{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 265, "page_fin": 265, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 34. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 34.                             LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "CENTIMES.                            DIMANCHE 19 AOÛT      1888."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "PARAISSANT LE"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "LES   REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH —    LIVRES. —   D E S PEINTRES."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "—    L A L Y R E COMIQUE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —   PETITE"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 265, "page_fin": 268, "titre_corps": "Les représentations de Bayreuth", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES REPRESENTATIONS DE BAYREUTH", "ancre_fin": "JaIVRE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "LES REPRESENTATIONS DE BAYREUTH"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "Aux émotions du présent se mêlent, si chers à notre"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "cœur, les souvenirs, sur ce chemin de Bayreuth pour"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "la sixième fois suivi, et là-bas, dans la petite cité silen-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "cieuse que les fanfares du Théâtre ont éveillée, c'est,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "après un long voyage, comme un retour dans la patrie"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "de l'Art, la nôtre, la seule qui ne trompe pas nos espé-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "rances et nos désirs."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "Décidément elle mène loin, la route wallonne que"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "dimanche dernier nous décrivions, inexorablement"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "droite, dans la gloire solitaire de sa double rangée"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "d'ormes. Sans changer de nom, elle traverse Luxem-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "bourg, elle entend les rouliers jargonner l'allemand,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "elle s'allonge parmi les pommiers et les vignes de la"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "Moselle et ne s'arrête qu'à Trêves, la ville épiscopale"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "qui garde intacte la mémoire du paganisme des Empe-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "reurs."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "Puis, quelques points de repère sur la route de Bay-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "reuth : Coblence et la vallée du Rhin, médiocre pano-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "rama pour Anglais ; Mayence; Aschaffenbourg, où"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "sommeillent, rarement visités, quelques chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "du vieux Grunewald, précieusement enfermés en cet"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "étonnant château de granit rouge dont les quatre tours"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "se mirent dans les eaux paresseuses du Mein ; Wurtz-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "bourg et sa résidence, dont les jardins regrettent les"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "fastueuses promenades des princes-évêques ; Bamberg,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "enfin, la plus curieuse des antiques cités allemandes,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "dont les grands christs de pierre, aux carrefours,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "transforment les rues en un chemin de la croix abou-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "tissant, dans un perpétuel martèlement de cloches, à ce"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "calvaire gigantesque, la cathédrale, où deux chœurs,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "l'un roman, l'autre gothique, semblent se défier à tra-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "vers leurs grillages de fer."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "Un dernier voyage à travers les plaines de la Bavière"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "qu'animent les mouchoirs écarlates des femmes aux"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "champs, et voici, dans l'illumination du couchant qui"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "paillette les vitraux, le couvent des Vierzehn-Heiligen,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "pèlerinage fameux, dressé sur une colline, non loin de"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "ce vieux château de Banz, où parfois les pèlerins de"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "Bayreuth vont demander l'hospitalité avant d'entrer"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "dans la Ville-Sainte. Voici Lichtenfels, Neuenmarkt."}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "Quelques tours de roue encore, et le Théâtre apparaît,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "sur la droite, élevant par dessus les arbres son archi-"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "tecture de briques rouges et de charpentes, conforme"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "au mode de construction du pays. Deux minutes après,"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "le train entre à grand bruit dans la gare. Ah! les"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "bonnes poignées de mains, les souhaits, les cordiales"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "paroles aux hôtes accoutumés, les rapides interroga-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "tions, les nouvelles demandées et données, et les ren-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "contres inopinées d'amis venus de France, d'Angle-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "terre, de Hollande, de Belgique, et qui toujours se"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "retrouvent, quand sonne la fanfare, dans la même"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "communion d'art."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "Jamais, jusqu'ici, la foule n'avait été aussi compacte"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "à Bayreuth. Depuis les premières représentations jus-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "qu'à celles auxquelles nous assistons, et qui clôturent"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "la série, l'administration du Théâtre a fait constam-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "ment le maximum : 35,000 marks par soirée, et nous"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "avons vu refuser l'entrée à bon nombre de visiteurs"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "déçus. Dans la foule cosmopolite qui remplit la salle,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "les Français sont nombreux. Aux dernières représen-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "tations assistaient, entre autres : MM. Vincent d'Indy,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "Tiersot, Lassalle, Jean et Edouard de Reszké, Lascou,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "le magistrat-dilettante, etc. Et aussi Mmes Nilsson,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Adini, Bernardacki. La comtesse de Chambrun a loué,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "pour toute la durée des représentations, la Fantaisie,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "propriété du prince Alexandie de \"Wurtemberg, et y"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "donne des réceptions qui alternent avec celles de la"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "villa Wahnfried. Dans toute la ville, il y a un mouve-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "ment, un va-et-vient, un entrain que nous n'avions"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "jamais constaté à pareil degré les années précédentes."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "A citer parmi les spectateurs les plus enthousiastes,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "un excellent homme venu de Paris sans savoir un mot"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "d'allemand, sans avoir jamais voyagé, et qui devait le"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "voyage de Bayreuth à la générosité d'un de ses"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "paroissiens : car ce Wagnériste néophyte n'était autre"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "qu'un curé, le desservant d'une des communes subur-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "baines de Paris! Halévy devra ajouter une scène à"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "VAbbé Constantin."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "Si la foule des spectateurs est innombrable, il faut"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "reconnaî re que rarement les représentations ont été"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "plus parfaites. Pour la première fois, un artiste réali-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "sant complètement le caractèi e de Parsifal est monté"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "sur la scène de Bayreuth, et cet artiste, nous sommes"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "fiers de le citer en tête de tous ceux qui contribuent à"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "la gloire de l'œuvre wagnérienne, c'est notre compa-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "triote M. Ernest Van Dyck. On connaissait sa voix au"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "timbre chaud, sa diction irréprochable, sa méthode"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "excellente, mais ce que personne ne pouvait prévoir,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "c'est que le brillant chanteur de concerts, en abordant"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "la scène, deviendrait, dès son début, un artiste lyrique"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "accompli, unissant la noblesse du geste et la beauté"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "plastique des attitudes à l'accent dramatique et à l'in-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "terprétation la plus scrupuleuse de son rôle. Dès les"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "premières répétitions, il n'y a eu, parmi les musiciens"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "réunis à Bayreuth, qu'un seul cri : Enfin, voici Par-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "sifal! Et certes, cette adorable figure que ni M. Vogl,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "ni M. Gudehus, ni même M. Winkelmann, ni surtout"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "M. Jaeger n'étaient parvenus à créer, elle existe désor-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "mais, telle que Wagner l'avait rêvée, dans sa suprême"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "douceur, sa candeur, sa mystique ferveur et son"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "héroïque fierté. « Si mon père vous avait vu, quelle"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "joie il aurait éprouvée! » disait à M. Van Dyck le jeune"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "Siegfried, les larmes aux yeux. Et c'est le regret de"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "tous ceux qui ont, comme nous, le culte du Maître."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "L'artiste a, d'emblée, conquis la première place"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "parmi les chanteurs de Bayreuth, qui comptent parmi"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "eux les illustrations de l'Allemagne. Son autorité est"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "un miracle pour ceux qui l'ont vu débuter, il y a quel-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "ques années, si timide encore, si peu sûr de la carrière"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "qu'il embrasserait, que son nom ne figura même pas sur"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "l'affiche. C'est, on s'en souvient peut-être, sous le nom"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "de M. X          qu'il chanta pour la première fois en"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "public, aux Concerts populaires, et plutôt par complai-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "sance que dans l'intention de consacrer sa vie à l'art du"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "chant. Il faut l'avoir vu, au deuxième acte de Par-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "sifal, repousser avec une assurance tranquille les"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "caresses des Fleurs enchantées, puis résister aux arti-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "fices de Kundry, la redoutable séductrice ; il faut l'avoir"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "entendu chanter, de sa voix égale et harmonieuse,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "souple et aisée, et avec quel sentiment ! la scène du"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "Vendredi-Saint, pour apprécier l'art merveilleux auquel"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "M. Van Dyck s'est haussé. On ne peut d'ailleurs lui"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "faire d'éloge plus flatteur que celui qui lui fut décerné"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "ici, dès son début : c'est Parsifal, et désonnais on"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "n'imagine plus le rôle autrement joué, ni mieux"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "chanté. Aussi, après une infructueuse tentative de"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "M. Jaeger, M. Van Dyck a-t-il été chargé du rôle « en"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "chef et sans partage «."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "Mme Thérèse Malten, l'excellente cantatr'ce du théâtre"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "de Dresde, qui, dai s le rôle d'Yseult, atteignit, il y a"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "deux ans, les hauts sommets de l'art lyrique, donne au"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "personnage de Kundry un relLf saisissant. Elle a"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "alterné, dans ce rôle, avec Mme Materna, que nulle"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "chanteuse n'a d'passée jusqu'ici. Celle-ci est retournée"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "à Vienne, et Mlle Malten, comme si elle eût pris à cœur"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "de faiie oublier sa rivale, a joué, dimanche dernier,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "avec une passion sauvage, une beauté de gestes, un"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "abandon, des inflexions de voix tantôt douloureuses,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "tantôt caressantes, qu'on n'avait pas soupçonnés chez"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "elle jusqu'alors et qui lui ont valu un succès prodigieux."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "Aucune représentation n'avait été, paraît-il, aussi admi-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "rable que celle de dimanche : l'orchestre de M. Mottl,"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "les chœurs, les artistes ont donné tout ce qu'ils pou-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "vaient, et l'on sait ce qu'à Bayreuth cela veut dire."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "Quelques voix, malheureusement, laissent à désirer."