{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 49, "page_fin": 49, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 7. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "— PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 65, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 7.                         LE   NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "PARAISSANT LE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 17 FÉVRIER          18£9."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "(SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "Aux XX- — L ' A R T JAPONAIS ET LE NÉO-IMPRESSIONNISME. —"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "THÉÂTRE-LIBRE. — LA CRISE AU THÉÂTRE DE LA MONNAIE. —"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "DEUXIÈME CONCERT DU CONSERVATOIRE. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "— PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 49, "page_fin": 50, "titre_corps": "Aux XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Aux X X <*>", "ancre_fin": "qui voit lourd, triste et funèbre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "Aux         X X <*>"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Un étonnement, que l'exposition de M. Willy Schlo-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "bach. Lui jadis tout en dehors, voiles roses et jaunes"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "déployées — ô souvenance d'antan — se renferme en"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "desjpsychologies — un mot gros de conséquences."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "L'an dernier, les grenouilles des mares aux"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "traditions,—vous savez bien, ces grenouilles des petites"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "mares des dunes — avaient coassé toutes ensemble à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "voir s'aventurer en coup de vent sur la mer les bar-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "ques éclatantes du peintre. Le pinceau sabrait les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "toiles ; des stries roses, bleues, vertes vallonnaient les"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "vagues crêtées d'or; comme de grands papillons, à"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "l'horizon, des embarcations frôlaient les flots; une lune"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "énorme, blanche d'aurore, hostialisait un golfe bleu en"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "des remous de nuages. C'était une audace inusitée de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "vision, un -désir de faire simple et grand, une bravoure"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "à étaler crûment ce qu'on tentait. On eût dit un symbole"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "(1) Voir DOS deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "de l'art même de \"Willy Schlobach, qui partait aventu-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "reusement, à travers des flux et des reflux, haut la"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "tête pavoisée, vers les conquêtes futures. Le public"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "avait beau sourire et faire des jeux de mots, il restait"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "acquis qu'une robustesse étrange caractérisait ces toiles"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "et qu'il fallait, pour les oser peindre, un tempérament"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "de vigoureux artiste. Et de la fougue et de la santé."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "Les Hantises actuellement exposées, sont — ce qu'on"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "est convenu d'appeler — un art de malade. Faites ou"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "plutôt rêvées en un Londres de tristesse, de fièvre et"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "d'effroi, elles apparaissent : une confession de peintre"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "morose et seul, qui reflète ses ennuis en des œuvres."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Celui qui regarde à travers devine l'artiste dépaysé,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "subissant un milieu nouveau, en exprimant, incon-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "sciemment peut-être, l'âme tragique. Les tons ? ils rap-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "pellent les éclairages au gaz en plein jour, les vitreuses"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "lueurs d'aquarium et les douteux reflets des gares ou"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "des bars. Plus une seule lumière irisée et prismatique,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "plus un souvenir de soleil, au contraire ! — des clartés"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "amorties, voilées, usées, vieilles. C'est en des caves,"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "en des couloirs, en des sous-sols mystérieux que de"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "telles couleurs semblent patiner les murailles Un décor"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "souterrain, vaguement remué de glaces ou fuligineux"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "de ténèbres, lamé de métaux en fusion, glacialement"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "torride, un décor imprévu et contradictoire, un décor"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "pour noyades ou pour assasinats, un décor merveilleux"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": 49, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "de crimes probables, voilà. Et l'immense Londres"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "s'aperçoit au delà, comme un rêve formidable, donnant"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "leur signification à ces pastels, les grandissant de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "son souvenir, les expliquant et de ses brumes et de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "ses soirs."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "Les types de femmes et de jeunes filles n'ont que de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "lointaines analogies de vie avec la nôtre. Passionnées"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "diversement : la crainte, la dureté, la peur, elles les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "disent. Les cauchemars, certes, elles les ont subis et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "les rêves de lointains. Quelques-unes témoignent de je"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "ne sais, quel air félin et exotique. D'autres, figures de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "\"bois, font songer à des statues et des idoles. Toutes exis-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "tent plus qu'elles ne vivent. Cette mulâtresse à chapeau"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "vert? embusquée en un coin du cadre, au milieu de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "gazes et de tulles et de velours, n'évoque-t-elle point"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "quelque maigre et souple et fine panthère; la dame au"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "chapeau à élytres, ne grimace-t-elle un assassinat"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "commis sous ses yeux? la fillette à longs cheveux de lin"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "bouclés, quelle songerie navrée ne poursuit-elle? Et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "cette osseuse et comme en buis tête d'enfant rigide et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "immobile, dont les cheveux rouges camaillent les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "épaules, de quelle contrée de fer et de pierre, de quelle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "contrée de rites imprescriptibles ne vient-elle vers nous ?"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "Bien que le mot hantises fût trop large encore était-il"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "nécessaire pour bien marquer l'attrait mélancolique de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "telles images, flottantes entre la vie et le rêve, conçues"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "pour l'imagination bien plus que pour les yeux et quoi-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "que prises au Londres réel, peuplant avant tout un"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Londres de pensée où régneraient l'élégance sinistre,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "la cruauté et l'implacabilité fièrement portées comme"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "des toilettes de cœur. Ce sont ces figures de femme"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "bien plus que les promeneuses à Piccadilly ou Oxford"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "Street qui nous induisent en telles songeries, car, dès"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "que M. Willy Schlobach nous montre ces coins de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "rues, le charme est rompu. Il devint alors un notateur"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "excentrique un peu — mais un simple notateur."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "Pour réaliser cet art imprévu, le peintre n'a pas été"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "sans subir l'influence de quelques symboliques anglais,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "mais cette influence, qui se devine en tel enroulement et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "flottement de chevelure, est absente du fond même de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "l'œuvre : la dame au chapeau vert et celle au chapeau"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "aigrette sont personnelles superbement. Les seules"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "remarques à faire se rapportent au dessin : un soin"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "particulier à donner à sa forme devrait préoccuper"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "l'artiste. Le reste, il le possède, foncièrement, croyons-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "nous."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "Ce sont également des vices de dessin, des choses"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "mal calées, des traits hésitants, des gaucheries et des"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "lourdeurs qui entament ci et là l'envoi de M. Dario de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "Regoyos."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "Celui-ci s'est spécialement, cette année, préoccupé du"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "problème extérieur de l'air et de la lumière. En la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "Confession il se sert d'un tamponnage assez naïf et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "l'ombre portée des piliers d'autel a particulièrement"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "sollicité ses récentes préoccupations."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "La rivière à sec dont le ciel est éclatamment dur et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 309, "texte": "les nuages ramassés et comme serrés de vent, et les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "berges du fleuve fendillés et le lit caillouteux et la végé-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "tation aiguë et là-bas cette si caractéristique entrée de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Campo-Santo, dressent devant les yeux non plus un"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "exotisme de convention, mais bien cette Espagne d'im-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "placable soleil silencieux dont le terrain cuit et se cre-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "vasse. Les peintres antérieurs rendaient le décor foli-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "chonnant et enrubanné d'un tra los montes roman-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "tique, ils ne s'attaquaient nullement ou peu au paysage"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "lui-même, à ses caractéristiques. Dario de Regoyos"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "étudie le sol et le ciel, précisément, violemment; il."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "n'incarne point un travestissement en costumes de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "toreros ou de chulas ; il ne fait guère songer aux tam-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "bourins ni aux scènes à la Fortuny, il est plus simple-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "ment et plus foncièrement de son pays que tous ceux"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "qui l'ont précédé. En ses toiles se rencontrent des tons"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "impossibles en toute autre contrée, des tons étranges"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "de soir phosphoreux ou de halliers tragiques, des tons"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "barbares et méchants. S'il s'attaque aux mœurs, c'est"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "presque toujours le côté lugubre, mortuaire, inquisi-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "torial qu'il met en évidence, il adore les scènes d'église"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "ou de cimetière, les pénitentes, les femmes à manteaux,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "les pleureurs et les veuves. Parfois toute sa nature si"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "profondément artiste s'acharne à typer les Christs et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "les Madones, poupées sinistres, crucifiés lamentables et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "effrayants, d'autant plus féroces que les sculpteurs qui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "les taillèrent étaient plus maladroits. Au reste, de cette"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "maladresse et de cette enfantinité il garde la marque."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Plus raffiné, il n'oserait exposer certains croquis ni cer-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "taines esquisses violentes de gaucherie et qui précisé-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "ment se sauvent par leur manque total d'habileté"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "banale. Il est l'artiste naïf, spontané, barbare, celui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "qui voit lourd, triste et funèbre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 50, "page_fin": 52, "titre_corps": "L'Art japonais et le néo-impressionnisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART JAPONAIS ET LE NÉO-HîPRESSIOMISJHE", "ancre_fin": "Et je me sens soulagé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "L'ART JAPONAIS ET LE NÉO-HîPRESSIOMISJHE"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Je dis néo-impressionnisme pour être compris des badauds qui"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "désignent par là tout l'art pictural clair qui, en ces dernières"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "années, a si bien commencé à dégoûter l'œil, même des récalci-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "trants, de la peinture morose « vue par un soupirail de cave »,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "en laquelle s'attardait l'art et en laquelle s'attardent encore les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "ganaches et les malheureux petits singelels dont ils font l'éduca-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "tion. Puisqu'il est reçu qu'il faut un nom en isme pour désigner"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "cette catégorie de novateurs luminisme serait bien plus juste."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Mais cela m'est égal et l'on peut admettre tous les vocables en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "isme qu'il plaira au crétinisme du journalisme d'inventer à"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "l'usage du bourgeoisisme."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "Donc des gens, critiques et écrivassiers, doués d'une pénétra-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "tion de langoustes, s'élant rendus à l'exposition du Japonisme à"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "l'appel de la maison Bing, et ayant constaté que lès artistes du"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "Nipon peignaient clair, se sont écrié : Ils devançaient le Ving-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "lisme ! Et là dessus, trouvant la constatation suffisante pour"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 50, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "l'accomplissement de leur sacerdoce, ils s'en sont allés brocher"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "leurs chroniques d'art, d'après celle règle directoire de leur belle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "mission en ce monde, que lorsqu'on a trouvé prétexte à avilir"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "quelque chose, on n'a pas perdu sa journée."