{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 10. LE", "ancre_fin": "DES AUTEURS. PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 10.                                         LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIMANCHE 4 MARS 1888."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "REYUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "JOCELYN. — A LA GLoiEE D'ANTONIA, p a r E d o u a r d D u j a r d i n . —"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "LES L Y S NOIRS, p a r A l b e r J h o n e y . — L E S PEINTRES D E LA V I E . —"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "MUSIQUE, Septième concert d'hiver.              — W A L L E \\ S T E I N . — L E DROIT"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "DES AUTEURS.         PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 74, "titre_corps": "Jocelyn", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JOCELYN", "ancre_fin": "la décoration ne laisserait aucun regret", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "JOCELYN"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Par dix degrés sous zéro, ils sont arrivés, nombreux,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "les amis du compositeur, des jeunes, des vieux, — des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "vieux surtout, et de leurs mains battantes et claquantes"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "ont de vive force arraché un succès aux Bruxellois"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "étonnés. Zèle louable, dévouement rare, fraternité artis-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "tique pimentée d'un grain de chauvinisme, qui mon-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "trent combien M. Godard compte de sympathies à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "Paris. A moins que ce ne soit M. Capoul, supposition"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "que rend vraisemblable le chiffre élevé des ténors et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "barytons disséminés dans la salle. Quant aux amis de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "Lamartine, il n'en doit rester guère, et s'il en survit"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "quelques uns, il est permis de douter qu'ils soient dis-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "posés à approuver l'espèce de hachis qu'ont fait de son"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "idylle les librettistes."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "Nous n'allons pas, qu'on se rassure! servir à nos"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "lecteurs une nouvelle analyse du poème, avec les com-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "mentaires obligés, pas plus que nous ne donnerons le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "catalogue explicatif des morceaux de musique, roman-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "ces, chœurs, duos, quatuors, finales, auxquels Jocelyn"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "a servi de prétexte."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "L'avantage des journaux hebdomadaires est de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "pouvoir se dispenser de tout reportage, anticipé ou"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "simultané, et de se borner à donner, après que les plai-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "doiries sont finies de part et d'autre, après que les avo-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "cats ont épuisé tous les arguments utiles à faire valoir"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "en faveur de la thèse à soutenir, un résumé impartial"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "des débats, une sorte d'avis du ministère public, précé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "dant la délibération et le jugement."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "Ce jugement, c'est le public qui le prononcera, et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "nous pensons qu'il ne donnera pas raison aux enthou-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "siastes de la première soirée. L'œuvre est trop en"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "dehors des préférences actuelles des spectateurs, — des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "spectateurs bruxellois, bien entendu, et non de l'audi-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "toire panaché de samedi, — pour qu'on ne discerne pas"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "nettement, dans l'accueil fait à Jocelyn, la nature et la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "source des applaudissements qui lui ont été prodigués."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "Il y a eu, à cet égard, de la part de quelques criti-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "ques parisiens, une méprise assez plaisante. On a ima-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "giné qu'une partie de l'assistance, qui pourrait bien, si"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "l'on défalque le contingent d'admirateurs « quand"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "même » amené par le train d'une heure cinquante-cinq,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "former la majorité (nous le constatons à regret pour"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "M. Godard , n'avait reçu l'œuvre nouvelle qu'avec une"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "réserve polie en raison d'un antagonisme des wagné-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "ristes à l'égard de toute importation française. Faire"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "du jeune compositeur un petit David agitant sa fronde"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "n'est guère adroit, car de toutes les armes le ridicule"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "est bien la plus meurtrière. Les cailloux contenus dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "la sacoche de Jocelyn, — fussent-ils des diamants, —"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "sont de trop petit calibre pour inquiéter le Goliath"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "germanique, et l'authentique épithète de « polisson «"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "dont l'honorent les Philistins parmi lesquels le jeune"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "David promène sa gloire en herbe fait sourire, tout au"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "plus, sans fâcher personne."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "De même qu'ils regardaient avec curiosité les amis"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "du compositeur applaudir toutes ses fins de phrase,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "tous ses points d'orgue, les Bruxellois ont lu, avec un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "bon rire aux lèvres, le récit de la fameuse bataille où"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "les wagnéristes ont été écrasés, mis en déroute, réduits."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "en poussière par le tumultueux Benjamin."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "Et maintenant que tout cela est passé, que l'immense"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "ballon patiemment gonflé, durant des semaines, s'en est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "allé par les airs, à la conquête des mondes, on ira voir"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "le très joli spectacle offert par MM. Dupont et Lapissida"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "avec autant de sérénité qu'on en met à goûter les paisi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "bles jouissances d'un Ali-Baba quelconque."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "Souhaitons à la direction de la Monnaie, qui a très"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "brillamment et très intelligemment monté Jocelyn, un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "nombre de représentations égal à celui dont s'enor-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "gueillit à juste titre M. Oppenheim. Mais ne l'espérons"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "pas. La qualité des spectateurs de la Monnaie différant"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "essentiellement de celle de l'Alhambra, il faut, pour"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "plaire au public, autre chose qu'un agréable spectacle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "et une succession d'aimables tableaux. La tendresse"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "mièvre et le sentimentalisme roucoulant de M. Godard,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "et même le violent effort qu'il fait pour être « méchant »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "dans la scène de la Révolution, et même le duo des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "pâtres, et même la procession qui défile le long de la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "toile de fond au dernier acte, n'arriveront pas à"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "imposer Jocelyn à l'admiration."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "Parce que l'œuvre n'est pas wagnérienne ? Eh ! non."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "Parce que nous aimons, abstraction faite de toute ten-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "dance, les ouvrages révélant une personnalité, affir-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "mant un tempérament, indiquant une recherche, dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "une voie quelconque, et que Jocelyn manque d'origina-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "lité, dénote un absolu défaut de tempérament lyrique"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "et ne témoigne d'aucune recherche, si ce n'est celle de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "donner au ténor quelques prétextes à bravos. Parce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "que l'infantile adaptation de quelques morceaux de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "chant et de fragments symphoniques qu'aucun lien"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "logique ne réunit, à des lambeaux de texte extraits d'un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "poème, ainsi que des faits divers découpés d'un journal,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "ne constituent pas, ne peuvent constituer, ne constitue-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "ront jamais une œuvre de valeur. Parce qu'on ne peut"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "remplacer la charpente d'un drame lyrique, fût-ce d'un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "opéra ou même d'un opéra-comique, par un chapelet,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "maladroitement assemblé, de mélodies usées, étoffées"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "d'un accompagnement puéril, — « un piano suffirait,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "au lieu d'orchestre », nous disait un des critiques pari-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "siens les plus autorisés ; et au quatrième acte : « Un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "piano à queue serait excessif! »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "Voilà pourquoi nous n'aimons pas Jocelyn, et voilà"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "pourquoi Jocelyn n'entrera pas au répertoire, malgré"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "tout le talent de ses interprètes, malgré la mise en scène"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "vraiment artistique avec laquelle on a présenté l'enfant"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "mort-né, et malgré les efforts, dignes d'une meilleure"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "cause, déployés en vue de faire prendre pour une lampe"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Jablochkoff destinée à éclairer l'univers le lumignon"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "qu'un souffle éteindra."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "Car il faut mettre hors cause, en l'aventure, l'incon-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "testable autorité de Mme Caron, qui donne à la double"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "incarnation de Laurence un relief saisissant; la superbe"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "voix de M. Seguin, l'excellent artiste que le public vou-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "drait empêcher de monter les marches de l'échafaud"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "pour l'entendre davantage ; l'art de fin diseur et d'in-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "telligent comédien de M. Engel, chargé du rôle de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "Jocelyn, —le plus important et le plus soigné de tous,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "ce qu'explique la collaboration de M. Capoul, qui se"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "l'était destiné. Jusqu'aux personnages épisodiques,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "parmi lesquels M1Ie Angèle Legault se fait particulière-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "ment remarquer dans un hors-d'oeuvre inattendu qui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "devient, grâce à elle, un des attraits principaux de la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "partition, tout le monde remplit consciencieusement"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "et artistement son devoir. Les mouvements de foule"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "sont dessinés avec animation, les choristes fonctionnent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "avec ensemble, et les décors sont réellement beaux ; le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "dernier surtout a beaucoup de profondeur et de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "lumière."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Avec un accompagnement musical plus intéressant"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "et un livret moins niais, le luxe de la figuration, des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "costumes et de la décoration ne laisserait aucun regret."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 74, "page_fin": 75, "titre_corps": "A la gloire d'Antonia", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A la gloire d'Antonia", "ancre_fin": "une confidence d'amoureux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "A la gloire d'Antonia"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "par EDOUARD DUJARDIN. — Paris, Revue mdépendante."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "« Belle consentez qu'en ces songes vous vous glorifiez ; ce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "laudis, que d'autres demeurent et qu'on demeure et que l'on"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "pleure et que l'on raille et que l'on soit; que les isolées adorent"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "le sang de l'agneau; ei que les charnels hurlants et. mornes"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "d'acres faims, se passent aux chauds ventres tressaillants. »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "De cet envoi final de livre faut-il rapprocher le début d'abord"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "pour affirmer en quelle catégorie d'amoureux l'auteur se range"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "ensuite pour comprendre la nature et l'unité de l'écrit."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "« Glorieusement, je vous ai connue; hors les apparences,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "hors toute relation et hors la vanité non par un charme sensuel,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "une quelconque occurence, non suivant la loi d'un vouloir"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "étranger, mais tout idéalement par la minime suscitation d'un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "nom. En une heure de silence quelqu'un dit un nom, un nom"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "féminin; et j'entendis le nom ; j'entendis votre nom. Aussi je vous"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "connus ; ayant ouï voire nom, oh féminin, je vous songeai. »"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "Ces deux citations caractérisent par leur rapprochement plus"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "que ne le ferait une critique longue et démonstrative. Le livre est"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "donc un livre de rêve, mais jamais croyons-nous, un livre de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "cette nature n'a été conçu, n'a été bâti sur pius frêle et aussi plus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "solide base. C'est uniquement le son, l'agencement de syllabes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "d'un mot, entendu par un poète, qui détermine l'amour."