{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — JS° 25. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — JS° 25.                              LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 17 JUIN      1888."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "L'ADMINISTRATION     GÉNÉRALE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "BUREAU A PARIS"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "; C h a u s s é e d'Antin, 1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "J50MMAIRÇ"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "trouver dans notre bourgeoisie pourrie de bien-être des"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "gens ayant la cinquantaine chez qui des symptômes"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "G-ANACHISME. —    L E S MEININGER. —   IMPRESSIONS   D'ARTISTE."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "—    LIVRES.   —   A v i s CHARITABLE. •— LA, VENTE GOLDSCHMIDT.      —"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 195, "titre_corps": "Le Ganachisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE GANACHISME", "ancre_fin": "gnon", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "LE GANACHISME"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "Les grands hommes, dans leur intimité, ont des mots"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "brutaux et terribles pour qualifier, bousculer, et par-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "fois abattre, les misères et les ridicules humains. Flau-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "bert a nommé MUFFLISME la badauderie méchante et"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "ignarde de la sottise bourgeoise contemporaine « au"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "front de Taureau ». Les Goncourt, dans leur journal,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "ont inventé GANACHISME."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "Ganachisme ! La domination des invalides, des vieil-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "lis, des usés qui prétendent rester quand même où ils"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "sont, et toujours veulent faire « le Jeune homme »."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "L'entêtement à se croire quelque chose quand on n'est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "plus rien, à régir le présent avec les idées de jadis, à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "faire attendre à la porte deux, trois générations nou-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "velles, à ne céder que devant la mort, et à ne laisser"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "en conséquence la place ouverte qu'à ceux qui sont à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "leur tour devenus des ganaches, en espérant."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "C'est très grave, étant donné qu'il est difficile de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "nets de ramollissement ne se révèlent. Or, en général,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "tout cinquantenaire qui se soigne bien en a pour vingt-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "cinq ans au moins à circuler encore, â s'accrocher au"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "poste qu'il occupe, même à monter plus haut, à se"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "croire une autorité, à pontifier, à tracasser les idées"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "nouvelles, à opprimer les arrivants, à jouer l'office"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "d'universel gêneur, dédaignant, contrariant, obstruant"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "à l'égal d'un vieux marron avalé de travers."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Dans l'Art, notamment, cette situation est chez nous"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "intolérable. Ils sont rares ceux qui s'effacent, disant à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "leurs cadets : Passez devant. Pareil bon sens abnéga-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "toire blesse trop les vanités et le besoin d'être au dessus"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "des autres. Il faut avoir une âme très haut située pour"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "se mettre soi-même à la retraite et à n'être plus qu'un"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "spectateur bienveillant dans la pièce où l'on fut acteur"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "applaudi. La caractéristique de la ganache artistique,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "comme de la vieille coquette, c'est de ne pas se résigner"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "à vieillir. Dix ans, vingt ans après l'âge des succès et"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "des amours, l'une et l'autre persisteront à se produire"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "et à tenir pour insolent quiconque ne leur rend plus"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "hommage."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "C'est très grave et dernièrement un journal, appli-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "quant, à la politique sans le savoir, la théorie du Gana-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "chisme, faisait observer que grâce aux progrès de la"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "médecine et de l'hygiène, grâce aussi aux soins parti-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "culiers qu'ils prennent d'éviter tout péril, les souverains"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "en pays dits civilisés atteignent des durées de règne"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "invraisemblables. Entre autres, Victoria d'Angleterre,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "qui n'en finit pas, Guillaume I e r de Prusse, qui n'en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "finissait pas. De telle sorte que, lorsque leurs enfants"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "sont appelés au trône, ils sont eux aussi des vieillards,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "apportant avec eux les idées, les goûts, les préférences"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "de leur jeunesse, des anachronismes, et essayent de les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "appliquer, au grand dommage du progrès et de l'évolu-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "tion moderne."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "Le gouvernement artistique subit les mêmes vicissi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "tudes. Le dorlotage du confortable contemporain y"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "produit des longévités extraordinaires. Autrefois, la"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "moyenne de la vie était autrement courte partout. Les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "princes couraient les aventures, payant de leur per-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "sonne et mourant en général de mort violente au bel"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "âge. Les artistes disparaissaient prématurément ou"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "embarrassaient peu les transformations artistiques, qui"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "étaient lentes. Mais aujourd'hui tout est changé. En"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "même temps que tout change avec une accélération"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "stupéfiante, les vieilles barbes deviennent plu» nom-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "breuses. De telle sorte que de deux côtés il y a des fac-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "teurs qui agissent pour empirer le caractère anormal"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "de la situation"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Exemple. Voici pour la France les étapes de la litté-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "rature, prose et poésie, en ce dernier demi-siècle, pro-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "cédant par tronçons de deux à trois lustres : Balzac,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "Flaubert, Goncourt, Zola, Péladan, — Hugo, Musset,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "Baudelaire, Mallarmé, Laforgue. Voici celle de la pein-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "ture, plus rapide encore : Delacroix, Millet, Courbet,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "Manet, Monet. Et en musique : Auber, Thomas,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "Gounod, Massenet, d'Indy. Remarquez l'essentielle"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "différence de chacune de ces époques, eu égard à l'anté-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "cédente et à la suivante. Par rapport au chef de file,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "le serre-file apparaît empreint, sinon de ganachisme, au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "moins d'archaïsme."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "Or, c'est là l'important quand on met ce vieillisse-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "ment en parallèle avec l'influence que les distancés con-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "servent par l'autorité dont on les investit, par les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "places dans lesquelles ils se bloquent, indémontables."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "Un artiste, au beau temps de sa gloire et de la faveur"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "du public, peut prétendre représenter les idées com-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "munes et avoir le droit de les diriger. Mais cette actua-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "lité et cette faveur s'évanouissent vite. Si vite, présen-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "tement, qu'on peut dire d'un artiste ce que les grandes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "modistes et les grands couturiers de Paris disent d'eux-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "mêmes : « Nous durons dix ans ! « Tenir la corde deux"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "lustres, paraître deux lustres un novateur, intéresser"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "et être admiré deux lustres, est certes déjà exceptionnel."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "D'ordinaire après ce laps, si l'on a encore des fervents,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "c'est à titre d'ancien, mais on n'est plus dans le mouve-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "ment, dans la poussée des marées montantes. On marche"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "avec les troupes fatiguées, non pas avec les troupes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "fraîches."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "Et voici le mal où apparaît l'odieux Ganachisme :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "c'est à ces généraux démodés, partisans des vieilles"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "tactiques et des systèmes de guerre déclassés, qu'on"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "confie la direction des forces artistiques gouvernemen-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "tales On les trouve dans les Académies, soit, ce sont"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "les musées des antiques; mais dans les Ecoles, les Con-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "servatoires, les Universités. Ce sont ceux qui ensei-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "gnent, avec leur amour des routines, leur exaspération"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "contre le neuf, leur manie de protester, contre ce qui"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "commence, à la gloire de ce qui est fini. Et pendant des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "années et des années, alors que tout se transforme, les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "idées allant, allant comme une rivière que rien n'arrête,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "les écoles remplaçant les écoles, les systèmes faisant"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "place aux systèmes, ils sont à. se délecter,.immuarbl.es,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "autour des bassins d'eau stagnante qu'ils ont détournée"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "de l'intarissable courant principal et qu'ils prennent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "pour la mer."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Ganachisme! Ganachisme! Ganachisme! Dans nos"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "hôpitaux on congédie après vingt-cinq ans au plus les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "médecins, par le motif que la science progresse, qu'en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "vain un esprit d'autrefois tente de se tenir au niveau"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "des découvertes, qu'il demeure, malgré tout, impré-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "gné des manières de voir de son temps, et qu'il est dan-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "gereux dès lors de se confier à lui. Et en art, s'il vous"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "plaît? En musique, en peinture, en littérature, les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "mêmes inconvénients n'existent-ils pas? Est-ce qu'un"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "monsieur, brillant jadis, s'y transformera plus aisément,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "de manière à ne pas devenir un arriéré ? Ne va-t-il pas,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "lui aussi, rester le laudator temporis acti, empêtré"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "dans les théories et les goûts de sa jeunesse, ennemi"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "des tentatives, nourrissant la rage sourde et méchante"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "de ce qui n'est plus à l'égard de ce qui devient? Et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "puisque tous les dix ans une nouvelle couche couvre de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "ses alluvions la couche antérieure, ne sera-t-il pas, au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "bout de la durée habituelle de ses interminables fonc-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "tions, en retard de plusieurs générations d'idées artis-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "tiques? Et quand il démissionnera de force, étant donné"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "qu'on suit la filière, ne sera-t-il pas remplacé par d'au-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "tres arriérés, ceux qui sont sur ses talons ?"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "Nous souffrons beaucoup en Belgique de ce règne des"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "ganaches. On les rencontre partout. Comme elles ont"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "les places et l'autorité, On les flatte, et pour les flatter"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "on les imite. De là les difficultés inouïes pour l'art neuf"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "de se faire accepter. Il a contre lui les ganaches et leurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "adulateurs. Conti'e lui, c'est la coalition des vieux et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "des médiocres, se soutenant les uns les autres et ayant"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "pour eux le public, le vulgaire fait aux formules et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "haïssant tout ce qui. dérange ses idées coutumières."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "C'est le mufflisme conspirant avec le ganachisme, et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "édifiant la tour de Babel de la sottise, non par la diver-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "sité des langues, car pour eux tous \" une seule lèvre et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "les mêmes mots », mais par la hauteur, car ils peuvent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "s'écrier : « Nous bâtissons une ville et une tour dont le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "sommet atteint les cieux »."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "Ganachopolis! Capitale du monde! Ah! « si Jahvé"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "descendait pour confondre leur langage de telle sorte"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "que personne n'entende plus le discours de son compa-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "gnon! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 195, "page_fin": 195, "titre_corps": "Les Meininger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ad. Prins.", "ancre_debut": "LES MEININGER", "ancre_fin": "12 juin 1888", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "LES MEININGER"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "CORRESPONDANCE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "Je n'ai pas la prétention d'empiéter sur un domaine qui n'est"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "pas de ma compétence ou d'ajouter quelque chose à l'article si"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "juste que votre journal a consacré aux Meininger. Mais la repré-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "sentation, devant des salles à peu près vides, de chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "tels que Jules César, la Pucelle d'Orléans, Wallenstein, inter-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "prétés avec tant de perfection, inspire certaines réflexions que je"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "vous demande la permission de vous soumettre."