{"numero_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38", "volume": "DL2864764_1888_f", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-001", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 297, "page_fin": 297, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 38. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 38.                                LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PARAISSANT                 LE"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "CENTIMES.                      DIMANCHE 16 SEPTEMBRE          1888."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "BUREAU A PARIS : C h a u s s é e d'Antin,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "U N E DES CARACTÉRISTIQUES DE BALZAC. — IMPRESSIONS D'ARTISTE."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "—    L E PROCÈS.DE CAMILLE LEMONNIER. —         L'ÉMOTION AU THÉÂTRE."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "—   L E SALON D ' A N V E R S . —   MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —   PETITE"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-002", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 297, "page_fin": 299, "titre_corps": "Une des caractéristiques de Balzac", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Une des caractéristiques de Balzac.", "ancre_fin": "du premier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "Une des caractéristiques de Balzac."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "En ces vacances, palier où l'on échappe passagère-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "ment à l'engrenage du terrible fonctionnement social"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "qui, en ce siècle, entraîne vers le neuf perpétuel d'un"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "si accéléré mouvement, on relit parfois les anciens"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "livres chers trouvés, en une bibliothèque de campagne"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "restée stationnaire par fortune."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "Ainsi nous venons de faire pour ce Balzac déjà"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "classé, comme Homère, parmi les génies qu'on admire"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "sans désormais y aller voir, et nous avons savouré la"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "jouissance de retrouver des œuvres chères rafraîchies"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "par une longue séparation. Ah ! la folie du besoin de se"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "tenir au courant et d'aller aux nouveaux spectacles si"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "souvent nourris de médiocrité ! Combien rare un beau"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "livre, que de temps perdu à déguster les vins frelatés et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "quelle joie de revenir aux vieux crus pleins de corps et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "à fumet indestructible !"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "On juge mieux après les absences prolongées, et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "notamment ce problème du classement et de la hiérar-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "chie littéraires des grands romanciers contemporains :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "Balzac, Flaubert, Zola, pour ne citer que quelques-uns"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "des maréchaux de cette armée, apparaît en une clarté"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "plus vive quand on reprend avec le calme de la solitude"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "la lecture des œuvres lointaines dont le passé a assourdi"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "les résonances."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Y a-t-il une filiation réelle entre le génie des trois"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "écrivains que nous venons de citer? Est-il exact que les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "derniers se sont à bon droit réclamés de leur illustre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "prédécesseur ? Peut-on établir entre eux un rapport de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "succession ? Ne forment-ils que le développement orga-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "nique d'un même phénomène artistique?"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "Rien ne nous paraît plus douteux. Et nous inclinons"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "à croire que chacun, comme il arrive en général aux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "génies, clôt un stade littéraire au lieu de le commencer;"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "qu'ils constituent chacun une originalité résumant en."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "une concentration splendide ce qui les a précédés, pro-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "curant ainsi aux médiocres qui les ont suivis des occa-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "sions d'imitation et de pastiche, mais n'ayant pas entre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "eux de liens et ne réalisant pas ce phénomène, inconnu"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "du reste dans l'Art, de trois grands hommes reprenant"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "pour la compléter la tâche artistique de l'ancêtre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "immédiat."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Il serait difficile, à moins d'une étude approfondie,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "de signaler toutes les différences qui font de Flaubert"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 297, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "un génie absolument distinct de Balzac, et de Zola un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "cerveau sans rapport avec celui de Flaubert. Nous ne"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "voulons, pour l'heure, que mettre en relief une obser-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "vation qui înous a vivement frappé au cours de notre"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "lecture récente."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "Dans Flaubert, dans Zola, l'œuvre est purement des-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "criptive. Elle expose le décor et l'action, avec une pré-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "dilection pour l'action psychologique. En cela il y a"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "communauté avec Balzac, et c'est sans doute en ne"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "considérant que ce point de vue, que de nombreux cri-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "tiques, et les deux écrivains eux-mêmes, ont pu revendi-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "quer la parenté littéraire du groupe. Mais il faut avouer"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "que ce sont là des éléments tellement nécessaires qu'il"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "est peu raisonnable d'en faire des caractéristiques."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "Décor et action, comment s'en passer? Tout au plus"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "peut-on dire que l'importance donnée à la description"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "du décor longtemps négligée est un facteur nouveau."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "De même, pour l'action, l'analyse psychologique pre-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "nant place à côté des faits extérieurs, prenant même"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "quelquefois toute la place, est chose sinon trouvée de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "notre temps, au moins puissamment rénovée."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Mais outre cette partie descriptive en laquelle le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "génie si différent des trois grands artistes s'est mani-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "festé à ne pouvoir jamais être confondu, il y a chez"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "Balzac un don de pensée profonde se manifestant sans"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "cesse en maximes saisissantes qui vraiment n'appartient"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "qu'à lui et dont les deux autres semblent avoir été abso-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "lument privés. Assurément, on peut objecter à pareille"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "affirmation que ce fut chez eux chose voulue par le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "parti-pris de laisser le lecteur faire lui-même ces"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "réflexions sentenciaires ; que ce ne fut qu'une des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "expressions de l'impersonnalisme dans l'art. Mais outre"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "qu'il est difficile d'admettre qu'une aussi belle faculté"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "ait été sacrifiée, il importe peu de s'arrêter à cette"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "explication puisque nous jugeons les oeuvres et non les"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "hommes."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "Balzac, peu confiant sans doute dans l'aptitude des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "lecteurs à descendre eux-mêmes dans les abîmes de la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "pensée, se fait penseur pour eux en des formules dont"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "chacune produit sur l'esprit un choc et lui apparaît"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "comme un imprévu. Nous croyons pouvoir dire que le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "charme de ses livres, et sa grandeur, proviennent en"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "une large part de ce procédé où la haute philosophie"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "de cet esprit supérieur se révèle avec une abondance,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "une originalité, une ingéniosité, une pénétration éton-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "nantes. A la lecture on subit cette déduction sans se"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "rendre d'abord compte de ses causes. A l'analyse, on"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "est frappé de la constance et du merveilleux de ces"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "réflexions intarissables qu'on voudrait retenir tant elles"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "semblent le résumé vrai des complications de la vie,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "tant on a le sentiment qu'elles sont d'une application"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "incessante, comme un résumé de la sagesse et de l'expé-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "rience."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "On peut se rendre aisément compte de l'exactitude"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "de ces considérations. A part quelques œuvres de début,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "tous les écrits de Balzac en témoignent. Dans les plus"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "célèbres, ces manifestations de ses incomparables dons"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "de penseur se multiplient de façon stupéfiante. 1.1 ne"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "fait plus un pas sans accoler la réflexion à la descrip-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "Donnons-en un exemple tiré des premières pages du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "COUSIN PONS. Voici la série de ces formules, de ces sen-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "tences, de ces maximes, de ces réflexions, de ces"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "axiomes, humoristiques, philosophiques qu'on ne trouve"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "jamais dans Flaubert ou Zola et dont l'introduction"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "donne au style de Balzac un pittoresque de pensée sur-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "prenant. Il décrit son héros, le parent pauvre, burles-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "quement attardé dans les modes de l'Empire, collec-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "tionneur tenace, parasite, étrange. Et aux traits du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "dessin et du coloris, il ajoute ces accents singuliers,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "qui les renforcent, qui les avivent et donnent à l'en-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "semble du tableau une ampleur d'un ragoût de grand"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "maître."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "— A Paris, la plus grande expression connue de la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "satisfaction personnelle est celle du négociant qui vient"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "de conclure une excellente affaire ou du garçon content"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "de lui-même au sortir d'un boudoir. — Le sourire par-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "ticulier aux gens de Paris qui dit tant de choses iro-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "niques ou compatissantes, mais qui pour animer le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "visage du Parisien blasé exige de hautes curiosités"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "vivantes. — Il se rencontre dans le million d'acteurs"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "qui composent la grande troupe de Paris des gens qui,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "sans le savoir, gardent sur eux tous les ridicules d'un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "temps. — Le Français se tait devant ce malheur qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "lui paraît le plus cruel de tous les malheurs : ne pou-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "voir plaire aux femmes. — H y a des pauvres de bonne"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "compagnie à qui les riches essaient souvent de ressem-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "bler. — Il y a des petits rentiers dont toutes les dépenses"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "sont si nettement déterminées par la médiocrité du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "revenu, qu'une vitre cassée, un habit déchiré, ou la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "peste philanthropique d'une quête, suppriment leurs"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "menus plaisirs pendant un mois. — Elle est triste et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "froide l'expression habituelle de tous ceux qui luttent"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "obscurément pour obtenir les triviales nécessités de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "l'existence. — Paris est la seule ville du monde où vous"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "rencontriez des spectacles qui font de ses boulevards"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "un drame continu joué gratis par les Français au profit"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "de l'art. — Jamais aucun effort administratif ou sco-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "laire ne remplacera les miracles du hasard auxquels"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "on doit les grands hommes. — Que penseriez-vous des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "Egyptiens qui inventèrent les fours pour faire éclore"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "des poulets, s'ils ne leur avaient pas immédiatement"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "donné la becquée? Ainsi se comporte cependant la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "France, qui tâche de produire des artistes par la serre"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "chaude des concours. — 0 l'insouciance de l'artiste"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "qui, pour vivre, compte sur son talent comme les filles"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "de joie sur leur beauté! — Les choses de la vie sont"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "toujours au dessous du type idéal qu'on s'en est créé et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 298, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "il faut prendre son parti sur cette discordance entre le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "son de l'âme et les réalités. — Il n'est pas de pays où"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "l'on soit aussi sévère qu'en France pour les grandes"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "choses et si dédaigneusement indulgent pour les petites."