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "« Antonia », vocable poétique, certes, suffi' à lui seul a susciter"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "un sentiment, à le grandir, à le faire vivre, à remplir de son"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "harmonie et de son rêve une vie à deux, si bien qu'une réalité"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "spirituelle plus forte que toute réalité matérielle, acquiert droit"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "non sentiment a la vraisemblance, mais à la vérité."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "11 convenait de mettre bien en relief cette donnée, neuve et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "hardie, en parlant de M. Edouard Dujardin dont les livres ont au"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "moins ceci de spécial : qu'ils sont des surprises non seulement de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "style mais de fond et de conception."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Si la phrase dans les Lauriers sont coupés était petite,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "détaillée, méticuleuse en rapport avec celte analyse des riens"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "que l'auteur essayait, ici dans A la Gloire d'Antonia, elle se"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "déploie en louange, assez amplement, sans toutefois s'exagérer"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "jusqu'au lyrisme et voulant ne jamais cesser d'être intime, comme"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "une confidence d'amoureux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 75, "titre_corps": "Les Lys noirs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Lys noirs.", "ancre_fin": "de beaux vers, ci et là, éclatent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Les Lys noirs."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "par ALBER JHONEY. — Paris, Georges Carré, éditeur."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "Profonds lys ténébreux, vous êtes le symbole"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "De la Kabbale sainte et de mon triste cœur."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "D'où le titre du livre, qui soudainement arbore des professions"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "de foi de magisme. Sorath, Isis, Jérusalem, Michaël, Mammon"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "sont chantés en des vers massifs, tablés, larges comme des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "marches de grands escaliers. Les parfums d'Asie, les mers écar-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "lates, les végétations édeniques, les lointaines apothéoses,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "colorent celte poésie."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "Quant au but que poursuit M. Jhoney en s'enfonçant dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "l'occultisme?"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Ce que je vais chercher dans ce désert sublime"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "Ce n'est pas seulement l'ivresse de l'abîme,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "Mais l'arcane qui sauve et le secret perdu."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "Quand je serai vers vous, enfin, redescendu,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "Quand je consacrerai la science éternelle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "A guérir la souffrance et la honte charnelle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "Et le sang du soleil à laver les lépreux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "Vous comprendrez alors quel espoir douloureux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "Quel effort de changer en paradis la teri'e"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "M'ont fait m'anéantir dans le triste mystère."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "La science entendue ainsi devient de la charité; l'élude, une"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "caverne en laquelle on s'enfonce pour en extraire des trésors sau-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "veurs; et le but même de l'art, le but unique, l'art lui-même, est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "râlé."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "C'est le grand reproche que l'on peut faire aux Lys noirs, où"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "de beaux vers, ci et là, éclatent."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Les peintres de la vie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES PEINTRES DE LA VIE (*)", "ancre_fin": "Eve est nue", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "LES PEINTRES DE LA VIE (*)"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "ALFRED SÏEVENS ET FRANÇOIS MILLET"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "PEINTRES DE LA FEMME"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "Je ne connais que deux grands peintres de la femme dans ce"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "temps. C'est A. Stevcnset F. Millet. Des deux pôles où ils se sont"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "placés pour la voir, ils ont résumé dans leurs deux manières de la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "comprendre les deux bouts de la femme moderne. Entre ces ex-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "trémités, nouée par la chaîne des intermédiaires, la condition de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "la femme se développe tout entière. Exaltée chez Stevens jusqu'à"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "l'intelligence, elle descend chez Millet jusqu'à la bestialité. On"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "sent chez la femme de Stevens l'effort des hommes qui l'ont"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "poussée jusque-là, et chez la femme de Millet, les attaches de la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "nature qui ne lui ont pas permis de monter. A travers le chan-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "gement des positions, comme deux soeurs jumelles dont l'une est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "partie pour la ville et dont l'autre est demeurée aux champs,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "elles se tiennent la main et forment le point culminant de la fa-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "mille féminine. La sirène élégante de Stevens est sortie du bloc"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "abrupt de Millet. On voit mieux le point d'arrivée par l'étude du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "point de départ, et Stevens complète Millet."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "La femme de Millet, trempée dans le sang des campagnes,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "s'épaissit sous la rude enveloppe que la terre met à ses enfants :"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "à demi-corps enfoncée dans les labours, elle participe de la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "grande vie animale comme les vaches et les bœufs et s'entoure"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "jusqu'à la mort des langes massifs de son berceau. Elle est la lai-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "tière qui enfante et qui nourrit, et sa poitrine abreuve d'un lait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "pur une race dure comme elle. La sève qui fait pousser les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "pommes de terre coule dans sa veine robuste et corse de con-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "tours épais son torse librement caressé par les vents et les so-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "leils. Millet m'ouvre le seuil véritable du premier Ëden: la grande"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "aïeule primitive devait ressembler à ses génisses fécondes. Eve,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "sortie de la terre et maçonnée dans le limon, était pareille à un"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "mont, et ses mamelles se groupaient à sa gorge comme des bois"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "sur des pentes de rochers."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "La femme de Millet est avant tout la mère: les flancs qu'il lui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "donne se sont élargis dans les couches, et des mains d'enfants"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "ont tapoté ses virils seins. Elle est la féconde nourricière des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "champs, avec quelque chose de doux et de farouche en même"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "temps qui la fait ressembler à un symbole. Millet campe ses"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "femmes comme des cariatides: il leur donne la puissante allure"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "et la tacilurnité des mythes."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "Alfred Stevens, lui, prend la rude glaise du peintre Millet et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "la dégrossit à grands coups. 11 part de l'Eve rustique pour arri-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "ver à la Galathée mondaine. Il tord les seins de cette pataude"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "calme et y plonge le coin de l'homme. Le ventre chez ces louves"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "est infécond : il lui ôle l'ampleur sacrée et le fait souffrir par"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "l'absence de l'enfant. Celte veuve n'a plus dans ses jupes l'odeur"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "de la bouverie, mais les muscs dont elle se couvre exhalent autour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "d'elle des vertiges. Elle est le côle noir de la femme dont Millet"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "reproduit le côté blanc. De même que la femme de Millet est la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "maternité, la femme de Stevens est l'amour. Innocente, elle s'as-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "sied au banquet pour mordre les fruits. Un jour, l'illusion fuit,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "(i) Sous le titre Les peintres de la vie, pour paraître au premier"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "jour chez l'éditsur Savine, Camille Lemonnier restitue des pages de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "critique parues à des dates diverses. Celle que nous reproduisons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "ici remonte à 1870."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "elle reste encore, mais c'est pour ronger les écorces. Quand enfin"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "la nuit vient, elle se dresse vengeresse vers les hommes et leur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "tend avec un rire amer la coupe de son fiel."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "Le peintre l'émancipé dans une sorte de passionnalité où elle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "est à la fois l'ange et le démon et qui complique le corps d'une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "âme. Millet accouple la femme à l'homme, et Pan, dans les bois,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "fait à leurs noces charnelles des orchestres de flûtes et de zé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "phyrs. Stevens fond en des caresses de feu les âmes et éparpille"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "au dessus des libres hymens du cœur, pêle-mêle avec les amours"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "ailés de Vénus, les diables cornus de Lilith. Il y a chez Millet,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "pour tapis, des landes de trèfles où l'on se caresse à la manière"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "des lapins, et chez Stevens, pour gazons, des tapis où l'on taille"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "la pomme avec des couteaux d'or. Boucher ni Mignard, d'ailleurs,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "n'ont rien à voir ni chez l'un ni chez l'autre : ils ont horreur du"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "joli et personne chez eux ne fait la bouche en cœur.JVIillet comme"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "un pontife demeure serein. Le front penché vers les labours, il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "moule ses femmes dans une placidité intense qui ne pleure ni"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "ne sourit. La gaieté du penseur en lui ne dépasse jamais un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "petit coin de la toile et s'y éjouit par échappées, dans un rayon"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "de soleil, avec les poules et les moineaux. Stevens, aussi sérieux,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "entrebâille parfois la bouche' de ses sphinx dans un sourire,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "mais ce sourire est armé, par dessus les dents cruelles. Ils ont,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "du reste, trop le respect de leur art pour le faire rire."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Le rire dans le masque humain, a la difformité d'un trou par"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "où la bête s'exhilare. Le rire, d'ailleurs, est un état violent entre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "la fureur et l'épilepsie. Pasquin et Tabarin, s'esclaffant de rire,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "font la parade devant des ventres déboulonnés et non devant des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "esprits."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "La femme de Stevens traîne après elle le mal de l'homme, et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "sous sa gorge se cache une morsure. Elle serait au cloître,comme"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Lélia, pour y rugir sa douleur, si le cloître existait encore. Sa"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "misère est de rester attachée, par des fibres en sang, à l'effroya-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "ble monde qu'elle trompe et qui l'a trompée. Elle y mourra"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "d'ailleurs, Madeleine non repentie, car c'est là qu'elle s'est sentie"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "triompher et périr."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "La femme de Millet ne vit pas, elle fait vivre. Celle de Stevens"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "vit, mais elle donne la mort."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "L'atmosphère de celle-là est rafraîchie éternellement par les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "vents et baigne dans le grand ciel ouvert. Celle-ci, au contraire,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "noyée dans une atmosphère de poisons, s'étouffe dans le mystère,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "la douleur et les parfums. L'une s'étale à la clarté dans une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "demi-nudité inconsciente ; l'autre cache sa nudité au fond de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "ses robes et la montre bien mieux. Chose terrible! Elle est ha-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "billée."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "Eve est nue."