fortune et se concilier le sort. Dans"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "cette vie de quatre-vingts ans pas un acte de courtisa-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "nerie, entendez-vous, là bas, aux quatre coins de l'hori-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "zon, vous autres? Une irréconciliable fierté vis-à-vis"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "des puissants, dispensateurs d'appuis et de faveurs. Et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "pourtant, phénomène moins usuel que ne le disent les"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "détracteurs d'une telle intransigeance, on vint à lui."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "Par on ne sait quelle complicité du hasard, ce dédai-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "gneux fut recherché. Les commandes, ces courtisanes,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "l'arrêtèrent par le manteau. Il est mort, riche ayant"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "méprisé la richesse, anachorétisant, et ne sachant pas"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "faire autre chose de son argent que de le laisser venir"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "et s'accumuler."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "Cet exemple de caractère est rare dans ce monde"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "artistique, fait trop souvent d'ambitieux et d'amants de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "toutes les glorioles. Cette attitude s'est symbolisée en"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "son refus de devenir BARON ! Où donc fut, où sera"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "celui qui, à pareille offre, combien saugrenue pourtant,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "détourna ou détournera, comme il le fit, la tête ? Un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "tel fait, quoique isolé, timbre l'homme du grand sceau"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "des chevaleresques natures."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "C'est lui aussi qui, il y a vingt ans, quand c'était"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "encore neuf et téméraire, répondit aux médaillolâtres :"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "•* Des médailles ? pourquoi faire ? » et s'en alla haussant"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "les épaules. ."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "Cruel fut le sort qui, mettant sa personnalité, privée,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "hélas ! des dons des téméraires comme Eugène Dela-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "croix, en présence de l'académisme triomphant, lui"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "insuffla les hésitations et les timidités de pensée et de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "main qui l'ont maintenu prisonnier dans les demi-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "réussites. Il avait l'âme d'un héros pour la conduite de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "sa vie, il eut l'âme d'un discipliné pour la conduite de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "son art."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "Cette panachure de dignité et de réserve lui donna la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "distinction conservatrice aimée du monde aristocratico-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "bourgeois qui, de notre temps, détient et dispense la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "richesse et les honneurs. Ce monde reconnut en lui,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "sinon l'élévation de sentiments dont il n'a que faire, au"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "moins ce respect pusillanime des choses établies dont"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "on a fait le savoir-vivre, et auquel on soumet même les"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "arts, argués de jacobinisme, dès qu'ils osent s'affran-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "chir. Il fut, en conséquence, sacré pape, coiffé de la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "tiare, et gratifié des encens et des génuflexions univer-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "sels, distribués même par les hérétiques, craignant de se"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "compromettre (sauf Louis Dubois, l'indompté) en con-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "testant une souveraineté si indiscutablement admise."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "Le voici mort ! Dès avant cette mort, la succession"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "de son lot officiel était ouverte et guignée. Des préten-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "dants s'affichaient. Des courtisans préparaient l'avè-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "nement des personnages dignes d'être qualifiés par les"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "reporters affectés de la démangeaison des lieux com-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "muns : L E CHEF DE L'ÉCOLE BELGE ! Il y a là toute une"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "défroque de qualifications banales, d'honneurs quelcon-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "ques, dont la foule idiote veut le placement. On n'admet"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "pas de trône vide. Il faut que le vieil attirail serve et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "sorte, absolument comme les carcasses de Janneke et de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "Mieke, nos géants légendaires, toujours les mêmes"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "quoique les bonshommes qui s'y introduisent et les"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "font dansotter, changent à chaque kermesse. Les can-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "didats sont prêts, à qui la marotte? Le fief est bril-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "lant mais sans honneur, car sa condition essentielle"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "c'est la médiocrité, oui la médiocrité en accord avec"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "celle de la foule qui porte et acclame ceux qu'elle met"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "sur ce pavois de carnaval."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-003", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 378, "page_fin": 380, "titre_corps": "L'Espagne des artistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ESPAGNE DES ARTISTES(1)", "ancre_fin": "des jours de bataille et de victoire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "L'ESPAGNE DES ARTISTES(1)"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "AVILA"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "Avila, la ville où naquit Sainte-Thérèse, est située sur la route"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "d'Irun à Madrid, à 95 kilomètres de la capitale des Espagnes,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "dans celte Castille déserte et revêche dont le vent balaie les pla-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "teaux en môme temps que le soleil les calcine. Sur une colline"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "hérissée de quartiers de roc roussis perçant le sol couleur d'ocre,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "elle dresse le formidable appareil de ses murailles à créneaux et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "de ses lourdes tours trappues du haut desqirelles il devait faire"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "bon verser sur les assaillants l'huile bouillante et la poix enflam-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "mée. La boucle de celle ceinture de granit n'est autre que l'église"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "Saint-Pierre, dont le chevet est encastré dans l'épaisseur du mur"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "et qui constitue de la sorte — la chose est peut-être unique —"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "un temple fortifié. Au bas de la colline, dans la vallée poudreuse"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "où mènent des chemins bordés de pierres sèches, des couvents"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "alignent la mélancolie de leurs longs murs nus, et de lentes son-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "neries de cloches coupent, à intervalles égaux, la somnolence"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "des interminables après-midi. L'unique fontaine coule en filets"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "diamantés dans une vasque de marbre, à l'entrée de la ville, et"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "c'est son très léger murmure qui anime, aux heures fraîches du"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "malin, la cité silencieuse. A son appel, les belles filles d'Avila,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "qui ont eu l'esprit de ne pas renoncer aux jupes couleur queue-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "(1) V. nos numéros des 16 et 30 octobre, 6 et 13 novembre."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "de-scrin et aux châles brodés de soyeux papillons, viennent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "emplir les amphores qu'elles portent majestueusement sur la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "hanche, avec des gestes à la Rebecca. Et tandis que l'eau filtre"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "goutte à goutte par les tubes de fer ajustés à la fontaine, l'essaim"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "des novios caquette autour de la margelle usée à laquelle s'ados-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "sent les jeunes ménagères. Les muletiers poussent leurs bêtes"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "vers l'abreuvoir, et leur salut croise celui des maraîchers dont les"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "charrettes, à grand grincement de ferraille, s'engouffrent sou£"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "l'ogive mauresque qui ouvre dans les remparts une large brèche"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "à travers laquelle on découvre l'azur du ciel. Bientôt après, quand"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "le soleil commence à darder sur la place des rayons obliques et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "que les outres, les alcarrazas, les brocs et les grandes jarres s'en"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "vont répandre par la ville des fraîcheurs de source, le silence"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "descend sur la fontaine, qui pleure tout le jour la gaieté perdue"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "de son aurore."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "C'est l'heure où s'ouvrent aux rares visiteurs les merveilleuses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "architectures d'Avila : l'église Saint-Vincent, la Cathédrale, le"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "couvent de l'Incarnation, le couvent de Saint-Thomas. L'impres-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "sion la plus vive est sans contredit celle que fait éprouver la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "Cathédrale, l'une des plus belles, la plus belle peut-être, sinon la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "plus imposante de tout le royaume. Risquer la description de ce"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "vaisseau élancé qui porte droit au ciel, comme une fumée"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "d'encens et de prière, la foi de ses colonnes sveltes ; de l'incom-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "parable chœur que la polychromie réchauffe de ses plus cha-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "toyantes harmonies; de la voûte, exquise en ses proportions"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "rythmiques; des œuvres d'art qui peuplent la nef, les chapelles,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "les transepts et les bas-côtés : ce merveilleux sépulcre en marbre"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "du Tostado, chef-d'œuvre de la Renaissance, dans lequel l'image"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "du cardinal, assis, en méditation devant un livre ouvert, coiffé de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "la mitre et revêtu des ornements sacerdotaux, se détache sur un"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "médaillon qui figure l'Adoration des Mages, avec un art si parfait,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "que l'œil n'est point choqué par cette audacieuse confusion de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "lignes et de modelés; l'autel de Saint-Second et l'autel de Sainte-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "Lucie, auxquels sont accostées deux chaires de vérité en métal"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "rappelant la forme des mirhabs ; le tombeau de don Juan d'Avila,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "l'apôtre de l'Andalousie, étendu, rigide, et si calme dans la mort,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "sur son lit de pierre; enfin, sur la paroi extérieure du sillerio,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "la Circoncision, la Nativité et le Massacre des Innocents taillés en"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "haut-relief dans le marbre, triptyque déconcertant qui réunit la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "grâce, le goût et la puissance !..."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "Le soir, sous la lune indécise, la vieille ciladelle arabe appa-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "raît terrifiante. Elle exhale alors, au souvenir des conquérants"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "qui la firent jaillir du sol, une poésie pénétrante, et par une de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "ces fortunes familières aux voyageurs, c'est précisément par une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "nuit de lune, par une nuit bleue criblée d'étoiles, que nous en"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "franchîmes l'enceinte."