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "En vérité, si ces deux conceplions artistiques ont comme mérite"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "commun d'avoir démontré, non par des paroles mais par des"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "œuvres, l'odieuse vieillerie des peintres bitumineux, l'horreur"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "de leurs poncifs saucés au beurre noir, la tristesse nauséeuse"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "de leurs fricots au goût de fumée, ces exotiques sont comme"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "race, psychologie, vue des choses, procédés de dessin, de pein-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "ture et de nuançage aussi loin que le Japon l'est de chez nous. En"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "un autre point, oui, il y a encore analogie : la mise en page; la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "vue prise d'en haut au lieu de l'invariable point de vue du paintre"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "campé dans le plan horizontal; la vue d'en haut qui fait monter"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "les terrains ou les eaux jusqu'au sommet de la toile et du papier,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "substituant à l'éternel fond de ciel, la mer ou le sol. Procédé"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "dijà usité chez nos gothiques, du reste, avec lesquels ces Japo-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "nais dont la civilisation n'a guère dépassé le moyeu-âge, comme"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "celle des Chinois, ont quelques saisissantes analogies."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Mais en dehors de ces deux éléments : clarté, mise en page,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "rien. Non, vraiment rien, absolument rien, Messieurs les admi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "rateurs du Japonisme. Votre premier devoir, si vous le trouviez"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "cousin germain de ce que vous nommez le Vinglisme, serait de le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "conspuer à l'égal de celui-ci."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "Et d'abord comment serait-il possible qu'une race aussi fonciè-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "rement distincte de la race aryenne que cette race jaune qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "grouille dans l'orient de l'Asie et les îles circonvoisines, pût"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "arriver à un art, je ne dis pas identique, mais voisin du nôtre."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "L'ignorance de la gent gazelière et de ceux qu'elle style (de quel"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "style, grands dieux !) en est-elle encore à ne pas savoir que l'art"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "est une expansion naturelle, une floraison aussi intimement"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "dépendante du groupe humain dont elle sort que le fruit de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "l'arbre qui le produit? Jamais deux civilisations n'ont produit le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "même art, ni même un art voisin. Chacune s'est toujours affirmée"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "dans une originalité artistique saisissante. Tous les rouages d'une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "activité sociale se tiennent, se commandent, s'enchaînent et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "amènent des résultats indivisiblcment unis et marqués d'une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "empreinte propre. Un peuple est un organisme aussi harmoni-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "quement enchevêtré qu'un corps vivant. Le Japon ne subit-il pas"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "avec évidence celte loi inéluctable? Dans toutes ses mœurs n'esl-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "il pas lui-même, prodigieusement lui-même? Cela n'est-il pas"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "vrai surtout pour la période durant laquelle, fermé à l'étranger,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "il ne se dégradait par aucune adultération, c'est-a-dirc précisé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "ment la période ou ont été gravés ou peints tous les Kakémonos,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "tous les Sourimonos, tous les Mnkémonos, que la maison Bing"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "a captés de son coup d'épervier et dont elle étale au Cercle"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "Artistique la pêche miraculeuse?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "Ce serait un prodige, dès lors, et chose contre nalure, incompré-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "hensible, fabuleuse que de voir des Européens, vivant à l'aulrc"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "bout du monde, jnponiser sans le savoir et faire apparaître dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "noire Occident un filou venu, sous terre, de lii-bas, tout la-bas,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "du fin fond des lointains orientaux extrêmes."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "Et, en effet, voyez leur dessin, toujours au trait net, précis"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "comme le Irait du burin dans le bois, délinéanl visiblement les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "contours, les marquant d'un circuit étonnamment adroit et juste,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "mais invariablement matériel. Et songez à l'absence de contours"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "des nôtres, à leur volonté de tout laisser dans une baignade indé-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "cise d'atmosphère, à leur opiniâtreté dans la négation de la ligne"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "en lant qu'on la chercherait dans la réalité. Allez voir ces por-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8102, "texte": "traits réalisant ce mystère de donner à distance l'illusion d'une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "figure limitée dans un tracé déterminé, et se fondant en un mer-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "veilleux nuage de tons quand, quittant le point de vue et la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "reculée voulue, on s'approche trop et on met le nez sur la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "toile."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "Voyez la couleur des Japonais, procédant par teintes plaies,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "choisies et agencées avec une délicatesse séductrice, mais unies,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "uniformes, identiques à elles-mêmes dans tous les points de l'en"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "ceinteoù l'artiste les a étalées,sans que nulleparlapparaisselesenli-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "ment des infinies nuances qu'un ton unique fait vibrer sous l'action"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "du jeu des lumières et des ombres. Comparez au travail de nos"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "peintres européens, subdivisant à l'extrême, nuançant avec une"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "minutie décourageante pour l'observateur, cherchant et décou-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "vrant par le tact et la patience du plus haut intellect tous les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "effets infinitésimaux que l'influence réciproque des objets voisins"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "amène dans leur coloris réciproque."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "Où sont les ombres chez les Japonais? Inexistantes. Ils sem-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "blent n'en avoir pas la notion. Il leur suffit d'harmoniser les teintes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "comme on le fait dans la composition des belles étoffes, des lapis"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "diaprés, des décorations murales. Chez l'Européen, un tableau,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "une gravure sans ombres sont inusités."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "J'entendais dire, en raison de celte même notion fausse de ce"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "qu'est la clarté, que dans les gravures japonaises, il y a de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "l'atmosphère. Non. Ce vide blanc du papier s'ouvrant entre les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "objets représentés, sur des lointains de ciel, ne donne pas"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "l'impression de l'atmosphère. Cela n'en a pas la vibration, la vie,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "qui saisissent si puissammenl devant un paysage de Pissarro, tout"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "palpitant d'humidité et de vent. Les rcprésenlations japonaises"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "ont, à ce point de vue spécial, un aspect figé, sec, conventionnel."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "L'imagination peut suppléer, mais l'art n'est pas atteint, saisi,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "ému par ce tremblement si légèrement matériel des conlours qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "trahit l'universelle pression du fluide aérien."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "Cela lient au procédé, sur lequel il faut revenir. Le fameux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "pointillage, l'affreux poinlillage, le poinlillage de malheur, qui fait"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "s'exclamer et gémir les donzcllcs expertes pourtant en tapisserie,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "et hululer les suaves journalistes avant qui on tenterait en"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "vain de se lever, comme l'a dit Léon Bloy, quand il s'agit"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "d'aller concilier quelque œuvre généreuse. Ce poinlillage maudit"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "est l'agent, en effet, de celle vibration qui transforme le vide en"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "atmosphère et alchimise la clarté morte en lumière vivante. C'est"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "lui qui, par une technique, jusqu'ici non employée, et qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "certes, comme importance historique, équivaut à la substitution"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "par les Van Eyck de la peinture à l'huile à la peinture à l'œuf,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "aboutit, dans ce domaine, à des résultats qui jamais n'avaient été"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "atteints. Certes, il faudra du temps encore avant que les yeux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "bornoyants des critiques écumeurs d'expositions soient guéris"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "de leur strabisme. Il faudra du temps avant que messieurs les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "financiers et mesdames leurs épouses en arrivent â distinguer"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "aulrc chose que la trame de ce procédé qui fait sur leurs goûls"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "artistiques l'effet d'une limonade de citrate de magnésie sur leurs"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "ventres. Mais pour le moment qu'il nous suffise de demander"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "où, dans l'art japonais que nous admirons, nous, pour de toutes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "autres raisons, le pointillé a été employé. Nulle part, n'est-ce"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "pas, gens du bel air, et c'est une de ses supériorités, n'est-ce p s,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "ô tireurs de chroniques à la ligne?"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "Ce n'est pas tout. Rares sont les expressions psychologiques"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "dans l'art japonais. Il se caractérise par une aptitude singulière à"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "saisir les mouvements, à prendre au vol le fugitif des choses, ce"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "qui e»tet n'est déjà plus, une attitude, un geste, une allure, le j *l"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 51, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "du corps d'un poisson sous l'effort d'un brusque et vigoureux coup"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "de queue, le vol d'un oiseau, le frémissement des feuillages. Ce sont"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "des peintres d'instantanéités. Us décomposent en des successions"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "miraculeusement délicates et ténues, la marche, la course, l'action"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "de se lever, de s'asseoir, de se courber, de danser. Ils ont un œil"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "pour cela qui saisit des finesses que nous devinons sans jamais"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "les voir, notre cerveau allant plutôt aux résultantes, aux masses,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "aux généralités. Dans la ligne, ils sont des minutieux. Nous le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "sommes dans le coloris. Nous avons aussi le don des expressions"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "profondes, perçant les surfaces des physionomies, pénétrant par"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "des filtrations dans les souterrains de l'être et exprimant ses"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "phénomènes cachés. Nous sommes des psychologiques. Us sont"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "des superficiels. Même dans leurs représentations d'acteurs à la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "scène, si nombreux, les visages sont des masques de carton"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "(qu'ils excellent à faire) et non des masques vivants, en rapport"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "direct avec le foyer brillant du cœur. A peine quelques œuvres,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "qui semblent des portraits, échappent-elles à cette observation."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "Et sont-ce des portraits! Le Japonais est-il portrailiste? Com-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "prend-il cet art suprême où ce qu'il faut représenter c'est moins"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "l'image matériel que l'image imprimée dans l'âme de qui vous"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "entoure et vous fréquente, par l'ensemble prodigieusement com-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "pliqué de vos actes, de vos paroles, de vos pensées, de vos atti-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "tudes, révélatrices, chacune, de quelque chose du mystère de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "l'intimité psychique obscure?"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "Brièvement, rapidement, voilà mes idées sur celte assimilation"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "monumentalement idiote du Japonisme et du Luminisme en"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "laquelle se sont embrumées durant celte quinzaine les cervelles"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "bruxelloises, dont le seul torl, il est vrai, est d'ajouter niaisement"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "foi aux prédications des rabbins qui vendent leur marchandise"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "dans les entrecolonnemenls du journalisme."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Cela servira-t-il à quelque chose? Qu'importe. On écrit plus"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "pour se soulager que pour convaincre."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "Et je me sens soulagé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 52, "page_fin": 52, "titre_corps": "Théâtre-Libre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Lecomte.", "ancre_debut": "THÉATRE-LIBEE", "ancre_fin": "GEORGES LECOMTE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "THÉATRE-LIBEE"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "Chacun tenait M. Céard pour Zolisle. Celte filiation médanienne"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "semble un leurre après la représentation de se3 trois actes les"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "Résignés. M. Henry Céard procède manifestement d'Alexandre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "Dumas fils : il édifie des pièces à thèse."