{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 33, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 5.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 5."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "DIMANCHE 29 JANVIER 1888."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND. PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "L'ADMINISTRATION         GÉNÉRALE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "BUREAU A PARIS"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": ", Chaussée d'Antin, 11 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "j$OMMAIRE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "UNE   CAUSERIE. —    L E L Y S , par F e r n a n d Severin.   — LA FAU-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "VETTE DU T E M P L E . — L E T T B E S INÉDITES DE J U L E S LAFORGUE A UN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "DE    SES AMIS. — L E CAÏD. — L E THÉÂTRE M O L I È R E . —          L A MON-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "TAGNE DE LA C O U R . — MUSIQUE. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS.                —"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 34, "titre_corps": "Une causerie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UNE CAUSERIE", "ancre_fin": "noyade — et la myopie de son ami", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "UNE CAUSERIE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "M. Armand Silvestre avait massé autour de lui, ou"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "plutôt autour de sa petite table avec verre d'eau et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "flambeau de conférencier, un nombreux et bienveillant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "public, jeudi dernier, au Molière. Déception, certes,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "pour tous ceux qui s'attendaient à voir traiter avec"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "quelque profondeur, à propos de George Sand, la ques-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "tion du théâtre moderne et renouvelé. Attrait pour"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "ceux auxquels plaident les anecdotes amusantes, dites"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "suffisamment bien et actuelles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "Aussi bien, plus que la causerie de M. Armand Sil-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "vestre, la pièce de Daudet, le Frère aîné, a-t-elle péné-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "tré dans la réflexion et l'attention des auditeurs. Elle"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "éclaire, cette pièce, quoique déjà ancienne, le problème"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "qu'on se pose. Elle éclaire nettement, presque victorieu-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "sement. M. Armand Silvestre a condamné l'art drama-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "tique fondé sur le procédé, les situations baroques des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "personnages, l'impossibilité ou plutôt la miraculosité"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "des événements, les trucs et les ficelles. MM. Sardou et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "Scribe ont reçu des coups de griffe sur la joue droite,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "et aussitôt le conférencier, violemment, leur retournait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "la tête, pour les griffer sur la joue gauche."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "On a battu des mains : personne, excepté M. Sardou,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "et, s'il le pouvait encore, M. Scribe, n'aurait du reste"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "voulu se mettre en désaccord avec M. Armand Silvestre-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "Pourtant, si M. Armand Silvestre présume que les pièces"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "de George Sand prendront la place de celles de ses pré-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "sentes victimes, nous osons augurer qu'il se trompe."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "M. Armand Silvestre a pour sa marraine littéraire une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "affection de filleul; cela fait honneur à sa nature, cela"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "paraît touchant. Plus? Non pas."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "Si le théâtre a besoin de simplicité et de naturel, ce"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "n'est ni de la simplicité ni du naturel de George Sand."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Ce n'est point non plus du naturel, mais assurément de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "la simplicité de Daudet."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "Le Frère aîné nous a surpris. A part le personnage"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "du domestique inutile et fantoche, à part la sensiblerie"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "finale : Fleurs sur la tombe! bouquets de larmes pour"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "la morte ! on croirait la pièce écrite par quelque viril"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "et audacieux novateur."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "Voici :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "Deux frères aiment, sans se l'être dit, une même"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "femme. Le cadet l'emporte sur l'aîné, un jour qu'il"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "vient lui annoncer, clair de joie, qu'il e^t aimé et qu'il"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "aime. L'autre, qui grâce à ses quelques années en plus"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "a toujours pris vis-à-vis du cadet des allures de père, se"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "tait, se violente, sourit, assiste, témoin contraint, au bon-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "heur des amants, mais le soir du jour de noce, sans"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "s'être trahi, sans éveiller aucun soupçon chez son frère,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "disparait. Seul il court le monde, au loin, le cerveau"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "frappé d'elle. Il tâche d'oublier. On ne reçoit plus de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "nouvelles de lui."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "Après quatre ans, il revient."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Et dans cette maison où il a laissé les époux heureux"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "liés l'un à l'autre, égoïstes de leur bonheur, il trouve :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "son frère veuf, mais remarié."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "La scène où les deux hommes s'abordent, d'abord"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "fouettés de la joie de se revoir, puis insensiblement hos-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "tiles l'un à l'autre, l'aîné apprenant coup sur coup et la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "mort de sa belle-sœur si constamment aimée, et son"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "remplacement par une étrangère, cette scène est d'une"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "haute et pénétrante impression."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "Ce que fait d'un côté le creusement d'une passion"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "unique, le continuel désir et regret d'une même femme,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "au profond d'un cœur, seul, vivant de lui, loin de tous,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "avec, taciturne, sa passion ; et de l'autre cette même pas-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "sion chez un homme que les circonstances rivent à la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "vie de relations et maintiennent dans le monde, y est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "raconté, étalé, défini dans ses détails et son ensemble,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "superbement. Rudesse et entièreté, violence et implaca-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "bilité chez l'un; désir de composer, de s'excuser, de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "s'expliquer, de se raccrocher, de se faire pardonner"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "chez l'autre."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Cette double observation si humaine et logique,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "hausse le théâtre de la situation de personnage à per-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "sonnage à la situation d'âme à âme et de caractère à"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "caractère. L'action est dans la bataille des idées et des"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "sentiments, toute. Elle se tord dans la douleur, dans"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "le désespoir, dans les injustices de ce frère aîné, qui"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "s'impose en juge, et aussi dans cette peine du cadet,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "qui subit presque sans protester la flagellée de reproches"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "non mérités qu'on lui cingle. Car s'il a épousé une"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "autre, c'est qu'après un an de deuil subi comme avec"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "tendresse, cette autre lui rappelait l'ancienne, la non"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "absente jamais, de la mémoire et que, toute d'humilité"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "et d'effacement, elle s'est comme dévouée à lui, pour"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "vivre devant lui et avec lui : un souvenir."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "Certes, tout ceci suppose une hauteur de cœur, ou"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "plutôt une sensibilité de raison rares. Des femmes qui"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "consentiraient à ne servir que d'évocation amoureuse"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "ne se trouvent guère. Aussi, dès qu'on donne au mot"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "réalisme la signification de quotidien, de général, d'or-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "dinaire, il est impossible de classer le Frère aîné parmi"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "les pièces naturalistes."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "Qu'importe. Le principal? c'est que le théâtre soit"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "hiihlàin, fait de passion forte et profonde."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Le dénouement pourrait être plus entier. On ne se"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "peut cacher que ce soit le désir d'arranger les choses un"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "peu à la bourgeoise qui a suggéré à Daudet ce biais :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "mater le frère aîné en lui laissant dans la maison qu'oc-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "cupa la morte, la consolation de vaguer et de se sur-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "vivre avec elle dans les meubles qu'elle a touchés, les"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "appartements qu'elle a décorés, le paysage proche"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "qu'elle avait sous les yeux."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "Pour rester total de volonté et de cœur, cet homme"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "eût dû s'en aller, ne point accepter de compromis et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "finir par le vague et l'inconnu, là bas, quelque part."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Tel quel, malgré ces défectuosités, le Frère aîné"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "s'impose. Les dialogues n'ont point peur d'être longs"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "parce qu'ils se musclent forts et vrais, les situations"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "sont hardies, sans alliage de faiblesse ou d'effets"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "cherchés. La langue est une langue de conversation"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "et aV'gens qui saventf ce qu'ils\" 'ont à se dire. Elle"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "est littéraire sans déclamation. Peu de tirades. A peine"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "certains mots de livre."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "Le Frère aîné est certes la meilleure pièce de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "Daudet."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "M. Armand Silvestre aurait bien fait, osons-nous"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "croire, de l'analyser au lieu de nous conter sa presque"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "noyade — et la myopie de son ami."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 34, "page_fin": 35, "titre_corps": "Le Lys", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E L Y S", "ancre_fin": "drins quoique musicaux, n'innovent pas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "L E      L Y S"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "par FERNAND SEVERIN. — Bruxelles, Lacomblez."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "Des vers tels :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "Les amantes d'un jour qui vivront par le corps"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "Pourront croire que j'aime et leur livre ma foi,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "Quand j'aurai seulement revêtu d'un dehors"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Les pensives beautés qui ne vivent qu'en moi."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "confirmés par tels autres, multipliés ci et là :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "Et ma sœur, dans un lent et triste enlacement"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "Plein des fraternités d'un semblable tourment,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Une étreinte sans sexe et des baisers farouches"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Où les seins attouchés étaient froids sous les bouches."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "Longuement!..."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "donnent au volume de M. Severin l'unité de sentiment passionnel"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "ou plutôt de passion esthétique, qui commande, totale et précise,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "et qui justifie cette phrase, plantée comme un drapeau à la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "première page :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "Doux platonicien, qui fais de tes douleurs"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "Un étrange bouquet d'impérissables fleurs..."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "Par cette unité, seule raison d'être d'un livre, M. Severin se"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "sépare de tous les banals rimeurs qui collent leurs poésies"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "disparates ensemble comme les multicolores losanges d'un habit"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "d'Arlequin."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "Au reste, il est un talent ou plutôt — puisqu'aujourd'hui"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "le mot talent devient presqu'une injure — il est un poète."