{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 1, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N ° 1. L E NrMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 73, "texte": "NEUVIÈME      ANNÉE. — N ° 1.                      L E NrMÉRO :       2 5"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE   6 JANVIER     1889."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, ir. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "BUREAU A PARIS"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": ", C h a u s s é e d'Antin, 1 1 (Librairie de la Revue indépendante)."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "SAINT PAUL ET LE SÉMITISME. — LÉON BLOY. Un brelan   d'excom-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "muniés.    — L A QUESTION DU THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — L'ART"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "DU     THÉÂTRE.      CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS.        PETITE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 3, "titre_corps": "Saint Paul et le Sémitisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SAINT PAUL ET LE SÉMITISME", "ancre_fin": "origines de l'autre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "SAINT PAUL ET LE SÉMITISME"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "Après qu'un long et récent voyage au Maroc, en"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "pleine civilisation sémitique demeurée vierge de tout"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "européanisme par un exceptionnel isolement, nous avait"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "permis déjuger la différence absolue des deux races et"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "l'impossibilité de leur pénétration réciproque, si ce"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "n'est â la surface, nous avons posé ici même cette ques-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "tion : N'est-ce point par un monstrueux malentendu"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "que le christianisme, religion essentiellement aryenne,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "est depuis des siècles rattachée au judaïsme, religion"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "essentiellement sémite? Le Nouveau Testament conti-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "nue-t-il la Bible hébraïque ? N'a-t-il pas, plus exacte-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "ment, ses origines dans le Rig-Veda? La suite de l'An-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "cien Testament n'est-elle pas le Koran? Jésus-Christ"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "fut-il Juif de sang ou descendant d'Aryens émigrés en"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "Judée?"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "Notre raison se refusait à admettre que la théogonie"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "d'une race put être la continuation de la théogonie"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "d'une autre race. Pareil phénomène semble contre"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "nature. S'il nous avait été masqué longtemps, c'est que"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "l'occasion nou s avait manqué de voir, dans l'opposition"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "saisissante de leur réalité, deux races contradictoires."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "Et promptement les faits abondaient pour corroborer"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "cette vue nouvelle des origines du Christianisme. Jésus"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "rejeté et mis à mort par les Sémites de son temps. La"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "religion nouvelle sortant du milieu sémitique pour"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "entrer dans le courant aryen qui, par l'Asie-Mineure"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "du Nord et la Macédoine, s'est répandu sur l'Europe."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "Le Christianisme conquérant sans peine les nations"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "aryennes, le Mahométisme conquérant sans efforts les"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "nations sémitiques. Ni les croisades, d'une part, ni"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "d'autre part les guerres saintes mahométanes, ne réus-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "sissant à imposer la croix à l'Orient, le croissant à"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "l'Occident. La pénétration réciproque des deux races"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "ne dépassant guère les frontières, se maintenant diffici-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "lement au delà, n'y ayant qu'une domination précaire"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "que le temps a sans cesse affaiblie. Le mélange n'abou-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "tissant qu'à l'adultération, en Espagne, par exemple,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "où le Christianisme a pris un caractère féroce, où l'Isla-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "misme s'est adouci."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "Nous venons de relire, avec cette préoccupation, le"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "SAINT PAUL, de Renan, et nous avons été surpris de la"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "multiplicité des faits qui surgissent à l'appui de cette"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "thèse. Vraiment les origines du Christianisme seraient"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "à reviser tout entières à ce point de vue. A titre de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "première contribution à cette œuvre, nous allons résu-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "mer nos nouvelles impressions."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "Ce qui ressort puissamment du minutieux récit bio-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "graphique que fait Renan de l'illustre apôtre, c'est la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "lutte constante qu'il eut à soutenir contre les Judéo-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "Chrétiens, dont le centre d'action était à Jérusalem et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "qui avait pour chef Jacques, le frère supposé de Jésus."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "Ils représentaient une déformation de la doctrine du"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Sauveur accommodée à la religion hébraïque, prescri-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "vant l'observation de la Loi et la circoncision comme"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "un rite fondamental, tandis que Paul faisait de celle-ci"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "peu de cas, rompait avec la vieille Loi juive, et n'alimen-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "tait sa prédication que des préceptes du Christ. « Vous"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "êtes les apôtres de la circoncision, avait-il coutume de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "dire ; moi je suis l'apôtre du prépuce «."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "Par un significatif instinct, tandis que l'Eglise de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "Jérusalem cherchait, sans grand succès, à convertir"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "surtout les populations sémitiques de l'Est et du Sud,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Paul alla droit au Nord et à l'Ouest, où il rencontra la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "grande traînée aryenne, qui depuis des siècles coulait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "d'Asie en Europe. Ses trois missions furent en ce"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "sens et le destin confirma cette direction fatidique,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "puisque à son quatrième voyage, qu'il fit comme pri-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "sonnier, après la persécution dirigée contre lui par les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "judéo-chrétiens, il fut conduit à Rome. C'est donc en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "plein aryanisme qu'il a agi, chaque fois plus avant. Le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "point extrême est d'abord Antioche. Puis Philippe,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "Thessalonique, Athènes, Corinthe. Rome, enfin."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "Aussi Paul prend-il, et a-t-il conservé dans l'histoire,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "le nom d'Apôtre des Gentils, c'est-à-dire des païens, des"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "Aryens. Certes, lui qui était Hébreu, sinon de race,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "point obscur, tout au moins de naissance et d'éduca-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "tion, s'adresse-t-il invariablement, à son arrivée dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "les villes de ses itinéraires, aux juiveries qui y sont"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "établies, et prêche-t-il d'abord dans les synagogues."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "Mais la plupart du temps cela n'aboutit qu'à des con-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "flits violents, et les conversions qu'il réussit sont-elles"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "nombreuses dans le paganisme."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "Nous le répétons, le récit de Renan se réduit presque"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "à ces querelles. Paul est partout aux prises avec les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "judéo-chrétiens, d'autant plus intolérants et acharnés"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "qu'ils sont plus près de Jérusalem. L'épisode est tou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "jours le même. Arrivé et bien vite accueilli, l'apôtre"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "attendait le samedi. Il se rendait alors à la synagogue."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "C'était un usage, quand un étranger qui semblait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "instruit ou zélé se présentait, de l'inviter à dire au"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "peuple quelques mots d'édification. L'apôtre profitait de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "cet usage et exposait la doctrine chrétienne. Jésus avait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "procédé exactement de cette manière. L'étonnement"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "était d'abord le sentiment général. L'opposition ne se"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "faisait jour que plus tard, lorsque des conversions"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "s'étaient produites. Alors les chefs de la synagogue en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "venaient aux violences : tantôt ils ordonnaient d'appli-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "quer à l'apôtre le châtiment honteux et cruel qu'on"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "infligeait aux hérétiques ; d'autres fois ils faisaient"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "appel aux autorités pour que le novateur fût expulsé ou"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "bâtonné. L'apôtre alors prêchait les Gentils, et délais-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "sait ces juifs intraitables, inébranlablement cantonnés"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "dans leur ancien Testament."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "Disons tout de suite que le judéo-christianisme a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "complètement échoué dans sa propagande. Qu'il n'en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "reste guère de traces. Les juifs l'ont finalement répudié"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "pour s'enienir à la vieille religion sémitique de Jahvé,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "leur antique Elohim. Le surplus du monde sémitique"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "a adopté le Koran. La doctrine de Paul, au contraire, a"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "gagné tout le monde aryen. Le problème s'est donc"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "posé dès le commencement avec une netteté remar-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "quable, et sa solution a été historiquement conforme à"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "la thèse que nous proposons."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "Mais voyons de plus près les événements dont chacun"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "en est la confirmation. Chose singulière, Renan, qui les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "constate, ne pense jamais à les rattacher à la différence"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "des races. Il en est encore à attribuer de l'importance à"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "quelques personnalités, celle de Jacques, entre autres,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "et à croire que c'est à leur influence qu'est dû un aussi"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "universel phénomène que celui de l'exact partage des"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "deux religions entre les deux races, et la répudiation"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "par Paul, au nom de Jésus, des préceptes et des rites"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "de la Loi tels que les consacrait la Bible juive."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "A son premier voyage, Paul va à Antioche. Il y avait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "là beaucoup de juifs qui, éloignés de Jérusalem, se sous-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "trayant à l'influence du fanatisme palestinien, vivaient"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "en bonne intelligence avec les païens. Ceux-ci venaient"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "à la synagogue, les mariages mixtes n'étaient pas rares."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Aussi, après une première séance du samedi, quand Paul"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "revint le samedi suivant, toute la ville était réunie dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "la synagogue. Cela changea les sentiments du parti juif"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "orthodoxe. Il se repentait de sa tolérance ; ces foules"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "empressées irritaient les notables ; une dispute mêlée"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "d'injures commença. Paul ne put parler ; il se retira en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "protestant et fit cette déclaration qui marquait tout à la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "fois sa scission avec les juifs et son apostolat chez les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "païens : « Nous devions commencer par vous prêcher"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "la parole de Dieu. Mais puisque vous la repoussez, nous"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "allons nous tourner vers les gentils »."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "Et Renan fait à ce propos cette remarque décisive : « A"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "partir de ce moment Paul se confirma de plus en plus"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "dans l'idée que l'avenir était non pas aux juifs, mais aux"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "gentils ; que la prédication sur ce terrain nouveau por-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "terait de bien meilleurs fruits ; que Dieu l'avait spécia-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "lement ehoisi pour être l'apôtre des nations. » Pourquoi"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "ne pas ajouter des nations « aryennes »? C'eût été saisir"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "et poser clairement le phénomène dans sa vérité ethno-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "logique."