}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "MM. Wiegand et Gillmeister, qui se succèdent dans le"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "rôle de Gurnemanz, sont insuffisants. Leur façon d'at-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "taquer la note en dessous du ton au lieu de poser la"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "voix du coup, défaut qui est presque général en Alle-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "magne, est souverainement désagréable pour nos"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "oreilles, accoutumées aux méthodes française et ita-"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "lienne. Le personnage exige d'ailleurs une ampleur"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 266, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "d'organe que M. Blauwaert, seul, peut-être, pourrait"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "fournir. M. Edouard de Reszké est, paraît-il, fort épris"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "du rôle : ce serait aussi, pour le théâtre de Bayreuth,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "une bonne fortune que de s'attacher ce remarquable"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "chanteur. M. Reichmann, le baryton favori des Vien-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "noises, fait un très bel Amfortas au teint pâle, à la"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "barbe soyeuse; mais quelques intonations fausses, une"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "certaine mollesse, compromettent l'interprétation du"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "rôle que seul jusqu'ici M. Scheidemantel, l'excellent"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "Kurwenal de 1886, a rempli d'une façon irréprochable."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Il joue indifféremment, avec une égale autorité, les"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "rôles d'Amfortas et de Klingsor."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "Dans l'exécution des Maîtres-Chanteurs,           où les"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "rôles d'hommes sont nombreux, l'insuffisance de ceux-ci"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "est plus frappante encore. La scène des Maîtres, au"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "premier acte, est manquée et ne fait pas l'effet qu'elle"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "produisait à Bruxelles, quand M. Renaud entonnait de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "sa \\oix puissante l'exposé des canons de la Tablature."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "M. Gudehus lui-même n'est guère séduisant, il faut"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "l'avouer, dans le personnage de \"Walter de Stolzing, et"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "fait tout ce qu'il peut pour ressembler à un ténor de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "province. Ses costumes surtout sont d'une coupe et"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "d'une harmonie de couleurs déconcertantes. Habillé"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "comme un valet de trèfle au premier et au deuxième"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "actes, il ne quitte son malheureux vêtement vert-bou-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "teille, au troisième acte, que pour reparaître en roi de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "carreau, un parfait roi de carreau qui aurait laissé au"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "vestiaire la couronne, le globe et le sceptre tradition-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "nels."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Qu'on ne s'imagine pas, néanmoins, que les frag-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "ments des Maîtres-Chanteurs           qu'on nous servit"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "naguère à la Monnaie puissent être comparés aux"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Meistersinger von Nùrnberg que merveilleusement"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "vient de restituer le théâtre de Bayreuth. Après avoir"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "vu une vingtaine de fois à Bruxelles la pièce de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "M. Wilder, nous nous imaginions naïvement connaître"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "l'ouvrage. A Bayreuth, les Martres-Chanteurs ont été"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "pour nous une révélation, quelque chose comme une"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "partition nouvelle, dont l'autre aurait été une confuse"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "réduction. Tout ce qui là-bas était étranglé, obscur"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "gauchement rajusté, s'épanouit ici, s'agrandit. On sent"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "l'air circuler dans l'œuvre et la clarté, pour la première"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "fois, s'est faite dans notre esprit au sujet de la fameuse"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "bagarre du deuxième acte, qu'on a joliment bien fait de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "siffler à Bruxelles, et qu'on n'a pas sifflée assez."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Disciplinés à miracle, les chœurs font ressortir"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "chaque partie, et l'oreille peut suivre, dans l'inextri-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "cable enchevêtrement du contre-point, les narquois"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "motifs de la sérénade et de la bastonnade, légèrement"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "et gaiement lancés à travers les chœurs, zigzaguer des"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "basses aux soprani aigus, pour se fondre et se perdre"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "dans l'universelle clameur que provoque la rauque son-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "nerie de trompe du Veilleur, tandis que lentement"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "monte dans la sérénité du ciel la lune. — Une lune"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "superbe, qui a coûté 500 marks, prodigalité que semble"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "perpétuellement regretter l'un des administrateurs du"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "théâtre"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "Une autre scène que la Monnaie ne nous avait même"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "pas fait soupçonner, c'est le finale, outrageusement"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "mutilé à Bruxelles, et qui prend ici un caractère indi-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "cible de majesté. L'entrée du cortège des Corporations,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "la solennelle et lente apparition du drapeau de soie"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "blanche des Maîtres-Chanteurs sur les prairies que"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "baigne la Pegnitz et d'où l'on embrasse, dans un rayon"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "de soleil, tout le panorama de Nuremberg avec ses"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "tours, sa chevauchée de pignons et les églises de Saint-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Laurent et de Saint-Sébald qui dressent dans la pureté"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "de l'air leurs tours jumelles; puis encore le formidable"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "choral par lequel la foule, massée en habits de fête au"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "pied de l'estrade, chapeaux et mouchoirs agités en signe"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "d'allégresse, salue la venue de Sachs ; l'admirable allo-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "cution de celui-ci, le concours de chant, l'ironie de la"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "populace, la fureur de Beckmesser, le triomphe de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "Walter, tout cela, interprété avec une perfection dont"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "il n'est guère possible de se faire une idée, produit une"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "impression tellement puissante qu'il faudrait avoir un"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "cœur de roche pour n'être pas ému et ne pas sentir une"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "larme trembler au bord des cils."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "La comédie lyrique, si légère en sa fantaisie capri-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "cieuse, atteint, dans ce dernier tableau, une incompa-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "rable grandeur que les choristes, l'orchestre, conduit"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "par Hans Richter, les chanteurs et les figurants de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "Bayreuth expriment à miracle. On retrouve, dans cette"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "interprétation de choix, la mise en scène animée, variée,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "si vi aie et si impressionnante, des artistes de Meiningen"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "dans les tragédies de Shakespeare, leurs mouvements"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "de foule, leur précision de gestes, leur scrupuleuse"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "exactitude de costumes. Mais ici, la musique de Wagner"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "décuple l'effet. Les décors sont, de même, fort heureux."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "Les vues de Nuremberg, spécialement, et le décor du"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "dernier tableau sont peints avec beaucoup de goût et"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "font illusion. Il est à remarquer que les peintres alle-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "mands réussissent beaucoup mieux 1 s vues de ville et"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "les intérieurs d'appartement que les paysages : nous"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "l'avons constaté récemment encore à propos des repré-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "sentations des Meininger. Leurs verts sont durs et"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "sombres, leurs horizons manquent de profondeur. Tant"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "qu'on n'appliquera pas à la décoration le principe des"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "complémentaires de la théorie adoptée par les néo-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "impressionnistes, on restera d'ailleurs dans I s a peu"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "près. Pour le décor, plus encore que pour le tableau,"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "la réforme s'impose."}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "Parmi les interprètes, il faut citer, comme hors de"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "pair un très grand artiste, M. Friedrichs, qui a fait du"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "personnage de Sixtus Beckmesser une création inou-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "bliable Le cAté comique du rôle avait seul frappé"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "M. Soulacroix, qui n'a vu dans le grenier qu'un fan-"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "toche, moit'é clown, moitié pierrot, amusant à voir"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 267, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "rosser, au demeurant sans portée et de nul symbole."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "M. Friedrichs, tout au contraire, fait ressortir le carac-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "tère cruel, astucieux, implacable de cette sorte"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "d'hommes que vous savez, rebelles à toute tentative"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "généreuse, fermés aux idées nouvelles, l'immuable rou-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "tine vissée dans leur obtuse cervelle, et qui deviennent"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "terribles comme des bêtes de proie quand il s'agit de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "défendre, à coups de bec, à coups de griffes, l'accès de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "l'arbre sur lequel ils se sont juchés, du roc dans lequel"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "ils sont blottis. L'incarnation du doctrinarisme dans le"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "Sixtus Beckmesser de M. Friedrichs est effrayante."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "Ainsi compris, le rôle vole par delà l'épisode, atteint"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "une grandeur sinistre, synthétise définitivement le per-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "sonnage. Et s'expliquent de cette façon les rossées qu'il"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "subit, et qu'on voudrait aider à administrer, à violents"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "coups de matraque, et le mépris de Sachs pour le misé-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "rable, et l'innocente ruse de l'honnête homme pour"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "amener la défaite du fourbe."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "MM. Reichmann, Scheidemantel et Plank remplissent"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "alternativement le rôle de Sachs. Ils ont plus de liberté"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "et d'aisance que n'en avait à Bruxelles, M. Seguin, trop"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "poète et pas assez cordonnier. David est personnifié par"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "M. Hofmiïller, qui met dans ce rôle charmant beaucoup"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "d'espièglerie et de gaieté. Enfin, le rôle d'Eva est joué"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "successivement par Mmes Bettaque, Malten et Sucher,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "celui de Madeleine appartient à Mme Staudigl, l'excel-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "lente Biangaene d'il y a deux ans ; indisposée à la"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "dernière représentation, l'artiste a été remplacée, au"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "pied levé, par Mlle Wahler."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "Telles sont, sur l'interprétation d'œuvres au bujet"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "desquelles nous n'avons plus à formuler d'appréciation,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "les observations que nous avons faites. Mais ce qu'il est"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "impossible d'exprimer, ce qu'on ne saurait comprendre"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "si l'on n'a pas assisté aux représentations de Bayreuth,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "c'est la jouissance intime et profonde, la sensation"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "exquise d'art et de paix qu'on ressent, au sortir d'un"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "de ces spectacles de saveur intense et rare, après que"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Parsifal, par exemple, debout sur l'autel, a religieuse-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "ment offert le sang divin à la piété agenouillée des che-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "valiers du Graal, tandis que les plus merveilleuses"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "mélodies planent et s'éteignent en dégradations infinies"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "dans les hauteurs de la coupole, ou encore lorsqu'on a"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "vu tout un peuple acclamer, avec des accents d'une"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "majesté incomparable, son héros, Hans Sachs, et que"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "l'immense vaisseau du théâtre retentit à son tour des"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "bravos, des applaudissements, des hourras de la foule"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "qui décerne au Maître lui même, à Richard Wagner,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "la couronne de lauriers enfin conquise."