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "L'idée générale de cette bâtisse dramatique, maçonnée de for-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "tuites scéniques et d'invraisemblables fabulations, est :"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "Un romancier analyste, observateur incessant et jouisseur"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "des psychologie» ambiantes, disséqueur avide des sentiments"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "celés et des tendances latentes, sceptique, hautain, dédaigneux"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "des affaires d'aulrui est-il néanmoins capable de dévotion ami-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "cale, de serviabilité et d'affection vraie? Son cœur l'incitera-t-il"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "a interrompre par des paroles ou des actes le cours d'événements"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "pernicieux à d'intimes amis, mais dont son esprit analyste suivrait"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "avec joie l'intégral déroulement? Celle dualité d'âme est-elle"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "plausible?"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "M. Céard répond ce non » ; il pourrait tout aussi bien conclure"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "« oui ». Sa thèse est en effet soutenue à l'aide d'un raisonnement"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "tout cérébral sans le moindre appui dans la réalité. Le drama-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "tisle campe son personnage a priori, d'après son idée propre,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "mais sans l'étayer sur des documents. « Charmeretz » vise au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "type et n'est qu'une enlité verbale. La conclusion de la pièce, au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "lieu d'être la déduction logique d'observations sincères, a donc"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "loul uniment la valeur d'une opinion personnelle."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "Il eût été intéressant d'examiner avec sincérité la posture de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "l'analyste dans les relations sociales ou familiales, de la déduire"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "d'une étude psychologique vigoureuse au lieu d'ébaucher puéri-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "lement un bonhomme tout subjectif qui pourrait être autre,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "indifféremment."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "Les contours indécis de cet analyste en pain d'épices sont"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "moulés dans une très incohérente historiette. Une tante, qui"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "souffrit trente ans d'un mariage d'argent, pousse délibérément"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "sa nièce aimée à un hymen identique. Un ami très M m e —"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "presque un fiancé — introduit près de la jeune fille un pleutre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "taré. Généralement, les incidents scéniques* ficelés à la diable,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "n'ont aucune raison d'être tels ou de ne pas être du tout."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "Cette viande fort creuse se noie dans un verbiage excessif que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "relève — c'en est la seule excuse — des mots heureux, quelques"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "aperçus très personnels el beaucoup d'esprit."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "Une thèse et de l'esprit! de l'Alexandre Dumas fils, que"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "disais-je?"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "La pièce a été maguifiée par Antoine, qui est toujours un"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "comédien sobre, consciencieux, dont le jeu honnête séduit, par"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "Mme Barny et M. Mayer."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "L'Échange, acte de M. Jean Jullien : Un adultère autour d'un"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "coffre-fort vide, ou les pestilentiels dessous de l'apparente honnê-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "teté bourgeoise."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "Sans le programme — superbement radieux d'un dessin en"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "couleurs de Signac — j'aurais attribué celte pièce à Gaston"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "Salandri dont les théories semblent fort complaire aussi à"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "M. Céard si l'on en croit les Résignés qui fidèlement nous les"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "remémorent."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "GEORGES LECOMTE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 52, "page_fin": 54, "titre_corps": "La Crise au Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Crise au Théâtre de la Monnaie", "ancre_fin": "assurément", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "La Crise au Théâtre de la Monnaie"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Le public exceptionnellement nombreux qui assistait lundi à la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "troisième représentation du Roi <£Ys a fait à M. Joseph Dupont,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "au moment où il prenait possession du pupitre, une ovation"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "à laquelle il a associé M. Lapissida, appelé avec insistance sur la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "scène."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "Celte protestation contre le vole du Conseil communal qui"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "avait, dans la journée, \"repoussé par 14 voix contre 13 la candi-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "dature des directeurs du théâtre de la Monnaie, a vivement ému"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "ceux-ci. Elle leur a prouvé que si la Ville n'a pas renouvelé la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "concession qu'elle leur avait accordée, la sympathie des Bruxellois"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "leur demeure acquise."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "MM. Dupont et Lapissida ont annoncé leur intention formelle"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "de ne pas accepter, sous la direction nouvelle, d'emploi au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "théâtre. C'est à regret qu'on verra M. Dupont abandonner le bâton"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "de chef d'orchestre qu'il a tenu à Bruxelles, pendant dix-sept ans,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "avec tant d'autorilé el de lalent. Quant à M. Lapissida, un séjour"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "de vingt-deux années parmi nous l'avait fait notre compatriote,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "et les amitiés qu'il a nouées à Bruxelles sont nombreuses et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "solides."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "MM. Stoumon et Calabrésî, qui ont d'ailleurs fait leurs preuves"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "on présidant durant dix ans aux destinées du théâtre de la Mon-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "naie, auront une tâche ardue à remplir pour maintenir le théâtre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "au niveau qu'il a atteint, notamment celte année, où la composi-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "tion de la troupe et la mise en scène des œuvres nouvelles a été"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "absolument remarquable. Souhaitons qu'ils continuent résolu-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 52, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "ment l'évolution commencée et qu'ils abandonnent les vieilleries"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "démodées, sans action sur le public, pour ne représenter que des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "œuvres artistiques, les seules qui soient de nature à intéresser"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "nos concitoyens, dont les idées et le goût commencent positive-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "ment à se former."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "Pour clôturer brillamment leur règne, HM. Dupont et Lapis-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "sida comptent mettre en scène, après Fidelio, Siegfried. Des"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "négociations sérieuses sont eniamées à ce sujet. (Test, certes,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "pour les directeurs sortants, se montrer beaux joueurs."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "On annonce, d'autre part, qu'ils seraient en pourparlers avec"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "Mme Materna pour donner, au mois de mai, quatre représentations"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "de Lohengrin, dans lesquelles l'éminenle cantatrice chanterait le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "rôle d'Orlrude, et trois représentations de la Valkyrie."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "On nous adresse au sujet de la crise de la Monnaie la commu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "nication suivante :"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "MONSIEUR LE DIRECTEUR DE VArt moderne,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "Quelques mois sur la question â l'ordre du jour des potins :"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "le changement de direction du (héâlre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "Quoique sympathiques, sinon au point de vue arlistico-musical"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "(très bornées leur originalité et leur hardiesse là-dessus), au moins"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "au point de vue Waterzoei, les directeurs qui s'en vont avaient"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "eu la malechance d'accumuler sur eux nombre de griefs et de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "mécontentements, très franchement exprimés il y a quinze jours,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "et qu'on a mis derrière le paravent depuis leur mésaventure. On"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "est mauvais garçon, à Bruxelles, avant; mais toujours bon garçon"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "après."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "De ces mécontentements, je n'en veux citer qu'un, laissé plus"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "ou moins dans l'ombre ces temps derniers, mais qui a suscité"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "en ces trois années de règne Dupont et Lapissida de fréquentes"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "vitupérations."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "Ces messieurs se sont lancés dans celte affaire sans capitaux :"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "c'est le cas le plus ordinaire des audacieux qui abordent celte"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "chanceuse carrière. Il leur a fallu, dès Lors, a peine nommés,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "fjire appel aux amateurs de théâtre, a celte catégorie de particu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "liers qui aiment à s'entendre dire : Voilà un actionnaire de la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "Monnaie."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "El ils ont employé le truc habituel : offrir, moyennant sous-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "cription d'une part de 5,000 francs en général, l'entrée gratuite"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "du théâtre à l'une des premières places, fauteuil, loge de rez-de-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "chaussée, loge de balcon, pendant toute la durée de la conces-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "sion."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "Quand on fréquente comme moi les couloirs, on sait que le"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "capital habituel à Bruxelles pour cette combinaison, c'est"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "200,000 francs, dont 50,000 francs pour le cautionnement à la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "Ville, et le reste, soit 150,000 francs pour le roulant, à verser au"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "fur et à mesure des besoins. Ces 200,000 francs sont divisés en"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "quarante parts de 5,000 francs qui, sous la Direction qui vien t"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "de s'éleindre, étaient réparties, m'a-l-on assuré, entre vingt-trois"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "personnes."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "Assurément la combinaison est avantageuse pour ceux qui, y"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "souscrivent. Ils ont de leur argent un intérêt mirifique. Il est"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "équivalent à un abonnement de première place, plus l'avantage"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "d'assister à toutes les représentations, abonnement snspendu."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "C'est au moins 800 francs par an."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "Sans compter les avantages indirects : être considéré comme"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "riiez soi au théâtre, être reçu par l'excellent Jean Cloetens avec la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "croix et la bannière, pouvoir exiger et obtenir des places aux pre-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "mières représentations pour ses parents, amis et connaissances,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "en un mot être de la Maison."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Et courir peu de risque, en somme. Qu'est-ce que perdre"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "5,000 francs en prenant les choses au pire ! Mais on n'en perd"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "jamais qu'une fraction, rarement équivalente aux avantages d ont"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "on a joui. H n'arrive guère qu'on doive verser l'intégralité de sa"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "mise. Parfois on la retrouve tout entière, comme sous la première"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "direction Stoumon et Calabrési."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "Ces procédés soulèvent des critiques variées."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "D'abord est-ce conforme au cahier des charges qui fixe le prix"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "des places, détermine les conditions de l'abonnement, ne laisse à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "cet égard rien à l'arbitraire et défend par conséquent cet emprunt"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "usuraire au profil de gens qui assurément sont en mesure de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "payer leurs entrées mieux que n'importe qui ?"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "D'autre part, voyez le trou que cela fait dans les recettes cou-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "rantes. Ces quarante parts vont au théâtre toute l'année sans"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "payer. Les recettes à la porte ou par abonnement sont diminuées"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "d'autant. La situationfinancièredu théâtre en est altérée. On ne"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "sait exactement établir la balance des profils et pertes."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "Enfin, les faveurs indirectes obtenues par celle calégorie de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "privilégiés (et ceci est peut-être le plus grave) irritent quantité"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "d'amateurs qui se voient systématiquement préférer, pour les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "places aux représentations enviées, ce clan de parasites et leur"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "entourage. On me citait hier un groupe de vingt-cinq de ces ron-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "geurs, rangés autour de trois ou quatre actionnaires, qui se"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "passent la main, font le bataillon carré, obtiennent tout, et"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "devant qui le rébarbatif Jean Cloelens lui-même en est réduit"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "à s'incliner."