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "Malgré les douloureux cahots de la voiture qui nous amenait"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "de la gare, notre curiosité s'allumait au mystère des venelles"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "étroites et désertes par lesquelles galopaient nos deux haridelles,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "en arrachant des étincelles à un exécrable pavé. Des ombres s'effa-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "çaient à notre approche clans des allées sombres, véritables"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "coupe-gorges que notre imagination peuplait de sacripants aux"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "aguels. Ah ! ce labyrinthe de rues en torticolis pleines de coins"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "de nuit, ces culs-de-sac dont la falotte lueur des réverbères laisse"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "intactes les opaques ténèbres, les porches dans lesquels on devine"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "des êtres fantomatiques et menaçants, tels que ce mendiant drapé"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "d'éloupe, si crasseux et si répugnant, qui nous frôla au débarca-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "dère; quelle terre promise pour les soudains coups de dague,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7980, "fin_caractere_exclue": 8043, "texte": "pour les brusques irruptions sur le passant attardé, pour toute"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "la moyen-âgeuse tuerie des romans de Dumas et de Ponson du"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "Terra iïi"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "Arrivés à l'hôtel, à peine installés dans une chambre si vaste"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "qu'il nous fallait élever la voix pour nous faire entendre de l'un"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "à l'autre lit, nous n'y tînmes plus et voulûmes nous griser de ter-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "reurs en parcourant seuls, à pied, les quartiers de meurtre où"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "devaient, certes, pulluler les détrousseurs, coupe-jarrets, escarpes"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "et autres oiseaux de nuit qui avaient remplacé, dans les trous des"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "murs sarrazins, ces oiseaux de rapine et de proie, les Maures."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Mais nous eûmes beau battre la ville, pénétrer dans les cours,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "nous risquer dans les passages et sous les voûtes, aucune alga-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "rade ne survint. La ville semblait morte. Nous ne rencontrâmes"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "qu'une poignée de serenos, ces hiboux de la police, dont l'œil"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "unique luit dans toutes les nuits d'Espagne, enfermé dans une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "lanterne sourde qu'ils portent sur la poitrine. Ils marchaient en"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "peloton, la pique à la main, embossés dans leur lourde cape, et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "silencieusement, comme si se fût à l'improvistc cassé le fil qui"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "les unissait, ils s'éparpillèrent par les ruelles et les impasses,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "carapalant le long des murs, dont l'ombre fuyait devant la menace"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "de leur lanterne fumeuse, traînant le bruit de leur pique sur"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "les trottoirs, et longtemps nous entendîmes le son nasillard de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "leur voix planer en modulations bizarres sur la ville endormie :"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Las doce!... Sereno!..."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "Hors des murs, nous eûmes la jouissance d'un spectacle admi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "rable. La lune s'était levée et enveloppait d'un glacis d'argent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "neuf les vieilles murailles lézardées et croulantes dont la per-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "spective s'enfonçait dans la nuit. Les tours se succédaient, dres-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "sées contre les murs comme des sentinelles, et si fières avec leur"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "couronne en dents de loup et leurs manteaux de lierre! Sur la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "route toute blanche, blanche de celte clarté dos froides nuits"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "d'hiver et des grandes féeries ruisselantes de lumière électrique"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "(combien Jablochkoff a dû faire enrager la lune!), de très vieux"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "charmes allongeaient une ombre bleue. La ville basse, les cou-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "vents, les églises, les tours, les ponceaux jetés sur la rivière, les"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "maisons et la lointaine campagne, tout était noyé, estompé, ense-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "veli dans une lumière blonde, dont la douceur tranquille et la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "limpidité tenaient du rêve. Et rien, plus un bruit, plus une voix,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "plus un soupir dans cet universel engourdissement delà nature."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "Si, pourtant, là-bas, le tintement d'une clochette, rythmant d'une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "sonnerie argentine et menue la marche de deux mules qui"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "descendaient à petits pas le versant de la colline. Nous les vîmes"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "s'arrêter devant un grand bâtiment triste, une porte s'ouvrit, on"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "déchargea les deux bêtes, et un instant après la clochette tintin-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "nabulait, accompagnée celte fois par une mélopée languissante"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "que déroulait le muletier en guirlandes de musique, et qui, peu"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "à peu, s'éteignit dans le calme de la nuit."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "Plus loin, ce fut une funèbre rencontre. Deux hommes passè-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "rent, un charpentier et son apprenti,les épaules ployées sous une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "caisse oblongue garnie de clous de cuivre. La lune fil luire brus-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "quement la croix boulonnée sur le couvercle...Près des remparts,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "ils firent halle et frappèrent discrètement à une fenêtre où trem-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "blotait une flamme de veilleuse. Une servante parut, une chan-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "delle à la main, et les deux hommes s'enfoncèrent avec leur far-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "deau dans le mystère du porche."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "Quand nous refîmes, le lendemain, la même promenade dans la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "splendeur du jour, toute la fantasmagorie de cette nuit d'été"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "s'était évanouie. Le gibet, dressé sur la plus haute tour de l'en-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "ceinte, où nous avions vu — positivement— se balancer des pen-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "dus, nous parut un échafaudage destiné à la restauration des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "murs, et les suppliciés s'étaient transformés en vulgaires vestes de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "maçons. Le rayonnant décor des remparts dentelés, dans les cré-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "neaux desquels nous avions aperçu — netlement — des casques"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "d'acier poli, avait fait place à de mornes murailles semées d'éclats"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "de verre. Mais laquelle des deux visions était la plus vraie et la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "plus durable, celle qui nous montra l'Avila contemporaine,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "démantelée, ruinée, humiliée, pleurant sa grandeur déchue, ou"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "le prestige de l'Avila mauresque, restituée dans son intégrale"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "puissance, dans la fierté des époques héroïques, dans la gloire"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "des jours de bataille et de victoire?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-004", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 380, "page_fin": 380, "titre_corps": "Elaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ELAINE", "ancre_fin": "gouttelettes, mais d'une fine essence", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "ELAINE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "par EDDY LEVIS. — In-32 de 80 p. — BRUXEIXES, V« Monnom, 1887."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "Discret et charmant petit livre d'un jeune poète belge, formé"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "de dix-neuf madrigaux, très courts, maniérés certes, imprégnés"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "d'archaïsme dix-huitième siècle, mais délicats et vraiment amou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "reux."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Fait de parfums ardents et de baisers éteints."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "Voici les noms des corolles de ce galant bouquet à ELAINE (la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "transfiguration orthographique d'Hélène en Elaine marque bien"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "la façon mièvre, mais artistement distinguée, de ces versiculets"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "doux à lire) :"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "La naissance d'Elaine; — Pour lui dire combien je fus ravi des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "yeux en la voyant; — Pour lui dire qu'elle est fée ; — Pour que"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "les fleurs de son teint renaissent ; — Où je lui peins par quelques"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "traits le retour du printemps ; — Où je lui prédis qu'elle devien-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "dra rose; — Pour l'inviter à chanter dans le soir; — Où je lui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "peins le charme du rêve ; — Pour appeler le soleil sur ses yeux"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "las ; —• Pour dire à la nuit de couvrir Elaine d'un beau songe ;"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "— Chanson pour Elaine ; — Où je lui dis d'ouvrir les yeux à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "l'aube naissante ; — Où je lui parle de son baiser ; — Tout sou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "venir disparaît à sa vue ; — Elaine est plus belle encore que je ne"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "l'écris ; — Où je reproche à l'Amour de me l'avoir fait connaître ;"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "•— Dans laquelle j'appréhende le jour où nous ne nous aimerions"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "plus ; — Où j'exalte encore sa beauté; — Dans laquelle je lui dis"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "qu'elle est Reine d'un Royaume immortel."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "Chaque pièce n'est pas beaucoup plus longue que son titre."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "Les rythmes sont variés sans se risquer au dehors des coupes et"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "de la prosodie reçues, quoique les hardiesses eussent fait une"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "jolie toilette de fantaisie à ces dits et propos d'amour très senti-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "mentalisés. L'œuvrelte, en ses dimensions et allures d'un bré-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "viaire du tendre, laisse une impression de dentelle, de caresse"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "berçante, de fleur odorante, de soupir."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "Lasse de mots chuchotes à voix basse."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "Le format mignon, les caractères minuscules s'accordent avec"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "le contenu. C'est un livret facile à serrer, à cacher partout, dans"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "la poche ou dans le corset, et qu'on savoure comme une boîte de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "pastilles. Il donnera de souriantes délices à toutes les bien-aimées"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "et bien-aimantes :"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "Repose en les bras vains delà nuit infinie,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "Harmonieuse aimante, et que l'âme des vers,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "Mélodiques et purs comme toi, mène vers"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "Un site inespéré ta dormante insomnie."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "Bref, un écrin, sans somptuosité, mais de jolies orfèvreries, à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7838, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "mettre sur le rayon du revenir. Presque rien en ce flacon, des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8011, "texte": "gouttelettes, mais d'une fine essence."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-005", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 380, "page_fin": 381, "titre_corps": "Les Pêcheurs de perles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJE? ^ÊCHEUR? DE PERLE?", "ancre_fin": "m'a tout l'air d'un four", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "JJE?    ^ÊCHEUR?          DE     PERLE?"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "Ces Pêcheurs ont fait beaucoup parler d'eux avant de paraître"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "sur la scène, plus peut-être qu'on n'en parlera désormais. Autour"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "de leur pêcherie a tourné, on s'en souvient, tout le procès Cos-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "sira. Jouera-t-il le rôle de Nadir? Ne le jouera-t-il pas? L'Europe"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "était anxieuse. 11 ne l'a pas joué, quoique MM. Gevaert, Stoumon"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "et Benoit eussent cathédralement déclaré que cette fantaisie de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "Bizet, légère et fuyante, fût un grand opéra rentrant dans les"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "attributions du fort ténor."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "Ce qui n'a pas empêché la direction d'oublier, dans l'insou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "ciance des vacances, l'avis de ses experts, et de confier les rôles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "de Nadir, de Zurga, de Lélia et de Nourabad, les quatre colon-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "nettes de ce temple fragile, à MM. Mauras, Renaud, Frankin et à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "Mme Landouzy, qui font tous quatre partie de la troupe d'opéra"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "comique."