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "On est, en effet, attristé de celte nouvelle preuve de la déca-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "dence du goût à Bruxelles : voici des artistes qui ont parcouru"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "l'Europe, attiré la foule non seulement en Allemagne et en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Autriche, mais à Londres et à Saint-Pétersbourg, excité partout"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "l'admiration, et ils viennent échouer ici devant l'indifférence du"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "public et la froideur de la presse."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "C'est la faute de la chaleur, dit-on. Mais le soir, les cafés sont"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "pleins et le bois est désert. C'est la faute de la langue. Mais les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "Anglais et les Russes ont-ils reculé? El d'ailleurs en lisant"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "d'avance le drame en français rien n'est plus facile, avec cette"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "admirable mise en scène, que de suivre pas à pas les acteurs."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "11 y a donc autre chose; nous sommes atteints d'une sorte"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "d'anémie morale et nous ne savons plus faire les efforts néces-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "saires pour nous élever au dessus d'un certain niveau."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": ". Nous sommes mal nourris : l'on nous donne trop de Cabinet"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "Piperlin, de Surprises du divoi-ce, de Conseil judiciaire et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "autres friandises du même genre. Le titre d'ailleurs ne fait rien à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "l'affaire; le sujet reste toujours le même : maris bernés, femmes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "infidèles, amants favorisés, belles-mères acariâtres, notaires en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "bonne fortnne, se livrant toute la soirée a des courses écheve-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "lées, se cachant dans des armoires, se trompant de porte ou"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "d'étage et entremêlant leurs cabrioles de grivoiseries. Et ce sont"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "là nos solennités littéraires! Et il y a des journaux pour citer"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "ceux qui y assistent! Et tout Bruxelles d'abord; et toute la pro-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "vince, après tout Bruxelles, vient se repaître pendant de longues"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "semaines de ces plaisanteries si peu variées!"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "Seulement, après quelques années d'un pareil régime on est..."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "où nous en sommes. Nous sommes incapables de goûter la joie"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "profonde que procurent les plus nobles manifestations de l'art,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "nous sommes complètement ahuris et désorientés quand le souffle"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "puissant du génie passe au dessus de nos têtes."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "Nous venons de voir se dérouler devant nous trois mémorables"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "époques de l'histoire : la Rome politique du temps de César, la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "France mystique de la fin du moyen-âge, l'Allemagne militaire"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "de la guerre de Trente-Ans. Reconstitution savante et vivante à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "la fois d'un réalisme intense, chaud, coloré, qui nous montre les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "hommes, les mœurs et les choses, et où l'on sent vibrer les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "grandes passions qui ont agité l'humanité, les grandes âmes qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "l'ont dominée, les grandes foules qui l'ont traversée. Cela émeut,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7918, "texte": "cela fait songer et l'on se dit que le monde n'est vraiment pas"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "aussi mesquin et aussi vide qu'il le paraît quand on lit les acci-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "dents, méfaits et sinistres de l'existence quotidienne."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "Et puis étudier Shakespeare et Schiller pour ainsi dire sur le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "vif. Quel régal! Les Meininger sonl des professeurs, a-t-on écrit."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "Ah! certes! Ils nous enseignent comment le tragique anglais a"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "réalisé le récit do Plutarque, comment Schiller a renouvelé la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "tragédie grecque et la conception du Destin en faisant intervenir"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "dans le drame chrétien de Jeanne d'Arc le miracle, et dans le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "drame romantique de Wallenstein, l'astrologie. Celte leçon ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "manque peut-être pas d'un certain intérêt et cet enseignement"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "intuitif pourrait bien avoir sa profondeur."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "Eh! bien, non. Je me trompe. Shakespeare, Schiller, déchi-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "rements de Marc-Antoine, revirements de la foule, destinée de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "Jeanne d'Arc, indécisions de Wallenstcin, palpitations tangibles"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "des masses, splendeurs artistiques de la mise en scène, frissons"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "de haine ou d'amour, d'ambition ou de patriotisme qui ont fait"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "tressaillir les hommes, tout cela n'est rien! Ce.s gens ne décla-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "ment pas comme nous avons l'habitude d'entendre déclamer; il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "nous faut des gestes connus, des accents connus, des acteurs"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "connus dont les journaux s'occupent, des acteurs dignes d'ali-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "menter la fièvre du polinage, des acteurs qui aient des duels, qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "nourrissent des panthères, qui soient candidats à la présidence"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "de la République. L'arteur n'est pas l'esclave de la pensée du"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "maître, il doit apparaître sur la scène en triomphateur et en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "conquérant, dominant de haut le malheureux écrivain qui n'a eu"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "que le don créateur ; il faut que l'on puisse l'acclamer avant qu'il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "n'ait ouvert la bouche ei que la population entière, pâmée"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "d'admiration, se roule à ses pieds en s'écriant d'une seule voix :"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "C'est lui! le voilà, le grand docteur! quel génie! quel dentiste'."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "Pour moi, je ne saurais assez protester contre cet exclusivisme"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "et ce parti pris, el je pense qu'il y a tout profit à étudier et à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "comprendre un arl si différent du nôtre."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "Que penser d'un citadin sédentaire emporté soudain sur la cime"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "des Alpes et se prenant à regretter le dessin de ses meubles et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "de ses tentures et les objets d'arl rangés sur ses bahuts?"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "Que penser d'un amateur de tableaux réservant ses faveurs aux"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "Stevens el se détournant des Rubens et des Van Dyck, sous pré-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "texte qu'ils n'ont ni le chic, ni le raffinement, ni l'élégance de son"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "peintre préféré?"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "Il est si facile de prendre les choses par leur mauvais côté. Les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "sociétaires de la Comédie-Française nous ont donné cette année"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "VAmi Fritz el Francillon ; on payait 1S francs la place et la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "salle était bondée. 11 n'y a pas moyen déjouer avec plus d'aisance"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "et de naturel, j'en conviens. Mais un critique exclusif et partial"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "aurait beau jeu s'il voulait démolir ces deux comédies, l'une où"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "l'on mange de si bonnes choses, où l'on boit de si bon vin;"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "l'autre, où l'on fait tant d'esprit, où le salon d'une dame ressem-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "ble d'une façon si frappante au salon d'une fille, sans qu'il y ait"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "ni dans l'une, ni dans l'autre la moindre étude de caractère, le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "moindre élan de passion virile, le moindre mot qui nous élève"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "ou nous fasse penser."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "Tel n'esl pas le but de l'Ami Fritz ou de Francillon. Soit!"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "laissons donc chaque chose à sa place ; ne mesurons pas tout à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "la même aune. Admirons l'art sans arrière-pensée partout où il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "apparaît; nous n'avons pas déjà tant d'occasions d'admirer."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de mes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "meilleurs sentiments."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "AD. PRINS."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7945, "texte": "12 juin 1888."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 197, "titre_corps": "Impressions d'artiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A Dario De Regoyos.", "ancre_debut": "IMPRESSIONS D'ARTISTE", "ancre_fin": "la gave comme une goule", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "IMPRESSIONS D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "A DARIO DE REGOYOS."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "Nous cherchions une diligence et à tout prix et avec des mulets"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "vicieux et prêts à se jeter dans des gouffres et à casser les har-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "nais et à tuer, à coups de ruades, le mayoral. Le paysage imposait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "ce désir à notre furie d'artiste et, d'avance, nous acceptions tout"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "ce que le hasard nous réservait : les soupes rouges, les plats de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "poissons noirs, les fromages pierreux et la posada perforée d'in-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "sectes, puante d'outrés, crasseuse, oh ! bien crasseuse. Pour nous,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "le voyage? le contraire de ce que tout Anglais souhaite qu'il soit."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "Des aises, du confort, une table servie à heure fixe, proprement,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "avec les mains blanches d'une servante à tablier blanc! Non pas."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "Mal logé, mal nourri, qu'importe? puisqu'on a le grand air, la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "mer, la montagne, l'ombre, le soleil, la vie! Ah! les tas de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "notaires et de dentistes et de fabricants de biberons et de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "seringues, dont le derrière exige des coussins dodus et la gueule"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "des soles normandes ! Eux et les chemins de fer, ils ont banalisé"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "cette passion: le voyage; désormais, chose de luxe qu'on se"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "paie ; qu'on promet à sa femme et à ses enfants, quand ils sont"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "sages. Du rêve splendide d'inconnu et de bonne aventure, on a"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "fait une distraction méthodique, pondérée, précise, comme un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "compte de mémoire."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "— Ça coûte? El voilà la seule question qu'on se pose en fai-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "sant ses malles."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "Bsedecker? le plus maussade compagnon de route que je"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "sache. Joanne? un pédant géographe dont on devrait condamner"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "les livres aux bibliothèques de province. Court-on le monde pour"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "moissonner des statistiques, savoir les hôtels bien tenus, se ferrer"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "sur l'histoire?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "Nous cherchions donc une diligence, la plus cahotante, la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "plus grinçante, la plus caisse de contrebasse qui fût. Cela devait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "se rencontrer, là-bas, dans ce pays à la diable, avec des villages"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "figés en gifles contre des montagnes et des routes perpendiculaires"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "où un danseur de corde ne se serait aventuré sans un balancier."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Réalisé, notre souhait. Non certes plus la diligence de Gautier"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "avec son bariolage de zagals et tfescopeleros, charmante, peut-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "être, mais décidément profanée par l'opéra-comique. Autre chose :"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "une armoire jaune et noire, véhiculée par des chevaux, des mules,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "et des bœufs, le tout suant, trimant, se bousculant sous un vipé-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "rin fouet, qui se manœuvrait avec des jurons spéciaux, les uns"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "pour les bœufs, d'autres pour les mulets et les juments. Et des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "aida! aida! cl des arrayua! arrayual et toute une pantomime"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "de mayoral épingle sur son siège, et des galopées avec la musique"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "des roues et des colliers en accompagnement et des cinglements"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "de branches trop basses dans l'œil d'un voyageur de l'impériale,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "et des arrêts soudains, personne ne sait pourquoi, excepté le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "mayoral auquel la veille, un ami à tel coin de route a promis un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "bonjour et la diligence entière attend — et des entrées fringantes"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "et claquantes et volantes par les villes en un concassement de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "bruits de fer et de pavé si fort, qu'on s'étonne de ne point voir"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "se casser des vitres au passage. Une vieille avait pris place, la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "dernière, sur le siège — oh ! ces vieilles d'Espagne, qui toutes"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "semblent avoir assisté le Christ à l'agonie — et soudain s'était"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "mise à chanter un air très lointain, très vague et qui tremblait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7765, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "de folie. Les mains en bois jaune de la vieille, pendant toute la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7966, "texte": "durée de la complainte, ne firent pas un mouvement, là, posées"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "sur ses genoux. Elle paraissait raconter quelque chose de très"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "triste, dont, seule au monde, elle était à se ressouvenir."