{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 97, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 13.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 13."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "DIMANCHE 25 MARS 1888."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "A B O N N E M E N T S : B e l g i q u e , u n a n , f r . 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à f o r f a i t ."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "CAMILLE LEMONNIER ET LE PRIX QUINQUENNAL DE LITTÉRATURE. —"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "LA     SOURIS. — L E T T R E S INÉDITES DE J U L E S LAFORGUE A UN DE SES"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "AMIS. — U N E 'AVENTURE D'ARLEQUIN. — CONCERTS. Huitième                   con-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "cert     d'hiver.     Deuxième    séance   Wieniawski.    — BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "MUSICALE. —           DOCUMENTS    A CONSERVER. —        BECKMESSERISME.    —"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 97, "page_fin": 98, "titre_corps": "Camille Lemonnier et le prix quinquennal de littérature", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CAMILLE LEM0MIER", "ancre_fin": "Vous resterez tel et vous resterez grand", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "CAMILLE LEM0MIER"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "PRIX QUINQUENNAL DE LITTÉRATURE."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "Il paraît acquis que le prix quinquennal de littérature"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "est attribué à Camille Lemonnier pour son admirable"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "livre : LA BELGIQUE."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "Il y a cinq ans, le jury ne l'avait pas trouvé digne de"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "cette distinction. Déjà alors, pourtant, il était, ce qu'il"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "est resté depuis, avec une évidence plus haute encore :"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "le premier de nos écrivains."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "On se souvient des protestations qui jaillirent à cette"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "époque dans le monde artistique et qui eurent leur"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "expression la plus retentissante dans le banquet célèbre"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "qui marqua l'apogée de l'enthousiasme de notre jeu-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "nesse littéraire, et de son union, détruite depuis, hélas !"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "par l'envie, la gaminerie et les rancunes."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Camille Lemonnier est resté en dehors de ces que-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "relles. Mis en cause plus d'une fois par les étourdis qui"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "confondent la critique et la haine, il s'est dédaigneu-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "sement retranché dans son oeuvre sans cesse grandis-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "sante, élevée d'un labeur constant en un magnifique"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "édifice."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "LA BELGIQUE, aujourd'hui couronnée, est le livre"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "dont les premières pages ont été persiflées par M. Louis"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Hymans, et signalées comme un baroque abaissement"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "de l'art parce qu'elles heurtaient, par leur nouveauté,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "les préjugés en faveur dans la littérature doctrinaire de"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "VOfjîce de Publicité. Le public et le groupe officiel"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "faisaient chorus. Cet apporteur de neuf, cet esprit"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "méprisant le banal, cet anti-académique, cet insurgé"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "qui depuis n'a cessé ses rébellions contre les formes"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "reçues et les trivialités chères à la critique gazettière,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "adulatrice de tout ce qui plaît au plus grand nombre,"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "était traité comme mérite de l'être, dans l'apprécia-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "tion bourgeoise de l'art, quiconque n'adore pas le con-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "venu."}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Dans l'isolement que lui faisaient la désertion des uns"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "et la malveillance des autres, il est fièrement demeuré"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "l'indompté et le croyant. Jamais, pour obtenir les bonnes"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "grâces des journalistes, il n'est, comme autrui, des-"}, {"page_pdf": 99, "page_imprimee": 97, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "cendu dans la familiarité des reporters, que lui eussent"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "faite si aisée et si profitable sa nature cordiale et sa"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "bonne humeur séductrice. Il est resté un grand exemple"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "de dignité et d'indépendance, et cette vertu, autant que"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "son art, a affirmé la maîtrise que nul désormais ne peut"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "sérieusement lui contester."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "L'homme est grand de toutes les faces. Il est pour"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "notre pays le plus brillant honneur littéraire. Il touche"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "à peine à la maturité et domine sans conteste. Son"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "œuvre affirme d'une manière éclatante que nous avons"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "enfin une littérature. Il en a marqué le départ, il y a"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "vingt-cinq ans, et il est encore seul au premier rang."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "Sa supériorité se maintient sans effort. Cette royauté"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "ne lui est plus disputée que par l'envie."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "Le jury officiel s'en est enfin aperçu. Il a réparé"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "l'ineptie, qu'il avait,\" organe des préjugés et des antipa-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "thies bêtes de lafoule, perpétrée il y a cinq ans. Il se rend"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "à l'évidence. Quoique fasse la routine, aidée et encou-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "ragée par une presse qui, chargée de diriger l'opinion,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "est toujours derrière elle par crainte infâme des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "désabonnements, les chercheurs d'idées, les créateurs"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "de formes, les abatteurs de lieux communs, les marte-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "leurs de sottises, finissent toujours par imposer sinon"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "leurs personnes, du moins leurs oeuvres. Rien ne pré-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "vaut contre leur énergie et leur opiniâtreté. Aujour-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "d'hui celui-ci, demain celui-là, à la grande déconvenue"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "des arriérés qui se croient les habiles, et qui finissent"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "dans l'abandon, l'oubli ou le mépris."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "Camille Lemonnier, désormais consacré, verra appa-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "remment d'autres honneurs suivre celui qu'il va obte-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "nir. Il entre dans la période dangereuse où les esprits"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "qu'on a devancés vous rejoignent et essaient d'arrêter"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "l'aventurier qu'ils ont longtemps dédaigné et qu'ils"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "reconnaissent comme chef. A cette âme généreuse et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "ferme, il est superflu de dire : « Prenez garde ! Votre"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "gloire est faite de hardiesse et de nouveauté. N'écoutez"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "pas ceux qui vous conseilleront la sagesse et la pru-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "dence, l'observation de l'art banal, la bonne tenue litté-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "raire, le respect des vieilleries chères aux gens du bel"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "air. Le jour où vous ne seriez plus le téméraire qu'on a"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "si longtemps conspué, vous ne seriez plus ce qui main-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "tenant vous fait triomphant. Continuez, sans conces-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "sion, à nous ouvrir les voies et à nous montrer le che-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "min. Trop d'autres cherchent dans l'observation des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "banalités aimées des badauds, la tranquillité et le pro-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "fit. Vous avez toujours été le vaillant et le dédaigneux."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "Vous resterez tel et vous resterez grand »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 98, "page_fin": 99, "titre_corps": "La Souris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA S O U M S", "ancre_fin": "la souricière du Parc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "LA        S O U M S"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "jComédie en 3 actes, par M. EDOUARD PAILLERON."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "Ainsi que dans les comédies de M. Octave Feuillet, les person-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "nages de M. Pailleron sont ornés de particules, de titres, et par-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "lent le ton de la bonne compagnie. Ce n'est pas l'auteur du"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "Monde où Von s'ennuie qui aurait eu l'idée de confier à un vidan-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "geur le rôle principal de sa pièce, comme l'a fait son collègue le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "comle Tolstoï dans la Puissance des ténèbres! C'est ce qui classe,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "dans l'esprit d'un certain nombre de personnes, M. Pailleron"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "parmi les écrivains qui ne sont pas naturalistes. Quand un auteur"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "met en scène un vidangeur, ou un boucher, ou simplement un"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "scieur de long, il est naturaliste. Lorsqu'il présente un héros qui"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "s'appelle Max de Cimiers et qui franchit des obstacles sur un pur"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "sang, il ne l'est pas."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "Et cependant M. Pailleron s'est imaginé l'être un peu, natu-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "raliste, en plantant, avec l'air de jouer aux quatre coins, son"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "beau cavalier au milieu de quatre femmes aimables et mon-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "daines, mais d'une amabilité et d'une mondanité différentes, et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "de peindre un pou de vraie société parisienne autour des évolu-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "tions amoureuses qui constituent le fond de sa pièce."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Edmond de GoncourI, dans la préface des Frères Zemganno,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "a exprimé la difficulté qu'il y aurait, pour un écrivain de théâtre"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "ou de roman, à démêler la nature a travers les complications"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "d'âme de l'homme du monde. Ce n'est certes pas le Max de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "M. Pailleron qui pourrait le faire changer d'avis sur ce point. Et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "les discours que lient ce las d'aimer, et son subit amour pour"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "une pensionnaire à qui, l'instant d'avant, il donnait des jouets,"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "et son peu de clairvoyance à l'égard de son amie Clolilde, tout"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "cela est du domaine des fictions et des chimères. Quant à la mor-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "phiomane Hélène de Sagancey cl à la jeune fille moderne, Pépa"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Rimbaud, dont l'éducation reçue dans un atelier de sculpture ne"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "justifie pas l'extraordinaire désinvolture, ce sont d'amusants cro-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "quis, mais traités en caricature. Tout au plus trouve-t-on dans"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "le rôle de Marthe un peu de réalité et de psychologie. Cette très"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "jeune fille qui ne parle pas, dont le menu trotlinement par les"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "salons maternels lui a fait donner le surnom qui sert de litre à"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "la pièce, et qui, pourtant, a un cœur qui bat, un petit cœur de"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "pensionnaire en révolte a l'idée que « son » Max la traite en"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "petite fille, est d'une observation un peu plus profonde. Le"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "hautain : « Je m'appelle Marthe deMoisand, Monsieur » qui met"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "fin aux taquineries de Max et lui fait remarquer, pour la pre-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "mière fois, qu'il y a une femme dans la Souris, est le début d'une"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "scène où l'habileté et l'esprit de l'écrivain s'exercent sur des"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "éléments pris à la vie, et non plus à la fantaisie."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "Si nous parlons ici naturalisme, vérité, ce qui étonnera peut-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "être dans l'analyse d'un ouvrage de M. Pailleron, c'est que l'auteur"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "a eu, paraît-il, en écrivant la Souris, la préoccupation dépeindre"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "exactement le milieu dans lequel il place son intrigue, et"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "d'échapper au reproche qui lui avait été fait de donner à"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "ses personnages beaucoup plus d'esprit qu'ils n'en ont dans la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "réalité. C'est donc à ce point de vue qu'il convient de se placer"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "pour juger la pièce, et dans ce cas, l'œuvre ne nous paraît pas"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "moins fantaisiste que les très fines, très spirituelles et très amu-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "santes comédies précédentes de M. Pailleron."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "Au surplus, l'auteur de la Souris se soucie-t-il vraiment de la"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "vérité? El les théories dramatiques nouvelles auraient-elles im-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "pressionné cet esprit façonné aux idées d'un théâtre conven-"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "tionnel, puisant son principal attrait dans l'habileté de l'auteur a"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "nouer et à dénouer l'intrigue, alors que, par son talent et par son"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "esprit, il est arrivé même a rallier les partisans les plus résolus"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "de l'école actuelle?"