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "Vraiment, puisque le vote au Conseil communal n'a tenu qu'à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "une voix, on peut dire que l'irritation issue de ces pratiques a"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "décidé du sort de la direction défunle."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "Et je souhaite à MM. Stoumon et Calabrési de ne pas s'engluer"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "dans le même fossé. Je souhaite aussi à l'administration commu-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "nale de proscrire celte violation du cahier des charges. H y a"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "assez d'usuriers à Bruxelles disposés à prêter de l'argent pour"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "que les âpres bons bourgeois que j'incrimine n'en soient pas"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "réduits à faire l'usure eux-mêmes, en touchant d'aussi mon-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "strueux intérêts en avantages pécuniaires el en avantages de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "vanité."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "Agréez, Monsieur le Directeur, mes salutations distinguées."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "C. VAN B."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "Le 16 février 1889."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "Comme complément au contenu de celte lettre, voici un fait"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "qui mérite, au même litre, d'attirer l'attention."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "La Direction actuelle aurait, nous assurait-on hier soir, l'inten-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "tion d'accorder moyennant une somme de 500 à 600 francs, aux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "membres du Cercle des Arts et de la Presse la jouissance de la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "grande loge de seconde entre-colonnes qui fait pendant à celle"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "attribuée au personnel de la troupe du théâtre."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Voilà donc pendant toute b fin de la campagne, et pendant"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "toute la campagne si celle concession devait continuer (el on"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "sait combien les habitudes sont difficiles à détruire chez nous,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "surtout quand on faiMort aux prérogatives de messieurs les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "journalistes) une perle sèche d'une dizaine de places par repré-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "sentation, car assurément ceux qui jouiront de cet avantage"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "n'iront, en général, au théâtre que le jour où leur tour viendra."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "Ory le théâtre de la Monnaie donne par campagne, en nombre"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 53, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "rond, deux centsreprésentations.Cela fait donc, en multipliant,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "deux mille plaees gratuites! D'autre pari nous avons démontré"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "en 1885 (1) que le budget du théâtre roule, au point de vue de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "la perle ou du bénéfice, sur une quarantaine de mille francs en"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "plus ou en moins, soit 200 francs par représentation, de telle"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "sorte que nous avons pu dire alors que le point de savoir si les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "directeurs noueraient ou ne noueraient pas les deux bouts dépen-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "dait des quatre bals masqués, qui produisent de trente à quarante"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "mille francs, et du nombre de pierrettes et d'arlequins qui y vont"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "gigoter."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Eh bien, une entreprise qui en est à savoir si elle fera ou ne"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "fera pas chaque soir 200 francs de recette en plus ou en moins,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "doit être très rigoureuse dans la distribution des placs gratuites"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "ou des places à bas prix et en donner dix à la fois est une mesure"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "de camaraderie peut-être^ mais de très mauvaise administration"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "assurément."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 54, "page_fin": 54, "titre_corps": "Deuxième Concert du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Deuxième Concert du Conservatoire.", "ancre_fin": "du public un excellent accueil", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "Deuxième Concert du Conservatoire."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Exclusivement symphonique, le programme de la deuxième"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "matinée du Conservatoire n'en a pas moins présenté un vif attrait,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "et l'exécution soignée des trois grandes œuvres inscrites au pro-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "gramme en a rendu l'audition des plus agréables."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "En réunissant ces trois noms : Haydn, Mozart, Beethoven*"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "M. Gevacrt a eu évidemment en vue de résumer l'histoire de la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "Symphonie. Récemment, Franz Servais avait eu une idée ana-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "logue en juxtaposant Gluck, Beethoven et Wagner, c'est-à-dire,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "les maîtres du Drame musical. La composition de tels programmes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "sort de la banalité des séances où se tempèrent les œuvres."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "sérieuses de morceaux destinés à allécher la foule. Il faut savoir"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "gré à ceux qui rompent avec la tradition et rêvent des auditions"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "d'art pur."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "La symphonie militaire de Haydn, la symponie en sol mineur"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "de Mozart et l'admirable seplième symphonie, toutes trois trop"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "connues pour qu'il soit utile de les analyser, ont trouvé auprès"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "du public un excellent accueil."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 54, "page_fin": 54, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "pp. 381, 388, 397, 405", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "LYON. — Société lyonnaise des Beaux-Arts. IIe Exposition."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "Ouverture en février. Renseignements : Alfred Bonnet^secré-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "taire, à Lyon."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "PARIS.— Salon de 1889. Du Ie? mai au 15 juin. Délais d'envoi :"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "Peinture, dessins, aquarelles, pastels ; 10r45 mars* Sculpture,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "gravure en médailles et sur pierres-fines*: 30 mars-5 avril. Archi-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "tecture, gravure, lithographie : 2-5 avril. Renseignements :"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "M. Vigneron, secrétaire de la Société des artistes français,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "Palais de VIndustrie."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de 1889. Du 5 mai au"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 10 œuvres, exécutées"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "depuis le 1 er mai 4878. Délai d'envoi : 15-20 mars. Les artistes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7519, "texte": "des pays représentés par des Commissariats généraux ou des"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "Comités nationaux doivent s'adresser à ceux-ci pour loul ce"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "qui concerne l'admission ou l'expédition de leurs œuvres."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "(1) Voir nos articles : Comment on dirige un théâtre, année 1885,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "pp. 381, 388, 397, 405."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 54, "page_fin": 55, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Emile Verhaercn", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "pETITE      CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Le programme de la première séance de musique française"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "contemporaine qui aura lieu au Salon des XX, mardi prochain,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "à 2 4/2 heures, est ainsi composé :"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "4. Quintette pour piano, deux violons, alto cl"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "violoncelle                                 CÉSAR FRANCK."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "(MM. Théophile et Eugène Ysaye, Crick-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "boom, VanEout et Joseph Jacob.)"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "2. Sur la mer, chœur pour voix de femmes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "avec solo.    .                             VINCENT D'INDY."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "\\ Chanson triste                              P. DE BRÉVIU.E."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "f Nanny-                                      E. CHAUSSON."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "4. La Vierge à la crèche, chœur pour voix"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "de femmes .       ,                         CÉSAR FRANCK."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "5. Suite en ré pour trompette, deux flûtes,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "deux violons, alto et violoncelle.        VINCENT D'INDY."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "(MM. Zinnen, Dumonr Anthony, E. Ysaye,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "Crickboom, Van Houl et Joseph Jacob.)"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "6. Le mois de Mai cl En passant par la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "Lorraine, mélodies populaires fran-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "çaise recueillies et harmonisées, par     JULIEN TIERSOT."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "Les chœurs seront dirigés par M. Vincent d'Indy et accompa-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "gnés par M. Théophile Ysaye."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "On peut se procurer des billets numérotés, à 3 francs, chez"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "MM. Breitkopf et Hârtcl et Scholt frères, Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "Aussitôt après la clôture du Salon japonais, les murs du Cercle"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "artistique se tapisseront de tableaux, d'études et d'aquarelles"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "signées Franz Binjé et Evariste Carpentier."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "M. Edmond Haraucourt, l'auteur de Amis et de Y Ame nue, a"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "donné lundi soir, au Cercle artistique, une conférence sur la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "Vérité dans l'art. Le titre trop large a été immédiatement resserré"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "autour du seul art dramatique."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "M. Edmond Haraucourt a plutôt causé que conférencié. On se"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "serait cru à cette heure du dessert, où l'on échange fatalement"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "entre artistes des idées sur un événement littéraire quelconque."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "Le prétexte était, en celte circonstance, la représentation de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "Germinie Laccrteux à l'Odéon. Mis en parallèle par M. Edouard"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "Haraucourt avec YHamlet de Shakespeare, la pauvre Germinie"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "a été tombée, parce qu'elle n'était qu'un fait divers, un docu-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "ment, un numéro dans le catalogue des vies humaines et non"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "pas, comme Hamlet, une classe, une espèce, une synthèse. D'où"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "l'art n'est point dès qu'il enregistre un fait, c'est-à-dire une réa-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "lité, maïs bien s'il crée une vérité à soi. Mensonge dans la vie"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "ordinaire, vérité dans la vie de l'art : tout est là!"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "M. Edmond Haraucourt a été applaudi."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "Un changement d'interprète au Concert d'hiver d'aujourd'hui ;"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "M. Jenô Hubay étant empêché, M. Eugène Ysaye a bien voulu le"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "remplacer. L'éminenl artiste jouera le Concerto de Mendelssohn"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "cl Y Introduction et Rondo capricciose (op. 28) de Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "La partie symphonique du programme se compose, ainsi que"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7853, "texte": "nous l'avons dit, de l'ouverture le Roi Etienne de Beethoven,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7983, "texte": "composée en 4842 pour l'inauguration du théâtre de Pesth et"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 8054, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "qui met en scène Etienne Ier, fondateur de la monarchie hon-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "groise ; de la Symphonie n° 3 (fa majeur) de Brahms ; d'un épisode"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 54, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8383, "texte": "du Faust de Lenau, MephisloWalzer, dp Liszt; el, pourfinir,de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "la HuLdigungsmarsch de Wagner, dédiée au roi de Bavière"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "Louis II."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "M. Slan. Van Overslraelen vient de publier le discours qu'il a"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "prononcé, comme président de la Commission organisatrice, à"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "l'ouverture de l'Exposition des Beaux-Arts de Louvain. Dans"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "cette savante dissertation, il fait, à travers les âges, une excursion"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "esthétique qu'on lira avec agrément."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "Mieux inspiré a été l'auteur dans son récent opuscule sur les"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "œuvres de son frère, le baron Isidore Van Overslraelen. Celui-ci,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "diplomate distingué, mort en 1878, a parcouru une brillante car-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "rière en Italie ; il s'y est fait connaître par de nombreux et remar-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "quables écrits sur l'art, la littérature, la politique générale, etc."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Ici, ce publicisle de valeur vil a peine, d'une gloire obscure,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "dans le souvenir de quelques lettrés. M. Stan. Van Overstraeten"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "a tenté de réparer cet injuste oubli : par d'amples fragments,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "choisis avec goût, il. a fait heureusement ressortir en son frère"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "l'érudil, le penseur el l'écrivain."