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "On traversait des paysages où des rivières, reflétant de grandes"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "collines vertes, dressaient devant la mémoire des tableaux de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "Courbet ; des coins de falaises, avec les monstruosités dragones-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "ques de certains rocs, les marines de Monet ; puis c'était un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "Rousseau, puis un Corot, qui sollicitaient. Mais par dessus tout,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "on songeait à telle chose non encore rendue, au tableau que cha-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "cun porte, original et fatal, en soi et dont une vallée traversée, une"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "route de village parcourue vous indiquent des fragments."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "On peut affirmer que presque tous les stades lumineux du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "jour ont été fixés sur des toiles : Rousseau, Diaz, Dupré ont étu-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "dié le soir, Corot le malin, les impressionnistes le midi, et' le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "soleil. Restent la nuit et sa lumière obscure ou plutôt son obscu-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "rité lumineuse, alors qu'un nouveau foyer éclairant, la lune,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "semble, en apparence, au moins, changer toute la gamme des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "lois de la vision et des couleurs. Que de choses à révéler et à"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "peindre en l'honneur de Notre-Dame la Lune ! Et que peu de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "peintres en ont même eu le souci !"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "Les villes défilaient : rues dont les toits en face les uns des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "autres se donnent des coups de gouttières, comme deux béliers"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "des coups de corne ; balcons oblongs s'avançant jusque vers le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "milieu de la voie, avec la fêle des linges séchés en drapeaux ;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "portes à clous et à heurtoirs qui font songer à des parois bar-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "bares, écussons formidables édifiés au dessus, que barre en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "signe de deuil un lambeau d'étoffe noire comme une balafre un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "visage; grilles aux fenêtres, jolies comme des jardins de fer,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "aménagés pour fleurs de lys et feuilles de lierre et mordue de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "siècles et de sel marin et de torride soleil, couleur de poivre de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Cayenne ou de pierre-ponce; là-bas, près de la mer : l'église."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "En avons-nous vu de ces églises : une entre autres, descendue"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "d'un antique et tragique passé, s'était comme mutilée elle-même."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "Elle avait bouché ses rosaces, vidées de leur verrière, avec des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "pierres quelconques, laissant à peine une lucarne apparaître,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "comme un tablier couleur de jour, pour lui déverser de la clarté."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "Son portail, elle l'avait humilié jusqu'à pratiquer dans l'immense"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "vantail une toute petite porte; son transept supprimé et ses bas-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "côtés abolis. Il y faisait noir comme dans une mine. Des mar-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "tyres habillées comme des poupées, on les devinait sur les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "autels, et, seule, devant un saint Antoine, marionnette sinistre,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "brûlait une veilleuse rouge. Les colonnes montaient, montaient ;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "les ogives s'entrecroisaient là haul ; les soubassements mon-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "strueux de la tour effrayaient; et, toule cette force aboutissant.à"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "cette pelitesse de culte aminci, rapiécé et pauvre, sensalionnait,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "1res spécialement. A l'extérieur apparaissaient deux cloches de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "cuivre vert, qui se mirent à battre leur musique d'angelus. Sur"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "un contre-fort, dont les pierres étaient trouées comme des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "éponges, un petit lézard en éclair se glissa et disparut."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "Ces petites villes des côtes sont toutes glorieuses de saleté el"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "d'abandon. Dans les rues on peigne les jeunes filles, — oh! les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "interminables cheveux noirs ! — on donne à téter aux enfants,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "et des chats croquent sur des tas nacrés et coruscants, des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "têtes de merluches et de dorades."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "Mais cetle saleté il la faut excuser, quitte à se boucher le nez,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "puisque, grâce à la paresse et à l'incurie qui la produisent, on ne"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "songe guère en Espagne ni à abattre les vieilles bicoques, ni à"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "moderniser, ni à restaurer ce qui tombe, et qu'ainsi la mélanco-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "lique poésie des tourelles tronquées, des murailles lézardées, des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "dalles usées et des gonds fendus y règne encore."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Et plus encore, dans les campagnes et les villages. Certaines"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "fermes sont d'une dislocation phénoménale. Rien ne semble"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "tenir, ni toits, ni fenêtres, ni seuils, ni hangars. Fichues à la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "diable, toutes ces petites maisons claires à pannes ronges,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "pareilles à une poule blanche que couvre un coq écarlate. Et ces"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "inénarrables chars à roues pleines, que tire un accouplement"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "fauve de grands bœufs el dont les essieux chantent pour se héler"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "et se faire des signaux d'arrivée ou de départ, sur les chemins en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "échine d'ânes de la montagne. Nous en avons vu dévaler plusieurs"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "de ces attelages : les cornes liées au joug et le frontail couvert"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "de floches sanglantes; les deux bêtes n'en semblaient former"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "qu'une seule, et, formidable, la tête s'avançait ; on ne voyait"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "qu'elle, comme une dépouille sauvage de guerre et de meurtre,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "descendre."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "Dans les champs, des sarcleuses en jupe rose el à grand cha-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "peau de soleil — et des hommes du plus pur type basque : pom-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "mettes peu saillantes, nez en bec d'aigle, menlon proéminent, à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "gestes de bras discrets, mais en revanche 1res subtils en gestes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "de mains et de doigts. Le béret jamais ne quitte leur tête."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "Quelques-uns ont la peau brune et dure comme du linoléum, des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "yeux en éclats de verre, le torse buissonnant de poils."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "En un pueblo renversé en jeu de quilles au flanc d'une mon-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "tagne, dans une chapelle — la toute délabrée petite chapelle —"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "l'office pour une morte se célébrait. Placés sur les pierres tom-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "bales, devant chaque priante chrétienne el chaque dévotieux"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "chrétien, un tas de minuscules cierges, — honneur dernier rendu"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "par les assistants à la défunte — brûlaient, éclairant, d'en bas,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "tous les visages. Vêtements noirs, et, surtout, de larges failles de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "ténèbres sur les épaules, comme des monceaux de deuil prostrés."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "Le sol disparaissait sous les agenouillements. Et les cierges de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "leur lumière crue détaillaient >ur a face des inclinés, les rides"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "incrustées, les fronts cireux, d'où tombaient des mèches grises,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "les mains jointes avec la corde à nœuds des chapelets. C'était"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "d'une dévotion sinistre et inquisitoriale. Un Christ osseux, avec"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "un jupon noir au bas des côtes, un macabre pantin, parmi les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "mille languettes des chandelles de l'autel, tordait sa maigreur."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "Inoubliable, le chant barbare et froid, qui tombait du jubé. Pas"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "d'orgue. Et cela dura, des heures, des heures ; toujours des sup-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "plications monotones, gutturales, lourdes, la voix du prêtre offi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "ciant, plus morne encore que celle des chantres. L'office fini,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "chacun éteignit ses luminaires en pinçant la flamme avec des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "doigts mouillés — et le cortège, d'abord des hommes, puis des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "femmes, mortuairement, comme si on réenterrait la morte,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "coula, par les sentes pierreuses, jusqu'aux maisons près de la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "mer."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "Nous allâmes voir au cimetière. Deux grands ifs, comme des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "chandeliers noirs, s'érigeaient. Le terrain caillouteux, ci et là"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "piqué d'une croix basse. Une touffe de roses dans un coin. Mais"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "là, près de la porte, des planches de cercueil, garnies encore de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "clous et même de loques de drap. Deux petites bières d'enfant"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "à nu ; l'une vide. Puis sous le hangar qui se trouve en toul cime-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "tière espagnol, un panier où pêle-mêle un vieux chapeau défoncé"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "et des os. Les morts de ce pueblo, certes, n'étaient pas traités"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "avec des égards fort désirables, et la pelle du fossoyeur, qu'on"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "apercevait là-bas, en biais sur un tertre, devait faire sa besogne"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "à la diable."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "Dans la plupart des campos-santos, on enfouit les morts en des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "niches. On les y laisse deux ou trois ans, puis on les remplace."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "Si le mort n'a pas, après ce temps, pourri de bonne grâce, on le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "relire à l'état de charogne et c'est dans la fosse commune, jamais"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "bien fermée, qu'on le jette."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "La mort doit se faire ici du « bon sang ». On la célèbre plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "que n'importe quelle sainte dans les églises, et aux cimetières on"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "la gave comme une goule."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 198, "titre_corps": "Livre", "titre_sommaire": "Livres", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J.IVRE?", "ancre_fin": "riale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "J.IVRE?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "Quillebœuf, vieillerie en bleu et noir, par JAMES VANDRUNEN. —"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Un TOI, in-8° de 116 pages. — Sans date sans nom d'éditeur."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Malicieusement, le très artiste écrivain de Flemm-Oso, (VEUes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "et de Forêts, se plaît à intriguer de temps en temps quelques"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "personnes (oh! très peu: le tirage restreint, vanté par VArt"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "moderne, est, chez lui, de principe) par l'apparition imprévue"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "d'un petit volume bizarre, tombé en aérolilhe, que nul nom"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "d'éditeur ou d'imprimeur, nulle mention d'origine ni même de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "date ne désignent."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Quillebœuf, vieillerie en bleu et noir: et c'est tout. Un récit en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "un seul chapitre, gardé de bleu, enveloppé de simili toile grise,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "avec deux mots d'inlroduction précédés de cette suggestive épi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "graphe: Rêver!... Débrouillez-vous."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "Le volume ouvert, c'est, en un style archaïque, ciselé et guil-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "loché ainsi qu'une fine orfèvrerie, l'évocation d'un quinzième"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "siècle seigueurial mêlé de féerie; la patiente restitulion de l'ar-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "chitecture militaire, du mobilier féodal, de l'accoutrement guer-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "rier et des vêtements somptueux d'une époque disparue, entrevue"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "par rapides échappées sur les verrières des cathédrales et parmi"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "les miniatures des missels; c'est aussi, sertie en de précieuses"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "joailleries qui font songer aux étincelants décors dans lesquels"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Gustave Moreau meut le symbole de ses créatures de rêve, quel-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "que fabuleuse légende où les rivières sont reines couronnées de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "fleurs, installant des cours féeriques dans des vallées peuplées"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "de lutins qui chevauchent des rais de lune, font des cabrioles et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "se grisent de jus d'orvale arrosé d\"eau de vie. ce J'ai voulu écrire"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "celte apparition d'un temps mort, réveillé un instant sous la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "mélancolie des rayons éteints du passé. Ce serait une grande his-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "toire à bibelots, une scène de légende, candide et diabolique,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "enchâssant ce que j'ai admiré en celte région, meubles et joyaux"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "rares et anciennes coutumes; et cela, décrit et dessiné avec des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "mots patients, fouillant le détail, avec des manies de collection-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "neur et des minuties qui retournent et soupèsent. C'est un travail"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "de tapisserie littéraire, lentement accompli avec l'amour des plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "menues choses et la poursuite passionnée de la nuance. Je vou-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "drais encore coudre ces découpures, ces bribes d'éloffes et ces"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "morceaux de légendes an moyen d'un style particulier, d'un tour"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "simple, qui, sans prétendre à la forme du langage de jadis, con-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "servât cependant quelque chose de la lecture des paperasses"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "d'alors... »"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "Ce projet, M. Vandrunen l'a réalisé avec une volonté qui ne"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "faiblit pas un instant. Il promène le lecteur ébloui dans le cha-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "toiement de ses vitraux capricieux, mêlant constamment la fidé-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "lité du détail à la fantaisie la plus folle. Et son mérite est d'être"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "demeuré personnel dans ce travail de mosaïque, fait de menues"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "gemmes, rassemblées avec une minutie déconcertante."