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "Ajoutons qu'ils ont fait preuve de talent et de goût. La voix du"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "ténor est d'une sonorité médiocre, mais l'art du diseur rachète"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "l'infériorité du chanteur. M. Renaud a composé son personnage"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "d'excellente façon. Les progrès de ce remarquable artiste sont"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "constants, et ses efforts à bien faire sont secondés, on le sait, par"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "une voix d'une ampleur et d'un timbre remarquables. Mais ne"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "pourrait-il se déshabituer, de même que M. Mauras, d'allonger en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "d'interminables points d'orgue la note ultième de ses phrases?"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "M. Frankin a rempli en conscience son rôle effacé, et quant à"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Mme Landouzy, c'est toujours l'aimable fauvette qu'on a décou-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "verte un soir dans les hêtres du Waux-Hall et qu'on a bien fait de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "mettre en cage. Elle chante avec virtuosité, de sa voix limpide,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "un joli rôle tout en romances."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "Car la romance domine dans ces Pêcheurs de perles. Elle ne se"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "tait que pour faire place à nombre de petits chœurs, dans la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "coulisse ou sur la scène, et à deux finales bruyants à l'excès,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "auxquels MM. les choristes et MM. les musiciens ont peut-être"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "donné un caractère plus tapageur encore que ne le voulait Bizet."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "Il est vrai qu'ils avaient, la veille, joué le Sourd, ou VAuberge"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "pleine. Tudieu! Messieurs, quels poumons et quels poignets! A"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "Bordeaux on vous eût, après le «Deux », portés en triomphe. Il se"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "trouve peut-être de jolies choses musicales dans ces deux finales."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Impossible d'en juger. Tout a été confondu dans un vacarme qui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "a fait dire à un amateur : « C'est drôle, il y a des gens qui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "trouvent Wagner bruyant »."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "Cet excès de zèle a refroidi les spectateurs, bien disposés au"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "début, mais qui se sont peu à peu désintéressés de l'ouvrage."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "Est-ce l'insignifiance du livret de MM. Carré et Cormon (rien de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "l'auteur de Caïn, espérons-le) qui en est la cause? Cette éton-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "nante histoire d'une sorte de vestale voilée dont la charge con-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "siste à éloigner d'un « gouffre sombre » les esprits du mal et qui"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "tombe naturellement dans les bras d'un amant dès que les prêtres"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "ont le dos tourné, puis la condamnation des coupables, et leur"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "rédemption par un personnage auquel Lélia a dans le temps"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "sauvé la vie et qui meurt à sa place sur le bûcher (le bûcher des"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "Templiers, qu'on a revu flamber avec plaisir en songeant à ce"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "bon Litolff), tout cela est d'un naïf, tranchons le mot, d'un bête"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "à faire pleurer."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Bizet a écrit là-dessus de la musique quand il était très jeune."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "Il s'inspirait alors de Gounod, et de bien d'autres, même de"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "l'auteur du Carnaval de Venise dont la barcarollante mélodie"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "apparaît, à lafindu premier acte, de façon inattendue. Mais si"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8109, "texte": "ses airs, ses ensembles, ses chœurs manquent de personnalité, si"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "les fins de phrase s'achèvent toutes seules dans l'oreille, si en"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "écoutant les Pêcheurs de perles, on ne voit poindre que dans un"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "horizon éloigné l'aurore de Carmen, il faut admirer l'ingéniosité"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "avec laquelle, dans cette partition de début, tout est agencé et"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "combiné. L'œuvre lient ensemble. Elle a de la fraîcheur. Elle est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "surtout d'une clarté qui plaira, et la couleur de l'orchestre est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "belle et harmonieuse. Quelques morceaux, entre autres l'air"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "chanté au deuxième acte par Lelia, soutenu par les cors, sont"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "d'un joli effet. Ils suffiraient à octroyer aux Pêcheurs de perles"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "un succès relatif et à démentir ce mot féroce d'un abonné, que"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "nous entendions grogner en endossant sa pelisse : « Ce bûcher"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "m'a tout l'air d'un four »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-006", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 381, "titre_corps": "Paysage urbain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X.", "ancre_debut": "P A Y S A G E tJIlBAIltf", "ancre_fin": "que nous avons entrepris de défendre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "P A Y S A G E           tJIlBAIltf"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE VA rt moderne,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "Comme vous vous intéressez beaucoup aux embellissements"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "de Bruxelles, si j'en juge par vos récents articles parus dans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "VA rt moderne, je ne puis m'empêcher de vous signaler que la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "destruction du panorama de la vallée de la Senne continue, sans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "que personne élève la voix pour protester."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "Hier, en effet, j'ai constaté, avec stupeur et indignation, que"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "deux maisons en construction dans les bas-fonds du Marché-du-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "Parc, et sous toit déjà, dépassent considérablement la hauteur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "de la balustrade qui limite, d'un côté, la Place du Congrès. C'est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "du pur vandalisme !"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Si une protestation énergique ne s'élève de la part d'une voix"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "autorisée, un véritable rempart à la vue ne tardera pas à venir"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "borner la rue en cet endroit."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "Il y a une vingtaine d'années, l'horizon de la Place Belliard a"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "été considérablement réduit par la construction de la maison"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "Héger, rue d'Isabelle. Il y a eu procès entre le propriétaire et la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "ville. Le premier avait succombé en l r e instance; mais la Cour"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "d'appel lui a donné raison et la maison existe toujours..."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "Le Gouvernement n'a-t-il pas dressé encore, il y a peu de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "temps, des plans pour aliéner une partie des terrains de la Place"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "Poelaert?"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "11 est temps d'arrêter ces actes stupides d'administrateurs"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "incapables, qui ne comprennent ni le beau, ni les intérêts de la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "capitale. Bruxelles n'a pas déjà trop grand air ; elle n'a ni places"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "de grande étendue comme la Place de la Concorde, ou Trafalgar-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "Square et autres. Elle n'a comme Paris, Londres, Amsterdam,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "ni fleuve, ni bras de mer qui, avec leurs quais, forment ces"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "perspectives d'aspects grandioses et si bien en situation dans ces"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "capitales auxquelles ils ajoutent tant de grandeur."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "Mais nous avons notre incomparable panorama' que n'importe"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "quelle grande ville serait fière de posséder, qu'elle s'appliquerait"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "à étendre, à embellir."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Ici les intérêts de l'art sont compris autrement par nos ronds-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "de-cuir. On peut s'en convaincre."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "C'est plus fort que moi, et je viens vous demander de prendre"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "en main une bonne cause, certain que c'est de bonne encre que"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "vous attaquerez l'incurie administrative."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "Agréez, je vous prie, Monsieur, l'expression de mes sentiments"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "bien dévoués.                                               X."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "Cette lettre mérite la plus sérieuse attention. On paie cher"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "pour exproprier. On devrait se résoudre à payer ce qu'il faut"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "pour acheter les maisons dont on élève aussi intempestivement"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "les étages. Certes, le maintien des panoramas de la place Belliard"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "et de la place du Congrès valent mieux que l'étrange transforma-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "tion de la rue de la Régence qui a coûté une somme folle. Bizarre"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "conlradiction! d'un côté on paie pour enlaidir, de l'autre on ne"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "paie pas pour embellir."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "Hier, la Gazette signalait le même acte de vandalisme à l'indi-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "gnation publique et plaidait avec chaleur en faveur de la cause"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "que nous avons entrepris de défendre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-007", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 382, "titre_corps": "La Fille de Saül", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. L.", "ancre_debut": "La Fille de Saùl", "ancre_fin": "H. L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "La Fille de Saùl"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "OPÉRA DE F. GODEFROID,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE)"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "Les Namurois viennent de se donner une fête charmante —"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "fête de bienfaisance — de patriotisme local — et fête artistique."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "C'est le cercle Le Progrès, composé déjeunes et ardents ama-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "teurs des arts et des belles choses — avec de bien faibles res-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "sources pourtant — bien modestes eux-mêmes, simples bour-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "geois, mais artistes de cœur — qui, sous la présidence de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "M. Rosel, organise ces solennités musicales."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Cette jeune société avait, il y a quelque temps, donné, à Namur,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "YÈve de Massenet. Mardi dernier c'était au profit de la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "Caisse permanente de secours aux victimes du travail. Quatre"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "cents exécutants, orchestre et chœurs — dirigés par l'auteur lui-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "même, après avoir été savamment préparés par M. Hemleb,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "directeur de l'Académie de musique, — faisaient entendre les"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "principales parties de laFillede Saùl,l'opéra de Félix Godefroid."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Pendant les quelques jours qu'il a passés au milieu de ses com-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "patriotes, le célèbre harpiste, enfant de Namur, a été l'objet d'ova-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "tions enthousiastes."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "La jolie salle de spectacle, si bien aménagée, était remplie"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "d'auditeurs sympathiques. On remarquait le Ministre des Beaux-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Arts, le Directeur et des professeurs du Conservatoire de Bruxelles"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "et d'autres villes, la plus brillante société et les plus jolies fem-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "mes du beau pays de Sambre-et-Meuse."