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "Cela se sent immédiatement à certains mots soudains, uniques,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "résumeurs, vivifiants, neufs :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "Et, pesant sur l'ennui dynastique des races,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "ou :"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "Pauvre chère que vêt un linon d'ignorance"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "et à certaines phrases :"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "Mais quelqu'un refermait les lucides fenêtres"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "Qui s'ouvrirent pour moi du côté de l'espoir"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "et encore :"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "J'étais celui qui songe et qui n'a pas d'autrui"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "et encore :"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "Le désir de mon sang frissonne dans tes mains"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "et aussi :"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Un peu de moi s'en va dans les soleils couchés."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "La poésie s'accuse indubitable dans ces différents alexandrins"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "pinces du livre comme des accords de choix. Et la forte et la"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "grande, car de tels vers vont bien au delà d'une expression heu-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "reuse, d'une coupe- habile, .d'une rime sonore; ils suscitent"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "devant l'esprit, le monde spécial que s'est créé l'esprit du poète"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "et dans lequel il vit sa vie spirituelle."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "Les vers de M. Severin sont essentiellement éclaireurs d'âme."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "A leurs lueurs on parvient à pénétrer son moi et à le juger. Il"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "apparaît : nature fondamentalement timide devant l'action et se"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "glissant dans le rêve non par lassitude de tout, mais par crainte"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "de tout. Llseult de son livre qui passe à travers ses vers, avec"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "des lys aux mains, il ne l'aime qu'invoquée. Réelle, immédiate-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "ment, semble-l-il, les mots d'amour disparaîtraient. Le plato-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "nisme de M. F. Severin n'est point celui des raisonneurs, ni des"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "volontaires ; c'est celui de ceux qui n'osent pas."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Et tel se prouve-t-il spécial, alimentant de son originalité de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "pensée son art."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "La forme de M. Severin est plus banale que sa pensée; à part"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "un emploi quelquefois étrange et heureux du génitif, ses alexan-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "drins quoique musicaux, n'innovent pas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 35, "page_fin": 36, "titre_corps": "La Fauvette du Temple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA F A U V E T T E DU T E M P L E", "ancre_fin": "pérette, n'a d'ailleurs rien de choquant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "LA F A U V E T T E DU T E M P L E"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "On se bat beaucoup contre les Bédouins, présentement, sur les"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "scènes bruxelloises. A la Monnaie, mardi dernier, on en démo-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "lissait quelques-uns dans le Caïd de M. Ambroise Thomas. A"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "l'Alhambra, le lendemain, même massacre de burnous et de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "turbans en poil de-chameau. Le zouave triomphant en culbute"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "toute une tribu dans les ravins de Chareb, sur l'air vigoureuse-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "ment trompette de « la casquette du père Bugeaud ». 11 renverse,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "après de multiples incidents, l'étendard vert du prophète, le"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "fameux étendard qu'on ne déploie que pour la guerre sainte, et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "il plante à la place le drapeau frrrrrançais."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "As-tu vu la casquette, la casquette?"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "As-tu vu la casquetf du pèr' Bugeaud?"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "El pif, paf, boum, ralaplan, taratata! Cela s'appelle la Fau-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "vette du Temple."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "La Fauvette du Temple? Chez les Bédouins? Et chantant avec"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "accompagnement de coups de fusil, de clairons, de tambours, et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "de tout le tonnerre de D... de tremblement, comme dit en son"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "langage pittoresque notre ami Théo, qui est aussi, lui, actuelle-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "ment chez les Arbis."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "Voici. La fauvette est une blonde fleuriste qui s'est découvert"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "quelque cent mille francs dans le gosier et qui a bravement"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "quitté son étal de jasmins el de violettes pour gagner au théâtre"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "de quoi racheter son Pierre adoré, que la conscription a orné"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "d'un fisil el d'un pantalon garance. Mais le Pierre en question,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "qui n'aime pas le théâtre, n'a vu dans le sacrifice de Thérèse"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "qu'une trahison et il s'en est allé, au plus fort de la mêlée, faire"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "le coup de feu contre les farouches tribus commandées par"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "Abd-el-Kader."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "Son audace lui vaut les épaulcltes, et certaine mission que lui"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "confie son général auprès d'un chef arabe le fait tomber nez à"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "nez avec — je vous le donne en mille — la douce Thérèse elle-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "même, devenue la célèbre Frasquita, prima-dona des théâtres"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "-d'Italie, qui parcourt l'Afrique à la recherche de son Pierre, el"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "qui vient de tomber dans les serres du moricaud."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Les nécessités de la pièce exigent, naturellement, que ce der~"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "nier soit éperdûment amoureux de la belle giaour et qu'il s'em-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "presse de faire couper la tête au trouble-fête, malgré son écharpe"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "blanche de parlementaire."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "Heureusement — qu'on se rassure — l'ami, l'inséparable du"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "lieutenant, trompette dans sa compagnie, claironne la marche du"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "régiment au moment opportun, el voici qu'au lieu d'un lieute-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "nant décapité surgissent des zouaves en nombre considérable"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "qui sauvent à la fois Pierre el la situation."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "Et pif, paf, pouf, taratata !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "As-tu vu, la casquette, la casquette!..."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "Tout s'arrange donc le mieux du monde. Pierre rejoint sa"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "Thérèse et l'emmène, tandis que Joseph — c'est le clairon —"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "rattrape sa Zélie, devenue la femme de chambre de la cantatrice."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "On se marie de toutes parts, el rien ne fait redouter que ces"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "unions accidentées demeurent stériles."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "Ce qui donne du charme et de l'entrain à celte Fille du Tam-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "bour-major ailée, c'est la musique spirituelle parfois, alerte sou-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "vent, sentimentale un peu, — un peu trop au deuxième acte, —"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "dont l'a décorée M. André Messager."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "Ce dernier, musicien de sérieuse valeur, d'un mérite très supé-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "rieur aux refrains d'opérette qu'il a notés pour la dite Fauvette,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "n'a pas l'air de « se gober » très fort dans cette partition légère,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "et c'est ce qui en fait l'attrait pour les musiciens. On lui a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "demandé une opérette, il eût préféré certes un opéra. Mais il a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "eu le bon goût de ne pas « chausser le cothurne », comme on"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "disait jadis, pour réciter son ariette. El sa plume de Wagnériste"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "soigneusement enfermée, il a écrit à la bonne franquette une"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "série de petits chœurs amusants, de petits duos amoureux, de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "romances, de couplets, de rondeaux. Ce qui n'empêche pas que"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "le musicien apparaît malgré tout au tournant de certaines"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "phrases, à certaines modulations imprévues, à l'accouplement"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "heureux des instruments de l'orchestre, toujours choisis judi-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "cieusement, par un homme rompu au métier. C'est ce que la"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "foule n'aperçoit pas, mais ce qui sauve M. Messager dans l'esprit"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "des artistes."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "Le directeur de l'Alhambra n'es', pas resté en dessous de sa répu-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "tation de metteur en scène magnifique. Il a donné à la Fauvette"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "une cage de luxe. Décors, costumes, figuration sont d'une fraî-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "cheur exquise, et le personnel de la maison a, dès le premier"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "soir, brillamment enlevé le succès. Mme Thuillier-Leloir vocalise"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "très agréablement le rôle de Thérèse, cl Mme Noémie-Vernon a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "de la gaieté dans celui de Zélie. MM. Dechesne, Larbaudière,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "Chalmin, ont été vigoureusement applaudis, et l'on a fait une"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "rentrée à M. Gourdon, vieille et sympathique connaissance du"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "public bruxellois, fort divertissant dans le rôle d'un ex-ténor,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "professeur de chant, qui accommode toutes les situations à la"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "sauce d'un air d'opéra en vogue. 11 empiète même parfois sur les"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "opéras qu'on composera plus tard, anachronisme, qui, dans une"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "opérette, n'a d'ailleurs rien de choquant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 36, "page_fin": 37, "titre_corps": "Lettres inédites de Jules Laforgue à un de ses amis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Laforgue", "ancre_debut": "LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE", "ancre_fin": "JULES LAFORGUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "à u n d e s e s a m i s (*)"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "XVIII"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Babelsperg, dimanche [août 1882]."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "MON   CHER * * * ,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "Que devenez-vous? Vous ne inscrivez plus. N'avcz-vous pas"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "reçu ma dern. lettre ? et le poêle de la rue D*** se fiche de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "moi, je crois."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Je serai sûrement à Paris dans deux semaines, et prut-être"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "avant. Y serez-vous? Je me charge d'aller faire une scène au poè:e"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "de la rue D***. A moins qu'il ne veuille collaborer avec moi à                                                          JULES LAFORGUE"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "un roman qui aurait (2) le même sujet que Mlu Girdud ma"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "femme, mais fait scientifiquement, d'une façon calme. 3 parties."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Une élude de pensionnat louche où l'on n'est pas difficile sur"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "l'état civil des élèves et où donc ces élèves apportent des héré-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "dités de détraquées. J'ai de nombreuses notes personnelles."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "Ensuite, seconde partie, une correspondance de Rome à Paris"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "entre Aline et Jeanne. Mais voilà le clou ! le clou !! Cette corres-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "pondance sera au'ographiée, publiée aulographiée ' par deux"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "mains différentes. Etude physiologique des deux écritures, vous"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "verrez, ~ des trouvailles ; puis, 3 e partie, un dénouement banal."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "Après (3) serment de fidélité même clans le (4) mariage, chacune"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "de son côté succombe a son mari. Mais plus lard elles reviennent"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "à leur ancien vice. Amen. Vous verrez. Ne jugez pas sur ces"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "jseules lignes. Mais le clou ! le clou !!"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "Au revoir. Que faites-vous? Ecrivez-moi."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "Peut-on avoir le volume de Verlaine chez Palmé?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "Pas encore écrit à K***, l'illustre zouave. On dirait qu'il y a"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "une fatalité sur sa tête rasée. Monologue de Cros : l'homme à"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "qui l'on n'écrit pas."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "Et vous, que faites-vous? Qu'est devenu encore une fois le"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "poète de cette rue?