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "Talent, esprit : la comédie de M. Pailleron en est pleine."}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "Les trois actes de la Souris —le deuxième acte surtout —"}, {"page_pdf": 100, "page_imprimee": 98, "debut_caractere": 8066, "fin_caractere_exclue": 8125, "texte": "sont semés de traits ingénieux, d'expressions heureuses, de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "remarques piquantes et d'une ironie douce sur les manies du"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "jour, et à ce litre la pièce constitue un spectacle charmant, amu-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "sant, plein de séduction."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Ajoutons que l'interprétation est bonne, que MMmes Derigny,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "Charlier, Baletta et Wilhem forment un quatuor aimable dans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "lequel M. Luguet se meut avec beaucoup d'aisance et de naturel"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "et que MUe Jane Bergeot, une élève de Wbrms, engagée spéciale-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "ment pour la Souris, et qui évoque le lointain souvenir de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "Mlle Reichemberg, est une petite ingénue très curieuse, très fine,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "très intelligente. Souhaitons qu'elle ne s'échappe pas de sitôt de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "la souricière du Parc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 99, "page_fin": 100, "titre_corps": "Lettres inédites de Jules Laforgue à un de ses amis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Laforgue.", "ancre_debut": "LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE", "ancre_fin": "JULES LAF", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "à u n d e s e s a m i s (')"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "XXIX"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Coblentz-Scbloss. Samedi [juillet 1883 ]."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "MON CHER * * * ,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Pardon pour ce papier de coiffeur."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "Eles-vous rue B***? Que faites-vous? Je vois partout des"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "machines sur votre bouquin. Peut-on en avoir un exemplaire?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "En tout cas félicitations. Mais à quand votre roman ou vos"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "poèmes en prose? J'ai eu beaucoup de travail. Après 10 jours à                         MON CHER ***,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "Berlin, venu à Coblenlz, fait le Salon berlinois en prose sage à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "idées sages pour le 1 er août de la Gazette des Beaux-Arts, passé"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "un jour 1/2 à Cologne, puis 4 a Munich, où vu B*** devant"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "les Rubens de la Pinacothèque! Catalogues et noies (2). Je ferai"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "également pour la Gazette l'Exposit. internationale de Munich."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "Me revoilà à Coblenlz, avec le Rhin sous ma fenêtre, une photo de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "Vélasquez devant moi, fumant des pipes, ravaudant mes com-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "plaintes. J'en ai 30 a 40. Je les mettrai au net pour un impri-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "meur, que ça paraisse et qu'on n'en parle plus. Comme vous"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "passerez votre 14 juillet enfermé chez vous, vous pourrez"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "m'écrire quelques lignes pour me tenir au courant de vos fermen-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "tations littéraires et autres."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "(1) Reproduction interdite. Voir nos numéros 49, 50, 51et 52,1887,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "1, 3, 5, 8 et 12 1888."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "(2) En juin 1883, Laforgue écrivait de Coblentz à M. Klinger :"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "»        en revenant de Cologne où j'ai visité deux expositions"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "(dont un musée). Je suis content d'avoir vu la Vergiftet de G. Max,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "que ,je n'aimais pas- jusqu'ici, ne le jugeant que par deux ou trois"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "têtes fades, vues entrautres chez Gurlitt. — Je voulais citer dans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6158, "texte": "mon Salon Fischer, Oeder, etc. qui m'avaient paru sans valeur, mais"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "j'ai vu de leurs toiles à Cologne, c'est toujours la même chose, c'est"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "trop bête, n'est-ce pas ?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "« Oui, je fais le Salon de Berlin, tant bien que mal. Je parle longue-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "ment de vous comme de l'artiste le plus personnel, mais non sans"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "reproches. Vous verrez. « Qui aime bien, châtie bien »."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "« Je dirai que je préfère le petit Menzel à ses deux Frédéric de la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7068, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "National-Gallery. Je dirai du mal de Richter et aussi (! ?) de Gussow,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "non en général, mais pour ses portraits du Salon que je trouve fades"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "et bêtes. (J'ai vu à Cologne un joli J. Brandt moins banal que tout"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "ce qu'il fabrique en général.) Etc. — Je crois que vous approuverez"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7776, "texte": "mes impressions. Tout de Hertel ne me plaît pas également, mais"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "(impressionnisme à part) il a un joli tempérament de peintre (son"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "aquarelle) - ."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "Et le barde de la rue d'E***?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "Et les idiots de l'incident Corot-Trouillebert."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "Voyons que se passe-t-il à Paris, ou du moins dans le petit"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Rambouillet faisandé de M*** K'***. Le feu d'artifice Rollinat"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "est-il mort à jamais? Que fait B***, ce doux?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "Et Antoine C***, ce primitif?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "El Charles C***?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "Avez-vous fait la connaissance d'un vrai peintre ayanl un œil?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "D'un musicien? D'un véreux? Que savez-vous de K***? Est-il au"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "Tonkin? Non. Mais il doit être sur la fin de sa captivité."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "J'ai fait venir la Sagesse de Verlaine. Trois ou quatre pièces de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "lui, voilà qui enfonce toutes les Chansons des Gueux, toutes les"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "Sully-Prudhommeries qu'on sait. Il annonce un nouveau volume :"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "Amour."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "Soyez sûr que n'en voilà qui reviendra à Montmartre qui rime"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "pour lui avec dartre maintenant."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "Vous envoi-je de mes Complaintes ? Elles vous plairont peut-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "être."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Je suis pressé. Je fais de gros dîners indigestes. Et le soir je"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "lis un roman de Ouida!"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Au revoir!"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "JULES LAFORGUE."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "XXX"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "Coblentz, vendredi [juillet 1883]."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "Je vous écris à la hâte."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "J'ai reçu votre très-intéressanle lettre (pourquoi si rares?)"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "hier au soir."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "Par suite de complications où l'équilibre européen n'entré pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "rien, mes congés commencent vers le 10 août et vont à peu près"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "jusqu'au 1 er nov."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Je serai à Paris dans une douzaine de jours. Y serez-vous?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Probablement pas. J'y resterai trois à quatre jours, de là à Tarbes"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "et en revenant je passerai deux semaines à Paris, où vraisembla-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "blement alors nous nous verrons."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "Je tiendrai beaucoup à savoir votre impression de mes Com-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "plaintes. Je suis en train de les remettre au net avec une pièce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "en un acte déjà vieille. Mon brusque départ me noie de besogne."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "Merci des 2 Chat noir."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "M*** K'¥** a sensibilité artiste à fond original, mais tout cela"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "est bien (1) noyé delà rhéto. à la mode, n'est-ce pas?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "Elle écrit les Fenêtres parce que Lorin a mis à la mode les Becs"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "de gaz, les Maisons, les Voilures, etc. Il y a beaucoup là de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "fabrique."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Maizeroi, etc., etc., m'ont dégoûté de loul cela. C'est l'école"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "de Fortuny. J'ai en ce moment un idéal, que j'ai essayé d'insuffler"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "à mes Complaintes, — et dont certaines pages de la Sagesse et"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "des Aveux me semblent jusqu'ici les belles choses vraies. K***,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "dans ses proses, avait de ces pièces-là. Le Sonnet dT'**, dans le"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "même Chat noir, est assommant. Que de tempéramenls versant"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "ainsi dans le cabolin du jour. Nous parlerons avec plaisir de loul"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7426, "texte": "ça à Paris, n'est-ce pas? Il ne m'étonne pas qu'on ne vous ait pas"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "répondu de Berlin. Ce sont tous des ours, des tardigrades. J'ai"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "passé deux ans à acquérir la conviction que c'est le peuple le plus"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 7790, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "activement antiarlistique des peuples connus. Ah! si j'avais écrit"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "(1) » bien » surcharge « tout »."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "mon Salon berlinois dans une boîte moins timorée que la Gazette ;"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "enfin j'y ai cependant un peu soulagé mes nerfs."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "Je ne songe pas à la Vie moderne pour mes Complaintes. Je"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "crois avoir avec ces 50 un petit volume un peu propre. Eh bien,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "mon désir serait de faire — en payant même si nécessaire — un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "de ces petits volumes Kistemaeckers, où sont publiés Huysmans,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "Mendès, Maupassant, etc., à peine quelques exemplaires, quel-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "ques-uns pour moi, c'est-à-dire les quelques êtres que mes choses"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "peuvent dans ce genre intéresser, et le reste au hasard et au"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "plaisir de l'éditeur. Je ne m'en occuperai pas davantage. Avez-vous"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "des renseignements sur ces petites éditions Kistemaeckers et sur"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "ces sortes d'affaires? Si l'affaire m'ennuie on est chère, j'achè-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "terai pour cinquante francs de cuivre, j'y autographierai moi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "même mes poésies (1), peut-être avec quelque machine de mon"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "frère, je ferai mordre et je les ferai tirer sur bon papier rue"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "Saint-Jacques à des exemplaires juste pour les êtres en question."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "À la hâte. Je me suis trop attardé. Au revoir pour votre livre des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "lignes."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "JULES LAF..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 100, "titre_corps": "Une aventure d'Arlequin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UNE AVENTURE D'ARLEQUIN.", "ancre_fin": "vérité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "UNE AVENTURE D'ARLEQUIN."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "Opéra-comique en un acte. Paroles de M. JUDICIS, musique de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "MM.   P . - L . HlLLEMACHER."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "Il serait téméraire déjuger l'œuvre nouvelle des frères Hille-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "macher sur l'exécution imparfaite qui en a été donnée. Insuffi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "samment répétée (il n'y eut, nous dit-on, que trois répétitions"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "d'ensemble), l'interprélation ressemblait assez à une lecture,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "dans laquelle l'orchestre cherchait à débrouiller les phrases musi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "cales, tandis que les chanteurs poussaient des sons quelconques,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "parfois justes, parfois (et malheureusement trop souvent) à côté"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "de la note indiquée."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "Mieux eût valu, pour les compositeurs, retirer leur œuvre,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "purement et simplement, que de la laisser jouer dans de pareilles"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "conditions."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "Sur un livret assez niais, MM. P. et L. Hillemacher ont com-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "posé une partition qui nous paraît dépasser de beaucoup l'impor-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "tance du sujet. Ils font à propos d'un « bonjour mon ami »,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "gronder et tonner et tempêter l'orchestre; ils ont recours à des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "modulations, à des recherches de timbres, à des complications"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "que semblent exclure la frivolité des personnages bergamasques"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "mis en scène."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "Qu'ils connaissent leur métier, on le sait : ils l'ont prouvé en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "maintes circonstances, et spécialement dans Saint-Mégrin. Dès"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "lors pourquoi ne pas traiter cette bluette en bluette, d'une main"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "légère, avec la délicatesse de louche qui paraît toute indiquée"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "pour faire pirouetter Arlequin, soupirer Léandre et minauder"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "Colombïne?"