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "A litre d'exemple, cet extrait : « Yvette, prenant courage, et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "cordialement rassurée par ses deux compagnes, se remet et voit,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "dans le fond, devant elle, dans une grotte de pierreries bleues et"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "roses, sur un siège de quartz élincelant, veiné de rouge, la reine,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "étendue au milieu de sa cour. Cette reine, c'est Sequana, que les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "hommes appellent : la Seine. Ses yeux sont de cristal bleu, ses"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "oreilles ressemblent à des coquillages, et, de ses cheveux à reflets"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "d'or, l'eau tombe lentement dans les plis de sa longue robe. Sur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "sa tête est posé un diadème d'étoiles qui dégagent des vapeurs"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "lumineuses. Cette souveraine des eaux normandes s'appuie sur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "une buire de cristal, et de sa longue main douce, aux ongles"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "rosés d'un filet de sang, elle remue des perles dans un écrin."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "Son trône est entouré d'un groupement de filles pâles, étendues"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "indolemment, couchées ou assises sur des bancs, sur des formes"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "en ivoire et sur des escabelles en bois bleu de Pandion. Leurs"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "têles portent des couronnes de violettes : leurs tresses sont"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "mêlées de mousses humides. Elles sont revêtues de manteaux en"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "duvets d'oiseau ou de chlamydes de feuilles de pampre avec des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "écharpes vermeilles. Les unes nouent sur leur tête leurs bras"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "purs comme la neige des montagnes et qui pourraient le disputer"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "pour la caressante blancheur à ceux d'Héré, sœur de Jupiter;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "d'autres, jolies comme des fleurs, se tiennent avec autant de dou-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "ceur qu'un papillon sur une marguerite. Un parfum de cinna-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "mone fume dans une vasque de porphyre; un mignon sotrel (que"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "les gens de Liège appellent : sotlais), tout habillé d'étoffe de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "satin cendré de fabrication sicilienne, répand de la poudre d'azur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "sur le sable blanc et sur le marbre qui entoure la grotte; et des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "mouches d'or aux ailes rouges volent comme des feuilles de roses"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "qui planeraient »."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "Il y a cent tableaux comme celui-ci, courts, jolis, aies vouloir"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "tous encadrer. Et, de façon très amusante, aux étincellements de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "ces scènes exquises succède, en manière de conclusion, le sec"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "document d'un procès-verbal d'académie, daté du 15 mai 1779,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "et qui décerne un prix à l'auteur d'un mémoire sur « les moyens"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "d'exécuter sous l'eau toutes sortes de travaux hydrauliques sans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "employer aucun épuisement »."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "Le lien entre la légende et le mémoire, le voici. Le prix avait"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "été offert pour la meilleure réponse à la question suivante :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "« On demande de receper sous l'eau, dont il est toujours recou-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "vert, un rocher qui interrompt la navigation de la Seine auprès"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "de Quillebœuf. Le rocher reste submergé d'environ un pied dans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "les plus basses eaux, etc. »."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "Le rocher de Quillebœuf, c'est celui qui écrasa miraculeuse-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "ment messire Satanas et toute sa suite, jadis, alors qu'Yvette, la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "fille du seigneur de Bourrepierre, allait être atteinte par l'abomi-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "nable ravisseur. Yvette fut sauvée par l'aimable Sequana, ci-des-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "sus décrite, et devint une jolie rivière qui coule à petit bruit dans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8399, "fin_caractere_exclue": 8423, "texte": "la forêt de Rambouillet."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8428, "fin_caractere_exclue": 8491, "texte": "De l'aride document à la nouvelle de M. Vandrunen, il y a toute"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8492, "fin_caractere_exclue": 8557, "texte": "la distance, nettement précisée par ce trait final, qui sépare la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8558, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "vérité aride de la fantaisie ailée."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8863, "texte": "Du même auteur, VIENNOISERIES, brefs et un peu superficiels"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8938, "fin_caractere_exclue": 9001, "texte": "croquis fixés en deux traits de plume au coin du Graben, devant"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9077, "fin_caractere_exclue": 9142, "texte": "le portail de Saint-Etienne, sur l'avenue du Praler, dans la cour"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9212, "fin_caractere_exclue": 9273, "texte": "du Burg. Défilent en cet album de voyage, déjà exposé dans la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9301, "fin_caractere_exclue": 9363, "texte": "Société nouvelle, nourrices, pioupious, cocottes et cochers de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9437, "fin_caractere_exclue": 9501, "texte": "fiacres, épingles au hasard des rencontres dans la « Ville Impé-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9567, "fin_caractere_exclue": 9575, "texte": "riale. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Avis charitable", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Avis charitable", "ancre_fin": "sion d'un manieur d'argent célèbre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "Avis charitable"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "Aux représentations du MÂLE de Camille Lemonnier, à Anvers,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "à Louvain et à Vcrviers, avec très grand succès, du reste, s'est"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "produit un phénomène curieux. Presque pas de dames! Et après"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "la représentation, aux compliments prodigués aux auteurs se"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "mêlaient des naïvetés de ce genre: Ah! Monsieur, si j'avais su,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "j'aurais amené ma femme; mais il n'y a rien d'obscène dans cette"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "belle pièce, tout le monde peut l'entendre !"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "On comprend ce qui s'élait passé. La province avait lu les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "appréciations de nos bons journaux sur « L'ART COCHON », sui-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "vant l'aimable expression sortie de leur critique éclairée et"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "impartiale, et le bruit courait que l'œuvre de MM. Lemonnier,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "Bahieret Dubois était un appendice au célèbre Théâtre erotique,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "qui débute par la réjouissante mais très inconvenante fantaisie"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "d'Henri Monnier : VEtudiant et l'Etudiante, représentée pour la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "première fois à la salle de la rue de la Santé, a Paris. Dès lors,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "tout ce qui était bel air, bonne posture, monde distingué, a"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "affecté l'horreur pour le Mâle, et les petits qui se patronnent sur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "autrui, ont suivi. Les hommes sont allés, mais les dames se"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "sont abstenues"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Qu'il nous soil permis de donner à ces braves gens cet avis :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Gardez-vous de régler vos opinions artistiques, et autres, sur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "les journaux de Bruxelles, journaux de profession. Votre con-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "fiance en eux vous rend ridicules. Ils sont désormais destitués de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "toute autorité. On les lit pour leurs informations, mais on les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "dédaigne absolument pour leurs appréciations. Si vous voulez"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "connaître l'étiage en ce qui les concerne, vous pouvez en trouver"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "une manifestation dans certaine interruption delà dernière séance"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "de l'Association libérale de Bruxe'les. A de rares exceptions près,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "il n'y a, chez la plupart d'entre eux, que de la critique de com-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "plaisance et des jugements dictés par la rancune ou par la cama-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "raderie."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "Ici tout le monde sait cela et se conduit en conséquence. Un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "auteur disait récemment: Moi, envoyer des exemplaires de mes"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "œuvres à la presse ? Jamais de la vie. Ça n'aboutit qu'à retrouver"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "ses livres vendus à des bouquinistes et à n'avoir que des comptes-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "rendus de pacotille."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "La presse, malheureusement, est fréquemment, chez nous,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "non pas une association d'écrivains maîtres de leur pensée, mais"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7808, "texte": "un instrument de parti ou un instrument de guerre entre les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "mains de financiers. Elle est alors subalternisée et reçoit des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "ordres. Elle n'est pas libre, mais DOMESTIQUÉE, suivant l'expres-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8398, "texte": "sion d'un manieur d'argent célèbre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "La vente Goldschmidt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La vente Goldschmidt", "ancre_fin": "n'étaient que des œuvres de second ordre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8644, "fin_caractere_exclue": 8664, "texte": "La vente Goldschmidt"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8741, "fin_caractere_exclue": 8800, "texte": "Nous avons publié les prix atleinls par les œuvres les plus"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8874, "fin_caractere_exclue": 8937, "texte": "importantes de la collectionGoIdschmidt, vendue chez M. Georges"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9011, "fin_caractere_exclue": 9076, "texte": "Petit. Voici, pour compléter ces renseignements, les enchères des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9150, "fin_caractere_exclue": 9211, "texte": "toiles qui ont obtenu les plus hauts prix après ceux que nous"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9285, "fin_caractere_exclue": 9300, "texte": "avons indiqués."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9377, "fin_caractere_exclue": 9436, "texte": "Indépendamment de la Cour de ferme, vendue 32,-100 francs à"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9510, "fin_caractere_exclue": 9566, "texte": "M. Blumenthal, Decamps était représenté par vingt-quatre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9640, "fin_caractere_exclue": 9700, "texte": "tableaux et dessins. Ont obtenu: la Porchère, 19,200 francs;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9774, "fin_caractere_exclue": 9836, "texte": "Paysan italien allumant sa pipe, adjugé à M. Herz, 12,000 fr.;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9910, "fin_caractere_exclue": 9972, "texte": "la Chasse au miroir, à M. Paulmc, 8,360 fr.; le Chat, le Lapin"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "cl la Belette, à M. Montaigne, 40,000 fr.; la Chasse au renard,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "àM.Paulme, 12,000 fr.; Bouledogue et terrier écossais,16,600 fr.,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "à l'Etat pour le Musée du Louvre; Repos de lasainle famille, qui"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "avait été acheté 3,800 francs en 1861, 9,000 fr.; les Petits men-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "diants, 5,000 fr.; Ruine, paysage italien, 5,100 fr.; Diogène,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "3,600 fr. à M. Augot'm."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Outre les trois Delacroix que nous avons cités, les Côtes du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "Maroc, vendu 50,000 fr.; les Bergers, 25,400 fr. et Rebecca,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "29,100 fr., on a vendu, du même peintre, un Choc de cavaliers"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "arabes, 7,600 fr.; les Joueurs d'échecs, 12,200 fr.; un Cavalier"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "grec, 9,900 fr.; Christ en croix, 15,600 fr."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Le Cerf sous bois, de Th. Rousseau, a atteint 10,700 fr.; le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "Château de Fontainebleau, par Corot, 6,000 fr.; un Géricault,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "8,500 francs."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "L'adjudication comprenait au total 53 tableaux. La moyenne"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "de chacun a dépassé 15,000 francs. Beaucoup d'exagération,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "d'engouement et de coups de bourse pour la plupart des toiles"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "qui n'étaient que des œuvres de second ordre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 199, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "a Cathédrale d'une statue à Jeanne d'Arc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "La lettre de M. ADOLPHE PRINS, que nous publions ci-dessus,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "nous dispense de revenir, comme nous en avions l'intention, sur"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "les représentations artistiques et vraiment superbes qui se suc-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "cèdent à la Monnaie. La trilogie de Wallenstein, qui a suivi"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "Jules César et la Pucelle d'Orléans, a été interprétée avec un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "soin et un talent tout à f;iit remarquables. Nous nous bornons à"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "constater le très grand succès qui en a accueilli les deux soirées:"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "le Camp — les Piccolomini et la Mort. Comme mise en scène,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "le tableau du Camp a dépassé tout ce qui avait été fait pré-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "cédemment : impossible d'imaginer plus d'harmonie, plus de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "variété et de mouvement. Les reitres, pandours et soudards du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "xvii e siècle n'ont jamais élé exprimés avec une aussi saisis-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "sante vérité. La scène des généraux réunis pour entendre les"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "accusations de l'envoyé de Vienne, le banquet offert par le comte."