{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — K° 18. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — K° 18.                             LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "PARAISSANT                   LE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "CENTIME?.                      DIMANCHE 5 MAI       1889."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "Moderne, rue de Flndustrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "HERMAN PERGAMENI. — Aux AQUARELLISTES. — GUSTAVE RAHLEN-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "BECK. — PIERRE POIRIER. — LA JEUNESSE LITTÉRAIRE. — CONCERTS"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "D'HIVER. — EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS. — CHRONIQUE JUDI-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "CIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 139, "titre_corps": "Herman Pergameni", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HERMAN PERGAMENI", "ancre_fin": "ne et par quelles témérités on le montre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "HERMAN PERGAMENI"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "Histoire de la littérature française depuis ses origines"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "j u s q u ' à n o s j o u r s . — Un vol. in-8° de XIII-668 pages. —"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "Bruxelles, Gustave Mayolez ; Paris, Félix Alcan."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Un de nos écrivains. Et que je classe tout de suite :"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "non pas un novateur, dégagé des traditions qui com-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "prennent l'évolution littéraire comme une très lente"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "transformation des formes antérieures et n'admettent"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "le changement que s'il procède par les détails et au"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "moyen d'allusions presque insensibles, de grattages"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "lents et prudents. Mais, d'autre part, non pas un retar-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "dataire, louant invariablement le passé, proposant"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "comme modèles les littératures éteintes, marchant à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "reculons vers l'avenir, sous l'impression constante de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "regrets pour ce qui n'est plus. En somme, un esprit"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "ayant certes l'indépendance, mais n'en faisant qu'un"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "usage modéré, regardant de la rive le courant vif des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "écoles jeunes, s'y intéressant avec sincérité, très près"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "de l'encourager, ayant parfois un désir vague de s'y"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "jeter en pleine eau, mais retenu par une réserve que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "lui impose le milieu professoral où il vit et les relations"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "bourgeoises, non pas artistes, que le sort lui a impo-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "sées comme on impose un grillage aux arbustes à bran-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "ches folles."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "Un de nos écrivains pourtant, un des nôtres, un des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "ouvriers de la bâtisse littéraire que difficultueusement"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "des opiniâtres s'efforcent d'élever en Belgique, avec des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "matériaux du pays. Par conséquent une personnalité"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "très digne qu'on s'y arrête, qu'on l'étudié, qu'on la"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "décrive."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "Et l'occasion s'en présente par l'apparition, ces temps"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "derniers, d'une œuvre considérable : HISTOIRE GÉNÉ-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "RALE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE. Tel est le titre,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "accompagné de ce cliché : depuis ses origines jusqu'à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "nosjours."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "Fécond entre les féconds est M. Pergameni. Trop"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "presque. Et dans tous les domaines. Nous comptons"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "jusqu'à quatorze publications sur la Politique, l'His-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "toire, les Sciences sociales et littéraires ; seize qu'on"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "peut mettre sous la rubrique : Poésies, Romans, Nou-."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "velles. La plupart tombées dans l'oubli, malgré un"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "sérieux mérite de pensée et d'érudition, d'autres deve-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "nues crépusculaires, après avoir charmé : Secondine,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "— la Clairière, — Jours d'épreuve, — le Vicaire de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "Noirval,— la Fortutte de Mira Tavemier,—           Claire"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "Miramon. Production considérable qui s'éclabousse de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "1871 à 1888."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "Le tempérament, certes, ne fait pas défaut, ni l'ac-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "tivité, ni même, sinon l'originalité, au moins une cer-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "taine hardiesse, quelque volonté de lâcher le rail, de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "rouler ailleurs que sur toujours la même route, trou-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "vant d'identiques paysages d'idées, quittant le même"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "point de départ, s'arrêtant au même lieu d'arrivée, en"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "observant scrupuleusement l'horaire pour toutes les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "stations intermédiaires. Mais les aspirations artistiques"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "nouvelles ne se font pas sentir, celles qui marquent si"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "puissamment et d'une poussée irrésistible la transfor-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "mation de l'art d'écrire, celles qui, malgré les railleries"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "et les dédains, donnent seules désormais quelque saveur"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "aux oeuvres et retiennent l'attention d'un public blasé,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "quoi qu'il en dise, sur les formes surannées, beautés"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "jadis et qui le restent pour le temps où elles fleurissent,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "fanées et de moins en moins supportables pour l'avenir"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "dans lequel nous pénétrons."