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "J'irai lui faire une scène."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "Au revoir."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "Babelsperg, au château."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "JULES LAFORGUE"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "XIX"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "Tarbes [octobre 1882]."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "MON CHER * * * ,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "Je vous écris dans un lourd lendemain de chaleur accablante"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "de petite ville. Je ne fais rien. Je ne sais que faire. Le premier"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "(1) Reproduction interdite. Voir nos numéros 49,50,51 et 52, Î887,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "l e t 3 , 1888."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "\\2\\-« aurait » a été substitué à « serait »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "(8) « ma * est visible sous * Après »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "fô) * la » transparait sous « le »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "jour repos, le second visites, le troisième promenade à Bngnères;"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "toutes les villes d'eaux se ressemblent. Je vais tâcher maintenant"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "de me faire un coin et d'y (1) noircir consciemment, et non peu,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "richement, des feuilles blanches."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Je fume des pipes. Je lisotte et je regarde les gens."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "Je m'amuse avec des chais aux yeux gris."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "J'irai vers le 24, 5. 6. à San-Sebaslian voir une vraie corrida"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "de toros. Connaissez-vous la chose?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "Que faites-vous? Tous ces jours passés à Paris, vous m'avez"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "vaguement (2) paru ne rien faire. Attelez-vous donc à un roman."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "Entre nous, je le souhaiterais avec la plus singulière et la plus"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "sincère curiosité. A votre âge vous avez un énorme pa^sé de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "science, de bibliothèque et de vie; mettez-vous au roman; don-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "nez-nous des choses riches et absolument tirées de votre fond et"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "arrière-fond. Mais vous y avez songé et le tout est de s'y mettre."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "D'ailleurs, vous savez qu'il n'y a que ça au monde et vous avez"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "conscience d'être de la race."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "Si vous voyez H*** c***, dites-lui de ma part tout ce que"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "vous trouverez de mieux."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "(Ou m'appelle pour déjeuner)."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "Votre"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "Tarbes, rue Massey."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "XX"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Tarbes, vendredi 13 [octobre 1882]."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "MON CHER AMI,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "Je retourne en Allemagne (Bade) vers le 1 er novembre et je"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "passerai une semaine à Paris. J'ai laissé à un camarade de Paris"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "deux plats ARTISTIQUES qu'il vous portera; c'est un dépôt!"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "K*** m'a envoyé une belle pièce singulière d'exécution dans"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "le sans-gêne de ses rimes. 11 paraît que vous lui avez commu-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "niqué mes Lys de mail"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "Le poète de la rue D***m'aécrilhier unelongueletire désolée."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "Il me reproche la t'édeùr de mon amitié et la hâte de mes lettres."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "Que lui ai-je fait? Il me larde d'aller lui demander pardon."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "Qu'il y a longtemps que je n'ai fait des (3) vers ! Faire des vers"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "est un vieux préjugé. Na!"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "Je vais étudier à fond la cullure de l'ananas et essayer d'avoir"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "le million à vingt-six ans."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Et votre sculpture?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "Comme nos sculpteurs sont en retard sur nos peintres! Qu'il"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "me tarde d'écrire des Salons (4), Connaissez-vous Ringel? 11 est"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "(1) » d'y » a remplacé « de »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "(2) Le « v » de * vaguement » surcharge un « p »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "(3) * des » surcharge « de »."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "(4) Laforgue écrivait de Goblentz, l'année suivante, à M. Max"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Klinger :"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "« Quel vilain métier que telui de critique d'art, n'est-ce pas ? Ce"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "métier a été déshonoré par tant d'ignorants, et les artistes ont bien"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "raison de nous mépriser. Pour ma part vous ne sauriez croire avec"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "quelle conscience je m'y adonne Non en lisant des livres et en"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "fouillant les vieux musées, mais en cherchant à voir clair dans la"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "nature, en regardant humainement comme un homme préhistorique"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "l'eau du Rhin, les ciels, les prairies, les foules des rues, etc. J'ai plus"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "étudié dans les rues, les appartements, les théâtres, etc., de Paris,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "que dans leslnbliothèques. Si je n'étais pas persuadé que j'ai Veeil"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "sans doute des intimes de M*** K'***. Faites-vous de la cire?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "Est-ce de C*** que vous prenez dos leçons?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "Achetez-vous les Dessins du Louvre, une publication bon"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "marché de Chennevières, un jeune que les livres d'art des de Gon-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "court tourmentent?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "Quand vous déciderez-vous donc à faire ce à quoi (1) vous êtes si"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "bien préparé, lancer un roman très-neuf? Vous surtout qui n'avez"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "jamais fait de vers, mais qui avez toujours marché dans la vie"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "vêtu d'érudition cl de mathématiques. Quand?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "Irons-nous faire un pôlerinageà voire (2) cellule de la rue S***,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "où se promènent la nuit (certaines nuits!) des choses animées par"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "lésâmes multiples du Baudelaire?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Au revoir. Une lettre por l'amor de Dios."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "JULES LAFORGUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 37, "titre_corps": "Le Caïd", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CAÏD", "ancre_fin": "à demi sérieux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "LE CAÏD"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "Le théâtre de la Monnaie a joué cette semaine le Caïd,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "une assez amusante façon d'opérette de M. Ambroise Thomas,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "datée de 1849. Un livret bouffon et une musique qui parodie"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "agréablement les partitions italiennes alors en honneur, font de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "celle œuvrclle une chose disirayante qu'on a écoulée en souriant."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "La voix charmante de Mme Landouzy et les charges de MM. Chap-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "puis et Nerval ont assuré le succès de cette exhumation, assez"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "périlleuse après les soirées bizarres du Sourd et du Maçon."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "M. Gandubcrt a complété agréablement l'interprétation, et"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "M. Isnardon s'est tiré à peu près d'affaire dans un rôle singulier"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "de lambour-mnjor."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Est-ce intentionnellement que l'auteur, aujourd'hui rigide"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "directeur du Conservatoire de Paris, a crevé tous les cerceaux de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "papier de Rossini et a décoché au maître les chiquenaudes et les"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "croquignolles musicales les plus folles? Quelques-uns affirment"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "que oui, et dans ce cas, la partition du Caid est vraiment mali-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "cieuse. Mais cela n'est pas clairement établi. El peut-être les"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "interprètes onl-ils, sans aucune participation du compositeur,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "transformé en satire ce qui était destiné à composer un ouvrage"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "à demi sérieux"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 37, "titre_corps": "Le Théâtre Molière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "u JHÉATRE ^OLIÈRE", "ancre_fin": "enus par MM. Alhaiza, Adam cl Mlle Diska", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "*/\\u    JHÉATRE           ^OLIÈRE"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "Outre la pièce de Daudel : le Frère aîné, que nous avons exa-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "minée plus haut, ce théâtre a joué Poison de M. Max Wallcr, et"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "Tout pour l'honneur de M. Henry Céard."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "Poison est la première pièce d'un auteur belge que nous"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "avions entendu applaudir d'enthousiasme. Gerles, a la bien ana-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "artiste et que je suis hostile à tous les préjugés artistiques, sincère e t"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "désireux d*instruire le public délicat, je n'écrirais point, croyez-le » ^"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "Et en 1884 :"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "« J'ai lu le catalogue de Raffaëlli. Les titres des tableaux sont"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "fort intéressants, les dessins aussi, mais le texte n'atteint m alheu-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "reusement pas encore son bat. Mais c'est là un bon signal, l'annonc e"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "d'un temps où. enfin les artistes se décideront à se raconter eux-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "mêmes, à s'expliquer la plume à la main et à chasser des journaux"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "tout la clique des faux critiques d'art »."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "(1) « à quoi » surcharge « que »."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7790, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "(2) Devant • cellule » le mot « ancienne » a été raturé."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "lyser, tient-elle faiblement : la scène qui devait être capitale, la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "scène entre la mère et l'écuvêre, est trop à fleur de réalité. Le"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "dénouement est une surprise qui n'est point dans le ton litté-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "raire du reste. Telle qu'elle, la pièce, surtout avec son amusant"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "hors-d'œuvre : la création du thé, est d'une bonne plume, encore"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "inexpérimentée, mais ne manquant point de décision."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "M. Antoine a joué la scène finale de Tout pour l'honneur en"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "grand comédien. Il parlait avec la voix précipitée, rauque, hoque-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "tante qu'il avaii dans Jacques Damour. L'agitation, la colère, la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "douleur nouées et conLenues de son rôle, il les a rendues mieux"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "que dans Jacques,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "La pièce de M. Céard est bonne et a été applaudie avec chaleur."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "Les autres acteurs ont été médiocres."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "Par contre, dans le Frère aîné, les trois rôles ont été admi-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "rablement tenus par MM. Alhaiza, Adam cl Mlle Diska."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 38, "titre_corps": "La Montagne de la Cour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA 1I03TAGNE DE LA COUR", "ancre_fin": "compte de l'exposition", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "LA 1I03TAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "La question du redressement de la Montagne de la Cour revient"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "par intervalles sur le tapis, ainsi que reparaît périodiquement"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "clans les journaux à court de copie le Grand Serpent des mers,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "que des navigateurs ont aperçu a la hauteur des ïL's de la Sonde,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "à moins que ce ne soit dans le détroit de Behring ou dans la mer"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "de Marmara."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Il n'est, pensons-nous, pas un architecte belge qui n'ait for-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "mulé son petit projet, et même de braves garçons qui ne sont"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "pas architectes du loul se sont mis à démolir, à culbuter, a faire"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "sauter la moitié de notre bonne ville de Bruxelles, — sur du"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "papier teinié de rose et de bleu."