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "Les hautes sensations d'art qui nous pénètrent gué-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "rissent les infirmités de notre douloureuse hérédité. Les"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "divisions, les dissentiments, les haines, semblent expi-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "rer sur le seuil de la Maison. Oui, la bienfaisante"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "influence d'une puérile communion est indéniable. On"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "sort de ce bain de poésie meilleur qu'on n'y était entré,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "et les idées de pardon, de charité, de réconciliation,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "que la Religion inspire aux croyants, l'Art ainsi"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "exprimé, ainsi compris, les fait germer dans le cœur"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "de ses fidèles."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "JaIVRE?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 268, "page_fin": 269, "titre_corps": "Marc Fane", "titre_sommaire": "Livres", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Marc Fane, par J.-H. ROSNY. —Paris, Librairie moderne.", "ancre_fin": "fois même ses larmes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "Marc Fane, par J.-H. ROSNY. —Paris, Librairie moderne."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "Ce qui frappe en les études que M. Rosny titre romans, c'est la"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "toujours préoccupation de ne montrer l'homme qu'en regard de"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "l'espèce entière et d'appliquer à ses actes les lois générales"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "sociales. Si bien que Marc Fane paraît être une histoire ou plu-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "tôt un fait multiple où les théories darwiniennes trouvent leur"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "application rigoureuse. On y peut étudier et vérifier l'atavisme,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "Tinfluence du milieu, le struggle for life, obstinément mis en"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "relief et commentés. Certes, M. Zola dans ses Rougon-Mac-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "quart prétendait obéir aux mêmes préoccupations savantes, mais"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "soit maladresse, soit volonté, il n'a réussi, à l'égal de 81. Rosny"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "à les faire saillir, d'un beau relief, à travers ses récits, dans Marc"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Fane, sans qu'on subisse ni agacement, ni ennui, sans même"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "qu'on soit heurté par la possible pédanterie de l'auteur à faire"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "étalage de science, les théories modernes sont imposées à l'atten-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "tion constante et à la curiosité docte."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "Et n'imaginez point que le livre soit d'un primitif, qu'il s'agisse"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "de scènes lointaines, voisines des origines humaines, où les diffé-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "rents instincts s'indiquent en leur rudesse, facilement. Non."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "L'histoire se noue en plein fourmillant Paris contemporain, dans"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "le Paris révolutionnaire, ameuté, crispé. Elle dit la bataille des"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "clubistes, rouge. C'est un heurt d'idées et de rêves entre eux, des"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "collectivistes, des praticabilistes, des possibilistes, des blan-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "quistes, que sais-je? C'e«l la bataille de la part de quelques-uns :"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "franche, ardente, nette; de la part des autres : sournoise, rusée,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "tapie ; c'est la haine sans cesse, l'orgueil, la vanité, parfois le"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "dévouement,la grande pitié,la bonté; c'est toute la fermentation"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "humaine bouillonnante à la surface du livre comme un liquide"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "corrosif et fatal."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "Les protagonistes? deux mystiques. Marc Fane et son oncle"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "Honoré Fane. L'un? le plus jeune, tout fouetté encore d'illusions,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "le cœur neuf, ignorant presque, le cerveau en formation, butera"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "certes, quitte a se relever. L'autre? plus sage, le mentor, celui"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "dont l'enthousiasme s'est attiédi, mais dont le feu si on enlevait"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "la cendre, d'un coup, soulèverait sa flamme, comme un déploie-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "ment de drapeau. Ce sera lui qui, Marc Fane tombé, le mettra"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "sur pattes et lui réinsoufflera la foi. Ces deux caractères sont mer-"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "veilleusement montrés, analysés et fouillés, au cours du livre."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Autour d'eux gravite la famille d'Honoré. Gilberte, sa femme, et"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "ses trois enfants. Aussi, M. Robny peut-il étudier les deux hommes"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "des clubs dans l'intimité et c'est merveille de les voir, eux, qui"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "tous les jours montent et descendent les montagnes du rêve, se"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "tapir en la bonne entente, en la joie douce des bonheurs simples."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "Tous les deux sont comme des enfants avec les enfants. Et ceux-ci,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "jeunes plantes d'humanité, avec quel soin l'auteur les analyse,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "voyant en chacun d'eux, à travers les complicités héréditaires, la"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "race et l'origine. Certaines pages de tendresse font songer à"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "Michelet."}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "En outre, a l'encontre des romanciers timbrés naturalistes,"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "M. Rosny, plutôt que de montrer ses personnages dans leurs"}, {"page_pdf": 270, "page_imprimee": 268, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "gestes, leur allure, leur attitude, leur physionomie, nous fait"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "assister à la vie de leur cerveau. Tel événement se produit : la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "maladie de Rite, la petite fille d'Honoré, tel autre : la rupture de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Marc et d'Adrienne, tel autre : l'expulsion de Marc du meeting"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "socialiste, aussitôt voici le moi lui-même des protagonistes qui"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "nous est dévoilé et pendant des pages et des pages ce sont des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "analyses purement psychologiques, patientes, serrées, avec des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "remarques brusques, des sautes d'observations et des halètements"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "de notes cursives. Toute l'étude est transportée de l'extérieur à"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "l'intérieur et c'est, ce qui caractérise surtout la tendance contempo-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "raine de ce roman, réaliste, quant au procédé, spiritualiste, en le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "sens moderne du mot, quant au fond. Et, bien que M. Rosny"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "transparaisse peu dans ses œuvres, il est facile néanmoins de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "constater en lui l'homme qui souffre de la vie, le rêveur pitoyable"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "aux misères, le vague chercheur parmi les forêts enchantées des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "probabilités et des utopies. Une étude sèchement et positivement"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "terre à terre, une élude où l'on montre et où l'on désigne froide-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "ment les choses et les événements sans y compatir, lui serait"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "impossible. Ses tableaux et ses drames, il y met autre chose que"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "de l'encre impersonnelle, il y met ses propres angoisses et par-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "fois même ses larmes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 269, "titre_corps": "Le P'tit", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le P'tit, par A. AJALBERT.", "ancre_fin": "du livre et du tableau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "Le P'tit, par A. AJALBERT."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "C'est un amour — un amour? — de p'tit, Pierre Lancin avec"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "Laura Erlandi."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "Lui, fils de boutiquière active, bourgeoise, bonne femme,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "l'adorant parce que studieux, tranquille, timide. Sa vie mesquine"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "se passe à sécher sur des livres et à êire la vanité de sa mère qui"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "entoure de respects la future science et gloire de son p'tit."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "Elle, élève du Conservatoire, d'une famille de bohèmes et de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "cabots, la tête volontaire et méchante, le corps hystérique, les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "yeux durs. Du p'tit elle joue, le matant, le vidant : une goule"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "sèche et nette."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "On assiste non pas à une lutte de femme à homme, mais à une"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "exploitation, à une traite. Pierre Lancin, frêle, naïf d'amour,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "toujours content, est une victime."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Un jour Laura Erlandi disparaît. Point de traces. Et les parents"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "Erlandi, eux aussi, s'en vont et le p'tit revient au point d'où il"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "est parti : la vie commune, dans la boutique, avec sa mère."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Donc, rien de plus simple, de plus possible, de plus arrivé que"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "cette histoire. Aucun incident arrangé en surprise, aucun fait"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "inventé ni combiné pour poivrer l'intérêt. Et néanmoins la nou-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "velle, ne cherchant qu'en elle-même sa force, tient."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "M. Ajalbert s'est évertué d'être très moderne, non pas même"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "moderne du jour, mais de l'heure. Et ses descriptions sont mises"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "en pages, originalement. Les touches sont vraies et rappellent ou"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "font voir. Un impressionnisme curieux le sollicite. Son Paris, il"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "l'étudié et le montre, comme certains peintres, en ses aspects"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "mornes et industriels mais par cela même nouveaux. Car le temps"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "est loin où les gares, les usines, les banlieues, les cheminées, les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "chantiers et les hangars étaient démontrés inesthétiques et rejetés"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "du livre et du tableau."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 269, "titre_corps": "Les Manuscrits de Léonard", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Manuscrits de Léonard.", "ancre_fin": "publication est assuré", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "Les Manuscrits de Léonard."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Le troisième volume des manuscrits de Léonard de Vinci que"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "vient de publier M. Ch. Ravaisson-Mollien avec transcription lit-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "térale, traduction française, avant-propos et table méthodique"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "(Paris, Quantin, 1888), contient : 1° le plus grand de la collection"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "de l'Institut, marqué C, dont Trichet ûufresne fit des extraits ;"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "2° le manuscrit in-8° E, remarquable par ses croquis; 3° le petit"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "livret K, sorte de carnet de poche de Léonard ; en tout 460 fac-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "similés."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "L'impression qui ressort de ce volume encore plus fortement"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "motivée que des précédents est que Léonard doit être considéré"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "comme le véritable initiateur delà méthode scientifique moderne :"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "expérience et calcul. Les textes sont décisifs à cet égard. Les"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "sujets traités se rapportent plus spécialement à l'optique, l'hy-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "draulique, l'art militaire, la théorie des couleurs, l'arithmétique,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "l'algèbre, l'anatomie, la pneumatique ; ils embrassent presque en"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "entier le vaste champ des sciences appliquées."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "Le savant éditeur s'est acquitté de sa tâche difficile avec cette"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "scrupuleuse exactitude que la critique s'est plu à distinguer dans"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "les premiers volumes : dans le nouveau a-t-il eu, en outre, la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "fortune de réduire au minimum le nombre des passages incertains"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "ou douteux. Le succès scientifique et pratique de cette belle"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "publication est assuré."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 269, "page_fin": 270, "titre_corps": "Des peintres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DES PEINTRES", "ancre_fin": "New-York, ne le cédaient en rien aux pan", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "DES PEINTRES"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "Elle ne ment pas à son titre, la Cravache parisienne. Voici le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "cinglant et fouaillant article que publie, dans un de ses der-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "niers numéros, J.-K. Huysmans."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "« Etre riche, très riche ! — et foncier à Paris, en face de la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "triomphale ambulance du Luxembourg, un musée public de la"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "peinture contemporaine."