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "Les dispositions de la population païenne d'Antioche"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "se montrèrent excellentes. Plusieurs se convertirent et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "se trouvèrent du premier coup parfaits chrétiens. Le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "même fait dut se produire à Philippe, à Alexandria"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "Troias, et en général dans les colonies romaines. Renan"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "le constate. L'attrait qu'avaient ces populations bonnes"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "et religieuses, conformément au caractère chevaleresque"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "de leur race, pour un culte épuré, se montre par des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "conversions au christianisme, dont ainsi s'affirme le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "secret accord avec les traditions védiques. Ce que le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "juif repousse et conspue, l'aryen de cette époque, se sent"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "invinciblement entraîné à l'acueillir."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "Le succès de la prédication nouvelle parmi les païens"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "acheva de mettre les juifs en fureur. Une pieuse intrigue"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "se forma contre Paul et ses compagnons. Quelques dames"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "des plus considérables d'Antioche avaient embrassé le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "judaïsme; les juifs orthodoxes les engagèrent à parler à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "leurs maris pour obtenir l'expulsion de l'apôtre, qui fut"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "banni, par arrêté municipal, du territoire de la ville."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "Il partit en secouant la poussière de ses pieds, suivant"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "l'usage apostolique."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Il se rendit à Iconium, avec Barnabe son disciple."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "L'orage, qui avait forcé les prédicateurs de quitter"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Antioche, s'y renouvela. Les juifs orthodoxes cherchè-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "rent à animer la population païenne contre les mission-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "naires. La ville se divisa en deux partis. Il y eut une"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "émeute ; on parlait de lapider les apôtres. Ils s'enfuirent"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "et allèrent à Lystres. « Comme Lystres, dit Renan,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "n'avait que peu ou pointde juifs d'origine palestinienne,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "la vie de l'apôtre y fut longtemps fort tranquille ». La"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "réflexion est typique. Paul n'est bien que parmi les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "païens. Ailleurs c'est un persécuté. Il recommence, en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "des proportions moins épiques, la douloureuse existence"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "de Jésus parmi ceux qui l'ont crucifié."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "A Lystres, Paul convertit Lois et Eunice, cette der-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "nière mère de Timothée. Leur famille était le centre et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "l'école de la plus haute piété. Le bruit de ces conversions"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "se répandit à Iconium et à Antioche et ranima les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "colères des juifs de ces deux villes. Ils envoyèrent à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "Lystres des émissaires qui provoquèrent une émeute."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "Paul fut pris par les fanatiques, traîné hors de la ville,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "accablé de coups de pierres et laissé pour mort."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "Il se réfugia à Derbé, toujours avec Barnabe. Ils y"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "firent un long séjour et y gagnèrent beaucoup d'âmes."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "Ces deux Eglises de Lystres et de Derbé furent les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "deux premières composées presque uniquement de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "païens. Et Renan, à qui échappe toujours le grand fac-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "teur de la race, explicatif de tant de choses et justifica-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "tif des diversités dans les actes et les résultats, dit à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "cette occasion : « On conçoit quelle différence il devait"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "y avoir entre de telles Eglises et celles de Palestine,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "formées au sein du judaïsme pur, ou même celle d'An-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "tioche, formée autour d'un levain juif et dans une"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "société déjà judaïsée. Ici c'étaient des sujets tout à fait"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "neufs, de bons provinciaux très religieux ». N'était-ce"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "pas tout simplement que Paul, dans sa navigation"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "apostolique, passait, sans s'en douter, des eaux sémiti-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "ques dans les eaux aryennes et était entraîné déjà par"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "le grand Gulf-Stream qui allait le porter dans les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "régions européennes. Renan en a eu l'intuition quand,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "ailleurs, mais sans y insister, il dit : « Un autre fait de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "la plus haute importance était mis en lumière : c'étaient"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "les excellentes dispositions qu'on pouvait trouver chez"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "certaines races attachées aux cultes mythologiques,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "pour recevoir l'Evangile ». En réalité, c'était une seule"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "race, toujours la même, en ses manifestations diverses,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "celle des Aryens, celle qui avait dans son passé le Rig-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Véda, dont l'Evangile n'est qu'un succédané mieux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "approprié à l'époque. Tout ce qui a vécu de l'Ancien"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Testament répudie violemment le Nouveau. Tout ce"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "qui a vécu des cultes védiques va successivement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "l'adopter et reconnaître, dans la doctrine de Jésus, ses"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "aspirations, ses besoins, son idéal."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "Nous continuerons, dans notre prochain numéro, cette"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "analyse qui met en jeu tant d'intérêts encore actuels,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "puisque le mélange d'éléments sémitiques dans notre"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "milieu aryen, et la prépondérance, non d'intelligence,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "mais d'argent, qu'ils y ont acquise, invitent à recher-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "cher, dans le passé et dans la race, ce qu'il y a lieu de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "craindre ou d'espérer de cette invasion. Nous établirons,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "croyons-nous, de plus en plus l'opposition radicale en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "matière religieuse, et l'erreur qui a soudé, en les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "confondant, les origines de l'une des races avec les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "origines de l'autre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 3, "page_fin": 4, "titre_corps": "Léon Bloy. Un brelan d'excommuniés", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LÉON BLOY", "ancre_fin": "sées questions de forme, — jusqu'au cœur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "LÉON BLOY"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "TJn B r e l a n d ' E x c o m m u n i é s"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "M. Léon Bloy. Ses récenles chroniques au Gil-Blas lui ont"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "reconquis l'allenlion de tous et la crainte de quelques-uns. Se"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "voir cette lame empoisonnée pendue à un fil par dessus la tèlo,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "quand on signe Ohnel, Bourgel ou Daudet, fait mélancoliquement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "lever les yeux. Le talent de M. Léon Bloy est un bélier qui bat"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "les murailles des tirages à cinquante mille et défonce les réputa-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "tions de carton-pierre, si monumenlalement édifiées par le succùs"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "bourgeois. Un article paraphé par lui est d'abord incontestable-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "ment une page d'art; il est ensuite, presque toujours, une justice"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "supérieurement faite. On ramasse après de larges débris."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "Un Brelan dExcommuniés a paru chez Savine. Les excom-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "muniés? Barbey, Hello, Verlaine, un enfant terrible, un fou, un"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "lépreux."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "Ce sont non pas des critiques, mais de fières paroles dites sur"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "des vaincus. Ces trois excommuniés ne sont pas a leur rang,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "dans les lettres. L'orgueil de M. Bloy serait de les y placer."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "C'est surtout contre lmr parti que l'auteur les défend. Les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "sacristies et les officines palmées et autres ont tellement étranglé"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "ces gloires, tellement rongé ces grands manteaux recouvrant de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "fières épaules et de larges cœurs, que toute la virulence du justi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "cier se tourne contre elles. Incontestablement fait-il œuvre nette"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "et chrétienne, lui, le millénaire, qui secoue de lui toute accoin-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "tance avec les vendeurs de petits paroissiens esthétiques : romans,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "études, livres quelconques, publiés sous l'approbation d'un quel-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "conque évoque de Tours."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "Un homme tel doit déchirer la robe d'enfant de chœur qu'en-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "dossent MM. Aubinau, Pontmarlin, Laserre et certes la camisole"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "de discipline où s'est infiltré Léo Taxil. Aussi les pages où il"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "déclare l'art catholique une impossibilité, la dévotion catholique"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "un abrutissement, l'index catholique une impiété, sont-elles incon-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "testablement probantes. Le catholicisme n'a plus rien à voir en"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "littérature; il s'est rendu grotesque. A ses rares écrivains, il a"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "cassé la plume, à coups de crosse."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Les trois excommuniés profitent de la haine presqu'universelle"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "de M. Léorf Bloy pour les écrivains d'aujourd'hui. Le revers de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "cette haine s'accuse par un granitique courage à défendre ceux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "— les rares — qu'il aime. M. Bloy apparaît comme un vociféra-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "teur de justice, comme un crieur à bouche d'airain vers l'équité"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "suprême, comme un vengeur. On ne se le figure que difficilement"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "contemporain des œuvres qu'il attaque ou qu'il analyse ; en tout"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "cas ne paraît-il guère dater ses invectives de Paris. Il semble"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "sortir d'un grand désert inconnu ; son livre, n'est-il pas, de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "préférence à tous les autres, la Bible et l'Evangile? Il cède à"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "l'affolement de la véhémence, à la fureur non pas momentanée,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "mais durable; son style ne s'emporte guère en alinéas désor-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "donnés, il accomplit lentement et presque froidement de la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "terrible besogne. Parfois, sa phrase interminable, acquiert Dieu"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "sait quelle force caverneuse et se replie souterrainement. Ses"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "images font songer à celles des prophètes : crues ou magnifiques."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "S'il prend aussi complètement la défense des Barbey, Hello et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Verlaine, c'est que lui aussi se range parmi les excommuniés"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "d'aujourd'hui. Aucun journal catholique, aucune œuvre, aucun"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "clergé n'est assez grand pour comprendre un tel polémiste. 11 ne"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "s'inquiète guère, lui, ni de la tenue, ni de l'urbanité, ni de la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "mesure, ni de la réserve, ni des sous-entendus, ni des précau-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "tions à prendre, ni des restrictions mentales, ni de toute la mes-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "quinerie, ni de l'étroilesse cléricale. Donc, pour des pleutres et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "des minuscules, il est impraticable. Et tous, chacun à son tour,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "ont dû le lui faire sentir."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "En le présent livre, merveilleusement est indiquée la valeur des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "Diaboliques, certes de toutes les œuvres de Barbey, la plus sou-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "terraine et la plus dédalienne. Peu d'écrivains ont perforé la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "pierre du cœur féminin avec de telles vrilles. C'est la plus par-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "faite littérature cruelle et implacable qui soit. Et si criante de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "vérité, qu'aucune impression d'exagération ne pointe."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "Hello, cette superbe tombe abandonnée, M. Bloy la délivre de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "ses orties, de ses lierres vulgaires, des quelques fleurs banales"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "que des Léon Gautier y ont déposées. En un Brelan dexcommu-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "nie's elle apparaît dans sa marmoréenne nudité claire."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "Nous savons peu d'écrivains aussi dignes de réhabilitation."