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "Les éditeurs Durand et Schcenewcrck viennent de publier une"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "édition de luxe de Lohengrin, dont la traduction française de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "M. Ch. Nuiller fui faite dans le principe avec la collaboration de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "R. Wagner. Celte édition esl conforme à la représentation de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "l'Eden-Théâlre. L'ouvrage conlient une reproduction de l'affiche"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "de celle représentation unique, qui eut lieu le 3 mai 1887."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "L'idée des programmes annotés que distribue M. Franz Servais"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "pour ses Concerts d'hiver fait son chemin. M. Kefer, directeur"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "de l'Ecole de musique de Verviers, a composé, à l'occasion de la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "première séance de musique de chambre qu'il a donnée la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "semaine dernière, un programme dans lequel il réunit d'intéres-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "santes notices historiques sur le quatuor et mentionne les princi-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "paux thèmes des œuvres interprétées."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "Celle séance ouvre la série des auditions que donnera la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "nouvelle société de quatuors que vient de constituer M. Kefer."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Le théâtre Métropolitain de New-York, qui compte dans son"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "répertoire Lohengrin, Tannhâuser, Siegfried, et les Maîtres-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "Chanteurs vient de représenter avec un éclatant succès l'Or du"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "Rhin."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "On a beaucoup admiré la mise en scène du premier acte où les"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "profondeurs du Rhin, éclairées des feux du soleil levant, produi-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "sent une vive impression de réalisme."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "Les interprètes se sont montrés remarquables, au dire des"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "journaux américains. Alvary remplissait le rôle de Loge; Albé-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "rich est bien personnifié par Belz. Mmes Reil et Moran-Olden doi-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "vent être citées ainsi que M\"e Bellaque — l'Eva de Bayreulh —"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "une ravissante Freya."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "L'Or du Rhin, joué trois fois de suite à la date du 12 janvier,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "promet de fournir une belle carrière."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "On a donné le 22 janvier dernier, à Saint-Pétersbourg, la pre-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "mière représentation d'un opéra de M. Rubinstein, le MarcJiand"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "Kalaschnikow, joué deux fois il y a neuf ans environ, et retiré du"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "répertoire on ne sait trop pourquoi."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "Et cet ouvrage n'a pas été repris sans encombre, bien qu'au"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "printemps dernier c'eût été le tsar lui-même qui ait donné l'ordre"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "à la régie du Théâtre-Marie de le remettre à la scène."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "Il existe une censure a Saint-Pétersbourg, une censure ecclé-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "siastique, très puissante. Et celte belle personne, ayant vu d'un"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "mauvais œil l'opéra de Rubinstein, en interdit tout simplement la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "représentation."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "Mais tout simplement aussi, directeurs et auteurs sont allés"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "trouver le tsar, qui, laissé dans une ignorance absolue de ce qui"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "se passait, se montra fort mécontent du sans-façon de dame cen-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "sure."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Et comme l'ouvrage était tout prêt à passer lorsque Anaslasie"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "s'était mise en travers de sa route, il donna l'ordre qu'on le jouât"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "une fois en sa seule présenre, afin qu'il pût, en connaissince"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "de cause, prendre par lui-même une détermination."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "Cette représentation unique, en présence d'un unique specta-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "teur, eut lieu, en effet, el le souverain n'y trouva sans doute"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "rien de fâcheux, puisque l'ouvrage a été donné enfin publique-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "Son succès musical paraît avoir été très vif; mais le livret, trop"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "poussé au noir, a laissé une impression pénible. C'esl un tableau"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "sombre et douloureux des mœurs russes du moyen-âge. Le Jour-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "nal (français) de Saint-Pétersbourg doute, pour celle raison, que"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "l'ouvrage puisse compter sur une longue vitalité. Il ajoute que le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Marchand Kalaschnikoiv est « des opéras de M. Rubinstein,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "celui donl la musique est le plus profondément imprégnée du"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "cachet national russe ».                              (Gil Blas.)"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "La pièce à ce qu'on nous écrit, n'a eu que deux représen-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "tations."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "Une belle définition du journalisme, donnée par M. Henry"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "Fouquier dans son plaidoyer pour « Colombinc », et à méditer"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "par certains de ces confrères belges :"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "L'honneur de noire profession, à nous journalistes, c'est de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "défendre avec modération et courtoisie des idées que nous"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "croyons justes; c'est de donner à notre vie une unité de doc-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "trines et d'opinions ; c'est d'être plus fidèles à nos amitiés et plus"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "sûrs avec elles que persévérants dans nos rancunes. J'ose ajouter"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "que c'est encore, en blâmant ce qui esH,blâmable, d'enseigner à"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "respecter ce qui esl respectable. Oh ! certes, je ne me vante pas"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "de n'avoir jamais connu d'égarements ou d'entraînements... Mais,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "j'ai pourtant lâché de suivre, le plus près que j'ai pu, ce pro-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "gramme, cl, à mesure que l'âge a éteint en moi les ârdeuri"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "imprudentes de la jeunesse, j'ai comme une assurance que j'y ai"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "réussi le plus souvent."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "C'est ainsi que nous pouvons nous constituer une répulalion"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "de loyale honnêteté, qui*aut la gloire qui nous est défendue avec"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "nos œuvres éphémères et hâtives, réputation qui esl le plus"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "assuré patrimoine que notre métier puisse créer."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "Sommaire de la Wallonie, du 31 janvier 1889 :"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "Stéphane Mallarmé : Sonnet. — Albert Saint-Paul : Nuptiale."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "— Camille Lcmonnier : Premières proses. — Achille Delaroche :"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "Désastre. — Charles Delchevalerie : Orgueil. — Emile Verhaercn :"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "Les fresques. — Mario Varvara : de l* « Album parisien ». —"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "Georges Kellcr : L'eau du rêve. —Ch. Van Lerberghe : les Flai-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "rcurs (drame). — Raoul Pascalis : Vers. — Albert Mockel : Au"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "crépuscule."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "Chronique littéraire. Albert Saint-Paul : l'Amante du Chrr>t,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "par Rodolphe Darzens. — Achille Delaroche : les Débâcles, par"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 55, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "Emile Verhaercn."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-02-17-n7-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 56, "page_fin": 56, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 101, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX ;"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "HUE POTAGÈRE, ^ ^ , BRUXEI^E©"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "IPj^IE^ŒEIIEiLCIIÎsrS"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "VÉG-ÉTATIZ"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "EN PRÉPARATION ."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES* GRAVURES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "SEPTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "ABONNEMENTS \\ BdPV^         i 8 francs par an."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "ABONNEMENTS j étranger, 23          id."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "Administration et ijédaction : Rue des Minimes^Q,               Bruxelles."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "Paraissant deusr fois par mois."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "eI        12 f r a n c s   81"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "ABONNEMENTS i § gique»              P \" *&•"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "ABONNEMENTS { £traDgeTj U • y"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "Rue Lafayefte, 123, Paris."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "EN LIVRAISONS DES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "ŒUVRES DE BEETHOVEN"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Édition complète pour l'Instruction et la Pratique"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "(Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "L'Edition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "complète en 20 volumes au bout de 2 ans."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "P r i x d e c h a q u e l i v r a i s o n : fr. i - 2 5 ."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "On peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "On enverra d e s prospectus détaillés s u r demande."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "BREITKOPF & HÂRTEL"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "L E I P Z I G -           E T        B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "IMAGERIE JAPONAISE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "{Première série des Transpositions)"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "Par Jules D E S T R É E"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Une plaquette de luxe tirée à soixante exemplaires. Quelques-uns"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "sont en vente chez M me \"V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie, au prix"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "de 1 0 francs pour les Japon et fr. 5 . 0 0 pour les Hollande."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "Vient de paraître"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "CHEZ     E D M . D E M A N , ÉDITEUR           A J&RUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "LES               DEBACLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "par EMILE YERHAEREN"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "a v e c un f r o n t i s p i c e par O D I L O N     REDON"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "TIRAGE UNIQUE : 1 0 0 EXEMPLAIRES,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "N 08 i à 5, sur Japon impérial ; n° 8 6 à 50, sur papier de Hollande"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "Van Gelder; 51 à 100, sur papier de Hollande, sans le frontispice."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "L'ÉTUDIANT"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "ORGANE DE LA JEUNESSE LIBÉRALE UNIVERSITAIRE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "Comité de Rédaction : GARNIR, GEORGES. — GODART, OLIVIER."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "— CASEZ, MAURICE."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "ABONNEMENTS i W      T   » = *»• 3-«> par an."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "f Etranger : port en sus."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Rédaction et administration : rue de Berlaimont, 36,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "PIANOS                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Paris 1867,1878,1« prix. — Sidney, seuls 1 er et 2 e prix"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANYERS 1885 DIPLOME L'HOHREUH."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 56, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 51, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 7.                         LE   NUMÉRO : 2 5    CENTIMES.                     DIMANCHE 17 FÉVRIER          18£9.\n\n\n\n\n                                         PARAISSANT LE                 DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                Comité d e r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                            Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art         Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                        (SOMMAIRE                                   de l'art même de \"Willy Schlobach, qui partait aventu-\n                                                                    reusement, à travers des flux et des reflux, haut la\n   Aux XX- — L ' A R T JAPONAIS ET LE NÉO-IMPRESSIONNISME. —        tête pavoisée, vers les conquêtes futures. Le public\n THÉÂTRE-LIBRE. — LA CRISE AU THÉÂTRE DE LA MONNAIE. —              avait beau sourire et faire des jeux de mots, il restait\n DEUXIÈME CONCERT DU CONSERVATOIRE. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS.      acquis qu'une robustesse étrange caractérisait ces toiles\n — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                    et qu'il fallait, pour les oser peindre, un tempérament\n                                                                    de vigoureux artiste. Et de la fougue et de la santé.\n                                                                       Les Hantises actuellement exposées, sont — ce qu'on\n                    Aux         X X <*>                             est convenu d'appeler — un art de malade. Faites ou\n    Un étonnement, que l'exposition de M. Willy Schlo-              plutôt rêvées en un Londres de tristesse, de fièvre et\n bach. Lui jadis tout en dehors, voiles roses et jaunes              d'effroi, elles apparaissent : une confession de peintre\n déployées — ô souvenance d'antan — se renferme en                  morose et seul, qui reflète ses ennuis en des œuvres.\n desjpsychologies — un mot gros de conséquences.                       Celui qui regarde à travers devine l'artiste dépaysé,\n    L'an dernier, les grenouilles des mares aux                     subissant un milieu nouveau, en exprimant, incon-\n traditions,—vous savez bien, ces grenouilles des petites           sciemment peut-être, l'âme tragique. Les tons ? ils rap-\n mares des dunes — avaient coassé toutes ensemble à                 pellent les éclairages au gaz en plein jour, les vitreuses\n voir s'aventurer en coup de vent sur la mer les bar-               lueurs d'aquarium et les douteux reflets des gares ou\n ques éclatantes du peintre. Le pinceau sabrait les                 des bars. Plus une seule lumière irisée et prismatique,\n toiles ; des stries roses, bleues, vertes vallonnaient les         plus un souvenir de soleil, au contraire ! — des clartés\n vagues crêtées d'or; comme de grands papillons, à                  amorties, voilées, usées, vieilles. C'est en des caves,\n l'horizon, des embarcations frôlaient les flots; une lune          en des couloirs, en des sous-sols mystérieux que de\n énorme, blanche d'aurore, hostialisait un golfe bleu en            telles couleurs semblent patiner les murailles Un décor\n des remous de nuages. C'était une audace inusitée de               souterrain, vaguement remué de glaces ou fuligineux\n vision, un -désir de faire simple et grand, une bravoure           de ténèbres, lamé de métaux en fusion, glacialement\n à étaler crûment ce qu'on tentait. On eût dit un symbole           torride, un décor imprévu et contradictoire, un décor\n                                                                    pour noyades ou pour assasinats, un décor merveilleux\n   (1) Voir DOS deux derniers numéros.                              