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "Réunir des œuvres d'art, enfin ! — Acheter et exposer, chaque"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "jour, sans redevance, dans des salles claires : les Salomé,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "l'Hélène, la Galathée, l'Hydre de Lerne, le David de Gustave"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "Moreau ; l'Olympia, de Manet ; des Danseuses et des femmes"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "nues, de Degas; les portraits de « ma mère », de Carlyle, quel-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "ques-uns des nocturnes et des harmonies de James Whistler; des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "marines de Claude Monet de la collection Durand-Ruel ; les Sentes"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "du chou, de Pissarro ; le Café et la Femme à la fenêtre, de Cail-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "lebotte, un des premiers Gauguin, soigneusement choisi, les pre-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "mières Folies-Bergère et certains intérieurs de J.-L. Forain ; des"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "portraits féminins de l'ancien Renoir ; une ou deux natures"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "mortes de Cézanne ; la Plaine de Gennevilliers, la Seine en"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "hiver, de Raffaëlli ; la Récréation et le Furet, de Bartholomé;"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "quelques Sisley, triés dans son œuvre."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "Puis, dans la salle de blanc et noir, des fusains de Redon, au"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "besoin, si on veut, un Lhermitte ; les admirables eaux-fortes de"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Whistler; les bonnes pierres du pauvre Bresdin; les anciens"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "Legros ; les Sataniques, de Rops ; des Chéret ; enfin avec le"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "Battant de porte et la superbe interprétation du David de Moreau"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "par Bracquemond, les scènes intimes de Bonvin qui furent expo-"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "sées en octobre 1887, chez Georges Petit et qui décèlent chez ce"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "faux et lent Hollandais, chez ce vulgaire et pénible peintre, un"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "talent d'aqua-fortiste, noir en chair, décidé, presque bizarre."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "Mais quel est celui des Rothschild, des Camondo, des Judas,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "des Hirsch, qui songerait même à atténuer par une telle donation,"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "par une telle œuvre, le permanent outrage que sa scandaleuse"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "fortune nous impose?"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "Inutile de le dire, aucun de ces détenteurs n'y a pensé."}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "Il est vrai que le propre de l'argent est de parfaire le mauvais"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 269, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "goût originel des gens qu'il gorge ; aussi la richesse va-t-elle, en"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "peinture, là où son groin la mène, aux Meissonier et aux Jac-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "prolongeraient, dans les siècles à venir, les générations issues de"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "quet, aux Munkacsy et aux Henner, aux Bouguereau et aux"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "leur misérable commerce avec des femmes elles-mêmes enfantées,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "Détaille !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "un soir, dans les oublis de négociants véreux et repus."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Mieux que le juif encore, l'Américain l'atteste ; à la mort d'un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "archimillionnaire nommé Stewart qui s'était enrichi dans la vente"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "des soies et des jupes, une vente de tableaux eut lieu."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "Les toiles récoltées par ce haut muffle et logées par lui dans"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "un palais de marbre a New-York, ne le cédaient en rien aux pan-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 270, "page_fin": 270, "titre_corps": "La Lyre comique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ariel", "ancre_debut": "LA LYRE COMIQUE", "ancre_fin": "ARIEL", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "LA LYRE COMIQUE"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "BALLADE DU GRAND DÉPART POUR BRUXELLES."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "neaux recueillis par un sieur Morgan, un autre galope-chopine"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "Trouvé dans le Supplément littéraire du Figaro cette amusante"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "promu nabab, et dont la collection composée de Vibert, de Jules         boutade :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "Breton, d'un tas d'autres chanteurs, se vendit l'exorbitante somme"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "de 4,427,500 francs."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "Aussi, tous les potentats des puits à pétrole, tous les caciques"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "du cochon salé accoururent à la vente Stewart et après dix vaca-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "tions, enlevèrent au prix que l'on va lire :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "Le Retour de la moisson, par Bouguereau . . fr.             40,500"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "L'Agneau nouveau-né, du même                                25,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Le Pâturage, par Troyon                                     55,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "L'Enfant prodigue, de Dubufe                                15,200"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "Une collaboration, par Gérome                                50,500"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Un Soir sur une terrasse, de B. Constant . . .              20,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "Le Repos pendant la manœuvre, de Détaille. . .              18,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "Trois œuvres atteignirent :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Le Marché aux chevaux, de Rosa Bonheur .               .   280,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "L Assemblée d'enfants, de Knausse                          106,500"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Et enfin le 180 7, de Meissonier                           330,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "Ce dernier tableau fut acquis par un sieur Henri Hilton qui me"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "semble bien ladre, si je le compare à un autre Américain, à un"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "marchand de chaussettes, à un certain John Wanamaker, qui ne"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "craignit pas d'acheter, quelques semaines auparavant, 600,000"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "francs le Christ devant Pilate, cet indigent décor brossé par le"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "Brésilien de la Piété, par le rastaquouère de la peinture, par Mun-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "kacsy."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Les supplices joyeusement délibérés par les anciens despotes"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "avaient leur utilité peut-être. Ils satisfaisaient, au moins, dans"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "certains cas, le besoin de justice qui est en nous. En songeant à"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "la prodigieuse imbécillité de ces dollars et à la rare infamie de ces"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "toile», je rêve volontiers devant la vieille planche des Martyrs"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "de Jan Luyken. Elle contient, en effet, quelques tortures qu'en"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "imagination j'appliquerais avec une certaine aise, je crois, à la"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "plupart de ces Yankees et de ces juifs."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "Celles-ci peut-être : les attacher nus, sur une roue qui, emman-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "chée d'une manivelle, tourne et pose le corps, alors qu'il des-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "cend et atteint la terre, sur une rangée aiguë de très longs clous"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "A Camille Lernonnier."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "Emule d'Emile, ô Camille"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "Et Balzac des belges vallons,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Triple les bancs sous ta charmille,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "Car au Brabant nous dévalons."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Pour savoir ce que nous valons"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "En cet art où tu préexcelles,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "Paris s'en réfère aux Wallons"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "Tous les poètes à Bruxelles!"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Dans la ville où Sarcey sémille,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "Doux Collines (lisez Wallons),"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "Il faut nous nourrir en famille"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Des crapauds que nous avalons."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Oh ! les succès qu'on rêva longs !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Oh! les palmes!... C'est du luxe! Elles"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "Sont pour les chauves ! Trêve ! Allons,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "Tous les poètes à Bruxelles !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "On en est à la camomille!"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "Dujarriers d'amers Beauvallons"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "Dans un struggle life où fourmille"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "La fraude nous nous ravalons."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Qui n'y meurt pas, achève à Lons-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "Le-Saulnier ou Mons-en-Pucelles"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "Un sort qui dérive à valons !..."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "Tous les poètes a Bruxelles !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "ENVOI"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "Prince, à nous railways et ballons,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "Puisqu'on vous coupe et vous luxe, ailes!"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "Comme ces dames aux salons,"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "Tous les poètes à Bruxelles!"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "ARIEL."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 270, "page_fin": 271, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "instance par adoption de motifs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "— ou bien asseoir ces suppliciés sur des chaises rouges et les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "coiffer délicatement de casques chauffés à blanc — les attacher"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "Droit d'auteur. — Articles de journaux. — Anonymat. —"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "encore par un seul poing à un poteau, après leur avoir liés préa-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "lablement les jambes et leur enfoncer difficilement, presque à"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "tâtons, à cause du va-et-vient du corps qui se recule et cherche"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "à fuir, la spirale ébrêchée d'un vilebrequin énorme."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "Editeur."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "Chevalier Marescq c. Noblet."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Une question qui ne nous paraît guère prêter à la discussion a"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "Mais quoi ! ces nécessaires représailles nous lasseraient aussi !"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "été plaidée ces jours derniers à Paris. Il s'agit de savoir si on a"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Et puis les chevalets, les bassines à poix, les tenailles et les"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "le droit de reproduire les articles non signés qui paraissent dans"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6513, "texte": "pinces, les doloires et les scies s'useraient à tourmenter la mul-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "les journaux. En Belgique, la loi du 22 mars 1886 l'interdit for-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "titude des acheteurs et des peintres."}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "mellement. Mais en France?"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "On enrichirait ainsi les manufacturiers de l'acier médical et du"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "Gil-Blas relate ainsi les faits :"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "fer et comme eux aussi ils achèteraient des Gérome et des Bou-"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "MM. Chevalier Marescq, éditeurs et propriétaires d'un journal"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "guereau, ce serait une chaîne non interrompue de supplices que"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 270, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "judiciaire, poursuivaient un sieur Noblet qui, s'appropriant"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "maintes chroniques publiées dans leur journal, les avait repro-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "duites dans différents agendas populaires."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "— C'est mon droit, répliquait Noblet. En effet, vous, journal,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "vous n'êtes pas, à défaut d'une cession régulière intervenue entre"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "les auteurs et vous, vous n'êtes pas propriétaires des articles"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "anonymes publiés par vous et vous avez épuisé tout votre droit"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "par le fait même de la publication que vous en avez faite. Seuls"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "les auteurs de ces chroniques auraient pu me poursuivre, mais"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "l'anonymat qu'il leur a plu garder prouve surabondamment qu'ils"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "n'ont point voulu conserver leur propriété sur leur œuvre."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "En dépit du talent avec lequel Me Adrien Huard a présenté"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "cette thèse, le tribunal et la cour l'ont successivement repoussée,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "et ils ont décidé, conformément aux observations de Me Pouillet :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "« Qu'un article de journal constitue une propriété ; — que"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "l'absence de signature au bas de l'article n'empêche pas cette"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "propriété d'exister ; que si la personnalité de l'auteur demeure"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "incertaine, l'éditeur du journal est connu; — et qu'aussi long-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "temps que l'auteur ne s'est pas déclaré, l'éditeur a qualité pour"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "exercer les droits de la propriété, sans avoir à produire de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "justification autre que la publication même qu'il en a faite. »"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "La Loi jaune."