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "L'homme devrait prendre rang dans les bibliothèques à côté des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "Pensées de Pascal. Hello est un errant de génie, écrasé par la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "vie et repoussé de partout comme trop extraordinaire. M. Bloy"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "lui témoigne la grande charité fraternelle d'un persécuté pour un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "martyr."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "Enfin, voici Paul Verlaine, le lépreux. C'est peut-être l'élude la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8217, "texte": "plus neuve du livre. Ici du moins on ne parle à propos de Ver-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8293, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "laine ni de décadents ni de symbolistes. On regarde au delà des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8432, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "ressassées questions de forme, — jusqu'au cœur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 4, "page_fin": 5, "titre_corps": "La question du théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La question du théâtre de la Monnaie", "ancre_fin": "de ce qui devait être fait", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "La question du théâtre de la Monnaie"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "A propos de la prochaine vacature de la direction du théâtre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "de la Monnaie et des mille potins auxquels cet événement, certes"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "des plus importants dans la vie bruxelloise, donne lieu, M. Mau-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "rice Kufferalh publie dans le Guide musical quelques réflexions"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "intéressantes et fort sensées."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "« On devait s'attendre, dit-il, à voir intervenir le nom de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "Wagner, et cela n'a pas manqué. Si MM. Dupont et Lapissida"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "n'ont pas fait de bonnes affaires, c'est la faute à Wagner, c'est la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "faute aux wagnériens."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Dès qu'il est question de Wagner et des wagnériens dans la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "presse quotidienne, on peut être certain que quelque bêtise verra"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "le jour. Plus c'est imbécile, plus ça se répand. Ainsi, il est acquis"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "aujourd'hui que ce sont ces maudits wagnériens qui rendent"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "toute exploitation théâtrale impossible; ils démoralisent le public;"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "en ne cessant de tomber sur le vieux répertoire, ils ont fini par"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "en dégoûter les masses et par les rendre inaccessibles à toute"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "œuvre moderne qui ne porte pas la signature du dieu de Bay-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "reuth."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "Il y a longtemps que nous connaissons cette rengaine assez"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "plate. Raisonnons un peu, et voyons les faits."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Depuis 1 870, date de la première représentation de Lohengrin"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "a Bruxelles, jusqu'en l'année Lapissidienne de 1888, le théâtre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "de la Monnaie a donné en tout et pour tout : cinq ouvrages de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Wagner. Ce sont : Lohengrin, le Vaisseau-Fantôme, Tannhâuser,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "les Maîtres Chanteurs et la Walkyrie. De ces cinq ouvrages,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "trois seulement : Lohengrin, les Maîtres et le Vaisseau ont eu"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "des reprises, de loin en loin, en l'espace de dix-huit années (1)."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "El l'on accuse Wagner d'envahir le répertoire !"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "S'il a suffi de cinq ouvrages de Wagner pour discréditer tout"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "un répertoire, composé d'une cinquantaine de pièces consacrées"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "par le^succès et une vogue trentenaire, il faut admettre de deux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "choses l'une : ou bien que ces œuvres de Wagner ont une bien"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "étrange puissance d'altraclion sur le public ; ou bien que ce vieux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "répertoire est bien usé pour avoir élé démoli de fond en comble"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "aussi aisément; car toutes les exécutions d'œuvres wagnériennes"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "n'ont certainement pas, ensemble, dépassé le chiffre de 150 repré-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6486, "texte": "sentations."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "On cite malicieusement les chiffres de quelques receltes pro-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "duites par les Maîtres Chanteurs, et l'on en conclut que cette"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "œuvre ne porte pas sur le public. D'accord ! Sur un certain"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "public, les plus admirables chefs-d'œuvre sont sans aucune action."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "Cela ne prouve rien contre les chefs-d'œuvre, cela prouve seule-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "ment contre le public. Je ne sais si les directeurs de la Monnaie se"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "sont imaginé sérieusement qu'ils feraient quinze salles combles"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "avec les Maîtres Chanteurs. S'ils avaient eu cette illusion, je les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "plaindrais sincèrement, car cela prouverait qu'ils connaissent peu"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "le public."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "C'est un fait constaté qu'une reprise, même excellente, d'une"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8154, "texte": "œuvre qui a obtenu un grand succès dans sa nouveauté, atteint"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8291, "texte": "rarement plus de dix représentations au théâtre de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8366, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "quand cette reprise n'est pas très éloignée de la première. C'est"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8506, "fin_caractere_exclue": 8570, "texte": "ce qui s'est produit tout récemment pour YHérodiade de Massenet,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8645, "fin_caractere_exclue": 8708, "texte": "pour le Sigurd de M. Reyer. A la première reprise, Sigurd n'est"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8783, "fin_caractere_exclue": 8850, "texte": "pas allé au delà de trois représentations : à la deuxième, au début"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8925, "fin_caractere_exclue": 8992, "texte": "de la présente saison, malgré l'attrait extraordinaire du talent de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 9070, "fin_caractere_exclue": 9117, "texte": "(I) Lohengrin quatre fois, la dernière en 1879."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Mme Caron, Sigurd n'a pas fait davantage. Hérodiaie a eu le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "même sort. Les Templiers, toute comparaison gardée, l'auraient"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "vraisemblablement, si on les reprenait. Les Huguenots et Faust,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "deux chefs-d'œuvre en leur genre, remplissent à peine quatre ou"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "cinq salles, même lorsqu'il y a l'attrait d'artistes exceptionnels."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "Et vous vous plaign z quand les Maîtres Chanteurs vous donnent,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "à la reprise, sept bonnes moyennes? Vraiment, c'est exiger beau-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "coup, ou ne vouloir rien comprendra"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "Voyez, d'ailleurs, combien il est maladroit déparier de wagoé-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "riens à propos de la direction Dupont et Lapissida ! Sans la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Walkyrie elle aurait probablement terminé la première année"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "d'une manière beaucoup moins satisfaisante. La deuxième année"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "a élé tout entière consacrée aux genres italien et français : quel en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "a élé le résultai? La troisième, la présente, a débuté d'une façon"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "cxlraordinairemenl brillante el promet, quoi qu'on en ait dit, de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "continuer de même. Qu'est-ce que Wagner vient faire dans tout"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "cela?"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "Il n'a qu'une pièce actuellement au répertoire, elle a donné ce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "qu'elle devait donner; s'il y a eu mécompte, c'est sur le réper-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "toire courant qu'il s'est produit."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Qu'on laisse donc une bonne fois les wagnériens hors de cause."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "S'ils sont assez nombreux pour exercer une influence sérieuse"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "sur les receltes, il est légitime que l'on donne satisfaction à leurs"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "vœux arlisliques; s'ils ne sont qu'une poignée, comme on veut le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "faire croire, s'ils n'ont pas le public pour eux, pourquoi ce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "public épouse-t-il leurs idées sur le répertoire d'an tan, et ne"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "soulienl-il pas ce répertoire, puisque le nouveau n'est pas à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "son gré?"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "J'entends bien que le correspondant de la Gazelle qui a levé"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "ce lièvre, ne prend pas lui-môme au sérieux ses piques à l'adresse"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "des wagnériens. Mais c'est avec ces fantaisies plus ou moins"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "spirituelles que l'on met le public sur une fausse piste el qu'on"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "l'empêche de voir clair dans une affaire qui l'intéresse, après"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "tout, au premier chef. Les wagnériens n'onl d'hostilité absolue"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "que contre les platitudes que, sous le nom de chefs-d'œuvre, on"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "a trop longtemps servies au théâtre; mais il y a dans la littéra-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "ture ancienne el romantique assez d'œuvres de talent et d'esprit"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "pour former pendant de longues années encore un répertoire"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "attrayant et varié, auquel l'œuvre de Wagner n'a rien enlevé de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "sa valeur. Ce qui déroute en tout et partout le public, c'est l'hési-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "tation, c'est l'incertitude des directions, c'est l'absence de système"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "cl de continuité dans les idées. La foule ne commande pas ; elle"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "suit un chef. Il serait utile de voir si, de ce côté, tout a élé fait"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "de ce qui devait être fait. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 6, "titre_corps": "L'Art du théâtre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART DU THEATRE(1", "ancre_fin": "nécessaire à la puissance de la diction", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "L'ART DU THEATRE(1"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "« Ce travail pouvant avoir quelque utilité, je suis persuadé"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "qu'il n'aura aucun succès. »"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "A'nsi débute, un peu amèrement, certes, et dans un esprit qui"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "Justine ce titre d'un autre de ses ouvrages : Mémoires spleeni-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "tiques, M. Eugène Monrose, dans une su te de causeries inléres-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "1 Causeries et entretiens sur l'Art du théâtre et sur la profes-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "sion de comédien, par EUGÈNE MONROSE, professeur au Conservatoire"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "royal de Bruxelles, etc. — Bruxelles, veuve J. Rozez, 1888."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "santés qui embrassent l'ensemble des qualités requises pour pro-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "fesser avec succès l'art du comédien."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "Les entretiens du savant professeur, familiers dans la forme,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "renferment tous quelques sérieux principes et des conseils pra-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "tiques que l'expérience de l'auleur rend particulièrement pré-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "cieux."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "L'ouvrage est divisé en quatre parties, ainsi dénommées :"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "Partie technique. Diction proprement dite. De taclion théâ-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "trale. De la manière d'étudier; du Conservatoire."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Dans chacune d'elles, M. Monrose expose avec clarté, bonho-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "mie el non sans malice, parfois, les règles à suivre pour l'apprenti"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "orateur et pour les Talma en herbe."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Nous résumons, afin de donner une idée de ce livre plein d'en-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "seignements utiles el destiné à faire le plus grand bien, — mal-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "gré la décevante observation dont l'étiquette l'auteur, — les con-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "seils que donne M. Monrose relativement aux qualités techniques"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "de la diction, à la voix el à la respiration."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "Les études propres à l'art du théâtre peuvent, en effet, d'après"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "M. Monrose, se diviser en trois parties : i° La parlie technique"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "ou le mécanisme de la paro'e, comprenant la voix el la respira-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "tion, l'articulation et la prononciation; 2° la partie intellectuelle,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "c'est-à-dire l'art de la diction dans toutes ses nuances, exprimant"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "tous les sentiments, toutes les passions; 3° l'action théâtrale,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "qui embrasse la physionomie, le geste, le maintien."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "Mais c'est de la première partie que nous entendons nous occu-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "per ici, parce qu'elle est d'inlérét général et s'adresse non seule-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "ment aux comédiens, mais aux orateurs, aux avocats, aux hom-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "mes politiques, à tous ceux qui sont appelés à prendre la parole"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "en quelque circonstance que ce soit. Ces observations com-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "plètent les études que nous avons publiées naguère sur l'Hygiène"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "de la voix (1)."