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "La lourdeur de l'exécution a, d'ailleurs, ajouté singulièrement"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "à la lourdeur de la composition, dans laquelle les auteurs font"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "entrer tous les clichés, sans en épargner un seul : la chanson à"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "boire, la sérénade, l'air au balcon, etc., etc."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "Un petit enlr'acte ajouté à la partition (qui ne comporte qu'un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "seul tableau) a plu par sa grâce pimpante. Tels détails révèlent,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "cela va sans dire, l'habilité des musiciens : les accompagnements"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "(1) « mes poésies » surcharge « mon volume »."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "en canon du début, la petite fugue du second tableau, les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "ensembles vocaux. Mais l'ensemble n'a guère été goûté ;"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "MM. Hillemacher sont trop.hommes d'esprit pour ne pas s'en être"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "aperçus* «t nous sommes trop sincères pour leur cacher la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "vérité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 101, "titre_corps": "Concerts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERTS", "ancre_fin": "artistique soirée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "CONCERTS"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "Huitième Concert d'hiver."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Si M. XX, lui-même, dans l'Indépendance, émet le vœu que"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "M. Franz Servais donne à ses Concerts d'hiver une allure"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "plus résolument progressive, il est superflu de dire que ce désir"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "est, depuis longtemps, celui de l'Art moderne et de la plupart"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "des auditeurs dominicaux de M. Servais. Les programmes éclec-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "tiques qu'il a composés jusqu'ici avaient surtout pour raison"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "d'être, pensons-nous, la nécessité de rallier à l'entreprise nou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "velle un plus grand nombre d'adhérents. Celle-ci bien assise, la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "réputation du jeune orchestre étant désormais établie, on pour-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "rait, sans, inconvénient, attaquer avec moins de timidité le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "répertoire symphonique moderne. Les symphonies de Beethoven"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "sont admirables, celles de Mozart sont charmantes et même celles"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "de Haydn sont agréables à écouter. Mais depuis vingt-cinq ans et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "plus, Beethoven, Mozart et Haydn forment l'habituel menu"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "du Conservatoire ; on les a même entendus fréquemment aux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "séances des Concerts populaires. Tandis qu'il y a en France, en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "Allemagne, en Russie, en Belgique même, une floraison nouvelle,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "passablement touffue, dans laquelle on pourrait couper des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "brassées d'œuvres offrant un intérêt plus actuel."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "D'autant mieux que l'orchestre de M. Servais paraît, comme"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "tous les orchestres jeunes, plus enclin à bien interpréter les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "œuvres modernes que pour la musique classique. L'ouverture"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "du Vaisseau fantôme a été, de toutes les compositions inscrites"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "au dernier programme des Concerts d'hiver, la mieux jouée : et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "celle même remarque, nous l'avions faite, à la matinée précé-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "dente, à propos de l'ouverture des Maîtres-Chanteurs."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "Dans la Symphonie pastorale, l'orchestre a paru moins a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "l'aise. Les instruments à vent surtout, cuivres et bois, n'ont pas"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "été à la hauteur du quatuor, qui gagne, lui, en sonorité et en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "souplesse."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "Mais l'attrait principal du concert, — et ici le public a, cette"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "fois encore, affirmé ses préférences — consistait dans l'audition"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "de quelques fragments de la Damnation de Faust el d'une scène"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "des Maîtres-Chanteurs, « Am stillen Herd ». L'admirable voix"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "de M. Ernest Van Dyck a donné a la musique de Berlioz et à celle"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "de Wagner un coloris merveilleux. Et l'orchestre a complété l'im-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "pression excellente produite par ces deux œuvres, en jouant avec"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "finesse les Feux-follets el la Danse des Sylphes, celle-ci naturel-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "lement bissée. On bisse toujours la Danse des Sylphes. C'est une"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "œuvre qui se recommencerait d'elle-même si on oubliait de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "la redemander."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "Un peu mollement et avec quelque lenteur, la Marche de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "Racocsy de Liszt (pourquoi pas celle de Berlioz, qui paraissait"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "indiquée?) a terminé le huitième concert, auquel assistait, et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "nous nous en réjouissons, un très nombreux auditoire."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 178, "texte": "Deuxième séance Wieniawski."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "L'audition consacrée par M. Wieniawski à Chopin a été plus"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "brillante encore que celle qu'il donna la semaine dernière. Le"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "public, plus nombreux, a écoulé avec infiniment de plaisir el"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "applaudi chaleureusement quelques belles œuvres du maître : la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "Sonate en si mineur, une Berceuse, la Ballade, un Nocturne,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "le premier Scherzo dramatique et huit études, que le pianiste a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "jouées avec beaucoup d'autorité et de style. Les éludes surtout,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "d'une exécution difficile, ont été interprétées magistralement."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "Mlle Jane de Vigne, du théâtre de la Monnaie, prétait à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "l'exécution des Chants polonais, connus surtout par la transcrip-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "tion de Liszt, le charme de sa voix harmonieuse. Et le rondo en"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "do majeur, pour deux pianos, exécuté avec brio par M. Wie-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "niawski et son élève M1,e Weimerskirch, a clôturé cette très"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "artistique soirée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 101, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE.", "ancre_fin": "habile", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "La très attrayante audition des œuvres de Chopin, dont nous"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "parlons ci-dessus, ramène l'attention sur les compositions du"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "poète des Nocturnes. Précisément dans l'édition populaire de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "MM. Breitkopf et Hârtel vient de paraître un choix des plus belles"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "inspirations du maître : valses, mazurkas, préludes, polonaises,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "études, parmi lesquelles quatre œuvres posthumes : valse en mi"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "mineur, valse en sol bémol majeur, fantaisie impromptu, varia-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "tions en mi majeur. Cette sélection porte le n° XVIII de la série"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "intitulée Nos Maîtres. Elle comprend vingt-quatre œuvres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "diverses de caractère et de rythme."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "Une transcription pour piano seul de la symphonie-cantate de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Mendelssohn : Lobgesang est publiée dans la même collection."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "A signaler aussi, chez les mômes éditeurs, la nouvelle série"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "intitulée Aus alten Zeiten, qui comprend douze petits morceaux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "pour violon, choisis dans l'œuvre des vieux maîtres, et classés,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "doigtés, annotés, augmentés d'un accompagnement au piano par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "M. Hugo Wehrle. On y trouvera des compositions de J.-S. Bach,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "de ses fils Philippe-Emmanuel et Wilhelm-Friedmann, de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "Scarlalti, de Lulli, de Couperin el de quelques auteurs moins"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "connus : Théophile Muffat, maître de musique à la cour d'Au-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "triche au début du XVIII\" siècle, Henry Purcell, un musicien"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "anglais du xviie siècle, J.-Ph. Kirnberger, qui vécut à Berlin au"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "siècle dernier, etc."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "M. Henry Hoffmann, qui s'est fait connaître en Allemagne par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "un grand nombre de lieder, de chœurs, de morceaux d'ensemble"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "el par deux opéras en trois actes : Guillaume d'Orange et Donna"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "Diana, vient de faire paraître chez MM. Breitkopf el Hârtel une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "scène pour baryton et orchestre : les Chants du Trouvère Raoul-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "h-Preux à la reine Yolande de Navarre. La composition,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "conçue dans le style des légendes, est bien écrile pour la voix et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "ne manque pas de caractère."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "Enfin, un de nos compatriotes, M. Edgard Tinel, directeur de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "l'école de musique religieuse de Malines, publie six chanls"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "d'église pour chœur à quatre voix, sans accompagnement"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "(6 Geeslelijke gezangen), qui dénotent une main expérimentée et"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "habile."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 102, "titre_corps": "Documents à conserver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOCUMENTS A CONSERVER", "ancre_fin": "pour payer les créanciers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "DOCUMENTS A CONSERVER"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "Le Collège échevinal d'Anvers vient de se signaler       l'admi-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "ration publique par une mesure auprès de laquelle les légen-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "daires bévues des jurys d'admission ne sont que d'aimables"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "malentendus. Il a refusé, en hloo, toute une exposition d'œuvres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "d'art, et, ce qui est mieux, sans même l'avoir vue."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "Voici le comple-rendu, extrait de l'Escaut, de l'.extraordinaire"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "séance du Conseil communal du 12 mars, dans laquelle le bourg-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "mestre a été interpellé sur la brutale el grotesque mesure du"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "Collège par un dos conseillers, l'honorable M. Giltens, connu"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "pour le libéralisme de ses opinions en matière d'art :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "M. GITTENS {deuxième motion d'ordre). Je voudrais encore de-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "mander au Collège pourquoi celui-ci a cru devoir refuser à f Art"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "indépendant la salle du Musée ?"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "M. DE WAEL dit qu'il ne pourrait refuser de répondre (?) et ren-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "voyer l'honorable membre aux lois et aux règlements. Cependant il"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "dira que le Collège a fait prendre des informations (!) et a appris que"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "parmi les œuvres à exposer, il s'en trouvait qui étaient tout autre chose"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "que des œuvres d'art {géheel iets anders dan kunststukhen). Il ne"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "comprend même pas comment l'honorable membre ait cru pouvoir"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "SE PERMETTRE de faire une question AUSSI INTEMPESTIVE (! I)"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "M. GITTENS. Si une autre Société quelconque faisait la même de-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "mande, accorderiez-vous la salle ?"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "M. DE WAEL. Nous examinerions et verrions ce qu'il nous reste à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "faire."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "M. GITTENS. Je ne puis terminer sans dire que je regrette la déci-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "sion prise par le Collège."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "M. Grrs. Que l'Art indépendant fasse ce que font d'autres sociétés,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "— VAls ik kan, par exemple, — qu'il loue un local. Quand on veut"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "tenir une Exposition (sic) on doit pouvoir en supporter les frais."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "M. DE WAEL. J'ai donné ma réponse. Il n'y a pas à revenir sur la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "décision prise. Je déclare l'incident clos et passe à la continuation de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "l'ordre du jour."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "A la première Exposition de l'Art indépendant, ouverte à Anvers"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "en avril 1887, prirent part : MM. Louis Arlan, J.-A. Heymans,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "Hipp. Leroy, Conslantin Meunier, H. Luyten, Léon Philippet, J. Ros-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "seels; MM. J. Ensor, F.Khnopff, F. Rops, Th. Van Rysselberghe,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "G. Vogels, des XX; 0. Dierickx, L. Frédéric, J. Lagae, de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "l'Essor, et les membres du Cercle : MM. Léon Abry, F. Crabeels,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "M. Hagemans, A. Marcelle, J. Meyers, H. Van de Velde."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Celle liste suffit pour édifier le public sur l'atlilude du bourg-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "mestre d'Anvers."