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "Terzky, l'entrée des cuirassiers de Pappenheim venant réclamer"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "leur colonel qu'ils croient prisonnier du duc de Friedland, autant"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "de tableaux admirables donnant une impression d'art complète."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Comme interprètes, on a distingué particulièrement Mlle Lindner"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "(Thécla), MM. Barthel (Max) el Knorr (Wallenstein). Tous, d'ail-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "leurs, remplissent leurs rôles avec une convicuon, une dignité et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "un respect dignes de tout éloge."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "La Société royale belge des Aquarellistes ouvrira samedi pro-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6529, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "chain, 23 juin, à 2 heures, son exposition annuelle dans les salons"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "du Cercle artistique el littéraire."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "Le samedi, 23 juin prochain, aura lieu, à deux heures de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "l'après-midi, l'ouverlure de la seconde exposition de peinture du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "cercle Veorwaarls, au local de l'ancien musée, place du Musée."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "Un nouvel album de six planches par Odilon Redon, pour inter-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "préter la Tentation de Saint-Antoine de Gustave Flaubert, paraî-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "tra prochainement."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "Il complétera le magnifique album lithographique de dix"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "planches, lire à 60 exemplaires, actuellement en vente chez"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "l'éditeur E. Deman. L'ne planche du même artiste, pour illustrer"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "A rebours de J.-K. Huysmans, vient de paraître chez le même"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8371, "texte": "éditeur."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8636, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "Les concours du Conservatoire de Bruxelles auront lieu dans"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8766, "fin_caractere_exclue": 8783, "texte": "l'ordre suivant :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8867, "fin_caractere_exclue": 8926, "texte": "Lundi 18 juin, à 9 heures, instruments à embouchure ; mardi"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8927, "fin_caractere_exclue": 8993, "texte": ".j9, à 2 h., instruments à anche et flûte; jeudi 2 1 , à 9 1/2 h.,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9065, "fin_caractere_exclue": 9133, "texte": "c ontrebasse et alto ; à 2 h., violoncelle; samedi 2 3 , à 9 1 2 h.,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "musique de chambre (archets) ; mardi 26,à 3 h., orgue; jeudi"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "28, à 9 h., musique de chambre avec piano (cours in'f.); à 2 h.,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "idem (cours sup.); samedi 30, à 2 h., piano (hommes) ; lundi"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "2 juillet, à 2 h., piano (demoiselles), prix Laure Van Culsem :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "mardi 3, à 2 h., violon ; vendredi 6, a 10 h. el à 2 h., chant"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "théâtral (demoiselles); samedi 7, à 2 h., chant théâtral(hommesï,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "chant italien, duos de chambre; samedi 14, à 2 h., tragédie et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "comédie (hommes)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "C'est, comme nous l'avons annoncé déjà, le dimanche 22 juillet"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "que commenceront, à Bayreuth, les représentations modèles de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "Parsifal et des Maîtres-Chanteurs.    Parsifal sera joué neuf fois"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "(le dimanche et le mercredi), les Maîtres-Chanteurs      huit fois."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "(le lundi et le jeudi). La dernière représentation est fixée au"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "dimanche 19 août. Comme précédemment, les r e p r é s e n t i o n s"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "auront lieu à 4 heures de l'après-midi el finirent vers 10 heures"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "du soir. Le prix des places est de 20 marks (25 francs) la stalle"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "numérotée. S'adresser au Verwaltungsrath der Biihnenfeslspiele,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "à Payreuth. LeWohnungs-Comité      se charge gratuitement de rete-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "nir des appartements pour ceux qui lui en feront la demande. Un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "tarif établi d'après la dimension el la situation des chambres"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "données en location (le prix varie habituellement de 2 à 5 marks"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "par jour) empêche toute exploitation."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "A partir du l \" septembre prochain, les représentations du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "Théâtrp-Libre auront lieu une fois parmoisau Ihéâlre des Menus-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "Plaisirs. MM. Derenbourg el de Lagoanère mettent gracieuse-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "ment à la disposition de M. Antoine leur coquette salle du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "boulevard de Strasbourg."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "Un « Théâtre-Libre » très curieux est ouvert rue Vivienne, et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "l'on y a joué, la semaine passée, les Oiseaux d'Aristophane, avec,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "comme lever de rideau, un intermède inédit de Cervantes : le"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Gardien vigilant. Grâce à l'initiative de quelques jeunes hommes"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "de lettres, musiciens et peintres, parmi lesquels Maurice Bou-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "chor, Félix Rabbe, Signoret, Pigeon, etc.,un publie raffiné, très res-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "treint, peut assister, au PETIT-THÉÂTRE, àla restitution fidèle d'un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "théâtre inconnu. L'originalité de l'entreprise consiste a rempla-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "cer les acteurs par... des marionnettes! Ce sont des marionnettes,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "et de fort artistiques marionnettes, qui évoluent sur la scène"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "minuscule de la rue Vivienne, el ces fantoches s'acquittent à mer-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "veille de leur mission. « Je leur sais un gré infini, dit M. Anatole"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "France dans le Temps, de remplacer les acteurs vivants. S'il"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "faut dire toute ma pensée, les acteurs me gâtent la comédie. J'en-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "lends les bons acteurs. Je m'accommoderais encore des autres."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "Mais ce sont les artistes excellents, comme il s'en trouve à la"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Comédie-Française, que décidément je ne puis souffrir; leur"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "talent est trop gnind, il couvre tout. Il n'y a qu'eux. Leur per-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "sonne efface l'œuvre qu'ils représentent. Ils sont considérables."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Je voudrais qu'un acteur ne fût considérable que quand il a du"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "génie. »"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "C'est dans ce sens que les promoteurs de l'entreprise s'expli-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "quent, non sans esprit, sur l'innovation qu'ils ont introduite :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "« Les drames ou comédies de Savabhoûki, Kalidasa, Eschyle,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7217, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "Sophocle, Aristophane, Shakespeare, Gozzi, Machiavel et de bien"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "d'autres, sont demeurés aussi beaux, aussi émouvants qu'au pre-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "mier jour. La joie qu'éprouvent les lettrés qui s'aventurent à lire"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "les œuvres de cet immense répertoire, nous avions l'ambition de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "la faire partager à qui voudrait. L'insurmontable difficulté de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "trouver des acteurs, une scène, nous eût arrêtés pour toujours"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8030, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "dans notre dessein. Aussi avons-nous confié à des marionnettes"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8164, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "le soin de gesticuler et de mimer les rôles lus dans la coulisse."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8304, "fin_caractere_exclue": 8362, "texte": "« Nous ne pensons pas qu'aucun de nos interprètes accapare"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8493, "texte": "l'attention du public au détriment de l'œuvre elle-même. Ce"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8565, "fin_caractere_exclue": 8631, "texte": "qu'ils pourront avoir d'insuffisant sera racheté par l'intérêt des"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "pièces, par la beauté de chefs-d'œuvre consacrés par la longue"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8862, "texte": "admiration des siècles. »"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9000, "fin_caractere_exclue": 9064, "texte": "La municipalité de la ville de Reims vient de décider l'érection"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9136, "fin_caractere_exclue": 9194, "texte": "sur la place de la Cathédrale d'une statue à Jeanne d'Arc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-06-17-n25-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 200, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "Imp. Ve MONNOM, i'6, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "—            m •^—»"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "RUE                     I*OXi^OÈRE,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "^£5, KRUXES^l^E®"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "PARCHEKIITS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "EN P R É P A R A T I O N :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "paraissant    le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "MIROITERIE El EK4BREHSTS D U T"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "Moa PUTTEMANS-BONNEFOY"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "ABONNEMENTS $ W ï ™ , 18 francs par an."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "( Etranger, 23     îd."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "Boulevard        Anspach,        24,       Bruxelles"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "GLACES DE VENISE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "Décoration"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "ABONNEMENTS j Belgique, 12 francs par an."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "( Etranger, 14     îd."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "nouvelle des glaces. — Brevet                      d'invention."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "Fabrique, rue Liverpool. — Exportation."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "PRIX MODÉRÉS."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "LA"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "Revue de Paris et de St-Petersbourg"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "BREITKOPF S HÀRTE L"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "PARAIT LE 15 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "On s'abonne : BUREAUX DE LA REVUE, 14, RUE HALÉVY, PARIS."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Morceaux lyriques pour une voix seule, tirés de Lohengrin"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "ÉTRANGER . . . . . . . .                                   35 »"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "Sur papier de Hollande, France et Etranger ."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "I. — Pour une voix de femme (soprano)."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "ioo   »"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "n i A iyi / \" \\ Ç"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "r l A I M U o"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "II. — Pour une voix d'homme (ténor)."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "L~N"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seuls 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "III. — Pour une voix d'homme (baryton)."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANYERS 1885 DIPLOME D'HONflEÏÏR."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "Bruxelles. — Imp. Ve MONNOM, i'6, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 195, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — JS° 25.                              LE NUMÉRO : 2 5           CENTIMES.                    DIMANCHE 17 JUIN      1888.\n\n\n\n\n                                             PARAISSANT                     LE     DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n                                                   Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION     GÉNÉRALE     DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles.\n                          BUREAU A PARIS   ; C h a u s s é e d'Antin, 1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                              J50MMAIRÇ                                      trouver dans notre bourgeoisie pourrie de bien-être des\n                                                                             gens ayant la cinquantaine chez qui des symptômes\n     LE   G-ANACHISME. —    L E S MEININGER. —   IMPRESSIONS   D'ARTISTE.    nets de ramollissement ne se révèlent. Or, en général,\n —    LIVRES.   —   A v i s CHARITABLE. •— LA, VENTE GOLDSCHMIDT.      —     tout cinquantenaire qui se soigne bien en a pour vingt-\n P E T I T E CHRONIQUE.                                                      cinq ans au moins à circuler encore, â s'accrocher au\n                                                                             poste qu'il occupe, même à monter plus haut, à se\n                                                                             croire une autorité, à pontifier, à tracasser les idées\n                                                                             nouvelles, à opprimer les arrivants, à jouer l'office\n           LE GANACHISME                                                     d'universel gêneur, dédaignant, contrariant, obstruant\n                                                                             à l'égal d'un vieux marron avalé de travers.\n    Les grands hommes, dans leur intimité, ont des mots                         Dans l'Art, notamment, cette situation est chez nous\n brutaux et terribles pour qualifier, bousculer, et par-                     intolérable. Ils sont rares ceux qui s'effacent, disant à\n fois abattre, les misères et les ridicules humains. Flau-                   leurs cadets : Passez devant. Pareil bon sens abnéga-\n bert a nommé MUFFLISME la badauderie méchante et                            toire blesse trop les vanités et le besoin d'être au dessus\n ignarde de la sottise bourgeoise contemporaine « au                         des autres. Il faut avoir une âme très haut située pour\n front de Taureau ». Les Goncourt, dans leur journal,                        se mettre soi-même à la retraite et à n'être plus qu'un\n ont inventé GANACHISME.                                                     spectateur bienveillant dans la pièce où l'on fut acteur\n    Ganachisme ! La domination des invalides, des vieil-                     applaudi. La caractéristique de la ganache artistique,\n lis, des usés qui prétendent rester quand même où ils                       comme de la vieille coquette, c'est de ne pas se résigner\n sont, et toujours veulent faire « le Jeune homme ».                         à vieillir. Dix ans, vingt ans après l'âge des succès et\n L'entêtement à se croire quelque chose quand on n'est                       des amours, l'une et l'autre persisteront à se produire\n plus rien, à régir le présent avec les idées de jadis, à                    et à tenir pour insolent quiconque ne leur rend plus\n faire attendre à la porte deux, trois générations nou-                      hommage.