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Nous douions fort que l'administration communale nil la vel-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "léité d'eniroprendre cet énorme travail, dont l'u'ilité peut sembler"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "contestable en raison des dépenses colossiles que nécessiterait"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "l'entreprise. Mais elle a autorisé l'exposition publique des projets"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "et a même nommé une commission chargée d'en faire le classe-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "ment. Dès lors, et comme il s'agit d'embellir le paysage urbain,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "il est de no're devoir d'en parler."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "Disons avant tout qu'il n'exisle pas moins de 171 plans dressés"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "en vue de résoudre le « problème » et que cinq d'entre eux seu-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "lement ont trouvé grâce devant la commission. Ce sont ceux de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "MM. les architectes De Kcyscr, Haquin, Hendrickx, Maquet el"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "Wendcler-Chauvclot."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "Nous avons examiné très attentivement ces différentes études"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "et nous n'en avons trouvé en réalité que deux qui frappent par-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "ticulièrement l'attenlion. L'un est de M. Haquin, l'autre de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "M. Maquet."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Il resterait donc à discuter la valeur de ces deux dernières"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "œuvres qui révèlent chacune un laborieux effort el un sérieux"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "mérite. Mais comment juger comparativement de leurs qualités"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "au moyen d'éléments d'appréciaiion complètement hétérogènes?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "Le projet de M. Maquet s'est vu, en effet, accorder, aux frais de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "de la ville, la faveur de la confection de vastes maquettes en"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "plâtre, alors que celui de M. Haquin, qui n'a pas été appelé à par-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "tager pareil honneur, ne nous montre modestement qu'un tracé"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "sur le papier."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "Nous savons cependant que ni le premier, ni le second n'ont"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "été, jusqu'ici, adoptés par le Conseil communal. Nous avons"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "appris également que l'a section des travaux publics, après un"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "examen approfondi, renonce à l'exécution d'une notable partie de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "la voie courbe trop développée du projet de M. Maquet."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "Ajoutons que ce qui nous a déçu dans le travail -de ce dernier,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "c'est que l'auteur a songé beaucoup moins à l'art qu'à l'utilité."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "Dans le projet de M. Haquin, on remarque, au contraire, une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "préoccupation nettement manifestée d'embellir la eapitale tout en"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "facilitant les communications entre les deux parties de la ville"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "qu'il s'agit de réunir par des rues praticables. C'est ainsi que le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "palais de l'Université serait dégagé par le percement d'une artère,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "qui, de la rue de la Madeleine, ménagerait très heureusement la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "vue sur la façade du monument. Il en serait de même de la façade"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "des Musées et de la statue de Charles de Lorraine, que l'on aper-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "cevrait à distance grâce à un projet analogue. De la place des"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "Palais, on jouirait d'un admirable panorama, qui ne saurait exis~"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "1er si l'on adoptait le plan de,M. Maquet. Il est à noter aussi que"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "M. Haquin n'a pas perdu de, vue un point essentiel, qui est l'as-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "sainissement de la zone comprenant la rue Nuit-el-Jour et la rue"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "des Armuriers."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Avant d'approfondir davantage la question, nous croyons qu'il"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "serait utile de faire exécuter une maquette en plâtre des projets"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "qui présentent le plus de titres à l'attention publique, mesure"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "réclamée avant nous par la plupart des journaux qui ont rendu"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "compte de l'exposition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 38, "titre_corps": "Musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jVÏUSIQUE", "ancre_fin": "Verum de Mozart et YOfilii de Leisring", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "<jVÏUSIQUE"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "Cinquième concert d'hiver"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Excellent concert de récapitulation, offrant un choix d'œuvres"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "intéressantes excellemment interprétées. La Symphonie héroïque,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "dont la première exécution avait été compromise par un malen-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "contreux accident survenu à l'un des instrumentistes, a, cette"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "fois, marché sans encombre. De même, les Eolides de César"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "Franck, hésitantes à leur première apparition, ont déployé leurs"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "ailes de rêve et de printemps, donnant l'exquise sensation d'art"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "raffiné et subtil dont elles sont pénétrées. L'ouverture académique"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "de Brahms, jouée dans un mouvement moins rapide qu'à la pré-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "cédente audition, et ainsi plus clairement exposée, ouvrait le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "concert, magistralement clôturé par l'intense et passionnée bac-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "chanale du Venusberg et par la triomphante marche écrite par"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "Richard Wagner à la gloire du roi Louis."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "On a particulièrement remarqué, dans le Venusberg, la nais-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "sante maîtrise du jeune violoniste Queeckers, dont l'archet a une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "rare pénétration et cette âpreté d'attaque qui est d'un virtuose"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "sûr de lui."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "M. Servais compte faire entendre à sa prochaine matinée"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "l'ouverture des Noces de Figaro, la première symphonie de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "Brahms et YEgmont de Beethoven."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "e"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "II concert du Conservatoire de Liège"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "Le 44 de ce mois a eu lieu le deuxième grand concert annuel"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "du Conservatoire de Liège avec le concours du pianiste Eugène"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "d'Albert et du ténor Engel."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "L\\xcellent orchestre du Conservatoire, dirigé par M. Th. Ra-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "doux, a exécuté la deuxième symphonie en ut mineur de Tsehaï-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "kowsky (première exécution en Belgique)."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "L'exécution de cette œuvrer d'une- extrême difficulté, a été"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "parfaite. Il en a été de même pour les beaux fragments sympho-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "niques de YOrphe'e de Gluck, et la Marche d& Rakoczy de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "Berlioz."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "Le succès de M. d'Albert a été énorme ; jamais la salle du Con-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "servatoire n'a retenti de pareils applaudissements."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "L'admirable virtuose a exécuté avec une perfection rare, outre"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "le concerto en mi mineur de Chopin, diverses œuvres de Rubin-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "stein, de Liszt, de Chopin."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "M. Engel a fait valoir les belles qualités de diction et le pro\""}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "fond sentiment artistique qu'il possède, dans l'air du Jugement de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "Midas de Grétrv, dans celui de Roland de Lulli, et enfin dans la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "cavatine du Prince Igor de Borodine."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "Lès chœurs du Conservatoire ont supérieurement nuancé \\\\A ve"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "Verum de Mozart et YOfilii de Leisring."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-010", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 38, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "mie des Beaux-Arts, Coolvest, Rotterdam", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "BORDEAUX. — Exposition internationale. Ouverture le 10 mars"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "1888. Envois du 1 er au 10 février, au siège de la Société,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "galerie de la Terrasse du Jardin public. Renseignements :"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "M. F. H. Brown, secrétaire."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "BRTFXEU.ES. — Cinquième Salon annuel des XX. 4 février-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "4 mars. Limité aux membres de l'Association et aux artistes"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "invités."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "GLASGOW. — Exposition internationale. Mai-octobre 1888. Les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "artistes français, hollandais et belges invités jouiront de la gra-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "tuité d'emballage et du transport pour deux ouvrages."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "LIÈGE. — Exposition internationale des Beaux-Arts. 29 avril-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "17 juin 1888. Délai d'envoi : 7 avril. Frais (petite vitesse) à charge"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "de la Société sur le territoire belge, pour les œuvres qui n'excé-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "deront pas 3 mètres sur 2 mètres. Renseignements : Commission"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "de VExposition des Beaux-Arts, Liège."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "MELBOURNE. — Exposition universelle. 1 er août 1888-31 jan-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "vier 1889."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "PARIS.—Exposition des Artistes indépendants. 21 mars-3 mai."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "(Pavillon de la ville de Paris, Champs-Elysées). Envois : du 10"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "au 14 mars. Renseignements : M. Serendat de Belzien, trésorier,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "36, rue du Rocher, Paris."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "ROTTERDAM. — Exposition triennale inlernationnale. 27 mai-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "8 juillet. Délai d'envoi : du 30 avril au 12 mai inclusivement."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "Renseignements : Commission directrice de VExposition, Acadé-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "mie des Beaux-Arts, Coolvest, Rotterdam."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-011", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 39, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRO[<iqUE", "ancre_fin": "sser 109, boulevard Anspach, à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "pETITE        CHRO[<iqUE"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "C'est samedi prochain, 4 février, à 2 heures, que s'ouvrira, au"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "Musée royal de psinture, la Vme Exposition annuelle des XX. Les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "invitations qui seront adressées pour cette solennité sont person-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "nelles et seront exigées au contrôle."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Des cartes d'entrée à S francs seront mises à la disposition du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "public. Les cartps d'abonnement à 10 francs, en vente à partir"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "du 1 er février chez les éditeurs de musique Breitkopf et Hartel,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "Schott frères, Kalto et Nachlsheim, donnent le droit d'assister à"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "l'ouverture du Salon."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "A deux reprises M. Alexandre a rassemblé le public du Cercle"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "autour de ses expériences photographiques. Il les a intéressés."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "Il a prouvé les ressources de science que l'art pouvait détourner"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "à son profit."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "Son exposition, qui a duré une semaine, a permis d'étudier de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "près des instantanés curieux, spéciaux. Aussi de se convaincre de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "la différence essentielle qui sépare le vrai tableau du procédé"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "mécanique. Les relations, les valeurs, les plans tout cela n'existe"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "point en photographie, cela n'est alleignable que par l'art."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "Pour la quatrième fois paraît VAlmanach annuel de l'Univer-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "sité de Gand, en un joli volume de 250 pages, tiré sur Yélin"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "teinté, par Ad. Hoste. II contient, comme les précédents, une"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "partie littéraire qui témoigne que les étudiants de Gand, de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "même que ceux de Liège, ont d'autres préoccupations que les"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "classiques rasades et les culotlages de pipes. Nous avons, à plu-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "sieurs reprises, constaté avec joie ce réveil de la littérature"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "dans notre jeunesse universitaire. Le volume qui vient de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "paraître est un nouvel et très louable effort d'un groupe de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "jeunes hommes pleins d'ardeur et de talent. Précédemment les"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "promoteurs de VA Imanach avaient recours à l'appui de quel-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "ques aînés et corsaient leur table des matières de quelques"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "noms mis en vedette. Ils marchent seuls, celte fois, et leur"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "volume n'en a que plus d'unité. Voici, au surplus, la nomencla-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "ture des pièces, parmi lesquelles il en est de fort bonne's, réunies"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "dans la partie littéraire de YAlmanach ; Réveil, Charles Van"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Lerberghe. — L'étoile Sirins, Georges Rosmel. — Sur la plage,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "Auguste Vierset. — Croquis d'album, Paul Montane. — Tir à"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "la lime, Henry Maubel. — Les Radines, Charles Van Lerberghe."