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "— Le génie de l'admiration, de la compréhension est"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "la seule faculté par laquelle un homme ordinaire"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "devient le frère d'un grand artiste. — Le plaisir"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "d'acheter des curiosités n'est que le second, le premier"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "c'est de les brocanter. — En même temps que l'amour"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "de l'art il faut avoir la haine de ces illustres riches qui"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "se font des cabinets pour faire une habile concurrence"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "aux marchands. — Les âmes créées pour admirer les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "grandes œuvres ont la faculté sublime des vrais amants."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "— Aucun ennui, aucun spleen ne résiste au moxa qu'on"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "se pose à l'âme en se donnant une manie ; une manie"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "c'est le plaisir passé à l'état d'idée. — Sous l'Empire on"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "eut bien plus que de nos jours un culte pour les gens"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "célèbres, peut-être à cause de leur petit nombre et de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "leur peu de prétentions politiques. — On est arrivé"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "jusqu'à chercher des plaies sociales pour constituer les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "guérisseurs en société. — La volupté, tapie dans tous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "les plis du cœur, y parle en souveraine : elle bat en"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "brèche la volonté, l'honneur, elle veut à tout prix sa"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "satisfaction. — La Table est à Paris l'émule de la cour-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "tisane ; c'est îa Recette dont celle-ci est la Dépense."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "Etc., etc. Et le portrait de Pons n'est pas achevé."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "Quel bréviaire de vie en quelques pages ! Si l'on procé-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "dait à de semblables extraits pour l'œuvre entier du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "Maître, on aurait probablement un des plus complets"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "recueils de philosophie pratique puisé par la sonde du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "génie aux plus profonds abîmes de l'existence. A noter"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "que ces réflexions sont enchâssées dans le style de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "manière à perdre toute allure pédantesquej qu'elles y"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "entrent en glissant, parfaitement huilées, sans frotte-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "ment criard et s'harmonisant admirablement avec"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "l'ensemble. Rien de tel chez Flaubert, rien de tel chez"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "Zola. Et vraiment quand on considère l'importance et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "la portée d'une telle faculté, il est permis de dire que"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "là est la différence essentielle qui sépare les seconds"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "du premier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-003", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 299, "page_fin": 300, "titre_corps": "Impressions d'artiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IMPRESSIONS D'ARTISTE", "ancre_fin": "mieux encore", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "IMPRESSIONS D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "Me voici à Aix, en Savoie. Et les lointains souvenirs d'une lec-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "ture, jadis ardemment faite, à l'insu des maîtres au collège, der-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "rière un bastion de dictionnaires protecteurs, suscitent en moi les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "figures légèrement voilées d'oubli, de Lamartine et de la créole"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "Julie de \"*. Je suis dans le pays des mélancoliques rêveurs fran-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "çais. Hier, j'ai passé par Coppet ; demain, j'irai aux Charmettes;"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "aujourd'hui? Voici ce translucide lac du Bourget, d'une teinte"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "minéralement verte, comme une énorme émeraude fondue. Des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "barques avec de molles voiles blanches, gonflées comme des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "joues, voguent, les unes vers Haute-Combe, les autres vers Châ-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7947, "fin_caractere_exclue": 8012, "texte": "tillon. Le bois de châtaigniers que le poète a sacré, il est à ma"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "gauche et plus haut, le clocher de Tréserves et le château de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8169, "texte": "Bon-Port."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Je suis descendu dans le plus vieil hôtel de la ville. L'hôtelier,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "un vieux sec, œil aigu, cheveux blancs coupés ras, m'a appris,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "tout en m'offrant un verre de vin clairet, que Lamartine, vingt"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "ans durant, est venu avec sa mère, sa femme et sa fille, occuper"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "le premier étage. Il vivait en seigneur, invitant à sa table « un"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "peu tout le monde ». Un soir, il donna un bal dans l'énorme"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "salle, là-bas, où j'ai passé la nuit. Et le vieux brave homme m'a"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "montré un portrait du poète avec une dédicace."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "Peu à peu ma mémoire s'éclaircit; je me souviens d'une"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "phrase de Lamartine : « On ne peut bien comprendre un senti-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "ment que dans le lieu où il a été conçu ». Je m'avoue : si j'étais"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "venu ici en ma prime jeunesse, quand les Méditations et les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "Harmonies m'étaient des bibles littéraires, avec quels autres"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "regards dévotieux j'aurais contemplé et adoré celte nature ! Avec"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "quelle touchante naïveté j'aurais pèlerine sur le lac, ici, vers le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "château de Bordeau, là, vers cette blanche maisonnette de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "pêcheur où l'on recueillit El vire évanouie. Avec quelle foi j'aurais"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "cherché parmi ces pierres du rivage, celle où « elle venait"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "s'asseoir ». Et mélancoliquement et presque avec des larmes je"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "songe que rien de mon exaltée admiration d'autrefois ne subsiste,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "que l'évolution qui s'est faite en mon esprit a broyé comme une"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "roue les extases anciennes et que tout l'encens s'en est allé."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "Telle est la rapidité de notre poussée en avant qu\\in poète ne"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "persiste qu'à peine une vingtaine d'années. D'autres manières de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "sentir nous naissent si vite que des vers, significatifs autrefois,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "s'abolissent, et que telle poésie vivifiante se classe soudain dans"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "le catalogue des archéologies esthétiques."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "Et pourtant?"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "J'ai relu Raphaël et mon sentiment s'est modifié. La phrase"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "citée plus haut, je voudrais la changer et dire. : « On ne peut bien"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "comprendre un livre que dans le lieu où il a été vécu »."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "C'est vrai surtout pour l'œuvre lamartinienne, bréviaire des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "amants insensuels qui n'admettent que la possession intérieure et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "mêlent la seule spiritualité de leur être. Les dialogues de Julie et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "de Raphaël sur la philosophie et sur Dieu, si absurdes et invrai-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "semblables à prime vue et pour certains si démodés et inutiles,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "acquièrent ici leur authenticité par les sens, et l'esprit qui les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "pénètre, les comprend aussitôt comme la résultante même des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "sites clairs et frais d'infini qu'il regarde. Ils sont les immatériels"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "reflets de ces merveilleusement doux et lucides miroirs deflotset"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "de rochers. L'air est immensément frêle et calme : on sent je"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "ne sais quelle divinité panthéistique et bienveillante passer et se"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "prouver en souffles bienfaisants, en caresses familières. La sensa-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "tion gagne d'un prisme fait sol, fait eau, fait ciel. Et la douceur"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "d'une vie heureuse qui comprendrait et adorerait un Dieu."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "Au reste, quelque chose de divin a influencé les mœurs patriar-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "cales et bénévoles des habitants. Une affabilité universelle"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "règne; une mutuelle tranquillité et bonté. Dans les fermes, les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "gens ont plaisir à conter, à rendre service; on ne maltraite pas"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "les bêtes ; les chiens de garde eux-mêmes sont aimables. La reli-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "gion, sans aucun fanatisme, est pratiquée universellement."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7417, "texte": "Et je me souviens d'une promenade faite hier au soleil décli-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7552, "texte": "nant. Les Alpes, je les voyais, là-bas, monter dans une sérénité"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "bleue ; les crêtes du Chat et du Renard, plus près de moi et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "vêtues d'ombres violettes, s'illuminaient au sommet de feux"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "auréolaires. Les villages blancs, parmi les vignes déjà ensan-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8082, "texte": "glantées d'automne, dardaient les pointes ardoisées de leurs clo-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8159, "texte": "chers."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 299, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "Blanches aussi, quelques antiques gentilhommières à mi-côte."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Et lentement les bruits des vallées se taisant, tandis que le monde"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "cosmopolite et bourgeois rentrait à Aix. Une solitude entière,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "plane comme les eaux du lac, à cette heure si céruléennement"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "diaphanes, s'élargissait. Et cet envahissant silence et cette paix"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "d'argent! Ni même un bruit de rame, au loin. Seules, les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "cloches."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "Alors, je me mis à rêver comment personnifier cette nature, et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "naturellement, me vint en pensée la mélancolique Julie de ***."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "Le type que Lamartine avait créé, je le sentais émaner de ces"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "monts, de ses collines et de ce lac. Il était fait de cette pâle tris-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "tesse d'horizon, de cette grâce de lignes et de couleurs, de cette"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "spiritualité de lumière, de cette ineffable tranquillité d'eaux et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "de verdures. Comme lui, le paysage avait une volupté languide"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "et délicate, une indolence de songe et de pensée. Je les compre-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "nais tous deux, se complétant, s'infiuençant, s'expliquant. Le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "livre, il était là, désormais ouvert devant moi, je le relisais par"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "l'étendue. Ces sites, eux aussi, étaient divins, ils tendaient vers"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "le rêve leur infini palpable, visible et comme écoutable en le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "silence immense. Ce qui vous envahissait : « C'était un sentiment"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "désintéressé, pur, calme, immatériel, le repos d'avoir enfin trouvé"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "l'objet toujours cherché, jamais rencontré de cette adoration souf-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "frante faute d'idole, de ce culte vague et inquiet faute de divinité"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "à qui le rendre.... »"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "Cette phrase ? la définition même de l'amour de Lamartine pour"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Julie. Cette phrase? l'impression aussi, ce soir, de seul à seul,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "dans la vallée d'Aix."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "Une conviction encore, qui domine l'esprit, c'est que le style"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "lent, égal et comme déplié du livre était le seul digne. Il a, ce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "style, même quand il flambe de tendresse et d'adoration, une"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "lueur paisible et blanche, quand il décrit le contour mol des bords"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "de ce lac; en lui se réverbèrent les hautes pensées comme en ces"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "dallages d'eau les très hautes montagnes. L'œuvre tient entière,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "non extravagante, ni extrahumaine, ni impossible. Elle plonge"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "si pas en pleine réalité charnelle, au moins — et ceci vaut mieux"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "— en pleine réalité intellectuelle et sentimentale. Elle est pure"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "comme les grandes sources du dévouement, de la prière et de la"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "contemplation."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "Cette lecture et cette totale contemplation de Raphaël, en les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "lieux mêmes où il a été écrit m'incite à renouveler ces littéraires"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "expériences. Je combine une série de voyages, dont le but"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "unique serait de lire, en leur décor, certains livres. On irait en"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "Souabe lire Werther; à Cobourg, René; à Coppet, Corine; à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "Chambery, les Confessions; à Ischia, Graziella; en Normandie,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "Madame Bovary. Ce serait un itinéraire qui sauverait enfin des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "guides banals de Bœdeker et de Joanne. Et les artistes seraient"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "seuls à les suivre. A moins qu'ils ne préfèrent, pour chaque"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "œuvre, se faire un milieu de rêve, ce qui, somme toute, vaut"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "mieux encore."