{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 169, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 22. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 22.                                   LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "PARAISSANT                    LE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 27 MAI      1888."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an» fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "(SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "PREMIÈRE REPRÉSENTATION DE « U N MÂLE ». —             LA SCULPTURE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "AU    SALON DE P A R I S . —   L E S HYDROPHILES. —   L'ÉDUCATION A R T I S -"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "TIQUE DE LA FEMME. — NOS PAYSAGES. — LIVRES.                      MEMENTO"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "DES EXPOSITIONS. —       P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 171, "titre_corps": "Première représentation de « Un Mâle »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Première représentation de « Un Mâle »", "ancre_fin": "des habits noirs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "Première représentation de « Un Mâle »"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "Le monde du bel-air s'est vivement et légitimement"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "offensé de l'inconvenance qu'il y avait à lui donner dans"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "un des théâtres dont il se croit titulaire exclusif, au"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "moins pour les premières, une pièce aussi insolemment"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "populaire que « UN MÂLE «.Vraiment on ne saura bien-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "tôt plus où aller pour être en bonne compagnie et se"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "maintenir en bonne posture. Car il ne suffit pas de ren-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "contrer les gens de son monde dans la salle, il faut"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "encore, si l'on veut éviter de désagréables impressions,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "les voir sur la scène. D'illustres auteurs, Alexandre"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Dumas le fils, Octave Feuillet, Emile Augier ont admi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "rablement compris ce devoir élémentaire des drama-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "turges à l'égard du highlife pour lequel ils ont été créés."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "Non seulement tous leurs personnages appartiennent à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "la vie élégante et s'y meuvent, mais ils cachent les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "écarts qu'on ne saurait éviter quand on a une grande"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "fortune ou une grande situation, sous le voile délicat"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "d'hypocrisie qui est un des charmes de la région privi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "légiée où évoluent, en leurs manœuvres vicieuses, la"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "haute finance, le sport et la phalange sélect. Aux"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "représentations de leurs ouvrages, on se sent à l'aise"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "comme dans un salon aristocratique. On est vrai-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "ment chez soi, avec les siens. Rien de choquant,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "dans les paroles et les actes extérieurs, ce qui suffit,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "n'est-ce pas ? Point de relent peuple, pas de trivialité; à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "peine de ci, de là une audace pour pimenter et faire fer-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "menter le secret et si agréable levain de corruption qui"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "est au fond de toute existence dorée et qui la garde de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "l'affreux ennui du blasement."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Mais voici qu'à Bruxelles, oui, Madame, à Bruxelles!"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "on se livre à une série de tentatives scandaleuses. Sous"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "prétexte de théâtre libre, sous prétexte de neuf, sous pré-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "texte plus impertinent encore quel'humanité ne se com-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "pose pas uniquement de la belle société, des directeurs,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "des auteurs et des comédiens ont osé introduire sur la"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "scène les mauvaises façons et donner en spectacle aux"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "yeux délicats, aux oreilles distinguées et aux narines"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "raffinées des morceaux de la vie populaire, vrais certes,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "mais par cela même intolérables. Nous avons eu Sœur"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Philomène, avec une salle d'hôpital, En            Famille,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "avec une mansarde de receleur, La Puissance des"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "ténèbres, avec ce que les stewards pudibonds des"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "transatlantiques anglais, dans les cabines de pre-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "mière classe, nomment à demi-voix et symbolique-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "ment les Dobbelliou-Ci. Dès les premières de ces hor-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "reurs certains représentants autorisés des belles ma-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "nières ont quitté leurs loges avant la fin et on a bien vu"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "qu'ils n'étaient pas contents."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "Voici maintenant Un Mâle, avec un cabaret. Vrai-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "ment il ne manquait plus que cela. « II y a là dedans,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "ma chère, un ivrogne tellement vrai, que c'est à se"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "sauver. Il y a des servantes, ma chère, à qui les con-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "sommateurs prennent indécemment... la taille. Et puis"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "des jurons, ma chère, comme si les maîtres n'étaient"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "pas présents. Et des vilains propos contre les maîtres,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "et des encouragements pour les braconniers, ma chère."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "Il y a encore des pauvres, ma chère, de ceux vous"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "savez qu'on n'aime pas à rencontrer et à qui la police"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "défend de se montrer dans nos promenades élégantes."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "N'allez pas voir cela, ma chère, non, n'y allez pas »."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "C'est à des considérations de cette amplitude que la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "très forte et très hardie tentative de M. Camille Lemon-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "nier est en pâture. La presse, qui obéit ouvertement ou"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "servilement à l'influence du Monde où l'on se gobe, a,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "par ces raisons dédaigneuses, ou d'autres en lesquelles"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "la sympathie pour l'auteur dissimule à peine la répul-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "sion foncière, constaté certes le succès du premier soir,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "mais préparé l'indifférence qui, la saison aidant, a fait"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "si promptement le vide autour d'une oeuvre qui, indis-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "cutablement, demeurera la p remière production mar-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "quante du théâtre belge contemporain à si lente et si"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "difficile éclosion."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "Ce qu'on a produit, à cette occasion, d'amplifications"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "dignes de normalistes, sur la question de savoir si l'on"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "peut tirer une pièce d'un roman, ou faire un roman"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "d'une pièce, est inimaginable. Admirable matière à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "mettre en tartines journalistiques! Que valent ces dis-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "sertations quand on est d'avis que l'art est surtout dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "la forme, et que son triomphe est précisément de vaincre"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "les prétendues impossibilités des règles codifiées par"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "l'impuissance, béquilles qui soutiennent les infirmes,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "entraves qui gênent les tempéraments de race. Les pro-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "cédés changent suivant la forment dès lors l'impression"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "aussi. Quelle réflexion drôle que de dire, après avoir"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "entendu le drame : « Ce n'est plus le roman ». Mais"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "naturellement et heureusement. Il n'y a à plaindre, en"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "pareille conjoncture, que ceux dont l'âme n'est pas"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "assez souple pour rester ouverte à cette transforma-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "tion et reste, quand même, cantonnée dans sa sensation"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "première."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "Deux choses surtout manquent, disent ces critiques"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "exclusifs : l'ampleur sensuelle des amours de Cachapz^ès"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "et de Germaine, l'ampleur panthéiste de la forêt qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "en est le décor. Telles sont, assurément, les domi-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "nantes du roman. Mais il y a déplacement dans la pièce."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "Celle-ci apparaît comme une peinture de la vie au vil-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "lage en pays wallon-. Les amours et la forêt ne sont"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "plus que des facteurs de cette belle fresque. Ils y ont"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "pris leur plan, très exactement, sans écraser ces autres"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "facteurs essentiels : le cabaret, la ferme, le fermier,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "le domestique, le mendiant, les bêtes. Peut-être les adap-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "tateurs, MM. Bahier et Dubois, et M. Lemonnier lui-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "même, ont-ils obéi trop à la préoccupation de mettre"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "en bloc le roman à la scène; des détails superflus comme"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "le personnage de la Gadelette, le font présumer. Mais"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "la force des choses a imposé une dénaturation de l'œuvre"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "primitive et un glissement vers un spectacle nouveau,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "très en rapport avec la conception actuelle du théâtre"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "qui essaie de représenter la vie dans l'ensemble de ses"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "actions multiples et fait rentrer la saillie qu'on y a si"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "longtemps donnée aux actes, aux épisodes, aux drames"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "individuels. Le titre primitif Cachaprès, le titre défi-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "nitif Un Mâle semblent l'attester aussi. Il eût été plus"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "exact de dire : Au PAYS WALLON."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "Dans la mise en scène, la tendance à décrire, mal"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "dégagée, s'est affirmée puissamment au premier acte."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "Jamais nous n'avons vu un milieu plus sincèrement et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "plus adroitement rendu jusqu'aux moindres détails : les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "affiches, le joueur d'orgue, les servantes, la musique et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "le piétinement de la salle de danse à la cantonnade, le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "crépitement du tir aux chandelles, les allées et venues"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "des buveurs, les galopades des danseurs. C'est de la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "Wallonie villageoise, tout cela, avec une intensité qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "écarte le reproche fait à cet acte d'être un peu long."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "Oui, pour ceux qui ne veulent voir dans l'œuvre que"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "l'histoire tragique du braconnier et de sa maîtresse,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "non pour ceux qui cherchent la peinture saisissante de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "la vie rustique en Hainaut."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "Mêmes réflexions pour le deuxième. C'est à qui dira"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "que l'événement capital, la séduction de Germaine, se"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "passe dans l'entr'acte et que cette aventure s'efface"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "devant le merveilleux marchandage de la vache. Mais"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "ce marchandage fait plus que toutes les amourettes"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "pour dépeindre le milieu spécial où l'œuvre nous trans-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "porte. Il est tellement suggestif et caractéristique qu'il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "pourrait être joué seul, comme En Famille. Mais il ne"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "donne qu'une facette.de. ce tout éminemment divers :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "les mœurs d'une population champêtre. Combien la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "description en sort plus forte quand on se reporte au"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "cabaret, quand on songe au personnage saisissant de la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "mendiante."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "A ce point de vue les deux derniers actes sont les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "moins réussis. La question : « drame individuel » y"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "reprend le dessus. Les éléments descriptifs du pays et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "des mœurs y deviennent rares. La grande originalité"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "qui transsudait abondamment jusque-là fait place à des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "complications empreintes de quelque banalité. La ten-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "dance si âprement savoureuse du théâtre nouveau"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "dégénère en épisodes du théâtre ancien. Ne serait-ce"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "pas à revoir, à reprendre, pour maintenir l'allure qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "d'instinct avait été prise d'abord ?