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "Là est le secret de ce délaissement dont M. Pergameni"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "ne s'explique peut-être pas l'apparente injustice. Il a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "lui-même donné l'étiage de la sagesse bourgeoise de ses"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "livres et de leur convenante modération en publiant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "plusieurs d'entre eux dans la Revue de Belgique et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "dans la Bibliothèque Gilon, ces exemplaires entre-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "prises de juste milieu, ces concentrations paisiblement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "disciplinées de tous ceux qui n'aiment ni l'avant-garde"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "et ses périls, ni l'arrière-garde et ses sécurités."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "Il y a là quelque tort. On est le prisonnier de ses fré-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "quentations. Il est vrai que les fréquentations sont im-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "posées par les nécessités sociales. De telle sorte qu'on"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "aboutit à ce : pas de liberté ! qui peu à peu se manifeste"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "en tout comme la dernière formule de la philosophie et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "du mouvement du monde. Mais on peut regretter qu'une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "individualité aussi robuste et aussi franche n'ait pas"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "obtenu du sort l'occasion de se donner pleinement, telle"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "qu'elle est, telle au moins qu'une ancienne amitié et un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "abondant échange de pensées me l'ont figurée."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "L'Histoire générale de la littérature          française,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "récente expression de cette riche et chaude nature,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "résume le cours que]M. Pergameni professe à l'Univer-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "sité de Bruxelles, institution où l'on est fort préoccupé"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "de maintenir à l'enseignement supérieur des allures"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "décentes et conservatrices. Les cours y sont, en général,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "des articles parlés de la Revue de Belgique susdite. Il"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "est donc fort malaisé d'y sauter par dessus les haies, et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "le temps n'est plus où Altmeyer, superbe et forcené,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "pouvait du haut de sa chaire tapageuse, jeter par dessus"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "les moulins le bonnet professoral qu'il portait sur le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "côté. Nous ne doutons pas que M. Pergameni n'ait eu,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "au début surtout, le désir de vivifier la languissante"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "matière qu'on lui avait confiée. Il est certain, son livre"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "l'atteste en certains coins, qu'il se hasarde à bousculer"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "parfois la routine. Mais ce qui manque à son œuvre, je"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "le dis à regret, c'est l'art de donner au lecteur le goût"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "de lire les maîtres dont il parle, l'envie brûlante de les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "connaître. C'est un cours de littérature méthodiquement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "composé, mais qui n'enthousiasme guère, et pourtant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "c'est cela qu'il faudrait surtout. L'érudition est une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "qualité d'ordre secondaire ; le don d'allumer, d'opérer la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "contagion de l'élan, est la qualité maîtresse."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Méthode parfaite, dis-je. Sous ce rapport la préface"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "indique avec réserve, mais grande justesse, ce qui sur-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "tout mérite l'éloge. Lisez ces lignes :"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "« On dirait que certains écrivains ne considèrent point"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "l'histoire de la littérature comme une science, mais"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "uniquement comme un art d'agrément, sans règles pré-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "cises, sans lien solide avec la réalité. C'est à peine s'ils"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "daignent établir quelques vagues rudiments de classi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "fication banale, et, quand il s'agit du xix e siècle, ces"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "rudiments eux-mêmes manquent souvent. Cependant,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "sans une bonne classification, l'histoire d'une littéra-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "ture n'offre qu'une série de noms et de dissertations,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "fort agréables à lire, mais qui laissent peu de traces"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "dans l'esprit. Certes, il n'est pas aisé d'établir une clas-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "sification régulière dans l'histoire d'une littérature. Si"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "l'on suit l'ordre purement historique, si l'on procède"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "par vastes tableaux d'ensemble, les auteurs et les genres"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "les plus divers sont trop souvent mêlés et confondus ;"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "si l'on s'attache, au contraire, à l'ordre purement dog-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "matique, si l'on s'occupe de chaque genre en particu-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "lier, non seulement on s'expose à des répétitions,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "puisque beaucoup d'auteurs se sont distingués dans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "divers genres, mais, ce qui est plus grave, on perd"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "absolument le sens de l'histoire, et les littératures, au"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "lieu de se présenter comme des organismes vivants et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "progressifs, n'apparaissent plus que comme de froides"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "entités métaphysiques. Il faut donc combiner les deux"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "méthodes, ce qui n'est pas impossible quand on veut y"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "mettre