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-004", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 300, "page_fin": 302, "titre_corps": "Le procès de Camille Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Lemonnier.", "ancre_debut": "LE PROCÈS DE CAMILLE LEMOMIER", "ancre_fin": "CAMILLE LEMONNIER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "LE PROCÈS DE CAMILLE LEMOMIER"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "Le procès que fait à Camille Lemonnier le parquet de Paris"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "sera plaidé devant la Cour d'assises de la Seine le 9 novembre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "prochain. Voici en quels termes 1' « accusé » raconte dans OU"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "Blasla. visite qu'il reçut des gendarmes, porteurs de l'assignation,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "dans sa paisible retraite de La Hulpe. Avec beaucoup de modé-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "ration et de dignité, il répond, en outre, au reproche qui lui est"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "adressé :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "Dans le matin pluvieux — c'était il y a un mois — la grille"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "cria sur ses gonds, et de loin, interpellant la domestique en train"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "de jeter la grenaille aux volatiles de la basse-cour, une voix rude"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "ponctua :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "— Hé, la fille, dites à vot' maître qu'il y a des gens pour lui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "parler."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "Entre les seringas et les ébéniers, des fourragères lavées à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "l'eau de chaux jaillirent sur un bleu sombre d'uniformes — fleurs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "imprévues en ce jardin de paix et de silence où, sous les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "bleuâtres réseaux de la guilée, à peine (car l'heure était matinale)"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "se déclosaient les somnifères pavots, les vermeils énotaires et les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "songeuses marguerites. Puis dans la largeur du chemin, pardessus"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "les chardons et les asclépiades de la pelouse, — ils n'avaient pas"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "de bottes ! — deux épaisses moustaches sous le frétillement d'un"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "gland de bonnet de police décorèrent la silhouette d'une paire de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "bons gendarmes."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "— Jésus, mon Dieu ! cria l'honnête mercenaire, tandis que"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "d'un pas égal, une main à la bretelle du mousquet en sautoir,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "ils arpentaient le raidillon. — C'est i qu'y a un malheur dessus"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "la maison?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "Parmi l'effarement des poules, l'épars coin-coin des canards,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "— aux abois du chien tirant sur sa chaîne — le plus portenteux"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "alors, — bombant son plastron, réitéra son commandement. Mais"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "les stores descendus pardessus les rideaux, dans la coîte alcôve"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "que l'humide lumière extérieure tardait à investir, la lassitude"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "d'un nocturne labeur aux bougies, — ah ! la page rétive où par"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "delà le minuit, on dilue ses moelles! — encore retenait sans vie"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "et sans pensées le maître du logis entre les draps. C'était une con-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "signe obéie — grâce à l'inflexible vouloir d'une compagne affec-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "tueuse — que la maison demeurât close à tout accès avant que"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "s'ouvrît, derrière ses franges de capucines et de volubilis, la porte"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "du petit balcon où huit heures tintant, l'apparition d'un certain"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "veston rouge sonnait l'officiel réveil de l'habitation."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "—• Ah bien ! ah bien ! s'exclama la ponctuelle ménagère, si"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "c'est que vous avez queuqu'chose à lui dire, à monsieu, montez-y"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "vous-même : Vlà qu'i dort encore, et j'irais pas, moi, quand même"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "vous joueriez de la clarinette avec vos fusils."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "Certes oui, c'étaient de bons gendarmes. Car — mais ils"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "n'avaient pas leurs bottes, ils n'avaient pas non plus leurs bon-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "nets à poils! — sans plus de mots qu'il n'en faut pour promettre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "de repasser, tous deux simultanément virèrent sur leurs talons,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "et derrière le cri mélancolique de la grille se perdit le cliquetis"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "de leurs molettes — une deux, une deux, — pendant que dans"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "le pourpris pacifié décroissaient l'apeurement des gallinacées et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "le tenace grondement du canin fidèle."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "Peut-être l'avisée créature songea-t-elle à la possibilité d'une"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "fuite rapide pour le dormeur qui la haut persévérait mal à propos"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "en son sommeil. D'abord un grattement discret, puis un cogne-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "ment plus décidé insinuèrent à ses paresseuses oreilles enfin la"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "présence de quelqu'un derrière la porte. Mais comme il ne se"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "pressait pas :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "— Monsieu ! monsieu! cria la domestique, les gendarmes!"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "L'écrivain — c'était moi, — jouissait d'une conscience tran-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "quille. En bourgeois régulier, il s'était acquitté de ses impositions,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "respectait le bien d'autrui, vivait considéré, même par ceux qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "n'aimaient pas sa littérature. Et pourquoi le taire? on le prenait"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "généralement pour un brave homme. Le terrifiant vocable glissa"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "donc sur cette paix d'âme sans plus l'altérer que la légère libel-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 300, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "lule rasant le miroir des eaux. Déjà, dans son esprit délivré,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "tentaient à se rythmer les musiques familières quand — par les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "fenestrures du mouvant rideau, fleurissant les ajours du balcon,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "— à son tour il vit se profiler, sur le chemin, la haute taille des"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "deux militaires dont l'ingression, une heure plus tôt, avait mis"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "en rumeur la pacifique tribu des gallinacées."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "Oh! ce fut un bref, mais, en somme, courtois colloque."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "— Monsieu, vous êtes bien?..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "Ici mon nom."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "— Parfaitement!"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Celui que ses galons de laine ornaient à mes yeux d'un prestige"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "hiérarchique — le brigadier ! — rapidement fouilla dans le car-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "net qui lui pendait à la ceinture et en extirpa un papier qu'il"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "déplia. Non vraiment, il ne manquait pas d'une quasi allure"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "esthétique, le si moderne annonciateur des impératifs décrets"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "justiciers— ainsi piété sur le seuil, jambes écartées, et le téné-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "breux factum, éployé devant lui, « me considérant, mais sans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "malveillance », de dessous ses houleux et chevelus sourcils."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "— Il s'agit, môssieu, d'un article paru dans OU Blas et inti-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "tulé L'ENFANT nu CRAPAUD."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "Sans doute l'incoercible vanité qui, au fond de tout auteur,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "chatouille la joie toujours neuve d'un applaudissement me fit"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "espérer — même par le canal inattendu de Pandore — quelque"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "discrète louange, car une satisfaction sereine se peignit dans le"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "sourire dont j'accueillis ce liminaire propos. L'honnête suppôt"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "— après un dernier, et cette fois, -— je me le rappelai plus tard,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "— ironique regard coulé en douceur, vers mon attitude exp ec-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "tante — frappa du plat de la paume sur le papier et continu a :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "— Puisque vous êtes, môssieu, Vauteur de l'article — (cet"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "homme avait sondé l'âme humaine) — je suis chargé de vous"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "faire assavoir que le parquet de Paris a jugé le dit article..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "L'index à travers les lignes — peut-être ne désirait-il pas assu-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "mer pour son compte cette ingérence en l'exclusif domaine litté-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "raire— le brigadier cherchait le mot, d'ailleurs visiblement réfrac-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "taire à ses penchants conciliateurs."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "— Obscène, môssieu ! énonça-t-il, quand il l'eut trouvé, et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "attentatoire aux bonnes mœurs ! ! En conséquence, le parquet a"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "décidé des poursuites."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "Suivirent quelques indispensables questions sur l'âge, ia natio-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "nalité, la profession du délinquant. Et je ne pouvais me décider"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "au remords, tandis que — manœuvré d'une main un peu gourde"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "— le crayon consignait mes réponses au verso de la feuille incri-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "minatrice."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "Je dois déclarer que la maréchaussée fut correcte jusqu'au bout"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "Les talons brusquement ramenés sur un même plan, avec un"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "geste circonflexe du bras, elle porta les cinq doigts — la paume"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "en dehors — au liséré bleu du bonnet de police dont les petits"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "glands, d'un frétillement légèrement narquois toutefois, s'agi-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "tèrent. L'estime des deux bons gendarmes, — j'ose le croire, —"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "me demeura. Je leur sais gré de ne pas m'avoir pris pour un vul-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "gaire escarpe."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "C'est ainsi que, dans le paisible village wallon, où depuis tan-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "tôt six ans, — ignorant souvent le bruit que font mes livres au"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "dehors et ne m'en souciant pas, — j'écris selon ma conscience"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "et mes forces, se répercuta le foudroyant écho des vertueuses"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "indignations soulevées par un récit qui ne visait pas à tant de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "tapage. Sans doute, pour solenniser la décision du parquet fran-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "çais, les magistrats belges avaient jugé à propos de déployer un"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7895, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "appareil inaccoutumé. Un gendarme, pour nous autres gens de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "labeur « à huis-clos » qui nous enorgueillissons médiocrement de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "l'apparat extérieur, eût déjà paru bien suffisant. On m'en expé-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "dia deux. Ce cérémonial plus congru atteste une considération"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "particulière pour l'espèce de malfaiteur que nous sommes quel-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "quefois et, à bien prendre les choses, rehausse de quelque lustre"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "décoratif notre profession. Ma foncière ambition, si l'inclémence"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "des hommes doit encore s'exercer à mon sujet, désormais ne pen-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "sera pas démériter de toute la brigade."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "Les « bonnets à poils » — encore qu'ils eussent décliné cet"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "apanage de leur sacro-sainte mission, — là-bas remo'ntés sur"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "leurs grands chevaux et dérivant en de fiers caracolements dans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "les lointains du paysage, expiatoirement je m'infligeai la lecture"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "de ce terrible Enfant jailli de ma veine quelque vingt jours avant"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "et dont ma mémoire ne se retraçait plus qu'imparfaitement les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "linéaments."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "A l'évidence se dénoncèrent à ma judiciaire, — tandis que,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "pesant les syllabes et métrant les rythmes, de phrase en phrase"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "se déroulait l'épisode, nombre de blâmables atteintes à l'inflexible"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "et hautaine religion que je révère. Tel mot, abusif et détonant,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "tout à coup, en mon désabusement, perdait la valeur de relation"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "que j'y croyais avoir incluse. Puis, c'était ici de trop brusques"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "tournants où s'étranglait la narration, là tel détail exagéré et dont"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "l'oiseuse crudité atténuait les véhémences meilleures, ou bien"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "l'altération d'un trait de caractère et des jeux d'ombre et de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "lumière insuffisamment réglés. Jamais magistrature littéraire —"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "oh ! je le jure sincèrement — n'aurait pu sévir à l'égard de ces"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "indigences, par moi-même constatées, plus rigoureusement que le"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "mélancolique auteur s'affligeant de son imparfait métier. Un"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "baume toutefois lénifiait le cuisant aveu d'une tâche inégalement"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "accomplie : si des pailles obslruaient le lingot — et à mes yeux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "elles\" s'avéraient volumineuses comme des poutres — la plé-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "béienne et épique nouvelle (quel esprit sans parti-pris ne la pour-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "rait trouver épique?) me parut descendue d'une coulée, du cer-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "veau aux doigts. Vous le savez, oh ! vous, mes pairs ! artisans des"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "intellectuelles forges, où, à votre exemple, en peinant et en"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "geignant, je m'efforce de ductiliser le rétif métal. Aucun zèle ne"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "prévaut sur la secourable et auxiliatrice nature qui, aux heures"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "propices, nous charrie par les veines les diligents phospores sans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "lesquels toujours le labeur nous déçoit. C'est vainement que le"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "meilleur lexicographe fouit l'âpre tuf intérieur et en extirpe les"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "vocables si les providences, en lui départissant le nerf, ne l'aident"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "à parfaire son œuvre avec alacrité et rondeur. Or — dût-on me"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "lapider pour ma franchise ! — Y Enfant, à l'examen, en dépit de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "ses tares et de ses verrues,, m'attesta le jet et ce qu'un peu bar-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "barement nous appelons la « venue tout d'une pièce ». Sans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "boiter ni tortiller, le gaillard d'une enjambée courait à l'exode."