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "Chose singulière, dans l'interprétation, le même par-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "tage s'est produit avec les mêmes conséquences. Tout"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "ce qui sert à la description de l'existence wallonne aux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "champs a été supérieurement rendu. Tout ce qui tient"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "aux amours de Germaine et de Cachaprès est resté"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "médiocre malgré le très grand mérite de M. Chelles et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "de Mlle Sylviac."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "Assurément, la nature très parisienne de ces deux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "artistes leur a causé des méprises sur ce que sont un"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "braconnier et une demoiselle-fermière des environs de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "Fosses ou de Chimay. Mais supposez Cachaprès moins"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "faubourien et Germaine moins étudiante, imaginez-les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "s'aimant mieux h la paysanne, qu'encore ils ne surgi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "ront pas, dans le mouvement général de la pièce, avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "la valeur de la Gougnole, l'épique pauvresse, mi-marau-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "deuse, mi-sorcière, mi-entremetteuse; avec celle de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "cette adorable Célina si naïvement amoureuse, si ingé-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "nument villageoise; ils diront moins que Bricard, le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "pochard, que Grignol, le valet, que Hayot, le fermier."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "Supprimez ces prétendus comparses, la pièce n'existe"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "plus. Ils sont tellement dans la vérité et la nécessité que"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "chacun de leurs interprètes y est apparu comédien par-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "fait et que c'est à eux que, sans réserves, sans discords,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "sont allés tous les éloges."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Comprise, comme nous venons de l'exposer, la pièce"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "de M. Camille Lemonnier, apparaît, croyons-nous, avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "ce qu'elle a d'évidemment très beau, et ce qu'elle a de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "fléchissant. On a écrit souvent, en ces temps derniers, que"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "le théâtre devait donner des tranches de la vie sociale,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "sans commencement ni fin bien nets, rien ne commen-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "çant ni ne finissant dans la vie, et tout traînant avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "soi, en un emmêlement inextricable, des filaments du"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "passé et des pousses pour l'avenir. Un Mâle n'a pas"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "suffisamment dégagé cette optique nouvelle. Il a le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "mérite de la réaliser en certaines de ses parties. Il a"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "aussi le mérite de justice artistique d'avoir, plus exac-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "tement que Germinal de Zola, mis en scène un frag-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "ment des mœurs populaires et rompu ainsi avec le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "désormais insupportable théâtre dit des gens chics et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "des habits noirs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 172, "titre_corps": "La Sculpture au Salon de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Sculpture au Salon de Paris.", "ancre_fin": "ment exprimées", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "La Sculpture au Salon de Paris."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "Du moins, dans le jardin aux plâtres et aux marbres"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "il y a de l'air, et quelque fraîcheur. Le gravier craque"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "et grince sous les pieds, la verdure des corbeilles apaise"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "la prunelle irritée, et de la verrière multicolore tombent"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "des rayons gais, qui colorent en bleu ou en rouge, par-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "fois, drôlement, tel nez de général arrêté devant son"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "buste, ou la gorge, dressée en bataille, de telle nymphe"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "plantée sur un socle. Le buffet, au fond, fait des clins"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "d'œil aux passants. Et autour des poufs, le long de l'in-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "terminable chapelet de bustes alignés autour des mas-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "sifs comme des lampions un soir d'illumination, les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "groupes se forment. Et l'on potine, et l'on jase, et l'on"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "flirte."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "S'il n'y avait pas de statues à regarder, cela serait"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "tout à fait bien, et les vendredis du Salon auraient sans"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "doute plus de succès encore qu'ils n'en obtiennent actuel-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "lement. On pourrait se livrer sans arrière-pensée (il y"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "a des gens que d'étranges scrupules retiennent)"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "à la contemplation des toilettes nouvelles que lancent"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "les visiteuses, et au déshabillage moral (moral paraît"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "ironique) de celles qui les portent."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "Pour ceux qui ont la naïveté de regarder les œuvres"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "qui servent de prétexte aux nonchalantes causeries des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "après-dînées salonnières, le tour est vite fait, et, plus"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "encore que dans les salles de peinture, on se retrouve"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "en pays connu, en pays si bien exploré que nulle sur-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "prise ne trouble la quiétude des promeneurs. Il semble"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "que rien n'ait bougé, d'une année à l'autre, dans la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "vaste nature morte de marbre et de bronze rangée"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "parmi les plantes vertes. Et l'illusion est d'autant plus"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "complète que MM. les sculpteurs ont pris, depuis quel-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "que temps, l'habitude de montrer sous leurs divers"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "avatars : plâtre, bronze, marbre, les fruits divers de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "leur génie. Ainsi, l'on revoit pour la troisième fois, pré-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "sentement en marbre blanc, la Nymphe           chasseresse"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "de M. Falguière, et la commission de placement a le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "bon goût de l'exhiber tous les ans au même endroit,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "quelle que soit la matière dans laquelle elle se montre."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Cela évite les pas inutiles, simplifie les recherches et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "facilite la tâche des critiques. On peut se diriger les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "yeux fermés parmi l'avalanche des Jeanne d'Arc, des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "Diane, des Sources et des Amours maternels. Un coup"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "d'œil suffit pour remettre en mémoire le morceau ana-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "lysé, et l'étude à faire se restreint en un renvoi au pré-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "cédent Salon."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "L'Aveugle et le paralytique de M. Turcan repa-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "raît à son tour, en marbre cette fois. Les duellistes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "de M. Mayer, ancien élève de l'atelier Vander Stappen,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "en sont à l'âge du bronze, de même que VEgalitaire,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "de M. Captier et le Roi Midas, de M. Zacharie Astruc,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "en attendant qu'ils repassent insidieusement les tour-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "niquets en montrant patte de marbre blanc, ainsi que"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "l'a fait cette année la Danse, de M. Delaplanche."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "Et ce sont là les gros morceaux du présent Salon. Il"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "faut y joindre un tombeau de médiocre allure, par"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "M. A. Mercié, loin, bien loin! des œuvres de jadis : le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "tombeau d'un banquier turc, M. Zarifi, représenté en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "fez et en redingote, étendu sur un divan, un livre à la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "main. Les Campi Santi d'Italie sont bourrés de sembla-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "bles postures, qui puisent dans la ressemblance du"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "modèle et dans la fidélité des plis de la redingote un"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "succès non contesté. Puis encore une assez lourde"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "Renommée en bronze, par M. Injalbert, deux figures"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "décoratives commandées à M. Barrias pour l'escalier"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "des fêtes de l'Hôtel de \"ville, le Chant et la Musique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "instrumentale; enfin un Président Carnot glacial et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "deux grandes laides figures, les frères Galigniani,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "destinés à la ville de Corbeil, par M. Chapu."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "Parmi ces froides images, reproduisant matérielle-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "ment le modèle, espèces d'immenses photographies en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "ronde bosse, on cherche vainement une œuvre caressée"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "et mûrie, une œuvre qui dénote plus que l'habileté du"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "praticien à modeler des formes et à simuler des ressem-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "blances."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "Au dessus de toutes ces productions banales s'élève"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "un bronze puissant et vraiment beau de notre compa-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "triote Constantin Meunier : un torse de crucifié pante-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "lant de souffrance, et d'une intensité d'expression tout"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "à fait remarquable. C'est là une des rares œuvres d'art"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "du Salon : la seule, peut-être, qui se détache de l'uni-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "verselle médiocrité et donne la sensation d'une concep-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "tion supérieure au métier. Un buste de femme en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "marbre blanc, coupé d'une façon originale, et d'une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "extrême douceur de traits, montre la souplesse de talent"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "du grand sculpteur Rodin, et l'on s'étonne de voir la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "grâce et le charme qu'a donnés à ce fin visage l'artiste"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "robuste qui sait déchaîner en des enlacements tour-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "mentés la tempête des passions. Un autre buste de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "femme, exécuté par Mme Besnard, révèle une main"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "habile à exprimer les aristocraties de la pensée."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "Reste à signaler, pour compléter cette rapide énumé-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "ration, les médaillons en bronze, d'une exécution maté-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "rielle en ses minuties, de M. A. Léonard, et la curieuse"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "série de médailles par lesquelles M. Alexandre Charpen-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "tier type les auteurs joués au Théâtre-Libre : Catulle"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "Mendès, Théodore de Banville, Léon Hennique, Henry"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "Céard, Paul Bonnetain, etc., etc. Ce cadre artistique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "est amusant, et les figures, presque toutes, heureuse-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "ment exprimées."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 172, "titre_corps": "Les Hydrophiles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES HYDROPHILES", "ancre_fin": "mai leurs pyramides triomphales", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "LES HYDROPHILES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "Les Hydrophiles ont ouvert samedi leur cinquième exposition"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "annuelle et se sont fendus, tout comme les XX, d'un catalogue"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "illustré, avec titres autographiés (c'est devenu à la mode). L'expo-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "sition, plus nombreuse que de coutume, renferme, parmi des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "choses médiocres ou mauvaises, quelques œuvres d'artistes. En"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "première ligne, un dessin de vieille femme offert à M. Popp par"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "Félicien Rops, le très beau dessin de Toorop : Mauvais salaire,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "qui fut exposé au dernier Salon des XX, et une série d'aqua-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "relles gouachées, par Guillaume Vogels, neiges fondantes en des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "bois rouilles, crépuscules descendus sur une orée flamboyante,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "paix dormante des mares dans les prés, sous la clarté argentée"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "de la lune. Il y a aussi des roses délicatement peintes, des vues"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "d'Ostende brouillées de pluie, toute une restitution de nature"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "mélancolique d'une subtile impression et d'une harmonie de tons"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "raffinée."