de crimes probables, voilà. Et l'immense Londres\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "50                                                 VART        MODERNE\n\n\n\ns'aperçoit au delà, comme un rêve formidable, donnant              La rivière à sec dont le ciel est éclatamment dur et\nleur signification à ces pastels, les grandissant de            les nuages ramassés et comme serrés de vent, et les\nson souvenir, les expliquant et de ses brumes et de             berges du fleuve fendillés et le lit caillouteux et la végé-\nses soirs.                                                      tation aiguë et là-bas cette si caractéristique entrée de\n   Les types de femmes et de jeunes filles n'ont que de         Campo-Santo, dressent devant les yeux non plus un\nlointaines analogies de vie avec la nôtre. Passionnées          exotisme de convention, mais bien cette Espagne d'im-\ndiversement : la crainte, la dureté, la peur, elles les         placable soleil silencieux dont le terrain cuit et se cre-\ndisent. Les cauchemars, certes, elles les ont subis et          vasse. Les peintres antérieurs rendaient le décor foli-\nles rêves de lointains. Quelques-unes témoignent de je          chonnant et enrubanné d'un tra los montes roman-\nne sais, quel air félin et exotique. D'autres, figures de       tique, ils ne s'attaquaient nullement ou peu au paysage\n\"bois, font songer à des statues et des idoles. Toutes exis-    lui-même, à ses caractéristiques. Dario de Regoyos\ntent plus qu'elles ne vivent. Cette mulâtresse à chapeau        étudie le sol et le ciel, précisément, violemment; il.\nvert? embusquée en un coin du cadre, au milieu de               n'incarne point un travestissement en costumes de\ngazes et de tulles et de velours, n'évoque-t-elle point         toreros ou de chulas ; il ne fait guère songer aux tam-\nquelque maigre et souple et fine panthère; la dame au           bourins ni aux scènes à la Fortuny, il est plus simple-\nchapeau à élytres, ne grimace-t-elle un assassinat              ment et plus foncièrement de son pays que tous ceux\ncommis sous ses yeux? la fillette à longs cheveux de lin        qui l'ont précédé. En ses toiles se rencontrent des tons\nbouclés, quelle songerie navrée ne poursuit-elle? Et            impossibles en toute autre contrée, des tons étranges\ncette osseuse et comme en buis tête d'enfant rigide et          de soir phosphoreux ou de halliers tragiques, des tons\nimmobile, dont les cheveux rouges camaillent les                barbares et méchants. S'il s'attaque aux mœurs, c'est\népaules, de quelle contrée de fer et de pierre, de quelle       presque toujours le côté lugubre, mortuaire, inquisi-\ncontrée de rites imprescriptibles ne vient-elle vers nous ?     torial qu'il met en évidence, il adore les scènes d'église\nBien que le mot hantises fût trop large encore était-il         ou de cimetière, les pénitentes, les femmes à manteaux,\nnécessaire pour bien marquer l'attrait mélancolique de          les pleureurs et les veuves. Parfois toute sa nature si\ntelles images, flottantes entre la vie et le rêve, conçues      profondément artiste s'acharne à typer les Christs et\npour l'imagination bien plus que pour les yeux et quoi-         les Madones, poupées sinistres, crucifiés lamentables et\nque prises au Londres réel, peuplant avant tout un              effrayants, d'autant plus féroces que les sculpteurs qui\nLondres de pensée où régneraient l'élégance sinistre,           les taillèrent étaient plus maladroits. Au reste, de cette\nla cruauté et l'implacabilité fièrement portées comme           maladresse et de cette enfantinité il garde la marque.\ndes toilettes de cœur. Ce sont ces figures de femme             Plus raffiné, il n'oserait exposer certains croquis ni cer-\nbien plus que les promeneuses à Piccadilly ou Oxford            taines esquisses violentes de gaucherie et qui précisé-\nStreet qui nous induisent en telles songeries, car, dès         ment se sauvent par leur manque total d'habileté\nque M. Willy Schlobach nous montre ces coins de                 banale. Il est l'artiste naïf, spontané, barbare, celui\nrues, le charme est rompu. Il devint alors un notateur          qui voit lourd, triste et funèbre.\nexcentrique un peu — mais un simple notateur.\n   Pour réaliser cet art imprévu, le peintre n'a pas été\nsans subir l'influence de quelques symboliques anglais,\nmais cette influence, qui se devine en tel enroulement et\n                                                                L'ART JAPONAIS ET LE NÉO-HîPRESSIOMISJHE\nflottement de chevelure, est absente du fond même de               Je dis néo-impressionnisme pour être compris des badauds qui\nl'œuvre : la dame au chapeau vert et celle au chapeau           désignent par là tout l'art pictural clair qui, en ces dernières\naigrette sont personnelles superbement. Les seules              années, a si bien commencé à dégoûter l'œil, même des récalci-\nremarques à faire se rapportent au dessin : un soin             trants, de la peinture morose « vue par un soupirail de cave »,\nparticulier à donner à sa forme devrait préoccuper              en laquelle s'attardait l'art et en laquelle s'attardent encore les\nl'artiste. Le reste, il le possède, foncièrement, croyons-      ganaches et les malheureux petits singelels dont ils font l'éduca-\nnous.                                                           tion. Puisqu'il est reçu qu'il faut un nom en isme pour désigner\n   Ce sont également des vices de dessin, des choses            cette catégorie de novateurs luminisme serait bien plus juste.\nmal calées, des traits hésitants, des gaucheries et des         Mais cela m'est égal et l'on peut admettre tous les vocables en\n                                                                isme qu'il plaira au crétinisme du journalisme d'inventer à\nlourdeurs qui entament ci et là l'envoi de M. Dario de\n                                                                l'usage du bourgeoisisme.\nRegoyos.\n                                                                   Donc des gens, critiques et écrivassiers, doués d'une pénétra-\n   Celui-ci s'est spécialement, cette année, préoccupé du       tion de langoustes, s'élant rendus à l'exposition du Japonisme à\nproblème extérieur de l'air et de la lumière. En la             l'appel de la maison Bing, et ayant constaté que lès artistes du\nConfession il se sert d'un tamponnage assez naïf et             Nipon peignaient clair, se sont écrié : Ils devançaient le Ving-\nl'ombre portée des piliers d'autel a particulièrement           lisme ! Et là dessus, trouvant la constatation suffisante pour\nsollicité ses récentes préoccupations.                          l'accomplissement de leur sacerdoce, ils s'en sont allés brocher\n"}, {"page_pdf": 53, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                              51\n\n\n leurs chroniques d'art, d'après celle règle directoire de leur belle     figure limitée dans un tracé déterminé, et se fondant en un mer-\nmission en ce monde, que lorsqu'on a trouvé prétexte à avilir             veilleux nuage de tons quand, quittant le point de vue et la\nquelque chose, on n'a pas perdu sa journée.                               reculée voulue, on s'approche trop et on met le nez sur la\n   En vérité, si ces deux conceplions artistiques ont comme mérite        toile.\ncommun d'avoir démontré, non par des paroles mais par des                    Voyez la couleur des Japonais, procédant par teintes plaies,\nœuvres, l'odieuse vieillerie des peintres bitumineux, l'horreur           choisies et agencées avec une délicatesse séductrice, mais unies,\nde leurs poncifs saucés au beurre noir, la tristesse nauséeuse            uniformes, identiques à elles-mêmes dans tous les points de l'en\nde leurs fricots au goût de fumée, ces exotiques sont comme               ceinteoù l'artiste les a étalées,sans que nulleparlapparaisselesenli-\nrace, psychologie, vue des choses, procédés de dessin, de pein-           ment des infinies nuances qu'un ton unique fait vibrer sous l'action\nture et de nuançage aussi loin que le Japon l'est de chez nous. En        du jeu des lumières et des ombres. Comparez au travail de nos\nun autre point, oui, il y a encore analogie : la mise en page; la         peintres européens, subdivisant à l'extrême, nuançant avec une\nvue prise d'en haut au lieu de l'invariable point de vue du paintre       minutie décourageante pour l'observateur, cherchant et décou-\ncampé dans le plan horizontal; la vue d'en haut qui fait monter           vrant par le tact et la patience du plus haut intellect tous les\nles terrains ou les eaux jusqu'au sommet de la toile et du papier,        effets infinitésimaux que l'influence réciproque des objets voisins\nsubstituant à l'éternel fond de ciel, la mer ou le sol. Procédé           amène dans leur coloris réciproque.\ndijà usité chez nos gothiques, du reste, avec lesquels ces Japo-             Où sont les ombres chez les Japonais? Inexistantes. Ils sem-\nnais dont la civilisation n'a guère dépassé le moyeu-âge, comme           blent n'en avoir pas la notion. Il leur suffit d'harmoniser les teintes\ncelle des Chinois, ont quelques saisissantes analogies.                   comme on le fait dans la composition des belles étoffes, des lapis\n   Mais en dehors de ces deux éléments : clarté, mise en page,            diaprés, des décorations murales. Chez l'Européen, un tableau,\nrien. Non, vraiment rien, absolument rien, Messieurs les admi-            une gravure sans ombres sont inusités.\nrateurs du Japonisme. Votre premier devoir, si vous le trouviez              J'entendais dire, en raison de celte même notion fausse de ce\ncousin germain de ce que vous nommez le Vinglisme, serait de le           qu'est la clarté, que dans les gravures japonaises, il y a de\nconspuer à l'égal de celui-ci.                                            l'atmosphère. Non. Ce vide blanc du papier s'ouvrant entre les\n   Et d'abord comment serait-il possible qu'une race aussi fonciè-        objets représentés, sur des lointains de ciel, ne donne pas\nrement distincte de la race aryenne que cette race jaune qui              l'impression de l'atmosphère. Cela n'en a pas la vibration, la vie,\ngrouille dans l'orient de l'Asie et les îles circonvoisines, pût          qui saisissent si puissammenl devant un paysage de Pissarro, tout\narriver à un art, je ne dis pas identique, mais voisin du nôtre.          palpitant d'humidité et de vent. Les rcprésenlations japonaises\nL'ignorance de la gent gazelière et de ceux qu'elle style (de quel        ont, à ce point de vue spécial, un aspect figé, sec, conventionnel.\nstyle, grands dieux !) en est-elle encore à ne pas savoir que l'art       L'imagination peut suppléer, mais l'art n'est pas atteint, saisi,\nest une expansion naturelle, une floraison aussi intimement               ému par ce tremblement si légèrement matériel des conlours qui\ndépendante du groupe humain dont elle sort que le fruit de                trahit l'universelle pression du fluide aérien.\nl'arbre qui le produit? Jamais deux civilisations n'ont produit le           Cela lient au procédé, sur lequel il faut revenir. Le fameux\nmême art, ni même un art voisin. Chacune s'est toujours affirmée          pointillage, l'affreux poinlillage, le poinlillage de malheur, qui fait\ndans une originalité artistique saisissante. Tous les rouages d'une       s'exclamer et gémir les donzcllcs expertes pourtant en tapisserie,\nactivité sociale se tiennent, se commandent, s'enchaînent et              et hululer les suaves journalistes avant qui on tenterait en\namènent des résultats indivisiblcment unis et marqués d'une               vain de se lever, comme l'a dit Léon Bloy, quand il s'agit\nempreinte propre. Un peuple est un organisme aussi harmoni-               d'aller concilier quelque œuvre généreuse. Ce poinlillage maudit\nquement enchevêtré qu'un corps vivant. Le Japon ne subit-il pas           est l'agent, en effet, de celle vibration qui transforme le vide en\navec évidence celte loi inéluctable? Dans toutes ses mœurs n'esl-         atmosphère et alchimise la clarté morte en lumière vivante. C'est\nil pas lui-même, prodigieusement lui-même? Cela n'est-il pas              lui qui, par une technique, jusqu'ici non employée, et qui\nvrai surtout pour la période durant laquelle, fermé à l'étranger,         certes, comme importance historique, équivaut à la substitution\nil ne se dégradait par aucune adultération, c'est-a-dirc précisé-         par les Van Eyck de la peinture à l'huile à la peinture à l'œuf,\nment la période ou ont été gravés ou peints tous les Kakémonos,           aboutit, dans ce domaine, à des résultats qui jamais n'avaient été\ntous les Sourimonos, tous les Mnkémonos, que la maison Bing               atteints. Certes, il faudra du temps encore avant que les yeux\na captés de son coup d'épervier et dont elle étale au Cercle              bornoyants des critiques écumeurs d'expositions soient guéris\nArtistique la pêche miraculeuse?                                          de leur strabisme. Il faudra du temps avant que messieurs les\n   Ce serait un prodige, dès lors, et chose contre nalure, incompré-      financiers et mesdames leurs épouses en arrivent â distinguer\nhensible, fabuleuse que de voir des Européens, vivant à l'aulrc           aulrc chose que la trame de ce procédé qui fait sur leurs goûls\nbout du monde, jnponiser sans le savoir et faire apparaître dans          artistiques l'effet d'une limonade de citrate de magnésie sur leurs\nnoire Occident un filou venu, sous terre, de lii-bas, tout la-bas,        ventres. Mais pour le moment qu'il nous suffise de demander\ndu fin fond des lointains orientaux extrêmes.                             où, dans l'art japonais que nous admirons, nous, pour de toutes\n   Et, en effet, voyez leur dessin, toujours au trait net, précis         autres raisons, le pointillé a été employé. Nulle part, n'est-ce\ncomme le Irait du burin dans le bois, délinéanl visiblement les           pas, gens du bel air, et c'est une de ses supériorités, n'est-ce p s,\ncontours, les marquant d'un circuit étonnamment adroit et juste,          ô tireurs de chroniques à la ligne?\nmais invariablement matériel. Et songez à l'absence de contours             Ce n'est pas tout. Rares sont les expressions psychologiques\ndes nôtres, à leur volonté de tout laisser dans une baignade indé-       dans l'art japonais. Il se caractérise par une aptitude singulière à\ncise d'atmosphère, à leur opiniâtreté dans la négation de la ligne       saisir les mouvements, à prendre au vol le fugitif des choses, ce\nen lant qu'on la chercherait dans la réalité. Allez voir ces por-        qui e»tet n'est déjà plus, une attitude, un geste, une allure, le j *l\ntraits réalisant ce mystère de donner à distance l'illusion d'une        du corps d'un poisson sous l'effort d'un brusque et vigoureux coup\n"}, {"page_pdf": 54, "texte": "52                                                         L'ART         MODERNE\n\n\nde queue, le vol d'un oiseau, le frémissement des feuillages. Ce sont        Il eût été intéressant d'examiner avec sincérité la posture de\ndes peintres d'instantanéités. Us décomposent en des successions          l'analyste dans les relations sociales ou familiales, de la déduire\nmiraculeusement délicates et ténues, la marche, la course, l'action       d'une étude psychologique vigoureuse au lieu d'ébaucher puéri-\nde se lever, de s'asseoir, de se courber, de danser. Ils ont un œil       lement un bonhomme tout subjectif qui pourrait être autre,\npour cela qui saisit des finesses que nous devinons sans jamais           indifféremment.\nles voir, notre cerveau allant plutôt aux résultantes, aux masses,           Les contours indécis de cet analyste en pain d'épices sont\naux généralités. Dans la ligne, ils sont des minutieux. Nous le           moulés dans une très incohérente historiette. Une tante, qui\nsommes dans le coloris. Nous avons aussi le don des expressions           souffrit trente ans d'un mariage d'argent, pousse délibérément\nprofondes, perçant les surfaces des physionomies, pénétrant par           sa nièce aimée à un hymen identique. Un ami très M m e —\ndes filtrations dans les souterrains de l'être et exprimant ses           presque un fiancé — introduit près de la jeune fille un pleutre\nphénomènes cachés. Nous sommes des psychologiques. Us sont                taré. Généralement, les incidents scéniques* ficelés à la diable,\ndes superficiels. Même dans leurs représentations d'acteurs à la          n'ont aucune raison d'être tels ou de ne pas être du tout.\nscène, si nombreux, les visages sont des masques de carton                   Cette viande fort creuse se noie dans un verbiage excessif que\n(qu'ils excellent à faire) et non des masques vivants, en rapport         relève — c'en est la seule excuse — des mots heureux, quelques\ndirect avec le foyer brillant du cœur. A peine quelques œuvres,           aperçus très personnels el beaucoup d'esprit.