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 76, "titre_corps": "Musique", "titre_sommaire": "Musique, Septième concert d'hiver", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlupIQUE", "ancre_fin": "âtre avec autant de clarté et d'ensemble", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "*]VlupIQUE"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Septième Concert d'hiver"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "Il nous reste peu de place pour apprécier, comme il convien-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "drait, la septième matinée des Concerts d'hiver, dont le pro-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "gramme, judicieusement composé en vue d'un exposé de l'his-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "toire musicale, parlait de Mozart pour arriver au complet"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "épanouissement de la musique polyphonique, aux Maîtres Chan-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "teurs de Nuremberg. Bornons-nous à citer l'excellenle interpré-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "tation de la symphonie en ut mineur de Brahms, entendue au"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "concert précédent, et le charme mélancolique de quelques pièces"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "nouvelles, inconnues du public bruxellois : deux mélodies de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Grieg pour instruments à cordes et un adagio pour violoncelle,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "harpe et orchestre, de Max Bruch, d'après des mélodies hébraï-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "ques. La partie de violoncelle a été remarquablement jouée par"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "M. Godenne, un jeune virtuose qui débute brillamment."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "L'ouverture des Maîtres Chanteurs n'a jamais été interprétée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "au théâtre avec autant de clarté et d'ensemble."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 77, "titre_corps": "Wallenstein", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "W ALLENSTEIN", "ancre_fin": "ment doux à l'auteur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "W ALLENSTEIN"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "Trilogie par VINCENT D'INDY."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "M. Vincent d'Indy, le jeune maître français dont les composi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "tions ont eu récemment, à l'une des matinées des XX, un si vif"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "succès, vient de faire exécuter aux concerts Lamoureuxune œuvre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "considérable, à laquelle il travaille depuis des années. Voici le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "compte rendu que lui consacre, dans le Guide musical, M. Bal-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "thazar Claes. En raison des nombreuses sympathies que s'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "acquises à Bruxelles M. d'Indy, on nous saura gré de reproduire"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "cette correspondance d'un critique éclairé. L'article établit pé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "remptoirement la « gallophobie » des wagnéristes !"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "« Cette semaine, notre élite musicale et artistique a pu goûter"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "une jouissance rare : nous avons entendu, hier dimanche, la ma-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "gistrale Trilogie d'ouvertures composée par M. Vincent d'Indy,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "pour le poème dramatique en trois parties de Schiller: Wallen-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "stein."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "Enfin, grâce à M. Lamoureux, l'homme de toutes les belles"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "initiatives, l'incorrigible champion des grandes et difficiles causes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "le public a pu juger dans son ensemble, que dis-je, juger... ad-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "mirer et applaudir à tout rompre cette œuvre capitale, témoi-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "gnage incontestable des qualités exceptionnelles de son auteur."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "Génie de la combinaison poussé à un degré extraordinaire,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "science approfondie de l'orchestration, habileté surprenante à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "manier, à transformer les thèmes, relief et caractère saisissant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "de ces thèmes, intérêt soutenu de l'harmonie et du rythme,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "sentiment puissant de la grande construction symphonique,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "clarté et impeccabilité du plan tonal, goût raffiné pour la couleur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "et le pittoresque, recherche heureuse de moyens, d'effets nou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "veaux, et sûreté rare dans leur emploi... je n'en finirais pas"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "d'énumérer tout ce qu'on peut trouver de talent naturel et d'expé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "rience acquise, en un mot, de facultés diverses et bien peu sou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "vent réunies, dans l'œuvre de M. d'Indy."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "Et qu'on ne dise pas que cette maîtrise, poussée à ses extrêmes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "limites, est incompatible avec le sentiment et l'émotion... J'en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "appelle aux auditeurs d'hier : est-il ardeur plus entraînante, plus"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "vivante animation que celle de la première partie, le Camp ? Que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "d'imprévu piquant, que de captivante variété!... Et dans la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "deuxième partie, Max et Thécla, quelle tendresse chaste, arrivant"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "à la passion intense, dans cette phrase de Thécla, d'un si beau"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "développement, qui passe de la clarinette aux violoncelles et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "altos, et s'exhale à la fin, soupirée par le hautbois, avec une si"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "touchante mélancolie!... El dans la Mort de Wallenstein, quelle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "âme rebelle à toute poésie se refuserail à subir la mystérieuse"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "fluctuation des grandes ondes harmoniques du début, à sentir"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "la majesté sombre et profondément pathétique de la péroraison !"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "Il a fallu douze ans pour que cette trilogie, unique en son"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "genre, fût achevée et présentée au public en son entier, avec la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "parfaite exécution qui lui était nécessaire : douze ans pour"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "qu'elle se révélât avec l'intérêt de ses contrastes et de son étroite"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "unité. Ce laps de temps donne la mesure des progrès accomplis"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "en France par l'art novateur dont M. Vincent d'Indy, parmi un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "certain nombre toujours grandissant d'autres musiciens, est un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "des représentants les plus qualifiés et les plus doués, un des tenants"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "les plus vaillants et les mieux armés, et parmi les jeunes, le plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "en lumière, et à juste titre."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "J'avoue ici, avec mon admiration pour l'auteur, une tendresse"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "particulière pour sa Trilogie sur Wallenstein. Cette œuvre, que"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "j'ai vu naître et grandir peu à peu, résume et replace plus spé-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "cialement, sous mes yeux, une période de luttes.de foi agissante,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "militante même, d'efforts isolés et d'abord ingrats, d'espoirs à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "leur aurore, d'essais de plus en plus mûris, et conçus dans une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "pensée exclusivement artistique. C'est là ce qui rend plus signifi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "cative encore la victoire remportée hier, à la fois, par le talent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "personnel de l'auteur, et parla cause qu'il représente... Le Chant"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "de la Cloche, celte œuvre d'ailleurs hors de pair, couronnée au"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Concours de la ville de Paris, se présentait au public sous le pa-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "tronage d'un jury éclairé, avec le prestige d'une recommanda-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "tion officielle, collective et autorisée, après une épreuve des plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "favorables devant un public choisi... La Symphonie cévenole de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "l'an dernier était l'œuvre exquise, étincelante et de proportions"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "plus accessibles, d'un auteur d'une réputation déjà établie, clas-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "sée... La Trilogie exécutée hier a été conçue, longuement portée,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "couvée, caressée et parachevée, avant la trop tardive consécra-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "tion du succès et la période de la pleine lumière. Si par l'am-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "pleur de son plan général, par la sévérité de sa sonorité exclusi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "vement orchestrale, par l'ensemble de son abord tant soit peu"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "fier, elle a déconcerté quelques timides, trop vite lassé quelques"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "attentions débiles, et laissé quelques aveugles dans leurs ténè-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "bres irrémédiables, elle a inspiré le respect aux hostiles, elle a"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "fait éclater les applaudissements des clairvoyants, et soulevé les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "bravos de tous ceux (ils sont nombreux et le deviennent de plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "en plus) qui comprennent de quel côté est l'art qu'il faut encou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "rager... Si je ne me trompe, cet accueil a dû être particulière-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "ment doux à l'auteur. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 78, "titre_corps": "Le droit des auteurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE DROIT DÈS AUTEURS", "ancre_fin": "de cette nature", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "LE DROIT DÈS AUTEURS"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "Le rapport présenté par M. Louis Cattreux, secrétaire de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "Société des compositeurs et auteurs lyriques belges, à l'assemblée"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "générale du 22 janvier dernier, vient d'être imprimé et distribué."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "Il constate que la Société a conclu une série de traités qui"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "assurent aux auteurs le bénéfice de la loi du 22 mars 1886. C'est"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "ainsi que la ville de Bruxelles paie une redevance annuelle de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "1,000 francs pour les Concerts du Parc, du Bois de la Cambre,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "les distributions de prix, etc. A la suite de la circulaire du"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "ministre de la guerre enjoignant aux chefs de musique de ne prê-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "ter le concours des musiques de l'armée aux fêtes et exécutions"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "musicales privées qu'après avoir exigé la production, soit de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "quittance des droits d'auteur, soit d'une autorisation écrite de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "société, plusieurs administrations de villes de garnison ont signé"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "avec la Société des conventions par lesquelles elles s'engagent à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "verser une annuité variant de 100 à 500 francs. De même, le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "Cercle artistique a conclu un traité de 500 francs. Plusieurs"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "sociétés, telles que la Grande-Harmonie, le Cercle symphonique"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "et dramatique, le Cercle instrumental, le Cercle artistique d'An-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "vers, etc., ont suivi cet exemple."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Mais un grand nombre d'associations refusent de reconnaître"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "la légitimité des revendications des auteurs, et l'application de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "loi n'est pas sans difficultés : il faut, en effet, aux termes de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "l'art. 26 de notre loi, pour que le parquet puisse exercer des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "poursuites, une plainte formelle de la partie lésée, et lorsque le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "compositeur est mort, il est souvent très difficile de retrouver, à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "l'étranger, ceux de ses héritiers ou cessionnaires qui ont qualité"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "pour signer la plainte."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "La plupart des sociétés objectent que les fêtes qu'elles donnent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "échappent, par leur caractère exclusivement privé, à toute rede-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "vance. Le rapport contient sur ce point d'intéressantes observa-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "lions :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "« On sait qu'il existe en Belgique environ 4,000 à 5,000 socié-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "tés d'agrément, d'orphéon, d'harmonie, fanfares, etc., etc., qui"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "donnent continuellement des fêles musicales et qui mettent sans"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "vergogne en coupe réglée le répertoire de nos compositeurs."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Toutes ces sociétés n'existent que parce qu'elles font de la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "musique. Pour réaliser cette condition d'existence, elles s'empa-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "rent de toutes les œuvres de nos compositeurs, et quand je"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "réclame au nom de ceux-ci une modeste rémunération, on refuse,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "en prétextant, ainsi que je viens de le dire, que les réunions sont"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "privées. Quand j'insiste, on crie au scandale, à la spoliation, et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "on menace de saisir la presse."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "La loi sur le droit d'auteur s'est bornée à interdire les exécu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "tions musicales publiques, mais sans définir ce qui constitue la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "publicité, laissant aux tribunaux compétents le soin de fixer la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "jurisprudence à cet égard."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "Il en résulte que ceux qui cherchent à échapper à nos reven-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "dications prétendent, par une véritable équivoque, contrairement"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "à la logique, à la vérité des faits et à l'esprit de la loi, que leurs"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "réunions constituent des réunions privées, par la seule raison que"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "ces réunions se tiennent dans les locaux de la société. C'est là"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "une thèse anti-juridique, car il est possible de tenir une réunion"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "publique dans un local privé, de même que l'on peut constituer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "une réunion privée dans un local public."