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "Et cet exode, imprévu, différé, tenu en suspens comme la pierre"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "dans la fronde, et en qui inopinément éclatait à la finale délente"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "un furieux héroïsme populacier, n'était pas sans me causer quel-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "que fierté. Selon l'art — et toute morale n'est-elle pas incluse en"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "l'art? —ici l'ouvrier littéraire triomphait. Languissant peut-être"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "ailleurs, il se ramassait en celte dernière péripétie et frappait"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "avec énergie le coup décisif. A l'instant où cette autre Thé-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "roigne — la pudeur de l'histoire s'en est-elle offensée? — se sup-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "pliciait sur son calvaire, — et non moins prodigieuse en sa"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "démence de charité diabolique, — le récit soudain, dans une"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "horreur de sang et de boue, secouait comme de rouges flammes"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "de torche et atteignait sa définitive intensité."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8035, "texte": "Mais voyez comme il est difficile de se comprendre. Toute voli-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 8109, "fin_caractere_exclue": 8174, "texte": "tion humaine reculée à ses ultimes limites, par delà les accepta-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "lions consenties, confine au sublime. L'exclusif artiste que je"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "nourris en mes moelles et dont nul, à travers ma carrière déjà"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "nombreuse, ne met en doute la probité, avait, en combinant les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "matériaux de cette douloureuse et sombre histoire de peuple,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "tendu son opiniâtre effort à dégager l'effroyable grandeur impliquée"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "en un volontaire et tragique sacrifice. Sans se départir du Vrai"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "exceptionnel et néanmoins plausible, il avait conclu à la démen-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "cielle mais évangélique abdication de la perverse protagoniste,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "— d'autant plus superbe qu'elle s'assujettissait à plus d'ignomi-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "nie. Le grand amour pitoyable aux races opprimées desquelles"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "elle-même est issue remue en cette âme orageuse et profonde"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "l'unique possibilité de dévouement compatible avec sa bassesse"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "originelle et les ferments d'animalité mêlés à son acre sang de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "prolétaire. En se dévouant, elle déchoit à l'abjection, mais se"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "redresse expiée, — si chargée de souillures, que ces souillures"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "même Ja sauvent aux regards des consciences qui dans le fait dis-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "cernent l'intention. Fangeuse mais secourable, elle s'égale à quel-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "que orgiaque prêtresse de mansuétude et de pitié."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "Or, c'est bien cette « messe noire », l'offre de cette chair et de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "ce ventre qu'à travers mon incorruptible peinture de misères et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "d'opprobres on incrimine comme vexatoire et licencieuse. Mais"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "le délit — s'il se confirme — vise alors l'essentielle vertu de notre"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "art même, je veux dire l'absolue indépendance avec laquelle les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "écrivains de ce temps, plus haut que les moyennes bienséances,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "plus loin que les routinières casuistiques, vont jusqu'au giron et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "au cœur même de l'humanité, sans peur et sans reproche, la"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "tête haute et les mains impollues, chercher la rare et précieuse"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "pépite enfermée en la gangue du réel. Moralilé, immoralité! des"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "mots s'ils ne déterminent pas le degré de l'art, la relative valeur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "de l'écrivain et sa puissance quantitative à dompter le Verbe."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "Quelle page de littérature, si affranchie soit-elle de toute pusilla-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "nime réticence et si avant que l'auteur y ait foui dans les turpi-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "tudes sociales, le soc de la satire, pourrait être taxée de molester"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "les esprits? Et quelle autre, dénuée de la discipline littéraire, ne"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "mérite pas la générale et réparatrice exécration. Ah ! j'aurais lieu"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "de pâlir si, par des traits voluptueux et qui irritent en mon sem-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "blable la fibre sensuelle, j'avais dénaturé jusqu'à la rendre"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "aimable et titillante l'amère et importune folie de cette tourbe"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "ruée en son stupre. Mais alors, bien plus encore que je n'aurais"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "contaminé la morale j'aurais transgressé l'austère loi de l'art et le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "peccable auteur à la fois eut justement encouru les sociales cen-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "sures et le reproche de ses confrères — ses juges naturels."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "Je ne récrimine d'ailleurs ni ne m'excuse; je m'explique. Sur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "la même sellette où j'irai m'asseoir, des maîtres révérés avant"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "moi ont pris place et que leur condamnation a grandis ! Une fois"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "encore, le conflit de l'art et de la morale, en ce permanent duel"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "de l'écrivain et du légiste, va mettre aux prises les surannées pro-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "hibitions et notre art impérissable. J'ai pour me défendre contre"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "le soupçon d'immoralité, l'intégrité de ma conscience et la dignité"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "d'une vie sans compromis. Si je crains, c'est seulement pour ma"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "littérature, et qu'elle me défende moins bien que les principes"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "auxquels je n'ai point failli."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "CAMILLE LEMONNIER."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-005", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 302, "page_fin": 302, "titre_corps": "L'émotion au théâtre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "MONTFLEURY (l'Intransigeant).", "ancre_debut": "L'émotion au théâtre (*).", "ancre_fin": "MONTFLEURY (l'Intransigeant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "L'émotion au théâtre (*)."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "M. William Archer, le critique anglais de Lingman'sMagazine,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "a ouvert parmi les artistes français, dans la Revue d'Art drama-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "tique, une enquête sur le paradoxe de Diderot. Elle a été déjà"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "faite par lui en Angleterre, et elle a donné sur l'art du comédien"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "les renseignements les plus curieux et les plus intéressants. Il"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "espère arriver en France au même résultat."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "Les questions posées par M. William Archer ont été insérées"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "dans la Revue d'Art dramatique du 1 er juin. Il demande si, dans"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "les situations émouvantes, les larmes viennent aux yeux de l'ac-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "teur, s'il les appelle et les refoule à volonté. Dans les tirades pathé-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "tiques, la voix de l'acteur se brise-t-elle malgré lui ou simule-t-il"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "de propos délibéré une voix brisée? Dans laquelle de ces deux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "occasions pense-t-il produire le plus d'effet sur son auditoire?"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "Dans les scènes provoquant le rire, s'amuse-t-il pour son"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "compte ou bien sa gaieté est-elle affectée? Est-il arrivé à un artiste"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "de rougir involontairement en représentant la modestie, la timi-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "dité ou la honte? etc., etc. En résumé, faut-il au théâtre éprouver"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "les émotions de son rôle ou conserver son sangfroid?"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "On a beaucoup écrit sur ce sujet et la matière est inépuisable."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "Nous connaissons l'opinion de Talma, de Régnier, de Coquelin,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "de Got, de Delaunay, qui sont d'avis qu'au théâtre, il faut livrer"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "son cœur et garder sa tête. « Le comédien doit toujours rester"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "maître de lui-même », dit Régnier. « On n'est grand acteur, dit"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Coquelin, qu'à la condition de vouloir se gouverner absolument"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "et de pouvoir exprimer à volonté des sentiments qu'on n'éprouve"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "pas, qu'on n'éprouvera jamais, que selon sa propre nature on ne"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "pourrait pas éprouver »."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "Albert Lambert, au contraire, dit qu'il faut en scène de l'émo-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "tion, c'est aussi, je crois, l'avis de Mounet-Sully qui, en artiste"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "consciencieux et tout à fait épris de son art, cherche à s'assimiler"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "les sentiments même du personnage qu'il représente. 11 se croit"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "volontiers Ruy-Blas, Hamlet, OEdipe."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "Lafontaine vit ses rôles avant de les jouer, il fait abstraction"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "de lui-même. Quand il étudiait le colonel du Fils de famille, il"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "fréquentait les casernes et le mess et rien ne le rendait plus heu-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "reux que de s'entendre appeler : mon colonel."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "L'enquête ouverte par M. William Archer dans la Revue d'Art"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "dramatique promet d'être des plus intéressantes et nous sou-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "haitons qu'elle aboutisse."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "MONTFLEURY (l'Intransigeant)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-006", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 302, "page_fin": 303, "titre_corps": "Le Salon d'Anvers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jan Stobbaerts.", "ancre_debut": "LE SALON D'ANVERS", "ancre_fin": "JAN STOBBAERTS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "LE SALON D'ANVERS"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Notre excellent peintre Jan Stobbaerlsnous prie de reproduire"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "la lettre suivante, qu'il a adressée à MM. les membres de la Com-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "mission directrice de l'exposition des Beaux-Arts d'Anvers."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "Bruxelles, 22 août 1888."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "Je tiens, avant de parler du présent, à faire un retour vers le"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "passé, afin de faire connaître les agissements de la commission"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7456, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "dont vous faites partie et qui a présidé au classement des œuvres"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "d'art aux expositions d'Anvers."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "(1) Cons. sur cette question FArt moderne, 1887, p. 203."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Je tiens à rappeler qu'en 1885, la direction de l'exposition"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "avait rélégué dans des coins : 1° ma Boucherie d'Anvers ; 2° La"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "première charrette de foin; et 3° ma Sortie de l'étable, apparte-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "nant au Musée d'Anvers. Elle avait refusé aussi mon Elable de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "Zuremberg, ainsi que YEtable de la ferme seigneuriale de Cruy-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "ninghen, propriété du Musée de Bruxelles, en alléguant le trop"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "grand nombre de tableaux envoyés par moi à l'exposition"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "d'Anvers."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Ce prétexte était assurément bizarre et hasardé, puisque deux"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "membres de cette commission exposaient l'un dix et l'autre douze"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "œuvres."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Aujourd'hui encore, pour continuer le même système de déni-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "grement, la commission de l'exposition, dans laquelle figurent"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "les mêmes membres qui la composaient en 1888, a fait placer au"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "second rang les deux tableaux que je lui ai fait parvenir."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "On disait bien dans le public, en 1885, que la commission"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "avait eu pour but, en sacrifiant beaucoup de mes confrères, et"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "des plus méritants, soit par le refus pur et simple de leurs"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "œuvres, soit par le placement de leurs tableaux dans les combles"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "ou dans les coins, de faire ressortir les œuvres du clan anversois"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "au détriment du groupe bruxellois, et cela afin d'obtenir toutes"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "les récompenses par l'écrasement de tous les concurrents sérieux."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Je dois avouer, dût ma naïveté sauter à tous les yeux, que je ne"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "croyais pas à un tel esprit de méchanceté, à une astuce aussi pro-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "fonde."