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "Une opérette due à une main féminine, Mlle Pauline Thys,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "aujourd'hui Mme Mayne du Coin, a fait quelque peu parler d'elle"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "au Palais : tout autant, et peut-être plus que si elle avait été"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "représentée sur un autre théâtre."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Mme Ugalde, directrice des Bouffes, avait reçu la Loi jaune le"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "16 décembre 1885 et s'était engagée à monter la pièce endéans"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "les quinze mois, c'est-à-dire avant le 16 mars 1887."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "Mais ni a cette date, qui correspondait a l'époque des Pâques,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "ni même à la Trinité, MUe Pauline Tbys, aujourd'hui Mme Mayne"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "du Coin, ne vit apparaître les affiches impatiemment attendues,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "et dont la couleur, en raison du titre de l'ouvrage, devait néces-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "sairement frapper l'attention."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Aussi Mme Ugalde reçut-elle la visite d'un huissier, et dut-elle"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "se faire représenter devant le tribunal de commerce de la Seine."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "D'après elle, la faute du retard était imputable à la demande-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "resse, qui avait promis de faire subir à sa pièce certains rema-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "niements, qu'elle n'exécuta pas. Mais le tribunal n'accueillit pas"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "celte défense et condamna Mme Ugalde à payer à l'auteur de la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "Loi jaune les 2,500 francs de dommages-intérêts fixés par l'ar-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "ticle 16 de la convention qui lie la directrice des Bouffes a la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "Société des auteurs et compositeurs dramatiques, plus 200 francs"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "ré lames additionnellement par Mrae Mayne du Coin, du bon coin"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "cette fois."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "La Tour Eiffel en justice."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "Nous avons rendu compte du procès intenté a la Tour Eiffel"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "par sa voisine Mme Bournet-Aubertot, qui a acquis, en 1883, des"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "terrains en bordure sur l'ancien parc de l'Exposition de 1878 et"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "prétend avoir acquis, en même temps, le droit de vue sur le dit"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "parc (1). D'après elle, la ville de Paris n'avait pas le droit d'auto-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "riser la construction de la Tour Eiffel sur l'emplacement où elle"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "l'élè\\e : elle demandait que le tribunal ordonnât purement et"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "simplement sa démolition."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "Mais la carcasse de fer résista à cet assaut. « La servitude 7ion"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "1) Voir l'Art modeime, 1887, p. 166."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "œdificandi ne pouvant être établie que par titre, aux termes de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "l'art. 619 du Code civil, on ne peut prétendre qu'un droit aussi"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "important résulte implicitement de l'ensemble d'un contrat, alors"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "surtout que les servitudes actives et passives y font l'objet d'un"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "chapitre spécial sans que celle-là y ait été mentionnée."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "Tel fut l'avis du tribunal, et telle fut aussi la décision de la"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Cour, qui confirma, le 6 juin dernier, le jugement de première"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "instance par adoption de motifs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 271, "page_fin": 271, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Renaissance 385,125", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "11 est institué une commission chargée d'organiser l'exposition"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "théâtrale de l'Exposition universelle de 1889."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "Cette commission est composée de la manière suh aille :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "MM. Ed. Lockroy, Gustave Larroumet, Ch. Garnier, Lenepveu,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Heuzey, Claretie, Petit de Jullcville, Auguste Vitu, Philippe Gille,"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "des Chapelles, Ritt, Nuitter, Monval, Rubé, Lavaslre."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "Dans le Pierrot, dont les deux premiers numéros sont en vente"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "(Paris, rue Bleue, 7; 16 francs par an), Willette prodigue sa"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "verve étincelante, qu'accompagne un texte fantaisiste d'Emile"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "Goudeau."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "Voici la statistique des recettes effectuées par les théâtres de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "Paris pendant l'exercice 87-88 (du 1 er mars au 29 février)."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "Le total des recettes s'est élevé à la somme de 17,454,684 fr."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "L'année dernière, cette somme a été de 19,234,798 francs. On"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "voit donc que les recettes de celte année ont diminué sensible-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "ment— en chiffres exacts, de 1,780,114 francs."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "Les droits d'auteurs, qui, pour 1886-1887, s'étaient élevés à"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "1,990,763 francs, ne sont arrivés pour 1887-1888 qu'à 1,795,508."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "Des quatre théâtres subventionnés, trois : l'Opéra, le Théâtre-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "Français et l'Opéra-Comique ont fait moins que l'année précé-"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "dente. Un, l'Odéon, a fait plus."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "Les recettes de l'Opéra ont baissé de 239,426 francs; celles du"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "Théâtre-Français de 133,735; celles de l'Opéra-Comique de"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "351,190. Celles de l'Odéon ont monté de 115,164 francs."}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "Voici, d'ailleurs, le total des recettes des principaux théâtres :"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "Opéra                            fr. 2,904,070"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "Théâtre-Français                      1,744,888"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "Opéra-Comique                         1,222,374"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Variétés . . . . . . . .              1,066,242"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "Châtelet                                950,973"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "Porte-Saint-Martin                      950,608"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "Palais-Royal                            903,197"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Gymnase                                 855,155"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "Eden-Théâtre                            828,050"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "Gaîté                                   770,707"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Vaudeville                              664,412"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Odéon                                   603,647"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "Folies-Dramatiques                      478,035"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "Ambigu                      , • •       472,232"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "Folies-Bergère                          462,014"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Nouveautés                              456,568"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "Bouffes-Parisiens                       408,462"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "Menus-Plaisirs                          401,869"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 271, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "Renaissance                             385,125"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-08-19-n34-010", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 272, "page_fin": 272, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 57, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "•"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 91, "texte": ">mm- • •"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "—"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "BUE                        I*OXAOÈRE9"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 268, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Y&9 BHUXEÏ^E©"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "T^J^^^GŒBlJSlsKXlSTS"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "VÉC3-ÊTJLTJ22Z"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "EN P R É P A R A T I O N :"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                                   ET"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "A ^"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "ABONNEMENTS { ^"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "„,„ ! Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "^   n         i(f"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "DEUXIÈME      ANNÉE."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "el           Ue     1 2fl anCS     att"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "ABONNFMKNTS S"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "ABONNEMENTS { E^ t r ga n\" gï e r )' 1 4 \"      yV™     -"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale. 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "BREITKOPF & H Â R T E L"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUB"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "Morceaux lyriques pour une voix seule, tirés de Lohengrin"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "I. — Pour une voix de femme (soprano)."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "N\" I Rêve d'Eisa                                                     fr.      25"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "2 Chant d'amour d'Elba                                                     75"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "3 Confidence d'Eisa à Oitrude"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "4 Chœur des fiançailles"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "II. — Pour une voix d'homme ténor)."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "5 Reproche de Lohengrin à Eisa ."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "6 Exhortation de Lohengrin à Eisa"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "7 Récit de Lohengrin"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "8 Adieu de Lohengrin"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "1 25"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "I 25"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "1 00"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "III. — Pour une voix d'homme baryton)."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "9 Air du Roi Henri                                                       0 75"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "EW VERÎTE :"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "CHEZ M"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "me     e"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Rue de l'Industrie, 26, Bruxelles"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "CHEZ         TOXJS L E S L I B E A I K E S"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "ANTHOLOGIE           DES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "P R O S A T E U R S BELGES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "PUBLIÉE AYEC L'APPUI DU GOUVERNEMENT"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "C. LEM0NNIER, E. PICARD, G. R0DENBACH, E. VERHAEREN"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "Un fort volume grand in-8° de 365 pages"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "impression de luxe en caractères elzéviiiens, sur beau papier vélin"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "Prix : 5 Francs"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "J. SCHAVYE, REU EUR  46, rue du Nord, B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "PIANOS                              rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "LOCATION               GUNTHER"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 272, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 267, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 34.                             LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                            DIMANCHE 19 AOÛT      1888.\n\n\n\n\n                                            PARAISSANT LE                      DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                   Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                 Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art         M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n                      BUREAU A PARIS ; C h a u s s é e d'Antin,           1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                            {SOMMAIRE                                       rama pour Anglais ; Mayence; Aschaffenbourg, où\n                                                                            sommeillent, rarement visités, quelques chefs-d'œuvre\n     LES   REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH —    LIVRES. —   D E S PEINTRES.\n                                                                            du vieux Grunewald, précieusement enfermés en cet\n —    L A L Y R E COMIQUE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —   PETITE\n CHRONIQUE.\n                                                                            étonnant château de granit rouge dont les quatre tours\n                                                                            se mirent dans les eaux paresseuses du Mein ; Wurtz-\n                                                                            bourg et sa résidence, dont les jardins regrettent les\n                                                                            fastueuses promenades des princes-évêques ; Bamberg,\n LES REPRESENTATIONS DE BAYREUTH                                            enfin, la plus curieuse des antiques cités allemandes,\n                                                                            dont les grands christs de pierre, aux carrefours,\n    Aux émotions du présent se mêlent, si chers à notre                     transforment les rues en un chemin de la croix abou-\n cœur, les souvenirs, sur ce chemin de Bayreuth pour                        tissant, dans un perpétuel martèlement de cloches, à ce\n la sixième fois suivi, et là-bas, dans la petite cité silen-               calvaire gigantesque, la cathédrale, où deux chœurs,\n cieuse que les fanfares du Théâtre ont éveillée, c'est,                    l'un roman, l'autre gothique, semblent se défier à tra-\n après un long voyage, comme un retour dans la patrie                       vers leurs grillages de fer.