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "Un garde qui chemine, l'hiver, parmi les ornières reflétant les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "lueurs d'ambre du soir, nous semble digne de remarque. L'œu-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "vrette est signée Hagemans. C'est, de tout son envoi, la meilleure"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "page, la plus senlie, la moins « va je te pousse »."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "Et nous prisons beaucoup un nouveau venu, M. Boulvin, qui"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "a .su trouver, sur le thème usé du petit moulin et du chemin"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "creux, des modulations imprévues. Il y a dans ses aquarelles,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "fraîchement lavées, beaucoup de prime-saut et de goûl. Un"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "Intérieur d'e'glise, avec la débâcle de ses chaises rangées sous la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "lumière vive qui tombe de la rosace à vitrail de couleur, rachète"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "la nullité de telle page avec laquelle il voisine. Un Hiver aussi"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "est habilement et artistement exprimé."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "MM. Cassiers, Elle, Combaz, Crabbe, Ecrevisse, Mundeleer,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Crabeels,Gileman, MraeDupréel quelques autres, complètent, avec"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "M. Heins, l'ingénieux illustrateur, ce salonnet, que dépare étran-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "gement M. G. Delsaux. L'aberration dans laquelle est tombé ce"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "jeune artiste, qui avait heureusement débuté, est a peine com-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "préhensible. Les fusains et pastels qu'il expose ne sont intéres-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "sants à aucun point de vue : on n'imagine rien de plus mal des-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "siné ni de plus maladroit. Ses deux femmes nues, vues de dos,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "défient la critique la plus indulgente. Cela n'est ni original,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "ni audacieux : c'est simplement laid, et c'est abominablement"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "peint."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "Son voisin, 0. Dierickx, sait construire ses figures. Mais quelle"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "utilité de montrer au public des bouts de croquis d'académie,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "rognures d'ateliers qui devraient être relégués dans les porte-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "feuilles ?"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Telle est, en ses inégalités, la petite exposition des Hydro-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "philes, qui arrive bien tard, la pauvre ! pour espérer attirer"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "l'attention."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "Regarder des coquelicots fanés sur une petite table et des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "soucis dans un pot, quand dehors, dans la splendeur du prin-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "temps, éclate le concert des lilas et des glycines, et que les mar-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "ronniers dressent comme des cierges dans la jeune verdure de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "mai leurs pyramides triomphales!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 173, "titre_corps": "L'éducation artistique de la femme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'éducation artistique de la femme.", "ancre_fin": "M™ X", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "L'éducation artistique de la femme."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "CORRESPONDANCE"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "Nous avons reçu sur cette intéressante question les observations"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "que voici; nous les apprécierons dans un prochain numéro."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "22 mai 1888."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "Je vous préviens, Monsieur, que je serai complètement indis-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "crète. Non seulement il faut que vous m'accordiez quelques"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "minutes d'attention, mais je tiens aussi à une réponse. Je vous ai"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "tant de fois lu, si attentivement lu, que vous me devez, à titre de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "confraternité aujourd'hui où je prends la plume, un peu d'indul-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "gence et... de patience."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "Voici : depuis longtemps, dans VArl moderne et dans votre"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "dernier article tout particulièrement, vous ne cessez de dauber sur"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "les pauvres femmes peinlresses, sculpteuses, etc., qui infestent"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "nos expositions, et vous allez si loin dans votre croisade contre la"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "femme moderne savante, artiste, bas bleu, sportswoman, que vous"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "en arrivez k incriminer presque ses nouveaux systèmes d'ablu-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "tions. Voulez-vous que nous retournions au moyen âge?"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "Je ne défends personne, Monsieur, donnant raison à votre"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "sévérité contré le soi-disant Art qui émane de nos salons; seule-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "ment, et j'arrive ici au but de ma lettre, dites-moi bien sérieuse-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "ment, quelle occupation donnez-vous et permettez-vous à la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "femme que «on intelligence élève au dessus des intérêts extrême-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "ment terre à terre que lui offre la société : — Le ménage et le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "tricot ? — Ils ont leur utilité grande, mais ne suffisent pas,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "hélas!"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Il y a là et je ne sais si votre esprit a daigné s'y arrêter quel-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "quefois, un problème très sérieux a résoudre. Placée entre le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "ridicule, la médiocrité de ses tentatives et l'inaction, la situation"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "de la femme intelligente, de cette intelligence qui vaudrait la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "vôtre, Messieurs... les supérieurs (je ne parle pas de couvent), si"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "au lieu d'être basée sur la subtilité et la sensibilité elle emprun-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "tait de la force au jugement et à une énergie morale que l'essence"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "de sa vie même ne lui permet pas, cette situation vous dis-je, est"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "terriblement pénible et difficile. Admettez un instant qu'un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "caprice de la nature vous ait créé femme, et femme avec votre"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "valeur intellectuelle. Croyez-vous alors que le pot-au-feu, les can-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "cans et la toilette vous eussent suffi? Je vous vois un formidable"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "bas bleu excitant l'ire des femmes qui vous seraient inférieures et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "celle des hommes qui ne pourraient vous dominer."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "La femme a donc trouvé l'Art, la Science dans lesquels elle"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "a essayé de s'acclimater, de déverser un peu de cette agitation,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "de cet Idéal qui l'énervent."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "De la peinture, de la musique en chambre, soit l me diréz-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "vous, mais par pitié que ces dames nous fassent grâce de leurs"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "élucubrations."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Hé, Monsieur, n'ai-je pas parlé d'Idéal?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "Après des essais devant des amis généreux et intéressés, l'am-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "bition élargit ses ailes ou veut faire grand, on croit atteindre le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "rêve d'être quelqu'un et les voilà, les malheureuses, lancées dans"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "les expositions, dans les concerts pour le plus grand désespoir"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "des rédacteurs de VArl moderne."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "Un philosophe m'eût déjà arrêtée par un grand mot. Êtes-vous"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "de son avis, Monsieur, et pensez-vous que l'amour seul doive"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "remplir notre vie? Dans ces temps de positivisme, de réalisme et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "de parade, l'homme qui doit être le rêve et la vie d'une femme"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "me semble difficile à rencontrer. En avez-vous beaucoup vu dans"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "nos salons de héros dignes de ce rôle?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "Après cette sortie aussi banale que sincère, psrinetlez-moi de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "concentrer votre attention sur la question que je serais grande-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "ment désireuse de vous voir résoudre. A quoi une femme au"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "dessus de la moyenne, voire même supérieure, doit elle occuper"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "celte force qui, si elle reste inactive, doit fatalement la pousser à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "un extrême quelconque?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "Ne me dites pas, Monsieur, que votre journal est incompétent,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "ne s'occupant que des choses de l'Art. Ici, il s'agit non de choses,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "mais d'une personne qui lient étroitement à l'Art : de la femme."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "Dans l'antiquité elle l'inspira par ses formes, dans la modernité..."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "plus vêtue, elle peut l'affiner,île diriger par son influence dans la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "société."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "Je vous assure qu'un article qui prendrait pour titre : « l'Edu-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "cation artistique de la femme » écrit avec votre talent, aurait un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "singulier attrait."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "Merci, Monsieur, de votre attention et croyez bien que si vous"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "daignez me répondre, je ne serai pas la seule à m'en réjouir."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "Avant de clore ma lettre, bissez-moi vous faire savoir que je"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "ne peinturlure, ne sculpture, ne musique, ni n'écrivasse. J'ai"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "droit à toutes vos sympathies."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "M™ X."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 173, "titre_corps": "Nos paysages", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OS PAYSAGES", "ancre_fin": "sacrifié", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "^OS         PAYSAGES"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "À l'une des dernières séances delà Chambre des représentants,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "il a été question des massacres que Ton continue à commettre,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "malgré l'exaspération du pays, parmi les arbres des forêts et les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "rochers des vallées. M. Carlier, député de Mons, a très justement"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "défendu nos paysages contre les vandales qui, pour construire un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "chemin de fer ou une route, ravagent sans pitié les sites les plus"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "pittoresques de la Belgique. C'est pour Anseremme qu'il a"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "demandé grâce, — Anseremme, Tune des plus charmantes de nos"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "stations d'été, et un nid de peintres, illustré par quelques-uns de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "nos paysagistes: Boulenger, Fontaine, Hagemans."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "« J'ai demandé, l'année dernière déjà, a dit M. Carlier, qu'on"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "ne saccageât pas l'admirable paysage d'Anseremme par les Ira-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "vaux du chemin de fer projeté ; je me permets de revenir à la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "charge. Je sais qu'il existe au banc des ministres quelques admi-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "rateurs éclairés des beautés de la nature. On les comprend et on"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "les interprète si bien autour d'eux qu'ils seraient, du reste, impar-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "donnables de n'en pas comprendre les séductious."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "« Je ne crois donc pas pouvoir mieux m'adresserqu'à eux pour"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "demander qu'on ne laisse point porter sur la valléo de la Lesse"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "une main sacrilège."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "« Le sort cruel de la vallée de la Molignée est bien fait pour"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "m'inspirer des craintes."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "« Que l'on n'épargne aucun effort pour laisser à Anseremme"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "son caractère si pittoresque, il n'y aura qu'une voix dans le pays"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "pour en remercier le gouvernement."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "« Il serait vraiment inouï qu'on songeât à ne pas respecter"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Anseremme, l'un de points les plus jolis et les plus aimés de la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "vallée de la Meuse. »"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "M. Beernaert, ministre des finances, a fait aussitôt une déclara-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "tion peu rassurante :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "« Je tiens, en effet, autant que personne à nos beaux"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "paysages; j'y tiens comme aux vieux monuments, comme aux"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "vieux quartiers de nos villes, comme à* tout ce qui rappelle"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "la vie d'autrefois et peut mettre un p2u de poésie dans la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "nôtre. Mais, hélas ! les travaux publics, et plus particulière-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "ment les chemins de fer, sont d'impitoyables destructeurs de pay-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "sages, et, dans le cours de ma carrière ministérielle, j'ai dû me"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "rendre complice de plus d'un crime de ce genre, tout comme, à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "Anvers, j'ai dû faire tomber le quartier si pittoresque qui a fait"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "place aux nouvelles installations de l'Escaut. Qu'y faire? Les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "considérations de sentiment doivent malheureusement céder"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "devant des considérations d'utilité pratique."