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "Autre document, plus gai, celui-ci. C'est un fragment de journal"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "dans lequel un membre de l'Essor, chargé du compte-rendu de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "l'Exposition organisée par ce Cercle, fail un éloge naturellement"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "sans restriclions de chacun des exposants en particulier et d'eux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "tous en général."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "Parlant de la création des XX, auxquels le chroniqueur impro-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "visé, ne pardonne, paraît-il, pas leur réussite, il glisse celte"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "chose joyeuse :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "La récente scission fut beaucoup plus bruyante. Comprenant des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "éléments de premier ordre, elle semblait appelée à un avenir éclatant."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "Elle eut le malheur d'être mal conduite. Livrée au mauvais génie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "qui en fut l'instigateur et l'âme, à celui qui, malgré son talent supé-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "rieur a le don de gâter les meilleures causes, de frapper de jettatura"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "tout ce qu'il touche, l'entreprise nouvelle périclita rapidement. Aujour-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "d'hui le « beau navire » n'est plus qu'une épave ballottée par la tem-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "pête. Les belles espérances ont fui à tire d'aile, l'équipage est noyé, à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "peu d'exceptions près — rari nantes in gurgite vasto."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Les XX ont dû bien rire, si, d'aventure, ils ont lu celle véri-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "dique information."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "Ce qui serait plus intéressant à connaître, c'est le nom du"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "mauvais génie qui frappe de Jetlatura certaines entreprises des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "compères dont le chroniqueur ci-dessus fait partie, telles que la"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "Zwans exhibition, piteusement vendue a l'encan, la pauvre!"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "pour payer les créanciers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 102, "titre_corps": "Beckmesserisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BECKMESSERISME", "ancre_fin": "garde d'en voir poser la première pierre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "BECKMESSERISME"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "M. Camille Bellaigue a acquis quelque notoriété, par ses"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "attaques saugrenues contre Richard Wagner. Nous avons cité,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "parfois, les plaisantes campagnes de ce Malbrough-Nibelung."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "Sa dernière équipée est plus burlesque que les précédentes,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "car la colère du critique s'échauffe et s'exaspère au sujet de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "représentations... qui n'ont pas encore eu lieu. On demande des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "moulins à vent. Il en faut à M. Bellaigue."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "C'est le théâtre qu'espèrent un jour bâtir les adhérents de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Y Association pour la propagation du Drame lyrique qui exerce"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "sur lui l'effet que produit une muleta écarlate sur les taureaux"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "d'Espagne."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "Dans un récent Figaro, il s'escrime et frappe à droite, à gauche,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "sans s'apercevoir, le malheureux, qu'il est entouré d'eau..."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "Voici quelques fleurs cueillies dans le parterre qu'il offre à ses"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "lecteurs :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "« De Gluck à nos jours, a-t-on jamais songé à la nécessité d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "théâtre spécial d'où on fît dépendre l'avenir ?"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Dès que l'on ne verra pas clair dans une salle de spectacle, et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "que l'orchestre y sera dissimulé, dès qu'on n'y chanlera plus des"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "airs, des duos ou des ensembles, mais des monologues en forme"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "de récitatif et de mélopée sur des sujets légendaires, le niveau de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "l'art montera tout à coup?"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "Ce n'est pas le cadre qui manque le plus souvent, c'est le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "tableau. Ah ! si l'on ne craignait de citer les œuvres et les hommes,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "que la démonstration serait facile ! En trouverait-on, de ces mu-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "siciens dont la fatuité voile mal l'impuissance, et qui cherchent"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "la complication seulement pour dissimuler leur misère! Ils sont"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "peut-être quinze ou vingt dans le parti avancé, qui rompent avec"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "le passé de la musique comme les gens de la Commune rom-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "paient avec le passé de l'hisloire."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "Je les ai entendus, quand ils tiennent leurs assises solennelles"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "et obscures, soutenir avec gravité, parfois avec fureur, des para-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "doxes impies."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "Vraiment, un souffle de pédantisme passe parfois sur nous."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "On se lasse des choses simples et éternelles, et on les débaptise"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "pour se donner l'illusion de leur changement. Les nouvelles"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "doctrines musicales et trop souvent les œuvres qu'elles patron-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "nent font ainsi beaucoup de bruit pour peu de chose."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "Peut-être surgira-l-il un jour celui qui, d'un revers de main,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "déblaiera les noies accumulées, l'amoncellement des harmonies"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "et ravira le monde avec des chants à peine accompagnés."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "Je voudrais ne pas avoir à craindre, sous couleur de réforme"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "et de tendances nouvelles, la création d'un théâtre lyrique par"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "et pour un petit cénacle qui garde déjà pieusement la tradition,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "jeune encore par bonheur, de la musique prétentieuse et en-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "nuyeuse."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "S'il s'agit d'un théâtre voué aux rites spéciaux de la foi qui se"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "dit nouvelle, d'un théâtre de système et de combat ; s'il s'agit"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "d'une chapelle consacrée à un schisme fanatique et intolérant,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "Dieu nous garde d'en voir poser la première pierre. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-010", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 103, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ous la dénomination de Concert-Spirituel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Aux aquarelles de MM. Uylterschaut, Stacquet, Lanncau, ont"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "succédé, sur les murailles du Cercle, deux douzaines de toiles"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "signées André Collin, Ernest Hoorickx, Rose Leigh."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "Le premier, un débutant et un chercheur, flotte encore entre"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "plusieurs personnalités. Telles de ses études : Les Ruches, les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "Dindons, évoquent le souvenir de Claus, avec leurs silhouettes"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "durement découpées sur des Horizons lumineux. D'autres : les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "Sabotiers, Tête d'étude, rappellent les Franz Charlet d'autan,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Telle autre même : l'Ecurie des Veaux, les premiers Van Stryn"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "donck. Peut-être l'artiste se débrouillera-l-il de tous ces souve-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "nirs, et nous le souhaitons : il paraît laborieux et sincère. Dans"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "ses Scènes d'hôpital, dans son Village d'Ochamps, il note, à"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "petits coups menus, les mélancolies de la vie et de la nature."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "Mais combien tout cela est encore loin de l'actuelle notion d'une"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "œuvre d'art."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "M. Hoorickx, se débat contre l'épaisseur des pâtes et ne sort"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "guère delà tristesse des tons neutres, gris, brunâtres. Sa meilleure"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "toile : Au Bois, montre, ou à peu près, de la vraie lumière."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "Ses sites de Campine dénotent un artiste épris de poésie, mais"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "empêtré, pour l'exprimer, dans de lourdes et trop usuelles calli-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "graphies."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "Quelques toiles d'une élève de M. Verstraelen, d'Anvers,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "Mlle Leigh, complètent ce salonnet."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "L'impression de Y A nthologie des Prosateurs belges, réunie"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "par MM. Camille Lemonnier, Edmond Picard, Emile Verhaeren,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "Georges Rodenbach, louche à son terme. C'est la maison"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Ve Monnom, à laquelle on doit, en ces dernières années, tant"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "de publications bibliophiliques d'un goût parfait, qui s'est"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "chargée du travail. Le volume, grand in-8° d'environ quatre"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "cent cinquante pages, paraîtra vraisemblablement vers le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "15 avril. Le tirage se fait à douze cents exemplaires. Des mor-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "ceaux empruntés à cinquante-cinq écrivains, depuis 1795 jusque"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "1887, ont été triés avec la plus grande attention et ont nécessité"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "lu dépouillement d'environ cinq cenls volumes. Chaque auleur"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "est caractérisé en une courte élude. Une préface indique les prin-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "cipes qui ont été suivis dans le choix des écrivains et des mor-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "ceaux. Comme on le voit, ce labeur considérable a été accompli"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "avec promptitude, car il y a à peine quelques mois que s'est"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "élevée l'étrange polémique dirigée, par des molifs de rancuno"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "trop visibles, par une partie delà presse contre celle œuvre vrai-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "ment nationale. Notre public sera assurément élonné en voyant"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7027, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "le défilé de ses écrivains, parmi lesquels tant de personnalités"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "qu'il ignore ou qu'il dédaigne. Ce livre le convaincra sans doute"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "qu'il n'est pas absolument impossible que nous ayons quelque"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7515, "texte": "chose qui pourrait bien être, avec de la bonne volonté, l'embryon"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "d'une littérature nationale."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Mardi dernier, les membres du jury d'admission du dernier"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Salon triennal des Beaux-Arts ont offert un banquet chez Sapin à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "leur président M. Buis. A deux exceptions près, le j'ury était au"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "complet. M. de Moreau, minisire des Beaux-Arts, assistait à la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "réunion. Beaucoup de cordialité, de simplicité cl de bonne"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "humeur. Dans leurs toasts, MM. Buis et de Moreau, ont, au grand"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "applaudissement des convives, développé cette idée : « Foin de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "la politique qui divise ! Vive l'art qui réunit ! Dans son domaine,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "pas l'abomination du clérico-libéral, au moins jusqu'à présent."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "Là, on trouve en communion des hommes qui se mangeraient"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "s'il s'agissait de politique. Là, on ne sent que des sympathies au"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "lieu des misérables querelles qui empoisonnent ailleurs les rela-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "tions entre les esprits les plus distingués. Dans l'art on peut"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "s'aimer, dans la politique on ne fait que se haïr. Dans l'art on"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "s'estime, dans la politique on se calomnie ! » Bref, de très heu-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "reuses pensées, répondant au sentiment intime, car l'explosion"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "approbative a été immédiate, unanime el chaleureuse. Vraiment"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "c'est à croire qu'on est las des malenlendus que des frénétiques"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "ont suscités et qu'ils entretiennent. Courtoisie! courtoisie! en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "resterait-il quelque chose chez nous ?"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "M. Fétis, devant l'évidence lamentable de la « morose trivia-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "lité » de l'exposition de l'Essor, a très sincèrement et avec beau-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "coup de fermeté mis le public en garde contre les comptes-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "rendus élogieux, stupéfiants de cynisme ou d'aveuglement, que"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "la presse des frères, amis et camarades, a déclaqué depuis"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "huit jours, à la grande stupéfaction de la majorité des visiteurs,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "disons-le à l'honneur de ceux-ci. Celle leçon d'un critique abso-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "lument en dehors des querelles qui enlèvent toute autorité aux"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "appréciations de ceux qui sont en pleine bataille, a singulièrement"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "défrisé et irrité les mystificateurs qui s'imaginent qu'il suffit de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "s'entendre à plusieurs pour faire l'opinion avec l'aide des gazettes."