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "Je me disais qu'une exposition créée avec l'argent de tous, doit"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "être une arène ouverte à tous, et que la commission investie"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "d'un pouvoir souverain, devait avoir pour objectif de répartir les"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "récompenses entre les plus méritants, avec toute l'équité dont"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "l'humanité, nonobstant ses faiblesses, est capable. Je ne croyais"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "pas que l'argent des contribuables dût être dépensé uniquement"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "pour aider au triomphe de quelques hommes toujours les mêmes,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "et qui pratiquent entre eux l'admiration mutuelle. C'était ma"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "croyance en 1885."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "Je suis forcé de reconnaître aujourd'hui que ceux-là qui pen-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "saient et s'exprimaient de la sorte avaient pour eux la raison et"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "le jugement sain des choses. Ils avaient raison parce qu'ils avaient"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "compris qu'exposer à Anvers constituait un leurre, que la com-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "mission d'Anvers, qui se prétend la seule dépositaire de la haute"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "peinture flamande, n'avait qu'un but : abattre les peintres étran-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "gers à cette ville, élever quand même ceux qui continuaient à"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "s'abriter sous des formules perdues et dont l'univers entier ne"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "veut plus. Voulez-vous la preuve de ce que j'avance, je la trouve"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "dans ce fait personnel et qui est à la connaissance de tous."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "Est-il vrai que mes deux-tableaux, après avoir élé placés à la"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "cimaise suivant l'avis de la commission, en ont été déplacés dans"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "la suite à l'insu des membres délégués de Bruxelles? Est-il vrai"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "que la constatation de ce déplacement illégal et irrégulier a été"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "la cause du refus de ces délégués de signer le procès-verbal !"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "Est-il vrai encore qu'en réponse aux observations de ce membre,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "vous autres, membres de la commission d'Anvers, vous lui avez"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "lancé cette phrase malheureuse : Vous refusez de signer pour"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "avoir le droit de rapporter comment se sont passées les séances du"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "jury, vous voulez dégager votre responsabilité, mais à vos divul-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7800, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "gations nous répondrons par le démenti le plus formel?"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "Si cela est vrai, — et rien ne me permet de douter de la parole"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8226, "fin_caractere_exclue": 8288, "texte": "de ce membre, — je suis forcé de dire à vous et à tous, que la"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8365, "fin_caractere_exclue": 8430, "texte": "commission directrice n'a pas rempli sa mission et qu'elle n'a eu"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8498, "fin_caractere_exclue": 8560, "texte": "qu'un seul but : au lieu de veiller, ainsi que le dit son pro-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "gramme, aux bons soins des œuvres qui lui sont confiées, mysti-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "fier les artistes bruxellois et moi-même en particulier. Et dire"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "que tout cela se passe dans ma bonne ville natale !!!"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "En conséquence, je viens vous demander de me renvoyer le"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "plus tôt possible mes deux tableaux, à moins que vous ne déci-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "diez de leur donner une place aussi convenable que celte que"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "j'ai obtenue en 1879 et 1882. Si cependant, vous ne vous déci-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "diez pas à m'accorder ce changement, je me verrais forcé de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "prendre des mesures plus énergiques."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Recevez, Messieurs, l'assurance de ma haute considération,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "JAN STOBBAERTS."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-007", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 303, "page_fin": 303, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "seignements : M. Lebon, maire de Rouen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "BUDA-PESTH. — Exposition internationale de la Société hon-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "groise des Beaux-Arts. 1 er octobre-10 décembre 1888. Délai"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "d'envoi expiré. Renseignements : Administration des Beaux-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "Arts, 3, rue de VOrangerie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de 1889. Du 5 mai au"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 10 œuvres, exécutées"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "depuis le 1 er mai 1878. Délai d'envoi : 15-20 mars 1889. Les"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "artistes qui n'auraient pas reçu avis de leur admission d'office,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "à la date du 15 juillet 1888, devront faire le dépôt des œuvres"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "indiquées dans leurs notices du 5 au 20 janvier 1889, au palais"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "du Champ-de-Mars, n° 1, pour que ces œuvres soient examinées"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "par le jury."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de Blanc et Noir. Ie1' octo-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "bre-15 novembre (Pavillon de la Yille de Paris). Délai d'envoi"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "expiré. S'adresser à M. E. Bernard, rue de la Condamine 71,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "ROUEN. — XXXIe exposition municipale (internationale)."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "1 er octobre-30 novembre 1888. — Délai d'envoi expiré. —"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Dimension maximum des œuvres : 2m,50, cadre compris. Ren-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "seignements : M. Lebon, maire de Rouen."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-008", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 303, "page_fin": 303, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "d'Arenberg", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "La seizième exposition de VUnion artistique des jeunes"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "« Als ik kan » s'ouvre aujourd'hui à la salle Verlat à Anvers."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "Elle restera ouverte jusqu'au 21 septembre, tous les jours de 10"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "à 5 heures."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "A son tour, la Réforme soutient la campagne que nous avons"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "ouverte contre les profanations du paysage et la destruction des"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "sites pittoresques de la Belgique. On lit dans un de ses derniers"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "numéros: « La destruction des rochers si pittoresques des vallées"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "du pays wallon est chose presque parachevée. Les derniers amas"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "de blocs fantastiques ou imposants dans la vallée de la Meuse"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "font place en ce moment aux trous béants s'ouvrant sur des talus"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "de débris que laissent les exploitants de carrières et de fours à"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "chaux là où ils ont passé. Ainsi, près de Namur, les célèbres"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "rochers dits des Grands-Malades n'existent déjà plus qu'à l'état de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "souvenir ; leur propriétaire a fait fortune en les transformant en"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "chaux et n'a laissé qu'un vaste cratère béant à la place où ils"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "firent si longtemps l'admiration des touristes."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "« Ne pourrait-on, comme le demandait Jean d'Ardenne, insti-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "tuer, à l'instar de la commission pour la conservation des vieux"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "monuments, une commission pour la conservation de la façade"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "au moins des vieux rochers, sauf à laisser les propriétaires van-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "dales creuser à leur aise derrière cette façade ? Le pays a droit"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "aussi à la conservation de sa physionomie, qui est d'ailleurs une"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "source de richesses pour beaucoup et de jouissances pour tous"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "et qu'il ne devrait pas appartenir à un propriétaire de changer à"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8023, "texte": "sa fantaisie."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8167, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "« De tous les rochers qui faisaient des bords de la Meuse"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8363, "texte": "belge une des plus belles vallées de l'Europe, il ne restera bien-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8436, "fin_caractere_exclue": 8496, "texte": "tôt plus que ceux de Marche-les-Dames, qui appartiennent aux"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 8569, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "d'Arenberg. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1888-09-16-n38-009", "volume": "DL2864764_1888_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1888_f.pdf", "ocr_sha256": "76d56ce1e8516b6074e484ad6281f9dfc62f3abe6ea3d51427fd2a71f3eb08f5", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 304, "page_fin": 304, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES «—••- •", "ancre_fin": "— Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "PAPETERIES REUNIES                     «—••- •"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "DIRECTION"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "•        —"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "RUE                    POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "Y £5,             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "ZP^^CSIEIiyCIlsrS"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "VÉGÉTAUX"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                              ET"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "ABONNEMENTS { ^ f ^"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "( Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "2 3     i(£"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "L'Industrie                                     Moderne"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "B el [( e      12 francs"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "ABONNFMFNTS I( E.t rSa n ^g e>r >"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "ABONNEMENTS                         1 4    id<"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "Par an-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "BREITKOPF & HÀRTE L"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "Morceaux lyriques pour une -voix seule, tirés de Lohengrin"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "I. — Pour une voix de femme (soprano)."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "N' 1 Rêve d'Eisa                                                     tr.    25"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "I I . — Pour une voix d'homme (ténor)."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "I I I . — Pour une voix d'homme (baryton),"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "9 Air du Roi Henri                                                       0 75"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "EM V E U T E :"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "CHEZ M"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "me     e"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Rue de l'Industrie, 26, Bruxelles"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "CHEZ        TOTJS L E S L I B R A I K B S"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "ANTHOLOGIE          DES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "PROSATEURS                                    BELGES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "PUBLIÉE AVEC L'APPUI DU GOUVERNEMENT"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "C. LEMONNIER, E. PICARD, G. RODENBACH, E. VERHAEREN"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "Un fort volume grand in-8° de 365 pages"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "impression de luxe en caractères elzéviriens, sur beau papier vélin"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "Prix : 5 Francs"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "J. SCHAVYE, R ELIEUR"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "46, r u e d u Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "Q l A IV1 f \\ Q                         BRUXELLES"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "1 1 A \\ IM \\ « / 0                 r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "t £ ,                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 299, "texte": "HUITIÈME ANNÉE. — N° 38.                                LE NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                      DIMANCHE 16 SEPTEMBRE          1888.\n\n\n\n\n                                                PARAISSANT                 LE       DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00.               A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                     Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art             M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n                         BUREAU A PARIS : C h a u s s é e d'Antin,           1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                                JSOMMAIRE                                      notamment ce problème du classement et de la hiérar-\n                                                                               chie littéraires des grands romanciers contemporains :\n     U N E DES CARACTÉRISTIQUES DE BALZAC. — IMPRESSIONS D'ARTISTE.            Balzac, Flaubert, Zola, pour ne citer que quelques-uns\n —    L E PROCÈS.DE CAMILLE LEMONNIER. —         L'ÉMOTION AU THÉÂTRE.         des maréchaux de cette armée, apparaît en une clarté\n —   L E SALON D ' A N V E R S . —   MÉMENTO DES EXPOSITIONS. —   PETITE\n                                                                               plus vive quand on reprend avec le calme de la solitude\n CHRONIQUE.\n                                                                               la lecture des œuvres lointaines dont le passé a assourdi\n                                                                               les résonances.\n                                                                                  Y a-t-il une filiation réelle entre le génie des trois\n         Une des caractéristiques de Balzac.                                   écrivains que nous venons de citer? Est-il exact que les\n                                                                               derniers se sont à bon droit réclamés de leur illustre\n    En ces vacances, palier où l'on échappe passagère-                         prédécesseur ? Peut-on établir entre eux un rapport de\n ment à l'engrenage du terrible fonctionnement social                          succession ? Ne forment-ils que le développement orga-\n qui, en ce siècle, entraîne vers le neuf perpétuel d'un                       nique d'un même phénomène artistique?\n si accéléré mouvement, on relit parfois les anciens                              Rien ne nous paraît plus douteux. Et nous inclinons\n livres chers trouvés, en une bibliothèque de campagne                         à croire que chacun, comme il arrive en général aux\n restée stationnaire par fortune.                                              