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "La Fille de Saùl est un opéra qui rappelle, pour le fond et"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "pour la forme, le Joseph de Méhul, et, dans certaines parties"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "aussi, Jérusalem de Verdi, — mais il a son caractère particu-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "lier. Les phrases musicales poétiques et pures, sur un thème"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "simple et des paroles imagées et poétiques, formant un récit faci-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "lement perçu, toujours harmonieux, sans heurt, sans surprises,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "produisent de grands effets de grandeur ou de douceur. L'auteur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "a combiné avec beaucoup d'art et de science, toutes les ressources"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "de l'orchestre et des voix."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "Notons particulièrement la Marche triomphale, dont l'effet est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "grandiose, le chœur des bergères à la fontaine et aux fiançailles,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "les symphonies du ballet des rêves dorés et rêves malins, et sur-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "tout le Sommeil ; les mélodies étaient chantées par Heuschling,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "baryton, et le ténor Vergnet, de leurs grandes et belles voix. Ces"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "morceaux ont été bissés."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "Nous ne pouvons apprécier les effets que produirait la mise en"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "scène au théâtre d'une pareille œuvre ; les situations indiquées"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "au livret portent à croire que la sensation serait profonde"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "lorsque l'action se déroulerait au milieu de tableaux divers, avec"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "la musique complétée par les inslruments anciens, les harpes,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "les splendeurs archaïques du pays et de la cour des rois de Judée."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "En constatant le succès que la Fille de Saùl vient d'obtenir"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "rendons hommage à ses interprètes; ils ont mérité les éloges"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "que Godefroid leur adressait et c'est un charme pour nous de dire"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "combien semble vif à Namur le sentiment de l'art et l'amour"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "des belles choses et quel développement le culte de la musique"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "a pris au milieu de cette charmante cité. On peut féliciter le"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "cercle le Progrès et les amateurs distingués, M. Boon,Mmes Mari-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "que-Chamelot etNamêchequi ont apporté leur bonne part à l'exé-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "cution et dire à ceux qui peuvent arriver a de si beaux résultats :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "courage et persévérance dans le progrès et pour le progrès."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "H. L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-008", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Les Conférenciers exotiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONFÉRENCIERS EXOTIQUES", "ancre_fin": "mier ordre? etc., etc., etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "LES CONFÉRENCIERS EXOTIQUES"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Nous avons fréquemment signalé la sotte manie belge d'ap-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "peler, pour donner des conférences, de soi-disant orateurs étran-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "gers, la plupart du temps d'une médiocrité ou d'une niaiserie"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "assommantes, et qui n'ont d'autre utilité que de procurer aux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "organisateurs l'avantage de relations dans le monde des lettres et"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "du journalisme parisiens, qu'on met a contribution ensuite pour"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "des intérêts de gloriole absolument en dehors du plaisir de notre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "public. La plupart des Cercles dits artistiques et littéraires ne"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "procèdent pas autrement chez nous. Quant aux conférenciers"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "belges, on les dédaigne et on a découragé la plupart. Alors qu'on"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "offrira 500 francs à un étranger pour nous ennuyer une heure,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "on taxera à 50 francs la séance d'un des nôtres, presque toujours"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "fort supérieur à ces concurrents venus de loin, et son auditoire"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "sera clairsemé, tant les ineptes organisateurs de ces réunions ont"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "fait entrer dans les cervelles bourgeoises qu'il n'y a pas lieu de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "se déranger pour si peu."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "Est-ce que celle campagne menée par nous avec entêtement"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "commencerait, contrairement à notre attente, à produire des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "fruits. Voici ce qu'on a pu lire dans le Précurseur, d'Anvers, de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "jeudi dernier, 24 novembre :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "« Cercle artistique. — Il y a deux espèces de conférences :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "celles où l'on va pour entendre parler de quelque chose, et celles"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "où l'on va pour voir parler quelqu'un. Les unes intéressent"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "par la nature même du sujet, et par la façon dont il est traité."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "C'est tantôt une thèse littéraire ou artistique, présentée sans"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "pédanlisme, tantôt l'exposé clair et rapide d'une question à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "l'ordre du jour, tantôt le récit pittoresque et imagé de quelque"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "voyage. On y va le plus souvent sans empressement, mais on ne"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "regrette jamais d'y être allé. Les Belges, disons-le à leur hon-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "neur, ces pauvres petits Belges qui sont si peu prophètes dans"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "leur pays, paraissent vouloir monopoliser ce genre de confé-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "rences. Rodenbach, Swarts et Dognée y excellent. Quant aux"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "autres, celles où l'on exhibe une célébrité devant une foule qui se"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "presse et s'étouffe dans la salle pour s'en aller le plus souvent"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "désappointée, les conférenciers parisiens s'en réservent la spécia-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "lité peu fatigante."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "« Hier, nous avions M. Jules Verne, et le tout Anvers des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "conférences, un tout Anvers très nombreux, s'était donné rendez-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "vous au local de la rue d'Arenberg, où il a eu la satisfaction de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "contempler à son aise la sympathique figure du grand vulgarisa-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "teur, de l'habile écrivain, de l'homme d'esprit et de cœur, qui"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "depuis vingt-cinq ans, dans une série de récits plein d'intérêt, de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "mouvement, souvent même d'émotion, lus avec le même plaisir"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "par les petits et les grands, traduits dans toutes les langues, a si"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "puissamment contribué a la diffusion des connaissances géogra-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "phiques, physiques et naturelles."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "« C'était quelque chose, sans doute, mais il faut bien avouer"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "que c'a été tout."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "« Nous n'analyserons pas le conte de nourrice que nous a lu"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "M. Verne. Ceux qui l'ont entendu nous dispenseront avec empres*"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "sèment de leur en reparler, et quant aux autres, ils ne perdront"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "rien à notre silence."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "« Comment est-il possible qu'un homme aussi intelligent que"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "l'auteur de Cinq semâmes en ballon et du Capitaine Hatteras,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "l'homme qui a promené ses lecteurs d'un pôle à l'autre par tous"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "les continents et toutes les mers, qui a parcouru avec eux le fond"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "de l'océan et les régions inexplorées de la lune, qu'un homme si"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "instruit et de tant de bon sens, ne se soit fait aucune idée de ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "que pouvait être le niveau intellectuel d'une ville belge de pre-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "mier ordre? etc., etc., etc. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-009", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Concerts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fONCERTÊ", "ancre_fin": "fidèle accompagnateur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "fONCERTÊ"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "Deuxième séance de musique de chambre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "au Conservatoire."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "La deuxième séance donnée au Conservatoire par l'Association"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "des professeurs était des plus intéressantes : les soins les plus"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "détaillés ne nuisent pas chez ces exécutants à la synthétique"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "compréhension; chacune des parties de cet ensemble a une vie"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "propre et l'ensemble lui-même rayonne de tout son éclat."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "Le sextuor op. 71 de Beethoven et le septuor op. 65 de Saint-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Saëns, dit le septuor de la trompette, ont été admirablement"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "joués, sans hésitations, sans faiblesses, et de précieux applaudis-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "sements ont suivi la note finale."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "M. Dumon a montré dans l'exécution de VOndine, sonate pour"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "flûte et piano de C. Reinecke, une virtuosité très légère et des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "qualités de résonance remarquables, et M. Agniez, qu'on est"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "presque certain d'écouter comme exécutant toutes fois que l'on"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "joue de bonne musique, a donné une très artiste interprétation"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "de deux Contes de fées de Schumann."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "N'oublions pas de citer M. De Greef, excellent interprète et"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "fidèle accompagnateur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-010", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "La Collection Van Praet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA COLLECTION VAN PRAET", "ancre_fin": "tés à des prix fantasmagoriques", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "LA COLLECTION VAN PRAET"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Le Guide de VAmateur d'Œuvres d'Art s'occupe, dans son"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "numéro de novembre, de la collection Van Praet."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Il rappelle que l'on a récemment fait courir, à tort, le bruit"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "qu'elle allait être mise aux enchères. Il ajoute qu'il incline à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "croire que le célèbre collectionneur léguera celte richesse à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "l'Etat belge."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "Ce dernier point est inexact. On l'a souvent affirmé, mais sans"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "aucun fondement. M. Van Praet a des proches parents qui lui"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "sont très chers, et rien n'expliquerait qu'il les déshéritât, même"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "dans un intérêt public, d'une grande partie de sa succession."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "Le Guide de l'Amateur dit encore que dernièrement un mar-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "chand de Paris a offert, sans résultat, à M. Van Praet, quatorze"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "cent mille francs pour l'ensemble de sa collection et laisse"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "entendre que ce prix était large. A l'appui de cette appréciation"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "il fait remarquer qu'il ne s'y trouve, en réalité, que vingt-et-un"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "tableaux qui peuvent être considérés comme œuvres de grande"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "marque. Voici son énuméralion :"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "Trois Millet : la Gardeuse de moulons, la Plaine au petit jour"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "et la Gardeuse d'oies, dessin à la plume rehaussé de peinture à"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "l'huile."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Cinq Meissonier : la Barricade, le Liseur près de la fenêtre,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "l'Homme à l'épée, le Déjeuner et le Liseur blanc."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "Deux Troyon : l'Abreuvoir et le Valet de chiens."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Deux Jules Dupré : la Vanne et un pelit (ableau représentant"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "un pêcheur sur une rivière."