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "— Quelques proses, Albert Mockel. — Page de la vie d'interne,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Nihil. — Ce que disent les cloches, M. Siville. — Rondel, Valère"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "Gille. — Croquis de ville d'eau, John. — La vieille, Hubert"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Krain. — Rondels, Fritz Eli. — Histoire d'une émeute, L. de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "Coène. — Moi, Augustin Moëlcamp. — Cantique pour Rosine."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "— L'aïeule, Arthur Dupont. — Genlbrugge-Attractions. E. W."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "— Une réparation, Frilz EU. — Varia."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "Pour rappel, le troisième Concert populaire, qui sera donné"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "avec le concours de Mme Caron, de MM. Duzas et Seguin, aura"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "lieu aujourd'hui dimanche, à 1 heure et demie."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "Le sixième Concert d'hiver, annoncé pour le 29 courant, est"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "remis au dimanche 12 février."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Le pianiste Camille Gurickx vient de nous revenir d'Amérique"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "après une absence de quatre mois. La presse américaine est"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "extrêmement élogieuse pour notre compatriote. Nous en publie-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "rons des extraits dans notre prochain numéro."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "L'éditeur Edinger vient de faire paraître un roman : Evangile"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "d'Amour, dans lequel Henri Fagat met aux prises, d'une façon"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "saisissante, la passion humaine et la passion religieuse. Il se"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "dégage de ce drame la sensation qu'un coin d'âme humaine vient"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "de nous être révélé, et rien n'est plus angoissant que la lutte où"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "se débat le héros du livre, figure largement peinte."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "Le volume, édité avec le plus grand soin, est orné d'une"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "couverture en couleur."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "La. Revue de Paris et de Saint-Pétersbourg. — Sommaire du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "n° 3 (15 décembre 1887) :"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Puvis de Chavannes, par A. Silveslre. — Jean des roses, par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "A. Houssaye. — Souvenirs de jeunesse, par Champfleury. —"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "Alfred de Musset chez lui, par Jean de Bourgogne. — Roman"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "d'amour, par L. Veuillol. —En Abyssinie, par J. Soudan. —Le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "ruban rouge et le fauteuil, par Rivarolius. — L'esprit militaire,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "par un soldat. — La femme d'un autre, par Dosloïevsky. — On"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "ne cause plus, par G. Dubreuil. — Paradoxes, par L. Davyl. —"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "Page sur l'art, par F. Coppée. — Paroles d'outre-tombe, par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "P. Baudry. — Les bétes à Bon Dieu, par A. Karr. — Hélas ! par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Catulle Mendôs. — Jeux d'enfant, par Jean Rameau. — La"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "montre a secondes, par A. de Beauplan. — Philosophie, par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Mme de Montgomery. — Chronique politique, par Alikoff. — Les"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "livres et les théâtres, par Alceste."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Sommaire de la Wallonie du 25 janvier 1888 :"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "Paul Bourgel, Ecrit sur un exemplaire de « Mensonges ». —"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "Camille Lemonnier, En Allemagne. —• George Rodenbaeh,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "Paysages souffrants (vers). — Sluart Merril, Feuillets d'un vieux"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "cahier. — Emile Verhaeren, Là-bas; Jadis; Les vieux Rois.—"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "Mario Varvara, Vieux rieur. — Charles-Eudes Bonin, Soir (vers)."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "Gaston Vytlall, Poèmes ironiques. — Fernand Severin, Enfance ;"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Le Retour (vers). — Ernest Mahain, De mon carnet (notes sur le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "Musée de Berlin). — Gustave Rahlenbeck, Miss Dispute. — Achille"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "de la Roche, Pastourelle-Kermesse (vers). — Pierre-M. Olin, Mes"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "mémoires. — George Garnir, Vers. — Albert Mockel, Soirs mou-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "vants. — Chronique de l'art : Albert Saint-Paul, Puvis do Cha-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "vannes.—D*\", Gioconda. — Ludwig Gheldre, Musique et théâtres"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "à Bruxelles. — Chronique littéraire : René Ghil, Les Soirs, d'Emile"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "Verhaeren. — Maurice Siville, La Comédie des jouets. — Albert'"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "Mockel, La Belgique, de Camille Lemonnier. — Petite chro-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "nique,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "La Wallonie, pour satisfaire au désir de quelques amateurs,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "met quinze exemplaires sur hollande en souscription. Prix : 20 fr."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "Il n'en reste plus que deux ou trois. Ecrire rue Saint-Adalbert,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Liège."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "A l'occasion du carnaval à Nice et à Rome, l'Excursion orga-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "nise des voyages fort avantageux."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Le départ pour Nice aura lieu le 7 février et comprendra la"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "visite de Marseille, Cannes, l'île Sainte-Marguerite, Nice (Mardi"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "gras), Monaco et Monte-Carlo, pour 250 francs, avec retour,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "moyennant majoration de prix, par Gênes, Tunis, Milan, la Char-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "treuse de Pavie, et la ligne du Sainl-Gothard."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "L'excursion pour Rome et Naples, comprenant la visite de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "toutes les villes de l'Italie, partira également le 7 février et coû-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "tera 610 francs pour 20 jours, avec faculté de prolongation."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "S'adresser 109, boulevard Anspach, à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-01-29-n5-012", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 39, "page_fin": 40, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHAVYE, RELI", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": ":CHAVYE,                                    RELI"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "/          46, RUE DU NORD, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "Spécialité d'armoiries et d'attributs héraldiques"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "RELIURES ET CARTONNAGES ARTISTIQUES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 31, "fin_caractere_exclue": 49, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "R U E               P O T A G È R E ,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "Y &9"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "B R U X E L L E"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "PABCHEMIK\"S"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "EN PRÉPARATION 1"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "LA BELGIQUE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "CAMILLE LEMONNIER"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "MIROITERIE ET EMDREUNTS D'ART"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Mon"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "PARIS, H A C H E T T E"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "Un fort volume grand in-4°, imprimé de grand luxe sur beau"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "papier, et illustré parles meilleurs graveurs d'après les œuvres de nos"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "artistes les plus en renom."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "LA B E L G I Q U E comporte 764 pages d'une typographie irré-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Boulevard      Anspach,    24,    Bruxelles"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Décoration"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "prochable et constitue la plus complète et la plus littéraire descrip-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "tion de noire pays."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Prix : 5o francs."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "S'adresser à M rae V e MONNOM, imprimeur-éditeur, rue de l'In-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "dustrie, 26, Bruxelles."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "Il est accordé facilité de paiement aus abonnés à l'Art moderne"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "— Paiements par à-comptes dont le souscripteur peut fixer le"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "montant et la date à sa convenance."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "nouvelle des glaces. — Brevet           d'invention."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "L'ARCHITECTURE              & LE     DESSIN"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Maison F . M O M M E N"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "BRUXELLES-LEIPZIG"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "M C T R A TTQ Q VALSES POUR PIANO"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "t    OlllnUODt                   ÉDITIOX COMPLÈTE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "publiée par son fils JOH STRAUSS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "Édition à bon marché. L a livraison fr. i-5o"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "Tous les libraires ou marchands de musique fourniront à vue la"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "première livraison qui vient de paraître."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "TOILES PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "PIANOS                            rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "Prière de demander des prospectus détaillés."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "Paris d867, 4878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "L'édition complète formera 25 livraisons ou 5 volumes."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 35, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 5.                                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 29 JANVIER 1888.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                   LE DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND. PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION         GÉNÉRALE    DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 26, Bruxelles.\n                          BUREAU A PARIS         , Chaussée d'Antin, 11 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n                               j$OMMAIRE                                          personnages, l'impossibilité ou plutôt la miraculosité\n                                                                                  des événements, les trucs et les ficelles. MM. Sardou et\n      UNE   CAUSERIE. —    L E L Y S , par F e r n a n d Severin.   — LA FAU-     Scribe ont reçu des coups de griffe sur la joue droite,\n VETTE DU T E M P L E . — L E T T B E S INÉDITES DE J U L E S LAFORGUE A UN       et aussitôt le conférencier, violemment, leur retournait\n DE    SES AMIS. — L E CAÏD. — L E THÉÂTRE M O L I È R E . —          L A MON-    la tête, pour les griffer sur la joue gauche.\n TAGNE DE LA C O U R . — MUSIQUE. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS.                —\n                                                                                     On a battu des mains : personne, excepté M. Sardou,\n P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                  et, s'il le pouvait encore, M. Scribe, n'aurait du reste\n                                                                                  voulu se mettre en désaccord avec M. Armand Silvestre-\n                                                                                  Pourtant, si M. Armand Silvestre présume que les pièces\n            UNE CAUSERIE                                                          de George Sand prendront la place de celles de ses pré-\n                                                                                  sentes victimes, nous osons augurer qu'il se trompe.\n    M. Armand Silvestre avait massé autour de lui, ou                             M. Armand Silvestre a pour sa marraine littéraire une\n plutôt autour de sa petite table avec verre d'eau et                             affection de filleul; cela fait honneur à sa nature, cela\n flambeau de conférencier, un nombreux et bienveillant                            paraît touchant. Plus? Non pas.\n public, jeudi dernier, au Molière. Déception, certes,                               Si le théâtre a besoin de simplicité et de naturel, ce\n pour tous ceux qui s'attendaient à voir traiter avec                             n'est ni de la simplicité ni du naturel de George Sand.\n quelque profondeur, à propos de George Sand, la ques-                            Ce n'est point non plus du naturel, mais assurément de\n tion du théâtre moderne et renouvelé. Attrait pour                               la simplicité de Daudet.\n ceux auxquels plaident les anecdotes amusantes, dites                               Le Frère aîné nous a surpris. A part le personnage\n suffisamment bien et actuelles.                                                  du domestique inutile et fantoche, à part la sensiblerie\n    Aussi bien, plus que la causerie de M. Armand Sil-                            finale : Fleurs sur la tombe! bouquets de larmes pour\n vestre, la pièce de Daudet, le Frère aîné, a-t-elle péné-                        la morte ! on croirait la pièce écrite par quelque viril\n tré dans la réflexion et l'attention des auditeurs. Elle                         et audacieux novateur.