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Aussi commence-l-on à l'égard de M. Félis l'aimable boycottage"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "par lequel ces messieurs essaient de terminer leurs querelles"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "quand on les laisse faire. Les menaces et les injures vont leur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "train. Mais cette lactique est désormais percée à jour et ne nuit"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "plus qu'aux petils qui l'emploient."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "La quinzième Exposition de l'Union artistique des Jeunes :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "« Als ik kan », sera ouverte à la Salle Vcrlat, à Anvers, du"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "25 au 30 mars 1888, de 10 à 5 heures."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "Nous avons, dès le 15 janvier, annoncé l'arrivée à Bruxelles"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "de la troupe du duc de Saxe-Meiningen, célèbre dans toute l'Al-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "lemagne pour ses parfaites interprétations des tragédies de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "Shakespeare, de Schiller, de Goethe. La scène du Théâire de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "Ville, où devaient avoir lieu les représentations, ayant été"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "reconnue trop petite, c'est au ihéàlrc de la Monnaie que les"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "« Meininger » éliront domicile. Le contrat qui leur accorde la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "salle pour un mois — du 13 mai au 15 juin — est signé ou sur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "le point de l'être, et parmi les pièces qui seront représentées"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "nous pouvons citer déjà Winter talc de Shakespeare el Egmont"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "de Goethe."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "Ce ne sera pas la seule attraction qu'offrira le théâlre de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "Monnaie après la clôture de la campagne d'hiver. M. Emile"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "Mathieu compte y faire représenter sa Ricliilde. Une souscription"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "ouverte parmi les amis du compositeur permet au jeune maître"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "de se passer de tout subside el de réaliser néanmoins une exécu-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7051, "texte": "tion artistique en rapport avec les exigences de l'œuvre."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "De leur cô'é, MM. Dupont et Lapissida méditent un vaslc"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "projet « d'été » de nature à intéresser vivement le public,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "mais au sujet duquel la discrétion nous commande de ne pas"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "donner actuellement de renseignements précis."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "M. Georges Eekhoud met en ce moment la dernière main à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "un roman intitulé la Nouvelle Carthage, qui paraîtra en mai chez"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Kislemaekers. II est occupé, en outre, en collaboration avec"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "M. Albert Giraud, à écrire un drame tiré de Kees Doorik, pour"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "lequel Jan Blockx écrit de la musique de scène et des entr'actes."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "Après la Nouvelle Carthage, M. Eekhoud achèvera un roman,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "déjà très poussé, sur les mœurs pénitentiaires, œuvre de révolte,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "d'analyse très subtile, d'une observation cruelle et d'une huma-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "nité passionnante. Il sera intitulé Schrabadans, nom bizarre,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "argotique, du héros principal."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "Enfin, du même auteur, paraîtront sous peu une nouvelle, les"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Frères Mi/su, consacrée à la population des pêcheurs d'Oslende,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "el, chez Jouaust, une lra4uc,tion de la Duchesse de Malfi, de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "Webster, avec une étude sur les contemporains de Shakespeare."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Ajoutons que l'éditeur Dcman préparc une édition de luxe,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "grand format, à tirage restreint,, de Kees Doorik."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "Avec une ténacité qui appelle les comparaisons désobligeantes,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "M. Dcstrée s'attache à « son cas ». II épanche, en deuxième édi-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "tion, ses doléances dans la Jeune Belgique. C'est une façon"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "comme une autre d'acquérir quelque notoriété et il serait cruel"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "d'en faire un grief au jeune avocat."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "M. Waller essaie de prendre la défense de son collaborateur,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "en racontant, avec l'exactitude d'un supplément de Larousse, le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "mince incident qui chagrine ce dernier."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "M. Maus se borne à lui rappeler QU'IL L'A AUTORISÉ A PASSER"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "AU NOM DE M. DESTRÉE LA CARTE PERMANENTE ADRESSÉE A LA"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "DIRECTION DE LA JEUNE BELGIQUE."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "Si M. Waller a jugé à propos do la garder pour son usage"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "c'est à lui, et non au secrétaire des XX, que le jeune saule-pleu-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "reur de Marcinelle doit s'en prendre."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "La séance intime que Mlle Jeanne Douste devait donner le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "20 courant jdans les salons Plcyel ayant pris plus d'importance,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "la bénéficiaire s'est décidé à la donner à la salle Marugg, le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "lundi 26, à 8 heures, avec le concours de MM. Agnicz cl Jacobs."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "Les billets déjà distribués serviront pour cette séance, et l'on peut"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "s'en procurer 67, rue Royale, et chez les marchands de musique."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "Le neuvième des Concerts d'hiver, sous la direction de M. Franz"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Servais, aura lieu, par exception, le vendredi-sain!, 30 courant,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "dans la salle de l'Eden-Théàtre, à 8 1/4 heures précises du soir,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "sous la dénomination de Concert-Spirituel."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-03-25-n13-011", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 103, "page_fin": 104, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CABINET GOLDSCHMIDT", "ancre_fin": "— Imp. V\" MONHOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "CABINET GOLDSCHMIDT"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "VENTE        PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "Porcelaines, Faïences, Objets d'art,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "Meubles artistiques"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "Galerie St Luc, 12, rue des Finances"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "Mardi 27 et mercredi 28 mars, à 2 heures précises,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "Direction de M. JULES DE BRAVWERE, expert."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "EXPOSITION : 26 mars, de 12 à 5 heures."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 30, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": ".       •   i ^   ^   i •"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "HUE POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "> £5,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "BRUXEUUE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "ZF^ZRCIEIIEILEIIsrS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "Vente J. Hollander"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "(PREMIÈRE PARTIE)"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "TABLEAUX DES ÉCOLES ANCIENNES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "ET ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Mon PUTTEMANS-B0NNEF0Y"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "N. Berchem, P . Bol, R. Brakenburg, S. Goëllo, A. Cuyp, J. Dow,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "F. Hais, B. Van der Helst, J. Jordaens, N. Maes, J. Mabuse, J.Van"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "der Meer de Delft, M. Mierevelt, A. Moro, A. Palamèdes, R. Ruisch,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "D. Teniers, G. Terburg, S. De Vos, etc."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "GALERIE ST-IiUC, 1 2 , rue des Finances"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "Boulevard    Anspach,     24,    Bruxelles"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "Décoration"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "le 10, 11 et 13 avril, à 2 heures"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "M. Louis DE RUYDTS, notaire."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "MM. V. L E ROY et J . DE BRAUWERE, experts."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "EXPOSITION : 8 et 9 avril, de 12 à 5 heures."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "nouvelle des glaces. — Brevet          d'invention."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "LA"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "Revue de Paris et de St-Petersbourg"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "PARAIT LE 15 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "On s'abonne .- BUREAUX DE LA REVUE, 14, RUE HÂLÉVY, PARIS."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "Nouvelles publications :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "ÉDITION- POPULAIRE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "C Z E R N Y , K A R L , ouvrages didactiques pour le piano."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "FRANCE, un an                                3o francs."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "ÉTRANGER                                     35 »"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Sur papier de Hollande, France et Étranger ."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "Publiés et soigneusement doigtés par ANTON KRAUSE."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "N° 811/14. École de la Vélocité. 40 études. Op. 299. 4 cahiers à —.65"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "» 901. Le -volume complet. .                                   1.90"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "« 790.    L'étude élémentaire du piano. (100 récréations). ' . 1.25"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "» 807/10. 100 exercices. Op. 139. 4 cahiers à                —.65"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "» 900. Le volume complet"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "y 815. Exercices préparatoires à l'art de délier les doigts."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": ". Op. 636"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "» 816/21. L'art de délier les doigts. 50 études. Op, 740."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "1.90"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "1.25"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "ioo »"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "PIANOS                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "6 cahiers à                                     —;.95"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "Paris'1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "» 902. Le volume complet                                       3.75"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "BruxeUes. — Imp. V\" MONHOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 99, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 13.                                     LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                                         DIMANCHE 25 MARS 1888.\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                     LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE\n                        Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n        A B O N N E M E N T S : B e l g i q u e , u n a n , f r . 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à f o r f a i t .\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications à\n                     L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t        Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n                            BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,              1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                                  SOMMAIRE                                           nesse littéraire, et de son union, détruite depuis, hélas !\n                                                                                     par l'envie, la gaminerie et les rancunes.\n      CAMILLE LEMONNIER ET LE PRIX QUINQUENNAL DE LITTÉRATURE. —\n LA     SOURIS. — L E T T R E S INÉDITES DE J U L E S LAFORGUE A UN DE SES\n                                                                                        Camille Lemonnier est resté en dehors de ces que-\n AMIS. — U N E 'AVENTURE D'ARLEQUIN. — CONCERTS. Huitième                   con-     relles. Mis en cause plus d'une fois par les étourdis qui\n cert     d'hiver.     Deuxième    séance   Wieniawski.    — BIBLIOGRAPHIE           confondent la critique et la haine, il s'est dédaigneu-\n MUSICALE. —           DOCUMENTS    A CONSERVER. —        BECKMESSERISME.    —       sement retranché dans son oeuvre sans cesse grandis-\n P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                     sante, élevée d'un labeur constant en un magnifique\n                                                                                     édifice.\n                                                                                        LA BELGIQUE, aujourd'hui couronnée, est le livre\n                                                                                     dont les premières pages ont été persiflées par M. Louis\n                                                                                     Hymans, et signalées comme un baroque abaissement\n                     CAMILLE LEM0MIER                                                de l'art parce qu'elles heurtaient, par leur nouveauté,\n                                                                                     les préjugés en faveur dans la littérature doctrinaire de\n                                                                                     VOfjîce de Publicité. Le public et le groupe officiel\n        PRIX QUINQUENNAL DE LITTÉRATURE.                                             faisaient chorus. Cet apporteur de neuf, cet esprit\n                                                                                     méprisant le banal, cet anti-académique, cet insurgé\n    Il paraît acquis que le prix quinquennal de littérature                          qui depuis n'a cessé ses rébellions contre les formes\n est attribué à Camille Lemonnier pour son admirable                                 reçues et les trivialités chères à la critique gazettière,\n livre : LA BELGIQUE.                                                                adulatrice de tout ce qui plaît au plus grand nombre,\n    Il y a cinq ans, le jury ne l'avait pas trouvé digne de                          était traité comme mérite de l'être, dans l'apprécia-\n  cette distinction. Déjà alors, pourtant, il était, ce qu'il                        tion bourgeoise de l'art, quiconque n'adore pas le con-\n  est resté depuis, avec une évidence plus haute encore :                            venu.\n le premier de nos écrivains.                                                           