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "M. CARLIER. — Vous êtes cependant un ministre conserva-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "teur. (Rires.)"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "— M. BEERNAERT. — Mes sentiments de conservation ne vont"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "pas jusque-là. La conservation n'est pas l'immobilité. Quoi qu'il"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "en soit, la Lesse se trouvera mal du chemin de fer, comme l'a"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "fait déjà sa voisine, la Molignée, et je ne puis que souhaiter,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "avec l'honorable M. Carlier, qu'Anseremme ne soit pas trop"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "sacrifié. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 174, "titre_corps": "Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJIVRES", "ancre_fin": "Verhaeren", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "JJIVRES"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "Lisons ! fragments choisis de littérature française contemporaine,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "par Jean Chalon. — Namur, A, Bister-Bois d'Enghien, 1888;"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "1 vol. in-4° de 580 pages."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7522, "texte": "« J'ai choisi dans mes écrivains favoris les pages qui m'ont le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "plus charmé, qui m'ont mis hors de moi. Les choses et les gens"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "ennuyeux nous laissent en nous-mêmes. Pour chaque auteur on"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "trouvera une brève notice biographique, et après chaque texte"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "quelques notes absolument sans prétention... Autant que pos-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "sible, les pièces de Lisons ! ne figureront dans aucune autre col-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "lection... Il va de soi que le volume pourra être laissé entre les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "mains des très jeunes filles; et cependant des auteurs réputés"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "dangereux cl subversifs s'y trouvent richement représentés —"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "par des pages absolument anodines... A quoi bon un livre de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "lecture? me demanderont les indifférents. Mais j'y vois un moyen"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "de vulgarisation, tout simplement; ceux qui auront ici savouré"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "le passage de tel auteur, prendront goût à l'œuvre et la liront en"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "entier... »"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "Par ces considérations, M. Jean Chalon, professeur de sciences"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "naturelles, justifie et commente l'anthologie nouvelle (à la cen-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "tième nous ferons une croix) qu'il présente au lecteur. Les écri-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "vains contemporains seuls y sont admis, et parmi ceux-ci une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "soixantaine de Français, une douzaine de Belges : MM. J. Becker,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "A. Clesse, Ch. De Cosler, L. Dommarlin, A. Dubois, G. Eekboud,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "Goblet d'Alviella, Camille Lemonnier, A. Mathieu, Vandrunen et"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "Verhaeren."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "Beaux-Arts, Spa", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "ANVERS.—Salon triennal. Du 15 juillet au 15 octobre. Délais :"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "demandes d'admission, 1 er juin; envoi des œuvres, 20 juin."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "S'adresser à la Société directrice de l'exposition des beaux-arts."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Gratuité du transport sur le territoire belge (grande vitesse"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "tarif 2) pour les ouvrages admis."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "BRUXELLES. — Exposition rétrospective d'art induslriel. —"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "34 classes :"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "1. Epoque belgo-romaine; 2. Epoque franque; 3. Orfèvrerie"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "et émaillerie religieuses ; 3. Orfèvrerie et émaillcrie civiles ;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "5. Bijoux, montres et miniatures; 6. Médailles; 7. Cuivres;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "8. Etains; 9. Ferrures; 10. Coffrets; 14. Armes et armures;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "12. Ivoires ; 13. Marbres et albâtres ; 44. Bois sculptés ; 45. Meu-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "bles; 46. Horloges et pendules; 47. Cuirs et reliures; 48.Verres;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "49. Vitraux; 20* Grès; 21. Terres vernissées; 22. Faïences;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "23. Porcelaines; 24. Terres cuites artistiques; 25. Tissus;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "26. Tapisseries; 27. Broderies; 28. Dentelles; 29. Vêtements sa-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "cerdotaux ; 30. Costumes civils ; 31. Eventails ; 32. Manuscrits"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "enluminés; 33. Instruments de musique ; 34. Gildes et corpora-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "tions."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "Frais d'assurance, d'installation, de garde, d'expédition et de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "réexpédition, à la charge du gouvernement."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "Renseignements : place de Louvain, 11, Bruxelles. Bureaux"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "ouverts de 10 à 12 heures."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "DOUAI. — Exposition internationale de la Société des Amis des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "Arts. 18 juillet-l er août. Envois du 25 juin au 4 juillet."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "NEW-YORK. — Concours pour le monument du général Grant."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "Devis approximatif : 500,000 dollars (2,500,000 francs). Granit"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "ou granit et hronze. Projets : de deux à quatre dessins (éléva-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "tion géométrique, plan de chaque étage, coupes verticales, motif"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "principal et vue perspective), tracés au crayon el à Xencre de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "Chine et accompagnés d'une description et d'un devis détaillé."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "Envois jusqu'au 1 er novembre 1888, franco à l'Office de la Grant"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "monument association, New-York City."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7916, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "Primes : 1,500, 1,000, 500, 300 e\"t 200 dollars (7,500, 5,000"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "2,500, 1/500 et 4,000 francs). Renseignements : Richard"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "T. Greener, secrétaire, 446, Broadway, New-York."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de 4889. Du 5 mai au"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 40 œuvres, exécutées"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "depuis le l ef mai 4878. Délai d'envoi : notices, 45 mai-4er juin"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "4888; œuvres, 45-20 mars 4889. Les artistes qui n'auraient pas"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "reçu avis de leur admission d'office, à la date du 45 juillet 4888,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "devront faire le dépôt des œuvres indiquées dans leurs notices"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "du 5 au 20 janvier 1889, au palais du Champ-de-Mars, n° 4,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "pour que ces œuvres soient examinées par le jury."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de Blanc et Noir. 1 er octo-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "bre-15 novembre (Pavillon de la Ville de Paris)."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Six sections : 1. Dessins; 2. Art ornemental et décoratif;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "3. Fusains; 4. Gravures; 5. Aquarelles et pastels; 6. Dessin"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "industriel et d'enseignement. — Limite : Deux œuvres de chaque"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "catégorie par artiste."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "ROTTERDAM. — Exposition triennale internationale. 27 mai-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "8 juillet. Délai d'envoi expiré. Renseignements : Commission"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "directrice de VExposition, Académie des Beaux-Arts, Coôlvest,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "Rotterdam."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "SPA. — Exposition annuelle. 1 er juillel-15 septembre. Délai"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "d'envoi : du 30 mai au 24 juin. Renseignements : M. Louis"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "Gosset, secrétaire de la commission directrice de l'exposition des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "Beaux-Arts, Spa."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 175, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "'Erasme Raway, — au crayon et à la plume", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "M. Antoine et la troupe du Théâtre-Libre ont donné dimanche"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "et lundi deux dernières représentations composées du spectacle"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "dont nous avons rendu compte la semaine passée : le Pain du"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "péché d'Aubanel et Paul Arène, et En famille d'Oscar Méténier,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "avec, comme lever de rideau, l'exquise fantaisie de Banville qu'on"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "ne se lasse pas de réentendre : Le Baiser. Ces pièces étaient"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "jouées par les artistes qui les ont créées à Paris : Mme Marie"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "Defresnes, qui a de très beaux cris de passion et un caractère"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "dramatique soutenu dans le Pain du péché; M. Raymond,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "interprète consciencieux et intelligent du rôle de Malandran;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "M. Mayer, qu'on a surtout applaudi dans le rôle de Gugusse"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "d'En famille, auquel il donne une physionomie inoubliable ;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "M. Berlin, Mlles Barny, De Neuilly et Colas et surtout M. Antoine"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "lui-même, l'artiste souple et charmant, tour à tour, dans la même"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "soirée, gracieux dans le Baiser, passionné dans le Pain du péché"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "et d'un cynisme stupéfiant dans le personnage du père Paradis,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "l'usurier-recéleur dont M. Méténier à fait le héros de son amu-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "sante comédie."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "Il est bien fâcheux que les soirées lièdes de mai aient éloigné des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "salles de spectacles le public, pour le pousser vers les ombrages"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "du Waux-Hall et du Bois. Mais devant les demi-salles de vrais"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "amateurs qu'avait formées l'attrait du spectacle exceptionnel"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "annoncé, M. Antoine a cette fois, comme aux belles soirées de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "la Puisssance des ténèbres et de la Femme de Tabarin, remporté"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "un vrai triomphe. II a été acclamé et rappelé après chaque acte,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "et nous comptons bien que ses représentations, trop tôt inter-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "rompues, seront reprises au début de l'hiver. Les occasions d'en-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "tendre des œuvres littéraires jouées avee le respect des auteurs"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "sont trop rares pour que nous ne souhaitions de tout cœur voir"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "l'œuvre artistique de M. Antoine récompensée comme elle le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7912, "texte": "mérite."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Par un froid sibérien, l'Hippodrome a ouvert ses portes hier."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "On s'attendait à voir présenter des ours blancs en liberté. Au lieu"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "de ces animaux polaires, on a vu défiler des chevaux, beaucoup"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "de chevaux,des chevaux sauteurs, des chevaux valseurs, des che-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "vaux savants, et, pour une représentation de début, le spectacle"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "n'a pas mal marché. L'arène est vaste. Elle occupe tout l'hémi-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "cycle des pavillons de l'Exposition de 1880, actuellement voués"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "au Grand Concours. Par le beau temps, cette attraction nouvelle"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "sera très goûtée."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "Le clou de la représentation d'hier devait être l'apparition de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "M\"e Von Walberg, une écuyère dont on vante a l'envi l'intrépidité"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "et la grâce. Nous ignorons si le programme a été suivi jusqu'au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "bout. Le froid était tel que les spectateurs ont abandonné tous"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "l'estrade après la première partie et, ma foi, nous avons suivi"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "leur exemple. Bon nombre d'entre eux ont été chercher des con-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "solations dans l'atmosphère réconfortante du Grill-Room. C'était"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "moins équestre, mais plus chaud."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "Quoi qu'il en soit, l'Hippodrome est ouvert et fonctionne tous"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "les jours, à 3 heures. Les jeux olympiques, les courses de che-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "vaux, les sauts de barrières, remplissent le progra mme, a la grande"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "joie des amateuis d'équitation."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "Qu'on se le dise."