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "Trois Théodore Rousseau : la Plaine (effet de soir) ; Sous bois"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "(en hauteur) et un petit tableau Lisière de forêt."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "Trois Delacroix : la Résurrection de Lazare, la Barque et Un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "cavalier turc."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "Un Fromentin : Arabes et Chameaux."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "Un Decamps : Jésus couronné d'épines."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "Un Corot : Paysage (en hauteur)."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "En cotant chacune de ces œuvres a 50,000 francs l'une, soit"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "1,050,000 francs, il y aurait donc eu 350,000 francs pour le sur-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "plus de la collection contenant de bons tableaux, mais de ceux"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "que la spéculation des marchands ne fait pas, pour le moment,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "monter à des prix factices. Il est, déplus, a observer que, même"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "pour la série des neuf peintres français cités plus haut, un cer-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "tain affaissement se produit et qu'on ne peut plus compter sur les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "formidables folies qui, durant quelques années, les avaient por-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "tés à des prix fantasmagoriques."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1887-11-27-n48-011", "volume": "DL2864764_1887_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1887_f.pdf", "ocr_sha256": "53d24315b0773fa36dd29627bddaf09b5072784703805e8f36241e9979146018", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 384, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHROJIiqUE", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "pETITE        CHROJIiqUE"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "L'éditeur Alphonse Lemerre vient de publier dans le format"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "de bibliophile dit Bibliothèque blanche, l'œuvre artistique et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "démocratique de Léon Cladel, intitulée : N'a-qu'un-Œil, avec la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "préface d'Edmond Picard : Léon Cladel en Belgique, qui a paru"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "pour la première fois en une série d'articles dans l'Art moderne."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "C'est le sixième volume de Léon Cladel qui reçoit celte consécra-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "tion littéraire définitive de l'admission dans un panthéon réservé"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "aux auteurs français contemporains de premier ordre."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "Vient de paraître : LECTURES BELGES, à l'usage des écoles pri-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "maires et des écoles moyennes, — morceaux d'auteurs belges,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "choisis et annotés par A. SLUYS, directeur de l'école normale de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "Bruxelles, in-8° de 280 p., tit. et préf., NAMUR, Wesmael-Char-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "lier, 1887. — En tout cent dix-sept morceaux, poésie et prose,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "sacrifiant un peu trop aux vieilles renommées, mais faisant déjà,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "pour la première fois presque, place à des œuvres plus jeunes,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "Rodenbach, Octave Pirmez, Lemonnicr, Georges Eekhoud, Léon"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "Dommartin, Karl Griin, Eug. Dubois. Ni une anthologie, ni une"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "chrestomalhie, dit M. Sluys : rien qu'un livre de lecture, essentiel-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "lement belge. C'est la première fois pour la prose, croyons-nous."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Est-ce qu'on commencerait a se douter que nous avons une litté-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "rature nationale? Il faudra voir. Nos compliments sincères au"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "téméraire auteur."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "A la séance inaugurale des Concerts d'hiver dirigés par"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "M. Franz Servais qui aura lieu aujourd'hui, on entendra"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "l'ouverture à'Egmont de Beethoven; la symphonie en ut de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "Schubert ; Prométhée, poème symphonique de Liszt ; la Malé-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "diction du Chanteur de Hans de Biilow; Huldigungs-Marsch de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "Wagner. Le programme est, on le voit, des plus attrayants et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "choisi avec un éclectisme propre à satisfaire les diverses aspira-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "tions du public."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "Pour rappel : le programme du concert classique qui sera"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "donné samedi prochain avec le concours de Joachim est-extréme-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "ment intéressant et porte notamment la sonate dédiée à Kreutzer"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "par Beethoven, le quatuor de Schumann, un concerto de Bach"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "pour deux violons, et quatre des danses hongroises de Brahms"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "transcrites par le maître-violoniste."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "L'Association des Trenlistes parisiens (oh! les néologismes !)"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "que nous avons annoncée dans notre numéro du 16 janvier der-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "nier est définitivement constituée et sa première exposition"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "s'ouvrira le 30 décembre, à une heure, chez M. George Petit, rue"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "de Sèze. L'organisation de ce Salon est identiquement calquée"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "sur celle des expositions des XX : tirage au sort des places,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "groupement des œuvres par panneaux, etc. On cite, parmi les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "exposants, les vingtistes Fernand Khnopff, Guillaume Charlier et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "Guillaume Van Strydonck."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "A propos de ce dernier, rassurons ses amis, qu'avait alarmés"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "la nouvelle de sa mort, annoncée par quelques journaux. M. Guil-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "laume Van Strydonck, actuellement à Paris, se porte très bien et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "a dû lire avec étonnement les articles nécrologiques, d'ailleurs"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "fort élogieux, qu'on lui a prématurément consacrés. Cela nous a"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "rappelé la plaisante histoire arrivée au comte Guillaume d'Aspre-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "mont-Lyndcn, ancien ministre des affaires étrangères. Le bruit de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "sa mort, colporté par les journaux, s'était si bien accrédité qu'on"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "télégraphia du ministère de la guerre au comte Charles d'Aspre-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "mont, frère du soi-disant défunt : Désirez-vous les honneurs"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "militaires? Une heure après arrivait celte spirituelle réponse :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "Je veux bien, mais le plus lard possible. Signé : GUILLAUME"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "d'Aspremont-Lynden."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Aux MALLARMISTES. — A ceux que liante le trouble suscité par"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "les polémiques dernières au sujet de l'étrange poète auteur du"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "PITRE CHÂTIÉ, récemment encore connu chez nous des seuls"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "lettrés, et maintenant agrandi (ou amoindri) jusqu'à la vulgarisa-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "tion, grâce à des controverses querellantes, nous signalons le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "dernier numéro de I'ANTHOLOGIE CONTEMPORAINE des écrivains"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "français et belges (Librairie nouvelle, 2, boulevard Anspaeh,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Bruxelles) qui contient un Album de vers et de prose de l'énig-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "matique symboliste. Ils y verront que si le PITRE CHÂTIÉ, sonnet"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "mystérieux, renferme de ténébreuses énigmes de pensée et de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "forme, Stéphane Mallarmé a parlé souvent un langage moins hié-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "roglyphique. Cette plaquette à 15 centimes permet l'étude à un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "nouveau point de vue de l'incantatour-magicien. Lire surtout"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "l'adorable page : FRISSON D'HIVER."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "Sommaire de La Wallonie (20 novembre 1887) : Aug. Ilen-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "rolay : Liens occultes. — Emile Verhaeren : Les cierges. —"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "Fritz Eli : Quand elle rit. — René Ghil : Air nuptial. — Achille"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "Delaroche : Résurrection. — Georges Désirée : Water colours.—"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "Jules Dcstrée : Quelques œuvres d'art. — Maurice Cantoni :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Hyménée. — Albert Mockel : Le Parnasse de la Jeune Belgique."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "— Célestin Demblon : Wallon et français. — Petite chronique."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "— Bureau : rue Saint-Adalbert, 8, Liège."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "Sommaire de la Revue Indépendante (novembre 1887) :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "Teodor de Wyzcwa : Les livres. — Jean Adaiberl : Théâtres."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "— Louis de Fourcaud : Musique. — Dante Gabriel-Rosselti : Le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "bourdon et la besace, poème, iraduction d'Alfred Debussy. —"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "Villiers de l'Isle-Adam : Conte de fin d'été. — T. W. : Fin d'uii"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "voyage aux primitifs allemands. — Auguste Germain : Un nou-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "veau Waterloo. — Jules Vidal : Peau neuve. — J.-H. Rosny :"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "Les corneilles, roman (3e partie). — Bureau : chaussée d'Anlin,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "11, Paris."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 51, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 378, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE. — N° 48.                                         LE   NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                  DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1887.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                    Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                               j$OMMAIRE\n                                                                                   dithyrambes, déjà éteints après une semaine, qui ont\n                                                                                   flambé en feux de Bengale dans les entrecolonnements\n   L o u i s GALLAIT. — L ' E S P A G N E DES ARTISTES. Avila.    — ELAINE, par    de la presse : Louis Gallait fut un noble homme,\n E d d y Levis. — L E S P Ê C H E U R S DE PERLES. — PAYSAGE URBAIN. — L A         quoique dédaigneux de toute baronnie ; mais il fut un\n F I L L E DE S A U L , opéra de F . Godefroid. — L E S CONFÉRENCIERS EXO-\n                                                                                   peintre médiocre, quoique auteur des Têtes coupées.\n TIQUES. — CONCERTS. — L A COLLECTION V A N P R A E T . — P E T I T E CHRO-\n NIQUE.\n                                                                                      Elle est effarouchante, nous n'en doutons pas, cette\n                                                                                   déclaration, pour les admirations coutumières. Mais\n                                                                                   dans le monde spécial des arts, il n'est pas un artiste,\n                                                                                   entendez-vous, M. Prudhomme? pas un qui, en son for\n                 LOUIS GALLAIT                                                     intérieur, et même en son for extérieur s'il se croit\n    Louis Gallait a fleuri à l'époque de centralisation où                         sûr de son auditeur, exprimera encore cet émerveille-\n il était de mode de tout grouper et de trouver un chef                            ment dont nous fûmes témoin, il y a quelque trente ans,\n à tout groupe. Sans le vouloir, il est devenu l'archi-                            quand le peintre tournaisien battait le plein d'une tinta-\n peintre comme M. Frère-Orban est devenu l'archi-                                  marrante renommée.\n libéral, et M. Malou l'archi-clérical. Dans les dernières                            En veut-on faire l'épreuve? Qu'on organise une expo-\n années, quand l'anarchique indépendance a pris le                                 sition de ses œuvres, comme on lefit,après décès, pour\n dessus, il est demeuré pape par habitude et a continué                            Corot, Diaz, Courbet, Rousseau, Troyon, Manet.\n à régner dans le domaine des arts, comme une corniche                             Qu'on mette à la file ces toiles ci-devant tant sen-\n règne autour d'un plafond, ainsi que l'a dit Alphonse                             sationnelles. La déception sera énorme.\n Karr à propos d'autre chose.                                                         Louis Gallait a été la victime la plus fameuse du\n    Il est mort alors que cette situation purement hono-                           néfaste enseignement de l'art qui domina (toute résis-\n rifique perdurait calmement, sans souci, sans envie.                              