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "La voix humaine se compose de trois registres : la voix haute,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "la moyenne ou médium el la voix grave ou la basse."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "Il faut apprendre à se servir habilement des trois registres"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "pour les varier à propos, en évitant de parcourir trop souvent"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "les tons qui se trouvent de pari et d'autr1 à l'extrémité de la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "voix — et c'est par l'habileté avec laquelle on sait conduire sa"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "respiration que s'acquiert cet e variélé."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "L'habileté dans l'art de conduire sa voix consiste a savoir en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "ménageries ressources, et à commencer sur un ton qu'on puisse"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "hausser ou baisser sans contrainte et sans effort. Celle habileté"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "résulte de l'art avec lequel on sait régler sa respiration."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "Le moyen pratique d'apprendre à bien respirer, c'est d'obs r-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "ver, en étudiant, les signes de ponctuation."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "Comme règle générale, on peut respirer aussi souvent que le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "sens le permet. En outre, il faut placer, autant que possible, les"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "aspirations aux endroits où la bouche d*jà ouverte, comme"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "devant les voyelles a, e, o, permet d'aspirer naturellement et sans"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "effort."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "Lorsqu'on aura l'habitude de bien respirer, non seulement on"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "évitera la fatigue de la voix, mais on trouvera dans les repos"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "mêmes de la respiration une source imprévue de nuances et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "d'inflexions."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "C'est surtout du médium de la voix dont il faut savoir faire"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "usage, c'est du médium que part l'expression des sentiments les"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "plus vrais et les plus naturels."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7699, "texte": "1 V. l'Art moderne, 1887, pp. 307, 316, 323, 371."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "Il faut, par l'exercice, arrivera donnera sa voix toute l'homo-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "généité, toute la souplesse qui lui permet de varier ses inflexions,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "soit qu'i Is'agisse de parler simplement ou avec emphase, haut ou"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "bas, lentement ou rapidement, d'alléger ou d'alourdir le mou-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "vement de la diction."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "Il n'est pas nécessaire d'avoir une voix forte et sonore pour"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "se faire bien entendre."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "C'est l'art avec lequel on sait conduire sa voix et respirer qui"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "fait qu'aucun mot n'échappe cl qu'on parvient à maintenir l'atten-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "tion, soit qu'on parle dans une petite ou dans une vaste salle."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "Toujours plus disposée à monter qu'à descendre, la voix arri-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "vera promptement dans les tonalités exiguës, c'est-à-dire, dans."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "la tête, suivant l'expression consacrée."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Pour s'en corriger, le meilleur moyen est de s'habituer à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "parler doucement et lentement, en s'écoulant soi-même, pour"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "ramener sans cesse le ton dans le médium, mais parler lente-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "ment, avant tout, car plus l'on parle avec précipitation, plus la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "voix s'aigrit et devient glapissante-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "On peut toujours corriger les défauts [de la voix, et un des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "meilleurs moyens pratiques pour arriver à ce résultat est de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "prendre sa voix dans le médium et de la faire sortir de la poitrine."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "Un travail régulier corrige facilement les défauts d'articula-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "tion, et le meilleur moyen est la lecture à voix basse, la pronon-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "ciation « à la muette », qui consiste à articuler chaque mot à voix"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "basse, en divisant les syllabes, cl comme si l'on parlait dans la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "chambre d'un malade que l'on craindrait de réveiller, tout en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "voulant se faire entendre d'une personne qui se trouverait à l'ex-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "trémité de la chambre."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Ce moyen pratique est infaillible."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "L'articulation est une qualité d'autant plus indispensable"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "qu'elle peut suppléer à la sonorité de la voix et qu'elle donne"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "celte énergie si nécessaire à la puissance de la diction."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 6, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "f Hf\\ONiqUE JUDICIAIRE Df^ ^\\RT£", "ancre_fin": "le, mais non fondée, compense les dépens", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "f Hf\\ONiqUE JUDICIAIRE Df^                 ^\\RT£"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Le tribunal civil de Gand a rendu le 19 décembre son jugement"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "dans l'affaire des compositeurs de musique contre les Mélomanes,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "dont nous avons déjà entretenu nos lecteurs (1). Celle décision,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "qui présente au point de vue juridique une grande importance,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "est ainsi conçu :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "En ce qui concerne la fin de non recevoir tirée de ce que, en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "réalilé, l'aclion des demandeurs est dirigée contre la Société des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "Mélomanes et que la dite société, n'ayant pas la personnification"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "civile, ne peut être représentée en justice par son comité d'admi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "nistration, mars doit êlre assignée en la personne de tous ses"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "membres :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "Attendu que la réparation d'un fait dommageable peut être"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "poursuivie contre tous ceux qui y ont participé; que les défen-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "deurs sont responsables des exécutions illicites faites dans les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "concerts qu'ils ont organisés;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "Au fond :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "Attendu qu'aux termes de l'art. 16 de la loi du 22 mars 1886,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "« aucune œuvre musicale ne peut êlre publiquement exécutée"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "ou représentée, en tout ou en partie, sans le consentement de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "l'auteur; »"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "Allendu que celle règle est générale et sans exceptions;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "(1) V. VArC Moderne, 1888, pp. 149 et 342."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Attendu que la publicité d'une exécution musicale résulte de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "la présence d'un nombre plus ou moins considérable d'auditeurs,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "quel que soit le local où elle a lieu ; que, pour l'auteur d'une"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "œuvre musicale, le public d'une société ne diffère en rien de tout"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "autre public; que le local d'une société particulière est privé en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "ce sens que tes étrangers n'y sont pas admis, mais qu'il est"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "public pour chacun de ses membres; que les règlements des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "sociétés et la qualité de sociétaire sont sans effet à l'égard des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "tiers (art. 1165 du code civil);"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "Attendu, il est vrai, comme le déclarait M. Devolder, ministre"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "delà justice, que toute exécution dans un local ou cercle privé"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "n'est pas nécessairement publique, ce qui justifiait la suppression"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "de l'article proposé par la section centrale de la Chambre des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "représentants en ces ternies : « Est considérée comme publique"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "l'exécution ou la représentation donnée dans tout local ouvert à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "plusieurs personnes ayant le droit de le fréquenter et de s'y assem-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "bler, à la seule exception des maisons particulières ; »"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "Qu'en effet, contrairement à celle définition, on ne peut consi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "dérer comme publiques les exécutions faites par le Cercle des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "Intimes, groupe des Mélomanes, autrefois les Mélophiles, qui font"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "de la musique de chambre et donnent des soirées intimes ; ni"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "encore les exécutions des sections chorales et lyriques, aux-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "quelles les membres non exécutants ne sont pas invités; que,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "d'un autre côté, une exécution peut être publique même dans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "une maison particulière ;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "Attendu que s'il avait été admis lors des discussions parlemen-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "taires que l'exécution d'une œuvre musicale devant les seuls"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "membres d'une société particulière est licite sans le consente-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "ment de l'auteur, il n'est pas douteux que celte exception aurait"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "élé insérée dans la loi et que les amendements présentés en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "faveur des sociétés lyriques auraient été, non rejetés, mais en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "partie accueillis;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "Attendu néanmoins que les auteurs sont libres d'user de leurs"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "droits comme ils l'entendent et de faire aux sociétés particulières"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "telles concessions qu'ils jugent convenables ;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "Allendu que les demandeurs sont d'accord et qu'il résulte"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "expressément de leurs conclusions qu'il y a lieu de considérer"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "comme privée l'exécution d'oeuvres musicales réservée aux seuls"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "membres d'une société, à l'exclusion des personnes étrangères à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "celle-ci ; qu'en présence de celle concession, il n'est pas rationnel"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "de refuser le caractère privé aux réunions des membres accom-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "pagnés de leurs dames ; que celles-ci ne sont pas des personnes"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "étrangères et qu'étant admises en verlu du règlement, elles peu-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "vent être considérées comme membres de droit ;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "Attendu qu'il n'est pas établi et que les demandeurs n'ont pas"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "offert de prouver que des étrangers auraient été admis aux"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "concerts visés dans leurs conclusions ; qu'il résulte, au contraire,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "des annales de la Société des Mélomanes, récemment publiées,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "que les concerts dont il s'agit n'ont élé offerts qu'aux membres et"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "à leurs dames ;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "Attendu que la brochure publiée par les défendeurs est en"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "harmonie avec ce qui précède et n'a causé aucun dommage aux"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "demandeurs;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "Par ces motifs, faisant droit, le Tribunal déclare l'action des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "demandeurs recevable, mais non fondée, compense les dépens."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 7, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "tique ! c'était in ^spdré", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "Les XX ouvriront en février, dans les salles de l'ancien Musée"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "de peinture, leur sixième exposition annuelle. Comme les années"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "précédentes, le Salon sera international et comprendra, outre les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "œuvres des membres de l'Association, celles d'artistes belges,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "français, hollandais, anglais et allemands choisis parmi les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "« apporleurs de neuf». La plupart de ceux-ci n'ont jamais exposé"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "a Bruxelles."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "Des matinées littéraires et musicales auront lieu, comme pré-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "cédemment, durant l'exposition."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "Le théâtre du Parc annonce pour jeudi prochain une reprise"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "du Monde où l'on s'ennuie, de M. Ed. Pailleron."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Pour rappel : aujourd'hui dimanche, à 2 heures, au Conserva-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "toire, deuxième séance de musique de chambre pour instruments"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "a vent et piano, avec le concours de M\"e Elly Warnots, canta-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "trice."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "Pour rappel également : dimanche prochain, au Concert popu-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "laire, exécution de Francisais, oratorio de M. E. Tinel."