\n velles, à ne céder que devant la mort, et à ne laisser                         C'est très grave et dernièrement un journal, appli-\n en conséquence la place ouverte qu'à ceux qui sont à                        quant, à la politique sans le savoir, la théorie du Gana-\n leur tour devenus des ganaches, en espérant.                                chisme, faisait observer que grâce aux progrès de la\n    C'est très grave, étant donné qu'il est difficile de                     médecine et de l'hygiène, grâce aussi aux soins parti-\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": "194                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\nculiers qu'ils prennent d'éviter tout péril, les souverains       Et voici le mal où apparaît l'odieux Ganachisme :\nen pays dits civilisés atteignent des durées de règne          c'est à ces généraux démodés, partisans des vieilles\ninvraisemblables. Entre autres, Victoria d'Angleterre,         tactiques et des systèmes de guerre déclassés, qu'on\nqui n'en finit pas, Guillaume I e r de Prusse, qui n'en        confie la direction des forces artistiques gouvernemen-\nfinissait pas. De telle sorte que, lorsque leurs enfants       tales On les trouve dans les Académies, soit, ce sont\nsont appelés au trône, ils sont eux aussi des vieillards,      les musées des antiques; mais dans les Ecoles, les Con-\napportant avec eux les idées, les goûts, les préférences       servatoires, les Universités. Ce sont ceux qui ensei-\nde leur jeunesse, des anachronismes, et essayent de les        gnent, avec leur amour des routines, leur exaspération\nappliquer, au grand dommage du progrès et de l'évolu-          contre le neuf, leur manie de protester, contre ce qui\ntion moderne.                                                  commence, à la gloire de ce qui est fini. Et pendant des\n   Le gouvernement artistique subit les mêmes vicissi-         années et des années, alors que tout se transforme, les\ntudes. Le dorlotage du confortable contemporain y              idées allant, allant comme une rivière que rien n'arrête,\nproduit des longévités extraordinaires. Autrefois, la          les écoles remplaçant les écoles, les systèmes faisant\nmoyenne de la vie était autrement courte partout. Les          place aux systèmes, ils sont à. se délecter,.immuarbl.es,\nprinces couraient les aventures, payant de leur per-           autour des bassins d'eau stagnante qu'ils ont détournée\nsonne et mourant en général de mort violente au bel            de l'intarissable courant principal et qu'ils prennent\nâge. Les artistes disparaissaient prématurément ou             pour la mer.\nembarrassaient peu les transformations artistiques, qui           Ganachisme! Ganachisme! Ganachisme! Dans nos\nétaient lentes. Mais aujourd'hui tout est changé. En           hôpitaux on congédie après vingt-cinq ans au plus les\nmême temps que tout change avec une accélération               médecins, par le motif que la science progresse, qu'en\nstupéfiante, les vieilles barbes deviennent plu» nom-          vain un esprit d'autrefois tente de se tenir au niveau\nbreuses. De telle sorte que de deux côtés il y a des fac-      des découvertes, qu'il demeure, malgré tout, impré-\nteurs qui agissent pour empirer le caractère anormal           gné des manières de voir de son temps, et qu'il est dan-\nde la situation                                                gereux dès lors de se confier à lui. Et en art, s'il vous\n   Exemple. Voici pour la France les étapes de la litté-       plaît? En musique, en peinture, en littérature, les\nrature, prose et poésie, en ce dernier demi-siècle, pro-       mêmes inconvénients n'existent-ils pas? Est-ce qu'un\ncédant par tronçons de deux à trois lustres : Balzac,          monsieur, brillant jadis, s'y transformera plus aisément,\nFlaubert, Goncourt, Zola, Péladan, — Hugo, Musset,             de manière à ne pas devenir un arriéré ? Ne va-t-il pas,\nBaudelaire, Mallarmé, Laforgue. Voici celle de la pein-        lui aussi, rester le laudator temporis acti, empêtré\nture, plus rapide encore : Delacroix, Millet, Courbet,         dans les théories et les goûts de sa jeunesse, ennemi\nManet, Monet. Et en musique : Auber, Thomas,                   des tentatives, nourrissant la rage sourde et méchante\nGounod, Massenet, d'Indy. Remarquez l'essentielle              de ce qui n'est plus à l'égard de ce qui devient? Et\ndifférence de chacune de ces époques, eu égard à l'anté-       puisque tous les dix ans une nouvelle couche couvre de\ncédente et à la suivante. Par rapport au chef de file,         ses alluvions la couche antérieure, ne sera-t-il pas, au\nle serre-file apparaît empreint, sinon de ganachisme, au       bout de la durée habituelle de ses interminables fonc-\nmoins d'archaïsme.                                             tions, en retard de plusieurs générations d'idées artis-\n   Or, c'est là l'important quand on met ce vieillisse-        tiques? Et quand il démissionnera de force, étant donné\nment en parallèle avec l'influence que les distancés con-      qu'on suit la filière, ne sera-t-il pas remplacé par d'au-\nservent par l'autorité dont on les investit, par les           tres arriérés, ceux qui sont sur ses talons ?\nplaces dans lesquelles ils se bloquent, indémontables.            Nous souffrons beaucoup en Belgique de ce règne des\nUn artiste, au beau temps de sa gloire et de la faveur         ganaches. On les rencontre partout. Comme elles ont\ndu public, peut prétendre représenter les idées com-           les places et l'autorité, On les flatte, et pour les flatter\nmunes et avoir le droit de les diriger. Mais cette actua-      on les imite. De là les difficultés inouïes pour l'art neuf\nlité et cette faveur s'évanouissent vite. Si vite, présen-     de se faire accepter. Il a contre lui les ganaches et leurs\ntement, qu'on peut dire d'un artiste ce que les grandes        adulateurs. Conti'e lui, c'est la coalition des vieux et\nmodistes et les grands couturiers de Paris disent d'eux-       des médiocres, se soutenant les uns les autres et ayant\nmêmes : « Nous durons dix ans ! « Tenir la corde deux          pour eux le public, le vulgaire fait aux formules et\nlustres, paraître deux lustres un novateur, intéresser         haïssant tout ce qui. dérange ses idées coutumières.\net être admiré deux lustres, est certes déjà exceptionnel.     C'est le mufflisme conspirant avec le ganachisme, et\nD'ordinaire après ce laps, si l'on a encore des fervents,      édifiant la tour de Babel de la sottise, non par la diver-\nc'est à titre d'ancien, mais on n'est plus dans le mouve-      sité des langues, car pour eux tous \" une seule lèvre et\nment, dans la poussée des marées montantes. On marche          les mêmes mots », mais par la hauteur, car ils peuvent\navec les troupes fatiguées, non pas avec les troupes           s'écrier : « Nous bâtissons une ville et une tour dont le\nfraîches.                                                      sommet atteint les cieux ».\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 195\n\n\n  Ganachopolis! Capitale du monde! Ah! « si Jahvé                       aussi mesquin et aussi vide qu'il le paraît quand on lit les acci-\ndescendait pour confondre leur langage de telle sorte                   dents, méfaits et sinistres de l'existence quotidienne.\nque personne n'entende plus le discours de son compa-                      Et puis étudier Shakespeare et Schiller pour ainsi dire sur le\n                                                                        vif. Quel régal! Les Meininger sonl des professeurs, a-t-on écrit.\ngnon! »                                                                 Ah! certes! Ils nous enseignent comment le tragique anglais a\n                                                                        réalisé le récit do Plutarque, comment Schiller a renouvelé la\n                                                                        tragédie grecque et la conception du Destin en faisant intervenir\n                LES MEININGER                                           dans le drame chrétien de Jeanne d'Arc le miracle, et dans le\n                                                                        drame romantique de Wallenstein, l'astrologie. Celte leçon ne\n                       CORRESPONDANCE                                   manque peut-être pas d'un certain intérêt et cet enseignement\n             MONSIEUR LE DIRECTEUR,                                     intuitif pourrait bien avoir sa profondeur.\n                                                                           Eh! bien, non. Je me trompe. Shakespeare, Schiller, déchi-\n   Je n'ai pas la prétention d'empiéter sur un domaine qui n'est        rements de Marc-Antoine, revirements de la foule, destinée de\npas de ma compétence ou d'ajouter quelque chose à l'article si          Jeanne d'Arc, indécisions de Wallenstcin, palpitations tangibles\njuste que votre journal a consacré aux Meininger. Mais la repré-        des masses, splendeurs artistiques de la mise en scène, frissons\nsentation, devant des salles à peu près vides, de chefs-d'œuvre         de haine ou d'amour, d'ambition ou de patriotisme qui ont fait\ntels que Jules César, la Pucelle d'Orléans, Wallenstein, inter-         tressaillir les hommes, tout cela n'est rien! Ce.s gens ne décla-\nprétés avec tant de perfection, inspire certaines réflexions que je     ment pas comme nous avons l'habitude d'entendre déclamer; il\nvous demande la permission de vous soumettre.                           nous faut des gestes connus, des accents connus, des acteurs\n   On est, en effet, attristé de celte nouvelle preuve de la déca-      connus dont les journaux s'occupent, des acteurs dignes d'ali-\ndence du goût à Bruxelles : voici des artistes qui ont parcouru         menter la fièvre du polinage, des acteurs qui aient des duels, qui\nl'Europe, attiré la foule non seulement en Allemagne et en              nourrissent des panthères, qui soient candidats à la présidence\nAutriche, mais à Londres et à Saint-Pétersbourg, excité partout         de la République. L'arteur n'est pas l'esclave de la pensée du\nl'admiration, et ils viennent échouer ici devant l'indifférence du      maître, il doit apparaître sur la scène en triomphateur et en\npublic et la froideur de la presse.                                     conquérant, dominant de haut le malheureux écrivain qui n'a eu\n   C'est la faute de la chaleur, dit-on. Mais le soir, les cafés sont   que le don créateur ; il faut que l'on puisse l'acclamer avant qu'il\npleins et le bois est désert. C'est la faute de la langue. Mais les     n'ait ouvert la bouche ei que la population entière, pâmée\nAnglais et les Russes ont-ils reculé? El d'ailleurs en lisant           d'admiration, se roule à ses pieds en s'écriant d'une seule voix :\nd'avance le drame en français rien n'est plus facile, avec cette        C'est lui! le voilà, le grand docteur! quel génie! quel dentiste'.\nadmirable mise en scène, que de suivre pas à pas les acteurs.              Pour moi, je ne saurais assez protester contre cet exclusivisme\n   11 y a donc autre chose; nous sommes atteints d'une sorte            et ce parti pris, el je pense qu'il y a tout profit à étudier et à\nd'anémie morale et nous ne savons plus faire les efforts néces-         comprendre un arl si différent du nôtre.\nsaires pour nous élever au dessus d'un certain niveau.                     Que penser d'un citadin sédentaire emporté soudain sur la cime\n . Nous sommes mal nourris : l'on nous donne trop de Cabinet            des Alpes et se prenant à regretter le dessin de ses meubles et\nPiperlin, de Surprises du divoi-ce, de Conseil judiciaire et            de ses tentures et les objets d'arl rangés sur ses bahuts?\nautres friandises du même genre. Le titre d'ailleurs ne fait rien à        Que penser d'un amateur de tableaux réservant ses faveurs aux\nl'affaire; le sujet reste toujours le même : maris bernés, femmes       Stevens el se détournant des Rubens et des Van Dyck, sous pré-\ninfidèles, amants favorisés, belles-mères acariâtres, notaires en       texte qu'ils n'ont ni le chic, ni le raffinement, ni l'élégance de son\nbonne fortnne, se livrant toute la soirée a des courses écheve-         peintre préféré?\nlées, se cachant dans des armoires, se trompant de porte ou                Il est si facile de prendre les choses par leur mauvais côté. Les\nd'étage et entremêlant leurs cabrioles de grivoiseries. Et ce sont      sociétaires de la Comédie-Française nous ont donné cette année\nlà nos solennités littéraires! Et il y a des journaux pour citer        VAmi Fritz el Francillon ; on payait 1S francs la place et la\nceux qui y assistent! Et tout Bruxelles d'abord; et toute la pro-       salle était bondée. 11 n'y a pas moyen déjouer avec plus d'aisance\nvince, après tout Bruxelles, vient se repaître pendant de longues       et de naturel, j'en conviens. Mais un critique exclusif et partial\nsemaines de ces plaisanteries si peu variées!                           aurait beau jeu s'il voulait démolir ces deux comédies, l'une où\n   Seulement, après quelques années d'un pareil régime on est...        l'on mange de si bonnes choses, où l'on boit de si bon vin;\noù nous en sommes. Nous sommes incapables de goûter la joie             l'autre, où l'on fait tant d'esprit, où le salon d'une dame ressem-\nprofonde que procurent les plus nobles manifestations de l'art,         ble d'une façon si frappante au salon d'une fille, sans qu'il y ait\nnous sommes complètement ahuris et désorientés quand le souffle         ni dans l'une, ni dans l'autre la moindre étude de caractère, le\npuissant du génie passe au dessus de nos têtes.                         moindre élan de passion virile, le moindre mot qui nous élève\n   Nous venons de voir se dérouler devant nous trois mémorables         ou nous fasse penser.\népoques de l'histoire : la Rome politique du temps de César, la            Tel n'esl pas le but de l'Ami Fritz ou de Francillon. Soit!\nFrance mystique de la fin du moyen-âge, l'Allemagne militaire           laissons donc chaque chose à sa place ; ne mesurons pas tout à\nde la guerre de Trente-Ans. Reconstitution savante et vivante à         la même aune. Admirons l'art sans arrière-pensée partout où il\nla fois d'un réalisme intense, chaud, coloré, qui nous montre les       apparaît; nous n'avons pas déjà tant d'occasions d'admirer.\nhommes, les mœurs et les choses, et où l'on sent vibrer les                Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de mes\ngrandes passions qui ont agité l'humanité, les grandes âmes qui         meilleurs sentiments.\nl'ont dominée, les grandes foules qui l'ont traversée. Cela émeut,                                                       AD. PRINS.\ncela fait songer et l'on se dit que le monde n'est vraiment pas              12 juin 1888.\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": "196                                                     L'ART          MODERNE\n\n\n                                                                        sur ses genoux. Elle paraissait raconter quelque chose de très\n                                                                        triste, dont, seule au monde, elle était à se ressouvenir.\n            IMPRESSIONS D'ARTISTE                                          On traversait des paysages où des rivières, reflétant de grandes\n                                      A DARIO DE REGOYOS.               collines vertes, dressaient devant la mémoire des tableaux de\n                                                                        Courbet ; des coins de falaises, avec les monstruosités dragones-\n   Nous cherchions une diligence et à tout prix et avec des mulets      ques de certains rocs, les marines de Monet ; puis c'était un\nvicieux et prêts à se jeter dans des gouffres et à casser les har-      Rousseau, puis un Corot, qui sollicitaient. Mais par dessus tout,\nnais et à tuer, à coups de ruades, le mayoral. Le paysage imposait      on songeait à telle chose non encore rendue, au tableau que cha-\nce désir à notre furie d'artiste et, d'avance, nous acceptions tout     cun porte, original et fatal, en soi et dont une vallée traversée, une\nce que le hasard nous réservait : les soupes rouges, les plats de       route de village parcourue vous indiquent des fragments.\npoissons noirs, les fromages pierreux et la posada perforée d'in-          On peut affirmer que presque tous les stades lumineux du\nsectes, puante d'outrés, crasseuse, oh ! bien crasseuse. Pour nous,     jour ont été fixés sur des toiles : Rousseau, Diaz, Dupré ont étu-\nle voyage? le contraire de ce que tout Anglais souhaite qu'il soit.     dié le soir, Corot le malin, les impressionnistes le midi, et' le\nDes aises, du confort, une table servie à heure fixe, proprement,       soleil. Restent la nuit et sa lumière obscure ou plutôt son obscu-\navec les mains blanches d'une servante à tablier blanc! Non pas.        rité lumineuse, alors qu'un nouveau foyer éclairant, la lune,\nMal logé, mal nourri, qu'importe? puisqu'on a le grand air, la          semble, en apparence, au moins, changer toute la gamme des\nmer, la montagne, l'ombre, le soleil, la vie! Ah! les tas de            lois de la vision et des couleurs. Que de choses à révéler et à\nnotaires et de dentistes et de fabricants de biberons et de             peindre en l'honneur de Notre-Dame la Lune ! Et que peu de\nseringues, dont le derrière exige des coussins dodus et la gueule       peintres en ont même eu le souci !\ndes soles normandes ! Eux et les chemins de fer, ils ont banalisé          Les villes défilaient : rues dont les toits en face les uns des\ncette passion: le voyage; désormais, chose de luxe qu'on se             autres se donnent des coups de gouttières, comme deux béliers\npaie ; qu'on promet à sa femme et à ses enfants, quand ils sont         des coups de corne ; balcons oblongs s'avançant jusque vers le\nsages. Du rêve splendide d'inconnu et de bonne aventure, on a           milieu de la voie, avec la fêle des linges séchés en drapeaux ;\nfait une distraction méthodique, pondérée, précise, comme un            portes à clous et à heurtoirs qui font songer à des parois bar-\ncompte de mémoire.                                                      