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "Mais quand on réunit plusieurs centaines de personnes et la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "famille de plusieurs centaines de sociétaires, on ne peut sérieu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "sement prétendre se retrancher dans les immunités du domicile"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "privé pour refuser tout droit d'intervention aux compositeurs"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "dont on usurpe les œuvres."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "Or, chacun sait que toutes les fêtes organisées par les socié-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "tés sont toujours offertes aux membres et à leur famille, femmes,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "filles, sœurs, etc., habitant sous le même toit. Ce sont incontes-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "tablement là des audiences publiques, et j'ai bien souvent essayé"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "d'en convaincre les sociétés en leur exposant que, si à un moment"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "donné, les membres de la société quittaient le lieu de la réunion,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "les personnes qui resteraient dans le local constitueraient, à toute"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "évidence, un auditoire public."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "Les sociétés récalcitrantes peuvent être classées en plusieurs"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "catégories."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "Les unes sont de véritables puissances politico-musicales."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "Elles se composent de 1,000, 1,200,1,500 membres payant une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "cotisation de 20, 40 ou 60 francs par an, laquelle donne le droit"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "d'introduire les familles aux représentations dramatiques, con-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "certs, bals, etc., et constituant ainsi des auditoires de 1,000 à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "2,000 personnes, qui ont, en réalité, payé, par la cotisation men-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "suelle ou annuelle, le droit d'assister à ces fêles."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "On organise ainsi des réunions dans lesquelles on produit"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "les œuvres les plus intéressantes. On fait appel à des artistes, à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "des virtuoses, auxquels on attribue un cachet d'une certaine"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "importance, cl l'on offre aux familles des représentations ou des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "concerts à bon marché."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "Ces concerts, ces fêles ainsi organisées sont incontestable-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "ment des exploitations basées sur la musique et, par l'attrait"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "qu'elles offrent, par le nombre de ces réunions, les organisateurs"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "se procurent des ressources qui viennent alimenter le budget de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "la société."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "Il n'y a peut-être pas ici la préoccupation de lucre, mais"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "l'exploitation proprement dite est indéniable."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "Une autre catégorie de sociétés est celle qui organise des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "fêtes auxquelles assistent les sociétaires et leur famille, ainsi que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "des amis que l'on accueille moyennant une carte d'invitation"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "payée 4, 2 ou 3 francs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "On se procure ainsi de petites ressources pour alimenter la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "caisse, faire des excursions, etc., etc., et quand les auteurs veu-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "lent timidement réclamer leur part, on crie au scandale : ce sont"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "des réunions privées, intimes et, comme charbonnier, ces socié-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "taires entendent être maîtres chez eux."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "Une troisième catégorie est celle des fêtes de charité ou de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "bienfaisance. Celles-ci ont lieu à bureau ouvert et, dès lors, on"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "pourrait croire qu'il ne peut y avoir aucune difficulté : ce sont"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "bien des réunions publiques."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Mais ici les organisateurs font valoir les idées de charité et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "de désintéressement, devant lesquelles les auteurs devraient abdi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "quer tous leurs droits."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "C'est, en d'autres termes, la charité obligatoire."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Je suis loin de m'atlaquer ici aux institutions de bienfai-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "sance qui sont sérieuses et administrées par des personnes con-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "nues et honorables, mais il y a une foule de gens qui se couvrent"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "du manteau de la charité pour constituer des exploitations plus"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "ou moins lucratives."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "Récemment, au Conseil communal de Bruxelles, on consta-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "tait qu'il y avait lieu de mettre un terme aux abus révélés, et le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "rapport sur cet objet portait que « bien souvent des fêtes de cha-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "« rite, bals, concerts, ont lieu dans des conditions telles, que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "« les frais emportent la plus grande partie de la recette et que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "« l'appel fait au public demeure stéril et tarit, sans profit pour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "« personne, les sources de la bienfaisance »."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "Nous pourrions, à cet égard, citer des faits édifiants, mais"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "nous n'en rappellerons qu'un seul, tout récent, dû à l'une de nos"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "sociétés réfractaires. Un grand coneert de bienfaisance était orga-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "nisé et obtenait le plus grand succès ; la recette s'était élevée à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "près de 7,000 francs ; les frais ont été d'environ 6,600 francs, et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "les pauvres ont reçu 400 francs ! »"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "Ce qui n'empêche pas que la première année d'application de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "la loi sur le droit d'auteur a donné lieu à une perception de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "12,000 francs ; la deuxième année a produit 32,000 francs, et le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "troisième exercice, dans les prévisions du rapporteur, en rappor-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "tera 50,000. Les compositeurs belges entrent pour une part"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "d'environ 20 p. °/0 dans la répartition."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "A la séance du 12 février, M. Cattreux a présenté, au nom de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "la commission spéciale instituée le 22 février, un rapport sur la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "question — actuellement à l'ordre du jour — de la représenta-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "tion publique des œuvres dramatieo-lyriques des compositeurs"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "belges. D'après le rapporteur, le subside de 10,000 francs que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "vient d'accorder le gouvernement à cet objet est absolument"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "insuffisant et ne constitue qu'un premier pas dans la voie des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "libéralités où l'intérêt de l'art national exige qu'il s'engage sans"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "larder. Tandis que les portes s'ouvrent toutes grandes aux com-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "positeurs étrangers, elles restent impitoyablement fermées aux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "auteurs belges."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "« Notre pays a fait œuvre de vulgarisation et de propagande"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "artistique en faisant valoir successivement les chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "lyriques des écoles française, italienne, allemande, etc. La Bel-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "gique s'est acquis par là beaucoup d'honneur chez les peuples"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "voisins, mais le sort de nos compatriotes ne s'en est nullement"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "trouvé amélioré. »"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "L'intervention du gouvernement est d'ailleurs commandée par"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "les principes qu'il a adoptés pour l'encouragement des autres"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "manifestations de l'art."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "« On incite les jeunes gens'ayant le goût et les aptitudes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "musicales, à se consacrer à l'élude de cet art. Et, lorsqu'après de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "longues années de travail, après avoir passé avec succès par lous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "les degrés de ce laborieux et difficile enseignement, ils arrivent"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "au moment où ils ont à vaincre les préjugés et combattre les con-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "voitises, pour faire apprécier leurs productions, par une anoma-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "lie inexplicable, ils sont tout d'un coup abandonnés et livrés à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "eux-mêmes."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "Qu'ils arrivent à décrocher le prix de Rome, ou qu'ils par-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "viennent, par des compositions originales, à obtenir la consécra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "tion des premiers succès, il semble que ce soit le moment de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "soutenir leurs efforts et d'encourager leur talent. C'est au con-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "traire alors que toutes les* difficultés surgissent pour le jeune"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "musicien et que toutes les portes semblent se fermer devant lui."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "Dans les autres branches des beaux-arts, pour la peinture,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "pour la sculpture, on constate que c'est à ce moment difficile"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "que viennent tous les encouragements ; les jeunes artistes sont"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "sollicités de produire, les expositions publiques et privées, les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "commandes et les acquisitions permettent à tous les talents de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "s'épanouir en même temps qu'elles apportent les ressources"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "nécessaires à l'existence. On voit organiser des concours, accor-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "der des primes qui excitent l'émulation et encouragent au tra-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "vail."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Mais il ne se passe rien de semblable pour la musique ou"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "pour le théâtre. Est-ce que la direction des beaux-arls commande"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "des opéras ? Est-ce qu'il y a des expositions musicales lyriques"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "ou dramatiques? Est-ce que l'on voit le gouvernement ou les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "particuliers dire à un musicien : « Faites-moi un opéra ou un"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "ballet », comme ils disent à un peintre : « Faites-moi une scène"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "décorative moyennant telle rétribution? »"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "C'est, on s'en souvient, appuyée des mêmes arguments, la thèse"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "que nous avons, à maintes reprises, défendue dans l'Art mo-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "derne. Et la conclusion du rapporteur esl la nôtre :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "« Il importe que les pouvoirs publics interviennent pour réta-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "blir l'équilibre en faveur de nos compositeurs nationaux et le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "seul moyen d'y parvenir c'est de subsidier les directions théâ-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "trales qui monteraient des œuvres lyriques belges. Aucune"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "d'elles ne pourra actuellement donner la préférence aux œuvres"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "de nos compatriotes, si elle n'est pas garantie, dans une certaine"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "mesure, contre les mauvaises chances inhérentes aux entreprises"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "de cette nature. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": ": Godin. C. Pecqueur. — Livres et revues", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "L'encombrement des matières nous oblige à remettre à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "dimanche prochain notre étude sur la Puissance des Ténèbres,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "l'émouvant drame du comte Tolstoï, dont les représentations au"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "théâtre du Parc par M. Antoine et ses camarades du Théâtre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Libre, ont fait sensation. Nolons dès à présent le vif succès qui"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "a accueilli la tentative hardie de M. Antoine et les sincères"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "applaudissements qui ont salué l'excellent artiste."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "M. E. Claus ouvre au Cercle artistique une exposition d'œu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "vres nombreuses. On sait M. E. Claus travailleur, attiré vers le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "paysage natal, inquiet de ce qu'il croit être la lumière."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "A examiner ses envois avec attention on se convainc pourtant"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "que ses souhaits, M. Claus ne les réalise qu'imparfaitement. Ses"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "sites ne sont guère baignés de clarté et ses personnages, découpés,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "ne tiennent nullement dans l'air."