Dans l'isolement que lui faisaient la désertion des uns\n    On se souvient des protestations qui jaillirent à cette                          et la malveillance des autres, il est fièrement demeuré\n  époque dans le monde artistique et qui eurent leur                                 l'indompté et le croyant. Jamais, pour obtenir les bonnes\n expression la plus retentissante dans le banquet célèbre                            grâces des journalistes, il n'est, comme autrui, des-\n qui marqua l'apogée de l'enthousiasme de notre jeu-                                 cendu dans la familiarité des reporters, que lui eussent\n"}, {"page_pdf": 100, "texte": "98                                                     L'ART         MODERNE\n\n\nfaite si aisée et si profitable sa nature cordiale et sa              Monde où Von s'ennuie qui aurait eu l'idée de confier à un vidan-\nbonne humeur séductrice. Il est resté un grand exemple                geur le rôle principal de sa pièce, comme l'a fait son collègue le\nde dignité et d'indépendance, et cette vertu, autant que               comle Tolstoï dans la Puissance des ténèbres! C'est ce qui classe,\nson art, a affirmé la maîtrise que nul désormais ne peut              dans l'esprit d'un certain nombre de personnes, M. Pailleron\n                                                                      parmi les écrivains qui ne sont pas naturalistes. Quand un auteur\nsérieusement lui contester.\n                                                                      met en scène un vidangeur, ou un boucher, ou simplement un\n    L'homme est grand de toutes les faces. Il est pour                scieur de long, il est naturaliste. Lorsqu'il présente un héros qui\nnotre pays le plus brillant honneur littéraire. Il touche             s'appelle Max de Cimiers et qui franchit des obstacles sur un pur\nà peine à la maturité et domine sans conteste. Son                    sang, il ne l'est pas.\nœuvre affirme d'une manière éclatante que nous avons                     Et cependant M. Pailleron s'est imaginé l'être un peu, natu-\nenfin une littérature. Il en a marqué le départ, il y a               raliste, en plantant, avec l'air de jouer aux quatre coins, son\nvingt-cinq ans, et il est encore seul au premier rang.                beau cavalier au milieu de quatre femmes aimables et mon-\nSa supériorité se maintient sans effort. Cette royauté                daines, mais d'une amabilité et d'une mondanité différentes, et\nne lui est plus disputée que par l'envie.                             de peindre un pou de vraie société parisienne autour des évolu-\n   Le jury officiel s'en est enfin aperçu. Il a réparé                tions amoureuses qui constituent le fond de sa pièce.\nl'ineptie, qu'il avait,\" organe des préjugés et des antipa-              Edmond de GoncourI, dans la préface des Frères Zemganno,\n                                                                      a exprimé la difficulté qu'il y aurait, pour un écrivain de théâtre\nthies bêtes de lafoule, perpétrée il y a cinq ans. Il se rend\n                                                                      ou de roman, à démêler la nature a travers les complications\nà l'évidence. Quoique fasse la routine, aidée et encou-               d'âme de l'homme du monde. Ce n'est certes pas le Max de\nragée par une presse qui, chargée de diriger l'opinion,               M. Pailleron qui pourrait le faire changer d'avis sur ce point. Et\nest toujours derrière elle par crainte infâme des                     les discours que lient ce las d'aimer, et son subit amour pour\ndésabonnements, les chercheurs d'idées, les créateurs                 une pensionnaire à qui, l'instant d'avant, il donnait des jouets,\nde formes, les abatteurs de lieux communs, les marte-                 et son peu de clairvoyance à l'égard de son amie Clolilde, tout\nleurs de sottises, finissent toujours par imposer sinon               cela est du domaine des fictions et des chimères. Quant à la mor-\nleurs personnes, du moins leurs oeuvres. Rien ne pré-                 phiomane Hélène de Sagancey cl à la jeune fille moderne, Pépa\nvaut contre leur énergie et leur opiniâtreté. Aujour-                 Rimbaud, dont l'éducation reçue dans un atelier de sculpture ne\nd'hui celui-ci, demain celui-là, à la grande déconvenue               justifie pas l'extraordinaire désinvolture, ce sont d'amusants cro-\n                                                                      quis, mais traités en caricature. Tout au plus trouve-t-on dans\ndes arriérés qui se croient les habiles, et qui finissent\n                                                                      le rôle de Marthe un peu de réalité et de psychologie. Cette très\ndans l'abandon, l'oubli ou le mépris.                                 jeune fille qui ne parle pas, dont le menu trotlinement par les\n   Camille Lemonnier, désormais consacré, verra appa-                 salons maternels lui a fait donner le surnom qui sert de litre à\nremment d'autres honneurs suivre celui qu'il va obte-                 la pièce, et qui, pourtant, a un cœur qui bat, un petit cœur de\nnir. Il entre dans la période dangereuse où les esprits               pensionnaire en révolte a l'idée que « son » Max la traite en\nqu'on a devancés vous rejoignent et essaient d'arrêter                petite fille, est d'une observation un peu plus profonde. Le\nl'aventurier qu'ils ont longtemps dédaigné et qu'ils                  hautain : « Je m'appelle Marthe deMoisand, Monsieur » qui met\nreconnaissent comme chef. A cette âme généreuse et                    fin aux taquineries de Max et lui fait remarquer, pour la pre-\nferme, il est superflu de dire : « Prenez garde ! Votre               mière fois, qu'il y a une femme dans la Souris, est le début d'une\ngloire est faite de hardiesse et de nouveauté. N'écoutez              scène où l'habileté et l'esprit de l'écrivain s'exercent sur des\n                                                                      éléments pris à la vie, et non plus à la fantaisie.\npas ceux qui vous conseilleront la sagesse et la pru-\n                                                                         Si nous parlons ici naturalisme, vérité, ce qui étonnera peut-\ndence, l'observation de l'art banal, la bonne tenue litté-            être dans l'analyse d'un ouvrage de M. Pailleron, c'est que l'auteur\nraire, le respect des vieilleries chères aux gens du bel              a eu, paraît-il, en écrivant la Souris, la préoccupation dépeindre\nair. Le jour où vous ne seriez plus le téméraire qu'on a              exactement le milieu dans lequel il place son intrigue, et\nsi longtemps conspué, vous ne seriez plus ce qui main-                d'échapper au reproche qui lui avait été fait de donner à\ntenant vous fait triomphant. Continuez, sans conces-                  ses personnages beaucoup plus d'esprit qu'ils n'en ont dans la\nsion, à nous ouvrir les voies et à nous montrer le che-               réalité. C'est donc à ce point de vue qu'il convient de se placer\nmin. Trop d'autres cherchent dans l'observation des                   pour juger la pièce, et dans ce cas, l'œuvre ne nous paraît pas\nbanalités aimées des badauds, la tranquillité et le pro-              moins fantaisiste que les très fines, très spirituelles et très amu-\nfit. Vous avez toujours été le vaillant et le dédaigneux.             santes comédies précédentes de M. Pailleron.\nVous resterez tel et vous resterez grand ».                              Au surplus, l'auteur de la Souris se soucie-t-il vraiment de la\n                                                                      vérité? El les théories dramatiques nouvelles auraient-elles im-\n                                                                      pressionné cet esprit façonné aux idées d'un théâtre conven-\n                                                                      tionnel, puisant son principal attrait dans l'habileté de l'auteur a\n                    LA        S O U M S                               nouer et à dénouer l'intrigue, alors que, par son talent et par son\n                                                                      esprit, il est arrivé même a rallier les partisans les plus résolus\n       jComédie en 3 actes, par M. EDOUARD PAILLERON.\n                                                                      de l'école actuelle?\n   Ainsi que dans les comédies de M. Octave Feuillet, les person-        Talent, esprit : la comédie de M. Pailleron en est pleine.\nnages de M. Pailleron sont ornés de particules, de titres, et par-       Les trois actes de la Souris —le deuxième acte surtout —\nlent le ton de la bonne compagnie. Ce n'est pas l'auteur du            sont semés de traits ingénieux, d'expressions heureuses, de\n"}, {"page_pdf": 101, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                   99\n\n\nremarques piquantes et d'une ironie douce sur les manies du                      Et le barde de la rue d'E***?\njour, et à ce litre la pièce constitue un spectacle charmant, amu-               Et les idiots de l'incident Corot-Trouillebert.\nsant, plein de séduction.                                                       Voyons que se passe-t-il à Paris, ou du moins dans le petit\n   Ajoutons que l'interprétation est bonne, que MMmes Derigny,               Rambouillet faisandé de M*** K'***. Le feu d'artifice Rollinat\nCharlier, Baletta et Wilhem forment un quatuor aimable dans                  est-il mort à jamais? Que fait B***, ce doux?\nlequel M. Luguet se meut avec beaucoup d'aisance et de naturel                  Et Antoine C***, ce primitif?\net que MUe Jane Bergeot, une élève de Wbrms, engagée spéciale-                  El Charles C***?\nment pour la Souris, et qui évoque le lointain souvenir de                      Avez-vous fait la connaissance d'un vrai peintre ayanl un œil?\nMlle Reichemberg, est une petite ingénue très curieuse, très fine,           D'un musicien? D'un véreux? Que savez-vous de K***? Est-il au\ntrès intelligente. Souhaitons qu'elle ne s'échappe pas de sitôt de           Tonkin? Non. Mais il doit être sur la fin de sa captivité.\nla souricière du Parc.                                                          J'ai fait venir la Sagesse de Verlaine. Trois ou quatre pièces de\n                                                                             lui, voilà qui enfonce toutes les Chansons des Gueux, toutes les\n                                                                             Sully-Prudhommeries qu'on sait. Il annonce un nouveau volume :\n                                                                             Amour.\n      LETTRES INÉDITES DE JULES LAFORGUE\n                                                                                Soyez sûr que n'en voilà qui reviendra à Montmartre qui rime\n                  à u n d e s e s a m i s (')                                pour lui avec dartre maintenant.\n                                                                                Vous envoi-je de mes Complaintes ? Elles vous plairont peut-\n                                 XXIX                                        être.\n                                                                                Je suis pressé. Je fais de gros dîners indigestes. Et le soir je\n                           Coblentz-Scbloss. Samedi [juillet 1883 ].\n                                                                             lis un roman de Ouida!\n              MON CHER * * * ,                                                  Au revoir!\n                                                                                                                         JULES LAFORGUE.\n   Pardon pour ce papier de coiffeur.\n   Eles-vous rue B***? Que faites-vous? Je vois partout des                                                XXX\nmachines sur votre bouquin. Peut-on en avoir un exemplaire?\nEn tout cas félicitations. Mais à quand votre roman ou vos                                                   Coblentz, vendredi [juillet 1883].\npoèmes en prose? J'ai eu beaucoup de travail. Après 10 jours à                         MON CHER ***,\nBerlin, venu à Coblenlz, fait le Salon berlinois en prose sage à\nidées sages pour le 1 er août de la Gazette des Beaux-Arts, passé               Je vous écris à la hâte.\nun jour 1/2 à Cologne, puis 4 a Munich, où vu B*** devant                       J'ai reçu votre très-intéressanle lettre (pourquoi si rares?)\nles Rubens de la Pinacothèque! Catalogues et noies (2). Je ferai             hier au soir.\négalement pour la Gazette l'Exposit. internationale de Munich.                  Par suite de complications où l'équilibre européen n'entré pour\nMe revoilà à Coblenlz, avec le Rhin sous ma fenêtre, une photo de            rien, mes congés commencent vers le 10 août et vont à peu près\nVélasquez devant moi, fumant des pipes, ravaudant mes com-                   jusqu'au 1 er nov.\nplaintes. J'en ai 30 a 40. Je les mettrai au net pour un impri-                 Je serai à Paris dans une douzaine de jours. Y serez-vous?\nmeur, que ça paraisse et qu'on n'en parle plus. Comme vous                   Probablement pas. J'y resterai trois à quatre jours, de là à Tarbes\npasserez votre 14 juillet enfermé chez vous, vous pourrez                    et en revenant je passerai deux semaines à Paris, où vraisembla-\nm'écrire quelques lignes pour me tenir au courant de vos fermen-             blement alors nous nous verrons.\ntations littéraires et autres.                                                  Je tiendrai beaucoup à savoir votre impression de mes Com-\n                                                                             plaintes. Je suis en train de les remettre au net avec une pièce\n                                                                             en un acte déjà vieille. Mon brusque départ me noie de besogne.\n    (1) Reproduction interdite. Voir nos numéros 49, 50, 51et 52,1887,          Merci des 2 Chat noir.\n 1, 3, 5, 8 et 12 1888.\n                                                                                M*** K'¥** a sensibilité artiste à fond original, mais tout cela\n    (2) En juin 1883, Laforgue écrivait de Coblentz à M. Klinger :\n    »        en revenant de Cologne où j'ai visité deux expositions\n                                                                             est bien (1) noyé delà rhéto. à la mode, n'est-ce pas?\n(dont un musée). Je suis content d'avoir vu la Vergiftet de G. Max,             Elle écrit les Fenêtres parce que Lorin a mis à la mode les Becs\n que ,je n'aimais pas- jusqu'ici, ne le jugeant que par deux ou trois        de gaz, les Maisons, les Voilures, etc. Il y a beaucoup là de\n têtes fades, vues entrautres chez Gurlitt. — Je voulais citer dans          fabrique.\n mon Salon Fischer, Oeder, etc. qui m'avaient paru sans valeur, mais            Maizeroi, etc., etc., m'ont dégoûté de loul cela. C'est l'école\nj'ai vu de leurs toiles à Cologne, c'est toujours la même chose, c'est       de Fortuny. J'ai en ce moment un idéal, que j'ai essayé d'insuffler\n trop bête, n'est-ce pas ?                                                   à mes Complaintes, — et dont certaines pages de la Sagesse et\n    « Oui, je fais le Salon de Berlin, tant bien que mal. Je parle longue-   des Aveux me semblent jusqu'ici les belles choses vraies. K***,\n ment de vous comme de l'artiste le plus personnel, mais non sans            dans ses proses, avait de ces pièces-là. Le Sonnet dT'**, dans le\n reproches. Vous verrez. « Qui aime bien, châtie bien ».\n                                                                             même Chat noir, est assommant. Que de tempéramenls versant\n    « Je dirai que je préfère le petit Menzel à ses deux Frédéric de la\n National-Gallery. Je dirai du mal de Richter et aussi (! ?) de Gussow,\n                                                                             ainsi dans le cabolin du jour. Nous parlerons avec plaisir de loul\nnon en général, mais pour ses portraits du Salon que je trouve fades         ça à Paris, n'est-ce pas? Il ne m'étonne pas qu'on ne vous ait pas\net bêtes. (J'ai vu à Cologne un joli J. Brandt moins banal que tout          répondu de Berlin. Ce sont tous des ours, des tardigrades. J'ai\nce qu'il fabrique en général.) Etc. — Je crois que vous approuverez          passé deux ans à acquérir la conviction que c'est le peuple le plus\nmes impressions. Tout de Hertel ne me plaît pas également, mais              activement antiarlistique des peuples connus. Ah! si j'avais écrit\n(impressionnisme à part) il a un joli tempérament de peintre (son\naquarelle) - .                                                                 (1) » bien » surcharge « tout ».\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "100                                                       L'ART MODERNE\n\n\nmon Salon berlinois dans une boîte moins timorée que la Gazette ;       en canon du début, la petite fugue du second tableau, les\nenfin j'y ai cependant un peu soulagé mes nerfs.                        ensembles vocaux. Mais l'ensemble n'a guère été goûté ;\n   Je ne songe pas à la Vie moderne pour mes Complaintes. Je            MM. Hillemacher sont trop.hommes d'esprit pour ne pas s'en être\ncrois avoir avec ces 50 un petit volume un peu propre. Eh bien,         aperçus* «t nous sommes trop sincères pour leur cacher la\nmon désir serait de faire — en payant même si nécessaire — un           vérité.