\n éclaire, cette pièce, quoique déjà ancienne, le problème                            Voici :\n qu'on se pose. Elle éclaire nettement, presque victorieu-                           Deux frères aiment, sans se l'être dit, une même\n sement. M. Armand Silvestre a condamné l'art drama-                              femme. Le cadet l'emporte sur l'aîné, un jour qu'il\n tique fondé sur le procédé, les situations baroques des                          vient lui annoncer, clair de joie, qu'il e^t aimé et qu'il\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "34                                                 ISART        MODERNE\n\n\n\naime. L'autre, qui grâce à ses quelques années en plus           peu à la bourgeoise qui a suggéré à Daudet ce biais :\na toujours pris vis-à-vis du cadet des allures de père, se       mater le frère aîné en lui laissant dans la maison qu'oc-\ntait, se violente, sourit, assiste, témoin contraint, au bon-    cupa la morte, la consolation de vaguer et de se sur-\nheur des amants, mais le soir du jour de noce, sans              vivre avec elle dans les meubles qu'elle a touchés, les\n s'être trahi, sans éveiller aucun soupçon chez son frère,       appartements qu'elle a décorés, le paysage proche\n disparait. Seul il court le monde, au loin, le cerveau          qu'elle avait sous les yeux.\nfrappé d'elle. Il tâche d'oublier. On ne reçoit plus de             Pour rester total de volonté et de cœur, cet homme\nnouvelles de lui.                                                eût dû s'en aller, ne point accepter de compromis et\n    Après quatre ans, il revient.                                finir par le vague et l'inconnu, là bas, quelque part.\n    Et dans cette maison où il a laissé les époux heureux           Tel quel, malgré ces défectuosités, le Frère aîné\nliés l'un à l'autre, égoïstes de leur bonheur, il trouve :       s'impose. Les dialogues n'ont point peur d'être longs\nson frère veuf, mais remarié.                                    parce qu'ils se musclent forts et vrais, les situations\n    La scène où les deux hommes s'abordent, d'abord              sont hardies, sans alliage de faiblesse ou d'effets\nfouettés de la joie de se revoir, puis insensiblement hos-       cherchés. La langue est une langue de conversation\ntiles l'un à l'autre, l'aîné apprenant coup sur coup et la       et aV'gens qui saventf ce qu'ils\" 'ont à se dire. Elle\nmort de sa belle-sœur si constamment aimée, et son               est littéraire sans déclamation. Peu de tirades. A peine\nremplacement par une étrangère, cette scène est d'une            certains mots de livre.\nhaute et pénétrante impression.                                     Le Frère aîné est certes la meilleure pièce de\n    Ce que fait d'un côté le creusement d'une passion            Daudet.\nunique, le continuel désir et regret d'une même femme,              M. Armand Silvestre aurait bien fait, osons-nous\nau profond d'un cœur, seul, vivant de lui, loin de tous,         croire, de l'analyser au lieu de nous conter sa presque\navec, taciturne, sa passion ; et de l'autre cette même pas-      noyade — et la myopie de son ami.\nsion chez un homme que les circonstances rivent à la\nvie de relations et maintiennent dans le monde, y est\nraconté, étalé, défini dans ses détails et son ensemble,                                  L E      L Y S\nsuperbement. Rudesse et entièreté, violence et implaca-\n                                                                          par FERNAND SEVERIN. — Bruxelles, Lacomblez.\nbilité chez l'un; désir de composer, de s'excuser, de\ns'expliquer, de se raccrocher, de se faire pardonner               Des vers tels :\nchez l'autre.                                                             Les amantes d'un jour qui vivront par le corps\n    Cette double observation si humaine et logique,                       Pourront croire que j'aime et leur livre ma foi,\n                                                                          Quand j'aurai seulement revêtu d'un dehors\nhausse le théâtre de la situation de personnage à per-                    Les pensives beautés qui ne vivent qu'en moi.\nsonnage à la situation d'âme à âme et de caractère à\n                                                                 confirmés par tels autres, multipliés ci et là :\ncaractère. L'action est dans la bataille des idées et des\nsentiments, toute. Elle se tord dans la douleur, dans                     Et ma sœur, dans un lent et triste enlacement\nle désespoir, dans les injustices de ce frère aîné, qui                   Plein des fraternités d'un semblable tourment,\n                                                                          Une étreinte sans sexe et des baisers farouches\ns'impose en juge, et aussi dans cette peine du cadet,                     Où les seins attouchés étaient froids sous les bouches.\nqui subit presque sans protester la flagellée de reproches                Longuement!...\nnon mérités qu'on lui cingle. Car s'il a épousé une\n                                                                 donnent au volume de M. Severin l'unité de sentiment passionnel\nautre, c'est qu'après un an de deuil subi comme avec             ou plutôt de passion esthétique, qui commande, totale et précise,\ntendresse, cette autre lui rappelait l'ancienne, la non          et qui justifie cette phrase, plantée comme un drapeau à la\nabsente jamais, de la mémoire et que, toute d'humilité           première page :\net d'effacement, elle s'est comme dévouée à lui, pour                     Doux platonicien, qui fais de tes douleurs\nvivre devant lui et avec lui : un souvenir.                               Un étrange bouquet d'impérissables fleurs...\n    Certes, tout ceci suppose une hauteur de cœur, ou\n                                                                   Par cette unité, seule raison d'être d'un livre, M. Severin se\nplutôt une sensibilité de raison rares. Des femmes qui\n                                                                 sépare de tous les banals rimeurs qui collent leurs poésies\nconsentiraient à ne servir que d'évocation amoureuse             disparates ensemble comme les multicolores losanges d'un habit\nne se trouvent guère. Aussi, dès qu'on donne au mot              d'Arlequin.\nréalisme la signification de quotidien, de général, d'or-          Au reste, il est un talent ou plutôt — puisqu'aujourd'hui\ndinaire, il est impossible de classer le Frère aîné parmi        le mot talent devient presqu'une injure — il est un poète.\nles pièces naturalistes.                                            Cela se sent immédiatement à certains mots soudains, uniques,\n    Qu'importe. Le principal? c'est que le théâtre soit          résumeurs, vivifiants, neufs :\nhiihlàin, fait de passion forte et profonde.                              Et, pesant sur l'ennui dynastique des races,\n    Le dénouement pourrait être plus entier. On ne se            ou :\npeut cacher que ce soit le désir d'arranger les choses un                 Pauvre chère que vêt un linon d'ignorance\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                              35\n\n\net à certaines phrases :                                              de quoi racheter son Pierre adoré, que la conscription a orné\n         Mais quelqu'un refermait les lucides fenêtres               d'un fisil el d'un pantalon garance. Mais le Pierre en question,\n         Qui s'ouvrirent pour moi du côté de l'espoir                 qui n'aime pas le théâtre, n'a vu dans le sacrifice de Thérèse\n                                                                      qu'une trahison et il s'en est allé, au plus fort de la mêlée, faire\net encore :                                                           le coup de feu contre les farouches tribus commandées par\n         J'étais celui qui songe et qui n'a pas d'autrui              Abd-el-Kader.\n                                                                         Son audace lui vaut les épaulcltes, et certaine mission que lui\net encore :\n                                                                      confie son général auprès d'un chef arabe le fait tomber nez à\n         Le désir de mon sang frissonne dans tes mains                nez avec — je vous le donne en mille — la douce Thérèse elle-\net aussi :                                                            même, devenue la célèbre Frasquita, prima-dona des théâtres\n                                                                     -d'Italie, qui parcourt l'Afrique à la recherche de son Pierre, el\n         Un peu de moi s'en va dans les soleils couchés.              qui vient de tomber dans les serres du moricaud.\n   La poésie s'accuse indubitable dans ces différents alexandrins        Les nécessités de la pièce exigent, naturellement, que ce der~\npinces du livre comme des accords de choix. Et la forte et la         nier soit éperdûment amoureux de la belle giaour et qu'il s'em-\ngrande, car de tels vers vont bien au delà d'une expression heu-      presse de faire couper la tête au trouble-fête, malgré son écharpe\nreuse, d'une coupe- habile, .d'une rime sonore; ils suscitent         blanche de parlementaire.\ndevant l'esprit, le monde spécial que s'est créé l'esprit du poète       Heureusement — qu'on se rassure — l'ami, l'inséparable du\net dans lequel il vit sa vie spirituelle.                             lieutenant, trompette dans sa compagnie, claironne la marche du\n   Les vers de M. Severin sont essentiellement éclaireurs d'âme.      régiment au moment opportun, el voici qu'au lieu d'un lieute-\n   A leurs lueurs on parvient à pénétrer son moi et à le juger. Il    nant décapité surgissent des zouaves en nombre considérable\napparaît : nature fondamentalement timide devant l'action et se       qui sauvent à la fois Pierre el la situation.\nglissant dans le rêve non par lassitude de tout, mais par crainte        Et pif, paf, pouf, taratata !\nde tout. Llseult de son livre qui passe à travers ses vers, avec                   As-tu vu, la casquette, la casquette!...\ndes lys aux mains, il ne l'aime qu'invoquée. Réelle, immédiate-\nment, semble-l-il, les mots d'amour disparaîtraient. Le plato-          Tout s'arrange donc le mieux du monde. Pierre rejoint sa\nnisme de M. F. Severin n'est point celui des raisonneurs, ni des     Thérèse et l'emmène, tandis que Joseph — c'est le clairon —\nvolontaires ; c'est celui de ceux qui n'osent pas.                   rattrape sa Zélie, devenue la femme de chambre de la cantatrice.\n   Et tel se prouve-t-il spécial, alimentant de son originalité de      On se marie de toutes parts, el rien ne fait redouter que ces\npensée son art.                                                      unions accidentées demeurent stériles.\n   La forme de M. Severin est plus banale que sa pensée; à part         Ce qui donne du charme et de l'entrain à celte Fille du Tam-\nun emploi quelquefois étrange et heureux du génitif, ses alexan-     bour-major ailée, c'est la musique spirituelle parfois, alerte sou-\ndrins quoique musicaux, n'innovent pas.                              vent, sentimentale un peu, — un peu trop au deuxième acte, —\n                                                                     dont l'a décorée M. André Messager.\n                                                                        Ce dernier, musicien de sérieuse valeur, d'un mérite très supé-\n                                                                     rieur aux refrains d'opérette qu'il a notés pour la dite Fauvette,\n    LA F A U V E T T E DU T E M P L E                                n'a pas l'air de « se gober » très fort dans cette partition légère,\n   On se bat beaucoup contre les Bédouins, présentement, sur les     et c'est ce qui en fait l'attrait pour les musiciens. On lui a\nscènes bruxelloises. A la Monnaie, mardi dernier, on en démo-        demandé une opérette, il eût préféré certes un opéra. Mais il a\nlissait quelques-uns dans le Caïd de M. Ambroise Thomas. A           eu le bon goût de ne pas « chausser le cothurne », comme on\nl'Alhambra, le lendemain, même massacre de burnous et de             disait jadis, pour réciter son ariette. El sa plume de Wagnériste\nturbans en poil de-chameau. Le zouave triomphant en culbute          soigneusement enfermée, il a écrit à la bonne franquette une\ntoute une tribu dans les ravins de Chareb, sur l'air vigoureuse-     série de petits chœurs amusants, de petits duos amoureux, de\nment trompette de « la casquette du père Bugeaud ». 11 renverse,     romances, de couplets, de rondeaux. Ce qui n'empêche pas que\naprès de multiples incidents, l'étendard vert du prophète, le        le musicien apparaît malgré tout au tournant de certaines\nfameux étendard qu'on ne déploie que pour la guerre sainte, et       phrases, à certaines modulations imprévues, à l'accouplement\nil plante à la place le drapeau frrrrrançais.                        heureux des instruments de l'orchestre, toujours choisis judi-\n                                                                     cieusement, par un homme rompu au métier. C'est ce que la\n              As-tu vu la casquette, la casquette?\n                                                                     foule n'aperçoit pas, mais ce qui sauve M. Messager dans l'esprit\n              As-tu vu la casquetf du pèr' Bugeaud?\n                                                                     des artistes.\n   El pif, paf, boum, ralaplan, taratata! Cela s'appelle la Fau-        Le directeur de l'Alhambra n'es', pas resté en dessous de sa répu-\nvette du Temple.                                                     tation de metteur en scène magnifique. Il a donné à la Fauvette\n   La Fauvette du Temple? Chez les Bédouins? Et chantant avec        une cage de luxe. Décors, costumes, figuration sont d'une fraî-\naccompagnement de coups de fusil, de clairons, de tambours, et       cheur exquise, et le personnel de la maison a, dès le premier\nde tout le tonnerre de D... de tremblement, comme dit en son         soir, brillamment enlevé le succès. Mme Thuillier-Leloir vocalise\nlangage pittoresque notre ami Théo, qui est aussi, lui, actuelle-    très agréablement le rôle de Thérèse, cl Mme Noémie-Vernon a\nment chez les Arbis.                                                 de la gaieté dans celui de Zélie. MM. Dechesne, Larbaudière,\n   Voici. La fauvette est une blonde fleuriste qui s'est découvert   Chalmin, ont été vigoureusement applaudis, et l'on a fait une\nquelque cent mille francs dans le gosier et qui a bravement          rentrée à M. Gourdon, vieille et sympathique connaissance du\nquitté son étal de jasmins el de violettes pour gagner au théâtre    public bruxellois, fort divertissant dans le rôle d'un ex-ténor,\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": "36                                                       L'ART MODERNE\n\n\nprofesseur de chant, qui accommode toutes les situations à la           jour repos, le second visites, le troisième promenade à Bngnères;\nsauce d'un air d'opéra en vogue. 11 empiète même parfois sur les        toutes les villes d'eaux se ressemblent. Je vais tâcher maintenant\nopéras qu'on composera plus tard, anachronisme, qui, dans une           de me faire un coin et d'y (1) noircir consciemment, et non peu,\nopérette, n'a d'ailleurs rien de choquant.                              richement, des feuilles blanches.\n                                                                           Je fume des pipes. Je lisotte et je regarde les gens.\n                                                                           Je m'amuse avec des chais aux yeux gris.\n                                                                           J'irai vers le 24, 5. 6. à San-Sebaslian voir une vraie corrida\n                                                                        de toros. Connaissez-vous la chose?\n     LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE                                    Que faites-vous? Tous ces jours passés à Paris, vous m'avez\n                 à u n d e s e s a m i s (*)                            vaguement (2) paru ne rien faire. Attelez-vous donc à un roman.