un peu d'attention et de patience. Chaque époque"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "littéraire a ses genres préférés, qui reflètent particu-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "lièrement les idées et le goût du temps. La division"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "méthodique de l'histoire de la littérature au xix e siècle"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "m'a particulièrement occupé. J'ai essayé, après bien"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "d'autres, d'ébaucher la synthèse de ce grand mouvement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "intellectuel, sans sacrifier l'étude de chacun des princi-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "paux écrivains. Encore n'ai-je pu le faire sans négliger"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "de nombreux détails, sous peine d'enlever à mon ouvrage"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "toute harmonie de proportions. Si l'on ne prend que les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "grands noms, ils apparaissent isolés et sans point de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "contact avec les groupes littéraires dont ils n'expriment"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "que la quintessence. Je préfère l'opinion qui voit dans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "l'histoire d'une littérature la psychologie expérimentale"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "d'une race et l'auxiliaire indispensable de l'histoire."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "Pour bien comprendre les écrivains d'élite, il faut les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "apprécier dans le milieu littéraire dont ils ont été l'éma-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "nation supérieure. La tâche du professeur ne consiste"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "pas à imposer des appréciations toutes faites, mais à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "servir de guide aux élèves, à éveiller leur attention sur"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "le caractère des ouvrages auxquels s'applique le cours."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "Sous ce rapport, certains historiens contemporains de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "la littérature française ont le défaut de manquer de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "sobriété dans leurs appréciations, de s'égarer dans des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "considérations à perte de vue sur les auteurs qu'ils ana-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "lysent, si bien que les opinions et les idées des auteurs"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "disparaissent sous les opinions et les idées de leurs cri-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "tiques. Beaucoup d'ingéniosité, mais aussi beaucoup de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "verbiage, tels sont aujourd'hui les caractères de la cri-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "tique littéraire. Ce qu'il convient d'indiquer avec préci-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "sion dans l'étude d'une littérature, ce sont les éléments"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "purement historiques, la vie de l'écrivain, le milieu où il"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "a vécu, les œuvres qu'il a créées et les caractères prin-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "cipaux de ses œuvres. »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "Tout cela est sain, bien dit, fortement pensé."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "L'homme qui pose ainsi les principes d'un cours ou"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "d'un livre, dénonce un esprit viril. Quel malheur si,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "dans l'application, il reste froid malgré sa verve, en ce"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "sens qu'il n'inspire pas au lecteur, à l'élève, cette"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "grande vertu de dédaigner les opinions toutes faites et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "de se lancer bravement dans la recherche du naïf et de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "l'inconnu. C'est la tare du livre nouveau de M. Per-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "gameni. Il ne s'en doute pas peut-être. Il s'imagine"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "(qu'en sait-on ?) qu'il est téméraire et novateur. Eu"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "égard à son entourage peut-être, eu égard à l'évolution"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "contemporaine, nullement. Je souhaite qu'il ne m'en"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "veuille pas de lui avoir signalé cette faiblesse qui risque"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "de le faire paraître médiocre. Je souhaite aussi qu'au"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "risque de mécontenter son recteur et son conseil d'ad-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "ministration, il se décide à casser les brancards et à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "apprendre enfin à la jeunesse ce que c'est que d'être"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "jeune et par quelles témérités on le montre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 139, "titre_corps": "Aux Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUX AQUARELLISTES", "ancre_fin": "s'attarde à les contempler", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "AUX AQUARELLISTES"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "Dans la médiocrité des expositions qui se succèdent a Bruxelles,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Essor, Cercle artistique, Aquarellistes, dont les participants"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "tournent invariablement dans la même piste, ainsi que des che-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "vaux de manège dociles, au point que chaque fois qu'un de ces"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "Salons ouvre ses portes, on ne saurait dire si tous les tableaux"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "qui s'y trouvent n'ont pas été déjà vus l'année précédente et que"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "les critiques se dégoûtent de jouer au Sisyphe, un artiste s'élève,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "radieusement, d'une montée lente mais sûre. Cet artiste, c'est"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "Xavier Mellery, que nous avons mainte fois signalé comme une"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "personnalité marquante, à ne pas confondre avec la cohue des"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "exposants que la chambrière du public n'excite même plus."