\n de l'Art, la nôtre, la seule qui ne trompe pas nos espé-                      Un dernier voyage à travers les plaines de la Bavière\n rances et nos désirs.                                                      qu'animent les mouchoirs écarlates des femmes aux\n    Décidément elle mène loin, la route wallonne que                        champs, et voici, dans l'illumination du couchant qui\n dimanche dernier nous décrivions, inexorablement                           paillette les vitraux, le couvent des Vierzehn-Heiligen,\n droite, dans la gloire solitaire de sa double rangée                       pèlerinage fameux, dressé sur une colline, non loin de\n d'ormes. Sans changer de nom, elle traverse Luxem-                         ce vieux château de Banz, où parfois les pèlerins de\n bourg, elle entend les rouliers jargonner l'allemand,                      Bayreuth vont demander l'hospitalité avant d'entrer\n elle s'allonge parmi les pommiers et les vignes de la                      dans la Ville-Sainte. Voici Lichtenfels, Neuenmarkt.\n Moselle et ne s'arrête qu'à Trêves, la ville épiscopale                    Quelques tours de roue encore, et le Théâtre apparaît,\n qui garde intacte la mémoire du paganisme des Empe-                        sur la droite, élevant par dessus les arbres son archi-\n reurs.                                                                     tecture de briques rouges et de charpentes, conforme\n    Puis, quelques points de repère sur la route de Bay-                    au mode de construction du pays. Deux minutes après,\n reuth : Coblence et la vallée du Rhin, médiocre pano-                      le train entre à grand bruit dans la gare. Ah! les\n"}, {"page_pdf": 268, "texte": "266                                             VART        MODERNE\n\n\n\nbonnes poignées de mains, les souhaits, les cordiales        douceur, sa candeur, sa mystique ferveur et son\nparoles aux hôtes accoutumés, les rapides interroga-         héroïque fierté. « Si mon père vous avait vu, quelle\ntions, les nouvelles demandées et données, et les ren-       joie il aurait éprouvée! » disait à M. Van Dyck le jeune\ncontres inopinées d'amis venus de France, d'Angle-           Siegfried, les larmes aux yeux. Et c'est le regret de\nterre, de Hollande, de Belgique, et qui toujours se          tous ceux qui ont, comme nous, le culte du Maître.\nretrouvent, quand sonne la fanfare, dans la même                 L'artiste a, d'emblée, conquis la première place\ncommunion d'art.                                             parmi les chanteurs de Bayreuth, qui comptent parmi\n   Jamais, jusqu'ici, la foule n'avait été aussi compacte    eux les illustrations de l'Allemagne. Son autorité est\nà Bayreuth. Depuis les premières représentations jus-        un miracle pour ceux qui l'ont vu débuter, il y a quel-\nqu'à celles auxquelles nous assistons, et qui clôturent      ques années, si timide encore, si peu sûr de la carrière\nla série, l'administration du Théâtre a fait constam-        qu'il embrasserait, que son nom ne figura même pas sur\nment le maximum : 35,000 marks par soirée, et nous           l'affiche. C'est, on s'en souvient peut-être, sous le nom\navons vu refuser l'entrée à bon nombre de visiteurs          de M. X          qu'il chanta pour la première fois en\ndéçus. Dans la foule cosmopolite qui remplit la salle,       public, aux Concerts populaires, et plutôt par complai-\nles Français sont nombreux. Aux dernières représen-          sance que dans l'intention de consacrer sa vie à l'art du\ntations assistaient, entre autres : MM. Vincent d'Indy,      chant. Il faut l'avoir vu, au deuxième acte de Par-\nTiersot, Lassalle, Jean et Edouard de Reszké, Lascou,        sifal, repousser avec une assurance tranquille les\nle magistrat-dilettante, etc. Et aussi Mmes Nilsson,         caresses des Fleurs enchantées, puis résister aux arti-\nAdini, Bernardacki. La comtesse de Chambrun a loué,          fices de Kundry, la redoutable séductrice ; il faut l'avoir\npour toute la durée des représentations, la Fantaisie,       entendu chanter, de sa voix égale et harmonieuse,\npropriété du prince Alexandie de \"Wurtemberg, et y           souple et aisée, et avec quel sentiment ! la scène du\ndonne des réceptions qui alternent avec celles de la         Vendredi-Saint, pour apprécier l'art merveilleux auquel\nvilla Wahnfried. Dans toute la ville, il y a un mouve-       M. Van Dyck s'est haussé. On ne peut d'ailleurs lui\nment, un va-et-vient, un entrain que nous n'avions           faire d'éloge plus flatteur que celui qui lui fut décerné\njamais constaté à pareil degré les années précédentes.       ici, dès son début : c'est Parsifal, et désonnais on\nA citer parmi les spectateurs les plus enthousiastes,        n'imagine plus le rôle autrement joué, ni mieux\nun excellent homme venu de Paris sans savoir un mot          chanté. Aussi, après une infructueuse tentative de\nd'allemand, sans avoir jamais voyagé, et qui devait le       M. Jaeger, M. Van Dyck a-t-il été chargé du rôle « en\nvoyage de Bayreuth à la générosité d'un de ses               chef et sans partage «.\nparoissiens : car ce Wagnériste néophyte n'était autre          Mme Thérèse Malten, l'excellente cantatr'ce du théâtre\nqu'un curé, le desservant d'une des communes subur-          de Dresde, qui, dai s le rôle d'Yseult, atteignit, il y a\nbaines de Paris! Halévy devra ajouter une scène à            deux ans, les hauts sommets de l'art lyrique, donne au\nVAbbé Constantin.                                            personnage de Kundry un relLf saisissant. Elle a\n   Si la foule des spectateurs est innombrable, il faut      alterné, dans ce rôle, avec Mme Materna, que nulle\nreconnaî re que rarement les représentations ont été         chanteuse n'a d'passée jusqu'ici. Celle-ci est retournée\nplus parfaites. Pour la première fois, un artiste réali-     à Vienne, et Mlle Malten, comme si elle eût pris à cœur\nsant complètement le caractèi e de Parsifal est monté        de faiie oublier sa rivale, a joué, dimanche dernier,\nsur la scène de Bayreuth, et cet artiste, nous sommes        avec une passion sauvage, une beauté de gestes, un\nfiers de le citer en tête de tous ceux qui contribuent à     abandon, des inflexions de voix tantôt douloureuses,\nla gloire de l'œuvre wagnérienne, c'est notre compa-         tantôt caressantes, qu'on n'avait pas soupçonnés chez\ntriote M. Ernest Van Dyck. On connaissait sa voix au         elle jusqu'alors et qui lui ont valu un succès prodigieux.\ntimbre chaud, sa diction irréprochable, sa méthode           Aucune représentation n'avait été, paraît-il, aussi admi-\nexcellente, mais ce que personne ne pouvait prévoir,         rable que celle de dimanche : l'orchestre de M. Mottl,\nc'est que le brillant chanteur de concerts, en abordant      les chœurs, les artistes ont donné tout ce qu'ils pou-\nla scène, deviendrait, dès son début, un artiste lyrique     vaient, et l'on sait ce qu'à Bayreuth cela veut dire.\naccompli, unissant la noblesse du geste et la beauté             Quelques voix, malheureusement, laissent à désirer.\nplastique des attitudes à l'accent dramatique et à l'in-     MM. Wiegand et Gillmeister, qui se succèdent dans le\nterprétation la plus scrupuleuse de son rôle. Dès les        rôle de Gurnemanz, sont insuffisants. Leur façon d'at-\npremières répétitions, il n'y a eu, parmi les musiciens      taquer la note en dessous du ton au lieu de poser la\nréunis à Bayreuth, qu'un seul cri : Enfin, voici Par-        voix du coup, défaut qui est presque général en Alle-\nsifal! Et certes, cette adorable figure que ni M. Vogl,      magne, est souverainement désagréable pour nos\nni M. Gudehus, ni même M. Winkelmann, ni surtout             oreilles, accoutumées aux méthodes française et ita-\nM. Jaeger n'étaient parvenus à créer, elle existe désor-     lienne. Le personnage exige d'ailleurs une ampleur\nmais, telle que Wagner l'avait rêvée, dans sa suprême        d'organe que M. Blauwaert, seul, peut-être, pourrait\n"}, {"page_pdf": 269, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                267\n\n\n\nfournir. M. Edouard de Reszké est, paraît-il, fort épris       perpétuellement regretter l'un des administrateurs du\ndu rôle : ce serait aussi, pour le théâtre de Bayreuth,        théâtre\nune bonne fortune que de s'attacher ce remarquable                Une autre scène que la Monnaie ne nous avait même\nchanteur. M. Reichmann, le baryton favori des Vien-            pas fait soupçonner, c'est le finale, outrageusement\nnoises, fait un très bel Amfortas au teint pâle, à la          mutilé à Bruxelles, et qui prend ici un caractère indi-\nbarbe soyeuse; mais quelques intonations fausses, une          cible de majesté. L'entrée du cortège des Corporations,\ncertaine mollesse, compromettent l'interprétation du           la solennelle et lente apparition du drapeau de soie\nrôle que seul jusqu'ici M. Scheidemantel, l'excellent          blanche des Maîtres-Chanteurs sur les prairies que\nKurwenal de 1886, a rempli d'une façon irréprochable.          baigne la Pegnitz et d'où l'on embrasse, dans un rayon\nIl joue indifféremment, avec une égale autorité, les           de soleil, tout le panorama de Nuremberg avec ses\nrôles d'Amfortas et de Klingsor.                               tours, sa chevauchée de pignons et les églises de Saint-\n   Dans l'exécution des Maîtres-Chanteurs,           où les    Laurent et de Saint-Sébald qui dressent dans la pureté\nrôles d'hommes sont nombreux, l'insuffisance de ceux-ci        de l'air leurs tours jumelles; puis encore le formidable\nest plus frappante encore. La scène des Maîtres, au            choral par lequel la foule, massée en habits de fête au\npremier acte, est manquée et ne fait pas l'effet qu'elle       pied de l'estrade, chapeaux et mouchoirs agités en signe\nproduisait à Bruxelles, quand M. Renaud entonnait de           d'allégresse, salue la venue de Sachs ; l'admirable allo-\nsa \\oix puissante l'exposé des canons de la Tablature.         cution de celui-ci, le concours de chant, l'ironie de la\nM. Gudehus lui-même n'est guère séduisant, il faut             populace, la fureur de Beckmesser, le triomphe de\nl'avouer, dans le personnage de \"Walter de Stolzing, et        Walter, tout cela, interprété avec une perfection dont\nfait tout ce qu'il peut pour ressembler à un ténor de          il n'est guère possible de se faire une idée, produit une\nprovince. Ses costumes surtout sont d'une coupe et             impression tellement puissante qu'il faudrait avoir un\nd'une harmonie de couleurs déconcertantes. Habillé             cœur de roche pour n'être pas ému et ne pas sentir une\ncomme un valet de trèfle au premier et au deuxième             larme trembler au bord des cils.\nactes, il ne quitte son malheureux vêtement vert-bou-             La comédie lyrique, si légère en sa fantaisie capri-\nteille, au troisième acte, que pour reparaître en roi de       cieuse, atteint, dans ce dernier tableau, une incompa-\ncarreau, un parfait roi de carreau qui aurait laissé au        rable grandeur que les choristes, l'orchestre, conduit\nvestiaire la couronne, le globe et le sceptre tradition-       par Hans Richter, les chanteurs et les figurants de\nnels.                                                          Bayreuth expriment à miracle. On retrouve, dans cette\n   Qu'on ne s'imagine pas, néanmoins, que les frag-            interprétation de choix, la mise en scène animée, variée,\nments des Maîtres-Chanteurs           qu'on nous servit        si vi aie et si impressionnante, des artistes de Meiningen\nnaguère à la Monnaie puissent être comparés aux                dans les tragédies de Shakespeare, leurs mouvements\nMeistersinger von Nùrnberg que merveilleusement                de foule, leur précision de gestes, leur scrupuleuse\nvient de restituer le théâtre de Bayreuth. Après avoir         exactitude de costumes. Mais ici, la musique de Wagner\nvu une vingtaine de fois à Bruxelles la pièce de               décuple l'effet. Les décors sont, de même, fort heureux.\nM. Wilder, nous nous imaginions naïvement connaître            Les vues de Nuremberg, spécialement, et le décor du\nl'ouvrage. A Bayreuth, les Martres-Chanteurs ont été           dernier tableau sont peints avec beaucoup de goût et\npour nous une révélation, quelque chose comme une              font illusion. Il est à remarquer que les peintres alle-\npartition nouvelle, dont l'autre aurait été une confuse        mands réussissent beaucoup mieux 1 s vues de ville et\nréduction. Tout ce qui là-bas était étranglé, obscur           les intérieurs d'appartement que les paysages : nous\ngauchement rajusté, s'épanouit ici, s'agrandit. On sent        l'avons constaté récemment encore à propos des repré-\nl'air circuler dans l'œuvre et la clarté, pour la première     sentations des Meininger. Leurs verts sont durs et\nfois, s'est faite dans notre esprit au sujet de la fameuse     sombres, leurs horizons manquent de profondeur. Tant\nbagarre du deuxième acte, qu'on a joliment bien fait de        qu'on n'appliquera pas à la décoration le principe des\nsiffler à Bruxelles, et qu'on n'a pas sifflée assez.           complémentaires de la théorie adoptée par les néo-\n   Disciplinés à miracle, les chœurs font ressortir            impressionnistes, on restera d'ailleurs dans I s a peu\nchaque partie, et l'oreille peut suivre, dans l'inextri-       près. Pour le décor, plus encore que pour le tableau,\ncable enchevêtrement du contre-point, les narquois             la réforme s'impose.\nmotifs de la sérénade et de la bastonnade, légèrement             Parmi les interprètes, il faut citer, comme hors de\net gaiement lancés à travers les chœurs, zigzaguer des         pair un très grand artiste, M. Friedrichs, qui a fait du\nbasses aux soprani aigus, pour se fondre et se perdre          personnage de Sixtus Beckmesser une création inou-\ndans l'universelle clameur que provoque la rauque son-         bliable Le cAté comique du rôle avait seul frappé\nnerie de trompe du Veilleur, tandis que lentement              M. Soulacroix, qui n'a vu dans le grenier qu'un fan-\nmonte dans la sérénité du ciel la lune. — Une lune             toche, moit'é clown, moitié pierrot, amusant à voir\nsuperbe, qui a coûté 500 marks, prodigalité que semble         rosser, au demeurant sans portée et de nul symbole.\n"}, {"page_pdf": 270, "texte": "268                                              L'ART       MODERNE\n\n\n\nM. Friedrichs, tout au contraire, fait ressortir le carac-    que la Religion inspire aux croyants, l'Art ainsi\ntère cruel, astucieux, implacable de cette sorte              exprimé, ainsi compris, les fait germer dans le cœur\nd'hommes que vous savez, rebelles à toute tentative           de ses fidèles.\ngénéreuse, fermés aux idées nouvelles, l'immuable rou-\ntine vissée dans leur obtuse cervelle, et qui deviennent\nterribles comme des bêtes de proie quand il s'agit de                                      JaIVRE?\ndéfendre, à coups de bec, à coups de griffes, l'accès de\nl'arbre sur lequel ils se sont juchés, du roc dans lequel        Marc Fane, par J.-H. ROSNY. —Paris, Librairie moderne.\nils sont blottis. L'incarnation du doctrinarisme dans le         Ce qui frappe en les études que M. Rosny titre romans, c'est la\nSixtus Beckmesser de M. Friedrichs est effrayante.            toujours préoccupation de ne montrer l'homme qu'en regard de\nAinsi compris, le rôle vole par delà l'épisode, atteint       l'espèce entière et d'appliquer à ses actes les lois générales\nune grandeur sinistre, synthétise définitivement le per-      sociales. Si bien que Marc Fane paraît être une histoire ou plu-\nsonnage. Et s'expliquent de cette façon les rossées qu'il     tôt un fait multiple où les théories darwiniennes trouvent leur\n                                                              application rigoureuse. On y peut étudier et vérifier l'atavisme,\nsubit, et qu'on voudrait aider à administrer, à violents\n                                                              Tinfluence du milieu, le struggle for life, obstinément mis en\ncoups de matraque, et le mépris de Sachs pour le misé-\n                                                              relief et commentés. Certes, M. Zola dans ses Rougon-Mac-\nrable, et l'innocente ruse de l'honnête homme pour            quart prétendait obéir aux mêmes préoccupations savantes, mais\namener la défaite du fourbe.                                  