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Bastien Lepage, jadis, faisait un art analogue : un art qui plai-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "sait, qui, à son époque, semblait avoir des apparences de nou-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "veauté et des tentatives d'audace. Aujourd'hui, que de pas plus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "décisifs ont été faits dans la même voie !"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "Nous voulons dire franchement à M. Claus notre opinion, plu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "tôt que l'atténuer par de fades réticences, édulcorées ci et là."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "A la quatrième matinée des XX, jeudi, M. Antoine, directeur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "du Théâtre Libre, a montré la souplesse de son talent et son art"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "de parfait diseur dans trois pièces, de caractères différents, qui"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "ont été vivement applaudies. L'une de Musset : la Soirée perdue,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "la deuxième de Pailleron : VAccusé — celle-ci surtout admira-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "blement dite par l'artiste — et la dernière d'Hugo, Après la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "bataille. L'élégant auditoire des matinées vingtisles n'a exprimé"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "qu'un regret : c'est que M. Antoine, dans la crainte de paraître"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "trop long, ait élé trop court."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "Les XX clôtureront la série de leurs matinées musicales et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "littéraires par une séance supplémentaire consacrée aux œuvres"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "de M. GABRIEL FAURÉ. Celte audition aura lieu, demain lundi"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "5 mars, à 2 heures."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "Le programme se compose d'un Qualuor pour piano et instru-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "ments à cordes, d'une Sonate pour piano et violon, d'une"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "Berceuse pour violon et piano, de l'Elégie pour violoncelle"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "(redemandée) et d'un choix de mélodies. Ces œuvres seront inter-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "prétées par l'auteur, par MUe Rosine de Wulf et par MM. Eugène"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "Ysaye, Joseph Jacob et Eugène Sauveur."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "Aujourd'hui, dimanche, dernier jour d'exposition."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "La Revue de Paris et de Saint-Pétersbourg tient sans con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "teste la tète des publications périodiques à grand succès. Sous"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "la haule direction d'Arsène Houssaye et d'Armand Silvestre, ces"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "deux maîtres en l'art de charmer, tous les talents, toutes les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "opinions élevées sont représentés dans ce superbe volume."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "On s'abonne à Paris, 14, rue Halévy. — Un an : 30 francs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "Etranger : 35 francs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "La Jeune Belgique imprime à l'adresse d'un de nos collabora-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "teurs cette chose aigre : « M. Jules Désirée avail bien voulu se"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "charger de faire la critique du Salon des XX. Malheureusement,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "grâce à la courtoisie de leur secrétaire, entrée a été refusée à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "notre collaborateur, et M. Maus voudra bien prendre vis-à-vis"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "de MM. les Vingtisles la responsabilité de notre silence »."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "M. Désirée, qui est de Charleroi, donne aux mots un sens spé-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "cial, que nous ne leur connaissons pas à Bruxelles. Un monsieur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "e st invité à l'ouverture d'une exposition. Il sollicite des invita-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "tions pour sa famille et pour ses amis : famille el amis les reçoi-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "vent. Il réclame, en oulre, une carie permanente en qualilé de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "collaborateur d'une revue mensuelle : on lui répond que la revue"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "ayant reçu son service habituel, on ne peut augmenler celui-ci"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "sans augmenter en même temps le service des autres journaux"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "et revues."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "A Charleroi, le cas dé ce monsieur s'exprime par les termes :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "« entrée refusée »."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "De même, à Charleroi toujours, on déclare que le secrétaire de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "l'Exposition manque de « courtoisie »."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "M. Maus accepte 1res volontiers la « responsabilité» du silence"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "de M. Destrée, quelque affligeant qu'il soit."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "Le même journal annonce que la Revue indépendante esl"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "ce tombée sous la coupe d'un syndicat d'avocats bruxellois » et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "qu'en suite de cet événement, elle a congédié quatre de ses col-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "laborateurs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "La niaiserie a des limites, mais la Jeune Belgique paraît"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "décidée à ne plus vouloir les respecter."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "L'Union littéraire belge ouvre un concours d'œuvres drama-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "tiques inédites, en langue française, comédies ou drames, en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "prose ou en vers, de un à trois actes. Sont seuls admis à con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "courir les écrivains de nationalité belge."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "Les manuscrits porteront une devise, qui sera reproduite sur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "une enveloppe cachetée contenant le nom et le domicile de l'au-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "teur. Us seront adressés, avant le 1 er juin 1888, à M. Fréd. Des-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "camps, secrétaire de l'Union littéraire, 38, rue de Namur, à"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "Il est interdit aux auteurs des manuscrits, sous peine d'exclu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "sion du concours, de se faire connaître comme tels avant la pro-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "clamation du résultat."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "Les œuvres qui auraient été récompensées dans d'autres con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "cours, même sous un titre différent, ne peuvent être admises."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "Si le sujet d'une pièce esl emprunté à une autre œuvre lil-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "léiaire, il doil être fait mention decel emprunt en lête du manu-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "scrit."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "La récompense proposée par l'Union consistera dans la repré-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "sentation de l'œuvre ou des œuvres couronnées, pendant l'année"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "théâtrale 1888-1887, sur une scène régulière de l'agglomération"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "bruxelloise."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "L'Union se réserve le droit de publier les œuvres couronnées,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "en distribuant comme il lui conviendra les deux tiers du tirage,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "le troisième liers restant à l'auteur, qui conservera aussi la pro-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "priété de son œuvre."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "Sommaire de la Société nouvelle, 4e année, n° 37, janvier 1888:"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "En Allemagne. Sensations d'un passant, par Cam. Lemonnier."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "— Objet de la science économique, par C. De Paepe. — L'ensei-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "gnement laïque el la religion, par L. Buchner. — Littérature"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "néerlandaise. Last et C°, par Multaluli. — Feuillets parisiens, par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Jean-Bernard. — Lellre politique et sociale, par F. Borde. —"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "Chronique artistique, par Eug. Demolder.— Chronique mus'cale,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "par H. Maubel. — Chronique littéraire, par F.Brouez.—Hommes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "et choses, par A. James. —• Bulletin du mouvement social. Alle-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "magne, France, Angleterre, Hollande, Danemark, Suède et Nor-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "vège, Autriche, Turquie, Italie, Espagne.— Le mois. —Nécro-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "logie : Godin. C. Pecqueur. — Livres et revues."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-04-n10-010", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 80, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "DIRECTION"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "RUE                  POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "y £5,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "BRUXEUUE®"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "DP^ZRCKŒÎiMIIIETS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "\"VÉC3-ÊTJLTJ22:"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "LA BELGIQUE                 PAR"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "CAMILLE LEMONNIER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "MIROITERIE E l H I C H R E M E M D'ART"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Mon PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "PARIS, H A C H E T T E"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "Un fort volume grand in-4°, imprimé de grand luxe sur beau"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "papier, et illustré par les meilleurs graveurs d'après les œuvres de nos"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "artistes les plus en renom."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "LA B E L G I Q U E comporte 764 pages d'une typographie irré-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "Boulevard      Anspach,    24, Bruxelles"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "prochable et constitue la plus complète et la plus littéraire descrip-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "tion de notre pays."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "Prix : 5o francs."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "S'adresser à Mm\" Ve MONNOM, imprimeur-éditeur, rue de l'In-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "dustrie, 26, Bruxelles."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "Il est accordé facilité de paiement aux abonnés à VArt moderne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "— Paiements par à-comptes dont le souscripteur peut fixer le"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "montant et la date à sa convenance."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "ve"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "V"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "BRUXELLES-LEIPZIG"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "d'invention."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "Fabrique, r u e Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "MAISON"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "Félix CALLEWAERT père"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "IMPRIMEUR-ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "M O N N O M Successeur"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "TYPO-, LITHO- & CHROMO LITHOGRAPHIQUE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "VÂLSES P0UR PIÂN0"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "M <ÎTR 4 TNQ"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "«    OlllllUOOl                   ÉDITION COMPLÈTE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "publiée par son fils JOH. STRAUSS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "26,   R U E DE L ' I N D U S T R I E"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "Édition à bon marché. La livraison fr. i-5o"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "Tous les libraires ou marchands de musique fourniront à vue la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "première livraison qui vient de paraître."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Prière de demander des prospectus détaillés."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "L'édition complète formera 25 livraisons ou 5 volumes."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 75, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 10.                                         LE    NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                               DIMANCHE 4 MARS 1888.\n\n\n\n\n                                                      PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n           REYUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                    Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n                          BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,                      1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                                 SOMMAIRE                                                  ces, chœurs, duos, quatuors, finales, auxquels Jocelyn\n                                                                                           a servi de prétexte.\n    JOCELYN. — A LA GLoiEE D'ANTONIA, p a r E d o u a r d D u j a r d i n . —\n LES L Y S NOIRS, p a r A l b e r J h o n e y . — L E S PEINTRES D E LA V I E . —              L'avantage des journaux hebdomadaires est de\n MUSIQUE, Septième concert d'hiver.              — W A L L E \\ S T E I N . — L E DROIT     pouvoir se dispenser de tout reportage, anticipé ou\n DES AUTEURS.         PETITE CHRONIQUE.\n                                                                                           simultané, et de se borner à donner, après que les plai-\n                                                                                           doiries sont finies de part et d'autre, après que les avo-\n                                                                                           cats ont épuisé tous les arguments utiles à faire valoir\n                          JOCELYN                                                          en faveur de la thèse à soutenir, un résumé impartial\n                                                                                           des débats, une sorte d'avis du ministère public, précé-\n    Par dix degrés sous zéro, ils sont arrivés, nombreux,                                  dant la délibération et le jugement.\n les amis du compositeur, des jeunes, des vieux, — des                                         Ce jugement, c'est le public qui le prononcera, et\n vieux surtout, et de leurs mains battantes et claquantes                                  nous pensons qu'il ne donnera pas raison aux enthou-\n ont de vive force arraché un succès aux Bruxellois                                        siastes de la première soirée. L'œuvre est trop en\n étonnés. Zèle louable, dévouement rare, fraternité artis-                                 dehors des préférences actuelles des spectateurs, — des\n tique pimentée d'un grain de chauvinisme, qui mon-                                        spectateurs bruxellois, bien entendu, et non de l'audi-\n trent combien M. Godard compte de sympathies à                                            toire panaché de samedi, — pour qu'on ne discerne pas\n Paris. A moins que ce ne soit M. Capoul, supposition                                      nettement, dans l'accueil fait à Jocelyn, la nature et la\n que rend vraisemblable le chiffre élevé des ténors et                                     source des applaudissements qui lui ont été prodigués.