\n                                                                        Entre nous, je le souhaiterais avec la plus singulière et la plus\n                               XVIII                                    sincère curiosité. A votre âge vous avez un énorme pa^sé de\n                                                                        science, de bibliothèque et de vie; mettez-vous au roman; don-\n                               Babelsperg, dimanche [août 1882].        nez-nous des choses riches et absolument tirées de votre fond et\n                                                                        arrière-fond. Mais vous y avez songé et le tout est de s'y mettre.\n          MON   CHER * * * ,\n                                                                        D'ailleurs, vous savez qu'il n'y a que ça au monde et vous avez\n   Que devenez-vous? Vous ne inscrivez plus. N'avcz-vous pas            conscience d'être de la race.\nreçu ma dern. lettre ? et le poêle de la rue D*** se fiche de              Si vous voyez H*** c***, dites-lui de ma part tout ce que\nmoi, je crois.                                                          vous trouverez de mieux.\n   Je serai sûrement à Paris dans deux semaines, et prut-être              (Ou m'appelle pour déjeuner).\navant. Y serez-vous? Je me charge d'aller faire une scène au poè:e         Votre\nde la rue D***. A moins qu'il ne veuille collaborer avec moi à                                                          JULES LAFORGUE\nun roman qui aurait (2) le même sujet que Mlu Girdud ma\n                                                                                                                      Tarbes, rue Massey.\nfemme, mais fait scientifiquement, d'une façon calme. 3 parties.\nUne élude de pensionnat louche où l'on n'est pas difficile sur                                            XX\nl'état civil des élèves et où donc ces élèves apportent des héré-\ndités de détraquées. J'ai de nombreuses notes personnelles.                                             Tarbes, vendredi 13 [octobre 1882].\nEnsuite, seconde partie, une correspondance de Rome à Paris\nentre Aline et Jeanne. Mais voilà le clou ! le clou !! Cette corres-               MON CHER AMI,\npondance sera au'ographiée, publiée aulographiée ' par deux                Je retourne en Allemagne (Bade) vers le 1 er novembre et je\nmains différentes. Etude physiologique des deux écritures, vous         passerai une semaine à Paris. J'ai laissé à un camarade de Paris\nverrez, ~ des trouvailles ; puis, 3 e partie, un dénouement banal.      deux plats ARTISTIQUES qu'il vous portera; c'est un dépôt!\nAprès (3) serment de fidélité même clans le (4) mariage, chacune           K*** m'a envoyé une belle pièce singulière d'exécution dans\nde son côté succombe a son mari. Mais plus lard elles reviennent        le sans-gêne de ses rimes. 11 paraît que vous lui avez commu-\nà leur ancien vice. Amen. Vous verrez. Ne jugez pas sur ces             niqué mes Lys de mail\njseules lignes. Mais le clou ! le clou !!                                  Le poète de la rue D***m'aécrilhier unelongueletire désolée.\n    Au revoir. Que faites-vous? Ecrivez-moi.                            Il me reproche la t'édeùr de mon amitié et la hâte de mes lettres.\n   Peut-on avoir le volume de Verlaine chez Palmé?                      Que lui ai-je fait? Il me larde d'aller lui demander pardon.\n    Pas encore écrit à K***, l'illustre zouave. On dirait qu'il y a        Qu'il y a longtemps que je n'ai fait des (3) vers ! Faire des vers\nune fatalité sur sa tête rasée. Monologue de Cros : l'homme à           est un vieux préjugé. Na!\nqui l'on n'écrit pas.                                                      Je vais étudier à fond la cullure de l'ananas et essayer d'avoir\n    Et vous, que faites-vous? Qu'est devenu encore une fois le          le million à vingt-six ans.\npoète de cette rue?                                                        Et votre sculpture?\n   J'irai lui faire une scène.                                             Comme nos sculpteurs sont en retard sur nos peintres! Qu'il\n   Au revoir.                                                           me tarde d'écrire des Salons (4), Connaissez-vous Ringel? 11 est\n   Babelsperg, au château.\n                                             JULES LAFORGUE                (1) » d'y » a remplacé « de ».\n                               XIX                                         (2) Le « v » de * vaguement » surcharge un « p ».\n                                                                           (3) * des » surcharge « de ».\n                                           Tarbes [octobre 1882].          (4) Laforgue écrivait de Goblentz, l'année suivante, à M. Max\n          MON CHER * * * ,                                              Klinger :\n  Je vous écris dans un lourd lendemain de chaleur accablante              « Quel vilain métier que telui de critique d'art, n'est-ce pas ? Ce\nde petite ville. Je ne fais rien. Je ne sais que faire. Le premier      métier a été déshonoré par tant d'ignorants, et les artistes ont bien\n                                                                        raison de nous mépriser. Pour ma part vous ne sauriez croire avec\n                                                                        quelle conscience je m'y adonne Non en lisant des livres et en\n   (1) Reproduction interdite. Voir nos numéros 49,50,51 et 52, Î887,   fouillant les vieux musées, mais en cherchant à voir clair dans la\nl e t 3 , 1888.                                                         nature, en regardant humainement comme un homme préhistorique\n   \\2\\-« aurait » a été substitué à « serait ».                         l'eau du Rhin, les ciels, les prairies, les foules des rues, etc. J'ai plus\n   (8) « ma * est visible sous * Après ».                               étudié dans les rues, les appartements, les théâtres, etc., de Paris,\n   fô) * la » transparait sous « le ».                                  que dans leslnbliothèques. Si je n'étais pas persuadé que j'ai Veeil\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                     S7\n\n\nsans doute des intimes de M*** K'***. Faites-vous de la cire?                 lyser, tient-elle faiblement : la scène qui devait être capitale, la\nEst-ce de C*** que vous prenez dos leçons?                                    scène entre la mère et l'écuvêre, est trop à fleur de réalité. Le\n   Achetez-vous les Dessins du Louvre, une publication bon                    dénouement est une surprise qui n'est point dans le ton litté-\nmarché de Chennevières, un jeune que les livres d'art des de Gon-             raire du reste. Telle qu'elle, la pièce, surtout avec son amusant\ncourt tourmentent?                                                            hors-d'œuvre : la création du thé, est d'une bonne plume, encore\n   Quand vous déciderez-vous donc à faire ce à quoi (1) vous êtes si          inexpérimentée, mais ne manquant point de décision.\nbien préparé, lancer un roman très-neuf? Vous surtout qui n'avez                 M. Antoine a joué la scène finale de Tout pour l'honneur en\njamais fait de vers, mais qui avez toujours marché dans la vie                grand comédien. Il parlait avec la voix précipitée, rauque, hoque-\nvêtu d'érudition cl de mathématiques. Quand?                                  tante qu'il avaii dans Jacques Damour. L'agitation, la colère, la\n   Irons-nous faire un pôlerinageà voire (2) cellule de la rue S***,          douleur nouées et conLenues de son rôle, il les a rendues mieux\noù se promènent la nuit (certaines nuits!) des choses animées par             que dans Jacques,\nlésâmes multiples du Baudelaire?                                                 La pièce de M. Céard est bonne et a été applaudie avec chaleur.\n   Au revoir. Une lettre por l'amor de Dios.                                     Les autres acteurs ont été médiocres.\n                                                 JULES LAFORGUE                  Par contre, dans le Frère aîné, les trois rôles ont été admi-\n                                                                              rablement tenus par MM. Alhaiza, Adam cl Mlle Diska.\n\n                            LE CAÏD\n   Le théâtre de la Monnaie a joué cette semaine le Caïd,\nune assez amusante façon d'opérette de M. Ambroise Thomas,                                  LA 1I03TAGNE DE LA COUR\ndatée de 1849. Un livret bouffon et une musique qui parodie\nagréablement les partitions italiennes alors en honneur, font de                 La question du redressement de la Montagne de la Cour revient\ncelle œuvrclle une chose disirayante qu'on a écoulée en souriant.             par intervalles sur le tapis, ainsi que reparaît périodiquement\nLa voix charmante de Mme Landouzy et les charges de MM. Chap-                 clans les journaux à court de copie le Grand Serpent des mers,\npuis et Nerval ont assuré le succès de cette exhumation, assez                que des navigateurs ont aperçu a la hauteur des ïL's de la Sonde,\npérilleuse après les soirées bizarres du Sourd et du Maçon.                   à moins que ce ne soit dans le détroit de Behring ou dans la mer\nM. Gandubcrt a complété agréablement l'interprétation, et                     de Marmara.\nM. Isnardon s'est tiré à peu près d'affaire dans un rôle singulier               Il n'est, pensons-nous, pas un architecte belge qui n'ait for-\nde lambour-mnjor.                                                             mulé son petit projet, et même de braves garçons qui ne sont\n   Est-ce intentionnellement que l'auteur, aujourd'hui rigide                 pas architectes du loul se sont mis à démolir, à culbuter, a faire\ndirecteur du Conservatoire de Paris, a crevé tous les cerceaux de             sauter la moitié de notre bonne ville de Bruxelles, — sur du\npapier de Rossini et a décoché au maître les chiquenaudes et les              papier teinié de rose et de bleu.\ncroquignolles musicales les plus folles? Quelques-uns affirment                  Nous douions fort que l'administration communale nil la vel-\nque oui, et dans ce cas, la partition du Caid est vraiment mali-              léité d'eniroprendre cet énorme travail, dont l'u'ilité peut sembler\ncieuse. Mais cela n'est pas clairement établi. El peut-être les               contestable en raison des dépenses colossiles que nécessiterait\ninterprètes onl-ils, sans aucune participation du compositeur,                l'entreprise. Mais elle a autorisé l'exposition publique des projets\ntransformé en satire ce qui était destiné à composer un ouvrage               et a même nommé une commission chargée d'en faire le classe-\nà demi sérieux                                                                ment. Dès lors, et comme il s'agit d'embellir le paysage urbain,\n                                                                              il est de no're devoir d'en parler.\n                                                                                 Disons avant tout qu'il n'exisle pas moins de 171 plans dressés\n                */\\u    JHÉATRE           ^OLIÈRE                             en vue de résoudre le « problème » et que cinq d'entre eux seu-\n                                                                              lement ont trouvé grâce devant la commission. Ce sont ceux de\n                                                                              MM. les architectes De Kcyscr, Haquin, Hendrickx, Maquet el\n   Outre la pièce de Daudel : le Frère aîné, que nous avons exa-              Wendcler-Chauvclot.\nminée plus haut, ce théâtre a joué Poison de M. Max Wallcr, et\n                                                                                 Nous avons examiné très attentivement ces différentes études\nTout pour l'honneur de M. Henry Céard.\n                                                                              et nous n'en avons trouvé en réalité que deux qui frappent par-\n  Poison est la première pièce d'un auteur belge que nous                     ticulièrement l'attenlion. L'un est de M. Haquin, l'autre de\navions entendu applaudir d'enthousiasme. Gerles, a la bien ana-               M. Maquet.\n                                                                                  Il resterait donc à discuter la valeur de ces deux dernières\nartiste et que je suis hostile à tous les préjugés artistiques, sincère e t   œuvres qui révèlent chacune un laborieux effort el un sérieux\ndésireux d*instruire le public délicat, je n'écrirais point, croyez-le » ^    mérite. Mais comment juger comparativement de leurs qualités\n   Et en 1884 :                                                               au moyen d'éléments d'appréciaiion complètement hétérogènes?\n   « J'ai lu le catalogue de Raffaëlli. Les titres des tableaux sont              Le projet de M. Maquet s'est vu, en effet, accorder, aux frais de\nfort intéressants, les dessins aussi, mais le texte n'atteint m alheu-\n                                                                              de la ville, la faveur de la confection de vastes maquettes en\nreusement pas encore son bat. Mais c'est là un bon signal, l'annonc e\nd'un temps où. enfin les artistes se décideront à se raconter eux-\n                                                                              plâtre, alors que celui de M. Haquin, qui n'a pas été appelé à par-\nmêmes, à s'expliquer la plume à la main et à chasser des journaux              tager pareil honneur, ne nous montre modestement qu'un tracé\ntout la clique des faux critiques d'art ».                                    sur le papier.\n   (1) « à quoi » surcharge « que ».                                              Nous savons cependant que ni le premier, ni le second n'ont\n   (2) Devant • cellule » le mot « ancienne » a été raturé.                   été, jusqu'ici, adoptés par le Conseil communal. Nous avons\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": "3S                                                      UAR T MODERNE\n\n\nappris également que l'a section des travaux publics, après un        doux, a exécuté la deuxième symphonie en ut mineur de Tsehaï-\nexamen approfondi, renonce à l'exécution d'une notable partie de      kowsky (première exécution en Belgique).\nla voie courbe trop développée du projet de M. Maquet.                   L'exécution de cette œuvrer d'une- extrême difficulté, a été\n   Ajoutons que ce qui nous a déçu dans le travail -de ce dernier,    parfaite. Il en a été de même pour les beaux fragments sympho-\nc'est que l'auteur a songé beaucoup moins à l'art qu'à l'utilité.     niques de YOrphe'e de Gluck, et la Marche d& Rakoczy de\nDans le projet de M. Haquin, on remarque, au contraire, une           Berlioz.\npréoccupation nettement manifestée d'embellir la eapitale tout en        Le succès de M. d'Albert a été énorme ; jamais la salle du Con-\nfacilitant les communications entre les deux parties de la ville      servatoire n'a retenti de pareils applaudissements.\nqu'il s'agit de réunir par des rues praticables. C'est ainsi que le      L'admirable virtuose a exécuté avec une perfection rare, outre\npalais de l'Université serait dégagé par le percement d'une artère,   le concerto en mi mineur de Chopin, diverses œuvres de Rubin-\nqui, de la rue de la Madeleine, ménagerait très heureusement la       stein, de Liszt, de Chopin.\nvue sur la façade du monument. Il en serait de même de la façade         M. Engel a fait valoir les belles qualités de diction et le pro\"\ndes Musées et de la statue de Charles de Lorraine, que l'on aper-     fond sentiment artistique qu'il possède, dans l'air du Jugement de\ncevrait à distance grâce à un projet analogue. De la place des        Midas de Grétrv, dans celui de Roland de Lulli, et enfin dans la\nPalais, on jouirait d'un admirable panorama, qui ne saurait exis~     cavatine du Prince Igor de Borodine.\n1er si l'on adoptait le plan de,M. Maquet. Il est à noter aussi que      Lès chœurs du Conservatoire ont supérieurement nuancé \\\\A ve\nM. Haquin n'a pas perdu de, vue un point essentiel, qui est l'as-      Verum de Mozart et YOfilii de Leisring.\nsainissement de la zone comprenant la rue Nuit-el-Jour et la rue\ndes Armuriers.