\nde ces petits volumes Kistemaeckers, où sont publiés Huysmans,\nMendès, Maupassant, etc., à peine quelques exemplaires, quel-\nques-uns pour moi, c'est-à-dire les quelques êtres que mes choses\npeuvent dans ce genre intéresser, et le reste au hasard et au\n                                                                                             CONCERTS\nplaisir de l'éditeur. Je ne m'en occuperai pas davantage. Avez-vous\n                                                                                   Huitième Concert d'hiver.\ndes renseignements sur ces petites éditions Kistemaeckers et sur\nces sortes d'affaires? Si l'affaire m'ennuie on est chère, j'achè-\n                                                                           Si M. XX, lui-même, dans l'Indépendance, émet le vœu que\nterai pour cinquante francs de cuivre, j'y autographierai moi-\n                                                                        M. Franz Servais donne à ses Concerts d'hiver une allure\nmême mes poésies (1), peut-être avec quelque machine de mon\n                                                                        plus résolument progressive, il est superflu de dire que ce désir\nfrère, je ferai mordre et je les ferai tirer sur bon papier rue\n                                                                        est, depuis longtemps, celui de l'Art moderne et de la plupart\nSaint-Jacques à des exemplaires juste pour les êtres en question.\n                                                                        des auditeurs dominicaux de M. Servais. Les programmes éclec-\n   À la hâte. Je me suis trop attardé. Au revoir pour votre livre des\n                                                                        tiques qu'il a composés jusqu'ici avaient surtout pour raison\nlignes.\n                                                                        d'être, pensons-nous, la nécessité de rallier à l'entreprise nou-\n                                                   JULES LAF...\n                                                                        velle un plus grand nombre d'adhérents. Celle-ci bien assise, la\n                                                                        réputation du jeune orchestre étant désormais établie, on pour-\n                                                                        rait, sans, inconvénient, attaquer avec moins de timidité le\n           UNE AVENTURE D'ARLEQUIN.                                     répertoire symphonique moderne. Les symphonies de Beethoven\n                                                                        sont admirables, celles de Mozart sont charmantes et même celles\n Opéra-comique en un acte. Paroles de M. JUDICIS, musique de\n                                                                        de Haydn sont agréables à écouter. Mais depuis vingt-cinq ans et\n                    MM.   P . - L . HlLLEMACHER.\n                                                                        plus, Beethoven, Mozart et Haydn forment l'habituel menu\n   Il serait téméraire déjuger l'œuvre nouvelle des frères Hille-       du Conservatoire ; on les a même entendus fréquemment aux\nmacher sur l'exécution imparfaite qui en a été donnée. Insuffi-         séances des Concerts populaires. Tandis qu'il y a en France, en\nsamment répétée (il n'y eut, nous dit-on, que trois répétitions         Allemagne, en Russie, en Belgique même, une floraison nouvelle,\nd'ensemble), l'interprélation ressemblait assez à une lecture,          passablement touffue, dans laquelle on pourrait couper des\ndans laquelle l'orchestre cherchait à débrouiller les phrases musi-     brassées d'œuvres offrant un intérêt plus actuel.\ncales, tandis que les chanteurs poussaient des sons quelconques,           D'autant mieux que l'orchestre de M. Servais paraît, comme\nparfois justes, parfois (et malheureusement trop souvent) à côté        tous les orchestres jeunes, plus enclin à bien interpréter les\nde la note indiquée.                                                    œuvres modernes que pour la musique classique. L'ouverture\n   Mieux eût valu, pour les compositeurs, retirer leur œuvre,           du Vaisseau fantôme a été, de toutes les compositions inscrites\npurement et simplement, que de la laisser jouer dans de pareilles       au dernier programme des Concerts d'hiver, la mieux jouée : et\nconditions.                                                             celle même remarque, nous l'avions faite, à la matinée précé-\n   Sur un livret assez niais, MM. P. et L. Hillemacher ont com-         dente, à propos de l'ouverture des Maîtres-Chanteurs.\nposé une partition qui nous paraît dépasser de beaucoup l'impor-           Dans la Symphonie pastorale, l'orchestre a paru moins a\ntance du sujet. Ils font à propos d'un « bonjour mon ami »,             l'aise. Les instruments à vent surtout, cuivres et bois, n'ont pas\ngronder et tonner et tempêter l'orchestre; ils ont recours à des        été à la hauteur du quatuor, qui gagne, lui, en sonorité et en\nmodulations, à des recherches de timbres, à des complications           souplesse.\nque semblent exclure la frivolité des personnages bergamasques             Mais l'attrait principal du concert, — et ici le public a, cette\nmis en scène.                                                           fois encore, affirmé ses préférences — consistait dans l'audition\n   Qu'ils connaissent leur métier, on le sait : ils l'ont prouvé en     de quelques fragments de la Damnation de Faust el d'une scène\nmaintes circonstances, et spécialement dans Saint-Mégrin. Dès           des Maîtres-Chanteurs, « Am stillen Herd ». L'admirable voix\nlors pourquoi ne pas traiter cette bluette en bluette, d'une main       de M. Ernest Van Dyck a donné a la musique de Berlioz et à celle\nlégère, avec la délicatesse de louche qui paraît toute indiquée         de Wagner un coloris merveilleux. Et l'orchestre a complété l'im-\npour faire pirouetter Arlequin, soupirer Léandre et minauder            pression excellente produite par ces deux œuvres, en jouant avec\nColombïne?                                                              finesse les Feux-follets el la Danse des Sylphes, celle-ci naturel-\n   La lourdeur de l'exécution a, d'ailleurs, ajouté singulièrement      lement bissée. On bisse toujours la Danse des Sylphes. C'est une\nà la lourdeur de la composition, dans laquelle les auteurs font         œuvre qui se recommencerait d'elle-même si on oubliait de\nentrer tous les clichés, sans en épargner un seul : la chanson à        la redemander.\nboire, la sérénade, l'air au balcon, etc., etc.                            Un peu mollement et avec quelque lenteur, la Marche de\n   Un petit enlr'acte ajouté à la partition (qui ne comporte qu'un      Racocsy de Liszt (pourquoi pas celle de Berlioz, qui paraissait\nseul tableau) a plu par sa grâce pimpante. Tels détails révèlent,       indiquée?) a terminé le huitième concert, auquel assistait, et\ncela va sans dire, l'habilité des musiciens : les accompagnements       nous nous en réjouissons, un très nombreux auditoire.\n\n  (1) « mes poésies » surcharge « mon volume ».\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                                    101\n\n\n\n        Deuxième séance Wieniawski.                                             DOCUMENTS A CONSERVER\n    L'audition consacrée par M. Wieniawski à Chopin a été plus\nbrillante encore que celle qu'il donna la semaine dernière. Le          Le Collège échevinal d'Anvers vient de se signaler       l'admi-\npublic, plus nombreux, a écoulé avec infiniment de plaisir el        ration publique par une mesure auprès de laquelle les légen-\napplaudi chaleureusement quelques belles œuvres du maître : la       daires bévues des jurys d'admission ne sont que d'aimables\nSonate en si mineur, une Berceuse, la Ballade, un Nocturne,          malentendus. Il a refusé, en hloo, toute une exposition d'œuvres\nle premier Scherzo dramatique et huit études, que le pianiste a      d'art, et, ce qui est mieux, sans même l'avoir vue.\njouées avec beaucoup d'autorité et de style. Les éludes surtout,        Voici le comple-rendu, extrait de l'Escaut, de l'.extraordinaire\nd'une exécution difficile, ont été interprétées magistralement.      séance du Conseil communal du 12 mars, dans laquelle le bourg-\n                                                                     mestre a été interpellé sur la brutale el grotesque mesure du\n   Mlle Jane de Vigne, du théâtre de la Monnaie, prétait à\n                                                                     Collège par un dos conseillers, l'honorable M. Giltens, connu\nl'exécution des Chants polonais, connus surtout par la transcrip-\n                                                                     pour le libéralisme de ses opinions en matière d'art :\ntion de Liszt, le charme de sa voix harmonieuse. Et le rondo en\ndo majeur, pour deux pianos, exécuté avec brio par M. Wie-             M. GITTENS {deuxième motion d'ordre). Je voudrais encore de-\nniawski et son élève M1,e Weimerskirch, a clôturé cette très         mander au Collège pourquoi celui-ci a cru devoir refuser à f Art\nartistique soirée.                                                   indépendant la salle du Musée ?\n                                                                        M. DE WAEL dit qu'il ne pourrait refuser de répondre (?) et ren-\n                                                                     voyer l'honorable membre aux lois et aux règlements. Cependant il\n                                                                     dira que le Collège a fait prendre des informations (!) et a appris que\n             BIBLIOGRAPHIE MUSICALE.                                 parmi les œuvres à exposer, il s'en trouvait qui étaient tout autre chose\n                                                                     que des œuvres d'art {géheel iets anders dan kunststukhen). Il ne\n   La très attrayante audition des œuvres de Chopin, dont nous       comprend même pas comment l'honorable membre ait cru pouvoir\nparlons ci-dessus, ramène l'attention sur les compositions du        SE PERMETTRE de faire une question AUSSI INTEMPESTIVE (! I)\npoète des Nocturnes. Précisément dans l'édition populaire de            M. GITTENS. Si une autre Société quelconque faisait la même de-\nMM. Breitkopf et Hârtel vient de paraître un choix des plus belles   mande, accorderiez-vous la salle ?\ninspirations du maître : valses, mazurkas, préludes, polonaises,        M. DE WAEL. Nous examinerions et verrions ce qu'il nous reste à\nétudes, parmi lesquelles quatre œuvres posthumes : valse en mi       faire.\n                                                                        M. GITTENS. Je ne puis terminer sans dire que je regrette la déci-\nmineur, valse en sol bémol majeur, fantaisie impromptu, varia-\n                                                                     sion prise par le Collège.\ntions en mi majeur. Cette sélection porte le n° XVIII de la série       M. Grrs. Que l'Art indépendant fasse ce que font d'autres sociétés,\nintitulée Nos Maîtres. Elle comprend vingt-quatre œuvres             — VAls ik kan, par exemple, — qu'il loue un local. Quand on veut\ndiverses de caractère et de rythme.                                  tenir une Exposition (sic) on doit pouvoir en supporter les frais.\n   Une transcription pour piano seul de la symphonie-cantate de         M. DE WAEL. J'ai donné ma réponse. Il n'y a pas à revenir sur la\nMendelssohn : Lobgesang est publiée dans la même collection.         décision prise. Je déclare l'incident clos et passe à la continuation de\n   A signaler aussi, chez les mômes éditeurs, la nouvelle série      l'ordre du jour.\nintitulée Aus alten Zeiten, qui comprend douze petits morceaux\npour violon, choisis dans l'œuvre des vieux maîtres, et classés,        A la première Exposition de l'Art indépendant, ouverte à Anvers\ndoigtés, annotés, augmentés d'un accompagnement au piano par         en avril 1887, prirent part : MM. Louis Arlan, J.-A. Heymans,\nM. Hugo Wehrle. On y trouvera des compositions de J.-S. Bach,        Hipp. Leroy, Conslantin Meunier, H. Luyten, Léon Philippet, J. Ros-\nde ses fils Philippe-Emmanuel et Wilhelm-Friedmann, de               seels; MM. J. Ensor, F.Khnopff, F. Rops, Th. Van Rysselberghe,\nScarlalti, de Lulli, de Couperin el de quelques auteurs moins        G. Vogels, des XX; 0. Dierickx, L. Frédéric, J. Lagae, de\nconnus : Théophile Muffat, maître de musique à la cour d'Au-         l'Essor, et les membres du Cercle : MM. Léon Abry, F. Crabeels,\ntriche au début du XVIII\" siècle, Henry Purcell, un musicien         M. Hagemans, A. Marcelle, J. Meyers, H. Van de Velde.\nanglais du xviie siècle, J.-Ph. Kirnberger, qui vécut à Berlin au       Celle liste suffit pour édifier le public sur l'atlilude du bourg-\nsiècle dernier, etc.                                                 mestre d'Anvers.\n   M. Henry Hoffmann, qui s'est fait connaître en Allemagne par\nun grand nombre de lieder, de chœurs, de morceaux d'ensemble            Autre document, plus gai, celui-ci. C'est un fragment de journal\nel par deux opéras en trois actes : Guillaume d'Orange et Donna      dans lequel un membre de l'Essor, chargé du compte-rendu de\nDiana, vient de faire paraître chez MM. Breitkopf el Hârtel une      l'Exposition organisée par ce Cercle, fail un éloge naturellement\nscène pour baryton et orchestre : les Chants du Trouvère Raoul-      sans restriclions de chacun des exposants en particulier et d'eux\nh-Preux à la reine Yolande de Navarre. La composition,               tous en général.\nconçue dans le style des légendes, est bien écrile pour la voix et      Parlant de la création des XX, auxquels le chroniqueur impro-\nne manque pas de caractère.                                          visé, ne pardonne, paraît-il, pas leur réussite, il glisse celte\n   Enfin, un de nos compatriotes, M. Edgard Tinel, directeur de      chose joyeuse :\nl'école de musique religieuse de Malines, publie six chanls\nd'église pour chœur à quatre voix, sans accompagnement                  La récente scission fut beaucoup plus bruyante. Comprenant des\n(6 Geeslelijke gezangen), qui dénotent une main expérimentée et      éléments de premier ordre, elle semblait appelée à un avenir éclatant.\nhabile.                                                                 Elle eut le malheur d'être mal conduite. Livrée au mauvais génie\n                                                                     qui en fut l'instigateur et l'âme, à celui qui, malgré son talent supé-\n                                                                     rieur a le don de gâter les meilleures causes, de frapper de jettatura\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "102                                                          L'ART          MODERNE\n\n\ntout ce qu'il touche, l'entreprise nouvelle périclita rapidement. Aujour-    et pour un petit cénacle qui garde déjà pieusement la tradition,\nd'hui le « beau navire » n'est plus qu'une épave ballottée par la tem-       jeune encore par bonheur, de la musique prétentieuse et en-\npête. Les belles espérances ont fui à tire d'aile, l'équipage est noyé, à    nuyeuse.\npeu d'exceptions près — rari nantes in gurgite vasto.                           S'il s'agit d'un théâtre voué aux rites spéciaux de la foi qui se\n  Les XX ont dû bien rire, si, d'aventure, ils ont lu celle véri-            dit nouvelle, d'un théâtre de système et de combat ; s'il s'agit\ndique information.                                                           d'une chapelle consacrée à un schisme fanatique et intolérant,\n  Ce qui serait plus intéressant à connaître, c'est le nom du                Dieu nous garde d'en voir poser la première pierre. »\nmauvais génie qui frappe de Jetlatura certaines entreprises des\ncompères dont le chroniqueur ci-dessus fait partie, telles que la\nZwans exhibition, piteusement vendue a l'encan, la pauvre!                                      pETITE       CHRONIQUE\npour payer les créanciers.\n                                                                                Aux aquarelles de MM. Uylterschaut, Stacquet, Lanncau, ont\n                                                                             succédé, sur les murailles du Cercle, deux douzaines de toiles\n                                                                             signées André Collin, Ernest Hoorickx, Rose Leigh.\n                 BECKMESSERISME                                                 Le premier, un débutant et un chercheur, flotte encore entre\n                                                                             plusieurs personnalités. Telles de ses études : Les Ruches, les\n   M. Camille Bellaigue a acquis quelque notoriété, par ses                  Dindons, évoquent le souvenir de Claus, avec leurs silhouettes\nattaques saugrenues contre Richard Wagner. Nous avons cité,                  durement découpées sur des Horizons lumineux. D'autres : les\nparfois, les plaisantes campagnes de ce Malbrough-Nibelung.                  Sabotiers, Tête d'étude, rappellent les Franz Charlet d'autan,\nSa dernière équipée est plus burlesque que les précédentes,                  Telle autre même : l'Ecurie des Veaux, les premiers Van Stryn\ncar la colère du critique s'échauffe et s'exaspère au sujet de               donck. Peut-être l'artiste se débrouillera-l-il de tous ces souve-\nreprésentations... qui n'ont pas encore eu lieu. On demande des              nirs, et nous le souhaitons : il paraît laborieux et sincère. Dans\nmoulins à vent. Il en faut à M. Bellaigue.                                   