tance opprimée), durant la première moitié de ce siècle,\n Si aucune œuvre à admirer, fut-ce la Peste de                                     quand il vint à l'esprit de quelques cuistres que le\n Tournay, n'est venue ranimer ce paisible coucher de                               Beau pouvait être réduit en formules, et qu'un pro-\n soleil, il faut reconnaître que la parfaite dignité de                            fessorat à la fois ridicule et tyrannique imposa, en ses\n l'homme et la fierté d'un grand caractère, ont lustré                             recettes, la règle à toute critique. Il devint PEINTRE\n sa vie entière d'un éclat qu'assurément son art ne lui                            D'HISTOIRE ainsi qu'on disait en ces temps singuliers,\n a que momentanément donné, et qui, très terne dès                                 et s'assujettit pour le choix des sujets, la composition\n maintenant, s'effacera davantage encore dans l'avenir.                            et le coloris, aux balourdises déprimantes que solen-\n    Car il faut le dire, malgré la déflagration de ces                             nisaient, avec l'aplomb de la sottise, d'ineptes fileurs\n"}, {"page_pdf": 379, "texte": "378                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\nd'esthétique. Non pas qu'on ne sente parfois, sous             distinction conservatrice aimée du monde aristocratico-\nl'immense tartinage à froid de ses tableaux, la richesse       bourgeois qui, de notre temps, détient et dispense la\ndomptée d'une nature vigoureuse ; mais le despotique           richesse et les honneurs. Ce monde reconnut en lui,\nconvenu le grevait de sa chape et après quelques convul-       sinon l'élévation de sentiments dont il n'a que faire, au\nsions pour échapper à cette étreinte, il est devenu, sans      moins ce respect pusillanime des choses établies dont\nplus de révolte, le peintre officiel, appauvri, guindé,        on a fait le savoir-vivre, et auquel on soumet même les\nmomifié, des portraits royaux dont les maussades et            arts, argués de jacobinisme, dès qu'ils osent s'affran-\nmaladives effigies attristent le Musée de Bruxelles.           chir. Il fut, en conséquence, sacré pape, coiffé de la\n   De mortuis nil nisi bene, va nous crier quelque             tiare, et gratifié des encens et des génuflexions univer-\nhonnête faiseur de comptes-rendus tirés à la ligne. Soit.      sels, distribués même par les hérétiques, craignant de se\nDans les oraisons funèbres, oui. Mais dans les études          compromettre (sauf Louis Dubois, l'indompté) en con-\ncritiques, non. Non ! sous peine d'entretenir les funestes     testant une souveraineté si indiscutablement admise.\nmalentendus qui, s'ils ne peuvent arrêter l'évolution             Le voici mort ! Dès avant cette mort, la succession\nartistique, toujours roulante, toujours nouvelle, du           de son lot officiel était ouverte et guignée. Des préten-\nmoins l'entravent.                                             dants s'affichaient. Des courtisans préparaient l'avè-\n   Et, du reste, si le peintre, en somme, fut peu, l'hom-      nement des personnages dignes d'être qualifiés par les\nme, nous le répétons, fut beaucoup. Nul n'atteignit, à         reporters affectés de la démangeaison des lieux com-\nce degré, la hauteur sereine, et ne fut à ce point dédai-      muns : L E CHEF DE L'ÉCOLE BELGE ! Il y a là toute une\ngneux des moyens misérables par lesquels, toujours, et         défroque de qualifications banales, d'honneurs quelcon-\nencore autour de nous, des artistes, même grands,croient       ques, dont la foule idiote veut le placement. On n'admet\npouvoir séduire la fortune et se concilier le sort. Dans       pas de trône vide. Il faut que le vieil attirail serve et\ncette vie de quatre-vingts ans pas un acte de courtisa-        sorte, absolument comme les carcasses de Janneke et de\nnerie, entendez-vous, là bas, aux quatre coins de l'hori-      Mieke, nos géants légendaires, toujours les mêmes\nzon, vous autres? Une irréconciliable fierté vis-à-vis         quoique les bonshommes qui s'y introduisent et les\ndes puissants, dispensateurs d'appuis et de faveurs. Et        font dansotter, changent à chaque kermesse. Les can-\npourtant, phénomène moins usuel que ne le disent les           didats sont prêts, à qui la marotte? Le fief est bril-\ndétracteurs d'une telle intransigeance, on vint à lui.         lant mais sans honneur, car sa condition essentielle\nPar on ne sait quelle complicité du hasard, ce dédai-          c'est la médiocrité, oui la médiocrité en accord avec\ngneux fut recherché. Les commandes, ces courtisanes,           celle de la foule qui porte et acclame ceux qu'elle met\nl'arrêtèrent par le manteau. Il est mort, riche ayant          sur ce pavois de carnaval.\nméprisé la richesse, anachorétisant, et ne sachant pas\nfaire autre chose de son argent que de le laisser venir\net s'accumuler.                                                     L'ESPAGNE DES ARTISTES(1)\n   Cet exemple de caractère est rare dans ce monde                                          AVILA\nartistique, fait trop souvent d'ambitieux et d'amants de\n                                                                  Avila, la ville où naquit Sainte-Thérèse, est située sur la route\ntoutes les glorioles. Cette attitude s'est symbolisée en       d'Irun à Madrid, à 95 kilomètres de la capitale des Espagnes,\nson refus de devenir BARON ! Où donc fut, où sera              dans celte Castille déserte et revêche dont le vent balaie les pla-\ncelui qui, à pareille offre, combien saugrenue pourtant,       teaux en môme temps que le soleil les calcine. Sur une colline\ndétourna ou détournera, comme il le fit, la tête ? Un          hérissée de quartiers de roc roussis perçant le sol couleur d'ocre,\ntel fait, quoique isolé, timbre l'homme du grand sceau         elle dresse le formidable appareil de ses murailles à créneaux et\ndes chevaleresques natures.                                    de ses lourdes tours trappues du haut desqirelles il devait faire\n   C'est lui aussi qui, il y a vingt ans, quand c'était        bon verser sur les assaillants l'huile bouillante et la poix enflam-\nencore neuf et téméraire, répondit aux médaillolâtres :        mée. La boucle de celle ceinture de granit n'est autre que l'église\n•* Des médailles ? pourquoi faire ? » et s'en alla haussant    Saint-Pierre, dont le chevet est encastré dans l'épaisseur du mur\n                                                               et qui constitue de la sorte — la chose est peut-être unique —\nles épaules. .\n                                                               un temple fortifié. Au bas de la colline, dans la vallée poudreuse\n   Cruel fut le sort qui, mettant sa personnalité, privée,     où mènent des chemins bordés de pierres sèches, des couvents\nhélas ! des dons des téméraires comme Eugène Dela-             alignent la mélancolie de leurs longs murs nus, et de lentes son-\ncroix, en présence de l'académisme triomphant, lui             neries de cloches coupent, à intervalles égaux, la somnolence\ninsuffla les hésitations et les timidités de pensée et de      des interminables après-midi. L'unique fontaine coule en filets\nmain qui l'ont maintenu prisonnier dans les demi-              diamantés dans une vasque de marbre, à l'entrée de la ville, et\nréussites. Il avait l'âme d'un héros pour la conduite de       c'est son très léger murmure qui anime, aux heures fraîches du\nsa vie, il eut l'âme d'un discipliné pour la conduite de       malin, la cité silencieuse. A son appel, les belles filles d'Avila,\nson art.                                                       qui ont eu l'esprit de ne pas renoncer aux jupes couleur queue-\n   Cette panachure de dignité et de réserve lui donna la         (1) V. nos numéros des 16 et 30 octobre, 6 et 13 novembre.\n"}, {"page_pdf": 380, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                           379\n\n\n\nde-scrin et aux châles brodés de soyeux papillons, viennent              la moyen-âgeuse tuerie des romans de Dumas et de Ponson du\nemplir les amphores qu'elles portent majestueusement sur la              Terra iïi\nhanche, avec des gestes à la Rebecca. Et tandis que l'eau filtre            Arrivés à l'hôtel, à peine installés dans une chambre si vaste\ngoutte à goutte par les tubes de fer ajustés à la fontaine, l'essaim     qu'il nous fallait élever la voix pour nous faire entendre de l'un\ndes novios caquette autour de la margelle usée à laquelle s'ados-        à l'autre lit, nous n'y tînmes plus et voulûmes nous griser de ter-\nsent les jeunes ménagères. Les muletiers poussent leurs bêtes            reurs en parcourant seuls, à pied, les quartiers de meurtre où\nvers l'abreuvoir, et leur salut croise celui des maraîchers dont les     devaient, certes, pulluler les détrousseurs, coupe-jarrets, escarpes\ncharrettes, à grand grincement de ferraille, s'engouffrent sou£          et autres oiseaux de nuit qui avaient remplacé, dans les trous des\nl'ogive mauresque qui ouvre dans les remparts une large brèche           murs sarrazins, ces oiseaux de rapine et de proie, les Maures.\nà travers laquelle on découvre l'azur du ciel. Bientôt après, quand      Mais nous eûmes beau battre la ville, pénétrer dans les cours,\nle soleil commence à darder sur la place des rayons obliques et          nous risquer dans les passages et sous les voûtes, aucune alga-\nque les outres, les alcarrazas, les brocs et les grandes jarres s'en     rade ne survint. La ville semblait morte. Nous ne rencontrâmes\nvont répandre par la ville des fraîcheurs de source, le silence          qu'une poignée de serenos, ces hiboux de la police, dont l'œil\ndescend sur la fontaine, qui pleure tout le jour la gaieté perdue        unique luit dans toutes les nuits d'Espagne, enfermé dans une\nde son aurore.                                                           lanterne sourde qu'ils portent sur la poitrine. Ils marchaient en\n   C'est l'heure où s'ouvrent aux rares visiteurs les merveilleuses      peloton, la pique à la main, embossés dans leur lourde cape, et\narchitectures d'Avila : l'église Saint-Vincent, la Cathédrale, le        silencieusement, comme si se fût à l'improvistc cassé le fil qui\ncouvent de l'Incarnation, le couvent de Saint-Thomas. L'impres-          les unissait, ils s'éparpillèrent par les ruelles et les impasses,\nsion la plus vive est sans contredit celle que fait éprouver la          carapalant le long des murs, dont l'ombre fuyait devant la menace\nCathédrale, l'une des plus belles, la plus belle peut-être, sinon la     de leur lanterne fumeuse, traînant le bruit de leur pique sur\nplus imposante de tout le royaume. Risquer la description de ce          les trottoirs, et longtemps nous entendîmes le son nasillard de\nvaisseau élancé qui porte droit au ciel, comme une fumée                 leur voix planer en modulations bizarres sur la ville endormie :\nd'encens et de prière, la foi de ses colonnes sveltes ; de l'incom-      Las doce!... Sereno!...\nparable chœur que la polychromie réchauffe de ses plus cha-                 Hors des murs, nous eûmes la jouissance d'un spectacle admi-\ntoyantes harmonies; de la voûte, exquise en ses proportions              rable. La lune s'était levée et enveloppait d'un glacis d'argent\nrythmiques; des œuvres d'art qui peuplent la nef, les chapelles,         neuf les vieilles murailles lézardées et croulantes dont la per-\nles transepts et les bas-côtés : ce merveilleux sépulcre en marbre       spective s'enfonçait dans la nuit. Les tours se succédaient, dres-\ndu Tostado, chef-d'œuvre de la Renaissance, dans lequel l'image          sées contre les murs comme des sentinelles, et si fières avec leur\ndu cardinal, assis, en méditation devant un livre ouvert, coiffé de      couronne en dents de loup et leurs manteaux de lierre! Sur la\nla mitre et revêtu des ornements sacerdotaux, se détache sur un          route toute blanche, blanche de celte clarté dos froides nuits\nmédaillon qui figure l'Adoration des Mages, avec un art si parfait,      d'hiver et des grandes féeries ruisselantes de lumière électrique\nque l'œil n'est point choqué par cette audacieuse confusion de           (combien Jablochkoff a dû faire enrager la lune!), de très vieux\nlignes et de modelés; l'autel de Saint-Second et l'autel de Sainte-      charmes allongeaient une ombre bleue. La ville basse, les cou-\nLucie, auxquels sont accostées deux chaires de vérité en métal           vents, les églises, les tours, les ponceaux jetés sur la rivière, les\nrappelant la forme des mirhabs ; le tombeau de don Juan d'Avila,         maisons et la lointaine campagne, tout était noyé, estompé, ense-\nl'apôtre de l'Andalousie, étendu, rigide, et si calme dans la mort,      veli dans une lumière blonde, dont la douceur tranquille et la\nsur son lit de pierre; enfin, sur la paroi extérieure du sillerio,       limpidité tenaient du rêve. Et rien, plus un bruit, plus une voix,\nla Circoncision, la Nativité et le Massacre des Innocents taillés en     plus un soupir dans cet universel engourdissement delà nature.\nhaut-relief dans le marbre, triptyque déconcertant qui réunit la         Si, pourtant, là-bas, le tintement d'une clochette, rythmant d'une\ngrâce, le goût et la puissance !...                                      sonnerie argentine et menue la marche de deux mules qui\n   Le soir, sous la lune indécise, la vieille ciladelle arabe appa-      descendaient à petits pas le versant de la colline. Nous les vîmes\nraît terrifiante. Elle exhale alors, au souvenir des conquérants         s'arrêter devant un grand bâtiment triste, une porte s'ouvrit, on\nqui la firent jaillir du sol, une poésie pénétrante, et par une de       déchargea les deux bêtes, et un instant après la clochette tintin-\nces fortunes familières aux voyageurs, c'est précisément par une         nabulait, accompagnée celte fois par une mélopée languissante\nnuit de lune, par une nuit bleue criblée d'étoiles, que nous en          que déroulait le muletier en guirlandes de musique, et qui, peu\nfranchîmes l'enceinte.                                                   à peu, s'éteignit dans le calme de la nuit.\n   Malgré les douloureux cahots de la voiture qui nous amenait              Plus loin, ce fut une funèbre rencontre. Deux hommes passè-\nde la gare, notre curiosité s'allumait au mystère des venelles           rent, un charpentier et son apprenti,les épaules ployées sous une\nétroites et désertes par lesquelles galopaient nos deux haridelles,      caisse oblongue garnie de clous de cuivre. La lune fil luire brus-\nen arrachant des étincelles à un exécrable pavé. Des ombres s'effa-      quement la croix boulonnée sur le couvercle...Près des remparts,\nçaient à notre approche clans des allées sombres, véritables             ils firent halle et frappèrent discrètement à une fenêtre où trem-\ncoupe-gorges que notre imagination peuplait de sacripants aux            blotait une flamme de veilleuse. Une servante parut, une chan-\naguels. Ah ! ce labyrinthe de rues en torticolis pleines de coins        delle à la main, et les deux hommes s'enfoncèrent avec leur far-\nde nuit, ces culs-de-sac dont la falotte lueur des réverbères laisse     deau dans le mystère du porche.