\nqui semblent des portraits, échappent-elles à cette observation.             Une thèse et de l'esprit! de l'Alexandre Dumas fils, que\nEt sont-ce des portraits! Le Japonais est-il portrailiste? Com-           disais-je?\nprend-il cet art suprême où ce qu'il faut représenter c'est moins            La pièce a été maguifiée par Antoine, qui est toujours un\nl'image matériel que l'image imprimée dans l'âme de qui vous              comédien sobre, consciencieux, dont le jeu honnête séduit, par\nentoure et vous fréquente, par l'ensemble prodigieusement com-            Mme Barny et M. Mayer.\npliqué de vos actes, de vos paroles, de vos pensées, de vos atti-            L'Échange, acte de M. Jean Jullien : Un adultère autour d'un\ntudes, révélatrices, chacune, de quelque chose du mystère de              coffre-fort vide, ou les pestilentiels dessous de l'apparente honnê-\nl'intimité psychique obscure?                                             teté bourgeoise.\n   Brièvement, rapidement, voilà mes idées sur celte assimilation            Sans le programme — superbement radieux d'un dessin en\nmonumentalement idiote du Japonisme et du Luminisme en                    couleurs de Signac — j'aurais attribué celte pièce à Gaston\nlaquelle se sont embrumées durant celte quinzaine les cervelles           Salandri dont les théories semblent fort complaire aussi à\nbruxelloises, dont le seul torl, il est vrai, est d'ajouter niaisement    M. Céard si l'on en croit les Résignés qui fidèlement nous les\nfoi aux prédications des rabbins qui vendent leur marchandise             remémorent.\ndans les entrecolonnemenls du journalisme.                                                                             GEORGES LECOMTE.\n   Cela servira-t-il à quelque chose? Qu'importe. On écrit plus\npour se soulager que pour convaincre.\n   Et je me sens soulagé.                                                       La Crise au Théâtre de la Monnaie\n                                                                             Le public exceptionnellement nombreux qui assistait lundi à la\n                   THÉATRE-LIBEE                                          troisième représentation du Roi <£Ys a fait à M. Joseph Dupont,\n                                                                          au moment où il prenait possession du pupitre, une ovation\n   Chacun tenait M. Céard pour Zolisle. Celte filiation médanienne        à laquelle il a associé M. Lapissida, appelé avec insistance sur la\nsemble un leurre après la représentation de se3 trois actes les           scène.\nRésignés. M. Henry Céard procède manifestement d'Alexandre                   Celte protestation contre le vole du Conseil communal qui\nDumas fils : il édifie des pièces à thèse.                                avait, dans la journée, \"repoussé par 14 voix contre 13 la candi-\n   L'idée générale de cette bâtisse dramatique, maçonnée de for-          dature des directeurs du théâtre de la Monnaie, a vivement ému\ntuites scéniques et d'invraisemblables fabulations, est :                 ceux-ci. Elle leur a prouvé que si la Ville n'a pas renouvelé la\n   Un romancier analyste, observateur incessant et jouisseur              concession qu'elle leur avait accordée, la sympathie des Bruxellois\ndes psychologie» ambiantes, disséqueur avide des sentiments               leur demeure acquise.\ncelés et des tendances latentes, sceptique, hautain, dédaigneux              MM. Dupont et Lapissida ont annoncé leur intention formelle\ndes affaires d'aulrui est-il néanmoins capable de dévotion ami-           de ne pas accepter, sous la direction nouvelle, d'emploi au\ncale, de serviabilité et d'affection vraie? Son cœur l'incitera-t-il      théâtre. C'est à regret qu'on verra M. Dupont abandonner le bâton\na interrompre par des paroles ou des actes le cours d'événements          de chef d'orchestre qu'il a tenu à Bruxelles, pendant dix-sept ans,\npernicieux à d'intimes amis, mais dont son esprit analyste suivrait       avec tant d'autorilé el de lalent. Quant à M. Lapissida, un séjour\navec joie l'intégral déroulement? Celle dualité d'âme est-elle            de vingt-deux années parmi nous l'avait fait notre compatriote,\nplausible?                                                                et les amitiés qu'il a nouées à Bruxelles sont nombreuses et\n   M. Céard répond ce non » ; il pourrait tout aussi bien conclure        solides.\n« oui ». Sa thèse est en effet soutenue à l'aide d'un raisonnement           MM. Stoumon et Calabrésî, qui ont d'ailleurs fait leurs preuves\ntout cérébral sans le moindre appui dans la réalité. Le drama-            on présidant durant dix ans aux destinées du théâtre de la Mon-\ntisle campe son personnage a priori, d'après son idée propre,             naie, auront une tâche ardue à remplir pour maintenir le théâtre\nmais sans l'étayer sur des documents. « Charmeretz » vise au              au niveau qu'il a atteint, notamment celte année, où la composi-\ntype et n'est qu'une enlité verbale. La conclusion de la pièce, au        tion de la troupe et la mise en scène des œuvres nouvelles a été\nlieu d'être la déduction logique d'observations sincères, a donc          absolument remarquable. Souhaitons qu'ils continuent résolu-\nloul uniment la valeur d'une opinion personnelle.                         ment l'évolution commencée et qu'ils abandonnent les vieilleries\n"}, {"page_pdf": 55, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 &3\n\n\ndémodées, sans action sur le public, pour ne représenter que des        mières représentations pour ses parents, amis et connaissances,\nœuvres artistiques, les seules qui soient de nature à intéresser        en un mot être de la Maison.\nnos concitoyens, dont les idées et le goût commencent positive-            Et courir peu de risque, en somme. Qu'est-ce que perdre\nment à se former.                                                       5,000 francs en prenant les choses au pire ! Mais on n'en perd\n   Pour clôturer brillamment leur règne, HM. Dupont et Lapis-           jamais qu'une fraction, rarement équivalente aux avantages d ont\nsida comptent mettre en scène, après Fidelio, Siegfried. Des            on a joui. H n'arrive guère qu'on doive verser l'intégralité de sa\nnégociations sérieuses sont eniamées à ce sujet. (Test, certes,         mise. Parfois on la retrouve tout entière, comme sous la première\npour les directeurs sortants, se montrer beaux joueurs.                 direction Stoumon et Calabrési.\n   On annonce, d'autre part, qu'ils seraient en pourparlers avec           Ces procédés soulèvent des critiques variées.\nMme Materna pour donner, au mois de mai, quatre représentations            D'abord est-ce conforme au cahier des charges qui fixe le prix\nde Lohengrin, dans lesquelles l'éminenle cantatrice chanterait le       des places, détermine les conditions de l'abonnement, ne laisse à\nrôle d'Orlrude, et trois représentations de la Valkyrie.                cet égard rien à l'arbitraire et défend par conséquent cet emprunt\n                                                                        usuraire au profil de gens qui assurément sont en mesure de\n                                                                        payer leurs entrées mieux que n'importe qui ?\n   On nous adresse au sujet de la crise de la Monnaie la commu-            D'autre part, voyez le trou que cela fait dans les recettes cou-\nnication suivante :                                                     rantes. Ces quarante parts vont au théâtre toute l'année sans\n                                                                        payer. Les recettes à la porte ou par abonnement sont diminuées\n          MONSIEUR LE DIRECTEUR DE VArt moderne,\n                                                                        d'autant. La situationfinancièredu théâtre en est altérée. On ne\n   Quelques mois sur la question â l'ordre du jour des potins :         sait exactement établir la balance des profils et pertes.\nle changement de direction du (héâlre de la Monnaie.                       Enfin, les faveurs indirectes obtenues par celle calégorie de\n   Quoique sympathiques, sinon au point de vue arlistico-musical        privilégiés (et ceci est peut-être le plus grave) irritent quantité\n(très bornées leur originalité et leur hardiesse là-dessus), au moins   d'amateurs qui se voient systématiquement préférer, pour les\nau point de vue Waterzoei, les directeurs qui s'en vont avaient         places aux représentations enviées, ce clan de parasites et leur\neu la malechance d'accumuler sur eux nombre de griefs et de             entourage. On me citait hier un groupe de vingt-cinq de ces ron-\nmécontentements, très franchement exprimés il y a quinze jours,         geurs, rangés autour de trois ou quatre actionnaires, qui se\net qu'on a mis derrière le paravent depuis leur mésaventure. On         passent la main, font le bataillon carré, obtiennent tout, et\nest mauvais garçon, à Bruxelles, avant; mais toujours bon garçon        devant qui le rébarbatif Jean Cloelens lui-même en est réduit\naprès.                                                                  à s'incliner.\n   De ces mécontentements, je n'en veux citer qu'un, laissé plus           Vraiment, puisque le vote au Conseil communal n'a tenu qu'à\nou moins dans l'ombre ces temps derniers, mais qui a suscité            une voix, on peut dire que l'irritation issue de ces pratiques a\nen ces trois années de règne Dupont et Lapissida de fréquentes          décidé du sort de la direction défunle.\nvitupérations.                                                             Et je souhaite à MM. Stoumon et Calabrési de ne pas s'engluer\n   Ces messieurs se sont lancés dans celte affaire sans capitaux :      dans le même fossé. Je souhaite aussi à l'administration commu-\nc'est le cas le plus ordinaire des audacieux qui abordent celte         nale de proscrire celte violation du cahier des charges. H y a\nchanceuse carrière. Il leur a fallu, dès Lors, a peine nommés,          assez d'usuriers à Bruxelles disposés à prêter de l'argent pour\nfjire appel aux amateurs de théâtre, a celte catégorie de particu-      que les âpres bons bourgeois que j'incrimine n'en soient pas\nliers qui aiment à s'entendre dire : Voilà un actionnaire de la         réduits à faire l'usure eux-mêmes, en touchant d'aussi mon-\nMonnaie.                                                                strueux intérêts en avantages pécuniaires el en avantages de\n   El ils ont employé le truc habituel : offrir, moyennant sous-        vanité.\ncription d'une part de 5,000 francs en général, l'entrée gratuite          Agréez, Monsieur le Directeur, mes salutations distinguées.\ndu théâtre à l'une des premières places, fauteuil, loge de rez-de-                                                          C. VAN B.\nchaussée, loge de balcon, pendant toute la durée de la conces-             Le 16 février 1889.\nsion.\n   Quand on fréquente comme moi les couloirs, on sait que le               Comme complément au contenu de celte lettre, voici un fait\ncapital habituel à Bruxelles pour cette combinaison, c'est              qui mérite, au même litre, d'attirer l'attention.\n200,000 francs, dont 50,000 francs pour le cautionnement à la              La Direction actuelle aurait, nous assurait-on hier soir, l'inten-\nVille, et le reste, soit 150,000 francs pour le roulant, à verser au    tion d'accorder moyennant une somme de 500 à 600 francs, aux\nfur et à mesure des besoins. Ces 200,000 francs sont divisés en         membres du Cercle des Arts et de la Presse la jouissance de la\nquarante parts de 5,000 francs qui, sous la Direction qui vien t        grande loge de seconde entre-colonnes qui fait pendant à celle\nde s'éleindre, étaient réparties, m'a-l-on assuré, entre vingt-trois    attribuée au personnel de la troupe du théâtre.\npersonnes.                                                                 Voilà donc pendant toute b fin de la campagne, et pendant\n   Assurément la combinaison est avantageuse pour ceux qui, y           toute la campagne si celle concession devait continuer (el on\nsouscrivent. Ils ont de leur argent un intérêt mirifique. Il est        sait combien les habitudes sont difficiles à détruire chez nous,\néquivalent à un abonnement de première place, plus l'avantage           surtout quand on faiMort aux prérogatives de messieurs les\nd'assister à toutes les représentations, abonnement snspendu.           journalistes) une perle sèche d'une dizaine de places par repré-\nC'est au moins 800 francs par an.                                       sentation, car assurément ceux qui jouiront de cet avantage\n   Sans compter les avantages indirects : être considéré comme          n'iront, en général, au théâtre que le jour où leur tour viendra.\nriiez soi au théâtre, être reçu par l'excellent Jean Cloetens avec la      Ory le théâtre de la Monnaie donne par campagne, en nombre\ncroix et la bannière, pouvoir exiger et obtenir des places aux pre-     rond, deux centsreprésentations.Cela fait donc, en multipliant,\n"}, {"page_pdf": 56, "texte": "54                                                     L'ART MODERNE\n\n\ndeux mille plaees gratuites! D'autre pari nous avons démontré\nen 1885 (1) que le budget du théâtre roule, au point de vue de                            pETITE      CHRONIQUE\nla perle ou du bénéfice, sur une quarantaine de mille francs en\n                                                                        Le programme de la première séance de musique française\nplus ou en moins, soit 200 francs par représentation, de telle\n                                                                      contemporaine qui aura lieu au Salon des XX, mardi prochain,\nsorte que nous avons pu dire alors que le point de savoir si les\n                                                                      à 2 4/2 heures, est ainsi composé :\ndirecteurs noueraient ou ne noueraient pas les deux bouts dépen-\n                                                                      4. Quintette pour piano, deux violons, alto cl\ndait des quatre bals masqués, qui produisent de trente à quarante\n                                                                            violoncelle                                 CÉSAR FRANCK.\nmille francs, et du nombre de pierrettes et d'arlequins qui y vont\n                                                                         (MM. Théophile et Eugène Ysaye, Crick-\ngigoter.\n                                                                           boom, VanEout et Joseph Jacob.)\n   Eh bien, une entreprise qui en est à savoir si elle fera ou ne\n                                                                      2. Sur la mer, chœur pour voix de femmes\nfera pas chaque soir 200 francs de recette en plus ou en moins,\n                                                                            avec solo.    .                             VINCENT D'INDY.\ndoit être très rigoureuse dans la distribution des placs gratuites\n                                                                         \\ Chanson triste                              P. DE BRÉVIU.E.\nou des places à bas prix et en donner dix à la fois est une mesure\n                                                                         f Nanny-                                      E. CHAUSSON.\nde camaraderie peut-être^ mais de très mauvaise administration\n                                                                      4. La Vierge à la crèche, chœur pour voix\nassurément.\n                                                                            de femmes .       ,                         CÉSAR FRANCK.\n                                                                      5. Suite en ré pour trompette, deux flûtes,\n                                                                            deux violons, alto et violoncelle.        VINCENT D'INDY.\n     Deuxième Concert du Conservatoire.                                   (MM. Zinnen, Dumonr Anthony, E. Ysaye,\n                                                                            Crickboom, Van Houl et Joseph Jacob.)\n   Exclusivement symphonique, le programme de la deuxième\n                                                                      6. Le mois de Mai cl En passant par la\nmatinée du Conservatoire n'en a pas moins présenté un vif attrait,\n                                                                            Lorraine, mélodies populaires fran-\net l'exécution soignée des trois grandes œuvres inscrites au pro-\n                                                                            çaise recueillies et harmonisées, par     JULIEN TIERSOT.\ngramme en a rendu l'audition des plus agréables.\n                                                                        Les chœurs seront dirigés par M. Vincent d'Indy et accompa-\n   En réunissant ces trois noms : Haydn, Mozart, Beethoven*\n                                                                      gnés par M. Théophile Ysaye.\nM. Gevacrt a eu évidemment en vue de résumer l'histoire de la\n                                                                         On peut se procurer des billets numérotés, à 3 francs, chez\nSymphonie. Récemment, Franz Servais avait eu une idée ana-\n                                                                      MM. Breitkopf et Hârtcl et Scholt frères, Montagne de la Cour.