ses Scènes d'hôpital, dans son Village d'Ochamps, il note, à\n   C'est le théâtre qu'espèrent un jour bâtir les adhérents de               petits coups menus, les mélancolies de la vie et de la nature.\nY Association pour la propagation du Drame lyrique qui exerce                Mais combien tout cela est encore loin de l'actuelle notion d'une\nsur lui l'effet que produit une muleta écarlate sur les taureaux             œuvre d'art.\nd'Espagne.                                                                      M. Hoorickx, se débat contre l'épaisseur des pâtes et ne sort\n   Dans un récent Figaro, il s'escrime et frappe à droite, à gauche,          guère delà tristesse des tons neutres, gris, brunâtres. Sa meilleure\nsans s'apercevoir, le malheureux, qu'il est entouré d'eau...                 toile : Au Bois, montre, ou à peu près, de la vraie lumière.\n   Voici quelques fleurs cueillies dans le parterre qu'il offre à ses         Ses sites de Campine dénotent un artiste épris de poésie, mais\nlecteurs :                                                                   empêtré, pour l'exprimer, dans de lourdes et trop usuelles calli-\n   « De Gluck à nos jours, a-t-on jamais songé à la nécessité d'un           graphies.\nthéâtre spécial d'où on fît dépendre l'avenir ?                                 Quelques toiles d'une élève de M. Verstraelen, d'Anvers,\n   Dès que l'on ne verra pas clair dans une salle de spectacle, et           Mlle Leigh, complètent ce salonnet.\nque l'orchestre y sera dissimulé, dès qu'on n'y chanlera plus des\nairs, des duos ou des ensembles, mais des monologues en forme                   L'impression de Y A nthologie des Prosateurs belges, réunie\nde récitatif et de mélopée sur des sujets légendaires, le niveau de          par MM. Camille Lemonnier, Edmond Picard, Emile Verhaeren,\nl'art montera tout à coup?                                                   Georges Rodenbach, louche à son terme. C'est la maison\n   Ce n'est pas le cadre qui manque le plus souvent, c'est le                Ve Monnom, à laquelle on doit, en ces dernières années, tant\ntableau. Ah ! si l'on ne craignait de citer les œuvres et les hommes,        de publications bibliophiliques d'un goût parfait, qui s'est\nque la démonstration serait facile ! En trouverait-on, de ces mu-            chargée du travail. Le volume, grand in-8° d'environ quatre\nsiciens dont la fatuité voile mal l'impuissance, et qui cherchent            cent cinquante pages, paraîtra vraisemblablement vers le\nla complication seulement pour dissimuler leur misère! Ils sont              15 avril. Le tirage se fait à douze cents exemplaires. Des mor-\npeut-être quinze ou vingt dans le parti avancé, qui rompent avec             ceaux empruntés à cinquante-cinq écrivains, depuis 1795 jusque\nle passé de la musique comme les gens de la Commune rom-                      1887, ont été triés avec la plus grande attention et ont nécessité\npaient avec le passé de l'hisloire.                                          lu dépouillement d'environ cinq cenls volumes. Chaque auleur\n   Je les ai entendus, quand ils tiennent leurs assises solennelles          est caractérisé en une courte élude. Une préface indique les prin-\net obscures, soutenir avec gravité, parfois avec fureur, des para-           cipes qui ont été suivis dans le choix des écrivains et des mor-\ndoxes impies.                                                                ceaux. Comme on le voit, ce labeur considérable a été accompli\n   Vraiment, un souffle de pédantisme passe parfois sur nous.                avec promptitude, car il y a à peine quelques mois que s'est\nOn se lasse des choses simples et éternelles, et on les débaptise            élevée l'étrange polémique dirigée, par des molifs de rancuno\npour se donner l'illusion de leur changement. Les nouvelles                  trop visibles, par une partie delà presse contre celle œuvre vrai-\ndoctrines musicales et trop souvent les œuvres qu'elles patron-              ment nationale. Notre public sera assurément élonné en voyant\nnent font ainsi beaucoup de bruit pour peu de chose.                         le défilé de ses écrivains, parmi lesquels tant de personnalités\n   Peut-être surgira-l-il un jour celui qui, d'un revers de main,            qu'il ignore ou qu'il dédaigne. Ce livre le convaincra sans doute\ndéblaiera les noies accumulées, l'amoncellement des harmonies                qu'il n'est pas absolument impossible que nous ayons quelque\net ravira le monde avec des chants à peine accompagnés.                      chose qui pourrait bien être, avec de la bonne volonté, l'embryon\n   Je voudrais ne pas avoir à craindre, sous couleur de réforme              d'une littérature nationale.\net de tendances nouvelles, la création d'un théâtre lyrique par\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          103\n\n\n\n    Mardi dernier, les membres du jury d'admission du dernier            projet « d'été » de nature à intéresser vivement le public,\nSalon triennal des Beaux-Arts ont offert un banquet chez Sapin à         mais au sujet duquel la discrétion nous commande de ne pas\nleur président M. Buis. A deux exceptions près, le j'ury était au        donner actuellement de renseignements précis.\ncomplet. M. de Moreau, minisire des Beaux-Arts, assistait à la\nréunion. Beaucoup de cordialité, de simplicité cl de bonne                  M. Georges Eekhoud met en ce moment la dernière main à\nhumeur. Dans leurs toasts, MM. Buis et de Moreau, ont, au grand          un roman intitulé la Nouvelle Carthage, qui paraîtra en mai chez\napplaudissement des convives, développé cette idée : « Foin de           Kislemaekers. II est occupé, en outre, en collaboration avec\nla politique qui divise ! Vive l'art qui réunit ! Dans son domaine,      M. Albert Giraud, à écrire un drame tiré de Kees Doorik, pour\npas l'abomination du clérico-libéral, au moins jusqu'à présent.          lequel Jan Blockx écrit de la musique de scène et des entr'actes.\nLà, on trouve en communion des hommes qui se mangeraient                    Après la Nouvelle Carthage, M. Eekhoud achèvera un roman,\ns'il s'agissait de politique. Là, on ne sent que des sympathies au       déjà très poussé, sur les mœurs pénitentiaires, œuvre de révolte,\nlieu des misérables querelles qui empoisonnent ailleurs les rela-        d'analyse très subtile, d'une observation cruelle et d'une huma-\ntions entre les esprits les plus distingués. Dans l'art on peut          nité passionnante. Il sera intitulé Schrabadans, nom bizarre,\ns'aimer, dans la politique on ne fait que se haïr. Dans l'art on         argotique, du héros principal.\ns'estime, dans la politique on se calomnie ! » Bref, de très heu-           Enfin, du même auteur, paraîtront sous peu une nouvelle, les\nreuses pensées, répondant au sentiment intime, car l'explosion           Frères Mi/su, consacrée à la population des pêcheurs d'Oslende,\napprobative a été immédiate, unanime el chaleureuse. Vraiment            el, chez Jouaust, une lra4uc,tion de la Duchesse de Malfi, de\nc'est à croire qu'on est las des malenlendus que des frénétiques         Webster, avec une étude sur les contemporains de Shakespeare.\nont suscités et qu'ils entretiennent. Courtoisie! courtoisie! en            Ajoutons que l'éditeur Dcman préparc une édition de luxe,\nresterait-il quelque chose chez nous ?                                   grand format, à tirage restreint,, de Kees Doorik.\n\n   M. Fétis, devant l'évidence lamentable de la « morose trivia-            Avec une ténacité qui appelle les comparaisons désobligeantes,\nlité » de l'exposition de l'Essor, a très sincèrement et avec beau-      M. Dcstrée s'attache à « son cas ». II épanche, en deuxième édi-\ncoup de fermeté mis le public en garde contre les comptes-               tion, ses doléances dans la Jeune Belgique. C'est une façon\nrendus élogieux, stupéfiants de cynisme ou d'aveuglement, que            comme une autre d'acquérir quelque notoriété et il serait cruel\nla presse des frères, amis et camarades, a déclaqué depuis               d'en faire un grief au jeune avocat.\nhuit jours, à la grande stupéfaction de la majorité des visiteurs,          M. Waller essaie de prendre la défense de son collaborateur,\ndisons-le à l'honneur de ceux-ci. Celle leçon d'un critique abso-        en racontant, avec l'exactitude d'un supplément de Larousse, le\nlument en dehors des querelles qui enlèvent toute autorité aux           mince incident qui chagrine ce dernier.\nappréciations de ceux qui sont en pleine bataille, a singulièrement        M. Maus se borne à lui rappeler QU'IL L'A AUTORISÉ A PASSER\ndéfrisé et irrité les mystificateurs qui s'imaginent qu'il suffit de     AU NOM DE M. DESTRÉE LA CARTE PERMANENTE ADRESSÉE A LA\n\ns'entendre à plusieurs pour faire l'opinion avec l'aide des gazettes.    DIRECTION DE LA JEUNE BELGIQUE.\n\nAussi commence-l-on à l'égard de M. Félis l'aimable boycottage              Si M. Waller a jugé à propos do la garder pour son usage\npar lequel ces messieurs essaient de terminer leurs querelles            c'est à lui, et non au secrétaire des XX, que le jeune saule-pleu-\nquand on les laisse faire. Les menaces et les injures vont leur          reur de Marcinelle doit s'en prendre.\ntrain. Mais cette lactique est désormais percée à jour et ne nuit\nplus qu'aux petils qui l'emploient.                                         La séance intime que Mlle Jeanne Douste devait donner le\n                                                                         20 courant jdans les salons Plcyel ayant pris plus d'importance,\n  La quinzième Exposition de l'Union artistique des Jeunes :             la bénéficiaire s'est décidé à la donner à la salle Marugg, le\n« Als ik kan », sera ouverte à la Salle Vcrlat, à Anvers, du             lundi 26, à 8 heures, avec le concours de MM. Agnicz cl Jacobs.\n25 au 30 mars 1888, de 10 à 5 heures.                                    Les billets déjà distribués serviront pour cette séance, et l'on peut\n                                                                         s'en procurer 67, rue Royale, et chez les marchands de musique.\n   Nous avons, dès le 15 janvier, annoncé l'arrivée à Bruxelles\nde la troupe du duc de Saxe-Meiningen, célèbre dans toute l'Al-            Le neuvième des Concerts d'hiver, sous la direction de M. Franz\nlemagne pour ses parfaites interprétations des tragédies de              Servais, aura lieu, par exception, le vendredi-sain!, 30 courant,\nShakespeare, de Schiller, de Goethe. La scène du Théâire de la           dans la salle de l'Eden-Théàtre, à 8 1/4 heures précises du soir,\nVille, où devaient avoir lieu les représentations, ayant été             sous la dénomination de Concert-Spirituel.\nreconnue trop petite, c'est au ihéàlrc de la Monnaie que les\n« Meininger » éliront domicile. Le contrat qui leur accorde la\nsalle pour un mois — du 13 mai au 15 juin — est signé ou sur                 CABINET GOLDSCHMIDT\nle point de l'être, et parmi les pièces qui seront représentées                              VENTE        PUBLIQUE\nnous pouvons citer déjà Winter talc de Shakespeare el Egmont                                              DE\nde Goethe.\n   Ce ne sera pas la seule attraction qu'offrira le théâlre de la               Porcelaines, Faïences, Objets d'art,\nMonnaie après la clôture de la campagne d'hiver. M. Emile\nMathieu compte y faire représenter sa Ricliilde. Une souscription                      Meubles artistiques\nouverte parmi les amis du compositeur permet au jeune maître                      Galerie St Luc, 12, rue des Finances\nde se passer de tout subside el de réaliser néanmoins une exécu-                Mardi 27 et mercredi 28 mars, à 2 heures précises,\ntion artistique en rapport avec les exigences de l'œuvre.                     Direction de M. JULES DE BRAVWERE, expert.\n   De leur cô'é, MM. Dupont et Lapissida méditent un vaslc                          EXPOSITION : 26 mars, de 12 à 5 heures.\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "                              PAPETERIES REUNIES           .       •   i ^   ^   i •\n\n\n\n\n                                          DIRECTION ET BUREAUX :\n      HUE POTAGÈRE,                                                                    > £5,         BRUXEUUE\n\n\n                                               PAPIERS\n                                                                       ET\n\n\n ZF^ZRCIEIIEILEIIsrS                                                                         VÉGÉTAUX\n                                                    EN PRÉPARATION :\n  Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                       POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n     Vente J. Hollander                                                                                       ET ENCADREMENTS D'ART\n                     (PREMIÈRE PARTIE)\n\n\nTABLEAUX DES ÉCOLES ANCIENNES                                                          Mon PUTTEMANS-B0NNEF0Y\n                                                                                                  Boulevard    Anspach,     24,    Bruxelles\n  N. Berchem, P . Bol, R. Brakenburg, S. Goëllo, A. Cuyp, J. Dow,\nF. Hais, B. Van der Helst, J. Jordaens, N. Maes, J. Mabuse, J.Van                             GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\nder Meer de Delft, M. Mierevelt, A. Moro, A. Palamèdes, R. Ruisch,                                  FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\nD. Teniers, G. Terburg, S. De Vos, etc.                                                                    GLACES DE VENISE\n       GALERIE ST-IiUC, 1 2 , rue des Finances                                         Décoration    nouvelle des glaces. — Brevet          d'invention.\n               le 10, 11 et 13 avril, à 2 heures                                             F a b r i q u e , r u e Liverpool. — Exportation.\n  M. Louis DE RUYDTS, notaire.                                                                                PRIX MODÉRÉS.\n  MM. V. L E ROY et J . DE BRAUWERE, experts.\n\n            EXPOSITION : 8 et 9 avril, de 12 à 5 heures.\n                                                                                                                     LA\n\nBREITKOPF & H A R T E L                                                            Revue de Paris et de St-Petersbourg\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n                                                                                                    PARAIT LE 15 DE CHAQUE MOIS\n\n           MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES\n                                                                                       On s'abonne .- BUREAUX DE LA REVUE, 14, RUE HÂLÉVY, PARIS.\n                Nouvelles publications :                                                     FRANCE, un an                                3o francs.\n                     ÉDITION- POPULAIRE                                                      ÉTRANGER                                     35 »\nC Z E R N Y , K A R L , ouvrages didactiques pour le piano.                            Sur papier de Hollande, France et Étranger .      ioo »\n  Publiés et soigneusement doigtés par ANTON KRAUSE.\nN° 811/14. École de la Vélocité. 40 études. Op. 299. 4 cahiers à —.65\n » 901. Le -volume complet. .                                   1.90                                                         BRUXELLES\n « 790.    L'étude élémentaire du piano. (100 récréations). ' . 1.25\n » 807/10. 100 exercices. Op. 139. 4 cahiers à                —.65\n                                                                                          PIANOS                          rue Thérésienne, 6\n                                                                                            VENTE\n » 900. Le volume complet\n y 815. Exercices préparatoires à l'art de délier les doigts.\n            . Op. 636\n » 816/21. L'art de délier les doigts. 50 études. Op, 740.\n                                                                1.90\n\n                                                                1.25\n                                                                                          ÉCHANGE\n                                                                                        LOCATION\n                                                                                                              GUNTHER\n              6 cahiers à                                     —;.95                     Paris'1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n » 902. Le volume complet                                       3.75                     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                                  BruxeUes. — Imp. V\" MONHOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 13, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-03-25", "signet_source": "N° 13. Dimanche 25 mars 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 99", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}