\n barytons disséminés dans la salle. Quant aux amis de                                          Il y a eu, à cet égard, de la part de quelques criti-\n Lamartine, il n'en doit rester guère, et s'il en survit                                   ques parisiens, une méprise assez plaisante. On a ima-\n quelques uns, il est permis de douter qu'ils soient dis-                                  giné qu'une partie de l'assistance, qui pourrait bien, si\n posés à approuver l'espèce de hachis qu'ont fait de son                                   l'on défalque le contingent d'admirateurs « quand\n idylle les librettistes.                                                                  même » amené par le train d'une heure cinquante-cinq,\n    Nous n'allons pas, qu'on se rassure! servir à nos                                      former la majorité (nous le constatons à regret pour\n lecteurs une nouvelle analyse du poème, avec les com-                                     M. Godard , n'avait reçu l'œuvre nouvelle qu'avec une\n mentaires obligés, pas plus que nous ne donnerons le                                      réserve polie en raison d'un antagonisme des wagné-\n catalogue explicatif des morceaux de musique, roman-                                      ristes à l'égard de toute importation française. Faire\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "74                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\ndu jeune compositeur un petit David agitant sa fronde         siens les plus autorisés ; et au quatrième acte : « Un\nn'est guère adroit, car de toutes les armes le ridicule       piano à queue serait excessif! »\nest bien la plus meurtrière. Les cailloux contenus dans          Voilà pourquoi nous n'aimons pas Jocelyn, et voilà\nla sacoche de Jocelyn, — fussent-ils des diamants, —          pourquoi Jocelyn n'entrera pas au répertoire, malgré\nsont de trop petit calibre pour inquiéter le Goliath          tout le talent de ses interprètes, malgré la mise en scène\ngermanique, et l'authentique épithète de « polisson «         vraiment artistique avec laquelle on a présenté l'enfant\ndont l'honorent les Philistins parmi lesquels le jeune        mort-né, et malgré les efforts, dignes d'une meilleure\nDavid promène sa gloire en herbe fait sourire, tout au        cause, déployés en vue de faire prendre pour une lampe\nplus, sans fâcher personne.                                   Jablochkoff destinée à éclairer l'univers le lumignon\n   De même qu'ils regardaient avec curiosité les amis         qu'un souffle éteindra.\ndu compositeur applaudir toutes ses fins de phrase,              Car il faut mettre hors cause, en l'aventure, l'incon-\ntous ses points d'orgue, les Bruxellois ont lu, avec un       testable autorité de Mme Caron, qui donne à la double\nbon rire aux lèvres, le récit de la fameuse bataille où       incarnation de Laurence un relief saisissant; la superbe\nles wagnéristes ont été écrasés, mis en déroute, réduits.     voix de M. Seguin, l'excellent artiste que le public vou-\nen poussière par le tumultueux Benjamin.                      drait empêcher de monter les marches de l'échafaud\n   Et maintenant que tout cela est passé, que l'immense       pour l'entendre davantage ; l'art de fin diseur et d'in-\nballon patiemment gonflé, durant des semaines, s'en est       telligent comédien de M. Engel, chargé du rôle de\nallé par les airs, à la conquête des mondes, on ira voir      Jocelyn, —le plus important et le plus soigné de tous,\nle très joli spectacle offert par MM. Dupont et Lapissida     ce qu'explique la collaboration de M. Capoul, qui se\navec autant de sérénité qu'on en met à goûter les paisi-      l'était destiné. Jusqu'aux personnages épisodiques,\nbles jouissances d'un Ali-Baba quelconque.                    parmi lesquels M1Ie Angèle Legault se fait particulière-\n   Souhaitons à la direction de la Monnaie, qui a très        ment remarquer dans un hors-d'oeuvre inattendu qui\nbrillamment et très intelligemment monté Jocelyn, un          devient, grâce à elle, un des attraits principaux de la\nnombre de représentations égal à celui dont s'enor-           partition, tout le monde remplit consciencieusement\ngueillit à juste titre M. Oppenheim. Mais ne l'espérons       et artistement son devoir. Les mouvements de foule\npas. La qualité des spectateurs de la Monnaie différant       sont dessinés avec animation, les choristes fonctionnent\nessentiellement de celle de l'Alhambra, il faut, pour         avec ensemble, et les décors sont réellement beaux ; le\nplaire au public, autre chose qu'un agréable spectacle        dernier surtout a beaucoup de profondeur et de\net une succession d'aimables tableaux. La tendresse           lumière.\nmièvre et le sentimentalisme roucoulant de M. Godard,            Avec un accompagnement musical plus intéressant\net même le violent effort qu'il fait pour être « méchant »    et un livret moins niais, le luxe de la figuration, des\ndans la scène de la Révolution, et même le duo des            costumes et de la décoration ne laisserait aucun regret.\npâtres, et même la procession qui défile le long de la\ntoile de fond au dernier acte, n'arriveront pas à\nimposer Jocelyn à l'admiration.\n   Parce que l'œuvre n'est pas wagnérienne ? Eh ! non.                       A la gloire d'Antonia\nParce que nous aimons, abstraction faite de toute ten-             par EDOUARD DUJARDIN. — Paris, Revue mdépendante.\ndance, les ouvrages révélant une personnalité, affir-\nmant un tempérament, indiquant une recherche, dans               « Belle consentez qu'en ces songes vous vous glorifiez ; ce\n                                                              laudis, que d'autres demeurent et qu'on demeure et que l'on\nune voie quelconque, et que Jocelyn manque d'origina-\n                                                              pleure et que l'on raille et que l'on soit; que les isolées adorent\nlité, dénote un absolu défaut de tempérament lyrique          le sang de l'agneau; ei que les charnels hurlants et. mornes\net ne témoigne d'aucune recherche, si ce n'est celle de       d'acres faims, se passent aux chauds ventres tressaillants. »\ndonner au ténor quelques prétextes à bravos. Parce               De cet envoi final de livre faut-il rapprocher le début d'abord\nque l'infantile adaptation de quelques morceaux de            pour affirmer en quelle catégorie d'amoureux l'auteur se range\nchant et de fragments symphoniques qu'aucun lien              ensuite pour comprendre la nature et l'unité de l'écrit.\nlogique ne réunit, à des lambeaux de texte extraits d'un         « Glorieusement, je vous ai connue; hors les apparences,\npoème, ainsi que des faits divers découpés d'un journal,      hors toute relation et hors la vanité non par un charme sensuel,\nne constituent pas, ne peuvent constituer, ne constitue-      une quelconque occurence, non suivant la loi d'un vouloir\nront jamais une œuvre de valeur. Parce qu'on ne peut          étranger, mais tout idéalement par la minime suscitation d'un\nremplacer la charpente d'un drame lyrique, fût-ce d'un        nom. En une heure de silence quelqu'un dit un nom, un nom\n                                                              féminin; et j'entendis le nom ; j'entendis votre nom. Aussi je vous\nopéra ou même d'un opéra-comique, par un chapelet,\n                                                              connus ; ayant ouï voire nom, oh féminin, je vous songeai. »\nmaladroitement assemblé, de mélodies usées, étoffées\n                                                                 Ces deux citations caractérisent par leur rapprochement plus\nd'un accompagnement puéril, — « un piano suffirait,           que ne le ferait une critique longue et démonstrative. Le livre est\nau lieu d'orchestre », nous disait un des critiques pari-     donc un livre de rêve, mais jamais croyons-nous, un livre de\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "                                                          UART          MODERNE                                                            75\n\n\n\ncette nature n'a été conçu, n'a été bâti sur pius frêle et aussi plus\nsolide base. C'est uniquement le son, l'agencement de syllabes                         LES PEINTRES DE LA VIE (*)\nd'un mot, entendu par un poète, qui détermine l'amour.\n« Antonia », vocable poétique, certes, suffi' à lui seul a susciter                ALFRED SÏEVENS ET FRANÇOIS MILLET\nun sentiment, à le grandir, à le faire vivre, à remplir de son\n                                                                                              PEINTRES DE LA FEMME\nharmonie et de son rêve une vie à deux, si bien qu'une réalité\nspirituelle plus forte que toute réalité matérielle, acquiert droit         Je ne connais que deux grands peintres de la femme dans ce\nnon sentiment a la vraisemblance, mais à la vérité.                      temps. C'est A. Stevcnset F. Millet. Des deux pôles où ils se sont\n   11 convenait de mettre bien en relief cette donnée, neuve et          placés pour la voir, ils ont résumé dans leurs deux manières de la\nhardie, en parlant de M. Edouard Dujardin dont les livres ont au         comprendre les deux bouts de la femme moderne. Entre ces ex-\nmoins ceci de spécial : qu'ils sont des surprises non seulement de       trémités, nouée par la chaîne des intermédiaires, la condition de\nstyle mais de fond et de conception.                                     la femme se développe tout entière. Exaltée chez Stevens jusqu'à\n   Si la phrase dans les Lauriers sont coupés était petite,              l'intelligence, elle descend chez Millet jusqu'à la bestialité. On\ndétaillée, méticuleuse en rapport avec celte analyse des riens           sent chez la femme de Stevens l'effort des hommes qui l'ont\nque l'auteur essayait, ici dans A la Gloire d'Antonia, elle se           poussée jusque-là, et chez la femme de Millet, les attaches de la\ndéploie en louange, assez amplement, sans toutefois s'exagérer           nature qui ne lui ont pas permis de monter. A travers le chan-\njusqu'au lyrisme et voulant ne jamais cesser d'être intime, comme        gement des positions, comme deux soeurs jumelles dont l'une est\nune confidence d'amoureux.                                               partie pour la ville et dont l'autre est demeurée aux champs,\n                                                                         elles se tiennent la main et forment le point culminant de la fa-\n                                                                         mille féminine. La sirène élégante de Stevens est sortie du bloc\n                                                                         abrupt de Millet. On voit mieux le point d'arrivée par l'étude du\n                                                                         point de départ, et Stevens complète Millet.\n                     Les Lys noirs.\n                                                                             La femme de Millet, trempée dans le sang des campagnes,\n       par ALBER JHONEY. — Paris, Georges Carré, éditeur.\n                                                                         s'épaissit sous la rude enveloppe que la terre met à ses enfants :\n                                                                         à demi-corps enfoncée dans les labours, elle participe de la\n                                                                         grande vie animale comme les vaches et les bœufs et s'entoure\n         Profonds lys ténébreux, vous êtes le symbole                    jusqu'à la mort des langes massifs de son berceau. Elle est la lai-\n         De la Kabbale sainte et de mon triste cœur.                     tière qui enfante et qui nourrit, et sa poitrine abreuve d'un lait\n                                                                         pur une race dure comme elle. La sève qui fait pousser les\n   D'où le titre du livre, qui soudainement arbore des professions       pommes de terre coule dans sa veine robuste et corse de con-\nde foi de magisme. Sorath, Isis, Jérusalem, Michaël, Mammon              tours épais son torse librement caressé par les vents et les so-\nsont chantés en des vers massifs, tablés, larges comme des               leils. Millet m'ouvre le seuil véritable du premier Ëden: la grande\nmarches de grands escaliers. Les parfums d'Asie, les mers écar-          aïeule primitive devait ressembler à ses génisses fécondes. Eve,\nlates, les végétations édeniques, les lointaines apothéoses,             sortie de la terre et maçonnée dans le limon, était pareille à un\ncolorent celte poésie.                                                   mont, et ses mamelles se groupaient à sa gorge comme des bois\n   Quant au but que poursuit M. Jhoney en s'enfonçant dans               sur des pentes de rochers.\nl'occultisme?\n                                                                             La femme de Millet est avant tout la mère: les flancs qu'il lui\n                                                                         donne se sont élargis dans les couches, et des mains d'enfants\n         Ce que je vais chercher dans ce désert sublime\n         Ce n'est pas seulement l'ivresse de l'abîme,\n                                                                         ont tapoté ses virils seins. Elle est la féconde nourricière des\n         Mais l'arcane qui sauve et le secret perdu.                     champs, avec quelque chose de doux et de farouche en même\n         Quand je serai vers vous, enfin, redescendu,                    temps qui la fait ressembler à un symbole. Millet campe ses\n         Quand je consacrerai la science éternelle                       femmes comme des cariatides: il leur donne la puissante allure\n         A guérir la souffrance et la honte charnelle                    et la tacilurnité des mythes.\n         Et le sang du soleil à laver les lépreux,                           Alfred Stevens, lui, prend la rude glaise du peintre Millet et\n         Vous comprendrez alors quel espoir douloureux,                  la dégrossit à grands coups. 11 part de l'Eve rustique pour arri-\n         Quel effort de changer en paradis la teri'e                     ver à la Galathée mondaine. Il tord les seins de cette pataude\n         M'ont fait m'anéantir dans le triste mystère.                   calme et y plonge le coin de l'homme. Le ventre chez ces louves\n                                                                         est infécond : il lui ôle l'ampleur sacrée et le fait souffrir par\n   La science entendue ainsi devient de la charité; l'élude, une         l'absence de l'enfant. Celte veuve n'a plus dans ses jupes l'odeur\ncaverne en laquelle on s'enfonce pour en extraire des trésors sau-       de la bouverie, mais les muscs dont elle se couvre exhalent autour\nveurs; et le but même de l'art, le but unique, l'art lui-même, est       d'elle des vertiges. Elle est le côle noir de la femme dont Millet\nrâlé.                                                                    reproduit le côté blanc. De même que la femme de Millet est la\n   C'est le grand reproche que l'on peut faire aux Lys noirs, où         maternité, la femme de Stevens est l'amour. Innocente, elle s'as-\nde beaux vers, ci et là, éclatent.                                       sied au banquet pour mordre les fruits. Un jour, l'illusion fuit,\n\n                                                                            (i) Sous le titre Les peintres de la vie, pour paraître au premier\n                                                                         jour chez l'éditsur Savine, Camille Lemonnier restitue des pages de\n                                                                         critique parues à des dates diverses. Celle que nous reproduisons\n                                                                         ici remonte à 1870.\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "76                                                        L'ART MODERNE\n\n\nelle reste encore, mais c'est pour ronger les écorces. Quand enfin      nouvelles, inconnues du public bruxellois : deux mélodies de\nla nuit vient, elle se dresse vengeresse vers les hommes et leur        Grieg pour instruments à cordes et un adagio pour violoncelle,\ntend avec un rire amer la coupe de son fiel.                            harpe et orchestre, de Max Bruch, d'après des mélodies hébraï-\n    Le peintre l'émancipé dans une sorte de passionnalité où elle       ques. La partie de violoncelle a été remarquablement jouée par\nest à la fois l'ange et le démon et qui complique le corps d'une        M. Godenne, un jeune virtuose qui débute brillamment.