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "La Fêle de charité à laquelle la Palli prête son précieux con-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "cours est fixée au mercredi 16 janvier. Elle aura lieu au théâtre"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "de l'Alhambra. Outre Mme Patli, on entendra M. Talazac, de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "l'Opéra-Comique, qui chantera à Bruxelles pour la première fois,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "M,le Reichenbeig et M. Coqueiin cadet, sociétaires de la Comédie"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "Française, enfin et M\"e Juliette Dantin, violoniste, qui a remporté"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "au dernier concours du Conservatoire de Paris un éclatant succès."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "Le produit net de la fôle sera partagé entre les pauvres de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "Bruxelles, les OEuvres de l'hospitalité de nuit et de la Bouchée"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "de pain, les petites sœurs des pauvres, les sociétés de bienfai-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "sance française, anglaise et allemande."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "Le prix des places est fixé comme suit : Baignoires cl fauteuils"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "d'orchestre, frs. 25. — Parquets et balcons, frs> 15. — Fauteuils"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "de deuxième galerie (de face), frs. 10. — Secondes galeries, frs. 7."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "— Troisièmes galeries, frs. 3. — Ampithéàlre, frs. 2."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "On peut retenir des places dès à présent à la Maison Schoit,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "82, Montagne- de la Cour, el à partir du 7 janvier, au bureau de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "location du Théâtre de l'Alhambra, de 10 a 4 heures."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "La nouvelle de l'arrivée à Bruxelles de Mme Materna a mis en"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "émoi le monde des amateurs de musique. La salle de l'Alhambra"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "est presque entièrement louée pour le Concert d'hiver du 20 jan-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "vier, auquel participera l'éminentc cantatrice. Indépendamment"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "du final de la Gôtterdâmmerung, Mrae Materna interprétera deux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "fragments de Tannh&user. L'orchestre de M. Servais exécutera"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "l'ouverture A'Euryanlhe, des fragments symphoniques du Romeo"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "etJulieltede Berlioz, et la Kaisermarsch de Wagner. Programme"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "choisi, comme on le voit, et homogène."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "MM. A. Hamesse el E. Van Gelder ont ouvert hier, au Cercle"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "artistique, une exposition de quelques unes de leurs œu\\res."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "Celte exposition sera close le dimanche 13 janvier."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "Le montant de la souscription pour la slaluc de Balzac s'élève"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "a 20,180 francs."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "Le comité de la Société des Gens de lettres est donc a présent"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "certaine d'obtenir les 25,000 francs demandés par M. Cliapu p ur"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "l'exécution de l'œuvre qui lui a élé confiée. Il y a lieu, en effet,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "d'espérer que celte somme se trouvera dans la caisse de la Société"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "après la représentation du Vaudeville. La date de celte représen-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "tation n'est pas encore fixée. On attend le complet rétablissement"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "de M. Got qui doil jouer le rôle de Mercadet. On parle aussi"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "d'une conférence sur Balzac qui serait faite par M. Renan ou"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "M. E. Zola."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Un Comité vient de se former pour élever, à Paris, un monu-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "ment au sculpteur Antoine-Louis Barye."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Pour se procurer les fonds nécessaires à l'érection du monu-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "ment, le Comité a décidé qu'il organiserait une exposition géné-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "rale des œuvres du Maître."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "Cette exposition s'ouvrira le ¥T mai prochain dans les salles de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "l'Ecole des Beaux-Arts. Elle comprendra non seulement les sculp-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "tures de Barye, mais aussi ses tableaux, dessins et aquarelle."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "Les visiteurs pourront ainsi juger dans son ensemble l'œuvre du"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "grand artiste."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "L'Union centrale des arts décoratifs, ainsi que de nombreux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "amateurs, ont promis leur concours à celle exposition, qui pro-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "met d'être des plus complètes et des plus brillantes."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "LA STATUE DE MILLET. — La commission des Beaux-Arts a choibi"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "l'emplacement du monument qui doit être érigé prochainement à"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Cherbourg en souvenir du peintre J.-F. Millet. C'est dans le j . r-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "din public de celte ville que sera placé le monument, œuvre de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "M. Chapu."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "A propos de la mort de M. Choudens, G il Blas publie le"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "curieux récit par lequel Gounod raconte dans quelles circon-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "stances l'éditeur parisien fit l'acquisition de la partition de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "Faust, qui devint l'origine de sa fortune : « Faust était ma cin-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "quième œuvre dramatique. 11 fut donné, pour la première fois,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "le 19 mars 1859. Ce fut une sensation plutôt qu'un succès"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "d'éclat. Les habitudes musicales du public, des chanteurs, de la"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "critique y étaient passablement déroutées; par conséquent, celles"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "des éditeurs; aussi ne s'en présenta-t-il pas un seul, si ce n'est"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "M. Colombier qui eut la magnanimité de nous offrir, pour cet"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "ouvrage en cinq actes, la somme fabuleuse de 4,000 francs!"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "Notre délicatesse recula devant de si généreuses propositions."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "Sept représentations s'écoulèrent sans qu'aucun acquéreur parût"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "à l'horizon, lorsque enfin, grâce a l'inlervenliod d'un de mes con-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "frères, Prosper Pascal, M. de Choudens, éditeur alors obscur,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "entra en ariangement avec nous cl nous aoliela la propriété de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "Faust pour la France el la Belgique moyennant une somme de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "10,000 francs, payable en trois échéances de (rois el six mois."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6158, "texte": "Cela nie parut une fortune : 6,666 fr. 66 c. pour ma partel deux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "ans et demi de travail! C'était pourtant bien modeste, convenez-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "en. Mas M. Choudens était pauvre, et moi aussi ; et entre pauvres"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "on n'est pas exigeant. Il faut dire aussi qi e M. Choudens n'aimait"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "pas Faust ; quand ses enfants n'étaient pas sages la pénitence"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "dont il les menaçait élail de « les mener voir Faust », et ne"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "s'était décidé à l'acheter que sur les instances de Prosper Pasc. 1"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "qui lui en faisait de grands éloges. A pirlir de ce moment, 1rs"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "convictions musicales de M. Choudens changèrent comme j> i"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "enchantement; il n'y avait plus qu'une œuvre : Faust; plus"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "qu'un musicien : moi; la musiqie, c*é ait moi. Un éditeur fana-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "tique ! c'était in ^spdré.' »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-01-06-n1-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 8, "page_fin": 8, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 56, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "HUE                        POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "y 25,             BRUXEI^LE©"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "PARCHEMIITS"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "^ËCKÉT-A-TTIX:"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "ABONNEMENTS I Belgique, 1 8 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "ABONNEMENTS j ^ ^ g ^              g3      i d -"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "L ' I n d u s t r i e M!oderne"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "I el    i( ue 12 francs       a r an"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "ABONNEMENTS ji E)t r aSn g eIr > ' 1 4"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "ABONNEMENTS                                i d"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "P            -"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "NOUVELLE EDITION A* BON MARCHE"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "EN LIVRAISONS DES"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "ŒUVRES DE BEETHOVEN"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "É d i t i o n complète pour l'Instruction et la Pratique"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "(Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "L'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "complète en 20 volumes au bout de 2 ans."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Prix de chaque livraison : fr. i-25."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "On peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "On enverra des prospectus détaillés s u r demande."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "L E I P Z I G -               E T          B E U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "EN VENTE"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "CHEZ M"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "me     e"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "R u e de l'Industrie, 26, Bruxelles"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "E T A LA"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "MAISON SCHOTT, MONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "LE THÉÂTRE DE BAYREUTH               PAR"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "OCTAVE MAUS"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "Plaquette artistique de luxe, illustrée par MM. H. DE GROUX et"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "AM. LYNEN, tirée à 80 exemplaires sur beau papier vélin, à 5 francs"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "et 10 exemplaires sur papier impérial du Japon, à 10 francs."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "Notes sur la Littérature moderne"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "{deuxième série)"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "Par F R A N C I S N A U T E T"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "Un vol. in-18 de 400 pages. — En vente chez Mme V e Monnom,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "26 ,rue de l'Industrie et dans les principales librairies."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "J SCHAVYE, RELIEUR 46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "PIANOS                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "LSSSÏS»                  GUNTHER"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 8, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 3, "texte": "NEUVIÈME      ANNÉE. — N ° 1.                      L E NrMÉRO :       2 5    CENTIMES.                    DIMANCHE   6 JANVIER     1889.\n\n\n\n\n                                          PARAISSANT                  LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE\n                   Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, ir. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                               Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE      DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles.\n                      BUREAU A PARIS     , C h a u s s é e d'Antin, 1 1 (Librairie de la Revue indépendante).\n\n\n\n                                                                            d'une autre race. Pareil phénomène semble contre\n                           JSOMMAIRE\n                                                                            nature. S'il nous avait été masqué longtemps, c'est que\n      SAINT PAUL ET LE SÉMITISME. — LÉON BLOY. Un brelan   d'excom-         l'occasion nou s avait manqué de voir, dans l'opposition\n muniés.    — L A QUESTION DU THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — L'ART                saisissante de leur réalité, deux races contradictoires.\n DU     THÉÂTRE.      CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS.        PETITE             Et promptement les faits abondaient pour corroborer\n CHRONIQUE.\n                                                                            cette vue nouvelle des origines du Christianisme. Jésus\n                                                                            rejeté et mis à mort par les Sémites de son temps. La\n                                                                            religion nouvelle sortant du milieu sémitique pour\n         SAINT PAUL ET LE SÉMITISME                                         entrer dans le courant aryen qui, par l'Asie-Mineure\n                                                                            du Nord et la Macédoine, s'est répandu sur l'Europe.\n    Après qu'un long et récent voyage au Maroc, en                          Le Christianisme conquérant sans peine les nations\n pleine civilisation sémitique demeurée vierge de tout                      aryennes, le Mahométisme conquérant sans efforts les\n européanisme par un exceptionnel isolement, nous avait                     nations sémitiques. Ni les croisades, d'une part, ni\n permis déjuger la différence absolue des deux races et                     d'autre part les guerres saintes mahométanes, ne réus-\n l'impossibilité de leur pénétration réciproque, si ce                      sissant à imposer la croix à l'Orient, le croissant à\n n'est â la surface, nous avons posé ici même cette ques-                   l'Occident. La pénétration réciproque des deux races\n tion : N'est-ce point par un monstrueux malentendu                         ne dépassant guère les frontières, se maintenant diffici-\n que le christianisme, religion essentiellement aryenne,                    lement au delà, n'y ayant qu'une domination précaire\n est depuis des siècles rattachée au judaïsme, religion                     que le temps a sans cesse affaiblie. Le mélange n'abou-\n essentiellement sémite? Le Nouveau Testament conti-                        tissant qu'à l'adultération, en Espagne, par exemple,\n nue-t-il la Bible hébraïque ? N'a-t-il pas, plus exacte-                   où le Christianisme a pris un caractère féroce, où l'Isla-\n ment, ses origines dans le Rig-Veda? La suite de l'An-                     misme s'est adouci.