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "M. Henri Deschamps donnera ce soir et demainr au théâtre"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "Molière, deux représentations de : les Domestiques, par"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "MM. Grange et Deslandes."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "C'est le 2 juin qu'aura lieu, au théâtre de la Monnaie, la pre-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "mière des représentations que donnera la troupe du duc de Saxe-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "Meiningen. Le spectacle se composera de Jules César, qui a fait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "à Anvers, ainsi que nous l'avons dit, une profonde impression."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "Les représentations se succéderont tous les soirs jusqu'au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "4 \" juillet. Chacune des œuvres dont nous avons publié la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "nomenclature sera jouée trois fois. Ce seront des soirées de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "haute attraction et d'un intérêt artistique exceptionnel."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Nous avons assisté récemment, à Paris, à deux concerts de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "musique de chambre'donnés, l'un à la salle Pleyel, l'autre au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "Cercle Saint-Simon, et consacrés à l'école française contempo-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "raine. On y a entendu et vivement applaudi le trio de Vincent"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "d'Indy, exécuté cet hiver au Salon des XX, et la mort de Wal-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "lenstein, l'une des trois ouvertures pour la trilogie de Schiller"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "composées par le jeune maître. Des œuvres diverses de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "MM. Chausson, Ch. Bordes, G. Fauré, J. Tiersot, H. Duparc, etc.,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "témoignent de la valeur des musiciens qui, élevés à Vécole de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "César Franck, ont le souci d'un art raffiné et neuf. Des mélodies"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "populaires françaises, harmonisées par M. Tiersot, ont été parti-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "culièrement goûtées."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "Une œuvre nouvelle de César Franck a été produite à l'une de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "ces intéressantes séances : un prélude, aria et finale pour piano,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "d'une ampleur et d'une profondeur admirables."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "Parmi les exécutants nous avons- retrouvé M. C. Liégeois,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "notre compatriote, qui est arrive à conquérir à Paris l'une des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "premières places parmi les solistes."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "Tati VPerriqui a été joué à Paris la semaine dernière et y a"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "obtenu un vif succès. Voici en quels termes Gil Bios apprécie"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "cette tentative originale :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "« L'idée vint un jour à M. Raskin, le président du cercle de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "Liège, de donner à Paris des représentations de Tati. Cette ten-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "tative devait réussir, car si tous les Belges sont amis de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "France, les Wallons sont pour nous de véritables Pylades."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "Aussitôt conçu, le projet fut mis à exécution et le Cerclé"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "d'Agrément débarqua il y a cinq jours à Paris. La salle du Châ-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "teau-d'Eau était libre, on s'en empara, des invitations furent lan-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "cées, et voilà comment nous nous trouvions réunis hier soir à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "la colonie belge de Paris. Toute la soirée n'a été qu'un long éclat"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "de rire."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "Les Français eux-mêmes, qui ne comprenaient que peu ou"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "point la langue, entraînés par des situations d'un comique irré-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "sistible partageaient l'hilarité générale."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "Quelques jolies Wallonnes se voilaient la face aux passages"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "risqués."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "Ah \\ c'est qu'elle est raide dans ses expressions, la langue wal-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "lonne, et c'est qu'on y appelle un chat par son nom."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Les interprètes amateurs en remontreraient à bien des comé-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "diens, ils ont recueilli leur large part de bravos."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "Par une délicate attention l'orchestre a commencé la soirée en"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "jouant la Brabançonne et la Marseillaise. »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "La Vie -pour rire, dont le premier numéro a été distribué samedi"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "(Dentu, éditeur, 3, place de Valois, Paris), annonce en ces termes"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "sa naissance : tf La joie et l'idéale grâce, la fantaisie bouffonne,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "le charme, le généreux paradoxe — ces sourires du génie fran-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "çais — se nomment aujourd'hui Théodore de Banville, Emile"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "Bergerat, Grosclaude, Catulle Mendès, Armand Silvcstre."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "Il nous a semblé que le groupement, chaque semaine, de ces"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "cinq écrivains, de ces cinq poètes, dans un élégant livre-journal"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "très joli et vendu à très bon marché, serait agréable au public"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "français qui veut résister à l'envahissement des tristesses poli-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "tiques et chez qui la bonne humeur est une espèce de patrio-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "tisme. »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "La Vie pour rire est vendue 30 csntimos le numéro. Abonne-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "ments : Paris, 16 francs par an ; étranger, 24 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "On a vendu à Paris la collection Goldschmidt. La première"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "vacation, qui comprenait 53 tableaux, a produit 797,570 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "Voici les prix atteints par quelques-uns des tableaux vendus le"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "plus cher :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "La Vallée de la Toucque, de Troyon, 475,000 fr. Une Barrière,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "du même, 404,000 fr. ; l'Abreuvoir, 35,000 fr. ; Chèvres e"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "roses, 46,000 fr. De Delacroix : Côles du Maroc, 50,000 fr. ; les"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Bergers, 25,000 fr. ; l'Enlèvement de Rebecca, 29,000 fr. Un"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "Duprez, Moulin à vent, 20,000 fr. Un Th. Rousseau, la Rivière,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "25,000 fr. Un Decamps, une Cour de ferme, 32,400 fr. Un Meis-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "sonier, 47,000 fr. Un Ziem, 26,000 fr."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "La Revue contemporaine, organe officieux de la Société des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "Agriculteurs de France, dont la première livraison a paru le"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "15 avril, publie tous les samedis un roman, une ou deux nou-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "velles de récits de voyages, des poésies, des portraits littéraires,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "des articles de critique, d'agronomie, d'économie rurale ou poli-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "tique, une chronique théâtrale, littéraire, financière, etc. Abon-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "nements: France, 25 francs par an; Union postale, 30 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "Edition sur papier de Hollande, 60 francs. S'adresser à l'éditeur,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "A. Bœswilwald, rue de Rennes, 467, à Paris."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7187, "texte": "Le dernier numéro de Caprice-Revue contient un portrait"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "d'Erasme Raway, — au crayon et à la plume."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-05-27-n22-010", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 176, "page_fin": 176, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "Irap. V ' MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 34, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "~"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "•—••—« —."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "R U E                   P O T A G È R E ,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "Y ïï9 R R U X E L L E 8"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "PAROHEMI1TS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "paraissant     le jeudi   et le   dimanche."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "ABONNEMENTS I Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "( Etranger, 23     id."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "Adminislration et rédaction : Rue des Minimes,              10,   Bruxelles."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "paraissant     deux fois par      mois."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "ABONNEMENTS ( Belgique, 12 francs par an."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "( E t r a n g e r , 14   îd."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Administration et rédaction : Rue Rot/aie, 15,        Bruxelles."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "BREITKOPF & HÀRTE L"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "KOÎ1TÂ6NE DE LA COUR, 41, BRUKtLLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "M o r c e a u x l y r i q u e s p o u r une voix seule, tirés de Lohengrin"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "de RICHARD W A G N E R . Arrai gement de l'auteur."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "I. — Pour une voix de femme (soprano1."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "N° 1 Rêved'El«a                                 fr.                    125"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "2 Chant d amour d'Elba                                                  0 75"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "3 Confidence d'Eisa à Ortrude"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "4 Chœur des fiauçailles"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "I I . — Pour une voix d'homme vténoi)."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "o Repioche de Lohengrin à Eisa                                           1 00"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "6 Exhortation de Lohengiiu à Eisa                                        1 25"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "7 Récit de Lohengrin                                                     I 25"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "8 Adieu de Lohengrin                                                     1 00"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "I I I . — Pour une voix d'homme (baryton ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "9 Air du Roi Henri                                                      0 75"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "MIROITERIE ET ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Mm PUTTEMANS-B0NNEF0Y"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "Boulevard        Anspach,        24,     Bruxelles"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "GLACES         ENCADRÉES           D E TOUS          STYLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "FANTAISIES. HAUTE                 NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "GLACES D E V E N I S E"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                          d'invention."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "Fabrique, rue Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "LA"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "Revue de Paris et de St-Petersbourg"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "P A R A I T L E 15 D E C H A Q U E MOIS"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "On    s'abonne    : BUREAUX DE LA R E V U E , 14, EUE H A L É V Y , P A R I S ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "F R A N C E , un an                                   3o f r a n c s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "ÉTRANGER                                         .    35 »"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "S u r papier de Hollande, F r a n c e et E t r a n g e r .   IOO »"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "P II AAI IMV IvOJ QD                        BRUXELLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "L™N                          GUNTHER"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "Bruxelles. — Irap. V ' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 171, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 22.                                   LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.                     DIMANCHE 27 MAI      1888.\n\n\n\n\n                                                   PARAISSANT                    LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un an» fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                           Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n                         BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,               1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                                                                                  fortune ou une grande situation, sous le voile délicat\n                                (SOMMAIRE\n                                                                                  d'hypocrisie qui est un des charmes de la région privi-\n                                                                                  légiée où évoluent, en leurs manœuvres vicieuses, la\n      PREMIÈRE REPRÉSENTATION DE « U N MÂLE ». —             LA SCULPTURE\n AU    SALON DE P A R I S . —   L E S HYDROPHILES. —   L'ÉDUCATION A R T I S -\n                                                                                  haute finance, le sport et la phalange sélect. Aux\n TIQUE DE LA FEMME. — NOS PAYSAGES. — LIVRES.                      MEMENTO        représentations de leurs ouvrages, on se sent à l'aise\n DES EXPOSITIONS. —       P E T I T E CHRONIQUE.                                  comme dans un salon aristocratique. On est vrai-\n                                                                                  ment chez soi, avec les siens. Rien de choquant,\n                                                                                  dans les paroles et les actes extérieurs, ce qui suffit,\n                                                                                  n'est-ce pas ? Point de relent peuple, pas de trivialité; à\n Première représentation de « Un Mâle »                                           peine de ci, de là une audace pour pimenter et faire fer-\n                                                                                  menter le secret et si agréable levain de corruption qui\n    Le monde du bel-air s'est vivement et légitimement                            est au fond de toute existence dorée et qui la garde de\n offensé de l'inconvenance qu'il y avait à lui donner dans                        l'affreux ennui du blasement.