\nintactes les opaques ténèbres, les porches dans lesquels on devine          Quand nous refîmes, le lendemain, la même promenade dans la\ndes êtres fantomatiques et menaçants, tels que ce mendiant drapé         splendeur du jour, toute la fantasmagorie de cette nuit d'été\nd'éloupe, si crasseux et si répugnant, qui nous frôla au débarca-        s'était évanouie. Le gibet, dressé sur la plus haute tour de l'en-\ndère; quelle terre promise pour les soudains coups de dague,             ceinte, où nous avions vu — positivement— se balancer des pen-\npour les brusques irruptions sur le passant attardé, pour toute          dus, nous parut un échafaudage destiné à la restauration des\n"}, {"page_pdf": 381, "texte": "380                                                      L'ART MODERNE\n\n\nmurs, et les suppliciés s'étaient transformés en vulgaires vestes de               JJE?    ^ÊCHEUR?          DE     PERLE?\nmaçons. Le rayonnant décor des remparts dentelés, dans les cré-\nneaux desquels nous avions aperçu — netlement — des casques                Ces Pêcheurs ont fait beaucoup parler d'eux avant de paraître\nd'acier poli, avait fait place à de mornes murailles semées d'éclats   sur la scène, plus peut-être qu'on n'en parlera désormais. Autour\nde verre. Mais laquelle des deux visions était la plus vraie et la     de leur pêcherie a tourné, on s'en souvient, tout le procès Cos-\nplus durable, celle qui nous montra l'Avila contemporaine,             sira. Jouera-t-il le rôle de Nadir? Ne le jouera-t-il pas? L'Europe\ndémantelée, ruinée, humiliée, pleurant sa grandeur déchue, ou          était anxieuse. 11 ne l'a pas joué, quoique MM. Gevaert, Stoumon\nle prestige de l'Avila mauresque, restituée dans son intégrale         et Benoit eussent cathédralement déclaré que cette fantaisie de\npuissance, dans la fierté des époques héroïques, dans la gloire        Bizet, légère et fuyante, fût un grand opéra rentrant dans les\ndes jours de bataille et de victoire?                                  attributions du fort ténor.\n                                                                           Ce qui n'a pas empêché la direction d'oublier, dans l'insou-\n                                                                       ciance des vacances, l'avis de ses experts, et de confier les rôles\n                                                                       de Nadir, de Zurga, de Lélia et de Nourabad, les quatre colon-\n                         ELAINE                                        nettes de ce temple fragile, à MM. Mauras, Renaud, Frankin et à\npar EDDY LEVIS. — In-32 de 80 p. — BRUXEIXES, V« Monnom, 1887.         Mme Landouzy, qui font tous quatre partie de la troupe d'opéra\n                                                                       comique.\n   Discret et charmant petit livre d'un jeune poète belge, formé           Ajoutons qu'ils ont fait preuve de talent et de goût. La voix du\nde dix-neuf madrigaux, très courts, maniérés certes, imprégnés         ténor est d'une sonorité médiocre, mais l'art du diseur rachète\nd'archaïsme dix-huitième siècle, mais délicats et vraiment amou-       l'infériorité du chanteur. M. Renaud a composé son personnage\nreux.                                                                  d'excellente façon. Les progrès de ce remarquable artiste sont\n         Fait de parfums ardents et de baisers éteints.                constants, et ses efforts à bien faire sont secondés, on le sait, par\n   Voici les noms des corolles de ce galant bouquet à ELAINE (la       une voix d'une ampleur et d'un timbre remarquables. Mais ne\ntransfiguration orthographique d'Hélène en Elaine marque bien          pourrait-il se déshabituer, de même que M. Mauras, d'allonger en\nla façon mièvre, mais artistement distinguée, de ces versiculets       d'interminables points d'orgue la note ultième de ses phrases?\ndoux à lire) :                                                         M. Frankin a rempli en conscience son rôle effacé, et quant à\n   La naissance d'Elaine; — Pour lui dire combien je fus ravi des      Mme Landouzy, c'est toujours l'aimable fauvette qu'on a décou-\nyeux en la voyant; — Pour lui dire qu'elle est fée ; — Pour que        verte un soir dans les hêtres du Waux-Hall et qu'on a bien fait de\nles fleurs de son teint renaissent ; — Où je lui peins par quelques    mettre en cage. Elle chante avec virtuosité, de sa voix limpide,\ntraits le retour du printemps ; — Où je lui prédis qu'elle devien-     un joli rôle tout en romances.\ndra rose; — Pour l'inviter à chanter dans le soir; — Où je lui             Car la romance domine dans ces Pêcheurs de perles. Elle ne se\npeins le charme du rêve ; — Pour appeler le soleil sur ses yeux        tait que pour faire place à nombre de petits chœurs, dans la\nlas ; —• Pour dire à la nuit de couvrir Elaine d'un beau songe ;       coulisse ou sur la scène, et à deux finales bruyants à l'excès,\n— Chanson pour Elaine ; — Où je lui dis d'ouvrir les yeux à            auxquels MM. les choristes et MM. les musiciens ont peut-être\nl'aube naissante ; — Où je lui parle de son baiser ; — Tout sou-       donné un caractère plus tapageur encore que ne le voulait Bizet.\nvenir disparaît à sa vue ; — Elaine est plus belle encore que je ne    Il est vrai qu'ils avaient, la veille, joué le Sourd, ou VAuberge\nl'écris ; — Où je reproche à l'Amour de me l'avoir fait connaître ;    pleine. Tudieu! Messieurs, quels poumons et quels poignets! A\n•— Dans laquelle j'appréhende le jour où nous ne nous aimerions        Bordeaux on vous eût, après le «Deux », portés en triomphe. Il se\nplus ; — Où j'exalte encore sa beauté; — Dans laquelle je lui dis      trouve peut-être de jolies choses musicales dans ces deux finales.\nqu'elle est Reine d'un Royaume immortel.                               Impossible d'en juger. Tout a été confondu dans un vacarme qui\n    Chaque pièce n'est pas beaucoup plus longue que son titre.         a fait dire à un amateur : « C'est drôle, il y a des gens qui\nLes rythmes sont variés sans se risquer au dehors des coupes et        trouvent Wagner bruyant ».\nde la prosodie reçues, quoique les hardiesses eussent fait une             Cet excès de zèle a refroidi les spectateurs, bien disposés au\njolie toilette de fantaisie à ces dits et propos d'amour très senti-   début, mais qui se sont peu à peu désintéressés de l'ouvrage.\nmentalisés. L'œuvrelte, en ses dimensions et allures d'un bré-         Est-ce l'insignifiance du livret de MM. Carré et Cormon (rien de\n viaire du tendre, laisse une impression de dentelle, de caresse       l'auteur de Caïn, espérons-le) qui en est la cause? Cette éton-\n berçante, de fleur odorante, de soupir.                               nante histoire d'une sorte de vestale voilée dont la charge con-\n             Lasse de mots chuchotes à voix basse.                     siste à éloigner d'un « gouffre sombre » les esprits du mal et qui\n                                                                       tombe naturellement dans les bras d'un amant dès que les prêtres\n   Le format mignon, les caractères minuscules s'accordent avec\n                                                                       ont le dos tourné, puis la condamnation des coupables, et leur\nle contenu. C'est un livret facile à serrer, à cacher partout, dans\n                                                                        rédemption par un personnage auquel Lélia a dans le temps\nla poche ou dans le corset, et qu'on savoure comme une boîte de\n                                                                       sauvé la vie et qui meurt à sa place sur le bûcher (le bûcher des\npastilles. Il donnera de souriantes délices à toutes les bien-aimées\n                                                                        Templiers, qu'on a revu flamber avec plaisir en songeant à ce\net bien-aimantes :\n                                                                       bon Litolff), tout cela est d'un naïf, tranchons le mot, d'un bête\n           Repose en les bras vains delà nuit infinie,\n           Harmonieuse aimante, et que l'âme des vers,                 à faire pleurer.\n           Mélodiques et purs comme toi, mène vers                         Bizet a écrit là-dessus de la musique quand il était très jeune.\n           Un site inespéré ta dormante insomnie.                      Il s'inspirait alors de Gounod, et de bien d'autres, même de\n  Bref, un écrin, sans somptuosité, mais de jolies orfèvreries, à       l'auteur du Carnaval de Venise dont la barcarollante mélodie\nmettre sur le rayon du revenir. Presque rien en ce flacon, des          apparaît, à lafindu premier acte, de façon inattendue. Mais si\ngouttelettes, mais d'une fine essence.                                  ses airs, ses ensembles, ses chœurs manquent de personnalité, si\n"}, {"page_pdf": 382, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                 381\n\n\nles fins de phrase s'achèvent toutes seules dans l'oreille, si en      pour acheter les maisons dont on élève aussi intempestivement\nécoutant les Pêcheurs de perles, on ne voit poindre que dans un        les étages. Certes, le maintien des panoramas de la place Belliard\nhorizon éloigné l'aurore de Carmen, il faut admirer l'ingéniosité      et de la place du Congrès valent mieux que l'étrange transforma-\navec laquelle, dans cette partition de début, tout est agencé et       tion de la rue de la Régence qui a coûté une somme folle. Bizarre\ncombiné. L'œuvre lient ensemble. Elle a de la fraîcheur. Elle est      conlradiction! d'un côté on paie pour enlaidir, de l'autre on ne\nsurtout d'une clarté qui plaira, et la couleur de l'orchestre est      paie pas pour embellir.\nbelle et harmonieuse. Quelques morceaux, entre autres l'air               Hier, la Gazette signalait le même acte de vandalisme à l'indi-\nchanté au deuxième acte par Lelia, soutenu par les cors, sont          gnation publique et plaidait avec chaleur en faveur de la cause\nd'un joli effet. Ils suffiraient à octroyer aux Pêcheurs de perles     que nous avons entrepris de défendre.\nun succès relatif et à démentir ce mot féroce d'un abonné, que\nnous entendions grogner en endossant sa pelisse : « Ce bûcher\nm'a tout l'air d'un four ».                                                               La Fille de Saùl\n                                                                                      OPÉRA DE F. GODEFROID,\n            P A Y S A G E           tJIlBAIltf                                 (Correspondance particulière de L'ART MODERNE)\n                                                                          Les Namurois viennent de se donner une fête charmante —\n       MONSIEUR LE DIRECTEUR DE VA rt moderne,                         fête de bienfaisance — de patriotisme local — et fête artistique.\n   Comme vous vous intéressez beaucoup aux embellissements                C'est le cercle Le Progrès, composé déjeunes et ardents ama-\nde Bruxelles, si j'en juge par vos récents articles parus dans         teurs des arts et des belles choses — avec de bien faibles res-\nVA rt moderne, je ne puis m'empêcher de vous signaler que la           sources pourtant — bien modestes eux-mêmes, simples bour-\ndestruction du panorama de la vallée de la Senne continue, sans        geois, mais artistes de cœur — qui, sous la présidence de\nque personne élève la voix pour protester.                             M. Rosel, organise ces solennités musicales.\n   Hier, en effet, j'ai constaté, avec stupeur et indignation, que        Cette jeune société avait, il y a quelque temps, donné, à Namur,\ndeux maisons en construction dans les bas-fonds du Marché-du-          YÈve de Massenet. Mardi dernier c'était au profit de la\nParc, et sous toit déjà, dépassent considérablement la hauteur         Caisse permanente de secours aux victimes du travail. Quatre\nde la balustrade qui limite, d'un côté, la Place du Congrès. C'est     cents exécutants, orchestre et chœurs — dirigés par l'auteur lui-\ndu pur vandalisme !                                                    même, après avoir été savamment préparés par M. Hemleb,\n   Si une protestation énergique ne s'élève de la part d'une voix      directeur de l'Académie de musique, — faisaient entendre les\nautorisée, un véritable rempart à la vue ne tardera pas à venir        principales parties de laFillede Saùl,l'opéra de Félix Godefroid.\nborner la rue en cet endroit.                                             Pendant les quelques jours qu'il a passés au milieu de ses com-\n   Il y a une vingtaine d'années, l'horizon de la Place Belliard a     patriotes, le célèbre harpiste, enfant de Namur, a été l'objet d'ova-\nété considérablement réduit par la construction de la maison           tions enthousiastes.\nHéger, rue d'Isabelle. Il y a eu procès entre le propriétaire et la       La jolie salle de spectacle, si bien aménagée, était remplie\nville. Le premier avait succombé en l r e instance; mais la Cour       d'auditeurs sympathiques. On remarquait le Ministre des Beaux-\nd'appel lui a donné raison et la maison existe toujours...             Arts, le Directeur et des professeurs du Conservatoire de Bruxelles\n   Le Gouvernement n'a-t-il pas dressé encore, il y a peu de           et d'autres villes, la plus brillante société et les plus jolies fem-\ntemps, des plans pour aliéner une partie des terrains de la Place      mes du beau pays de Sambre-et-Meuse.\nPoelaert?                                                                 La Fille de Saùl est un opéra qui rappelle, pour le fond et\n   11 est temps d'arrêter ces actes stupides d'administrateurs         pour la forme, le Joseph de Méhul, et, dans certaines parties\nincapables, qui ne comprennent ni le beau, ni les intérêts de la       aussi, Jérusalem de Verdi, — mais il a son caractère particu-\ncapitale. Bruxelles n'a pas déjà trop grand air ; elle n'a ni places   lier. Les phrases musicales poétiques et pures, sur un thème\nde grande étendue comme la Place de la Concorde, ou Trafalgar-         simple et des paroles imagées et poétiques, formant un récit faci-\nSquare et autres. Elle n'a comme Paris, Londres, Amsterdam,            lement perçu, toujours harmonieux, sans heurt, sans surprises,\nni fleuve, ni bras de mer qui, avec leurs quais, forment ces           produisent de grands effets de grandeur ou de douceur. L'auteur\nperspectives d'aspects grandioses et si bien en situation dans ces     a combiné avec beaucoup d'art et de science, toutes les ressources\ncapitales auxquelles ils ajoutent tant de grandeur.                    de l'orchestre et des voix.\n   Mais nous avons notre incomparable panorama' que n'importe             Notons particulièrement la Marche triomphale, dont l'effet est\nquelle grande ville serait fière de posséder, qu'elle s'appliquerait   grandiose, le chœur des bergères à la fontaine et aux fiançailles,\nà étendre, à embellir.                                                 les symphonies du ballet des rêves dorés et rêves malins, et sur-\n   Ici les intérêts de l'art sont compris autrement par nos ronds-     tout le Sommeil ; les mélodies étaient chantées par Heuschling,\nde-cuir. On peut s'en convaincre.                                      baryton, et le ténor Vergnet, de leurs grandes et belles voix. Ces\n   C'est plus fort que moi, et je viens vous demander de prendre       morceaux ont été bissés.\nen main une bonne cause, certain que c'est de bonne encre que             Nous ne pouvons apprécier les effets que produirait la mise en\nvous attaquerez l'incurie administrative.                              scène au théâtre d'une pareille œuvre ; les situations indiquées\n   Agréez, je vous prie, Monsieur, l'expression de mes sentiments      au livret portent à croire que la sensation serait profonde\nbien dévoués.                                               