\nlogue en juxtaposant Gluck, Beethoven et Wagner, c'est-à-dire,\nles maîtres du Drame musical. La composition de tels programmes          Aussitôt après la clôture du Salon japonais, les murs du Cercle\nsort de la banalité des séances où se tempèrent les œuvres.           artistique se tapisseront de tableaux, d'études et d'aquarelles\nsérieuses de morceaux destinés à allécher la foule. Il faut savoir    signées Franz Binjé et Evariste Carpentier.\ngré à ceux qui rompent avec la tradition et rêvent des auditions\nd'art pur.                                                               M. Edmond Haraucourt, l'auteur de Amis et de Y Ame nue, a\n   La symphonie militaire de Haydn, la symponie en sol mineur         donné lundi soir, au Cercle artistique, une conférence sur la\nde Mozart et l'admirable seplième symphonie, toutes trois trop        Vérité dans l'art. Le titre trop large a été immédiatement resserré\nconnues pour qu'il soit utile de les analyser, ont trouvé auprès      autour du seul art dramatique.\ndu public un excellent accueil.                                          M. Edmond Haraucourt a plutôt causé que conférencié. On se\n                                                                      serait cru à cette heure du dessert, où l'on échange fatalement\n                                                                      entre artistes des idées sur un événement littéraire quelconque.\n             Mémento des Expositions                                  Le prétexte était, en celte circonstance, la représentation de\n                                                                      Germinie Laccrteux à l'Odéon. Mis en parallèle par M. Edouard\n   LYON. — Société lyonnaise des Beaux-Arts. IIe Exposition.          Haraucourt avec YHamlet de Shakespeare, la pauvre Germinie\nOuverture en février. Renseignements : Alfred Bonnet^secré-           a été tombée, parce qu'elle n'était qu'un fait divers, un docu-\ntaire, à Lyon.                                                        ment, un numéro dans le catalogue des vies humaines et non\n   PARIS.— Salon de 1889. Du Ie? mai au 15 juin. Délais d'envoi :     pas, comme Hamlet, une classe, une espèce, une synthèse. D'où\nPeinture, dessins, aquarelles, pastels ; 10r45 mars* Sculpture,       l'art n'est point dès qu'il enregistre un fait, c'est-à-dire une réa-\ngravure en médailles et sur pierres-fines*: 30 mars-5 avril. Archi-   lité, maïs bien s'il crée une vérité à soi. Mensonge dans la vie\ntecture, gravure, lithographie : 2-5 avril. Renseignements :          ordinaire, vérité dans la vie de l'art : tout est là!\nM. Vigneron, secrétaire de la Société des artistes français,             M. Edmond Haraucourt a été applaudi.\nPalais de VIndustrie.\n   PARIS. — Exposition internationale de 1889. Du 5 mai au               Un changement d'interprète au Concert d'hiver d'aujourd'hui ;\n3 octobre. Maximum d'envoi par artiste : 10 œuvres, exécutées         M. Jenô Hubay étant empêché, M. Eugène Ysaye a bien voulu le\ndepuis le 1 er mai 4878. Délai d'envoi : 15-20 mars. Les artistes     remplacer. L'éminenl artiste jouera le Concerto de Mendelssohn\ndes pays représentés par des Commissariats généraux ou des            cl Y Introduction et Rondo capricciose (op. 28) de Saint-Saëns.\nComités nationaux doivent s'adresser à ceux-ci pour loul ce           La partie symphonique du programme se compose, ainsi que\nqui concerne l'admission ou l'expédition de leurs œuvres.             nous l'avons dit, de l'ouverture le Roi Etienne de Beethoven,\n                                                                      composée en 4842 pour l'inauguration du théâtre de Pesth et\n                                                                      qui met en scène Etienne Ier, fondateur de la monarchie hon-\n  (1) Voir nos articles : Comment on dirige un théâtre, année 1885,   groise ; de la Symphonie n° 3 (fa majeur) de Brahms ; d'un épisode\npp. 381, 388, 397, 405.                                               du Faust de Lenau, MephisloWalzer, dp Liszt; el, pourfinir,de\n"}, {"page_pdf": 57, "texte": "                                                           L'ART         MODERNE                                                              55\n\n\n\nla HuLdigungsmarsch de Wagner, dédiée au roi de Bavière                    mauvais œil l'opéra de Rubinstein, en interdit tout simplement la\nLouis II.                                                                  représentation.\n                                                                              Mais tout simplement aussi, directeurs et auteurs sont allés\n   M. Slan. Van Overslraelen vient de publier le discours qu'il a          trouver le tsar, qui, laissé dans une ignorance absolue de ce qui\nprononcé, comme président de la Commission organisatrice, à                se passait, se montra fort mécontent du sans-façon de dame cen-\nl'ouverture de l'Exposition des Beaux-Arts de Louvain. Dans                sure.\ncette savante dissertation, il fait, à travers les âges, une excursion        Et comme l'ouvrage était tout prêt à passer lorsque Anaslasie\nesthétique qu'on lira avec agrément.                                       s'était mise en travers de sa route, il donna l'ordre qu'on le jouât\n   Mieux inspiré a été l'auteur dans son récent opuscule sur les           une fois en sa seule présenre, afin qu'il pût, en connaissince\nœuvres de son frère, le baron Isidore Van Overslraelen. Celui-ci,          de cause, prendre par lui-même une détermination.\ndiplomate distingué, mort en 1878, a parcouru une brillante car-              Cette représentation unique, en présence d'un unique specta-\nrière en Italie ; il s'y est fait connaître par de nombreux et remar-      teur, eut lieu, en effet, el le souverain n'y trouva sans doute\nquables écrits sur l'art, la littérature, la politique générale, etc.      rien de fâcheux, puisque l'ouvrage a été donné enfin publique-\nIci, ce publicisle de valeur vil a peine, d'une gloire obscure,            ment.\ndans le souvenir de quelques lettrés. M. Stan. Van Overstraeten               Son succès musical paraît avoir été très vif; mais le livret, trop\na tenté de réparer cet injuste oubli : par d'amples fragments,             poussé au noir, a laissé une impression pénible. C'esl un tableau\nchoisis avec goût, il. a fait heureusement ressortir en son frère          sombre et douloureux des mœurs russes du moyen-âge. Le Jour-\nl'érudil, le penseur el l'écrivain.                                        nal (français) de Saint-Pétersbourg doute, pour celle raison, que\n                                                                           l'ouvrage puisse compter sur une longue vitalité. Il ajoute que le\n   Les éditeurs Durand et Schcenewcrck viennent de publier une             Marchand Kalaschnikoiv est « des opéras de M. Rubinstein,\nédition de luxe de Lohengrin, dont la traduction française de              celui donl la musique est le plus profondément imprégnée du\nM. Ch. Nuiller fui faite dans le principe avec la collaboration de         cachet national russe ».                              (Gil Blas.)\nR. Wagner. Celte édition esl conforme à la représentation de                  La pièce à ce qu'on nous écrit, n'a eu que deux représen-\nl'Eden-Théâlre. L'ouvrage conlient une reproduction de l'affiche           tations.\nde celle représentation unique, qui eut lieu le 3 mai 1887.\n\n  L'idée des programmes annotés que distribue M. Franz Servais                 Une belle définition du journalisme, donnée par M. Henry\npour ses Concerts d'hiver fait son chemin. M. Kefer, directeur             Fouquier dans son plaidoyer pour « Colombinc », et à méditer\nde l'Ecole de musique de Verviers, a composé, à l'occasion de la           par certains de ces confrères belges :\npremière séance de musique de chambre qu'il a donnée la                       L'honneur de noire profession, à nous journalistes, c'est de\nsemaine dernière, un programme dans lequel il réunit d'intéres-            défendre avec modération et courtoisie des idées que nous\nsantes notices historiques sur le quatuor et mentionne les princi-         croyons justes; c'est de donner à notre vie une unité de doc-\npaux thèmes des œuvres interprétées.                                       trines et d'opinions ; c'est d'être plus fidèles à nos amitiés et plus\n  Celle séance ouvre la série des auditions que donnera la                 sûrs avec elles que persévérants dans nos rancunes. J'ose ajouter\nnouvelle société de quatuors que vient de constituer M. Kefer.             que c'est encore, en blâmant ce qui esH,blâmable, d'enseigner à\n                                                                           respecter ce qui esl respectable. Oh ! certes, je ne me vante pas\n   Le théâtre Métropolitain de New-York, qui compte dans son               de n'avoir jamais connu d'égarements ou d'entraînements... Mais,\nrépertoire Lohengrin, Tannhâuser, Siegfried, et les Maîtres-               j'ai pourtant lâché de suivre, le plus près que j'ai pu, ce pro-\n Chanteurs vient de représenter avec un éclatant succès l'Or du            gramme, cl, à mesure que l'âge a éteint en moi les ârdeuri\nRhin.                                                                      imprudentes de la jeunesse, j'ai comme une assurance que j'y ai\n   On a beaucoup admiré la mise en scène du premier acte où les            réussi le plus souvent.\nprofondeurs du Rhin, éclairées des feux du soleil levant, produi-             C'est ainsi que nous pouvons nous constituer une répulalion\nsent une vive impression de réalisme.                                      de loyale honnêteté, qui*aut la gloire qui nous est défendue avec\n   Les interprètes se sont montrés remarquables, au dire des               nos œuvres éphémères et hâtives, réputation qui esl le plus\njournaux américains. Alvary remplissait le rôle de Loge; Albé-             assuré patrimoine que notre métier puisse créer.\nrich est bien personnifié par Belz. Mmes Reil et Moran-Olden doi-\nvent être citées ainsi que M\"e Bellaque — l'Eva de Bayreulh —\n                                                                              Sommaire de la Wallonie, du 31 janvier 1889 :\n une ravissante Freya.\n                                                                              Stéphane Mallarmé : Sonnet. — Albert Saint-Paul : Nuptiale.\n   L'Or du Rhin, joué trois fois de suite à la date du 12 janvier,         — Camille Lcmonnier : Premières proses. — Achille Delaroche :\n promet de fournir une belle carrière.                                     Désastre. — Charles Delchevalerie : Orgueil. — Emile Verhaercn :\n   On a donné le 22 janvier dernier, à Saint-Pétersbourg, la pre-          Les fresques. — Mario Varvara : de l* « Album parisien ». —\nmière représentation d'un opéra de M. Rubinstein, le MarcJiand             Georges Kellcr : L'eau du rêve. —Ch. Van Lerberghe : les Flai-\nKalaschnikow, joué deux fois il y a neuf ans environ, et retiré du         rcurs (drame). — Raoul Pascalis : Vers. — Albert Mockel : Au\nrépertoire on ne sait trop pourquoi.                                       crépuscule.\n   Et cet ouvrage n'a pas été repris sans encombre, bien qu'au               Chronique littéraire. Albert Saint-Paul : l'Amante du Chrr>t,\nprintemps dernier c'eût été le tsar lui-même qui ait donné l'ordre         par Rodolphe Darzens. — Achille Delaroche : les Débâcles, par\nà la régie du Théâtre-Marie de le remettre à la scène.                     Emile Verhaercn.\n   Il existe une censure a Saint-Pétersbourg, une censure ecclé-\nsiastique, très puissante. Et celte belle personne, ayant vu d'un\n"}, {"page_pdf": 58, "texte": "                                PAPETERIES REUNIES\n                                                  DIRECTION ET BUREAUX ;\n     HUE POTAGÈRE, ^ ^ , BRUXEI^E©\n\n\n                                                        PAPIERS\n                                                                               ET\n\n\n IPj^IE^ŒEIIEiLCIIÎsrS                                                                       VÉG-ÉTATIZ\n                                                            EN PRÉPARATION .\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                              POUR L'IMPRESSION DES* GRAVURES\n\n                                                                                                        Vient de paraître :\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX\n                 paraissant le jeudi et le dimanche.\n    F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                         IMAGERIE JAPONAISE\n                                                                                                     {Première série des Transpositions)\n      — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                            SEPTIÈME ANNÉE.                                                      Par Jules D E S T R É E\n                                                                                      Une plaquette de luxe tirée à soixante exemplaires. Quelques-uns\n   ABONNEMENTS \\ BdPV^         i 8 francs par an.                                   sont en vente chez M me \"V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie, au prix\n   ABONNEMENTS j étranger, 23          id.                                          de 1 0 francs pour les Japon et fr. 5 . 0 0 pour les Hollande.\n Administration et ijédaction : Rue des Minimes^Q,               Bruxelles.\n                                                                                                         Vient de paraître\n    L'Industrie Moderne                                                              CHEZ     E D M . D E M A N , ÉDITEUR           A J&RUXELLES\n                 Paraissant deusr fois par mois.\n       Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                                                                                            LES               DEBACLES\n                            DEUXIÈME ANNÉE.                                                          par EMILE YERHAEREN\n                       eI        12 f r a n c s   81                                  a v e c un f r o n t i s p i c e par O D I L O N     REDON\n   ABONNEMENTS i § gique»              P \" *&•\n   ABONNEMENTS { £traDgeTj U • y                                                                    TIRAGE UNIQUE : 1 0 0 EXEMPLAIRES,\n Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.                             N 08 i à 5, sur Japon impérial ; n° 8 6 à 50, sur papier de Hollande\n                               Rue Lafayefte, 123, Paris.                           Van Gelder; 51 à 100, sur papier de Hollande, sans le frontispice.\n\n        NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ\n                       EN LIVRAISONS DES\n                                                                                                L'ÉTUDIANT\n                                                                                        ORGANE DE LA JEUNESSE LIBÉRALE UNIVERSITAIRE\n\nŒUVRES DE BEETHOVEN                                                                                   DEUXIÈME ANNÉE\n                                                                                      Comité de Rédaction : GARNIR, GEORGES. — GODART, OLIVIER.\n     Édition complète pour l'Instruction et la Pratique                                                   — CASEZ, MAURICE.\n       (Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)\n                                                                                                ABONNEMENTS i W      T   » = *»• 3-«> par an.\nL'Edition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera                                                  f Etranger : port en sus.\n             complète en 20 volumes au bout de 2 ans.                                Rédaction et administration : rue de Berlaimont, 36,       Bruxelles.\n        P r i x d e c h a q u e l i v r a i s o n : fr. i - 2 5 .\n                                                                                                                            BRUXELLES\nOn peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,\n       d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part.\n                                                                                         PIANOS                          rue Thérésienne, 6\n                                                                                          VENTE\n   On enverra d e s prospectus détaillés s u r demande.\n                                                                                        ÉCHANGE\n                                                                                      LOCATION\n                                                                                                              GUNTHER\n           BREITKOPF & HÂRTEL                                                         Paris 1867,1878,1« prix. — Sidney, seuls 1 er et 2 e prix\n  L E I P Z I G -           E T        B R U X E L L E S .                             EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANYERS 1885 DIPLOME L'HOHREUH.\n\n\n\n                                                       Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 7, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-02-17", "signet_source": "N° 7. Dimanche 17 février 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 51", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}