génies, clôt un stade littéraire au lieu de le commencer;\n    Ainsi nous venons de faire pour ce Balzac déjà                             qu'ils constituent chacun une originalité résumant en.\n classé, comme Homère, parmi les génies qu'on admire                           une concentration splendide ce qui les a précédés, pro-\n sans désormais y aller voir, et nous avons savouré la                         curant ainsi aux médiocres qui les ont suivis des occa-\n jouissance de retrouver des œuvres chères rafraîchies                         sions d'imitation et de pastiche, mais n'ayant pas entre\n par une longue séparation. Ah ! la folie du besoin de se                      eux de liens et ne réalisant pas ce phénomène, inconnu\n tenir au courant et d'aller aux nouveaux spectacles si                        du reste dans l'Art, de trois grands hommes reprenant\n souvent nourris de médiocrité ! Combien rare un beau                          pour la compléter la tâche artistique de l'ancêtre\n livre, que de temps perdu à déguster les vins frelatés et                     immédiat.\n quelle joie de revenir aux vieux crus pleins de corps et                         Il serait difficile, à moins d'une étude approfondie,\n à fumet indestructible !                                                      de signaler toutes les différences qui font de Flaubert\n    On juge mieux après les absences prolongées, et                            un génie absolument distinct de Balzac, et de Zola un\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": "298                                             L'ART        MODERNE\n\n\n\ncerveau sans rapport avec celui de Flaubert. Nous ne           tous les écrits de Balzac en témoignent. Dans les plus\nvoulons, pour l'heure, que mettre en relief une obser-        célèbres, ces manifestations de ses incomparables dons\nvation qui înous a vivement frappé au cours de notre           de penseur se multiplient de façon stupéfiante. 1.1 ne\nlecture récente.                                               fait plus un pas sans accoler la réflexion à la descrip-\n   Dans Flaubert, dans Zola, l'œuvre est purement des-        tion.\ncriptive. Elle expose le décor et l'action, avec une pré-         Donnons-en un exemple tiré des premières pages du\ndilection pour l'action psychologique. En cela il y a          COUSIN PONS. Voici la série de ces formules, de ces sen-\ncommunauté avec Balzac, et c'est sans doute en ne             tences, de ces maximes, de ces réflexions, de ces\nconsidérant que ce point de vue, que de nombreux cri-         axiomes, humoristiques, philosophiques qu'on ne trouve\ntiques, et les deux écrivains eux-mêmes, ont pu revendi-      jamais dans Flaubert ou Zola et dont l'introduction\nquer la parenté littéraire du groupe. Mais il faut avouer     donne au style de Balzac un pittoresque de pensée sur-\nque ce sont là des éléments tellement nécessaires qu'il       prenant. Il décrit son héros, le parent pauvre, burles-\nest peu raisonnable d'en faire des caractéristiques.          quement attardé dans les modes de l'Empire, collec-\nDécor et action, comment s'en passer? Tout au plus            tionneur tenace, parasite, étrange. Et aux traits du\npeut-on dire que l'importance donnée à la description         dessin et du coloris, il ajoute ces accents singuliers,\ndu décor longtemps négligée est un facteur nouveau.           qui les renforcent, qui les avivent et donnent à l'en-\nDe même, pour l'action, l'analyse psychologique pre-          semble du tableau une ampleur d'un ragoût de grand\nnant place à côté des faits extérieurs, prenant même          maître.\nquelquefois toute la place, est chose sinon trouvée de           — A Paris, la plus grande expression connue de la\nnotre temps, au moins puissamment rénovée.                    satisfaction personnelle est celle du négociant qui vient\n   Mais outre cette partie descriptive en laquelle le         de conclure une excellente affaire ou du garçon content\ngénie si différent des trois grands artistes s'est mani-      de lui-même au sortir d'un boudoir. — Le sourire par-\nfesté à ne pouvoir jamais être confondu, il y a chez          ticulier aux gens de Paris qui dit tant de choses iro-\nBalzac un don de pensée profonde se manifestant sans          niques ou compatissantes, mais qui pour animer le\ncesse en maximes saisissantes qui vraiment n'appartient       visage du Parisien blasé exige de hautes curiosités\nqu'à lui et dont les deux autres semblent avoir été abso-     vivantes. — Il se rencontre dans le million d'acteurs\nlument privés. Assurément, on peut objecter à pareille        qui composent la grande troupe de Paris des gens qui,\naffirmation que ce fut chez eux chose voulue par le           sans le savoir, gardent sur eux tous les ridicules d'un\nparti-pris de laisser le lecteur faire lui-même ces           temps. — Le Français se tait devant ce malheur qui\nréflexions sentenciaires ; que ce ne fut qu'une des           lui paraît le plus cruel de tous les malheurs : ne pou-\nexpressions de l'impersonnalisme dans l'art. Mais outre       voir plaire aux femmes. — H y a des pauvres de bonne\nqu'il est difficile d'admettre qu'une aussi belle faculté     compagnie à qui les riches essaient souvent de ressem-\nait été sacrifiée, il importe peu de s'arrêter à cette        bler. — Il y a des petits rentiers dont toutes les dépenses\nexplication puisque nous jugeons les oeuvres et non les       sont si nettement déterminées par la médiocrité du\nhommes.                                                       revenu, qu'une vitre cassée, un habit déchiré, ou la\n   Balzac, peu confiant sans doute dans l'aptitude des        peste philanthropique d'une quête, suppriment leurs\nlecteurs à descendre eux-mêmes dans les abîmes de la          menus plaisirs pendant un mois. — Elle est triste et\npensée, se fait penseur pour eux en des formules dont         froide l'expression habituelle de tous ceux qui luttent\nchacune produit sur l'esprit un choc et lui apparaît          obscurément pour obtenir les triviales nécessités de\ncomme un imprévu. Nous croyons pouvoir dire que le            l'existence. — Paris est la seule ville du monde où vous\ncharme de ses livres, et sa grandeur, proviennent en          rencontriez des spectacles qui font de ses boulevards\nune large part de ce procédé où la haute philosophie          un drame continu joué gratis par les Français au profit\nde cet esprit supérieur se révèle avec une abondance,         de l'art. — Jamais aucun effort administratif ou sco-\nune originalité, une ingéniosité, une pénétration éton-       laire ne remplacera les miracles du hasard auxquels\nnantes. A la lecture on subit cette déduction sans se         on doit les grands hommes. — Que penseriez-vous des\nrendre d'abord compte de ses causes. A l'analyse, on          Egyptiens qui inventèrent les fours pour faire éclore\nest frappé de la constance et du merveilleux de ces           des poulets, s'ils ne leur avaient pas immédiatement\nréflexions intarissables qu'on voudrait retenir tant elles    donné la becquée? Ainsi se comporte cependant la\nsemblent le résumé vrai des complications de la vie,          France, qui tâche de produire des artistes par la serre\ntant on a le sentiment qu'elles sont d'une application        chaude des concours. — 0 l'insouciance de l'artiste\nincessante, comme un résumé de la sagesse et de l'expé-       qui, pour vivre, compte sur son talent comme les filles\nrience.                                                       de joie sur leur beauté! — Les choses de la vie sont\n   On peut se rendre aisément compte de l'exactitude          toujours au dessous du type idéal qu'on s'en est créé et\nde ces considérations. A part quelques œuvres de début,       il faut prendre son parti sur cette discordance entre le\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": "                                                       L'ART      MODERNE                                                             299\n\n\n\n\nson de l'âme et les réalités. — Il n'est pas de pays où                  Je suis descendu dans le plus vieil hôtel de la ville. L'hôtelier,\nl'on soit aussi sévère qu'en France pour les grandes                  un vieux sec, œil aigu, cheveux blancs coupés ras, m'a appris,\nchoses et si dédaigneusement indulgent pour les petites.              tout en m'offrant un verre de vin clairet, que Lamartine, vingt\n                                                                      ans durant, est venu avec sa mère, sa femme et sa fille, occuper\n— Le génie de l'admiration, de la compréhension est\n                                                                      le premier étage. Il vivait en seigneur, invitant à sa table « un\nla seule faculté par laquelle un homme ordinaire\n                                                                      peu tout le monde ». Un soir, il donna un bal dans l'énorme\ndevient le frère d'un grand artiste. — Le plaisir                     salle, là-bas, où j'ai passé la nuit. Et le vieux brave homme m'a\nd'acheter des curiosités n'est que le second, le premier              montré un portrait du poète avec une dédicace.\nc'est de les brocanter. — En même temps que l'amour                      Peu à peu ma mémoire s'éclaircit; je me souviens d'une\nde l'art il faut avoir la haine de ces illustres riches qui           phrase de Lamartine : « On ne peut bien comprendre un senti-\nse font des cabinets pour faire une habile concurrence                ment que dans le lieu où il a été conçu ». Je m'avoue : si j'étais\naux marchands. — Les âmes créées pour admirer les                     venu ici en ma prime jeunesse, quand les Méditations et les\ngrandes œuvres ont la faculté sublime des vrais amants.               Harmonies m'étaient des bibles littéraires, avec quels autres\n— Aucun ennui, aucun spleen ne résiste au moxa qu'on                  regards dévotieux j'aurais contemplé et adoré celte nature ! Avec\nse pose à l'âme en se donnant une manie ; une manie                   quelle touchante naïveté j'aurais pèlerine sur le lac, ici, vers le\nc'est le plaisir passé à l'état d'idée. — Sous l'Empire on            château de Bordeau, là, vers cette blanche maisonnette de\n                                                                      pêcheur où l'on recueillit El vire évanouie. Avec quelle foi j'aurais\neut bien plus que de nos jours un culte pour les gens\n                                                                      cherché parmi ces pierres du rivage, celle où « elle venait\ncélèbres, peut-être à cause de leur petit nombre et de\n                                                                      s'asseoir ». Et mélancoliquement et presque avec des larmes je\nleur peu de prétentions politiques. — On est arrivé                   songe que rien de mon exaltée admiration d'autrefois ne subsiste,\njusqu'à chercher des plaies sociales pour constituer les              que l'évolution qui s'est faite en mon esprit a broyé comme une\nguérisseurs en société. — La volupté, tapie dans tous                 roue les extases anciennes et que tout l'encens s'en est allé.\nles plis du cœur, y parle en souveraine : elle bat en                    Telle est la rapidité de notre poussée en avant qu\\in poète ne\nbrèche la volonté, l'honneur, elle veut à tout prix sa                persiste qu'à peine une vingtaine d'années. D'autres manières de\n satisfaction. — La Table est à Paris l'émule de la cour-             sentir nous naissent si vite que des vers, significatifs autrefois,\ntisane ; c'est îa Recette dont celle-ci est la Dépense.               s'abolissent, et que telle poésie vivifiante se classe soudain dans\n   Etc., etc. Et le portrait de Pons n'est pas achevé.                le catalogue des archéologies esthétiques.\nQuel bréviaire de vie en quelques pages ! Si l'on procé-                 Et pourtant?\n                                                                         J'ai relu Raphaël et mon sentiment s'est modifié. La phrase\ndait à de semblables extraits pour l'œuvre entier du\n                                                                      citée plus haut, je voudrais la changer et dire. : « On ne peut bien\nMaître, on aurait probablement un des plus complets\n                                                                      comprendre un livre que dans le lieu où il a été vécu ».\nrecueils de philosophie pratique puisé par la sonde du\n                                                                         C'est vrai surtout pour l'œuvre lamartinienne, bréviaire des\ngénie aux plus profonds abîmes de l'existence. A noter                amants insensuels qui n'admettent que la possession intérieure et\nque ces réflexions sont enchâssées dans le style de                   mêlent la seule spiritualité de leur être. Les dialogues de Julie et\nmanière à perdre toute allure pédantesquej qu'elles y                 de Raphaël sur la philosophie et sur Dieu, si absurdes et invrai-\nentrent en glissant, parfaitement huilées, sans frotte-               semblables à prime vue et pour certains si démodés et inutiles,\nment criard et s'harmonisant admirablement avec                       acquièrent ici leur authenticité par les sens, et l'esprit qui les\nl'ensemble. Rien de tel chez Flaubert, rien de tel chez               pénètre, les comprend aussitôt comme la résultante même des\nZola. Et vraiment quand on considère l'importance et                  sites clairs et frais d'infini qu'il regarde. Ils sont les immatériels\nla portée d'une telle faculté, il est permis de dire que              reflets de ces merveilleusement doux et lucides miroirs deflotset\nlà est la différence essentielle qui sépare les seconds               de rochers. L'air est immensément frêle et calme : on sent je\ndu premier.                                                           ne sais quelle divinité panthéistique et bienveillante passer et se\n                                                                      prouver en souffles bienfaisants, en caresses familières. La sensa-\n                                                                      tion gagne d'un prisme fait sol, fait eau, fait ciel. Et la douceur\n                                                                      d'une vie heureuse qui comprendrait et adorerait un Dieu.\n            IMPRESSIONS D'ARTISTE                                        Au reste, quelque chose de divin a influencé les mœurs patriar-\n   Me voici à Aix, en Savoie. Et les lointains souvenirs d'une lec-   cales et bénévoles des habitants. Une affabilité universelle\nture, jadis ardemment faite, à l'insu des maîtres au collège, der-    règne; une mutuelle tranquillité et bonté. Dans les fermes, les\nrière un bastion de dictionnaires protecteurs, suscitent en moi les   gens ont plaisir à conter, à rendre service; on ne maltraite pas\nfigures légèrement voilées d'oubli, de Lamartine et de la créole      les bêtes ; les chiens de garde eux-mêmes sont aimables. La reli-\nJulie de \"*. Je suis dans le pays des mélancoliques rêveurs fran-     gion, sans aucun fanatisme, est pratiquée universellement.\nçais. Hier, j'ai passé par Coppet ; demain, j'irai aux Charmettes;       Et je me souviens d'une promenade faite hier au soleil décli-\naujourd'hui? Voici ce translucide lac du Bourget, d'une teinte        nant. Les Alpes, je les voyais, là-bas, monter dans une sérénité\nminéralement verte, comme une énorme émeraude fondue. Des             bleue ; les crêtes du Chat et du Renard, plus près de moi et\nbarques avec de molles voiles blanches, gonflées comme des            vêtues d'ombres violettes, s'illuminaient au sommet de feux\njoues, voguent, les unes vers Haute-Combe, les autres vers Châ-       auréolaires. Les villages blancs, parmi les vignes déjà ensan-\ntillon. Le bois de châtaigniers que le poète a sacré, il est à ma     glantées d'automne, dardaient les pointes ardoisées de leurs clo-\ngauche et plus haut, le clocher de Tréserves et le château de         chers.\nBon-Port.                                                                Blanches aussi, quelques antiques gentilhommières à mi-côte.\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": "300                                                        UART          MODERNE\n\n\nEt lentement les bruits des vallées se taisant, tandis que le monde          Dans le matin pluvieux — c'était il y a un mois — la grille\ncosmopolite et bourgeois rentrait à Aix. Une solitude entière,            cria sur ses gonds, et de loin, interpellant la domestique en train\nplane comme les eaux du lac, à cette heure si céruléennement              de jeter la grenaille aux volatiles de la basse-cour, une voix rude\ndiaphanes, s'élargissait. Et cet envahissant silence et cette paix        ponctua :\nd'argent! Ni même un bruit de rame, au loin. Seules, les                     — Hé, la fille, dites à vot' maître qu'il y a des gens pour lui\ncloches.                                                                  parler.\n   Alors, je me mis à rêver comment personnifier cette nature, et            Entre les seringas et les ébéniers, des fourragères lavées à\nnaturellement, me vint en pensée la mélancolique Julie de ***.            l'eau de chaux jaillirent sur un bleu sombre d'uniformes — fleurs\nLe type que Lamartine avait créé, je le sentais émaner de ces             imprévues en ce jardin de paix et de silence où, sous les\nmonts, de ses collines et de ce lac. Il était fait de cette pâle tris-    bleuâtres réseaux de la guilée, à peine (car l'heure était matinale)\ntesse d'horizon, de cette grâce de lignes et de couleurs, de cette        se déclosaient les somnifères pavots, les vermeils énotaires et les\nspiritualité de lumière, de cette ineffable tranquillité d'eaux et        songeuses marguerites. Puis dans la largeur du chemin, pardessus\nde verdures. Comme lui, le paysage avait une volupté languide             les chardons et les asclépiades de la pelouse, — ils n'avaient pas\net délicate, une indolence de songe et de pensée. Je les compre-          de bottes ! — deux épaisses moustaches sous le frétillement d'un\nnais tous deux, se complétant, s'infiuençant, s'expliquant. Le            gland de bonnet de police décorèrent la silhouette d'une paire de\nlivre, il était là, désormais ouvert devant moi, je le relisais par       bons gendarmes.