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "Chaque Salon de M. Mellery amène une étape nouvelle, et son"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "art, mitigé, au début, d'influences italiennes, se concentre de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "plus en plus, s'affirme et acquiert une personnalité nette. Voici"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "qu'à la présente exposition des Aquarellistes, il apparaît, en ces"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "trois pages dénommées : la Vie des choses, étrangement sugges-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "tif, sans se départir de la rigoureuse observation de la nature. Ce"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "vestibule faiblement éclairé par une lampe qui donne aux plâtres"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "entrevus d'hallucinantes silhouettes ; cet escalier raide que vient"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "de gravir une femme, furtivement, dirait-on, servante, ménagère,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "on ne sait quoi d'humble, de pauvre, de doux ; celte chambre de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "petit bourgeois, avec sa table ronde, ses chaises droites, sa"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "« suspension » en verre dépoli, et la présence de l'homme uni-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "quement décelée par un chapeau cl un gant; quel poème d'exis-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "tences solitaires, paisibles, écoulées sans bruit, en de lointains"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "faubourgs où s'évague la mélancolie des orgues de Barbarie!"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Nous voici loin du pittoresque de convention, du bric à brac"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "des artistes, du décor de la vie fastueuse. Les oeuvres de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "Mellery ont une intensité réellement émouvante, et l'impres-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "sion qu'ils produisent gît dans la volonté du peintre de serrer, de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "serrer encore, de serrer avec une vigueur impitoyable son dessin,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "sans nulle dureté de contours toutefois, et en respectant scrupu-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "leusement la relation des valeurs. 11 note d'un œil subtil les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "infinies dégradations de la lumière, il perçoit non seulement le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "reflet, mais « le reflet du reflet », comme disait Georges Sand. Et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "ainsi ses paisibles intérieurs, il les restitue religieusement, dans"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "leur atmosphère exacte, tels que personne ne les a exprimés, si"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "ce n'est peut-être Seural, que le même souci lienl obstinément."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "Les trois dessins de Mellery — il en a d'autres, mais on oublie"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "de les regarder après avoir vu la Vie des choses — sollicitent si"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "impérieusement que le reste de l'Exposition passe presque"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "inaperçu. On y remarque des œuvres estimables signées Abry,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Clara Montalba, Binjé, Meunier, Eugène Smils, Van Camp,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "Stacquet, Uyltcrschaut, Hagcmans, Jakob Smils, Jean Baes,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "David Oyens, — estimables, certes, et même agréables à regar-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "der. Jolis assemblages de couleurs, lavis prestes, coups de pin-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "ceau habilement donnés. On est devenu étonnamment adroit,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "chez nous, en cet art de prime-saut qui exige presque une main"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "de prestidigitateur. Un Salon d'aquarellistes bruxellois est amu-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "sant à visiter. Mais quand on cherche autre chose qu'une distrac-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "tion, et qu'on ne se soucie pas de redire à propos d'une Plage de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "M. Uytterschaul ou d'une Lagune de Mlle Montalba ce qu'on a"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "répété suffisamment pour l'édification du public cl la petite vanité"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "de l'artiste, on s'en retourne voir les dessins de Mellery et on"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "s'attarde à les contempler."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 140, "titre_corps": "Gustave Rahlenbeck", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GUSTAVE RAJIIJENDECK.", "ancre_fin": "omprendre l'étreinte douce et implorante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "GUSTAVE                  RAJIIJENDECK."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "GRITTE. Conte de Noèl. — Plaquette grand in-8° de 20 p. Extrait"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "de la Revue de Belgique. — Bruxelles, C. Muquardt (Th. Falk/t"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "1889."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "La Revue de Belgique est, en Belgique, IL -iminulif de la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Revue des Deux-Mondes, moins préoccupée d'art que de bonne"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "tenue au sens bourgeois du mot. Elle vise à représenter en toutes"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "choses le juste milieu de convenance et d'idées étroites qui réalise"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "la parfaite banalité professorale."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "A ce litre, l'œuvrelte de M. Gustave Rablenbeck y détonne"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "quelque peu. Son style a, en effet, des visées au neuf, limitées"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "certes, mais suffisantes pour effaroucher l'incolore maussaderic"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "que ces messieurs nomment CLASSIQUE, ce mot pr's dans le sens"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "de classe d'école et non d'œuvre classée."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "Elle nous plaît donc, celle œuvrelte, et nous en faisons l'éloge."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "Fine de sentiment, louchant quoiqu'un peu trop par les moyens"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "chers au Daudet de la famille Joyeuse si vulgairement vertueuse"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "dans Fromont jeune et Risler aine. L'observation moderne a"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "enfoncé si profondément et si cruellement ses tarières dans les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "psychologies des contemporains qu'il y a lieu d'être circonspect"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "lorsqu'on sent sous ces doigts d'écrivain en fleur, les sentiments"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "superficiels et simples qui suffisaient à la naïveté des ancêtres."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "Mais les phrases de M. Rahlenbeck exsudent souvent d'originales"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "trouvailles et attestent que lui aussi essaie de se dégager des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "tissus littéraires surannés pour se mettre mieux en équation avec"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "son temps."