soit maladresse, soit volonté, il n'a réussi, à l'égal de 81. Rosny\n   MM. Reichmann, Scheidemantel et Plank remplissent          à les faire saillir, d'un beau relief, à travers ses récits, dans Marc\nalternativement le rôle de Sachs. Ils ont plus de liberté     Fane, sans qu'on subisse ni agacement, ni ennui, sans même\net d'aisance que n'en avait à Bruxelles, M. Seguin, trop      qu'on soit heurté par la possible pédanterie de l'auteur à faire\npoète et pas assez cordonnier. David est personnifié par      étalage de science, les théories modernes sont imposées à l'atten-\nM. Hofmiïller, qui met dans ce rôle charmant beaucoup         tion constante et à la curiosité docte.\nd'espièglerie et de gaieté. Enfin, le rôle d'Eva est joué        Et n'imaginez point que le livre soit d'un primitif, qu'il s'agisse\n                                                              de scènes lointaines, voisines des origines humaines, où les diffé-\nsuccessivement par Mmes Bettaque, Malten et Sucher,\n                                                              rents instincts s'indiquent en leur rudesse, facilement. Non.\ncelui de Madeleine appartient à Mme Staudigl, l'excel-        L'histoire se noue en plein fourmillant Paris contemporain, dans\nlente Biangaene d'il y a deux ans ; indisposée à la           le Paris révolutionnaire, ameuté, crispé. Elle dit la bataille des\ndernière représentation, l'artiste a été remplacée, au        clubistes, rouge. C'est un heurt d'idées et de rêves entre eux, des\npied levé, par Mlle Wahler.                                   collectivistes, des praticabilistes, des possibilistes, des blan-\n   Telles sont, sur l'interprétation d'œuvres au bujet        quistes, que sais-je? C'e«l la bataille de la part de quelques-uns :\ndesquelles nous n'avons plus à formuler d'appréciation,       franche, ardente, nette; de la part des autres : sournoise, rusée,\nles observations que nous avons faites. Mais ce qu'il est     tapie ; c'est la haine sans cesse, l'orgueil, la vanité, parfois le\nimpossible d'exprimer, ce qu'on ne saurait comprendre         dévouement,la grande pitié,la bonté; c'est toute la fermentation\nsi l'on n'a pas assisté aux représentations de Bayreuth,      humaine bouillonnante à la surface du livre comme un liquide\n                                                              corrosif et fatal.\nc'est la jouissance intime et profonde, la sensation\nexquise d'art et de paix qu'on ressent, au sortir d'un           Les protagonistes? deux mystiques. Marc Fane et son oncle\n                                                              Honoré Fane. L'un? le plus jeune, tout fouetté encore d'illusions,\nde ces spectacles de saveur intense et rare, après que\n                                                              le cœur neuf, ignorant presque, le cerveau en formation, butera\nParsifal, par exemple, debout sur l'autel, a religieuse-      certes, quitte a se relever. L'autre? plus sage, le mentor, celui\nment offert le sang divin à la piété agenouillée des che-     dont l'enthousiasme s'est attiédi, mais dont le feu si on enlevait\nvaliers du Graal, tandis que les plus merveilleuses           la cendre, d'un coup, soulèverait sa flamme, comme un déploie-\nmélodies planent et s'éteignent en dégradations infinies      ment de drapeau. Ce sera lui qui, Marc Fane tombé, le mettra\ndans les hauteurs de la coupole, ou encore lorsqu'on a        sur pattes et lui réinsoufflera la foi. Ces deux caractères sont mer-\nvu tout un peuple acclamer, avec des accents d'une            veilleusement montrés, analysés et fouillés, au cours du livre.\nmajesté incomparable, son héros, Hans Sachs, et que              Autour d'eux gravite la famille d'Honoré. Gilberte, sa femme, et\nl'immense vaisseau du théâtre retentit à son tour des         ses trois enfants. Aussi, M. Robny peut-il étudier les deux hommes\nbravos, des applaudissements, des hourras de la foule         des clubs dans l'intimité et c'est merveille de les voir, eux, qui\nqui décerne au Maître lui même, à Richard Wagner,             tous les jours montent et descendent les montagnes du rêve, se\n                                                              tapir en la bonne entente, en la joie douce des bonheurs simples.\nla couronne de lauriers enfin conquise.\n                                                              Tous les deux sont comme des enfants avec les enfants. Et ceux-ci,\n   Les hautes sensations d'art qui nous pénètrent gué-        jeunes plantes d'humanité, avec quel soin l'auteur les analyse,\nrissent les infirmités de notre douloureuse hérédité. Les     voyant en chacun d'eux, à travers les complicités héréditaires, la\ndivisions, les dissentiments, les haines, semblent expi-      race et l'origine. Certaines pages de tendresse font songer à\nrer sur le seuil de la Maison. Oui, la bienfaisante           Michelet.\ninfluence d'une puérile communion est indéniable. On             En outre, a l'encontre des romanciers timbrés naturalistes,\nsort de ce bain de poésie meilleur qu'on n'y était entré,     M. Rosny, plutôt que de montrer ses personnages dans leurs\net les idées de pardon, de charité, de réconciliation,        gestes, leur allure, leur attitude, leur physionomie, nous fait\n"}, {"page_pdf": 271, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 269\n\n\nassister à la vie de leur cerveau. Tel événement se produit : la         de l'Institut, marqué C, dont Trichet ûufresne fit des extraits ;\nmaladie de Rite, la petite fille d'Honoré, tel autre : la rupture de     2° le manuscrit in-8° E, remarquable par ses croquis; 3° le petit\nMarc et d'Adrienne, tel autre : l'expulsion de Marc du meeting           livret K, sorte de carnet de poche de Léonard ; en tout 460 fac-\nsocialiste, aussitôt voici le moi lui-même des protagonistes qui         similés.\nnous est dévoilé et pendant des pages et des pages ce sont des              L'impression qui ressort de ce volume encore plus fortement\nanalyses purement psychologiques, patientes, serrées, avec des           motivée que des précédents est que Léonard doit être considéré\nremarques brusques, des sautes d'observations et des halètements         comme le véritable initiateur delà méthode scientifique moderne :\nde notes cursives. Toute l'étude est transportée de l'extérieur à        expérience et calcul. Les textes sont décisifs à cet égard. Les\nl'intérieur et c'est, ce qui caractérise surtout la tendance contempo-   sujets traités se rapportent plus spécialement à l'optique, l'hy-\nraine de ce roman, réaliste, quant au procédé, spiritualiste, en le      draulique, l'art militaire, la théorie des couleurs, l'arithmétique,\nsens moderne du mot, quant au fond. Et, bien que M. Rosny                l'algèbre, l'anatomie, la pneumatique ; ils embrassent presque en\ntransparaisse peu dans ses œuvres, il est facile néanmoins de            entier le vaste champ des sciences appliquées.\nconstater en lui l'homme qui souffre de la vie, le rêveur pitoyable         Le savant éditeur s'est acquitté de sa tâche difficile avec cette\naux misères, le vague chercheur parmi les forêts enchantées des          scrupuleuse exactitude que la critique s'est plu à distinguer dans\nprobabilités et des utopies. Une étude sèchement et positivement         les premiers volumes : dans le nouveau a-t-il eu, en outre, la\nterre à terre, une élude où l'on montre et où l'on désigne froide-       fortune de réduire au minimum le nombre des passages incertains\nment les choses et les événements sans y compatir, lui serait            ou douteux. Le succès scientifique et pratique de cette belle\nimpossible. Ses tableaux et ses drames, il y met autre chose que         publication est assuré.\nde l'encre impersonnelle, il y met ses propres angoisses et par-\nfois même ses larmes.\n\n                                                                                           DES PEINTRES\n                   Le P'tit, par A. AJALBERT.\n                                                                            Elle ne ment pas à son titre, la Cravache parisienne. Voici le\n    C'est un amour — un amour? — de p'tit, Pierre Lancin avec\n                                                                         cinglant et fouaillant article que publie, dans un de ses der-\nLaura Erlandi.\n                                                                         niers numéros, J.-K. Huysmans.\n    Lui, fils de boutiquière active, bourgeoise, bonne femme,\nl'adorant parce que studieux, tranquille, timide. Sa vie mesquine           « Etre riche, très riche ! — et foncier à Paris, en face de la\nse passe à sécher sur des livres et à êire la vanité de sa mère qui      triomphale ambulance du Luxembourg, un musée public de la\nentoure de respects la future science et gloire de son p'tit.            peinture contemporaine.\n    Elle, élève du Conservatoire, d'une famille de bohèmes et de            Réunir des œuvres d'art, enfin ! — Acheter et exposer, chaque\ncabots, la tête volontaire et méchante, le corps hystérique, les         jour, sans redevance, dans des salles claires : les Salomé,\nyeux durs. Du p'tit elle joue, le matant, le vidant : une goule          l'Hélène, la Galathée, l'Hydre de Lerne, le David de Gustave\nsèche et nette.                                                          Moreau ; l'Olympia, de Manet ; des Danseuses et des femmes\n    On assiste non pas à une lutte de femme à homme, mais à une          nues, de Degas; les portraits de « ma mère », de Carlyle, quel-\nexploitation, à une traite. Pierre Lancin, frêle, naïf d'amour,          ques-uns des nocturnes et des harmonies de James Whistler; des\ntoujours content, est une victime.                                       marines de Claude Monet de la collection Durand-Ruel ; les Sentes\n    Un jour Laura Erlandi disparaît. Point de traces. Et les parents     du chou, de Pissarro ; le Café et la Femme à la fenêtre, de Cail-\nErlandi, eux aussi, s'en vont et le p'tit revient au point d'où il       lebotte, un des premiers Gauguin, soigneusement choisi, les pre-\nest parti : la vie commune, dans la boutique, avec sa mère.              mières Folies-Bergère et certains intérieurs de J.-L. Forain ; des\n    Donc, rien de plus simple, de plus possible, de plus arrivé que      portraits féminins de l'ancien Renoir ; une ou deux natures\ncette histoire. Aucun incident arrangé en surprise, aucun fait           mortes de Cézanne ; la Plaine de Gennevilliers, la Seine en\ninventé ni combiné pour poivrer l'intérêt. Et néanmoins la nou-          hiver, de Raffaëlli ; la Récréation et le Furet, de Bartholomé;\nvelle, ne cherchant qu'en elle-même sa force, tient.                     quelques Sisley, triés dans son œuvre.\n   M. Ajalbert s'est évertué d'être très moderne, non pas même              Puis, dans la salle de blanc et noir, des fusains de Redon, au\nmoderne du jour, mais de l'heure. Et ses descriptions sont mises         besoin, si on veut, un Lhermitte ; les admirables eaux-fortes de\nen pages, originalement. Les touches sont vraies et rappellent ou        Whistler; les bonnes pierres du pauvre Bresdin; les anciens\nfont voir. Un impressionnisme curieux le sollicite. Son Paris, il        Legros ; les Sataniques, de Rops ; des Chéret ; enfin avec le\nl'étudié et le montre, comme certains peintres, en ses aspects           Battant de porte et la superbe interprétation du David de Moreau\nmornes et industriels mais par cela même nouveaux. Car le temps          par Bracquemond, les scènes intimes de Bonvin qui furent expo-\nest loin où les gares, les usines, les banlieues, les cheminées, les     sées en octobre 1887, chez Georges Petit et qui décèlent chez ce\nchantiers et les hangars étaient démontrés inesthétiques et rejetés      faux et lent Hollandais, chez ce vulgaire et pénible peintre, un\ndu livre et du tableau.                                                  talent d'aqua-fortiste, noir en chair, décidé, presque bizarre.\n                                                                            Mais quel est celui des Rothschild, des Camondo, des Judas,\n                                                                         des Hirsch, qui songerait même à atténuer par une telle donation,\n                  Les Manuscrits de Léonard.                             par une telle œuvre, le permanent outrage que sa scandaleuse\n   Le troisième volume des manuscrits de Léonard de Vinci que            fortune nous impose?\nvient de publier M. Ch. Ravaisson-Mollien avec transcription lit-           Inutile de le dire, aucun de ces détenteurs n'y a pensé.\ntérale, traduction française, avant-propos et table méthodique              Il est vrai que le propre de l'argent est de parfaire le mauvais\n(Paris, Quantin, 1888), contient : 1° le plus grand de la collection     goût originel des gens qu'il gorge ; aussi la richesse va-t-elle, en\n"}, {"page_pdf": 272, "texte": "270                                                          L'ART MODERNE\n\n\npeinture, là où son groin la mène, aux Meissonier et aux Jac-           prolongeraient, dans les siècles à venir, les générations issues de\nquet, aux Munkacsy et aux Henner, aux Bouguereau et aux                 leur misérable commerce avec des femmes elles-mêmes enfantées,\nDétaille !                                                              un soir, dans les oublis de négociants véreux et repus.\n   Mieux que le juif encore, l'Américain l'atteste ; à la mort d'un\narchimillionnaire nommé Stewart qui s'était enrichi dans la vente\ndes soies et des jupes, une vente de tableaux eut lieu.\n   Les toiles récoltées par ce haut muffle et logées par lui dans\n                                                                                         LA LYRE COMIQUE\nun palais de marbre a New-York, ne le cédaient en rien aux pan-              BALLADE DU GRAND DÉPART POUR BRUXELLES.\nneaux recueillis par un sieur Morgan, un autre galope-chopine             Trouvé dans le Supplément littéraire du Figaro cette amusante\npromu nabab, et dont la collection composée de Vibert, de Jules         boutade :\nBreton, d'un tas d'autres chanteurs, se vendit l'exorbitante somme                                           A Camille Lernonnier.\nde 4,427,500 francs.\n                                                                                    Emule d'Emile, ô Camille\n   Aussi, tous les potentats des puits à pétrole, tous les caciques\n                                                                                    Et Balzac des belges vallons,\ndu cochon salé accoururent à la vente Stewart et après dix vaca-\n                                                                                    Triple les bancs sous ta charmille,\ntions, enlevèrent au prix que l'on va lire :\n                                                                                    Car au Brabant nous dévalons.\n  Le Retour de la moisson, par Bouguereau . . fr.             40,500                Pour savoir ce que nous valons\n  L'Agneau nouveau-né, du même                                25,000                En cet art où tu préexcelles,\n  Le Pâturage, par Troyon                                     55,000                Paris s'en réfère aux Wallons\n  L'Enfant prodigue, de Dubufe                                15,200                Tous les poètes à Bruxelles!\n  Une collaboration, par Gérome                                50,500               Dans la ville où Sarcey sémille,\n  Un Soir sur une terrasse, de B. Constant . . .              20,000                Doux Collines (lisez Wallons),\n  Le Repos pendant la manœuvre, de Détaille. . .              18,000                Il faut nous nourrir en famille\n  Trois œuvres atteignirent :                                                       Des crapauds que nous avalons.\n                                                                                    Oh ! les succès qu'on rêva longs !\n  Le Marché aux chevaux, de Rosa Bonheur .               .   280,000\n                                                                                    Oh! les palmes!... C'est du luxe! Elles\n  L Assemblée d'enfants, de Knausse                          106,500\n                                                                                    Sont pour les chauves ! Trêve ! Allons,\n  Et enfin le 180 7, de Meissonier                           330,000\n                                                                                    Tous les poètes à Bruxelles !\n   Ce dernier tableau fut acquis par un sieur Henri Hilton qui me                   On en est à la camomille!