\n âme. Millet accouple la femme à l'homme, et Pan, dans les bois,          L'ouverture des Maîtres Chanteurs n'a jamais été interprétée\nfait à leurs noces charnelles des orchestres de flûtes et de zé-        au théâtre avec autant de clarté et d'ensemble.\n phyrs. Stevens fond en des caresses de feu les âmes et éparpille\nau dessus des libres hymens du cœur, pêle-mêle avec les amours\nailés de Vénus, les diables cornus de Lilith. Il y a chez Millet,\n pour tapis, des landes de trèfles où l'on se caresse à la manière                      W ALLENSTEIN\ndes lapins, et chez Stevens, pour gazons, des tapis où l'on taille                          Trilogie par VINCENT D'INDY.\nla pomme avec des couteaux d'or. Boucher ni Mignard, d'ailleurs,\nn'ont rien à voir ni chez l'un ni chez l'autre : ils ont horreur du        M. Vincent d'Indy, le jeune maître français dont les composi-\njoli et personne chez eux ne fait la bouche en cœur.JVIillet comme      tions ont eu récemment, à l'une des matinées des XX, un si vif\nun pontife demeure serein. Le front penché vers les labours, il         succès, vient de faire exécuter aux concerts Lamoureuxune œuvre\n moule ses femmes dans une placidité intense qui ne pleure ni           considérable, à laquelle il travaille depuis des années. Voici le\nne sourit. La gaieté du penseur en lui ne dépasse jamais un             compte rendu que lui consacre, dans le Guide musical, M. Bal-\npetit coin de la toile et s'y éjouit par échappées, dans un rayon       thazar Claes. En raison des nombreuses sympathies que s'est\nde soleil, avec les poules et les moineaux. Stevens, aussi sérieux,     acquises à Bruxelles M. d'Indy, on nous saura gré de reproduire\nentrebâille parfois la bouche' de ses sphinx dans un sourire,           cette correspondance d'un critique éclairé. L'article établit pé-\nmais ce sourire est armé, par dessus les dents cruelles. Ils ont,       remptoirement la « gallophobie » des wagnéristes !\ndu reste, trop le respect de leur art pour le faire rire.                  « Cette semaine, notre élite musicale et artistique a pu goûter\n    Le rire dans le masque humain, a la difformité d'un trou par        une jouissance rare : nous avons entendu, hier dimanche, la ma-\noù la bête s'exhilare. Le rire, d'ailleurs, est un état violent entre   gistrale Trilogie d'ouvertures composée par M. Vincent d'Indy,\nla fureur et l'épilepsie. Pasquin et Tabarin, s'esclaffant de rire,     pour le poème dramatique en trois parties de Schiller: Wallen-\nfont la parade devant des ventres déboulonnés et non devant des         stein.\nesprits.                                                                   Enfin, grâce à M. Lamoureux, l'homme de toutes les belles\n    La femme de Stevens traîne après elle le mal de l'homme, et         initiatives, l'incorrigible champion des grandes et difficiles causes,\nsous sa gorge se cache une morsure. Elle serait au cloître,comme        le public a pu juger dans son ensemble, que dis-je, juger... ad-\nLélia, pour y rugir sa douleur, si le cloître existait encore. Sa       mirer et applaudir à tout rompre cette œuvre capitale, témoi-\nmisère est de rester attachée, par des fibres en sang, à l'effroya-     gnage incontestable des qualités exceptionnelles de son auteur.\nble monde qu'elle trompe et qui l'a trompée. Elle y mourra                 Génie de la combinaison poussé à un degré extraordinaire,\nd'ailleurs, Madeleine non repentie, car c'est là qu'elle s'est sentie   science approfondie de l'orchestration, habileté surprenante à\n triompher et périr.                                                    manier, à transformer les thèmes, relief et caractère saisissant\n    La femme de Millet ne vit pas, elle fait vivre. Celle de Stevens    de ces thèmes, intérêt soutenu de l'harmonie et du rythme,\nvit, mais elle donne la mort.                                           sentiment puissant de la grande construction symphonique,\n    L'atmosphère de celle-là est rafraîchie éternellement par les       clarté et impeccabilité du plan tonal, goût raffiné pour la couleur\nvents et baigne dans le grand ciel ouvert. Celle-ci, au contraire,      et le pittoresque, recherche heureuse de moyens, d'effets nou-\nnoyée dans une atmosphère de poisons, s'étouffe dans le mystère,        veaux, et sûreté rare dans leur emploi... je n'en finirais pas\n la douleur et les parfums. L'une s'étale à la clarté dans une          d'énumérer tout ce qu'on peut trouver de talent naturel et d'expé-\n demi-nudité inconsciente ; l'autre cache sa nudité au fond de          rience acquise, en un mot, de facultés diverses et bien peu sou-\nses robes et la montre bien mieux. Chose terrible! Elle est ha-         vent réunies, dans l'œuvre de M. d'Indy.\nbillée.                                                                    Et qu'on ne dise pas que cette maîtrise, poussée à ses extrêmes\n    Eve est nue.                                                        limites, est incompatible avec le sentiment et l'émotion... J'en\n                                                                        appelle aux auditeurs d'hier : est-il ardeur plus entraînante, plus\n                                                                        vivante animation que celle de la première partie, le Camp ? Que\n                           *]VlupIQUE                                   d'imprévu piquant, que de captivante variété!... Et dans la\n                                                                        deuxième partie, Max et Thécla, quelle tendresse chaste, arrivant\n            Septième Concert d'hiver                                    à la passion intense, dans cette phrase de Thécla, d'un si beau\n                                                                        développement, qui passe de la clarinette aux violoncelles et\n   Il nous reste peu de place pour apprécier, comme il convien-         altos, et s'exhale à la fin, soupirée par le hautbois, avec une si\ndrait, la septième matinée des Concerts d'hiver, dont le pro-           touchante mélancolie!... El dans la Mort de Wallenstein, quelle\ngramme, judicieusement composé en vue d'un exposé de l'his-             âme rebelle à toute poésie se refuserail à subir la mystérieuse\ntoire musicale, parlait de Mozart pour arriver au complet               fluctuation des grandes ondes harmoniques du début, à sentir\népanouissement de la musique polyphonique, aux Maîtres Chan-            la majesté sombre et profondément pathétique de la péroraison !\nteurs de Nuremberg. Bornons-nous à citer l'excellenle interpré-            Il a fallu douze ans pour que cette trilogie, unique en son\n tation de la symphonie en ut mineur de Brahms, entendue au             genre, fût achevée et présentée au public en son entier, avec la\nconcert précédent, et le charme mélancolique de quelques pièces         parfaite exécution qui lui était nécessaire : douze ans pour\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                     77\n\n\nqu'elle se révélât avec l'intérêt de ses contrastes et de son étroite       Mais un grand nombre d'associations refusent de reconnaître\nunité. Ce laps de temps donne la mesure des progrès accomplis            la légitimité des revendications des auteurs, et l'application de la\nen France par l'art novateur dont M. Vincent d'Indy, parmi un            loi n'est pas sans difficultés : il faut, en effet, aux termes de\ncertain nombre toujours grandissant d'autres musiciens, est un           l'art. 26 de notre loi, pour que le parquet puisse exercer des\ndes représentants les plus qualifiés et les plus doués, un des tenants   poursuites, une plainte formelle de la partie lésée, et lorsque le\nles plus vaillants et les mieux armés, et parmi les jeunes, le plus      compositeur est mort, il est souvent très difficile de retrouver, à\nen lumière, et à juste titre.                                            l'étranger, ceux de ses héritiers ou cessionnaires qui ont qualité\n   J'avoue ici, avec mon admiration pour l'auteur, une tendresse         pour signer la plainte.\nparticulière pour sa Trilogie sur Wallenstein. Cette œuvre, que              La plupart des sociétés objectent que les fêtes qu'elles donnent\nj'ai vu naître et grandir peu à peu, résume et replace plus spé-         échappent, par leur caractère exclusivement privé, à toute rede-\ncialement, sous mes yeux, une période de luttes.de foi agissante,        vance. Le rapport contient sur ce point d'intéressantes observa-\nmilitante même, d'efforts isolés et d'abord ingrats, d'espoirs à         lions :\nleur aurore, d'essais de plus en plus mûris, et conçus dans une              « On sait qu'il existe en Belgique environ 4,000 à 5,000 socié-\npensée exclusivement artistique. C'est là ce qui rend plus signifi-      tés d'agrément, d'orphéon, d'harmonie, fanfares, etc., etc., qui\ncative encore la victoire remportée hier, à la fois, par le talent       donnent continuellement des fêles musicales et qui mettent sans\npersonnel de l'auteur, et parla cause qu'il représente... Le Chant       vergogne en coupe réglée le répertoire de nos compositeurs.\nde la Cloche, celte œuvre d'ailleurs hors de pair, couronnée au              Toutes ces sociétés n'existent que parce qu'elles font de la\nConcours de la ville de Paris, se présentait au public sous le pa-       musique. Pour réaliser cette condition d'existence, elles s'empa-\ntronage d'un jury éclairé, avec le prestige d'une recommanda-            rent de toutes les œuvres de nos compositeurs, et quand je\ntion officielle, collective et autorisée, après une épreuve des plus     réclame au nom de ceux-ci une modeste rémunération, on refuse,\nfavorables devant un public choisi... La Symphonie cévenole de           en prétextant, ainsi que je viens de le dire, que les réunions sont\nl'an dernier était l'œuvre exquise, étincelante et de proportions        privées. Quand j'insiste, on crie au scandale, à la spoliation, et\nplus accessibles, d'un auteur d'une réputation déjà établie, clas-       on menace de saisir la presse.\nsée... La Trilogie exécutée hier a été conçue, longuement portée,            La loi sur le droit d'auteur s'est bornée à interdire les exécu-\ncouvée, caressée et parachevée, avant la trop tardive consécra-          tions musicales publiques, mais sans définir ce qui constitue la\ntion du succès et la période de la pleine lumière. Si par l'am-          publicité, laissant aux tribunaux compétents le soin de fixer la\npleur de son plan général, par la sévérité de sa sonorité exclusi-       jurisprudence à cet égard.\nvement orchestrale, par l'ensemble de son abord tant soit peu               Il en résulte que ceux qui cherchent à échapper à nos reven-\nfier, elle a déconcerté quelques timides, trop vite lassé quelques       dications prétendent, par une véritable équivoque, contrairement\nattentions débiles, et laissé quelques aveugles dans leurs ténè-         à la logique, à la vérité des faits et à l'esprit de la loi, que leurs\nbres irrémédiables, elle a inspiré le respect aux hostiles, elle a       réunions constituent des réunions privées, par la seule raison que\nfait éclater les applaudissements des clairvoyants, et soulevé les       ces réunions se tiennent dans les locaux de la société. C'est là\nbravos de tous ceux (ils sont nombreux et le deviennent de plus          une thèse anti-juridique, car il est possible de tenir une réunion\nen plus) qui comprennent de quel côté est l'art qu'il faut encou-        publique dans un local privé, de même que l'on peut constituer\nrager... Si je ne me trompe, cet accueil a dû être particulière-         une réunion privée dans un local public.\nment doux à l'auteur. »\n                                                                            Mais quand on réunit plusieurs centaines de personnes et la\n                                                                         famille de plusieurs centaines de sociétaires, on ne peut sérieu-\n                                                                         sement prétendre se retrancher dans les immunités du domicile\n          LE DROIT DÈS AUTEURS                                           privé pour refuser tout droit d'intervention aux compositeurs\n                                                                         dont on usurpe les œuvres.\n   Le rapport présenté par M. Louis Cattreux, secrétaire de la               Or, chacun sait que toutes les fêtes organisées par les socié-\nSociété des compositeurs et auteurs lyriques belges, à l'assemblée       tés sont toujours offertes aux membres et à leur famille, femmes,\ngénérale du 22 janvier dernier, vient d'être imprimé et distribué.       filles, sœurs, etc., habitant sous le même toit. Ce sont incontes-\n   Il constate que la Société a conclu une série de traités qui          tablement là des audiences publiques, et j'ai bien souvent essayé\nassurent aux auteurs le bénéfice de la loi du 22 mars 1886. C'est        d'en convaincre les sociétés en leur exposant que, si à un moment\nainsi que la ville de Bruxelles paie une redevance annuelle de           donné, les membres de la société quittaient le lieu de la réunion,\n1,000 francs pour les Concerts du Parc, du Bois de la Cambre,            les personnes qui resteraient dans le local constitueraient, à toute\nles distributions de prix, etc. A la suite de la circulaire du           évidence, un auditoire public.\nministre de la guerre enjoignant aux chefs de musique de ne prê-             Les sociétés récalcitrantes peuvent être classées en plusieurs\nter le concours des musiques de l'armée aux fêtes et exécutions          catégories.\nmusicales privées qu'après avoir exigé la production, soit de la             Les unes sont de véritables puissances politico-musicales.\nquittance des droits d'auteur, soit d'une autorisation écrite de la      Elles se composent de 1,000, 1,200,1,500 membres payant une\nsociété, plusieurs administrations de villes de garnison ont signé       cotisation de 20, 40 ou 60 francs par an, laquelle donne le droit\navec la Société des conventions par lesquelles elles s'engagent à        d'introduire les familles aux représentations dramatiques, con-\nverser une annuité variant de 100 à 500 francs. De même, le              certs, bals, etc., et constituant ainsi des auditoires de 1,000 à\nCercle artistique a conclu un traité de 500 francs. Plusieurs            2,000 personnes, qui ont, en réalité, payé, par la cotisation men-\nsociétés, telles que la Grande-Harmonie, le Cercle symphonique           suelle ou annuelle, le droit d'assister à ces fêles.\net dramatique, le Cercle instrumental, le Cercle artistique d'An-            On organise ainsi des réunions dans lesquelles on produit\nvers, etc., ont suivi cet exemple.                                       les œuvres les plus intéressantes. On fait appel à des artistes, à\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78                                                        L'ART         MODERNE\n\n\ndes virtuoses, auxquels on attribue un cachet d'une certaine             larder. Tandis que les portes s'ouvrent toutes grandes aux com-\nimportance, cl l'on offre aux familles des représentations ou des        positeurs étrangers, elles restent impitoyablement fermées aux\nconcerts à bon marché.                                                   auteurs belges.\n   Ces concerts, ces fêles ainsi organisées sont incontestable-             « Notre pays a fait œuvre de vulgarisation et de propagande\nment des exploitations basées sur la musique et, par l'attrait           artistique en faisant valoir successivement les chefs-d'œuvre\nqu'elles offrent, par le nombre de ces réunions, les organisateurs       lyriques des écoles française, italienne, allemande, etc. La Bel-\nse procurent des ressources qui viennent alimenter le budget de          gique s'est acquis par là beaucoup d'honneur chez les peuples\nla société.                                                              voisins, mais le sort de nos compatriotes ne s'en est nullement\n   Il n'y a peut-être pas ici la préoccupation de lucre, mais            trouvé amélioré. »\nl'exploitation proprement dite est indéniable.                              L'intervention du gouvernement est d'ailleurs commandée par\n   Une autre catégorie de sociétés est celle qui organise des            les principes qu'il a adoptés pour l'encouragement des autres\nfêtes auxquelles assistent les sociétaires et leur famille, ainsi que    manifestations de l'art.\ndes amis que l'on accueille moyennant une carte d'invitation                « On incite les jeunes gens'ayant le goût et les aptitudes\npayée 4, 2 ou 3 francs.                                                  musicales, à se consacrer à l'élude de cet art. Et, lorsqu'après de\n   On se procure ainsi de petites ressources pour alimenter la           longues années de travail, après avoir passé avec succès par lous\ncaisse, faire des excursions, etc., etc., et quand les auteurs veu-      les degrés de ce laborieux et difficile enseignement, ils arrivent\nlent timidement réclamer leur part, on crie au scandale : ce sont        au moment où ils ont à vaincre les préjugés et combattre les con-\ndes réunions privées, intimes et, comme charbonnier, ces socié-          voitises, pour faire apprécier leurs productions, par une anoma-\ntaires entendent être maîtres chez eux.                                  lie inexplicable, ils sont tout d'un coup abandonnés et livrés à\n   Une troisième catégorie est celle des fêtes de charité ou de          eux-mêmes.