\n un des théâtres dont il se croit titulaire exclusif, au                             Mais voici qu'à Bruxelles, oui, Madame, à Bruxelles!\n moins pour les premières, une pièce aussi insolemment                            on se livre à une série de tentatives scandaleuses. Sous\n populaire que « UN MÂLE «.Vraiment on ne saura bien-                             prétexte de théâtre libre, sous prétexte de neuf, sous pré-\n tôt plus où aller pour être en bonne compagnie et se                             texte plus impertinent encore quel'humanité ne se com-\n maintenir en bonne posture. Car il ne suffit pas de ren-                         pose pas uniquement de la belle société, des directeurs,\n contrer les gens de son monde dans la salle, il faut                             des auteurs et des comédiens ont osé introduire sur la\n encore, si l'on veut éviter de désagréables impressions,                         scène les mauvaises façons et donner en spectacle aux\n les voir sur la scène. D'illustres auteurs, Alexandre                            yeux délicats, aux oreilles distinguées et aux narines\n Dumas le fils, Octave Feuillet, Emile Augier ont admi-                           raffinées des morceaux de la vie populaire, vrais certes,\n rablement compris ce devoir élémentaire des drama-                               mais par cela même intolérables. Nous avons eu Sœur\n turges à l'égard du highlife pour lequel ils ont été créés.                      Philomène, avec une salle d'hôpital, En            Famille,\n Non seulement tous leurs personnages appartiennent à                             avec une mansarde de receleur, La Puissance des\n la vie élégante et s'y meuvent, mais ils cachent les                             ténèbres, avec ce que les stewards pudibonds des\n écarts qu'on ne saurait éviter quand on a une grande                             transatlantiques anglais, dans les cabines de pre-\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": "170                                              VART         MODERNE\n\n\nmière classe, nomment à demi-voix et symbolique-               plus que des facteurs de cette belle fresque. Ils y ont\nment les Dobbelliou-Ci. Dès les premières de ces hor-          pris leur plan, très exactement, sans écraser ces autres\nreurs certains représentants autorisés des belles ma-          facteurs essentiels : le cabaret, la ferme, le fermier,\n nières ont quitté leurs loges avant la fin et on a bien vu    le domestique, le mendiant, les bêtes. Peut-être les adap-\n qu'ils n'étaient pas contents.                                tateurs, MM. Bahier et Dubois, et M. Lemonnier lui-\n    Voici maintenant Un Mâle, avec un cabaret. Vrai-           même, ont-ils obéi trop à la préoccupation de mettre\n ment il ne manquait plus que cela. « II y a là dedans,        en bloc le roman à la scène; des détails superflus comme\nma chère, un ivrogne tellement vrai, que c'est à se            le personnage de la Gadelette, le font présumer. Mais\nsauver. Il y a des servantes, ma chère, à qui les con-         la force des choses a imposé une dénaturation de l'œuvre\nsommateurs prennent indécemment... la taille. Et puis          primitive et un glissement vers un spectacle nouveau,\ndes jurons, ma chère, comme si les maîtres n'étaient           très en rapport avec la conception actuelle du théâtre\npas présents. Et des vilains propos contre les maîtres,        qui essaie de représenter la vie dans l'ensemble de ses\net des encouragements pour les braconniers, ma chère.          actions multiples et fait rentrer la saillie qu'on y a si\nIl y a encore des pauvres, ma chère, de ceux vous              longtemps donnée aux actes, aux épisodes, aux drames\nsavez qu'on n'aime pas à rencontrer et à qui la police         individuels. Le titre primitif Cachaprès, le titre défi-\ndéfend de se montrer dans nos promenades élégantes.            nitif Un Mâle semblent l'attester aussi. Il eût été plus\nN'allez pas voir cela, ma chère, non, n'y allez pas ».         exact de dire : Au PAYS WALLON.\n    C'est à des considérations de cette amplitude que la          Dans la mise en scène, la tendance à décrire, mal\ntrès forte et très hardie tentative de M. Camille Lemon-       dégagée, s'est affirmée puissamment au premier acte.\nnier est en pâture. La presse, qui obéit ouvertement ou        Jamais nous n'avons vu un milieu plus sincèrement et\nservilement à l'influence du Monde où l'on se gobe, a,         plus adroitement rendu jusqu'aux moindres détails : les\npar ces raisons dédaigneuses, ou d'autres en lesquelles        affiches, le joueur d'orgue, les servantes, la musique et\nla sympathie pour l'auteur dissimule à peine la répul-         le piétinement de la salle de danse à la cantonnade, le\nsion foncière, constaté certes le succès du premier soir,      crépitement du tir aux chandelles, les allées et venues\nmais préparé l'indifférence qui, la saison aidant, a fait      des buveurs, les galopades des danseurs. C'est de la\n si promptement le vide autour d'une oeuvre qui, indis-        Wallonie villageoise, tout cela, avec une intensité qui\ncutablement, demeurera la p remière production mar-            écarte le reproche fait à cet acte d'être un peu long.\nquante du théâtre belge contemporain à si lente et si          Oui, pour ceux qui ne veulent voir dans l'œuvre que\ndifficile éclosion.                                            l'histoire tragique du braconnier et de sa maîtresse,\n    Ce qu'on a produit, à cette occasion, d'amplifications     non pour ceux qui cherchent la peinture saisissante de\n dignes de normalistes, sur la question de savoir si l'on      la vie rustique en Hainaut.\npeut tirer une pièce d'un roman, ou faire un roman                Mêmes réflexions pour le deuxième. C'est à qui dira\nd'une pièce, est inimaginable. Admirable matière à             que l'événement capital, la séduction de Germaine, se\nmettre en tartines journalistiques! Que valent ces dis-        passe dans l'entr'acte et que cette aventure s'efface\nsertations quand on est d'avis que l'art est surtout dans      devant le merveilleux marchandage de la vache. Mais\nla forme, et que son triomphe est précisément de vaincre       ce marchandage fait plus que toutes les amourettes\nles prétendues impossibilités des règles codifiées par         pour dépeindre le milieu spécial où l'œuvre nous trans-\nl'impuissance, béquilles qui soutiennent les infirmes,         porte. Il est tellement suggestif et caractéristique qu'il\nentraves qui gênent les tempéraments de race. Les pro-         pourrait être joué seul, comme En Famille. Mais il ne\ncédés changent suivant la forment dès lors l'impression        donne qu'une facette.de. ce tout éminemment divers :\naussi. Quelle réflexion drôle que de dire, après avoir         les mœurs d'une population champêtre. Combien la\nentendu le drame : « Ce n'est plus le roman ». Mais            description en sort plus forte quand on se reporte au\nnaturellement et heureusement. Il n'y a à plaindre, en         cabaret, quand on songe au personnage saisissant de la\npareille conjoncture, que ceux dont l'âme n'est pas            mendiante.\nassez souple pour rester ouverte à cette transforma-              A ce point de vue les deux derniers actes sont les\ntion et reste, quand même, cantonnée dans sa sensation         moins réussis. La question : « drame individuel » y\npremière.                                                      reprend le dessus. Les éléments descriptifs du pays et\n    Deux choses surtout manquent, disent ces critiques         des mœurs y deviennent rares. La grande originalité\nexclusifs : l'ampleur sensuelle des amours de Cachapz^ès       qui transsudait abondamment jusque-là fait place à des\net de Germaine, l'ampleur panthéiste de la forêt qui           complications empreintes de quelque banalité. La ten-\nen est le décor. Telles sont, assurément, les domi-            dance si âprement savoureuse du théâtre nouveau\nnantes du roman. Mais il y a déplacement dans la pièce.        dégénère en épisodes du théâtre ancien. Ne serait-ce\nCelle-ci apparaît comme une peinture de la vie au vil-         pas à revoir, à reprendre, pour maintenir l'allure qui\nlage en pays wallon-. Les amours et la forêt ne sont           d'instinct avait été prise d'abord ?\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                 171\n\n\n\n    Chose singulière, dans l'interprétation, le même par-      sifs comme des lampions un soir d'illumination, les\ntage s'est produit avec les mêmes conséquences. Tout           groupes se forment. Et l'on potine, et l'on jase, et l'on\nce qui sert à la description de l'existence wallonne aux       flirte.\nchamps a été supérieurement rendu. Tout ce qui tient              S'il n'y avait pas de statues à regarder, cela serait\naux amours de Germaine et de Cachaprès est resté               tout à fait bien, et les vendredis du Salon auraient sans\nmédiocre malgré le très grand mérite de M. Chelles et          doute plus de succès encore qu'ils n'en obtiennent actuel-\nde Mlle Sylviac.                                               lement. On pourrait se livrer sans arrière-pensée (il y\n    Assurément, la nature très parisienne de ces deux          a des gens que d'étranges scrupules retiennent)\nartistes leur a causé des méprises sur ce que sont un          à la contemplation des toilettes nouvelles que lancent\nbraconnier et une demoiselle-fermière des environs de          les visiteuses, et au déshabillage moral (moral paraît\nFosses ou de Chimay. Mais supposez Cachaprès moins             ironique) de celles qui les portent.\nfaubourien et Germaine moins étudiante, imaginez-les              Pour ceux qui ont la naïveté de regarder les œuvres\ns'aimant mieux h la paysanne, qu'encore ils ne surgi-          qui servent de prétexte aux nonchalantes causeries des\nront pas, dans le mouvement général de la pièce, avec          après-dînées salonnières, le tour est vite fait, et, plus\nla valeur de la Gougnole, l'épique pauvresse, mi-marau-        encore que dans les salles de peinture, on se retrouve\ndeuse, mi-sorcière, mi-entremetteuse; avec celle de            en pays connu, en pays si bien exploré que nulle sur-\ncette adorable Célina si naïvement amoureuse, si ingé-         prise ne trouble la quiétude des promeneurs. Il semble\nnument villageoise; ils diront moins que Bricard, le           que rien n'ait bougé, d'une année à l'autre, dans la\npochard, que Grignol, le valet, que Hayot, le fermier.         vaste nature morte de marbre et de bronze rangée\nSupprimez ces prétendus comparses, la pièce n'existe           parmi les plantes vertes. Et l'illusion est d'autant plus\nplus. Ils sont tellement dans la vérité et la nécessité que    complète que MM. les sculpteurs ont pris, depuis quel-\nchacun de leurs interprètes y est apparu comédien par-         que temps, l'habitude de montrer sous leurs divers\nfait et que c'est à eux que, sans réserves, sans discords,     avatars : plâtre, bronze, marbre, les fruits divers de\nsont allés tous les éloges.                                    leur génie. Ainsi, l'on revoit pour la troisième fois, pré-\n   Comprise, comme nous venons de l'exposer, la pièce          sentement en marbre blanc, la Nymphe           chasseresse\nde M. Camille Lemonnier, apparaît, croyons-nous, avec          de M. Falguière, et la commission de placement a le\nce qu'elle a d'évidemment très beau, et ce qu'elle a de        bon goût de l'exhiber tous les ans au même endroit,\nfléchissant. On a écrit souvent, en ces temps derniers, que    quelle que soit la matière dans laquelle elle se montre.\nle théâtre devait donner des tranches de la vie sociale,       Cela évite les pas inutiles, simplifie les recherches et\nsans commencement ni fin bien nets, rien ne commen-            facilite la tâche des critiques. On peut se diriger les\nçant ni ne finissant dans la vie, et tout traînant avec        yeux fermés parmi l'avalanche des Jeanne d'Arc, des\nsoi, en un emmêlement inextricable, des filaments du           Diane, des Sources et des Amours maternels. Un coup\npassé et des pousses pour l'avenir. Un Mâle n'a pas            d'œil suffit pour remettre en mémoire le morceau ana-\nsuffisamment dégagé cette optique nouvelle. Il a le            lysé, et l'étude à faire se restreint en un renvoi au pré-\nmérite de la réaliser en certaines de ses parties. Il a        cédent Salon.\naussi le mérite de justice artistique d'avoir, plus exac-         L'Aveugle et le paralytique de M. Turcan repa-\ntement que Germinal de Zola, mis en scène un frag-             raît à son tour, en marbre cette fois. Les duellistes\nment des mœurs populaires et rompu ainsi avec le               de M. Mayer, ancien élève de l'atelier Vander Stappen,\ndésormais insupportable théâtre dit des gens chics et          en sont à l'âge du bronze, de même que VEgalitaire,\ndes habits noirs.                                              de M. Captier et le Roi Midas, de M. Zacharie Astruc,\n                                                               en attendant qu'ils repassent insidieusement les tour-\n                                                               niquets en montrant patte de marbre blanc, ainsi que\n      La Sculpture au Salon de Paris.                          l'a fait cette année la Danse, de M. Delaplanche.\n                                                                  Et ce sont là les gros morceaux du présent Salon. Il\n   Du moins, dans le jardin aux plâtres et aux marbres         faut y joindre un tombeau de médiocre allure, par\nil y a de l'air, et quelque fraîcheur. Le gravier craque       M. A. Mercié, loin, bien loin! des œuvres de jadis : le\net grince sous les pieds, la verdure des corbeilles apaise     tombeau d'un banquier turc, M. Zarifi, représenté en\nla prunelle irritée, et de la verrière multicolore tombent     fez et en redingote, étendu sur un divan, un livre à la\ndes rayons gais, qui colorent en bleu ou en rouge, par-        main. Les Campi Santi d'Italie sont bourrés de sembla-\nfois, drôlement, tel nez de général arrêté devant son          bles postures, qui puisent dans la ressemblance du\nbuste, ou la gorge, dressée en bataille, de telle nymphe       modèle et dans la fidélité des plis de la redingote un\nplantée sur un socle. Le buffet, au fond, fait des clins       succès non contesté. Puis encore une assez lourde\nd'œil aux passants. Et autour des poufs, le long de l'in-      Renommée en bronze, par M. Injalbert, deux figures\nterminable chapelet de bustes alignés autour des mas-          décoratives commandées à M. Barrias pour l'escalier\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": "172                                                      L'ART         MODERNE\n\n\ndes fêtes de l'Hôtel de \"ville, le Chant et la Musique                  lueurs d'ambre du soir, nous semble digne de remarque. L'œu-\ninstrumentale; enfin un Président Carnot glacial et                     vrette est signée Hagemans. C'est, de tout son envoi, la meilleure\ndeux grandes laides figures, les frères Galigniani,                     page, la plus senlie, la moins « va je te pousse ».\ndestinés à la ville de Corbeil, par M. Chapu.                              Et nous prisons beaucoup un nouveau venu, M. Boulvin, qui\n   Parmi ces froides images, reproduisant matérielle-                   a .su trouver, sur le thème usé du petit moulin et du chemin\n                                                                        creux, des modulations imprévues. Il y a dans ses aquarelles,\nment le modèle, espèces d'immenses photographies en\n                                                                        fraîchement lavées, beaucoup de prime-saut et de goûl. Un\nronde bosse, on cherche vainement une œuvre caressée                    Intérieur d'e'glise, avec la débâcle de ses chaises rangées sous la\net mûrie, une œuvre qui dénote plus que l'habileté du                   lumière vive qui tombe de la rosace à vitrail de couleur, rachète\npraticien à modeler des formes et à simuler des ressem-                 la nullité de telle page avec laquelle il voisine. Un Hiver aussi\nblances.                                                                est habilement et artistement exprimé.