\n cien Testament n'est-elle pas le Koran? Jésus-Christ                          Nous venons de relire, avec cette préoccupation, le\n fut-il Juif de sang ou descendant d'Aryens émigrés en                      SAINT PAUL, de Renan, et nous avons été surpris de la\n Judée?                                                                     multiplicité des faits qui surgissent à l'appui de cette\n    Notre raison se refusait à admettre que la théogonie                    thèse. Vraiment les origines du Christianisme seraient\n d'une race put être la continuation de la théogonie                        à reviser tout entières à ce point de vue. A titre de\n"}, {"page_pdf": 4, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE\n\n\n\n première contribution à cette œuvre, nous allons résu-        infligeait aux hérétiques ; d'autres fois ils faisaient\n mer nos nouvelles impressions.                                appel aux autorités pour que le novateur fût expulsé ou\n    Ce qui ressort puissamment du minutieux récit bio-         bâtonné. L'apôtre alors prêchait les Gentils, et délais-\n graphique que fait Renan de l'illustre apôtre, c'est la       sait ces juifs intraitables, inébranlablement cantonnés\nlutte constante qu'il eut à soutenir contre les Judéo-         dans leur ancien Testament.\nChrétiens, dont le centre d'action était à Jérusalem et           Disons tout de suite que le judéo-christianisme a\nqui avait pour chef Jacques, le frère supposé de Jésus.        complètement échoué dans sa propagande. Qu'il n'en\nIls représentaient une déformation de la doctrine du           reste guère de traces. Les juifs l'ont finalement répudié\nSauveur accommodée à la religion hébraïque, prescri-           pour s'enienir à la vieille religion sémitique de Jahvé,\nvant l'observation de la Loi et la circoncision comme          leur antique Elohim. Le surplus du monde sémitique\nun rite fondamental, tandis que Paul faisait de celle-ci       a adopté le Koran. La doctrine de Paul, au contraire, a\npeu de cas, rompait avec la vieille Loi juive, et n'alimen-    gagné tout le monde aryen. Le problème s'est donc\ntait sa prédication que des préceptes du Christ. « Vous        posé dès le commencement avec une netteté remar-\nêtes les apôtres de la circoncision, avait-il coutume de       quable, et sa solution a été historiquement conforme à\ndire ; moi je suis l'apôtre du prépuce «.                      la thèse que nous proposons.\n   Par un significatif instinct, tandis que l'Eglise de           Mais voyons de plus près les événements dont chacun\nJérusalem cherchait, sans grand succès, à convertir            en est la confirmation. Chose singulière, Renan, qui les\nsurtout les populations sémitiques de l'Est et du Sud,         constate, ne pense jamais à les rattacher à la différence\nPaul alla droit au Nord et à l'Ouest, où il rencontra la       des races. Il en est encore à attribuer de l'importance à\ngrande traînée aryenne, qui depuis des siècles coulait         quelques personnalités, celle de Jacques, entre autres,\nd'Asie en Europe. Ses trois missions furent en ce              et à croire que c'est à leur influence qu'est dû un aussi\nsens et le destin confirma cette direction fatidique,          universel phénomène que celui de l'exact partage des\npuisque à son quatrième voyage, qu'il fit comme pri-           deux religions entre les deux races, et la répudiation\nsonnier, après la persécution dirigée contre lui par les       par Paul, au nom de Jésus, des préceptes et des rites\njudéo-chrétiens, il fut conduit à Rome. C'est donc en          de la Loi tels que les consacrait la Bible juive.\nplein aryanisme qu'il a agi, chaque fois plus avant. Le           A son premier voyage, Paul va à Antioche. Il y avait\npoint extrême est d'abord Antioche. Puis Philippe,             là beaucoup de juifs qui, éloignés de Jérusalem, se sous-\nThessalonique, Athènes, Corinthe. Rome, enfin.                 trayant à l'influence du fanatisme palestinien, vivaient\n   Aussi Paul prend-il, et a-t-il conservé dans l'histoire,    en bonne intelligence avec les païens. Ceux-ci venaient\nle nom d'Apôtre des Gentils, c'est-à-dire des païens, des      à la synagogue, les mariages mixtes n'étaient pas rares.\nAryens. Certes, lui qui était Hébreu, sinon de race,           Aussi, après une première séance du samedi, quand Paul\npoint obscur, tout au moins de naissance et d'éduca-           revint le samedi suivant, toute la ville était réunie dans\ntion, s'adresse-t-il invariablement, à son arrivée dans        la synagogue. Cela changea les sentiments du parti juif\nles villes de ses itinéraires, aux juiveries qui y sont        orthodoxe. Il se repentait de sa tolérance ; ces foules\nétablies, et prêche-t-il d'abord dans les synagogues.          empressées irritaient les notables ; une dispute mêlée\nMais la plupart du temps cela n'aboutit qu'à des con-          d'injures commença. Paul ne put parler ; il se retira en\nflits violents, et les conversions qu'il réussit sont-elles    protestant et fit cette déclaration qui marquait tout à la\nnombreuses dans le paganisme.                                  fois sa scission avec les juifs et son apostolat chez les\n   Nous le répétons, le récit de Renan se réduit presque       païens : « Nous devions commencer par vous prêcher\nà ces querelles. Paul est partout aux prises avec les          la parole de Dieu. Mais puisque vous la repoussez, nous\njudéo-chrétiens, d'autant plus intolérants et acharnés         allons nous tourner vers les gentils ».\nqu'ils sont plus près de Jérusalem. L'épisode est tou-            Et Renan fait à ce propos cette remarque décisive : « A\njours le même. Arrivé et bien vite accueilli, l'apôtre         partir de ce moment Paul se confirma de plus en plus\nattendait le samedi. Il se rendait alors à la synagogue.       dans l'idée que l'avenir était non pas aux juifs, mais aux\nC'était un usage, quand un étranger qui semblait               gentils ; que la prédication sur ce terrain nouveau por-\ninstruit ou zélé se présentait, de l'inviter à dire au         terait de bien meilleurs fruits ; que Dieu l'avait spécia-\npeuple quelques mots d'édification. L'apôtre profitait de      lement ehoisi pour être l'apôtre des nations. » Pourquoi\ncet usage et exposait la doctrine chrétienne. Jésus avait      ne pas ajouter des nations « aryennes »? C'eût été saisir\nprocédé exactement de cette manière. L'étonnement              et poser clairement le phénomène dans sa vérité ethno-\nétait d'abord le sentiment général. L'opposition ne se         logique.\nfaisait jour que plus tard, lorsque des conversions               Les dispositions de la population païenne d'Antioche\ns'étaient produites. Alors les chefs de la synagogue en        se montrèrent excellentes. Plusieurs se convertirent et\nvenaient aux violences : tantôt ils ordonnaient d'appli-       se trouvèrent du premier coup parfaits chrétiens. Le\nquer à l'apôtre le châtiment honteux et cruel qu'on            même fait dut se produire à Philippe, à Alexandria\n"}, {"page_pdf": 5, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                            3\n\n\n\nTroias, et en général dans les colonies romaines. Renan        le grand Gulf-Stream qui allait le porter dans les\nle constate. L'attrait qu'avaient ces populations bonnes       régions européennes. Renan en a eu l'intuition quand,\net religieuses, conformément au caractère chevaleresque        ailleurs, mais sans y insister, il dit : « Un autre fait de\nde leur race, pour un culte épuré, se montre par des           la plus haute importance était mis en lumière : c'étaient\nconversions au christianisme, dont ainsi s'affirme le          les excellentes dispositions qu'on pouvait trouver chez\nsecret accord avec les traditions védiques. Ce que le          certaines races attachées aux cultes mythologiques,\njuif repousse et conspue, l'aryen de cette époque, se sent     pour recevoir l'Evangile ». En réalité, c'était une seule\ninvinciblement entraîné à l'acueillir.                         race, toujours la même, en ses manifestations diverses,\n    Le succès de la prédication nouvelle parmi les païens      celle des Aryens, celle qui avait dans son passé le Rig-\nacheva de mettre les juifs en fureur. Une pieuse intrigue      Véda, dont l'Evangile n'est qu'un succédané mieux\nse forma contre Paul et ses compagnons. Quelques dames         approprié à l'époque. Tout ce qui a vécu de l'Ancien\ndes plus considérables d'Antioche avaient embrassé le          Testament répudie violemment le Nouveau. Tout ce\njudaïsme; les juifs orthodoxes les engagèrent à parler à       qui a vécu des cultes védiques va successivement\nleurs maris pour obtenir l'expulsion de l'apôtre, qui fut      l'adopter et reconnaître, dans la doctrine de Jésus, ses\nbanni, par arrêté municipal, du territoire de la ville.        aspirations, ses besoins, son idéal.\nIl partit en secouant la poussière de ses pieds, suivant          Nous continuerons, dans notre prochain numéro, cette\nl'usage apostolique.                                           analyse qui met en jeu tant d'intérêts encore actuels,\n    Il se rendit à Iconium, avec Barnabe son disciple.         puisque le mélange d'éléments sémitiques dans notre\nL'orage, qui avait forcé les prédicateurs de quitter           milieu aryen, et la prépondérance, non d'intelligence,\nAntioche, s'y renouvela. Les juifs orthodoxes cherchè-          mais d'argent, qu'ils y ont acquise, invitent à recher-\nrent à animer la population païenne contre les mission-        cher, dans le passé et dans la race, ce qu'il y a lieu de\nnaires. La ville se divisa en deux partis. Il y eut une        craindre ou d'espérer de cette invasion. Nous établirons,\némeute ; on parlait de lapider les apôtres. Ils s'enfuirent    croyons-nous, de plus en plus l'opposition radicale en\n et allèrent à Lystres. « Comme Lystres, dit Renan,            matière religieuse, et l'erreur qui a soudé, en les\nn'avait que peu ou pointde juifs d'origine palestinienne,      confondant, les origines de l'une des races avec les\nla vie de l'apôtre y fut longtemps fort tranquille ». La       origines de l'autre.\nréflexion est typique. Paul n'est bien que parmi les\npaïens. Ailleurs c'est un persécuté. Il recommence, en\ndes proportions moins épiques, la douloureuse existence                              LÉON BLOY\nde Jésus parmi ceux qui l'ont crucifié.\n                                                                        TJn B r e l a n d ' E x c o m m u n i é s\n    A Lystres, Paul convertit Lois et Eunice, cette der-\nnière mère de Timothée. Leur famille était le centre et           M. Léon Bloy. Ses récenles chroniques au Gil-Blas lui ont\nl'école de la plus haute piété. Le bruit de ces conversions    reconquis l'allenlion de tous et la crainte de quelques-uns. Se\nse répandit à Iconium et à Antioche et ranima les              voir cette lame empoisonnée pendue à un fil par dessus la tèlo,\ncolères des juifs de ces deux villes. Ils envoyèrent à         quand on signe Ohnel, Bourgel ou Daudet, fait mélancoliquement\nLystres des émissaires qui provoquèrent une émeute.            lever les yeux. Le talent de M. Léon Bloy est un bélier qui bat\n Paul fut pris par les fanatiques, traîné hors de la ville,    les murailles des tirages à cinquante mille et défonce les réputa-\naccablé de coups de pierres et laissé pour mort.               tions de carton-pierre, si monumenlalement édifiées par le succùs\n                                                               bourgeois. Un article paraphé par lui est d'abord incontestable-\n    Il se réfugia à Derbé, toujours avec Barnabe. Ils y        ment une page d'art; il est ensuite, presque toujours, une justice\n firent un long séjour et y gagnèrent beaucoup d'âmes.         supérieurement faite. On ramasse après de larges débris.\nCes deux Eglises de Lystres et de Derbé furent les                Un Brelan dExcommuniés a paru chez Savine. Les excom-\ndeux premières composées presque uniquement de                 muniés? Barbey, Hello, Verlaine, un enfant terrible, un fou, un\npaïens. Et Renan, à qui échappe toujours le grand fac-         lépreux.\nteur de la race, explicatif de tant de choses et justifica-       Ce sont non pas des critiques, mais de fières paroles dites sur\ntif des diversités dans les actes et les résultats, dit à      des vaincus. Ces trois excommuniés ne sont pas a leur rang,\ncette occasion : « On conçoit quelle différence il devait      dans les lettres. L'orgueil de M. Bloy serait de les y placer.\ny avoir entre de telles Eglises et celles de Palestine,           C'est surtout contre lmr parti que l'auteur les défend. Les\nformées au sein du judaïsme pur, ou même celle d'An-           sacristies et les officines palmées et autres ont tellement étranglé\ntioche, formée autour d'un levain juif et dans une             ces gloires, tellement rongé ces grands manteaux recouvrant de\nsociété déjà judaïsée. Ici c'étaient des sujets tout à fait    fières épaules et de larges cœurs, que toute la virulence du justi-\n                                                               cier se tourne contre elles. Incontestablement fait-il œuvre nette\nneufs, de bons provinciaux très religieux ». N'était-ce        et chrétienne, lui, le millénaire, qui secoue de lui toute accoin-\npas tout simplement que Paul, dans sa navigation               tance avec les vendeurs de petits paroissiens esthétiques : romans,\napostolique, passait, sans s'en douter, des eaux sémiti-       études, livres quelconques, publiés sous l'approbation d'un quel-\nques dans les eaux aryennes et était entraîné déjà par         conque évoque de Tours.\n"}, {"page_pdf": 6, "texte": "4                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n    Un homme tel doit déchirer la robe d'enfant de chœur qu'en-\ndossent MM. Aubinau, Pontmarlin, Laserre et certes la camisole                 La question du théâtre de la Monnaie\nde discipline où s'est infiltré Léo Taxil. Aussi les pages où il\n                                                                             A propos de la prochaine vacature de la direction du théâtre\ndéclare l'art catholique une impossibilité, la dévotion catholique\n                                                                          de la Monnaie et des mille potins auxquels cet événement, certes\nun abrutissement, l'index catholique une impiété, sont-elles incon-\n                                                                          des plus importants dans la vie bruxelloise, donne lieu, M. Mau-\ntestablement probantes. Le catholicisme n'a plus rien à voir en\n                                                                          rice Kufferalh publie dans le Guide musical quelques réflexions\nlittérature; il s'est rendu grotesque. A ses rares écrivains, il a\n                                                                          intéressantes et fort sensées.\ncassé la plume, à coups de crosse.\n                                                                             « On devait s'attendre, dit-il, à voir intervenir le nom de\n    Les trois excommuniés profitent de la haine presqu'universelle\n                                                                          Wagner, et cela n'a pas manqué. Si MM. Dupont et Lapissida\nde M. Léorf Bloy pour les écrivains d'aujourd'hui. Le revers de\n                                                                          n'ont pas fait de bonnes affaires, c'est la faute à Wagner, c'est la\ncette haine s'accuse par un granitique courage à défendre ceux\n                                                                          faute aux wagnériens.\n— les rares — qu'il aime. M. Bloy apparaît comme un vociféra-\n                                                                             Dès qu'il est question de Wagner et des wagnériens dans la\nteur de justice, comme un crieur à bouche d'airain vers l'équité\n                                                                          presse quotidienne, on peut être certain que quelque bêtise verra\nsuprême, comme un vengeur. On ne se le figure que difficilement\n                                                                          le jour. Plus c'est imbécile, plus ça se répand. Ainsi, il est acquis\ncontemporain des œuvres qu'il attaque ou qu'il analyse ; en tout\n                                                                          aujourd'hui que ce sont ces maudits wagnériens qui rendent\ncas ne paraît-il guère dater ses invectives de Paris. Il semble\n                                                                          toute exploitation théâtrale impossible; ils démoralisent le public;\nsortir d'un grand désert inconnu ; son livre, n'est-il pas, de            en ne cessant de tomber sur le vieux répertoire, ils ont fini par\npréférence à tous les autres, la Bible et l'Evangile? Il cède à           en dégoûter les masses et par les rendre inaccessibles à toute\nl'affolement de la véhémence, à la fureur non pas momentanée,             œuvre moderne qui ne porte pas la signature du dieu de Bay-\nmais durable; son style ne s'emporte guère en alinéas désor-              reuth.