\nbienfaisance. Celles-ci ont lieu à bureau ouvert et, dès lors, on           Qu'ils arrivent à décrocher le prix de Rome, ou qu'ils par-\npourrait croire qu'il ne peut y avoir aucune difficulté : ce sont        viennent, par des compositions originales, à obtenir la consécra-\nbien des réunions publiques.                                             tion des premiers succès, il semble que ce soit le moment de\n   Mais ici les organisateurs font valoir les idées de charité et        soutenir leurs efforts et d'encourager leur talent. C'est au con-\nde désintéressement, devant lesquelles les auteurs devraient abdi-       traire alors que toutes les* difficultés surgissent pour le jeune\nquer tous leurs droits.                                                  musicien et que toutes les portes semblent se fermer devant lui.\n   C'est, en d'autres termes, la charité obligatoire.                       Dans les autres branches des beaux-arts, pour la peinture,\n   Je suis loin de m'atlaquer ici aux institutions de bienfai-           pour la sculpture, on constate que c'est à ce moment difficile\nsance qui sont sérieuses et administrées par des personnes con-          que viennent tous les encouragements ; les jeunes artistes sont\nnues et honorables, mais il y a une foule de gens qui se couvrent        sollicités de produire, les expositions publiques et privées, les\ndu manteau de la charité pour constituer des exploitations plus          commandes et les acquisitions permettent à tous les talents de\nou moins lucratives.                                                     s'épanouir en même temps qu'elles apportent les ressources\n   Récemment, au Conseil communal de Bruxelles, on consta-               nécessaires à l'existence. On voit organiser des concours, accor-\ntait qu'il y avait lieu de mettre un terme aux abus révélés, et le       der des primes qui excitent l'émulation et encouragent au tra-\nrapport sur cet objet portait que « bien souvent des fêtes de cha-       vail.\n« rite, bals, concerts, ont lieu dans des conditions telles, que            Mais il ne se passe rien de semblable pour la musique ou\n« les frais emportent la plus grande partie de la recette et que         pour le théâtre. Est-ce que la direction des beaux-arls commande\n« l'appel fait au public demeure stéril et tarit, sans profit pour       des opéras ? Est-ce qu'il y a des expositions musicales lyriques\n« personne, les sources de la bienfaisance ».                            ou dramatiques? Est-ce que l'on voit le gouvernement ou les\n   Nous pourrions, à cet égard, citer des faits édifiants, mais          particuliers dire à un musicien : « Faites-moi un opéra ou un\nnous n'en rappellerons qu'un seul, tout récent, dû à l'une de nos        ballet », comme ils disent à un peintre : « Faites-moi une scène\nsociétés réfractaires. Un grand coneert de bienfaisance était orga-      décorative moyennant telle rétribution? »\nnisé et obtenait le plus grand succès ; la recette s'était élevée à         C'est, on s'en souvient, appuyée des mêmes arguments, la thèse\nprès de 7,000 francs ; les frais ont été d'environ 6,600 francs, et      que nous avons, à maintes reprises, défendue dans l'Art mo-\nles pauvres ont reçu 400 francs ! »                                      derne. Et la conclusion du rapporteur esl la nôtre :\n   Ce qui n'empêche pas que la première année d'application de              « Il importe que les pouvoirs publics interviennent pour réta-\nla loi sur le droit d'auteur a donné lieu à une perception de            blir l'équilibre en faveur de nos compositeurs nationaux et le\n12,000 francs ; la deuxième année a produit 32,000 francs, et le         seul moyen d'y parvenir c'est de subsidier les directions théâ-\ntroisième exercice, dans les prévisions du rapporteur, en rappor-        trales qui monteraient des œuvres lyriques belges. Aucune\ntera 50,000. Les compositeurs belges entrent pour une part               d'elles ne pourra actuellement donner la préférence aux œuvres\nd'environ 20 p. °/0 dans la répartition.                                 de nos compatriotes, si elle n'est pas garantie, dans une certaine\n   A la séance du 12 février, M. Cattreux a présenté, au nom de          mesure, contre les mauvaises chances inhérentes aux entreprises\nla commission spéciale instituée le 22 février, un rapport sur la        de cette nature. »\nquestion — actuellement à l'ordre du jour — de la représenta-\ntion publique des œuvres dramatieo-lyriques des compositeurs\nbelges. D'après le rapporteur, le subside de 10,000 francs que                             pETITE        CHRONIQUE\nvient d'accorder le gouvernement à cet objet est absolument\ninsuffisant et ne constitue qu'un premier pas dans la voie des             L'encombrement des matières nous oblige à remettre à\nlibéralités où l'intérêt de l'art national exige qu'il s'engage sans     dimanche prochain notre étude sur la Puissance des Ténèbres,\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                 79\n\n\nl'émouvant drame du comte Tolstoï, dont les représentations au         tions pour sa famille et pour ses amis : famille el amis les reçoi-\nthéâtre du Parc par M. Antoine et ses camarades du Théâtre             vent. Il réclame, en oulre, une carie permanente en qualilé de\nLibre, ont fait sensation. Nolons dès à présent le vif succès qui      collaborateur d'une revue mensuelle : on lui répond que la revue\na accueilli la tentative hardie de M. Antoine et les sincères          ayant reçu son service habituel, on ne peut augmenler celui-ci\napplaudissements qui ont salué l'excellent artiste.                    sans augmenter en même temps le service des autres journaux\n                                                                       et revues.\n   M. E. Claus ouvre au Cercle artistique une exposition d'œu-            A Charleroi, le cas dé ce monsieur s'exprime par les termes :\nvres nombreuses. On sait M. E. Claus travailleur, attiré vers le       « entrée refusée ».\npaysage natal, inquiet de ce qu'il croit être la lumière.                 De même, à Charleroi toujours, on déclare que le secrétaire de\n   A examiner ses envois avec attention on se convainc pourtant        l'Exposition manque de « courtoisie ».\nque ses souhaits, M. Claus ne les réalise qu'imparfaitement. Ses          M. Maus accepte 1res volontiers la « responsabilité» du silence\nsites ne sont guère baignés de clarté et ses personnages, découpés,    de M. Destrée, quelque affligeant qu'il soit.\nne tiennent nullement dans l'air.\n   Bastien Lepage, jadis, faisait un art analogue : un art qui plai-       Le même journal annonce que la Revue indépendante esl\nsait, qui, à son époque, semblait avoir des apparences de nou-         ce tombée sous la coupe d'un syndicat d'avocats bruxellois » et\nveauté et des tentatives d'audace. Aujourd'hui, que de pas plus        qu'en suite de cet événement, elle a congédié quatre de ses col-\ndécisifs ont été faits dans la même voie !                             laborateurs.\n   Nous voulons dire franchement à M. Claus notre opinion, plu-           La niaiserie a des limites, mais la Jeune Belgique paraît\ntôt que l'atténuer par de fades réticences, édulcorées ci et là.       décidée à ne plus vouloir les respecter.\n\n   A la quatrième matinée des XX, jeudi, M. Antoine, directeur\ndu Théâtre Libre, a montré la souplesse de son talent et son art          L'Union littéraire belge ouvre un concours d'œuvres drama-\nde parfait diseur dans trois pièces, de caractères différents, qui     tiques inédites, en langue française, comédies ou drames, en\nont été vivement applaudies. L'une de Musset : la Soirée perdue,       prose ou en vers, de un à trois actes. Sont seuls admis à con-\nla deuxième de Pailleron : VAccusé — celle-ci surtout admira-          courir les écrivains de nationalité belge.\nblement dite par l'artiste — et la dernière d'Hugo, Après la              Les manuscrits porteront une devise, qui sera reproduite sur\nbataille. L'élégant auditoire des matinées vingtisles n'a exprimé      une enveloppe cachetée contenant le nom et le domicile de l'au-\nqu'un regret : c'est que M. Antoine, dans la crainte de paraître       teur. Us seront adressés, avant le 1 er juin 1888, à M. Fréd. Des-\ntrop long, ait élé trop court.                                         camps, secrétaire de l'Union littéraire, 38, rue de Namur, à\n                                                                       Bruxelles.\n   Les XX clôtureront la série de leurs matinées musicales et             Il est interdit aux auteurs des manuscrits, sous peine d'exclu-\nlittéraires par une séance supplémentaire consacrée aux œuvres         sion du concours, de se faire connaître comme tels avant la pro-\nde M. GABRIEL FAURÉ. Celte audition aura lieu, demain lundi            clamation du résultat.\n5 mars, à 2 heures.                                                       Les œuvres qui auraient été récompensées dans d'autres con-\n    Le programme se compose d'un Qualuor pour piano et instru-         cours, même sous un titre différent, ne peuvent être admises.\nments à cordes, d'une Sonate pour piano et violon, d'une                  Si le sujet d'une pièce esl emprunté à une autre œuvre lil-\nBerceuse pour violon et piano, de l'Elégie pour violoncelle            léiaire, il doil être fait mention decel emprunt en lête du manu-\n(redemandée) et d'un choix de mélodies. Ces œuvres seront inter-       scrit.\nprétées par l'auteur, par MUe Rosine de Wulf et par MM. Eugène            La récompense proposée par l'Union consistera dans la repré-\nYsaye, Joseph Jacob et Eugène Sauveur.                                 sentation de l'œuvre ou des œuvres couronnées, pendant l'année\n   Aujourd'hui, dimanche, dernier jour d'exposition.                   théâtrale 1888-1887, sur une scène régulière de l'agglomération\n                                                                       bruxelloise.\n   La Revue de Paris et de Saint-Pétersbourg tient sans con-              L'Union se réserve le droit de publier les œuvres couronnées,\nteste la tète des publications périodiques à grand succès. Sous        en distribuant comme il lui conviendra les deux tiers du tirage,\nla haule direction d'Arsène Houssaye et d'Armand Silvestre, ces        le troisième liers restant à l'auteur, qui conservera aussi la pro-\ndeux maîtres en l'art de charmer, tous les talents, toutes les         priété de son œuvre.\nopinions élevées sont représentés dans ce superbe volume.\n   On s'abonne à Paris, 14, rue Halévy. — Un an : 30 francs.              Sommaire de la Société nouvelle, 4e année, n° 37, janvier 1888:\nEtranger : 35 francs.                                                     En Allemagne. Sensations d'un passant, par Cam. Lemonnier.\n                                                                       — Objet de la science économique, par C. De Paepe. — L'ensei-\n    La Jeune Belgique imprime à l'adresse d'un de nos collabora-       gnement laïque el la religion, par L. Buchner. — Littérature\nteurs cette chose aigre : « M. Jules Désirée avail bien voulu se       néerlandaise. Last et C°, par Multaluli. — Feuillets parisiens, par\ncharger de faire la critique du Salon des XX. Malheureusement,         Jean-Bernard. — Lellre politique et sociale, par F. Borde. —\ngrâce à la courtoisie de leur secrétaire, entrée a été refusée à       Chronique artistique, par Eug. Demolder.— Chronique mus'cale,\nnotre collaborateur, et M. Maus voudra bien prendre vis-à-vis          par H. Maubel. — Chronique littéraire, par F.Brouez.—Hommes\nde MM. les Vingtisles la responsabilité de notre silence ».            et choses, par A. James. —• Bulletin du mouvement social. Alle-\n    M. Désirée, qui est de Charleroi, donne aux mots un sens spé-      magne, France, Angleterre, Hollande, Danemark, Suède et Nor-\ncial, que nous ne leur connaissons pas à Bruxelles. Un monsieur        vège, Autriche, Turquie, Italie, Espagne.— Le mois. —Nécro-\ne st invité à l'ouverture d'une exposition. Il sollicite des invita-   logie : Godin. C. Pecqueur. — Livres et revues.\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                                PAPETERIES REUNIES\n                                            DIRECTION                      ET BUREAUX :\n      RUE                  POTAGÈRE,                                            y £5,           BRUXEUUE®\n\n\n                                                  PAPIERS\n                                                                           ET\n\n\n DP^ZRCKŒÎiMIIIETS                                                                       \"VÉC3-ÊTJLTJ22:\n                                                      EN PRÉPARATION :\n  Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                         POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n      LA BELGIQUE                 PAR\n                                                                                         MIROITERIE E l H I C H R E M E M D'ART\n\n             CAMILLE LEMONNIER                                                  Mon PUTTEMANS-BONNEFOY\n                      PARIS, H A C H E T T E                                                Boulevard      Anspach,    24, Bruxelles\n\n   Un fort volume grand in-4°, imprimé de grand luxe sur beau                            GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\npapier, et illustré par les meilleurs graveurs d'après les œuvres de nos                    FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\nartistes les plus en renom.                                                                      GLACES DE VENISE\n   LA B E L G I Q U E comporte 764 pages d'une typographie irré-\n                                                                                Décoration nouvelle des glaces. — Brevet            d'invention.\nprochable et constitue la plus complète et la plus littéraire descrip-\ntion de notre pays.                                                                      Fabrique, r u e Liverpool. — Exportation.\n                            Prix : 5o francs.                                                         PRIX MODÉRÉS.\n  S'adresser à Mm\" Ve MONNOM, imprimeur-éditeur, rue de l'In-\ndustrie, 26, Bruxelles.\n                                                                                                           MAISON\n Il est accordé facilité de paiement aux abonnés à VArt moderne\n— Paiements par à-comptes dont le souscripteur peut fixer le\n                                                                                         Félix CALLEWAERT père\nmontant et la date à sa convenance.                                                                  IMPRIMEUR-ÉDITEUR\n                                                                                    ve\n                                                                                V         M O N N O M Successeur\nBREITKOPF & H A R T E L\n                        ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n                   BRUXELLES-LEIPZIG\n                                                                                 TYPO-, LITHO- & CHROMO LITHOGRAPHIQUE\n                                                                                             26,   R U E DE L ' I N D U S T R I E\n                                        VÂLSES P0UR PIÂN0                                               BRUXELLES\nM <ÎTR 4 TNQ\n         «    OlllllUOOl                   ÉDITION COMPLÈTE\n                                                                                                                         BRUXELLES\n                 publiée par son fils JOH. STRAUSS                                  PIANOS                            rue Thérésienne, 6\n          Édition à bon marché. La livraison fr. i-5o                               VENTE\n  Tous les libraires ou marchands de musique fourniront à vue la\npremière livraison qui vient de paraître.\n                                                                                  ÉCHANGE\n                                                                                LOCATION\n                                                                                                       GUNTHER\n  Prière de demander des prospectus détaillés.                                  Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  L'édition complète formera 25 livraisons ou 5 volumes.                         EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                                    Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-03-04", "signet_source": "N° 10. Dimanche 4 mars 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 75", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}