X.         lorsque l'action se déroulerait au milieu de tableaux divers, avec\n                                  * *                                  la musique complétée par les inslruments anciens, les harpes,\n   Cette lettre mérite la plus sérieuse attention. On paie cher        les splendeurs archaïques du pays et de la cour des rois de Judée.\npour exproprier. On devrait se résoudre à payer ce qu'il faut             En constatant le succès que la Fille de Saùl vient d'obtenir\n"}, {"page_pdf": 383, "texte": "382                                                      L'ART MODERNE\n\n\nrendons hommage à ses interprètes; ils ont mérité les éloges               « C'était quelque chose, sans doute, mais il faut bien avouer\nque Godefroid leur adressait et c'est un charme pour nous de dire       que c'a été tout.\ncombien semble vif à Namur le sentiment de l'art et l'amour                « Nous n'analyserons pas le conte de nourrice que nous a lu\ndes belles choses et quel développement le culte de la musique          M. Verne. Ceux qui l'ont entendu nous dispenseront avec empres*\na pris au milieu de cette charmante cité. On peut féliciter le          sèment de leur en reparler, et quant aux autres, ils ne perdront\ncercle le Progrès et les amateurs distingués, M. Boon,Mmes Mari-        rien à notre silence.\nque-Chamelot etNamêchequi ont apporté leur bonne part à l'exé-             « Comment est-il possible qu'un homme aussi intelligent que\ncution et dire à ceux qui peuvent arriver a de si beaux résultats :     l'auteur de Cinq semâmes en ballon et du Capitaine Hatteras,\ncourage et persévérance dans le progrès et pour le progrès.             l'homme qui a promené ses lecteurs d'un pôle à l'autre par tous\n                                                      H. L.             les continents et toutes les mers, qui a parcouru avec eux le fond\n                                                                        de l'océan et les régions inexplorées de la lune, qu'un homme si\n                                                                        instruit et de tant de bon sens, ne se soit fait aucune idée de ce\n         LES CONFÉRENCIERS EXOTIQUES                                    que pouvait être le niveau intellectuel d'une ville belge de pre-\n   Nous avons fréquemment signalé la sotte manie belge d'ap-            mier ordre? etc., etc., etc. »\npeler, pour donner des conférences, de soi-disant orateurs étran-\ngers, la plupart du temps d'une médiocrité ou d'une niaiserie\nassommantes, et qui n'ont d'autre utilité que de procurer aux                                    fONCERTÊ\norganisateurs l'avantage de relations dans le monde des lettres et               Deuxième séance de musique de chambre\ndu journalisme parisiens, qu'on met a contribution ensuite pour                               au Conservatoire.\ndes intérêts de gloriole absolument en dehors du plaisir de notre          La deuxième séance donnée au Conservatoire par l'Association\npublic. La plupart des Cercles dits artistiques et littéraires ne       des professeurs était des plus intéressantes : les soins les plus\nprocèdent pas autrement chez nous. Quant aux conférenciers              détaillés ne nuisent pas chez ces exécutants à la synthétique\nbelges, on les dédaigne et on a découragé la plupart. Alors qu'on       compréhension; chacune des parties de cet ensemble a une vie\noffrira 500 francs à un étranger pour nous ennuyer une heure,           propre et l'ensemble lui-même rayonne de tout son éclat.\non taxera à 50 francs la séance d'un des nôtres, presque toujours          Le sextuor op. 71 de Beethoven et le septuor op. 65 de Saint-\nfort supérieur à ces concurrents venus de loin, et son auditoire        Saëns, dit le septuor de la trompette, ont été admirablement\nsera clairsemé, tant les ineptes organisateurs de ces réunions ont      joués, sans hésitations, sans faiblesses, et de précieux applaudis-\nfait entrer dans les cervelles bourgeoises qu'il n'y a pas lieu de      sements ont suivi la note finale.\nse déranger pour si peu.                                                   M. Dumon a montré dans l'exécution de VOndine, sonate pour\n   Est-ce que celle campagne menée par nous avec entêtement             flûte et piano de C. Reinecke, une virtuosité très légère et des\ncommencerait, contrairement à notre attente, à produire des             qualités de résonance remarquables, et M. Agniez, qu'on est\nfruits. Voici ce qu'on a pu lire dans le Précurseur, d'Anvers, de       presque certain d'écouter comme exécutant toutes fois que l'on\njeudi dernier, 24 novembre :                                            joue de bonne musique, a donné une très artiste interprétation\n    « Cercle artistique. — Il y a deux espèces de conférences :         de deux Contes de fées de Schumann.\ncelles où l'on va pour entendre parler de quelque chose, et celles         N'oublions pas de citer M. De Greef, excellent interprète et\noù l'on va pour voir parler quelqu'un. Les unes intéressent             fidèle accompagnateur.\npar la nature même du sujet, et par la façon dont il est traité.\nC'est tantôt une thèse littéraire ou artistique, présentée sans\npédanlisme, tantôt l'exposé clair et rapide d'une question à                        LA COLLECTION VAN PRAET\nl'ordre du jour, tantôt le récit pittoresque et imagé de quelque           Le Guide de VAmateur d'Œuvres d'Art s'occupe, dans son\nvoyage. On y va le plus souvent sans empressement, mais on ne           numéro de novembre, de la collection Van Praet.\nregrette jamais d'y être allé. Les Belges, disons-le à leur hon-           Il rappelle que l'on a récemment fait courir, à tort, le bruit\nneur, ces pauvres petits Belges qui sont si peu prophètes dans          qu'elle allait être mise aux enchères. Il ajoute qu'il incline à\nleur pays, paraissent vouloir monopoliser ce genre de confé-            croire que le célèbre collectionneur léguera celte richesse à\nrences. Rodenbach, Swarts et Dognée y excellent. Quant aux              l'Etat belge.\nautres, celles où l'on exhibe une célébrité devant une foule qui se        Ce dernier point est inexact. On l'a souvent affirmé, mais sans\n presse et s'étouffe dans la salle pour s'en aller le plus souvent      aucun fondement. M. Van Praet a des proches parents qui lui\ndésappointée, les conférenciers parisiens s'en réservent la spécia-     sont très chers, et rien n'expliquerait qu'il les déshéritât, même\nlité peu fatigante.                                                     dans un intérêt public, d'une grande partie de sa succession.\n    « Hier, nous avions M. Jules Verne, et le tout Anvers des              Le Guide de l'Amateur dit encore que dernièrement un mar-\nconférences, un tout Anvers très nombreux, s'était donné rendez-        chand de Paris a offert, sans résultat, à M. Van Praet, quatorze\n vous au local de la rue d'Arenberg, où il a eu la satisfaction de      cent mille francs pour l'ensemble de sa collection et laisse\ncontempler à son aise la sympathique figure du grand vulgarisa-         entendre que ce prix était large. A l'appui de cette appréciation\n teur, de l'habile écrivain, de l'homme d'esprit et de cœur, qui        il fait remarquer qu'il ne s'y trouve, en réalité, que vingt-et-un\n depuis vingt-cinq ans, dans une série de récits plein d'intérêt, de    tableaux qui peuvent être considérés comme œuvres de grande\n mouvement, souvent même d'émotion, lus avec le même plaisir            marque. Voici son énuméralion :\n par les petits et les grands, traduits dans toutes les langues, a si      Trois Millet : la Gardeuse de moulons, la Plaine au petit jour\n puissamment contribué a la diffusion des connaissances géogra-         et la Gardeuse d'oies, dessin à la plume rehaussé de peinture à\nphiques, physiques et naturelles.                                       l'huile.\n"}, {"page_pdf": 384, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               383\n\n\n   Cinq Meissonier : la Barricade, le Liseur près de la fenêtre,        par Beethoven, le quatuor de Schumann, un concerto de Bach\nl'Homme à l'épée, le Déjeuner et le Liseur blanc.                       pour deux violons, et quatre des danses hongroises de Brahms\n   Deux Troyon : l'Abreuvoir et le Valet de chiens.                     transcrites par le maître-violoniste.\n   Deux Jules Dupré : la Vanne et un pelit (ableau représentant\nun pêcheur sur une rivière.                                                L'Association des Trenlistes parisiens (oh! les néologismes !)\n   Trois Théodore Rousseau : la Plaine (effet de soir) ; Sous bois      que nous avons annoncée dans notre numéro du 16 janvier der-\n(en hauteur) et un petit tableau Lisière de forêt.                      nier est définitivement constituée et sa première exposition\n   Trois Delacroix : la Résurrection de Lazare, la Barque et Un         s'ouvrira le 30 décembre, à une heure, chez M. George Petit, rue\ncavalier turc.                                                          de Sèze. L'organisation de ce Salon est identiquement calquée\n   Un Fromentin : Arabes et Chameaux.                                   sur celle des expositions des XX : tirage au sort des places,\n   Un Decamps : Jésus couronné d'épines.                                groupement des œuvres par panneaux, etc. On cite, parmi les\n   Un Corot : Paysage (en hauteur).                                     exposants, les vingtistes Fernand Khnopff, Guillaume Charlier et\n   En cotant chacune de ces œuvres a 50,000 francs l'une, soit          Guillaume Van Strydonck.\n1,050,000 francs, il y aurait donc eu 350,000 francs pour le sur-          A propos de ce dernier, rassurons ses amis, qu'avait alarmés\nplus de la collection contenant de bons tableaux, mais de ceux          la nouvelle de sa mort, annoncée par quelques journaux. M. Guil-\nque la spéculation des marchands ne fait pas, pour le moment,           laume Van Strydonck, actuellement à Paris, se porte très bien et\nmonter à des prix factices. Il est, déplus, a observer que, même        a dû lire avec étonnement les articles nécrologiques, d'ailleurs\npour la série des neuf peintres français cités plus haut, un cer-       fort élogieux, qu'on lui a prématurément consacrés. Cela nous a\ntain affaissement se produit et qu'on ne peut plus compter sur les      rappelé la plaisante histoire arrivée au comte Guillaume d'Aspre-\nformidables folies qui, durant quelques années, les avaient por-        mont-Lyndcn, ancien ministre des affaires étrangères. Le bruit de\ntés à des prix fantasmagoriques.                                        sa mort, colporté par les journaux, s'était si bien accrédité qu'on\n                                                                        télégraphia du ministère de la guerre au comte Charles d'Aspre-\n                                                                        mont, frère du soi-disant défunt : Désirez-vous les honneurs\n                  pETITE        CHROJIiqUE                              militaires? Une heure après arrivait celte spirituelle réponse :\n                                                                        Je veux bien, mais le plus lard possible. Signé : GUILLAUME\n   L'éditeur Alphonse Lemerre vient de publier dans le format           d'Aspremont-Lynden.\nde bibliophile dit Bibliothèque blanche, l'œuvre artistique et\ndémocratique de Léon Cladel, intitulée : N'a-qu'un-Œil, avec la            Aux MALLARMISTES. — A ceux que liante le trouble suscité par\npréface d'Edmond Picard : Léon Cladel en Belgique, qui a paru           les polémiques dernières au sujet de l'étrange poète auteur du\npour la première fois en une série d'articles dans l'Art moderne.       PITRE CHÂTIÉ, récemment encore connu chez nous des seuls\nC'est le sixième volume de Léon Cladel qui reçoit celte consécra-       lettrés, et maintenant agrandi (ou amoindri) jusqu'à la vulgarisa-\ntion littéraire définitive de l'admission dans un panthéon réservé      tion, grâce à des controverses querellantes, nous signalons le\naux auteurs français contemporains de premier ordre.                    dernier numéro de I'ANTHOLOGIE CONTEMPORAINE des écrivains\n                                                                        français et belges (Librairie nouvelle, 2, boulevard Anspaeh,\n   Vient de paraître : LECTURES BELGES, à l'usage des écoles pri-       Bruxelles) qui contient un Album de vers et de prose de l'énig-\nmaires et des écoles moyennes, — morceaux d'auteurs belges,             matique symboliste. Ils y verront que si le PITRE CHÂTIÉ, sonnet\nchoisis et annotés par A. SLUYS, directeur de l'école normale de        mystérieux, renferme de ténébreuses énigmes de pensée et de\nBruxelles, in-8° de 280 p., tit. et préf., NAMUR, Wesmael-Char-         forme, Stéphane Mallarmé a parlé souvent un langage moins hié-\nlier, 1887. — En tout cent dix-sept morceaux, poésie et prose,          roglyphique. Cette plaquette à 15 centimes permet l'étude à un\nsacrifiant un peu trop aux vieilles renommées, mais faisant déjà,       nouveau point de vue de l'incantatour-magicien. Lire surtout\npour la première fois presque, place à des œuvres plus jeunes,          l'adorable page : FRISSON D'HIVER.\nRodenbach, Octave Pirmez, Lemonnicr, Georges Eekhoud, Léon\nDommartin, Karl Griin, Eug. Dubois. Ni une anthologie, ni une              Sommaire de La Wallonie (20 novembre 1887) : Aug. Ilen-\nchrestomalhie, dit M. Sluys : rien qu'un livre de lecture, essentiel-   rolay : Liens occultes. — Emile Verhaeren : Les cierges. —\nlement belge. C'est la première fois pour la prose, croyons-nous.       Fritz Eli : Quand elle rit. — René Ghil : Air nuptial. — Achille\nEst-ce qu'on commencerait a se douter que nous avons une litté-         Delaroche : Résurrection. — Georges Désirée : Water colours.—\nrature nationale? Il faudra voir. Nos compliments sincères au           Jules Dcstrée : Quelques œuvres d'art. — Maurice Cantoni :\ntéméraire auteur.                                                       Hyménée. — Albert Mockel : Le Parnasse de la Jeune Belgique.\n   A la séance inaugurale des Concerts d'hiver dirigés par              — Célestin Demblon : Wallon et français. — Petite chronique.\nM. Franz Servais qui aura lieu aujourd'hui, on entendra                 — Bureau : rue Saint-Adalbert, 8, Liège.\nl'ouverture à'Egmont de Beethoven; la symphonie en ut de                   Sommaire de la Revue Indépendante (novembre 1887) :\nSchubert ; Prométhée, poème symphonique de Liszt ; la Malé-             Teodor de Wyzcwa : Les livres. — Jean Adaiberl : Théâtres.\ndiction du Chanteur de Hans de Biilow; Huldigungs-Marsch de             — Louis de Fourcaud : Musique. — Dante Gabriel-Rosselti : Le\nWagner. Le programme est, on le voit, des plus attrayants et            bourdon et la besace, poème, iraduction d'Alfred Debussy. —\nchoisi avec un éclectisme propre à satisfaire les diverses aspira-      Villiers de l'Isle-Adam : Conte de fin d'été. — T. W. : Fin d'uii\ntions du public.                                                        voyage aux primitifs allemands. — Auguste Germain : Un nou-\n  Pour rappel : le programme du concert classique qui sera              veau Waterloo. — Jules Vidal : Peau neuve. — J.-H. Rosny :\ndonné samedi prochain avec le concours de Joachim est-extréme-          Les corneilles, roman (3e partie). — Bureau : chaussée d'Anlin,\nment intéressant et porte notamment la sonate dédiée à Kreutzer         11, Paris.\n"}, {"page_pdf": 385, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 48, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1887-11-27", "signet_source": "N° 48. - Dimanche 27 novembre 1887", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 378", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}