\n   Au dessus de toutes ces productions banales s'élève                      MM. Cassiers, Elle, Combaz, Crabbe, Ecrevisse, Mundeleer,\nun bronze puissant et vraiment beau de notre compa-                     Crabeels,Gileman, MraeDupréel quelques autres, complètent, avec\ntriote Constantin Meunier : un torse de crucifié pante-                 M. Heins, l'ingénieux illustrateur, ce salonnet, que dépare étran-\nlant de souffrance, et d'une intensité d'expression tout                gement M. G. Delsaux. L'aberration dans laquelle est tombé ce\nà fait remarquable. C'est là une des rares œuvres d'art                 jeune artiste, qui avait heureusement débuté, est a peine com-\ndu Salon : la seule, peut-être, qui se détache de l'uni-                préhensible. Les fusains et pastels qu'il expose ne sont intéres-\nverselle médiocrité et donne la sensation d'une concep-                 sants à aucun point de vue : on n'imagine rien de plus mal des-\ntion supérieure au métier. Un buste de femme en                         siné ni de plus maladroit. Ses deux femmes nues, vues de dos,\nmarbre blanc, coupé d'une façon originale, et d'une                     défient la critique la plus indulgente. Cela n'est ni original,\nextrême douceur de traits, montre la souplesse de talent                ni audacieux : c'est simplement laid, et c'est abominablement\n                                                                        peint.\ndu grand sculpteur Rodin, et l'on s'étonne de voir la\n                                                                            Son voisin, 0. Dierickx, sait construire ses figures. Mais quelle\ngrâce et le charme qu'a donnés à ce fin visage l'artiste                utilité de montrer au public des bouts de croquis d'académie,\nrobuste qui sait déchaîner en des enlacements tour-                     rognures d'ateliers qui devraient être relégués dans les porte-\nmentés la tempête des passions. Un autre buste de                       feuilles ?\nfemme, exécuté par Mme Besnard, révèle une main                             Telle est, en ses inégalités, la petite exposition des Hydro-\nhabile à exprimer les aristocraties de la pensée.                       philes, qui arrive bien tard, la pauvre ! pour espérer attirer\n   Reste à signaler, pour compléter cette rapide énumé-                 l'attention.\nration, les médaillons en bronze, d'une exécution maté-                     Regarder des coquelicots fanés sur une petite table et des\nrielle en ses minuties, de M. A. Léonard, et la curieuse                soucis dans un pot, quand dehors, dans la splendeur du prin-\nsérie de médailles par lesquelles M. Alexandre Charpen-                 temps, éclate le concert des lilas et des glycines, et que les mar-\ntier type les auteurs joués au Théâtre-Libre : Catulle                  ronniers dressent comme des cierges dans la jeune verdure de\n                                                                        mai leurs pyramides triomphales!\nMendès, Théodore de Banville, Léon Hennique, Henry\nCéard, Paul Bonnetain, etc., etc. Ce cadre artistique\nest amusant, et les figures, presque toutes, heureuse-\nment exprimées.                                                             L'éducation artistique de la femme.\n                                                                                               CORRESPONDANCE\n                                                                           Nous avons reçu sur cette intéressante question les observations\n               LES HYDROPHILES                                           que voici; nous les apprécierons dans un prochain numéro.\n\n   Les Hydrophiles ont ouvert samedi leur cinquième exposition                                                              22 mai 1888.\nannuelle et se sont fendus, tout comme les XX, d'un catalogue              Je vous préviens, Monsieur, que je serai complètement indis-\nillustré, avec titres autographiés (c'est devenu à la mode). L'expo-    crète. Non seulement il faut que vous m'accordiez quelques\nsition, plus nombreuse que de coutume, renferme, parmi des              minutes d'attention, mais je tiens aussi à une réponse. Je vous ai\nchoses médiocres ou mauvaises, quelques œuvres d'artistes. En           tant de fois lu, si attentivement lu, que vous me devez, à titre de\npremière ligne, un dessin de vieille femme offert à M. Popp par         confraternité aujourd'hui où je prends la plume, un peu d'indul-\nFélicien Rops, le très beau dessin de Toorop : Mauvais salaire,         gence et... de patience.\nqui fut exposé au dernier Salon des XX, et une série d'aqua-               Voici : depuis longtemps, dans VArl moderne et dans votre\nrelles gouachées, par Guillaume Vogels, neiges fondantes en des         dernier article tout particulièrement, vous ne cessez de dauber sur\nbois rouilles, crépuscules descendus sur une orée flamboyante,          les pauvres femmes peinlresses, sculpteuses, etc., qui infestent\npaix dormante des mares dans les prés, sous la clarté argentée          nos expositions, et vous allez si loin dans votre croisade contre la\nde la lune. Il y a aussi des roses délicatement peintes, des vues       femme moderne savante, artiste, bas bleu, sportswoman, que vous\nd'Ostende brouillées de pluie, toute une restitution de nature          en arrivez k incriminer presque ses nouveaux systèmes d'ablu-\nmélancolique d'une subtile impression et d'une harmonie de tons         tions. Voulez-vous que nous retournions au moyen âge?\nraffinée.                                                                  Je ne défends personne, Monsieur, donnant raison à votre\n   Un garde qui chemine, l'hiver, parmi les ornières reflétant les      sévérité contré le soi-disant Art qui émane de nos salons; seule-\n"}, {"page_pdf": 175, "texte": "                                                         L ART MODERNE                                                                  173\n\n\nment, et j'arrive ici au but de ma lettre, dites-moi bien sérieuse-                     ^OS         PAYSAGES\nment, quelle occupation donnez-vous et permettez-vous à la\nfemme que «on intelligence élève au dessus des intérêts extrême-            À l'une des dernières séances delà Chambre des représentants,\nment terre à terre que lui offre la société : — Le ménage et le         il a été question des massacres que Ton continue à commettre,\ntricot ? — Ils ont leur utilité grande, mais ne suffisent pas,           malgré l'exaspération du pays, parmi les arbres des forêts et les\nhélas!                                                                  rochers des vallées. M. Carlier, député de Mons, a très justement\n   Il y a là et je ne sais si votre esprit a daigné s'y arrêter quel-   défendu nos paysages contre les vandales qui, pour construire un\nquefois, un problème très sérieux a résoudre. Placée entre le           chemin de fer ou une route, ravagent sans pitié les sites les plus\nridicule, la médiocrité de ses tentatives et l'inaction, la situation   pittoresques de la Belgique. C'est pour Anseremme qu'il a\nde la femme intelligente, de cette intelligence qui vaudrait la         demandé grâce, — Anseremme, Tune des plus charmantes de nos\nvôtre, Messieurs... les supérieurs (je ne parle pas de couvent), si     stations d'été, et un nid de peintres, illustré par quelques-uns de\nau lieu d'être basée sur la subtilité et la sensibilité elle emprun-    nos paysagistes: Boulenger, Fontaine, Hagemans.\ntait de la force au jugement et à une énergie morale que l'essence          « J'ai demandé, l'année dernière déjà, a dit M. Carlier, qu'on\nde sa vie même ne lui permet pas, cette situation vous dis-je, est      ne saccageât pas l'admirable paysage d'Anseremme par les Ira-\nterriblement pénible et difficile. Admettez un instant qu'un            vaux du chemin de fer projeté ; je me permets de revenir à la\ncaprice de la nature vous ait créé femme, et femme avec votre           charge. Je sais qu'il existe au banc des ministres quelques admi-\nvaleur intellectuelle. Croyez-vous alors que le pot-au-feu, les can-    rateurs éclairés des beautés de la nature. On les comprend et on\ncans et la toilette vous eussent suffi? Je vous vois un formidable      les interprète si bien autour d'eux qu'ils seraient, du reste, impar-\nbas bleu excitant l'ire des femmes qui vous seraient inférieures et     donnables de n'en pas comprendre les séductious.\ncelle des hommes qui ne pourraient vous dominer.                            « Je ne crois donc pas pouvoir mieux m'adresserqu'à eux pour\n   La femme a donc trouvé l'Art, la Science dans lesquels elle          demander qu'on ne laisse point porter sur la valléo de la Lesse\na essayé de s'acclimater, de déverser un peu de cette agitation,        une main sacrilège.\nde cet Idéal qui l'énervent.                                                « Le sort cruel de la vallée de la Molignée est bien fait pour\n   De la peinture, de la musique en chambre, soit l me diréz-           m'inspirer des craintes.\nvous, mais par pitié que ces dames nous fassent grâce de leurs              « Que l'on n'épargne aucun effort pour laisser à Anseremme\nélucubrations.                                                          son caractère si pittoresque, il n'y aura qu'une voix dans le pays\n   Hé, Monsieur, n'ai-je pas parlé d'Idéal?                             pour en remercier le gouvernement.\n   Après des essais devant des amis généreux et intéressés, l'am-           « Il serait vraiment inouï qu'on songeât à ne pas respecter\nbition élargit ses ailes ou veut faire grand, on croit atteindre le     Anseremme, l'un de points les plus jolis et les plus aimés de la\nrêve d'être quelqu'un et les voilà, les malheureuses, lancées dans      vallée de la Meuse. »\nles expositions, dans les concerts pour le plus grand désespoir             M. Beernaert, ministre des finances, a fait aussitôt une déclara-\ndes rédacteurs de VArl moderne.                                          tion peu rassurante :\n   Un philosophe m'eût déjà arrêtée par un grand mot. Êtes-vous             « Je tiens, en effet, autant que personne à nos beaux\nde son avis, Monsieur, et pensez-vous que l'amour seul doive             paysages; j'y tiens comme aux vieux monuments, comme aux\nremplir notre vie? Dans ces temps de positivisme, de réalisme et        vieux quartiers de nos villes, comme à* tout ce qui rappelle\nde parade, l'homme qui doit être le rêve et la vie d'une femme          la vie d'autrefois et peut mettre un p2u de poésie dans la\nme semble difficile à rencontrer. En avez-vous beaucoup vu dans         nôtre. Mais, hélas ! les travaux publics, et plus particulière-\nnos salons de héros dignes de ce rôle?                                  ment les chemins de fer, sont d'impitoyables destructeurs de pay-\n   Après cette sortie aussi banale que sincère, psrinetlez-moi de       sages, et, dans le cours de ma carrière ministérielle, j'ai dû me\nconcentrer votre attention sur la question que je serais grande-        rendre complice de plus d'un crime de ce genre, tout comme, à\nment désireuse de vous voir résoudre. A quoi une femme au               Anvers, j'ai dû faire tomber le quartier si pittoresque qui a fait\ndessus de la moyenne, voire même supérieure, doit elle occuper          place aux nouvelles installations de l'Escaut. Qu'y faire? Les\ncelte force qui, si elle reste inactive, doit fatalement la pousser à   considérations de sentiment doivent malheureusement céder\nun extrême quelconque?                                                  devant des considérations d'utilité pratique.\n   Ne me dites pas, Monsieur, que votre journal est incompétent,            M. CARLIER. — Vous êtes cependant un ministre conserva-\nne s'occupant que des choses de l'Art. Ici, il s'agit non de choses,    teur. (Rires.)\nmais d'une personne qui lient étroitement à l'Art : de la femme.            — M. BEERNAERT. — Mes sentiments de conservation ne vont\nDans l'antiquité elle l'inspira par ses formes, dans la modernité...     pas jusque-là. La conservation n'est pas l'immobilité. Quoi qu'il\nplus vêtue, elle peut l'affiner,île diriger par son influence dans la   en soit, la Lesse se trouvera mal du chemin de fer, comme l'a\nsociété.                                                                fait déjà sa voisine, la Molignée, et je ne puis que souhaiter,\n   Je vous assure qu'un article qui prendrait pour titre : « l'Edu-      avec l'honorable M. Carlier, qu'Anseremme ne soit pas trop\ncation artistique de la femme » écrit avec votre talent, aurait un       sacrifié. »\nsingulier attrait.\n   Merci, Monsieur, de votre attention et croyez bien que si vous\n                                                                                                     JJIVRES\ndaignez me répondre, je ne serai pas la seule à m'en réjouir.\n   Avant de clore ma lettre, bissez-moi vous faire savoir que je        Lisons ! fragments choisis de littérature française contemporaine,\nne peinturlure, ne sculpture, ne musique, ni n'écrivasse. J'ai           par Jean Chalon. — Namur, A, Bister-Bois d'Enghien, 1888;\ndroit à toutes vos sympathies.                                            1 vol. in-4° de 580 pages.\n                                                            M™ X.         « J'ai choisi dans mes écrivains favoris les pages qui m'ont le\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": "174                                                      L'ART         MODERNE\n\n\nplus charmé, qui m'ont mis hors de moi. Les choses et les gens           2,500, 1/500 et 4,000 francs). Renseignements : Richard\nennuyeux nous laissent en nous-mêmes. Pour chaque auteur on              T. Greener, secrétaire, 446, Broadway, New-York.\ntrouvera une brève notice biographique, et après chaque texte               PARIS. — Exposition internationale de 4889. Du 5 mai au\nquelques notes absolument sans prétention... Autant que pos-             3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 40 œuvres, exécutées\nsible, les pièces de Lisons ! ne figureront dans aucune autre col-       depuis le l ef mai 4878. Délai d'envoi : notices, 45 mai-4er juin\nlection... Il va de soi que le volume pourra être laissé entre les       4888; œuvres, 45-20 mars 4889. Les artistes qui n'auraient pas\nmains des très jeunes filles; et cependant des auteurs réputés           reçu avis de leur admission d'office, à la date du 45 juillet 4888,\ndangereux cl subversifs s'y trouvent richement représentés —             devront faire le dépôt des œuvres indiquées dans leurs notices\npar des pages absolument anodines... A quoi bon un livre de              du 5 au 20 janvier 1889, au palais du Champ-de-Mars, n° 4,\nlecture? me demanderont les indifférents. Mais j'y vois un moyen         pour que ces œuvres soient examinées par le jury.\nde vulgarisation, tout simplement; ceux qui auront ici savouré              PARIS. — Exposition internationale de Blanc et Noir. 1 er octo-\nle passage de tel auteur, prendront goût à l'œuvre et la liront en       bre-15 novembre (Pavillon de la Ville de Paris).\nentier... »                                                                 Six sections : 1. Dessins; 2. Art ornemental et décoratif;\n   Par ces considérations, M. Jean Chalon, professeur de sciences        3. Fusains; 4. Gravures; 5. Aquarelles et pastels; 6. Dessin\nnaturelles, justifie et commente l'anthologie nouvelle (à la cen-        industriel et d'enseignement. — Limite : Deux œuvres de chaque\ntième nous ferons une croix) qu'il présente au lecteur. Les écri-        catégorie par artiste.\nvains contemporains seuls y sont admis, et parmi ceux-ci une                ROTTERDAM. — Exposition triennale internationale. 27 mai-\nsoixantaine de Français, une douzaine de Belges : MM. J. Becker,         8 juillet. Délai d'envoi expiré. Renseignements : Commission\nA. Clesse, Ch. De Cosler, L. Dommarlin, A. Dubois, G. Eekboud,           directrice de VExposition, Académie des Beaux-Arts, Coôlvest,\nGoblet d'Alviella, Camille Lemonnier, A. Mathieu, Vandrunen et           Rotterdam.\nVerhaeren.                                                                  SPA. — Exposition annuelle. 1 er juillel-15 septembre. Délai\n                                                                         d'envoi : du 30 mai au 24 juin. Renseignements : M. Louis\n                                                                         Gosset, secrétaire de la commission directrice de l'exposition des\n           Mémento des Expositions                                       Beaux-Arts, Spa.\n\n   ANVERS.—Salon triennal. Du 15 juillet au 15 octobre. Délais :\ndemandes d'admission, 1 er juin; envoi des œuvres, 20 juin.                                pETITE        CHRONIQUE\nS'adresser à la Société directrice de l'exposition des beaux-arts.\n                                                                           M. Antoine et la troupe du Théâtre-Libre ont donné dimanche\nGratuité du transport sur le territoire belge (grande vitesse\n                                                                        et lundi deux dernières représentations composées du spectacle\ntarif 2) pour les ouvrages admis.