\ndonnés, il accomplit lentement et presque froidement de la\n                                                                             Il y a longtemps que nous connaissons cette rengaine assez\nterrible besogne. Parfois, sa phrase interminable, acquiert Dieu\n                                                                          plate. Raisonnons un peu, et voyons les faits.\nsait quelle force caverneuse et se replie souterrainement. Ses\n                                                                             Depuis 1 870, date de la première représentation de Lohengrin\nimages font songer à celles des prophètes : crues ou magnifiques.\n                                                                          a Bruxelles, jusqu'en l'année Lapissidienne de 1888, le théâtre\n    S'il prend aussi complètement la défense des Barbey, Hello et         de la Monnaie a donné en tout et pour tout : cinq ouvrages de\nVerlaine, c'est que lui aussi se range parmi les excommuniés              Wagner. Ce sont : Lohengrin, le Vaisseau-Fantôme, Tannhâuser,\nd'aujourd'hui. Aucun journal catholique, aucune œuvre, aucun              les Maîtres Chanteurs et la Walkyrie. De ces cinq ouvrages,\nclergé n'est assez grand pour comprendre un tel polémiste. 11 ne          trois seulement : Lohengrin, les Maîtres et le Vaisseau ont eu\ns'inquiète guère, lui, ni de la tenue, ni de l'urbanité, ni de la         des reprises, de loin en loin, en l'espace de dix-huit années (1).\nmesure, ni de la réserve, ni des sous-entendus, ni des précau-\n                                                                             El l'on accuse Wagner d'envahir le répertoire !\ntions à prendre, ni des restrictions mentales, ni de toute la mes-\n                                                                             S'il a suffi de cinq ouvrages de Wagner pour discréditer tout\nquinerie, ni de l'étroilesse cléricale. Donc, pour des pleutres et\n                                                                          un répertoire, composé d'une cinquantaine de pièces consacrées\ndes minuscules, il est impraticable. Et tous, chacun à son tour,          par le^succès et une vogue trentenaire, il faut admettre de deux\nont dû le lui faire sentir.                                               choses l'une : ou bien que ces œuvres de Wagner ont une bien\n    En le présent livre, merveilleusement est indiquée la valeur des      étrange puissance d'altraclion sur le public ; ou bien que ce vieux\nDiaboliques, certes de toutes les œuvres de Barbey, la plus sou-          répertoire est bien usé pour avoir élé démoli de fond en comble\nterraine et la plus dédalienne. Peu d'écrivains ont perforé la            aussi aisément; car toutes les exécutions d'œuvres wagnériennes\npierre du cœur féminin avec de telles vrilles. C'est la plus par-         n'ont certainement pas, ensemble, dépassé le chiffre de 150 repré-\nfaite littérature cruelle et implacable qui soit. Et si criante de        sentations.\nvérité, qu'aucune impression d'exagération ne pointe.\n                                                                             On cite malicieusement les chiffres de quelques receltes pro-\n    Hello, cette superbe tombe abandonnée, M. Bloy la délivre de          duites par les Maîtres Chanteurs, et l'on en conclut que cette\nses orties, de ses lierres vulgaires, des quelques fleurs banales         œuvre ne porte pas sur le public. D'accord ! Sur un certain\nque des Léon Gautier y ont déposées. En un Brelan dexcommu-               public, les plus admirables chefs-d'œuvre sont sans aucune action.\nnie's elle apparaît dans sa marmoréenne nudité claire.                    Cela ne prouve rien contre les chefs-d'œuvre, cela prouve seule-\n    Nous savons peu d'écrivains aussi dignes de réhabilitation.           ment contre le public. Je ne sais si les directeurs de la Monnaie se\nL'homme devrait prendre rang dans les bibliothèques à côté des            sont imaginé sérieusement qu'ils feraient quinze salles combles\nPensées de Pascal. Hello est un errant de génie, écrasé par la            avec les Maîtres Chanteurs. S'ils avaient eu cette illusion, je les\nvie et repoussé de partout comme trop extraordinaire. M. Bloy             plaindrais sincèrement, car cela prouverait qu'ils connaissent peu\nlui témoigne la grande charité fraternelle d'un persécuté pour un         le public.\nmartyr.                                                                      C'est un fait constaté qu'une reprise, même excellente, d'une\n    Enfin, voici Paul Verlaine, le lépreux. C'est peut-être l'élude la    œuvre qui a obtenu un grand succès dans sa nouveauté, atteint\nplus neuve du livre. Ici du moins on ne parle à propos de Ver-            rarement plus de dix représentations au théâtre de la Monnaie,\n laine ni de décadents ni de symbolistes. On regarde au delà des          quand cette reprise n'est pas très éloignée de la première. C'est\nressassées questions de forme, — jusqu'au cœur.                           ce qui s'est produit tout récemment pour YHérodiade de Massenet,\n                                                                          pour le Sigurd de M. Reyer. A la première reprise, Sigurd n'est\n                                                                          pas allé au delà de trois représentations : à la deuxième, au début\n                                                                          de la présente saison, malgré l'attrait extraordinaire du talent de\n\n                                                                            (I) Lohengrin quatre fois, la dernière en 1879.\n"}, {"page_pdf": 7, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                     5\n\n\nMme Caron, Sigurd n'a pas fait davantage. Hérodiaie a eu le              santés qui embrassent l'ensemble des qualités requises pour pro-\nmême sort. Les Templiers, toute comparaison gardée, l'auraient           fesser avec succès l'art du comédien.\nvraisemblablement, si on les reprenait. Les Huguenots et Faust,             Les entretiens du savant professeur, familiers dans la forme,\ndeux chefs-d'œuvre en leur genre, remplissent à peine quatre ou          renferment tous quelques sérieux principes et des conseils pra-\ncinq salles, même lorsqu'il y a l'attrait d'artistes exceptionnels.      tiques que l'expérience de l'auleur rend particulièrement pré-\nEt vous vous plaign z quand les Maîtres Chanteurs vous donnent,          cieux.\nà la reprise, sept bonnes moyennes? Vraiment, c'est exiger beau-            L'ouvrage est divisé en quatre parties, ainsi dénommées :\ncoup, ou ne vouloir rien comprendra                                         Partie technique. Diction proprement dite. De taclion théâ-\n   Voyez, d'ailleurs, combien il est maladroit déparier de wagoé-        trale. De la manière d'étudier; du Conservatoire.\nriens à propos de la direction Dupont et Lapissida ! Sans la                Dans chacune d'elles, M. Monrose expose avec clarté, bonho-\nWalkyrie elle aurait probablement terminé la première année              mie el non sans malice, parfois, les règles à suivre pour l'apprenti\nd'une manière beaucoup moins satisfaisante. La deuxième année            orateur et pour les Talma en herbe.\na élé tout entière consacrée aux genres italien et français : quel en       Nous résumons, afin de donner une idée de ce livre plein d'en-\na élé le résultai? La troisième, la présente, a débuté d'une façon       seignements utiles el destiné à faire le plus grand bien, — mal-\ncxlraordinairemenl brillante el promet, quoi qu'on en ait dit, de        gré la décevante observation dont l'étiquette l'auteur, — les con-\ncontinuer de même. Qu'est-ce que Wagner vient faire dans tout            seils que donne M. Monrose relativement aux qualités techniques\ncela?                                                                    de la diction, à la voix el à la respiration.\n   Il n'a qu'une pièce actuellement au répertoire, elle a donné ce          Les études propres à l'art du théâtre peuvent, en effet, d'après\nqu'elle devait donner; s'il y a eu mécompte, c'est sur le réper-         M. Monrose, se diviser en trois parties : i° La parlie technique\ntoire courant qu'il s'est produit.                                       ou le mécanisme de la paro'e, comprenant la voix el la respira-\n   Qu'on laisse donc une bonne fois les wagnériens hors de cause.        tion, l'articulation et la prononciation; 2° la partie intellectuelle,\nS'ils sont assez nombreux pour exercer une influence sérieuse            c'est-à-dire l'art de la diction dans toutes ses nuances, exprimant\nsur les receltes, il est légitime que l'on donne satisfaction à leurs    tous les sentiments, toutes les passions; 3° l'action théâtrale,\nvœux arlisliques; s'ils ne sont qu'une poignée, comme on veut le         qui embrasse la physionomie, le geste, le maintien.\nfaire croire, s'ils n'ont pas le public pour eux, pourquoi ce               Mais c'est de la première partie que nous entendons nous occu-\npublic épouse-t-il leurs idées sur le répertoire d'an tan, et ne         per ici, parce qu'elle est d'inlérét général et s'adresse non seule-\nsoulienl-il pas ce répertoire, puisque le nouveau n'est pas à            ment aux comédiens, mais aux orateurs, aux avocats, aux hom-\nson gré?                                                                 mes politiques, à tous ceux qui sont appelés à prendre la parole\n   J'entends bien que le correspondant de la Gazelle qui a levé          en quelque circonstance que ce soit. Ces observations com-\nce lièvre, ne prend pas lui-môme au sérieux ses piques à l'adresse       plètent les études que nous avons publiées naguère sur l'Hygiène\ndes wagnériens. Mais c'est avec ces fantaisies plus ou moins             de la voix (1).\nspirituelles que l'on met le public sur une fausse piste el qu'on\nl'empêche de voir clair dans une affaire qui l'intéresse, après             La voix humaine se compose de trois registres : la voix haute,\ntout, au premier chef. Les wagnériens n'onl d'hostilité absolue          la moyenne ou médium el la voix grave ou la basse.\nque contre les platitudes que, sous le nom de chefs-d'œuvre, on             Il faut apprendre à se servir habilement des trois registres\na trop longtemps servies au théâtre; mais il y a dans la littéra-        pour les varier à propos, en évitant de parcourir trop souvent\nture ancienne el romantique assez d'œuvres de talent et d'esprit         les tons qui se trouvent de pari et d'autr1 à l'extrémité de la\npour former pendant de longues années encore un répertoire               voix — et c'est par l'habileté avec laquelle on sait conduire sa\nattrayant et varié, auquel l'œuvre de Wagner n'a rien enlevé de          respiration que s'acquiert cet e variélé.\nsa valeur. Ce qui déroute en tout et partout le public, c'est l'hési-       L'habileté dans l'art de conduire sa voix consiste a savoir en\ntation, c'est l'incertitude des directions, c'est l'absence de système   ménageries ressources, et à commencer sur un ton qu'on puisse\ncl de continuité dans les idées. La foule ne commande pas ; elle         hausser ou baisser sans contrainte et sans effort. Celle habileté\nsuit un chef. Il serait utile de voir si, de ce côté, tout a élé fait    résulte de l'art avec lequel on sait régler sa respiration.\nde ce qui devait être fait. »                                               Le moyen pratique d'apprendre à bien respirer, c'est d'obs r-\n                                                                         ver, en étudiant, les signes de ponctuation.\n                                                                            Comme règle générale, on peut respirer aussi souvent que le\n                                                                         sens le permet. En outre, il faut placer, autant que possible, les\n             L'ART DU THEATRE(1                                          aspirations aux endroits où la bouche d*jà ouverte, comme\n                                                                         devant les voyelles a, e, o, permet d'aspirer naturellement et sans\n                                                                         effort.\n   « Ce travail pouvant avoir quelque utilité, je suis persuadé             Lorsqu'on aura l'habitude de bien respirer, non seulement on\nqu'il n'aura aucun succès. »                                             évitera la fatigue de la voix, mais on trouvera dans les repos\n   A'nsi débute, un peu amèrement, certes, et dans un esprit qui         mêmes de la respiration une source imprévue de nuances et\nJustine ce titre d'un autre de ses ouvrages : Mémoires spleeni-          d'inflexions.\ntiques, M. Eugène Monrose, dans une su te de causeries inléres-             C'est surtout du médium de la voix dont il faut savoir faire\n                                                                         usage, c'est du médium que part l'expression des sentiments les\n   1 Causeries et entretiens sur l'Art du théâtre et sur la profes-      plus vrais et les plus naturels.\nsion de comédien, par EUGÈNE MONROSE, professeur au Conservatoire\nroyal de Bruxelles, etc. — Bruxelles, veuve J. Rozez, 1888.                 1 V. l'Art moderne, 1887, pp. 307, 316, 323, 371.\n"}, {"page_pdf": 8, "texte": "6                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n   Il faut, par l'exercice, arrivera donnera sa voix toute l'homo-         Attendu que la publicité d'une exécution musicale résulte de\ngénéité, toute la souplesse qui lui permet de varier ses inflexions,    la présence d'un nombre plus ou moins considérable d'auditeurs,\nsoit qu'i Is'agisse de parler simplement ou avec emphase, haut ou       quel que soit le local où elle a lieu ; que, pour l'auteur d'une\nbas, lentement ou rapidement, d'alléger ou d'alourdir le mou-           œuvre musicale, le public d'une société ne diffère en rien de tout\nvement de la diction.                                                   autre public; que le local d'une société particulière est privé en\n   Il n'est pas nécessaire d'avoir une voix forte et sonore pour        ce sens que tes étrangers n'y sont pas admis, mais qu'il est\nse faire bien entendre.                                                 public pour chacun de ses membres; que les règlements des\n   C'est l'art avec lequel on sait conduire sa voix et respirer qui     sociétés et la qualité de sociétaire sont sans effet à l'égard des\nfait qu'aucun mot n'échappe cl qu'on parvient à maintenir l'atten-      tiers (art. 1165 du code civil);\ntion, soit qu'on parle dans une petite ou dans une vaste salle.            Attendu, il est vrai, comme le déclarait M. Devolder, ministre\n   Toujours plus disposée à monter qu'à descendre, la voix arri-        delà justice, que toute exécution dans un local ou cercle privé\nvera promptement dans les tonalités exiguës, c'est-à-dire, dans.        n'est pas nécessairement publique, ce qui justifiait la suppression\nla tête, suivant l'expression consacrée.                                de l'article proposé par la section centrale de la Chambre des\n   Pour s'en corriger, le meilleur moyen est de s'habituer à            représentants en ces ternies : « Est considérée comme publique\nparler doucement et lentement, en s'écoulant soi-même, pour             l'exécution ou la représentation donnée dans tout local ouvert à\nramener sans cesse le ton dans le médium, mais parler lente-            plusieurs personnes ayant le droit de le fréquenter et de s'y assem-\nment, avant tout, car plus l'on parle avec précipitation, plus la       bler, à la seule exception des maisons particulières ; »\nvoix s'aigrit et devient glapissante-                                      Qu'en effet, contrairement à celle définition, on ne peut consi-\n   On peut toujours corriger les défauts [de la voix, et un des         dérer comme publiques les exécutions faites par le Cercle des\nmeilleurs moyens pratiques pour arriver à ce résultat est de            Intimes, groupe des Mélomanes, autrefois les Mélophiles, qui font\nprendre sa voix dans le médium et de la faire sortir de la poitrine.    de la musique de chambre et donnent des soirées intimes ; ni\n   Un travail régulier corrige facilement les défauts d'articula-       encore les exécutions des sections chorales et lyriques, aux-\ntion, et le meilleur moyen est la lecture à voix basse, la pronon-      quelles les membres non exécutants ne sont pas invités; que,\nciation « à la muette », qui consiste à articuler chaque mot à voix     d'un autre côté, une exécution peut être publique même dans\nbasse, en divisant les syllabes, cl comme si l'on parlait dans la       une maison particulière ;\nchambre d'un malade que l'on craindrait de réveiller, tout en              Attendu que s'il avait été admis lors des discussions parlemen-\nvoulant se faire entendre d'une personne qui se trouverait à l'ex-      taires que l'exécution d'une œuvre musicale devant les seuls\ntrémité de la chambre.                                                  