bares, écussons formidables édifiés au dessus, que barre en\n   — Ça coûte? El voilà la seule question qu'on se pose en fai-         signe de deuil un lambeau d'étoffe noire comme une balafre un\nsant ses malles.                                                        visage; grilles aux fenêtres, jolies comme des jardins de fer,\n   Bsedecker? le plus maussade compagnon de route que je                aménagés pour fleurs de lys et feuilles de lierre et mordue de\nsache. Joanne? un pédant géographe dont on devrait condamner            siècles et de sel marin et de torride soleil, couleur de poivre de\nles livres aux bibliothèques de province. Court-on le monde pour        Cayenne ou de pierre-ponce; là-bas, près de la mer : l'église.\nmoissonner des statistiques, savoir les hôtels bien tenus, se ferrer       En avons-nous vu de ces églises : une entre autres, descendue\nsur l'histoire?                                                         d'un antique et tragique passé, s'était comme mutilée elle-même.\n   Nous cherchions donc une diligence, la plus cahotante, la            Elle avait bouché ses rosaces, vidées de leur verrière, avec des\nplus grinçante, la plus caisse de contrebasse qui fût. Cela devait      pierres quelconques, laissant à peine une lucarne apparaître,\nse rencontrer, là-bas, dans ce pays à la diable, avec des villages      comme un tablier couleur de jour, pour lui déverser de la clarté.\nfigés en gifles contre des montagnes et des routes perpendiculaires     Son portail, elle l'avait humilié jusqu'à pratiquer dans l'immense\noù un danseur de corde ne se serait aventuré sans un balancier.         vantail une toute petite porte; son transept supprimé et ses bas-\nRéalisé, notre souhait. Non certes plus la diligence de Gautier         côtés abolis. Il y faisait noir comme dans une mine. Des mar-\navec son bariolage de zagals et tfescopeleros, charmante, peut-         tyres habillées comme des poupées, on les devinait sur les\nêtre, mais décidément profanée par l'opéra-comique. Autre chose :       autels, et, seule, devant un saint Antoine, marionnette sinistre,\nune armoire jaune et noire, véhiculée par des chevaux, des mules,       brûlait une veilleuse rouge. Les colonnes montaient, montaient ;\net des bœufs, le tout suant, trimant, se bousculant sous un vipé-       les ogives s'entrecroisaient là haul ; les soubassements mon-\nrin fouet, qui se manœuvrait avec des jurons spéciaux, les uns          strueux de la tour effrayaient; et, toule cette force aboutissant.à\npour les bœufs, d'autres pour les mulets et les juments. Et des         cette pelitesse de culte aminci, rapiécé et pauvre, sensalionnait,\naida! aida! cl des arrayua! arrayual et toute une pantomime             1res spécialement. A l'extérieur apparaissaient deux cloches de\nde mayoral épingle sur son siège, et des galopées avec la musique       cuivre vert, qui se mirent à battre leur musique d'angelus. Sur\ndes roues et des colliers en accompagnement et des cinglements          un contre-fort, dont les pierres étaient trouées comme des\nde branches trop basses dans l'œil d'un voyageur de l'impériale,        éponges, un petit lézard en éclair se glissa et disparut.\net des arrêts soudains, personne ne sait pourquoi, excepté le              Ces petites villes des côtes sont toutes glorieuses de saleté el\nmayoral auquel la veille, un ami à tel coin de route a promis un        d'abandon. Dans les rues on peigne les jeunes filles, — oh! les\nbonjour et la diligence entière attend — et des entrées fringantes      interminables cheveux noirs ! — on donne à téter aux enfants,\net claquantes et volantes par les villes en un concassement de          et des chats croquent sur des tas nacrés et coruscants, des\nbruits de fer et de pavé si fort, qu'on s'étonne de ne point voir       têtes de merluches et de dorades.\nse casser des vitres au passage. Une vieille avait pris place, la          Mais cetle saleté il la faut excuser, quitte à se boucher le nez,\ndernière, sur le siège — oh ! ces vieilles d'Espagne, qui toutes        puisque, grâce à la paresse et à l'incurie qui la produisent, on ne\nsemblent avoir assisté le Christ à l'agonie — et soudain s'était        songe guère en Espagne ni à abattre les vieilles bicoques, ni à\nmise à chanter un air très lointain, très vague et qui tremblait        moderniser, ni à restaurer ce qui tombe, et qu'ainsi la mélanco-\nde folie. Les mains en bois jaune de la vieille, pendant toute la       lique poésie des tourelles tronquées, des murailles lézardées, des\ndurée de la complainte, ne firent pas un mouvement, là, posées          dalles usées et des gonds fendus y règne encore.\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": "                                                        L ART MODERNE                                                                  197\n\n\n    Et plus encore, dans les campagnes et les villages. Certaines      relire à l'état de charogne et c'est dans la fosse commune, jamais\nfermes sont d'une dislocation phénoménale. Rien ne semble              bien fermée, qu'on le jette.\ntenir, ni toits, ni fenêtres, ni seuils, ni hangars. Fichues à la         La mort doit se faire ici du « bon sang ». On la célèbre plus\ndiable, toutes ces petites maisons claires à pannes ronges,            que n'importe quelle sainte dans les églises, et aux cimetières on\npareilles à une poule blanche que couvre un coq écarlate. Et ces       la gave comme une goule.\ninénarrables chars à roues pleines, que tire un accouplement\nfauve de grands bœufs el dont les essieux chantent pour se héler\net se faire des signaux d'arrivée ou de départ, sur les chemins en\néchine d'ânes de la montagne. Nous en avons vu dévaler plusieurs                                    J.IVRE?\nde ces attelages : les cornes liées au joug et le frontail couvert\n                                                                       Quillebœuf, vieillerie en bleu et noir, par JAMES VANDRUNEN. —\nde floches sanglantes; les deux bêtes n'en semblaient former\n                                                                          Un TOI, in-8° de 116 pages. — Sans date sans nom d'éditeur.\nqu'une seule, et, formidable, la tête s'avançait ; on ne voyait\nqu'elle, comme une dépouille sauvage de guerre et de meurtre,              Malicieusement, le très artiste écrivain de Flemm-Oso, (VEUes\ndescendre.                                                             et de Forêts, se plaît à intriguer de temps en temps quelques\n    Dans les champs, des sarcleuses en jupe rose el à grand cha-       personnes (oh! très peu: le tirage restreint, vanté par VArt\npeau de soleil — et des hommes du plus pur type basque : pom-          moderne, est, chez lui, de principe) par l'apparition imprévue\nmettes peu saillantes, nez en bec d'aigle, menlon proéminent, à        d'un petit volume bizarre, tombé en aérolilhe, que nul nom\ngestes de bras discrets, mais en revanche 1res subtils en gestes       d'éditeur ou d'imprimeur, nulle mention d'origine ni même de\nde mains et de doigts. Le béret jamais ne quitte leur tête.            date ne désignent.\nQuelques-uns ont la peau brune et dure comme du linoléum, des              Quillebœuf, vieillerie en bleu et noir: et c'est tout. Un récit en\nyeux en éclats de verre, le torse buissonnant de poils.                un seul chapitre, gardé de bleu, enveloppé de simili toile grise,\n    En un pueblo renversé en jeu de quilles au flanc d'une mon-        avec deux mots d'inlroduction précédés de cette suggestive épi-\ntagne, dans une chapelle — la toute délabrée petite chapelle —         graphe: Rêver!... Débrouillez-vous.\nl'office pour une morte se célébrait. Placés sur les pierres tom-          Le volume ouvert, c'est, en un style archaïque, ciselé et guil-\nbales, devant chaque priante chrétienne el chaque dévotieux            loché ainsi qu'une fine orfèvrerie, l'évocation d'un quinzième\nchrétien, un tas de minuscules cierges, — honneur dernier rendu        siècle seigueurial mêlé de féerie; la patiente restitulion de l'ar-\npar les assistants à la défunte — brûlaient, éclairant, d'en bas,      chitecture militaire, du mobilier féodal, de l'accoutrement guer-\ntous les visages. Vêtements noirs, et, surtout, de larges failles de   rier et des vêtements somptueux d'une époque disparue, entrevue\nténèbres sur les épaules, comme des monceaux de deuil prostrés.        par rapides échappées sur les verrières des cathédrales et parmi\nLe sol disparaissait sous les agenouillements. Et les cierges de       les miniatures des missels; c'est aussi, sertie en de précieuses\nleur lumière crue détaillaient >ur a face des inclinés, les rides      joailleries qui font songer aux étincelants décors dans lesquels\nincrustées, les fronts cireux, d'où tombaient des mèches grises,       Gustave Moreau meut le symbole de ses créatures de rêve, quel-\nles mains jointes avec la corde à nœuds des chapelets. C'était         que fabuleuse légende où les rivières sont reines couronnées de\nd'une dévotion sinistre et inquisitoriale. Un Christ osseux, avec      fleurs, installant des cours féeriques dans des vallées peuplées\nun jupon noir au bas des côtes, un macabre pantin, parmi les           de lutins qui chevauchent des rais de lune, font des cabrioles et\nmille languettes des chandelles de l'autel, tordait sa maigreur.       se grisent de jus d'orvale arrosé d\"eau de vie. ce J'ai voulu écrire\nInoubliable, le chant barbare et froid, qui tombait du jubé. Pas       celte apparition d'un temps mort, réveillé un instant sous la\nd'orgue. Et cela dura, des heures, des heures ; toujours des sup-      mélancolie des rayons éteints du passé. Ce serait une grande his-\nplications monotones, gutturales, lourdes, la voix du prêtre offi-     toire à bibelots, une scène de légende, candide et diabolique,\nciant, plus morne encore que celle des chantres. L'office fini,        enchâssant ce que j'ai admiré en celte région, meubles et joyaux\nchacun éteignit ses luminaires en pinçant la flamme avec des           rares et anciennes coutumes; et cela, décrit et dessiné avec des\ndoigts mouillés — et le cortège, d'abord des hommes, puis des          mots patients, fouillant le détail, avec des manies de collection-\nfemmes, mortuairement, comme si on réenterrait la morte,               neur et des minuties qui retournent et soupèsent. C'est un travail\ncoula, par les sentes pierreuses, jusqu'aux maisons près de la         de tapisserie littéraire, lentement accompli avec l'amour des plus\nmer.                                                                   menues choses et la poursuite passionnée de la nuance. Je vou-\n    Nous allâmes voir au cimetière. Deux grands ifs, comme des         drais encore coudre ces découpures, ces bribes d'éloffes et ces\nchandeliers noirs, s'érigeaient. Le terrain caillouteux, ci et là      morceaux de légendes an moyen d'un style particulier, d'un tour\npiqué d'une croix basse. Une touffe de roses dans un coin. Mais        simple, qui, sans prétendre à la forme du langage de jadis, con-\nlà, près de la porte, des planches de cercueil, garnies encore de      servât cependant quelque chose de la lecture des paperasses\nclous et même de loques de drap. Deux petites bières d'enfant          d'alors... »\nà nu ; l'une vide. Puis sous le hangar qui se trouve en toul cime-        Ce projet, M. Vandrunen l'a réalisé avec une volonté qui ne\ntière espagnol, un panier où pêle-mêle un vieux chapeau défoncé        faiblit pas un instant. Il promène le lecteur ébloui dans le cha-\net des os. Les morts de ce pueblo, certes, n'étaient pas traités       toiement de ses vitraux capricieux, mêlant constamment la fidé-\navec des égards fort désirables, et la pelle du fossoyeur, qu'on       lité du détail à la fantaisie la plus folle. Et son mérite est d'être\napercevait là-bas, en biais sur un tertre, devait faire sa besogne     demeuré personnel dans ce travail de mosaïque, fait de menues\nà la diable.                                                           gemmes, rassemblées avec une minutie déconcertante.\n    Dans la plupart des campos-santos, on enfouit les morts en des        A litre d'exemple, cet extrait : « Yvette, prenant courage, et\nniches. On les y laisse deux ou trois ans, puis on les remplace.       cordialement rassurée par ses deux compagnes, se remet et voit,\nSi le mort n'a pas, après ce temps, pourri de bonne grâce, on le       dans le fond, devant elle, dans une grotte de pierreries bleues et\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": "198                                                       L'ART         MODERNE\n\n\nroses, sur un siège de quartz élincelant, veiné de rouge, la reine,\nétendue au milieu de sa cour. Cette reine, c'est Sequana, que les                              Avis charitable\nhommes appellent : la Seine. Ses yeux sont de cristal bleu, ses\n                                                                            Aux représentations du MÂLE de Camille Lemonnier, à Anvers,\noreilles ressemblent à des coquillages, et, de ses cheveux à reflets\n                                                                         à Louvain et à Vcrviers, avec très grand succès, du reste, s'est\nd'or, l'eau tombe lentement dans les plis de sa longue robe. Sur\n                                                                         produit un phénomène curieux. Presque pas de dames! Et après\nsa tête est posé un diadème d'étoiles qui dégagent des vapeurs\n                                                                         la représentation, aux compliments prodigués aux auteurs se\nlumineuses. Cette souveraine des eaux normandes s'appuie sur\n                                                                         mêlaient des naïvetés de ce genre: Ah! Monsieur, si j'avais su,\nune buire de cristal, et de sa longue main douce, aux ongles\n                                                                         j'aurais amené ma femme; mais il n'y a rien d'obscène dans cette\nrosés d'un filet de sang, elle remue des perles dans un écrin.\n                                                                         belle pièce, tout le monde peut l'entendre !\nSon trône est entouré d'un groupement de filles pâles, étendues\n                                                                            On comprend ce qui s'élait passé. La province avait lu les\nindolemment, couchées ou assises sur des bancs, sur des formes\n                                                                         appréciations de nos bons journaux sur « L'ART COCHON », sui-\nen ivoire et sur des escabelles en bois bleu de Pandion. Leurs\n                                                                         vant l'aimable expression sortie de leur critique éclairée et\ntêles portent des couronnes de violettes : leurs tresses sont\n                                                                         impartiale, et le bruit courait que l'œuvre de MM. Lemonnier,\nmêlées de mousses humides. Elles sont revêtues de manteaux en\n                                                                         Bahieret Dubois était un appendice au célèbre Théâtre erotique,\nduvets d'oiseau ou de chlamydes de feuilles de pampre avec des\n                                                                         qui débute par la réjouissante mais très inconvenante fantaisie\nécharpes vermeilles. Les unes nouent sur leur tête leurs bras\n                                                                         d'Henri Monnier : VEtudiant et l'Etudiante, représentée pour la\npurs comme la neige des montagnes et qui pourraient le disputer\n                                                                         première fois à la salle de la rue de la Santé, a Paris. Dès lors,\npour la caressante blancheur à ceux d'Héré, sœur de Jupiter;\n                                                                         tout ce qui était bel air, bonne posture, monde distingué, a\nd'autres, jolies comme des fleurs, se tiennent avec autant de dou-\n                                                                         affecté l'horreur pour le Mâle, et les petits qui se patronnent sur\nceur qu'un papillon sur une marguerite. Un parfum de cinna-\n                                                                         autrui, ont suivi. Les hommes sont allés, mais les dames se\nmone fume dans une vasque de porphyre; un mignon sotrel (que\n                                                                         sont abstenues\nles gens de Liège appellent : sotlais), tout habillé d'étoffe de\n                                                                            Qu'il nous soil permis de donner à ces braves gens cet avis :\nsatin cendré de fabrication sicilienne, répand de la poudre d'azur\n                                                                            Gardez-vous de régler vos opinions artistiques, et autres, sur\nsur le sable blanc et sur le marbre qui entoure la grotte; et des\n                                                                         les journaux de Bruxelles, journaux de profession. Votre con-\nmouches d'or aux ailes rouges volent comme des feuilles de roses\n                                                                         fiance en eux vous rend ridicules. Ils sont désormais destitués de\nqui planeraient ».