\n   Avant d'approfondir davantage la question, nous croyons qu'il\nserait utile de faire exécuter une maquette en plâtre des projets\nqui présentent le plus de titres à l'attention publique, mesure\n                                                                                  Mémento des Expositions\nréclamée avant nous par la plupart des journaux qui ont rendu\n                                                                         BORDEAUX. — Exposition internationale. Ouverture le 10 mars\ncompte de l'exposition.\n                                                                      1888. Envois du 1 er au 10 février, au siège de la Société,\n                                                                      galerie de la Terrasse du Jardin public. Renseignements :\n                                                                      M. F. H. Brown, secrétaire.\n                          <jVÏUSIQUE                                    BRTFXEU.ES. — Cinquième Salon annuel des XX. 4 février-\n                                                                      4 mars. Limité aux membres de l'Association et aux artistes\n                                                                      invités.\n            Cinquième concert d'hiver\n                                                                         GLASGOW. — Exposition internationale. Mai-octobre 1888. Les\n   Excellent concert de récapitulation, offrant un choix d'œuvres     artistes français, hollandais et belges invités jouiront de la gra-\nintéressantes excellemment interprétées. La Symphonie héroïque,       tuité d'emballage et du transport pour deux ouvrages.\ndont la première exécution avait été compromise par un malen-            LIÈGE. — Exposition internationale des Beaux-Arts. 29 avril-\ncontreux accident survenu à l'un des instrumentistes, a, cette        17 juin 1888. Délai d'envoi : 7 avril. Frais (petite vitesse) à charge\nfois, marché sans encombre. De même, les Eolides de César             de la Société sur le territoire belge, pour les œuvres qui n'excé-\nFranck, hésitantes à leur première apparition, ont déployé leurs      deront pas 3 mètres sur 2 mètres. Renseignements : Commission\nailes de rêve et de printemps, donnant l'exquise sensation d'art      de VExposition des Beaux-Arts, Liège.\nraffiné et subtil dont elles sont pénétrées. L'ouverture académique      MELBOURNE. — Exposition universelle. 1 er août 1888-31 jan-\nde Brahms, jouée dans un mouvement moins rapide qu'à la pré-          vier 1889.\ncédente audition, et ainsi plus clairement exposée, ouvrait le\n                                                                         PARIS.—Exposition des Artistes indépendants. 21 mars-3 mai.\nconcert, magistralement clôturé par l'intense et passionnée bac-\n                                                                      (Pavillon de la ville de Paris, Champs-Elysées). Envois : du 10\nchanale du Venusberg et par la triomphante marche écrite par\n                                                                      au 14 mars. Renseignements : M. Serendat de Belzien, trésorier,\nRichard Wagner à la gloire du roi Louis.\n                                                                      36, rue du Rocher, Paris.\n   On a particulièrement remarqué, dans le Venusberg, la nais-\n                                                                         ROTTERDAM. — Exposition triennale inlernationnale. 27 mai-\nsante maîtrise du jeune violoniste Queeckers, dont l'archet a une\n                                                                      8 juillet. Délai d'envoi : du 30 avril au 12 mai inclusivement.\nrare pénétration et cette âpreté d'attaque qui est d'un virtuose\n                                                                      Renseignements : Commission directrice de VExposition, Acadé-\nsûr de lui.\n                                                                      mie des Beaux-Arts, Coolvest, Rotterdam.\n   M. Servais compte faire entendre à sa prochaine matinée\nl'ouverture des Noces de Figaro, la première symphonie de\nBrahms et YEgmont de Beethoven.\n\n                                                                                         pETITE        CHRO[<iqUE\n     e\n  II concert du Conservatoire de Liège\n                                                                        C'est samedi prochain, 4 février, à 2 heures, que s'ouvrira, au\n  Le 44 de ce mois a eu lieu le deuxième grand concert annuel         Musée royal de psinture, la Vme Exposition annuelle des XX. Les\ndu Conservatoire de Liège avec le concours du pianiste Eugène         invitations qui seront adressées pour cette solennité sont person-\nd'Albert et du ténor Engel.                                           nelles et seront exigées au contrôle.\n  L\\xcellent orchestre du Conservatoire, dirigé par M. Th. Ra-          Des cartes d'entrée à S francs seront mises à la disposition du\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   39\n\n\npublic. Les cartps d'abonnement à 10 francs, en vente à partir           Le volume, édité avec le plus grand soin, est orné d'une\ndu 1 er février chez les éditeurs de musique Breitkopf et Hartel,      couverture en couleur.\nSchott frères, Kalto et Nachlsheim, donnent le droit d'assister à\nl'ouverture du Salon.                                                     La. Revue de Paris et de Saint-Pétersbourg. — Sommaire du\n                                                                       n° 3 (15 décembre 1887) :\n   A deux reprises M. Alexandre a rassemblé le public du Cercle           Puvis de Chavannes, par A. Silveslre. — Jean des roses, par\nautour de ses expériences photographiques. Il les a intéressés.        A. Houssaye. — Souvenirs de jeunesse, par Champfleury. —\nIl a prouvé les ressources de science que l'art pouvait détourner      Alfred de Musset chez lui, par Jean de Bourgogne. — Roman\nà son profit.                                                          d'amour, par L. Veuillol. —En Abyssinie, par J. Soudan. —Le\n   Son exposition, qui a duré une semaine, a permis d'étudier de       ruban rouge et le fauteuil, par Rivarolius. — L'esprit militaire,\nprès des instantanés curieux, spéciaux. Aussi de se convaincre de      par un soldat. — La femme d'un autre, par Dosloïevsky. — On\nla différence essentielle qui sépare le vrai tableau du procédé        ne cause plus, par G. Dubreuil. — Paradoxes, par L. Davyl. —\nmécanique. Les relations, les valeurs, les plans tout cela n'existe    Page sur l'art, par F. Coppée. — Paroles d'outre-tombe, par\npoint en photographie, cela n'est alleignable que par l'art.           P. Baudry. — Les bétes à Bon Dieu, par A. Karr. — Hélas ! par\n                                                                       Catulle Mendôs. — Jeux d'enfant, par Jean Rameau. — La\n   Pour la quatrième fois paraît VAlmanach annuel de l'Univer-         montre a secondes, par A. de Beauplan. — Philosophie, par\nsité de Gand, en un joli volume de 250 pages, tiré sur Yélin           Mme de Montgomery. — Chronique politique, par Alikoff. — Les\nteinté, par Ad. Hoste. II contient, comme les précédents, une          livres et les théâtres, par Alceste.\npartie littéraire qui témoigne que les étudiants de Gand, de\nmême que ceux de Liège, ont d'autres préoccupations que les\nclassiques rasades et les culotlages de pipes. Nous avons, à plu-         Sommaire de la Wallonie du 25 janvier 1888 :\nsieurs reprises, constaté avec joie ce réveil de la littérature           Paul Bourgel, Ecrit sur un exemplaire de « Mensonges ». —\ndans notre jeunesse universitaire. Le volume qui vient de              Camille Lemonnier, En Allemagne. —• George Rodenbaeh,\nparaître est un nouvel et très louable effort d'un groupe de           Paysages souffrants (vers). — Sluart Merril, Feuillets d'un vieux\njeunes hommes pleins d'ardeur et de talent. Précédemment les           cahier. — Emile Verhaeren, Là-bas; Jadis; Les vieux Rois.—\npromoteurs de VA Imanach avaient recours à l'appui de quel-            Mario Varvara, Vieux rieur. — Charles-Eudes Bonin, Soir (vers).\nques aînés et corsaient leur table des matières de quelques            Gaston Vytlall, Poèmes ironiques. — Fernand Severin, Enfance ;\nnoms mis en vedette. Ils marchent seuls, celte fois, et leur           Le Retour (vers). — Ernest Mahain, De mon carnet (notes sur le\nvolume n'en a que plus d'unité. Voici, au surplus, la nomencla-        Musée de Berlin). — Gustave Rahlenbeck, Miss Dispute. — Achille\nture des pièces, parmi lesquelles il en est de fort bonne's, réunies   de la Roche, Pastourelle-Kermesse (vers). — Pierre-M. Olin, Mes\ndans la partie littéraire de YAlmanach ; Réveil, Charles Van           mémoires. — George Garnir, Vers. — Albert Mockel, Soirs mou-\nLerberghe. — L'étoile Sirins, Georges Rosmel. — Sur la plage,          vants. — Chronique de l'art : Albert Saint-Paul, Puvis do Cha-\nAuguste Vierset. — Croquis d'album, Paul Montane. — Tir à              vannes.—D*\", Gioconda. — Ludwig Gheldre, Musique et théâtres\nla lime, Henry Maubel. — Les Radines, Charles Van Lerberghe.           à Bruxelles. — Chronique littéraire : René Ghil, Les Soirs, d'Emile\n                                                                       Verhaeren. — Maurice Siville, La Comédie des jouets. — Albert'\n— Quelques proses, Albert Mockel. — Page de la vie d'interne,\n                                                                       Mockel, La Belgique, de Camille Lemonnier. — Petite chro-\nNihil. — Ce que disent les cloches, M. Siville. — Rondel, Valère\n                                                                       nique,\nGille. — Croquis de ville d'eau, John. — La vieille, Hubert\nKrain. — Rondels, Fritz Eli. — Histoire d'une émeute, L. de               La Wallonie, pour satisfaire au désir de quelques amateurs,\nCoène. — Moi, Augustin Moëlcamp. — Cantique pour Rosine.               met quinze exemplaires sur hollande en souscription. Prix : 20 fr.\n— L'aïeule, Arthur Dupont. — Genlbrugge-Attractions. E. W.             Il n'en reste plus que deux ou trois. Ecrire rue Saint-Adalbert,\n— Une réparation, Frilz EU. — Varia.                                   Liège.\n\n   Pour rappel, le troisième Concert populaire, qui sera donné            A l'occasion du carnaval à Nice et à Rome, l'Excursion orga-\navec le concours de Mme Caron, de MM. Duzas et Seguin, aura            nise des voyages fort avantageux.\nlieu aujourd'hui dimanche, à 1 heure et demie.                            Le départ pour Nice aura lieu le 7 février et comprendra la\n                                                                       visite de Marseille, Cannes, l'île Sainte-Marguerite, Nice (Mardi\n  Le sixième Concert d'hiver, annoncé pour le 29 courant, est          gras), Monaco et Monte-Carlo, pour 250 francs, avec retour,\nremis au dimanche 12 février.                                          moyennant majoration de prix, par Gênes, Tunis, Milan, la Char-\n                                                                       treuse de Pavie, et la ligne du Sainl-Gothard.\n  Le pianiste Camille Gurickx vient de nous revenir d'Amérique            L'excursion pour Rome et Naples, comprenant la visite de\naprès une absence de quatre mois. La presse américaine est             toutes les villes de l'Italie, partira également le 7 février et coû-\nextrêmement élogieuse pour notre compatriote. Nous en publie-          tera 610 francs pour 20 jours, avec faculté de prolongation.\nrons des extraits dans notre prochain numéro.                             S'adresser 109, boulevard Anspach, à Bruxelles.\n\n   L'éditeur Edinger vient de faire paraître un roman : Evangile\nd'Amour, dans lequel Henri Fagat met aux prises, d'une façon\nsaisissante, la passion humaine et la passion religieuse. Il se             :CHAVYE,                                    RELI\ndégage de ce drame la sensation qu'un coin d'âme humaine vient              /          46, RUE DU NORD, BRUXELLES\nde nous être révélé, et rien n'est plus angoissant que la lutte où           Spécialité d'armoiries et d'attributs héraldiques\nse débat le héros du livre, figure largement peinte.                              RELIURES ET CARTONNAGES ARTISTIQUES\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": "                               PAPETERIES REUNIES\n                                DIRECTION ET BUREAUX :\n      R U E               P O T A G È R E , Y &9   B R U X E L L E\n\n\n                                                 PAPIERS\n                                                                          ET\n\n\n PABCHEMIK\"S                                                                          VÉGÉTAUX\n                                                     EN PRÉPARATION 1\n\n  Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                        POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n\n      LA BELGIQUE                                                                      MIROITERIE ET EMDREUNTS D'ART\n\n             CAMILLE LEMONNIER                                                   Mon       PUTTEMANS-BONNEFOY\n                      PARIS, H A C H E T T E\n                                                                                           Boulevard      Anspach,    24,    Bruxelles\n\n   Un fort volume grand in-4°, imprimé de grand luxe sur beau                          GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\npapier, et illustré parles meilleurs graveurs d'après les œuvres de nos                   FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\nartistes les plus en renom.                                                                    GLACES DE VENISE\n   LA B E L G I Q U E comporte 764 pages d'une typographie irré-\n                                                                                Décoration    nouvelle des glaces. — Brevet           d'invention.\nprochable et constitue la plus complète et la plus littéraire descrip-\ntion de noire pays.                                                                   F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation.\n                           Prix : 5o francs.                                                                PRIX MODÉRÉS.\n  S'adresser à M rae V e MONNOM, imprimeur-éditeur, rue de l'In-\ndustrie, 26, Bruxelles.\n                                                                                             SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n Il est accordé facilité de paiement aus abonnés à l'Art moderne                                           CONCERNANT\n— Paiements par à-comptes dont le souscripteur peut fixer le\nmontant et la date à sa convenance.\n                                                                               LA PEINTURE, LA SCULPTURE, LA GRAVURE\n                                                                                         L'ARCHITECTURE              & LE     DESSIN\n\n\nBREITKOPF & H A R T E L                                                         Maison F . M O M M E N\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE                                                                 BREVETÉE\n                  BRUXELLES-LEIPZIG                                            25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n\n                                                                                             TOILES PANORAMIQUES\nM C T R A TTQ Q VALSES POUR PIANO\n         t    OlllnUODt                   ÉDITIOX COMPLÈTE\n                                                                                                                        BRUXELLES\n                publiée par son fils JOH STRAUSS                                   PIANOS                            rue Thérésienne, 6\n          Édition à bon marché. L a livraison fr. i-5o                             VENTE\n   Tous les libraires ou marchands de musique fourniront à vue la\npremière livraison qui vient de paraître.\n                                                                                  ÉCHANGE\n                                                                                 LOCATION              GUNTHER\n  Prière de demander des prospectus détaillés.                                   Paris d867, 4878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  L'édition complète formera 25 livraisons ou 5 volumes.                          EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 5, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-01-29", "signet_source": "N° 5. Dimanche 29 janvier 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 35", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}