\nsemble bien ladre, si je le compare à un autre Américain, à un                      Dujarriers d'amers Beauvallons\nmarchand de chaussettes, à un certain John Wanamaker, qui ne                        Dans un struggle life où fourmille\ncraignit pas d'acheter, quelques semaines auparavant, 600,000                       La fraude nous nous ravalons.\nfrancs le Christ devant Pilate, cet indigent décor brossé par le                    Qui n'y meurt pas, achève à Lons-\nBrésilien de la Piété, par le rastaquouère de la peinture, par Mun-                 Le-Saulnier ou Mons-en-Pucelles\nkacsy.                                                                              Un sort qui dérive à valons !...\n   Les supplices joyeusement délibérés par les anciens despotes                     Tous les poètes a Bruxelles !\navaient leur utilité peut-être. Ils satisfaisaient, au moins, dans\ncertains cas, le besoin de justice qui est en nous. En songeant à                                      ENVOI\nla prodigieuse imbécillité de ces dollars et à la rare infamie de ces               Prince, à nous railways et ballons,\ntoile», je rêve volontiers devant la vieille planche des Martyrs                    Puisqu'on vous coupe et vous luxe, ailes!\nde Jan Luyken. Elle contient, en effet, quelques tortures qu'en                     Comme ces dames aux salons,\nimagination j'appliquerais avec une certaine aise, je crois, à la                   Tous les poètes à Bruxelles!\nplupart de ces Yankees et de ces juifs.\n                                                                                                                             ARIEL.\n   Celles-ci peut-être : les attacher nus, sur une roue qui, emman-\nchée d'une manivelle, tourne et pose le corps, alors qu'il des-\ncend et atteint la terre, sur une rangée aiguë de très longs clous              CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?\n— ou bien asseoir ces suppliciés sur des chaises rouges et les\ncoiffer délicatement de casques chauffés à blanc — les attacher         Droit d'auteur. — Articles de journaux. — Anonymat. —\nencore par un seul poing à un poteau, après leur avoir liés préa-                              Editeur.\nlablement les jambes et leur enfoncer difficilement, presque à\ntâtons, à cause du va-et-vient du corps qui se recule et cherche                          Chevalier Marescq c. Noblet.\nà fuir, la spirale ébrêchée d'un vilebrequin énorme.                        Une question qui ne nous paraît guère prêter à la discussion a\n   Mais quoi ! ces nécessaires représailles nous lasseraient aussi !    été plaidée ces jours derniers à Paris. Il s'agit de savoir si on a\nEt puis les chevalets, les bassines à poix, les tenailles et les        le droit de reproduire les articles non signés qui paraissent dans\npinces, les doloires et les scies s'useraient à tourmenter la mul-       les journaux. En Belgique, la loi du 22 mars 1886 l'interdit for-\ntitude des acheteurs et des peintres.                                   mellement. Mais en France?\n   On enrichirait ainsi les manufacturiers de l'acier médical et du         Gil-Blas relate ainsi les faits :\nfer et comme eux aussi ils achèteraient des Gérome et des Bou-              MM. Chevalier Marescq, éditeurs et propriétaires d'un journal\nguereau, ce serait une chaîne non interrompue de supplices que          judiciaire, poursuivaient un sieur Noblet qui, s'appropriant\n"}, {"page_pdf": 273, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  271\n\n\nmaintes chroniques publiées dans leur journal, les avait repro-          œdificandi ne pouvant être établie que par titre, aux termes de\nduites dans différents agendas populaires.                               l'art. 619 du Code civil, on ne peut prétendre qu'un droit aussi\n   — C'est mon droit, répliquait Noblet. En effet, vous, journal,        important résulte implicitement de l'ensemble d'un contrat, alors\nvous n'êtes pas, à défaut d'une cession régulière intervenue entre       surtout que les servitudes actives et passives y font l'objet d'un\nles auteurs et vous, vous n'êtes pas propriétaires des articles          chapitre spécial sans que celle-là y ait été mentionnée.\nanonymes publiés par vous et vous avez épuisé tout votre droit              Tel fut l'avis du tribunal, et telle fut aussi la décision de la\npar le fait même de la publication que vous en avez faite. Seuls         Cour, qui confirma, le 6 juin dernier, le jugement de première\nles auteurs de ces chroniques auraient pu me poursuivre, mais            instance par adoption de motifs.\nl'anonymat qu'il leur a plu garder prouve surabondamment qu'ils\nn'ont point voulu conserver leur propriété sur leur œuvre.\n   En dépit du talent avec lequel Me Adrien Huard a présenté\ncette thèse, le tribunal et la cour l'ont successivement repoussée,                         pETITE       CHRONIQUE\net ils ont décidé, conformément aux observations de Me Pouillet :\n   « Qu'un article de journal constitue une propriété ; — que               11 est institué une commission chargée d'organiser l'exposition\nl'absence de signature au bas de l'article n'empêche pas cette           théâtrale de l'Exposition universelle de 1889.\npropriété d'exister ; que si la personnalité de l'auteur demeure            Cette commission est composée de la manière suh aille :\nincertaine, l'éditeur du journal est connu; — et qu'aussi long-            MM. Ed. Lockroy, Gustave Larroumet, Ch. Garnier, Lenepveu,\ntemps que l'auteur ne s'est pas déclaré, l'éditeur a qualité pour        Heuzey, Claretie, Petit de Jullcville, Auguste Vitu, Philippe Gille,\nexercer les droits de la propriété, sans avoir à produire de             des Chapelles, Ritt, Nuitter, Monval, Rubé, Lavaslre.\njustification autre que la publication même qu'il en a faite. »\n                                                                           Dans le Pierrot, dont les deux premiers numéros sont en vente\n                                                                         (Paris, rue Bleue, 7; 16 francs par an), Willette prodigue sa\n                         La Loi jaune.                                   verve étincelante, qu'accompagne un texte fantaisiste d'Emile\n   Une opérette due à une main féminine, Mlle Pauline Thys,              Goudeau.\naujourd'hui Mme Mayne du Coin, a fait quelque peu parler d'elle\nau Palais : tout autant, et peut-être plus que si elle avait été            Voici la statistique des recettes effectuées par les théâtres de\nreprésentée sur un autre théâtre.                                        Paris pendant l'exercice 87-88 (du 1 er mars au 29 février).\n   Mme Ugalde, directrice des Bouffes, avait reçu la Loi jaune le           Le total des recettes s'est élevé à la somme de 17,454,684 fr.\n16 décembre 1885 et s'était engagée à monter la pièce endéans            L'année dernière, cette somme a été de 19,234,798 francs. On\nles quinze mois, c'est-à-dire avant le 16 mars 1887.                     voit donc que les recettes de celte année ont diminué sensible-\n                                                                         ment— en chiffres exacts, de 1,780,114 francs.\n   Mais ni a cette date, qui correspondait a l'époque des Pâques,\nni même à la Trinité, MUe Pauline Tbys, aujourd'hui Mme Mayne               Les droits d'auteurs, qui, pour 1886-1887, s'étaient élevés à\ndu Coin, ne vit apparaître les affiches impatiemment attendues,          1,990,763 francs, ne sont arrivés pour 1887-1888 qu'à 1,795,508.\net dont la couleur, en raison du titre de l'ouvrage, devait néces-          Des quatre théâtres subventionnés, trois : l'Opéra, le Théâtre-\nsairement frapper l'attention.                                           Français et l'Opéra-Comique ont fait moins que l'année précé-\n   Aussi Mme Ugalde reçut-elle la visite d'un huissier, et dut-elle      dente. Un, l'Odéon, a fait plus.\nse faire représenter devant le tribunal de commerce de la Seine.            Les recettes de l'Opéra ont baissé de 239,426 francs; celles du\nD'après elle, la faute du retard était imputable à la demande-           Théâtre-Français de 133,735; celles de l'Opéra-Comique de\nresse, qui avait promis de faire subir à sa pièce certains rema-         351,190. Celles de l'Odéon ont monté de 115,164 francs.\nniements, qu'elle n'exécuta pas. Mais le tribunal n'accueillit pas          Voici, d'ailleurs, le total des recettes des principaux théâtres :\ncelte défense et condamna Mme Ugalde à payer à l'auteur de la                       Opéra                            fr. 2,904,070\nLoi jaune les 2,500 francs de dommages-intérêts fixés par l'ar-                     Théâtre-Français                      1,744,888\nticle 16 de la convention qui lie la directrice des Bouffes a la                    Opéra-Comique                         1,222,374\nSociété des auteurs et compositeurs dramatiques, plus 200 francs                    Variétés . . . . . . . .              1,066,242\nré lames additionnellement par Mrae Mayne du Coin, du bon coin                      Châtelet                                950,973\ncette fois.                                                                         Porte-Saint-Martin                      950,608\n                                                                                    Palais-Royal                            903,197\n                  La Tour Eiffel en justice.                                        Gymnase                                 855,155\n   Nous avons rendu compte du procès intenté a la Tour Eiffel                       Eden-Théâtre                            828,050\npar sa voisine Mme Bournet-Aubertot, qui a acquis, en 1883, des                     Gaîté                                   770,707\nterrains en bordure sur l'ancien parc de l'Exposition de 1878 et                    Vaudeville                              664,412\nprétend avoir acquis, en même temps, le droit de vue sur le dit                     Odéon                                   603,647\nparc (1). D'après elle, la ville de Paris n'avait pas le droit d'auto-              Folies-Dramatiques                      478,035\nriser la construction de la Tour Eiffel sur l'emplacement où elle                   Ambigu                      , • •       472,232\nl'élè\\e : elle demandait que le tribunal ordonnât purement et                       Folies-Bergère                          462,014\nsimplement sa démolition.                                                           Nouveautés                              456,568\n   Mais la carcasse de fer résista à cet assaut. « La servitude 7ion                Bouffes-Parisiens                       408,462\n                                                                                    Menus-Plaisirs                          401,869\n   1) Voir l'Art modeime, 1887, p. 166.                                             Renaissance                             385,125\n"}, {"page_pdf": 274, "texte": "                                       PAPETERIES REUNIES                      •   >mm- • •   —\n\n\n\n\n                                                       DIRECTION ET BUREAUX :\n    BUE                        I*OXAOÈRE9                                                 Y&9 BHUXEÏ^E©\n\n\n                                                           PAPIERS\n                                                                                   ET\n\n\nT^J^^^GŒBlJSlsKXlSTS                                                                               VÉC3-ÊTJLTJ22Z\n\n                                                               EN P R É P A R A T I O N :\n\nFabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                                 POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                                               EW VERÎTE :\n JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                        CHEZ M\n                                                                                                         me     e\n                                                                                                              V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR\n               paraissant le jeudi et le dimanche.\n                                                                                                           Rue de l'Industrie, 26, Bruxelles\n  F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n    — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                                   ET    CHEZ         TOXJS L E S L I B E A I K E S\n                              SEPTIÈME ANNÉE.\n   A ^\n   ABONNEMENTS { ^\n                  „,„ ! Belgique, 18 francs par an.\n                                   ^   n         i(f\n\nAdministration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n                                                                                                        ANTHOLOGIE           DES\n\n\n   L'Industrie Moderne                                                                   P R O S A T E U R S BELGES\n                                                                                                         PUBLIÉE AYEC L'APPUI DU GOUVERNEMENT\n                      paraissant deux fois par mois.\n                                                                                                                              PAR\n       I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel.\n                                                                                                  C. LEM0NNIER, E. PICARD, G. R0DENBACH, E. VERHAEREN\n                              DEUXIÈME      ANNÉE.\n\n                    el           Ue     1 2fl anCS     att                                            Un fort volume grand in-8° de 365 pages\n   ABONNFMKNTS S\n   ABONNEMENTS { E^ t r ga n\" gï e r )' 1 4 \"      yV™     -\n                                                                                         impression de luxe en caractères elzéviiiens, sur beau papier vélin\nAdministration et rédaction : Rue Royale. 15, Bruxelles.\n                              Rue Lafayette, 123, Paris.                                                            Prix : 5 Francs\n\nBREITKOPF & H Â R T E L\n                           ÉDITEURS DE MUSIQUB\n\n           MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES\n                                                                                         J. SCHAVYE, REU EUR  46, rue du Nord, B r u x e l l e s\n\n Morceaux lyriques pour une voix seule, tirés de Lohengrin                                    RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n          de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur.\n                                                                                                     Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n             I. — Pour une voix de femme (soprano).\nN\" I Rêve d'Eisa                                                     fr.      25\n   2 Chant d'amour d'Elba                                                     75                                                       BRUXELLES\n   3 Confidence d'Eisa à Oitrude\n   4 Chœur des fiançailles\n                                                                            1 00\n                                                                            1 00                PIANOS                              rue Thérésienne, 6\n               II. — Pour une voix d'homme ténor).                                                VENTE\n   5 Reproche de Lohengrin à Eisa .\n   6 Exhortation de Lohengrin à Eisa\n   7 Récit de Lohengrin\n   8 Adieu de Lohengrin\n                                                                            1 00\n                                                                            1 25\n                                                                            I 25\n                                                                            1 00\n                                                                                                ÉCHANGE\n                                                                                              LOCATION               GUNTHER\n             III. — Pour une voix d'homme baryton).                                           Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n   9 Air du Roi Henri                                                       0 75               EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                                         Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 34, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-08-19", "signet_source": "N° 34. Dimanche 19 août 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 267", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}