\n                                                                         toute autorité. On les lit pour leurs informations, mais on les\n    Il y a cent tableaux comme celui-ci, courts, jolis, aies vouloir\n                                                                         dédaigne absolument pour leurs appréciations. Si vous voulez\ntous encadrer. Et, de façon très amusante, aux étincellements de\n                                                                         connaître l'étiage en ce qui les concerne, vous pouvez en trouver\nces scènes exquises succède, en manière de conclusion, le sec\n                                                                         une manifestation dans certaine interruption delà dernière séance\ndocument d'un procès-verbal d'académie, daté du 15 mai 1779,\n                                                                         de l'Association libérale de Bruxe'les. A de rares exceptions près,\net qui décerne un prix à l'auteur d'un mémoire sur « les moyens\n                                                                         il n'y a, chez la plupart d'entre eux, que de la critique de com-\nd'exécuter sous l'eau toutes sortes de travaux hydrauliques sans\n                                                                         plaisance et des jugements dictés par la rancune ou par la cama-\nemployer aucun épuisement ».\n                                                                         raderie.\n    Le lien entre la légende et le mémoire, le voici. Le prix avait\n                                                                            Ici tout le monde sait cela et se conduit en conséquence. Un\nété offert pour la meilleure réponse à la question suivante :\n                                                                         auteur disait récemment: Moi, envoyer des exemplaires de mes\n« On demande de receper sous l'eau, dont il est toujours recou-\n                                                                         œuvres à la presse ? Jamais de la vie. Ça n'aboutit qu'à retrouver\nvert, un rocher qui interrompt la navigation de la Seine auprès\n                                                                         ses livres vendus à des bouquinistes et à n'avoir que des comptes-\nde Quillebœuf. Le rocher reste submergé d'environ un pied dans\n                                                                         rendus de pacotille.\nles plus basses eaux, etc. ».\n                                                                            La presse, malheureusement, est fréquemment, chez nous,\n    Le rocher de Quillebœuf, c'est celui qui écrasa miraculeuse-\n                                                                         non pas une association d'écrivains maîtres de leur pensée, mais\nment messire Satanas et toute sa suite, jadis, alors qu'Yvette, la\n                                                                         un instrument de parti ou un instrument de guerre entre les\nfille du seigneur de Bourrepierre, allait être atteinte par l'abomi-\n                                                                         mains de financiers. Elle est alors subalternisée et reçoit des\nnable ravisseur. Yvette fut sauvée par l'aimable Sequana, ci-des-\n                                                                         ordres. Elle n'est pas libre, mais DOMESTIQUÉE, suivant l'expres-\nsus décrite, et devint une jolie rivière qui coule à petit bruit dans\n                                                                         sion d'un manieur d'argent célèbre.\nla forêt de Rambouillet.\n    De l'aride document à la nouvelle de M. Vandrunen, il y a toute\nla distance, nettement précisée par ce trait final, qui sépare la\nvérité aride de la fantaisie ailée.                                                   La vente Goldschmidt\n                                                                            Nous avons publié les prix atleinls par les œuvres les plus\n   Du même auteur, VIENNOISERIES, brefs et un peu superficiels           importantes de la collectionGoIdschmidt, vendue chez M. Georges\ncroquis fixés en deux traits de plume au coin du Graben, devant          Petit. Voici, pour compléter ces renseignements, les enchères des\nle portail de Saint-Etienne, sur l'avenue du Praler, dans la cour        toiles qui ont obtenu les plus hauts prix après ceux que nous\ndu Burg. Défilent en cet album de voyage, déjà exposé dans la            avons indiqués.\nSociété nouvelle, nourrices, pioupious, cocottes et cochers de              Indépendamment de la Cour de ferme, vendue 32,-100 francs à\nfiacres, épingles au hasard des rencontres dans la « Ville Impé-         M. Blumenthal, Decamps était représenté par vingt-quatre\nriale. »                                                                 tableaux et dessins. Ont obtenu: la Porchère, 19,200 francs;\n                                                                         Paysan italien allumant sa pipe, adjugé à M. Herz, 12,000 fr.;\n                                                                         la Chasse au miroir, à M. Paulmc, 8,360 fr.; le Chat, le Lapin\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  199\n\n\ncl la Belette, à M. Montaigne, 40,000 fr.; la Chasse au renard,        musique de chambre (archets) ; mardi 26,à 3 h., orgue; jeudi\nàM.Paulme, 12,000 fr.; Bouledogue et terrier écossais,16,600 fr.,      28, à 9 h., musique de chambre avec piano (cours in'f.); à 2 h.,\nà l'Etat pour le Musée du Louvre; Repos de lasainle famille, qui       idem (cours sup.); samedi 30, à 2 h., piano (hommes) ; lundi\n                                                                       2 juillet, à 2 h., piano (demoiselles), prix Laure Van Culsem :\navait été acheté 3,800 francs en 1861, 9,000 fr.; les Petits men-      mardi 3, à 2 h., violon ; vendredi 6, a 10 h. el à 2 h., chant\ndiants, 5,000 fr.; Ruine, paysage italien, 5,100 fr.; Diogène,         théâtral (demoiselles); samedi 7, à 2 h., chant théâtral(hommesï,\n3,600 fr. à M. Augot'm.                                                chant italien, duos de chambre; samedi 14, à 2 h., tragédie et\n   Outre les trois Delacroix que nous avons cités, les Côtes du        comédie (hommes).\nMaroc, vendu 50,000 fr.; les Bergers, 25,400 fr. et Rebecca,\n29,100 fr., on a vendu, du même peintre, un Choc de cavaliers             C'est, comme nous l'avons annoncé déjà, le dimanche 22 juillet\n                                                                       que commenceront, à Bayreuth, les représentations modèles de\narabes, 7,600 fr.; les Joueurs d'échecs, 12,200 fr.; un Cavalier\n                                                                       Parsifal et des Maîtres-Chanteurs.    Parsifal sera joué neuf fois\ngrec, 9,900 fr.; Christ en croix, 15,600 fr.                           (le dimanche et le mercredi), les Maîtres-Chanteurs      huit fois.\n   Le Cerf sous bois, de Th. Rousseau, a atteint 10,700 fr.; le        (le lundi et le jeudi). La dernière représentation est fixée au\nChâteau de Fontainebleau, par Corot, 6,000 fr.; un Géricault,          dimanche 19 août. Comme précédemment, les r e p r é s e n t i o n s\n                                                                       auront lieu à 4 heures de l'après-midi el finirent vers 10 heures\n8,500 francs.\n                                                                       du soir. Le prix des places est de 20 marks (25 francs) la stalle\n   L'adjudication comprenait au total 53 tableaux. La moyenne          numérotée. S'adresser au Verwaltungsrath der Biihnenfeslspiele,\nde chacun a dépassé 15,000 francs. Beaucoup d'exagération,             à Payreuth. LeWohnungs-Comité      se charge gratuitement de rete-\nd'engouement et de coups de bourse pour la plupart des toiles          nir des appartements pour ceux qui lui en feront la demande. Un\nqui n'étaient que des œuvres de second ordre.                          tarif établi d'après la dimension el la situation des chambres\n                                                                       données en location (le prix varie habituellement de 2 à 5 marks\n                                                                       par jour) empêche toute exploitation.\n\n                  PETITE        CHRONIQUE                                A partir du l \" septembre prochain, les représentations du\n                                                                       Théâtrp-Libre auront lieu une fois parmoisau Ihéâlre des Menus-\n   La lettre de M. ADOLPHE PRINS, que nous publions ci-dessus,         Plaisirs. MM. Derenbourg el de Lagoanère mettent gracieuse-\nnous dispense de revenir, comme nous en avions l'intention, sur        ment à la disposition de M. Antoine leur coquette salle du\nles représentations artistiques et vraiment superbes qui se suc-       boulevard de Strasbourg.\ncèdent à la Monnaie. La trilogie de Wallenstein, qui a suivi\nJules César et la Pucelle d'Orléans, a été interprétée avec un\nsoin et un talent tout à f;iit remarquables. Nous nous bornons à          Un « Théâtre-Libre » très curieux est ouvert rue Vivienne, et\nconstater le très grand succès qui en a accueilli les deux soirées:    l'on y a joué, la semaine passée, les Oiseaux d'Aristophane, avec,\nle Camp — les Piccolomini et la Mort. Comme mise en scène,             comme lever de rideau, un intermède inédit de Cervantes : le\nle tableau du Camp a dépassé tout ce qui avait été fait pré-           Gardien vigilant. Grâce à l'initiative de quelques jeunes hommes\ncédemment : impossible d'imaginer plus d'harmonie, plus de             de lettres, musiciens et peintres, parmi lesquels Maurice Bou-\nvariété et de mouvement. Les reitres, pandours et soudards du          chor, Félix Rabbe, Signoret, Pigeon, etc.,un publie raffiné, très res-\nxvii e siècle n'ont jamais élé exprimés avec une aussi saisis-         treint, peut assister, au PETIT-THÉÂTRE, àla restitution fidèle d'un\nsante vérité. La scène des généraux réunis pour entendre les           théâtre inconnu. L'originalité de l'entreprise consiste a rempla-\naccusations de l'envoyé de Vienne, le banquet offert par le comte.     cer les acteurs par... des marionnettes! Ce sont des marionnettes,\nTerzky, l'entrée des cuirassiers de Pappenheim venant réclamer         et de fort artistiques marionnettes, qui évoluent sur la scène\nleur colonel qu'ils croient prisonnier du duc de Friedland, autant     minuscule de la rue Vivienne, el ces fantoches s'acquittent à mer-\nde tableaux admirables donnant une impression d'art complète.          veille de leur mission. « Je leur sais un gré infini, dit M. Anatole\nComme interprètes, on a distingué particulièrement Mlle Lindner        France dans le Temps, de remplacer les acteurs vivants. S'il\n(Thécla), MM. Barthel (Max) el Knorr (Wallenstein). Tous, d'ail-       faut dire toute ma pensée, les acteurs me gâtent la comédie. J'en-\nleurs, remplissent leurs rôles avec une convicuon, une dignité et      lends les bons acteurs. Je m'accommoderais encore des autres.\nun respect dignes de tout éloge.                                       Mais ce sont les artistes excellents, comme il s'en trouve à la\n                                                                       Comédie-Française, que décidément je ne puis souffrir; leur\n                                                                       talent est trop gnind, il couvre tout. Il n'y a qu'eux. Leur per-\n  La Société royale belge des Aquarellistes ouvrira samedi pro-        sonne efface l'œuvre qu'ils représentent. Ils sont considérables.\nchain, 23 juin, à 2 heures, son exposition annuelle dans les salons    Je voudrais qu'un acteur ne fût considérable que quand il a du\ndu Cercle artistique el littéraire.                                    génie. »\n                                                                          C'est dans ce sens que les promoteurs de l'entreprise s'expli-\n   Le samedi, 23 juin prochain, aura lieu, à deux heures de            quent, non sans esprit, sur l'innovation qu'ils ont introduite :\nl'après-midi, l'ouverlure de la seconde exposition de peinture du      « Les drames ou comédies de Savabhoûki, Kalidasa, Eschyle,\ncercle Veorwaarls, au local de l'ancien musée, place du Musée.         Sophocle, Aristophane, Shakespeare, Gozzi, Machiavel et de bien\n                                                                       d'autres, sont demeurés aussi beaux, aussi émouvants qu'au pre-\n   Un nouvel album de six planches par Odilon Redon, pour inter-       mier jour. La joie qu'éprouvent les lettrés qui s'aventurent à lire\npréter la Tentation de Saint-Antoine de Gustave Flaubert, paraî-       les œuvres de cet immense répertoire, nous avions l'ambition de\ntra prochainement.                                                     la faire partager à qui voudrait. L'insurmontable difficulté de\n   Il complétera le magnifique album lithographique de dix             trouver des acteurs, une scène, nous eût arrêtés pour toujours\nplanches, lire à 60 exemplaires, actuellement en vente chez            dans notre dessein. Aussi avons-nous confié à des marionnettes\nl'éditeur E. Deman. L'ne planche du même artiste, pour illustrer       le soin de gesticuler et de mimer les rôles lus dans la coulisse.\nA rebours de J.-K. Huysmans, vient de paraître chez le même               « Nous ne pensons pas qu'aucun de nos interprètes accapare\néditeur.                                                               l'attention du public au détriment de l'œuvre elle-même. Ce\n                                                                       qu'ils pourront avoir d'insuffisant sera racheté par l'intérêt des\n    Les concours du Conservatoire de Bruxelles auront lieu dans        pièces, par la beauté de chefs-d'œuvre consacrés par la longue\nl'ordre suivant :                                                      admiration des siècles. »\n    Lundi 18 juin, à 9 heures, instruments à embouchure ; mardi\n.j9, à 2 h., instruments à anche et flûte; jeudi 2 1 , à 9 1/2 h.,       La municipalité de la ville de Reims vient de décider l'érection\nc ontrebasse et alto ; à 2 h., violoncelle; samedi 2 3 , à 9 1 2 h.,   sur la place de la Cathédrale d'une statue à Jeanne d'Arc.\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": "                                PAPETERIES REUNIES           —            m •^—»             .\n\n\n\n                                              DIRECTION ET BUREAUX :\n   RUE                     I*OXi^OÈRE,                                            ^£5, KRUXES^l^E®\n\n\n                                                    PAPIERS\n                                                                            ET\n\n\n\nPARCHEKIITS                                                                               VÉGÉTAUX\n                                                         EN P R É P A R A T I O N :\n\nFabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                           POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                           MIROITERIE El EK4BREHSTS D U T\n JOURNAL DES TRIBUNAUX\n              paraissant    le jeudi et le dimanche.\n  F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n    — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                                                                                    Moa PUTTEMANS-BONNEFOY\n                           SEPTIÈME ANNÉE.\n                                                                                                 Boulevard        Anspach,        24,       Bruxelles\n  ABONNEMENTS $ W ï ™ , 18 francs par an.                                                  GLACES ENCADRÉES DE TOUS STYLES\n                ( Etranger, 23     îd.\nAdministration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.                                 FANTAISIES. HAUTE NOUVEAUTÉ\n                                                                                                   GLACES DE VENISE\n\n  L'Industrie Moderne                                                             Décoration        nouvelle des glaces. — Brevet                      d'invention.\n                    paraissant deux fois par mois.                                        Fabrique, rue Liverpool. — Exportation.\n     I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel.                                           PRIX MODÉRÉS.\n                         DEUXIÈME ANNÉE.\n  ABONNEMENTS j Belgique, 12 francs par an.\n                ( Etranger, 14     îd.                                                                                    LA\nAdministration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.\n                              Rue Lafayette, 123, Paris.\n                                                                                 Revue de Paris et de St-Petersbourg\nBREITKOPF S HÀRTE L                                                                               PARAIT LE 15 DE CHAQUE MOIS\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE\n\n        MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES                                       On s'abonne : BUREAUX DE LA REVUE, 14, RUE HALÉVY, PARIS.\n\n\nMorceaux lyriques pour une voix seule, tirés de Lohengrin                                ÉTRANGER . . . . . . . .                                   35 »\n       de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur.\n                                                                                   Sur papier de Hollande, France et Etranger .                    ioo   »\n            I. — Pour une voix de femme (soprano).\n\n                                                                                      n i A iyi / \" \\ Ç                            BRUXELLES\n                                                                                      r l A I M U o                             rue Thérésienne, 6\n              II. — Pour une voix d'homme (ténor).\n\n                                                                                    L~N                        GUNTHER\n                                                                                   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seuls 1 e r e t 2 e prix\n            III. — Pour une voix d'homme (baryton).\n                                                                                     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANYERS 1885 DIPLOME D'HONflEÏÏR.\n\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. Ve MONNOM, i'6, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-06-17", "signet_source": "N° 25. Dimanche 17 juin 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 195", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}