\n                                                                        dont nous avons rendu compte la semaine passée : le Pain du\n   BRUXELLES. — Exposition rétrospective d'art induslriel. —\n                                                                        péché d'Aubanel et Paul Arène, et En famille d'Oscar Méténier,\n34 classes :\n                                                                        avec, comme lever de rideau, l'exquise fantaisie de Banville qu'on\n   1. Epoque belgo-romaine; 2. Epoque franque; 3. Orfèvrerie            ne se lasse pas de réentendre : Le Baiser. Ces pièces étaient\net émaillerie religieuses ; 3. Orfèvrerie et émaillcrie civiles ;       jouées par les artistes qui les ont créées à Paris : Mme Marie\n5. Bijoux, montres et miniatures; 6. Médailles; 7. Cuivres;             Defresnes, qui a de très beaux cris de passion et un caractère\n8. Etains; 9. Ferrures; 10. Coffrets; 14. Armes et armures;             dramatique soutenu dans le Pain du péché; M. Raymond,\n12. Ivoires ; 13. Marbres et albâtres ; 44. Bois sculptés ; 45. Meu-    interprète consciencieux et intelligent du rôle de Malandran;\nbles; 46. Horloges et pendules; 47. Cuirs et reliures; 48.Verres;       M. Mayer, qu'on a surtout applaudi dans le rôle de Gugusse\n49. Vitraux; 20* Grès; 21. Terres vernissées; 22. Faïences;             d'En famille, auquel il donne une physionomie inoubliable ;\n23. Porcelaines; 24. Terres cuites artistiques; 25. Tissus;             M. Berlin, Mlles Barny, De Neuilly et Colas et surtout M. Antoine\n26. Tapisseries; 27. Broderies; 28. Dentelles; 29. Vêtements sa-        lui-même, l'artiste souple et charmant, tour à tour, dans la même\ncerdotaux ; 30. Costumes civils ; 31. Eventails ; 32. Manuscrits        soirée, gracieux dans le Baiser, passionné dans le Pain du péché\nenluminés; 33. Instruments de musique ; 34. Gildes et corpora-          et d'un cynisme stupéfiant dans le personnage du père Paradis,\ntions.                                                                  l'usurier-recéleur dont M. Méténier à fait le héros de son amu-\n   Frais d'assurance, d'installation, de garde, d'expédition et de      sante comédie.\nréexpédition, à la charge du gouvernement.\n                                                                           Il est bien fâcheux que les soirées lièdes de mai aient éloigné des\n   Renseignements : place de Louvain, 11, Bruxelles. Bureaux\n                                                                        salles de spectacles le public, pour le pousser vers les ombrages\nouverts de 10 à 12 heures.\n                                                                        du Waux-Hall et du Bois. Mais devant les demi-salles de vrais\n   DOUAI. — Exposition internationale de la Société des Amis des\n                                                                        amateurs qu'avait formées l'attrait du spectacle exceptionnel\nArts. 18 juillet-l er août. Envois du 25 juin au 4 juillet.\n                                                                        annoncé, M. Antoine a cette fois, comme aux belles soirées de\n   NEW-YORK. — Concours pour le monument du général Grant.              la Puisssance des ténèbres et de la Femme de Tabarin, remporté\nDevis approximatif : 500,000 dollars (2,500,000 francs). Granit         un vrai triomphe. II a été acclamé et rappelé après chaque acte,\nou granit et hronze. Projets : de deux à quatre dessins (éléva-         et nous comptons bien que ses représentations, trop tôt inter-\ntion géométrique, plan de chaque étage, coupes verticales, motif        rompues, seront reprises au début de l'hiver. Les occasions d'en-\nprincipal et vue perspective), tracés au crayon el à Xencre de          tendre des œuvres littéraires jouées avee le respect des auteurs\n Chine et accompagnés d'une description et d'un devis détaillé.         sont trop rares pour que nous ne souhaitions de tout cœur voir\nEnvois jusqu'au 1 er novembre 1888, franco à l'Office de la Grant       l'œuvre artistique de M. Antoine récompensée comme elle le\nmonument association, New-York City.                                    mérite.\n   Primes : 1,500, 1,000, 500, 300 e\"t 200 dollars (7,500, 5,000\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                175\n\n\n   Par un froid sibérien, l'Hippodrome a ouvert ses portes hier.       tative devait réussir, car si tous les Belges sont amis de la\nOn s'attendait à voir présenter des ours blancs en liberté. Au lieu    France, les Wallons sont pour nous de véritables Pylades.\nde ces animaux polaires, on a vu défiler des chevaux, beaucoup            Aussitôt conçu, le projet fut mis à exécution et le Cerclé\nde chevaux,des chevaux sauteurs, des chevaux valseurs, des che-        d'Agrément débarqua il y a cinq jours à Paris. La salle du Châ-\nvaux savants, et, pour une représentation de début, le spectacle       teau-d'Eau était libre, on s'en empara, des invitations furent lan-\nn'a pas mal marché. L'arène est vaste. Elle occupe tout l'hémi-        cées, et voilà comment nous nous trouvions réunis hier soir à\ncycle des pavillons de l'Exposition de 1880, actuellement voués        la colonie belge de Paris. Toute la soirée n'a été qu'un long éclat\nau Grand Concours. Par le beau temps, cette attraction nouvelle        de rire.\nsera très goûtée.                                                         Les Français eux-mêmes, qui ne comprenaient que peu ou\n   Le clou de la représentation d'hier devait être l'apparition de     point la langue, entraînés par des situations d'un comique irré-\nM\"e Von Walberg, une écuyère dont on vante a l'envi l'intrépidité      sistible partageaient l'hilarité générale.\net la grâce. Nous ignorons si le programme a été suivi jusqu'au           Quelques jolies Wallonnes se voilaient la face aux passages\nbout. Le froid était tel que les spectateurs ont abandonné tous        risqués.\nl'estrade après la première partie et, ma foi, nous avons suivi           Ah \\ c'est qu'elle est raide dans ses expressions, la langue wal-\nleur exemple. Bon nombre d'entre eux ont été chercher des con-         lonne, et c'est qu'on y appelle un chat par son nom.\nsolations dans l'atmosphère réconfortante du Grill-Room. C'était          Les interprètes amateurs en remontreraient à bien des comé-\nmoins équestre, mais plus chaud.                                       diens, ils ont recueilli leur large part de bravos.\n   Quoi qu'il en soit, l'Hippodrome est ouvert et fonctionne tous         Par une délicate attention l'orchestre a commencé la soirée en\nles jours, à 3 heures. Les jeux olympiques, les courses de che-        jouant la Brabançonne et la Marseillaise. »\nvaux, les sauts de barrières, remplissent le progra mme, a la grande\njoie des amateuis d'équitation.                                           La Vie -pour rire, dont le premier numéro a été distribué samedi\n   Qu'on se le dise.                                                   (Dentu, éditeur, 3, place de Valois, Paris), annonce en ces termes\n                                                                       sa naissance : tf La joie et l'idéale grâce, la fantaisie bouffonne,\n M. Henri Deschamps donnera ce soir et demainr au théâtre              le charme, le généreux paradoxe — ces sourires du génie fran-\nMolière, deux représentations de : les Domestiques, par                çais — se nomment aujourd'hui Théodore de Banville, Emile\nMM. Grange et Deslandes.                                               Bergerat, Grosclaude, Catulle Mendès, Armand Silvcstre.\n   C'est le 2 juin qu'aura lieu, au théâtre de la Monnaie, la pre-        Il nous a semblé que le groupement, chaque semaine, de ces\nmière des représentations que donnera la troupe du duc de Saxe-        cinq écrivains, de ces cinq poètes, dans un élégant livre-journal\nMeiningen. Le spectacle se composera de Jules César, qui a fait        très joli et vendu à très bon marché, serait agréable au public\nà Anvers, ainsi que nous l'avons dit, une profonde impression.         français qui veut résister à l'envahissement des tristesses poli-\nLes représentations se succéderont tous les soirs jusqu'au             tiques et chez qui la bonne humeur est une espèce de patrio-\n4 \" juillet. Chacune des œuvres dont nous avons publié la              tisme. »\nnomenclature sera jouée trois fois. Ce seront des soirées de              La Vie pour rire est vendue 30 csntimos le numéro. Abonne-\nhaute attraction et d'un intérêt artistique exceptionnel.              ments : Paris, 16 francs par an ; étranger, 24 francs.\n\n   Nous avons assisté récemment, à Paris, à deux concerts de             On a vendu à Paris la collection Goldschmidt. La première\nmusique de chambre'donnés, l'un à la salle Pleyel, l'autre au          vacation, qui comprenait 53 tableaux, a produit 797,570 francs.\nCercle Saint-Simon, et consacrés à l'école française contempo-           Voici les prix atteints par quelques-uns des tableaux vendus le\nraine. On y a entendu et vivement applaudi le trio de Vincent          plus cher :\nd'Indy, exécuté cet hiver au Salon des XX, et la mort de Wal-            La Vallée de la Toucque, de Troyon, 475,000 fr. Une Barrière,\nlenstein, l'une des trois ouvertures pour la trilogie de Schiller      du même, 404,000 fr. ; l'Abreuvoir, 35,000 fr. ; Chèvres e\ncomposées par le jeune maître. Des œuvres diverses de                  roses, 46,000 fr. De Delacroix : Côles du Maroc, 50,000 fr. ; les\nMM. Chausson, Ch. Bordes, G. Fauré, J. Tiersot, H. Duparc, etc.,       Bergers, 25,000 fr. ; l'Enlèvement de Rebecca, 29,000 fr. Un\ntémoignent de la valeur des musiciens qui, élevés à Vécole de          Duprez, Moulin à vent, 20,000 fr. Un Th. Rousseau, la Rivière,\nCésar Franck, ont le souci d'un art raffiné et neuf. Des mélodies      25,000 fr. Un Decamps, une Cour de ferme, 32,400 fr. Un Meis-\npopulaires françaises, harmonisées par M. Tiersot, ont été parti-      sonier, 47,000 fr. Un Ziem, 26,000 fr.\nculièrement goûtées.\n   Une œuvre nouvelle de César Franck a été produite à l'une de           La Revue contemporaine, organe officieux de la Société des\nces intéressantes séances : un prélude, aria et finale pour piano,     Agriculteurs de France, dont la première livraison a paru le\nd'une ampleur et d'une profondeur admirables.                          15 avril, publie tous les samedis un roman, une ou deux nou-\n   Parmi les exécutants nous avons- retrouvé M. C. Liégeois,           velles de récits de voyages, des poésies, des portraits littéraires,\nnotre compatriote, qui est arrive à conquérir à Paris l'une des        des articles de critique, d'agronomie, d'économie rurale ou poli-\npremières places parmi les solistes.                                   tique, une chronique théâtrale, littéraire, financière, etc. Abon-\n                                                                       nements: France, 25 francs par an; Union postale, 30 francs.\n   Tati VPerriqui a été joué à Paris la semaine dernière et y a        Edition sur papier de Hollande, 60 francs. S'adresser à l'éditeur,\nobtenu un vif succès. Voici en quels termes Gil Bios apprécie          A. Bœswilwald, rue de Rennes, 467, à Paris.\ncette tentative originale :\n   « L'idée vint un jour à M. Raskin, le président du cercle de          Le dernier numéro de Caprice-Revue contient un portrait\nLiège, de donner à Paris des représentations de Tati. Cette ten-       d'Erasme Raway, — au crayon et à la plume.\n"}, {"page_pdf": 178, "texte": "                                  PAPETERIES REUNIES               ~           •—••—« —.\n\n                                                  DIRECTION ET BUREAUX :\n     R U E                   P O T A G È R E ,                                         Y ïï9 R R U X E L L E 8\n\n\n                                                      PAPIERS\n                                                                                  ET\n\n\n\nPAROHEMI1TS                                                                                     VÉGÉTAUX\n                                                              EN PRÉPARATION :\nFabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                             POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                                 MIROITERIE ET ENCADREMENTS D'ART\n JOURNAL DES TRIBUNAUX\n                paraissant     le jeudi   et le   dimanche.\n   Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.\n    — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                         Mm PUTTEMANS-B0NNEF0Y\n                             SEPTIÈME ANNÉE.\n                                                                                                     Boulevard        Anspach,        24,     Bruxelles\n  ABONNEMENTS I Belgique, 18 francs par an.                                                     GLACES         ENCADRÉES           D E TOUS          STYLES\n                ( Etranger, 23     id.\nAdminislration et rédaction : Rue des Minimes,              10,   Bruxelles.                         FANTAISIES. HAUTE                 NOUVEAUTÉ\n                                                                                                                 GLACES D E V E N I S E\n\n   L'Industrie Moderne                                                                 Décoration nouvelle des glaces. — Brevet                          d'invention.\n                  paraissant     deux fois par      mois.                                       Fabrique, rue Liverpool. — Exportation.\n       Inventions. — Brevets. — Droit industriel.                                                                   PRIX MODÉRÉS.\n                             DEUXIÈME ANNÉE.\n  ABONNEMENTS ( Belgique, 12 francs par an.\n                ( E t r a n g e r , 14   îd.\n                                                                                                                              LA\nAdministration et rédaction : Rue Rot/aie, 15,        Bruxelles.\n                                    Rue Lafayette, 123, Paris.\n\n                                                                                       Revue de Paris et de St-Petersbourg\nBREITKOPF & HÀRTE L                                                                                      P A R A I T L E 15 D E C H A Q U E MOIS\n\n                        ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n           KOÎ1TÂ6NE DE LA COUR, 41, BRUKtLLES                                          On    s'abonne    : BUREAUX DE LA R E V U E , 14, EUE H A L É V Y , P A R I S .\n\n                                                                                                F R A N C E , un an                                   3o f r a n c s .\n M o r c e a u x l y r i q u e s p o u r une voix seule, tirés de Lohengrin\n                                                                                                ÉTRANGER                                         .    35 »\n           de RICHARD W A G N E R . Arrai gement de l'auteur.\n                                                                                        S u r papier de Hollande, F r a n c e et E t r a n g e r .   IOO »\n                I. — Pour une voix de femme (soprano1.\nN° 1 Rêved'El«a                                 fr.                    125\n   2 Chant d amour d'Elba                                                  0 75\n   3 Confidence d'Eisa à Ortrude\n   4 Chœur des fiauçailles\n                                                                           1 00\n                                                                           1 00              P II AAI IMV IvOJ QD                        BRUXELLES\n                                                                                                                                   rue Thérésienne, 6\n                    I I . — Pour une voix d'homme vténoi).\n                                                                                              VENTE\n  o Repioche de Lohengrin à Eisa                                           1 00\n\n\n                                                                                        L™N                          GUNTHER\n  6 Exhortation de Lohengiiu à Eisa                                        1 25\n  7 Récit de Lohengrin                                                     I 25\n  8 Adieu de Lohengrin                                                     1 00\n                I I I . — Pour une voix d'homme (baryton .\n                                                                                        Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  9 Air du Roi Henri                                                      0 75\n                                                                                          EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                      Bruxelles. — Irap. V ' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 22, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-05-27", "signet_source": "N° 22. Dimanche 27 mai 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 171", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}