\nl'étendue. Ces sites, eux aussi, étaient divins, ils tendaient vers          — Jésus, mon Dieu ! cria l'honnête mercenaire, tandis que\nle rêve leur infini palpable, visible et comme écoutable en le            d'un pas égal, une main à la bretelle du mousquet en sautoir,\nsilence immense. Ce qui vous envahissait : « C'était un sentiment         ils arpentaient le raidillon. — C'est i qu'y a un malheur dessus\ndésintéressé, pur, calme, immatériel, le repos d'avoir enfin trouvé       la maison?\nl'objet toujours cherché, jamais rencontré de cette adoration souf-          Parmi l'effarement des poules, l'épars coin-coin des canards,\nfrante faute d'idole, de ce culte vague et inquiet faute de divinité      — aux abois du chien tirant sur sa chaîne — le plus portenteux\nà qui le rendre.... »                                                     alors, — bombant son plastron, réitéra son commandement. Mais\n   Cette phrase ? la définition même de l'amour de Lamartine pour         les stores descendus pardessus les rideaux, dans la coîte alcôve\nJulie. Cette phrase? l'impression aussi, ce soir, de seul à seul,         que l'humide lumière extérieure tardait à investir, la lassitude\ndans la vallée d'Aix.                                                     d'un nocturne labeur aux bougies, — ah ! la page rétive où par\n   Une conviction encore, qui domine l'esprit, c'est que le style         delà le minuit, on dilue ses moelles! — encore retenait sans vie\nlent, égal et comme déplié du livre était le seul digne. Il a, ce         et sans pensées le maître du logis entre les draps. C'était une con-\nstyle, même quand il flambe de tendresse et d'adoration, une              signe obéie — grâce à l'inflexible vouloir d'une compagne affec-\nlueur paisible et blanche, quand il décrit le contour mol des bords       tueuse — que la maison demeurât close à tout accès avant que\nde ce lac; en lui se réverbèrent les hautes pensées comme en ces          s'ouvrît, derrière ses franges de capucines et de volubilis, la porte\ndallages d'eau les très hautes montagnes. L'œuvre tient entière,          du petit balcon où huit heures tintant, l'apparition d'un certain\nnon extravagante, ni extrahumaine, ni impossible. Elle plonge             veston rouge sonnait l'officiel réveil de l'habitation.\nsi pas en pleine réalité charnelle, au moins — et ceci vaut mieux            —• Ah bien ! ah bien ! s'exclama la ponctuelle ménagère, si\n— en pleine réalité intellectuelle et sentimentale. Elle est pure         c'est que vous avez queuqu'chose à lui dire, à monsieu, montez-y\ncomme les grandes sources du dévouement, de la prière et de la            vous-même : Vlà qu'i dort encore, et j'irais pas, moi, quand même\ncontemplation.                                                            vous joueriez de la clarinette avec vos fusils.\n   Cette lecture et cette totale contemplation de Raphaël, en les            Certes oui, c'étaient de bons gendarmes. Car — mais ils\nlieux mêmes où il a été écrit m'incite à renouveler ces littéraires       n'avaient pas leurs bottes, ils n'avaient pas non plus leurs bon-\nexpériences. Je combine une série de voyages, dont le but                 nets à poils! — sans plus de mots qu'il n'en faut pour promettre\nunique serait de lire, en leur décor, certains livres. On irait en        de repasser, tous deux simultanément virèrent sur leurs talons,\nSouabe lire Werther; à Cobourg, René; à Coppet, Corine; à                 et derrière le cri mélancolique de la grille se perdit le cliquetis\nChambery, les Confessions; à Ischia, Graziella; en Normandie,             de leurs molettes — une deux, une deux, — pendant que dans\nMadame Bovary. Ce serait un itinéraire qui sauverait enfin des            le pourpris pacifié décroissaient l'apeurement des gallinacées et\nguides banals de Bœdeker et de Joanne. Et les artistes seraient           le tenace grondement du canin fidèle.\nseuls à les suivre. A moins qu'ils ne préfèrent, pour chaque                 Peut-être l'avisée créature songea-t-elle à la possibilité d'une\nœuvre, se faire un milieu de rêve, ce qui, somme toute, vaut              fuite rapide pour le dormeur qui la haut persévérait mal à propos\nmieux encore.                                                             en son sommeil. D'abord un grattement discret, puis un cogne-\n                                                                          ment plus décidé insinuèrent à ses paresseuses oreilles enfin la\n                                                                          présence de quelqu'un derrière la porte. Mais comme il ne se\n         LE PROCÈS DE CAMILLE LEMOMIER                                    pressait pas :\n                                                                             — Monsieu ! monsieu! cria la domestique, les gendarmes!\n   Le procès que fait à Camille Lemonnier le parquet de Paris                L'écrivain — c'était moi, — jouissait d'une conscience tran-\nsera plaidé devant la Cour d'assises de la Seine le 9 novembre            quille. En bourgeois régulier, il s'était acquitté de ses impositions,\nprochain. Voici en quels termes 1' « accusé » raconte dans OU             respectait le bien d'autrui, vivait considéré, même par ceux qui\nBlasla. visite qu'il reçut des gendarmes, porteurs de l'assignation,      n'aimaient pas sa littérature. Et pourquoi le taire? on le prenait\ndans sa paisible retraite de La Hulpe. Avec beaucoup de modé-             généralement pour un brave homme. Le terrifiant vocable glissa\nration et de dignité, il répond, en outre, au reproche qui lui est        donc sur cette paix d'âme sans plus l'altérer que la légère libel-\nadressé :                                                                 lule rasant le miroir des eaux. Déjà, dans son esprit délivré,\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "                                                        L'ART          MODERNE                                                           301\n\n\n\ntentaient à se rythmer les musiques familières quand — par les           l'apparat extérieur, eût déjà paru bien suffisant. On m'en expé-\nfenestrures du mouvant rideau, fleurissant les ajours du balcon,         dia deux. Ce cérémonial plus congru atteste une considération\n— à son tour il vit se profiler, sur le chemin, la haute taille des      particulière pour l'espèce de malfaiteur que nous sommes quel-\ndeux militaires dont l'ingression, une heure plus tôt, avait mis         quefois et, à bien prendre les choses, rehausse de quelque lustre\nen rumeur la pacifique tribu des gallinacées.                            décoratif notre profession. Ma foncière ambition, si l'inclémence\n   Oh! ce fut un bref, mais, en somme, courtois colloque.                des hommes doit encore s'exercer à mon sujet, désormais ne pen-\n   — Monsieu, vous êtes bien?...                                         sera pas démériter de toute la brigade.\n  Ici mon nom.                                                              Les « bonnets à poils » — encore qu'ils eussent décliné cet\n  — Parfaitement!                                                        apanage de leur sacro-sainte mission, — là-bas remo'ntés sur\n   Celui que ses galons de laine ornaient à mes yeux d'un prestige       leurs grands chevaux et dérivant en de fiers caracolements dans\nhiérarchique — le brigadier ! — rapidement fouilla dans le car-          les lointains du paysage, expiatoirement je m'infligeai la lecture\nnet qui lui pendait à la ceinture et en extirpa un papier qu'il          de ce terrible Enfant jailli de ma veine quelque vingt jours avant\ndéplia. Non vraiment, il ne manquait pas d'une quasi allure              et dont ma mémoire ne se retraçait plus qu'imparfaitement les\nesthétique, le si moderne annonciateur des impératifs décrets            linéaments.\njusticiers— ainsi piété sur le seuil, jambes écartées, et le téné-          A l'évidence se dénoncèrent à ma judiciaire, — tandis que,\nbreux factum, éployé devant lui, « me considérant, mais sans             pesant les syllabes et métrant les rythmes, de phrase en phrase\nmalveillance », de dessous ses houleux et chevelus sourcils.             se déroulait l'épisode, nombre de blâmables atteintes à l'inflexible\n  — Il s'agit, môssieu, d'un article paru dans OU Blas et inti-          et hautaine religion que je révère. Tel mot, abusif et détonant,\ntulé L'ENFANT nu CRAPAUD.                                                tout à coup, en mon désabusement, perdait la valeur de relation\n   Sans doute l'incoercible vanité qui, au fond de tout auteur,          que j'y croyais avoir incluse. Puis, c'était ici de trop brusques\nchatouille la joie toujours neuve d'un applaudissement me fit            tournants où s'étranglait la narration, là tel détail exagéré et dont\nespérer — même par le canal inattendu de Pandore — quelque               l'oiseuse crudité atténuait les véhémences meilleures, ou bien\ndiscrète louange, car une satisfaction sereine se peignit dans le        l'altération d'un trait de caractère et des jeux d'ombre et de\nsourire dont j'accueillis ce liminaire propos. L'honnête suppôt          lumière insuffisamment réglés. Jamais magistrature littéraire —\n— après un dernier, et cette fois, -— je me le rappelai plus tard,       oh ! je le jure sincèrement — n'aurait pu sévir à l'égard de ces\n— ironique regard coulé en douceur, vers mon attitude exp ec-            indigences, par moi-même constatées, plus rigoureusement que le\ntante — frappa du plat de la paume sur le papier et continu a :          mélancolique auteur s'affligeant de son imparfait métier. Un\n   — Puisque vous êtes, môssieu, Vauteur de l'article — (cet             baume toutefois lénifiait le cuisant aveu d'une tâche inégalement\nhomme avait sondé l'âme humaine) — je suis chargé de vous                accomplie : si des pailles obslruaient le lingot — et à mes yeux\nfaire assavoir que le parquet de Paris a jugé le dit article...          elles\" s'avéraient volumineuses comme des poutres — la plé-\n   L'index à travers les lignes — peut-être ne désirait-il pas assu-     béienne et épique nouvelle (quel esprit sans parti-pris ne la pour-\nmer pour son compte cette ingérence en l'exclusif domaine litté-         rait trouver épique?) me parut descendue d'une coulée, du cer-\nraire— le brigadier cherchait le mot, d'ailleurs visiblement réfrac-     veau aux doigts. Vous le savez, oh ! vous, mes pairs ! artisans des\ntaire à ses penchants conciliateurs.                                     intellectuelles forges, où, à votre exemple, en peinant et en\n   — Obscène, môssieu ! énonça-t-il, quand il l'eut trouvé, et           geignant, je m'efforce de ductiliser le rétif métal. Aucun zèle ne\nattentatoire aux bonnes mœurs ! ! En conséquence, le parquet a           prévaut sur la secourable et auxiliatrice nature qui, aux heures\ndécidé des poursuites.                                                   propices, nous charrie par les veines les diligents phospores sans\n   Suivirent quelques indispensables questions sur l'âge, ia natio-      lesquels toujours le labeur nous déçoit. C'est vainement que le\nnalité, la profession du délinquant. Et je ne pouvais me décider         meilleur lexicographe fouit l'âpre tuf intérieur et en extirpe les\nau remords, tandis que — manœuvré d'une main un peu gourde               vocables si les providences, en lui départissant le nerf, ne l'aident\n— le crayon consignait mes réponses au verso de la feuille incri-        à parfaire son œuvre avec alacrité et rondeur. Or — dût-on me\nminatrice.                                                               lapider pour ma franchise ! — Y Enfant, à l'examen, en dépit de\n   Je dois déclarer que la maréchaussée fut correcte jusqu'au bout       ses tares et de ses verrues,, m'attesta le jet et ce qu'un peu bar-\nLes talons brusquement ramenés sur un même plan, avec un                 barement nous appelons la « venue tout d'une pièce ». Sans\ngeste circonflexe du bras, elle porta les cinq doigts — la paume         boiter ni tortiller, le gaillard d'une enjambée courait à l'exode.\nen dehors — au liséré bleu du bonnet de police dont les petits           Et cet exode, imprévu, différé, tenu en suspens comme la pierre\nglands, d'un frétillement légèrement narquois toutefois, s'agi-          dans la fronde, et en qui inopinément éclatait à la finale délente\ntèrent. L'estime des deux bons gendarmes, — j'ose le croire, —           un furieux héroïsme populacier, n'était pas sans me causer quel-\nme demeura. Je leur sais gré de ne pas m'avoir pris pour un vul-         que fierté. Selon l'art — et toute morale n'est-elle pas incluse en\ngaire escarpe.                                                           l'art? —ici l'ouvrier littéraire triomphait. Languissant peut-être\n   C'est ainsi que, dans le paisible village wallon, où depuis tan-      ailleurs, il se ramassait en celte dernière péripétie et frappait\ntôt six ans, — ignorant souvent le bruit que font mes livres au          avec énergie le coup décisif. A l'instant où cette autre Thé-\ndehors et ne m'en souciant pas, — j'écris selon ma conscience            roigne — la pudeur de l'histoire s'en est-elle offensée? — se sup-\net mes forces, se répercuta le foudroyant écho des vertueuses            pliciait sur son calvaire, — et non moins prodigieuse en sa\nindignations soulevées par un récit qui ne visait pas à tant de          démence de charité diabolique, — le récit soudain, dans une\ntapage. Sans doute, pour solenniser la décision du parquet fran-         horreur de sang et de boue, secouait comme de rouges flammes\nçais, les magistrats belges avaient jugé à propos de déployer un         de torche et atteignait sa définitive intensité.\nappareil inaccoutumé. Un gendarme, pour nous autres gens de                  Mais voyez comme il est difficile de se comprendre. Toute voli-\nlabeur « à huis-clos » qui nous enorgueillissons médiocrement de         tion humaine reculée à ses ultimes limites, par delà les accepta-\n"}, {"page_pdf": 304, "texte": "302                                                      L'ART          MODERNE\n\n\nlions consenties, confine au sublime. L'exclusif artiste que je\nnourris en mes moelles et dont nul, à travers ma carrière déjà                        L'émotion au théâtre (*).\nnombreuse, ne met en doute la probité, avait, en combinant les\n                                                                            M. William Archer, le critique anglais de Lingman'sMagazine,\nmatériaux de cette douloureuse et sombre histoire de peuple,\n                                                                         a ouvert parmi les artistes français, dans la Revue d'Art drama-\ntendu son opiniâtre effort à dégager l'effroyable grandeur impliquée\nen un volontaire et tragique sacrifice. Sans se départir du Vrai         tique, une enquête sur le paradoxe de Diderot. Elle a été déjà\nexceptionnel et néanmoins plausible, il avait conclu à la démen-         faite par lui en Angleterre, et elle a donné sur l'art du comédien\ncielle mais évangélique abdication de la perverse protagoniste,          les renseignements les plus curieux et les plus intéressants. Il\n— d'autant plus superbe qu'elle s'assujettissait à plus d'ignomi-        espère arriver en France au même résultat.\nnie. Le grand amour pitoyable aux races opprimées desquelles                Les questions posées par M. William Archer ont été insérées\nelle-même est issue remue en cette âme orageuse et profonde              dans la Revue d'Art dramatique du 1 er juin. Il demande si, dans\nl'unique possibilité de dévouement compatible avec sa bassesse           les situations émouvantes, les larmes viennent aux yeux de l'ac-\noriginelle et les ferments d'animalité mêlés à son acre sang de          teur, s'il les appelle et les refoule à volonté. Dans les tirades pathé-\nprolétaire. En se dévouant, elle déchoit à l'abjection, mais se          tiques, la voix de l'acteur se brise-t-elle malgré lui ou simule-t-il\nredresse expiée, — si chargée de souillures, que ces souillures          de propos délibéré une voix brisée? Dans laquelle de ces deux\nmême Ja sauvent aux regards des consciences qui dans le fait dis-        occasions pense-t-il produire le plus d'effet sur son auditoire?\ncernent l'intention. Fangeuse mais secourable, elle s'égale à quel-         Dans les scènes provoquant le rire, s'amuse-t-il pour son\nque orgiaque prêtresse de mansuétude et de pitié.                        compte ou bien sa gaieté est-elle affectée? Est-il arrivé à un artiste\n                                                                         de rougir involontairement en représentant la modestie, la timi-\n   Or, c'est bien cette « messe noire », l'offre de cette chair et de\n                                                                         dité ou la honte? etc., etc. En résumé, faut-il au théâtre éprouver\nce ventre qu'à travers mon incorruptible peinture de misères et\nd'opprobres on incrimine comme vexatoire et licencieuse. Mais            les émotions de son rôle ou conserver son sangfroid?\nle délit — s'il se confirme — vise alors l'essentielle vertu de notre       On a beaucoup écrit sur ce sujet et la matière est inépuisable.