membres d'une société particulière est licite sans le consente-\n   Ce moyen pratique est infaillible.                                   ment de l'auteur, il n'est pas douteux que celte exception aurait\n   L'articulation est une qualité d'autant plus indispensable           élé insérée dans la loi et que les amendements présentés en\nqu'elle peut suppléer à la sonorité de la voix et qu'elle donne         faveur des sociétés lyriques auraient été, non rejetés, mais en\ncelte énergie si nécessaire à la puissance de la diction.               partie accueillis;\n                                                                           Attendu néanmoins que les auteurs sont libres d'user de leurs\n                                                                        droits comme ils l'entendent et de faire aux sociétés particulières\n         f Hf\\ONiqUE JUDICIAIRE Df^                 ^\\RT£               telles concessions qu'ils jugent convenables ;\n                                                                           Allendu que les demandeurs sont d'accord et qu'il résulte\n   Le tribunal civil de Gand a rendu le 19 décembre son jugement        expressément de leurs conclusions qu'il y a lieu de considérer\ndans l'affaire des compositeurs de musique contre les Mélomanes,        comme privée l'exécution d'oeuvres musicales réservée aux seuls\ndont nous avons déjà entretenu nos lecteurs (1). Celle décision,        membres d'une société, à l'exclusion des personnes étrangères à\nqui présente au point de vue juridique une grande importance,           celle-ci ; qu'en présence de celle concession, il n'est pas rationnel\nest ainsi conçu :                                                       de refuser le caractère privé aux réunions des membres accom-\n   En ce qui concerne la fin de non recevoir tirée de ce que, en        pagnés de leurs dames ; que celles-ci ne sont pas des personnes\nréalilé, l'aclion des demandeurs est dirigée contre la Société des      étrangères et qu'étant admises en verlu du règlement, elles peu-\nMélomanes et que la dite société, n'ayant pas la personnification       vent être considérées comme membres de droit ;\ncivile, ne peut être représentée en justice par son comité d'admi-         Attendu qu'il n'est pas établi et que les demandeurs n'ont pas\nnistration, mars doit êlre assignée en la personne de tous ses          offert de prouver que des étrangers auraient été admis aux\nmembres :                                                               concerts visés dans leurs conclusions ; qu'il résulte, au contraire,\n   Attendu que la réparation d'un fait dommageable peut être            des annales de la Société des Mélomanes, récemment publiées,\npoursuivie contre tous ceux qui y ont participé; que les défen-         que les concerts dont il s'agit n'ont élé offerts qu'aux membres et\ndeurs sont responsables des exécutions illicites faites dans les        à leurs dames ;\nconcerts qu'ils ont organisés;                                             Attendu que la brochure publiée par les défendeurs est en\n   Au fond :                                                            harmonie avec ce qui précède et n'a causé aucun dommage aux\n   Attendu qu'aux termes de l'art. 16 de la loi du 22 mars 1886,        demandeurs;\n« aucune œuvre musicale ne peut êlre publiquement exécutée                 Par ces motifs, faisant droit, le Tribunal déclare l'action des\nou représentée, en tout ou en partie, sans le consentement de           demandeurs recevable, mais non fondée, compense les dépens.\nl'auteur; »\n   Allendu que celle règle est générale et sans exceptions;\n\n    (1) V. VArC Moderne, 1888, pp. 149 et 342.\n"}, {"page_pdf": 9, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   7\n\n\n                                                                       l'exécution de l'œuvre qui lui a élé confiée. Il y a lieu, en effet,\n                  ^ETITE        CHRONIQUE                              d'espérer que celte somme se trouvera dans la caisse de la Société\n                                                                       après la représentation du Vaudeville. La date de celte représen-\n   Les XX ouvriront en février, dans les salles de l'ancien Musée      tation n'est pas encore fixée. On attend le complet rétablissement\nde peinture, leur sixième exposition annuelle. Comme les années        de M. Got qui doil jouer le rôle de Mercadet. On parle aussi\nprécédentes, le Salon sera international et comprendra, outre les      d'une conférence sur Balzac qui serait faite par M. Renan ou\nœuvres des membres de l'Association, celles d'artistes belges,         M. E. Zola.\nfrançais, hollandais, anglais et allemands choisis parmi les\n« apporleurs de neuf». La plupart de ceux-ci n'ont jamais exposé          Un Comité vient de se former pour élever, à Paris, un monu-\na Bruxelles.                                                           ment au sculpteur Antoine-Louis Barye.\n   Des matinées littéraires et musicales auront lieu, comme pré-          Pour se procurer les fonds nécessaires à l'érection du monu-\ncédemment, durant l'exposition.                                        ment, le Comité a décidé qu'il organiserait une exposition géné-\n                                                                       rale des œuvres du Maître.\n  Le théâtre du Parc annonce pour jeudi prochain une reprise              Cette exposition s'ouvrira le ¥T mai prochain dans les salles de\ndu Monde où l'on s'ennuie, de M. Ed. Pailleron.                        l'Ecole des Beaux-Arts. Elle comprendra non seulement les sculp-\n   Pour rappel : aujourd'hui dimanche, à 2 heures, au Conserva-        tures de Barye, mais aussi ses tableaux, dessins et aquarelle.\n                                                                       Les visiteurs pourront ainsi juger dans son ensemble l'œuvre du\ntoire, deuxième séance de musique de chambre pour instruments\n                                                                       grand artiste.\na vent et piano, avec le concours de M\"e Elly Warnots, canta-\n                                                                          L'Union centrale des arts décoratifs, ainsi que de nombreux\ntrice.\n                                                                       amateurs, ont promis leur concours à celle exposition, qui pro-\n   Pour rappel également : dimanche prochain, au Concert popu-         met d'être des plus complètes et des plus brillantes.\nlaire, exécution de Francisais, oratorio de M. E. Tinel.\n                                                                          LA STATUE DE MILLET. — La commission des Beaux-Arts a choibi\n   La Fêle de charité à laquelle la Palli prête son précieux con-      l'emplacement du monument qui doit être érigé prochainement à\ncours est fixée au mercredi 16 janvier. Elle aura lieu au théâtre      Cherbourg en souvenir du peintre J.-F. Millet. C'est dans le j . r-\nde l'Alhambra. Outre Mme Patli, on entendra M. Talazac, de             din public de celte ville que sera placé le monument, œuvre de\nl'Opéra-Comique, qui chantera à Bruxelles pour la première fois,       M. Chapu.\nM,le Reichenbeig et M. Coqueiin cadet, sociétaires de la Comédie\nFrançaise, enfin et M\"e Juliette Dantin, violoniste, qui a remporté       A propos de la mort de M. Choudens, G il Blas publie le\nau dernier concours du Conservatoire de Paris un éclatant succès.      curieux récit par lequel Gounod raconte dans quelles circon-\n   Le produit net de la fôle sera partagé entre les pauvres de         stances l'éditeur parisien fit l'acquisition de la partition de\nBruxelles, les OEuvres de l'hospitalité de nuit et de la Bouchée       Faust, qui devint l'origine de sa fortune : « Faust était ma cin-\nde pain, les petites sœurs des pauvres, les sociétés de bienfai-       quième œuvre dramatique. 11 fut donné, pour la première fois,\nsance française, anglaise et allemande.                                le 19 mars 1859. Ce fut une sensation plutôt qu'un succès\n   Le prix des places est fixé comme suit : Baignoires cl fauteuils    d'éclat. Les habitudes musicales du public, des chanteurs, de la\nd'orchestre, frs. 25. — Parquets et balcons, frs> 15. — Fauteuils      critique y étaient passablement déroutées; par conséquent, celles\nde deuxième galerie (de face), frs. 10. — Secondes galeries, frs. 7.   des éditeurs; aussi ne s'en présenta-t-il pas un seul, si ce n'est\n— Troisièmes galeries, frs. 3. — Ampithéàlre, frs. 2.                  M. Colombier qui eut la magnanimité de nous offrir, pour cet\n   On peut retenir des places dès à présent à la Maison Schoit,        ouvrage en cinq actes, la somme fabuleuse de 4,000 francs!\n82, Montagne- de la Cour, el à partir du 7 janvier, au bureau de       Notre délicatesse recula devant de si généreuses propositions.\nlocation du Théâtre de l'Alhambra, de 10 a 4 heures.                   Sept représentations s'écoulèrent sans qu'aucun acquéreur parût\n                                                                       à l'horizon, lorsque enfin, grâce a l'inlervenliod d'un de mes con-\n   La nouvelle de l'arrivée à Bruxelles de Mme Materna a mis en        frères, Prosper Pascal, M. de Choudens, éditeur alors obscur,\némoi le monde des amateurs de musique. La salle de l'Alhambra          entra en ariangement avec nous cl nous aoliela la propriété de\nest presque entièrement louée pour le Concert d'hiver du 20 jan-       Faust pour la France el la Belgique moyennant une somme de\nvier, auquel participera l'éminentc cantatrice. Indépendamment         10,000 francs, payable en trois échéances de (rois el six mois.\ndu final de la Gôtterdâmmerung, Mrae Materna interprétera deux         Cela nie parut une fortune : 6,666 fr. 66 c. pour ma partel deux\nfragments de Tannh&user. L'orchestre de M. Servais exécutera           ans et demi de travail! C'était pourtant bien modeste, convenez-\nl'ouverture A'Euryanlhe, des fragments symphoniques du Romeo           en. Mas M. Choudens était pauvre, et moi aussi ; et entre pauvres\netJulieltede Berlioz, et la Kaisermarsch de Wagner. Programme          on n'est pas exigeant. Il faut dire aussi qi e M. Choudens n'aimait\nchoisi, comme on le voit, et homogène.                                 pas Faust ; quand ses enfants n'étaient pas sages la pénitence\n                                                                       dont il les menaçait élail de « les mener voir Faust », et ne\n   MM. A. Hamesse el E. Van Gelder ont ouvert hier, au Cercle          s'était décidé à l'acheter que sur les instances de Prosper Pasc. 1\nartistique, une exposition de quelques unes de leurs œu\\res.           qui lui en faisait de grands éloges. A pirlir de ce moment, 1rs\n   Celte exposition sera close le dimanche 13 janvier.                 convictions musicales de M. Choudens changèrent comme j> i\n                                                                       enchantement; il n'y avait plus qu'une œuvre : Faust; plus\n  Le montant de la souscription pour la slaluc de Balzac s'élève\n                                                                       qu'un musicien : moi; la musiqie, c*é ait moi. Un éditeur fana-\na 20,180 francs.\n                                                                       tique ! c'était in ^spdré.' »\n  Le comité de la Société des Gens de lettres est donc a présent\ncertaine d'obtenir les 25,000 francs demandés par M. Cliapu p ur\n"}, {"page_pdf": 10, "texte": "                                      PAPETERIES REUNIES\n                                                     DIRECTION ET BUREAUX :\n     HUE                        POTAGÈRE,                                                 y 25,             BRUXEI^LE©\n\n\n                                                                PAPIERS\n                                                                                    ET\n\n\n PARCHEMIITS                                                                                    ^ËCKÉT-A-TTIX:\n                                                                    EN PRÉPARATION :\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                               POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                                                                                               EN VENTE\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                   CHEZ M\n                                                                                                       me     e\n                                                                                                            V MONNOM, IMPRIMEUR-ÉDITEUR\n                paraissant le jeudi et le dimanche.                                                       R u e de l'Industrie, 26, Bruxelles\n   F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.                                                                     E T A LA\n     — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                                                                                             MAISON SCHOTT, MONTAGNE DE LA COUR\n                                SEPTIÈME ANNÉE.\n    ABONNEMENTS I Belgique, 1 8 f r a n c s P a r a n -\n    ABONNEMENTS j ^ ^ g ^              g3      i d -\n Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n                                                                                         LE THÉÂTRE DE BAYREUTH               PAR\n\n                                                                                                                  OCTAVE MAUS\n    L ' I n d u s t r i e M!oderne                                                          Plaquette artistique de luxe, illustrée par MM. H. DE GROUX et\n                                                                                         AM. LYNEN, tirée à 80 exemplaires sur beau papier vélin, à 5 francs\n                       paraissant deux fois par mois.                                    et 10 exemplaires sur papier impérial du Japon, à 10 francs.\n        I n v e n t i o n s . — B r e v e t s . — D r o i t industriel.\n                                DEUXIÈME ANNÉE.                                                               Vient de paraître :\n                         I el    i( ue 12 francs       a r an\n    ABONNEMENTS ji E)t r aSn g eIr > ' 1 4\n    ABONNEMENTS                                i d\n                                                   P            -\n                                                                                               Notes sur la Littérature moderne\n Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.                                                            {deuxième série)\n                               Rue Lafayette, 123, Paris.\n                                                                                                         Par F R A N C I S N A U T E T\n                                                                                           Un vol. in-18 de 400 pages. — En vente chez Mme V e Monnom,\n          NOUVELLE EDITION A* BON MARCHE                                                 26 ,rue de l'Industrie et dans les principales librairies.\n\n                           EN LIVRAISONS DES\n\nŒUVRES DE BEETHOVEN\n     É d i t i o n complète pour l'Instruction et la Pratique\n                                                                                         J SCHAVYE, RELIEUR 46, rue du Nord, Bruxelles\n       (Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)                             RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\nL'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera\n                 complète en 20 volumes au bout de 2 ans.                                          Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n          Prix de chaque livraison : fr. i-25.                                                                                         BRUXELLES\nOn peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,\n       d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part.\n                                                                                              PIANOS                                rue Thérésienne, 6\n                                                                                               VENTE\n   On enverra des prospectus détaillés s u r demande.\n\n              BREITKOPF & HARTEL\n                                                                                           LSSSÏS»                  GUNTHER\n                                                                                           Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  L E I P Z I G -               E T          B E U X E L L E S .                            EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-01-06", "signet_source": "N° 1. Dimanche 6 janvier 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 3", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}