\nart même, je veux dire l'absolue indépendance avec laquelle les          Nous connaissons l'opinion de Talma, de Régnier, de Coquelin,\nécrivains de ce temps, plus haut que les moyennes bienséances,           de Got, de Delaunay, qui sont d'avis qu'au théâtre, il faut livrer\nplus loin que les routinières casuistiques, vont jusqu'au giron et       son cœur et garder sa tête. « Le comédien doit toujours rester\nau cœur même de l'humanité, sans peur et sans reproche, la               maître de lui-même », dit Régnier. « On n'est grand acteur, dit\ntête haute et les mains impollues, chercher la rare et précieuse         Coquelin, qu'à la condition de vouloir se gouverner absolument\npépite enfermée en la gangue du réel. Moralilé, immoralité! des          et de pouvoir exprimer à volonté des sentiments qu'on n'éprouve\nmots s'ils ne déterminent pas le degré de l'art, la relative valeur      pas, qu'on n'éprouvera jamais, que selon sa propre nature on ne\nde l'écrivain et sa puissance quantitative à dompter le Verbe.           pourrait pas éprouver ».\nQuelle page de littérature, si affranchie soit-elle de toute pusilla-       Albert Lambert, au contraire, dit qu'il faut en scène de l'émo-\nnime réticence et si avant que l'auteur y ait foui dans les turpi-       tion, c'est aussi, je crois, l'avis de Mounet-Sully qui, en artiste\ntudes sociales, le soc de la satire, pourrait être taxée de molester     consciencieux et tout à fait épris de son art, cherche à s'assimiler\nles esprits? Et quelle autre, dénuée de la discipline littéraire, ne     les sentiments même du personnage qu'il représente. 11 se croit\nmérite pas la générale et réparatrice exécration. Ah ! j'aurais lieu     volontiers Ruy-Blas, Hamlet, OEdipe.\nde pâlir si, par des traits voluptueux et qui irritent en mon sem-          Lafontaine vit ses rôles avant de les jouer, il fait abstraction\nblable la fibre sensuelle, j'avais dénaturé jusqu'à la rendre            de lui-même. Quand il étudiait le colonel du Fils de famille, il\naimable et titillante l'amère et importune folie de cette tourbe         fréquentait les casernes et le mess et rien ne le rendait plus heu-\nruée en son stupre. Mais alors, bien plus encore que je n'aurais         reux que de s'entendre appeler : mon colonel.\ncontaminé la morale j'aurais transgressé l'austère loi de l'art et le       L'enquête ouverte par M. William Archer dans la Revue d'Art\npeccable auteur à la fois eut justement encouru les sociales cen-        dramatique promet d'être des plus intéressantes et nous sou-\nsures et le reproche de ses confrères — ses juges naturels.              haitons qu'elle aboutisse.\n                                                                                                            MONTFLEURY (l'Intransigeant).\n   Je ne récrimine d'ailleurs ni ne m'excuse; je m'explique. Sur\nla même sellette où j'irai m'asseoir, des maîtres révérés avant\nmoi ont pris place et que leur condamnation a grandis ! Une fois\nencore, le conflit de l'art et de la morale, en ce permanent duel                      LE SALON D'ANVERS\nde l'écrivain et du légiste, va mettre aux prises les surannées pro-\nhibitions et notre art impérissable. J'ai pour me défendre contre            Notre excellent peintre Jan Stobbaerlsnous prie de reproduire\nle soupçon d'immoralité, l'intégrité de ma conscience et la dignité       la lettre suivante, qu'il a adressée à MM. les membres de la Com-\nd'une vie sans compromis. Si je crains, c'est seulement pour ma           mission directrice de l'exposition des Beaux-Arts d'Anvers.\nlittérature, et qu'elle me défende moins bien que les principes\nauxquels je n'ai point failli.                                                                                      Bruxelles, 22 août 1888.\n                                                                                         MESSIEURS,\n                                         CAMILLE LEMONNIER.\n                                                                            Je tiens, avant de parler du présent, à faire un retour vers le\n                                                                         passé, afin de faire connaître les agissements de la commission\n                                                                         dont vous faites partie et qui a présidé au classement des œuvres\n                                                                         d'art aux expositions d'Anvers.\n\n                                                                            (1) Cons. sur cette question FArt moderne, 1887, p. 203.\n"}, {"page_pdf": 305, "texte": "                                                        L'ART       MODERNE                                                           303\n\n\n\n    Je tiens à rappeler qu'en 1885, la direction de l'exposition        gramme, aux bons soins des œuvres qui lui sont confiées, mysti-\n avait rélégué dans des coins : 1° ma Boucherie d'Anvers ; 2° La        fier les artistes bruxellois et moi-même en particulier. Et dire\n première charrette de foin; et 3° ma Sortie de l'étable, apparte-      que tout cela se passe dans ma bonne ville natale !!!\n nant au Musée d'Anvers. Elle avait refusé aussi mon Elable de              En conséquence, je viens vous demander de me renvoyer le\n Zuremberg, ainsi que YEtable de la ferme seigneuriale de Cruy-         plus tôt possible mes deux tableaux, à moins que vous ne déci-\n ninghen, propriété du Musée de Bruxelles, en alléguant le trop         diez de leur donner une place aussi convenable que celte que\n grand nombre de tableaux envoyés par moi à l'exposition                j'ai obtenue en 1879 et 1882. Si cependant, vous ne vous déci-\n d'Anvers.                                                              diez pas à m'accorder ce changement, je me verrais forcé de\n    Ce prétexte était assurément bizarre et hasardé, puisque deux       prendre des mesures plus énergiques.\n membres de cette commission exposaient l'un dix et l'autre douze           Recevez, Messieurs, l'assurance de ma haute considération,\n œuvres.                                                                                                           JAN STOBBAERTS.\n    Aujourd'hui encore, pour continuer le même système de déni-\ngrement, la commission de l'exposition, dans laquelle figurent\n les mêmes membres qui la composaient en 1888, a fait placer au\n                                                                                     Mémento des Expositions\n second rang les deux tableaux que je lui ai fait parvenir.                 BUDA-PESTH. — Exposition internationale de la Société hon-\n    On disait bien dans le public, en 1885, que la commission           groise des Beaux-Arts. 1 er octobre-10 décembre 1888. Délai\n avait eu pour but, en sacrifiant beaucoup de mes confrères, et         d'envoi expiré. Renseignements : Administration des Beaux-\n                                                                        Arts, 3, rue de VOrangerie, Bruxelles.\n des plus méritants, soit par le refus pur et simple de leurs               PARIS. — Exposition internationale de 1889. Du 5 mai au\n œuvres, soit par le placement de leurs tableaux dans les combles       3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 10 œuvres, exécutées\n ou dans les coins, de faire ressortir les œuvres du clan anversois     depuis le 1 er mai 1878. Délai d'envoi : 15-20 mars 1889. Les\nau détriment du groupe bruxellois, et cela afin d'obtenir toutes        artistes qui n'auraient pas reçu avis de leur admission d'office,\n                                                                        à la date du 15 juillet 1888, devront faire le dépôt des œuvres\n les récompenses par l'écrasement de tous les concurrents sérieux.      indiquées dans leurs notices du 5 au 20 janvier 1889, au palais\nJe dois avouer, dût ma naïveté sauter à tous les yeux, que je ne        du Champ-de-Mars, n° 1, pour que ces œuvres soient examinées\n croyais pas à un tel esprit de méchanceté, à une astuce aussi pro-     par le jury.\nfonde.                                                                      PARIS. — Exposition internationale de Blanc et Noir. Ie1' octo-\n    Je me disais qu'une exposition créée avec l'argent de tous, doit    bre-15 novembre (Pavillon de la Yille de Paris). Délai d'envoi\n                                                                        expiré. S'adresser à M. E. Bernard, rue de la Condamine 71,\n être une arène ouverte à tous, et que la commission investie           Paris.\n d'un pouvoir souverain, devait avoir pour objectif de répartir les         ROUEN. — XXXIe exposition municipale (internationale).\n récompenses entre les plus méritants, avec toute l'équité dont         1 er octobre-30 novembre 1888. — Délai d'envoi expiré. —\n l'humanité, nonobstant ses faiblesses, est capable. Je ne croyais      Dimension maximum des œuvres : 2m,50, cadre compris. Ren-\n pas que l'argent des contribuables dût être dépensé uniquement         seignements : M. Lebon, maire de Rouen.\n pour aider au triomphe de quelques hommes toujours les mêmes,\n et qui pratiquent entre eux l'admiration mutuelle. C'était ma                            pETITE       CHRONIQUE\n croyance en 1885.\n                                                                          La seizième exposition de VUnion artistique des jeunes\n    Je suis forcé de reconnaître aujourd'hui que ceux-là qui pen-       « Als ik kan » s'ouvre aujourd'hui à la salle Verlat à Anvers.\n saient et s'exprimaient de la sorte avaient pour eux la raison et      Elle restera ouverte jusqu'au 21 septembre, tous les jours de 10\n le jugement sain des choses. Ils avaient raison parce qu'ils avaient   à 5 heures.\n compris qu'exposer à Anvers constituait un leurre, que la com-            A son tour, la Réforme soutient la campagne que nous avons\nmission d'Anvers, qui se prétend la seule dépositaire de la haute       ouverte contre les profanations du paysage et la destruction des\npeinture flamande, n'avait qu'un but : abattre les peintres étran-      sites pittoresques de la Belgique. On lit dans un de ses derniers\ngers à cette ville, élever quand même ceux qui continuaient à           numéros: « La destruction des rochers si pittoresques des vallées\ns'abriter sous des formules perdues et dont l'univers entier ne         du pays wallon est chose presque parachevée. Les derniers amas\n                                                                        de blocs fantastiques ou imposants dans la vallée de la Meuse\nveut plus. Voulez-vous la preuve de ce que j'avance, je la trouve       font place en ce moment aux trous béants s'ouvrant sur des talus\ndans ce fait personnel et qui est à la connaissance de tous.            de débris que laissent les exploitants de carrières et de fours à\n    Est-il vrai que mes deux-tableaux, après avoir élé placés à la      chaux là où ils ont passé. Ainsi, près de Namur, les célèbres\ncimaise suivant l'avis de la commission, en ont été déplacés dans       rochers dits des Grands-Malades n'existent déjà plus qu'à l'état de\n                                                                        souvenir ; leur propriétaire a fait fortune en les transformant en\nla suite à l'insu des membres délégués de Bruxelles? Est-il vrai        chaux et n'a laissé qu'un vaste cratère béant à la place où ils\nque la constatation de ce déplacement illégal et irrégulier a été       firent si longtemps l'admiration des touristes.\nla cause du refus de ces délégués de signer le procès-verbal !             « Ne pourrait-on, comme le demandait Jean d'Ardenne, insti-\nEst-il vrai encore qu'en réponse aux observations de ce membre,         tuer, à l'instar de la commission pour la conservation des vieux\nvous autres, membres de la commission d'Anvers, vous lui avez           monuments, une commission pour la conservation de la façade\n                                                                        au moins des vieux rochers, sauf à laisser les propriétaires van-\nlancé cette phrase malheureuse : Vous refusez de signer pour            dales creuser à leur aise derrière cette façade ? Le pays a droit\navoir le droit de rapporter comment se sont passées les séances du      aussi à la conservation de sa physionomie, qui est d'ailleurs une\njury, vous voulez dégager votre responsabilité, mais à vos divul-       source de richesses pour beaucoup et de jouissances pour tous\ngations nous répondrons par le démenti le plus formel?                  et qu'il ne devrait pas appartenir à un propriétaire de changer à\n                                                                        sa fantaisie.\n    Si cela est vrai, — et rien ne me permet de douter de la parole\n                                                                           « De tous les rochers qui faisaient des bords de la Meuse\n de ce membre, — je suis forcé de dire à vous et à tous, que la         belge une des plus belles vallées de l'Europe, il ne restera bien-\n commission directrice n'a pas rempli sa mission et qu'elle n'a eu      tôt plus que ceux de Marche-les-Dames, qui appartiennent aux\n qu'un seul but : au lieu de veiller, ainsi que le dit son pro-         d'Arenberg. »\n"}, {"page_pdf": 306, "texte": "                                       PAPETERIES REUNIES                     «—••- •        •        —\n\n\n\n                                                    DIRECTION                     ET BUREAUX :\n       RUE                    POTAGÈRE,                                                 Y £5,             BRUXELLES\n\n\n                                                             PAPIERS\n                                                                                  ET\n\n\n\nZP^^CSIEIiyCIlsrS                                                                                VÉGÉTAUX\n                                                              EN PRÉPARATION :\nFabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                                   POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                                          EM V E U T E :\n  JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                  CHEZ M\n                                                                                                    me     e\n                                                                                                         V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR\n           paraissant le jeudi et le dimanche.                                                        Rue de l'Industrie, 26, Bruxelles\n   Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.\n    — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                              ET     CHEZ        TOTJS L E S L I B R A I K B S\n                              SEPTIÈME ANNÉE.\n   .\n   ABONNEMENTS { ^ f ^\n                      ( Belgique, 18 francs par an.\n                                       2 3     i(£\n\nAdministration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n                                                                                                   ANTHOLOGIE          DES\n\n\n   L'Industrie                                     Moderne                             PROSATEURS                                    BELGES\n               paraissant deux fois par mois.                                                        PUBLIÉE AVEC L'APPUI DU GOUVERNEMENT\n                                                                                                                        PAR\n       Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                                                                                            C. LEMONNIER, E. PICARD, G. RODENBACH, E. VERHAEREN\n                             DEUXIÈME ANNÉE.\n                        B el [( e      12 francs                                                    Un fort volume grand in-8° de 365 pages\n   ABONNFMFNTS I( E.t rSa n ^g e>r >\n   ABONNEMENTS                         1 4    id<\n                                                   Par an-\n                                                                                       impression de luxe en caractères elzéviriens, sur beau papier vélin\nAdministration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.\n                              Rue Lafayette, 123, Paris.                                                       Prix : 5 Francs\n\nBREITKOPF & HÀRTE L                                                                    J. SCHAVYE, R ELIEUR\n                          ÉDITEURS DE MUSIQUE\n           MONTAGNE DE LA COUR, 4 1 , BRUXELLES                                                          46, r u e d u Nord, Bruxelles\n\n  Morceaux lyriques pour une -voix seule, tirés de Lohengrin                             RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n          de RICHARD WAGNER. Arrangement de l'auteur.\n                                                                                                 Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n               I. — Pour une voix de femme (soprano).\nN' 1 Rêve d'Eisa                                                     tr.    25\n                                                                                           Q l A IV1 f \\ Q                         BRUXELLES\n                                                                                           1 1 A \\ IM \\ « / 0                 r u e Thérésienne, 6\n                 I I . — Pour une voix d'homme (ténor).\n\n\n                                                                                         t £ ,                   GUNTHER\n           I I I . — Pour une voix d'homme (baryton),                                    Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  9 Air du Roi Henri                                                       0 75           EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n\n                                                        Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 38, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1888-09-16", "signet_source": "N° 38. Dimanche 16 septembre 1888", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 299", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}