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "Un extrait :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "« Gritte!... C'était bien le nom que vaguement je rêvais à"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "celte douce enfant d'une pâleur exquise d'hoslie, aux grands"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "yeux bruns étonnés et tendres ! Si elle se fût appelée Diane ou"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "Laure, cela m'eût choqué, peiné même, tant eût été grand et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "attristant le contraste du nom prétentieux et de la fillette mala-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "dive et charmante, tandis que ce « Gritte », câline abréviation de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "Marguerite que devait avoir inventé la chaude tendresse d'une"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "mère, s'harmonisait si délicieusement avec celle qui la portait"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "que, depuis, je n'ai pu jamais prononcer ce nom à la résonnanee"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "éteinte comme une étoffe aux couleurs adorablement passées,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "sans revoir, comme ce jour-là, assise a côté d'un vieillard, la tête"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "brune cachée sous une capeline à glands de soie, une petite fille"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "pâle et qui regardait une illustration. »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "Et un autre extrait :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "« Elle souriait tandis que, sans vouloir entendre ses protesta-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "lions, je la soulevais dans mes bras, elle souriait en prenant"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "congé, d'un regard long, de la petite chambre familiale où les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "meubles défunts faisaient de grands trous vides, nue désespéré-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "ment et triste avec ses murs lisses, ayant, de ci de là, des salis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "sures allongées et des éraflures blanches aux places où des clous"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "avaient été arrachés. Tout en haut, près de la plinthe, deux gros"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "crochets s'enfonçaient encore, avec un air d'acharné cramponne-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "« Elle souriait — de son toujours même sourire si exquise-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "ment triste dans sa pâle figure souffrante — et machinalement,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "comme dans un irréfléchi mouvement de vouloir vivre, s'accro-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "chait, tandis que lentement je descendais, aux barreaux de la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "rampe. Mais les barreaux restèrent froids, rigides, implacables,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "sans vouloir comprendre l'étreinte douce et implorante         »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 140, "page_fin": 140, "titre_corps": "Pierre Poirier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P I E R R E POIRIER", "ancre_fin": "e d'animosité, de mesquinerie et d'envie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "P I E R R E           POIRIER"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "EDMOND MAUVE. — Fragment.— Plaquette grand in-8° de 14 p.,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "tirage de luxe à 40 ex. numérotés. — Gand. G. Annoot-Braeckman,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "Ad. Hoste, succ r , 1889."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "« Pauvre garçon ! Je le vois encore, dans mes souvenirs d'étu-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "diant, maigre et chétif, à la démarche peu assurée : des jambes"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "flageolantes, des bras ballants. Sa tête très longue et sa figure très"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "pâle quoique brune d'épiderme. Toujours sa casquette, mais aux"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "ors trop neufs, pas assez aplatie, trop grande, lui retombant"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "aux oreilles. Et, en dessous, la seule partie vivante de sa per-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "sonne : ses yeux étranges, d'une couleur indécise ; un regard"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "craintif et vague avec douceur, comme celui d'un jeune chien"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "habitué à être battu."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "« Il s'appelait Edmond Mauve, un nom très doux, aux conson-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "nances plaintives. »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "Et plus loin celte esquisse de la ville où vague le mélancolieux"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "personnage ainsi portraicturé d'une plume doucement vibrante."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "« Les quais y ont la mélancolie de l'eau qu'ils enserrent : le"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "bord, d'un côté, est un grand mur triste d'hospice ou de couvent :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "plâtré de chaux, des crevasses s'y forment ainsi que des rides"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "d'âge et, par places, les éraillures dénudent la brique rouge,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "pareilles à des balafres saignantes. Le soleil n'est jamais assez"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "haut pour pouvoir se montrer au dessus de ce haut mur. De"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "l'autre côté la rue, où les pas sonnent creux dans le silence des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "choses et se répercutent contre les murs des maisons bourgeoise-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "ment alignées avec leurs toitures égalitaires. »"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "Fragment, dit le titre. Tant mieux? il s'annonce comme devant"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "être d'un livre artiste. L'écriture est délicate, imprégnée de mo-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "dernité, attentive à éviter les lieux communs, très transparente,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "ayant cette saveur de nous parler de chez nous, d'observer les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "confins proches au lieu de baguenauder à l'étranger. Vraiment"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "M. Pierre Poirier qui, croyons-nous, ne fait partie d'aucun groupe,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "est une des souples plumes de notre jeune littérature dans son"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "évolution la plus récente, celle où l'on écrit pour le plaisir que"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "cela donne et non pour le mal que l'on espère faire à autrui. C'est"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "la phase de loyauté, de force et d'art élevé venant après la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "période d'animosité, de mesquinerie et d'envie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 140, "page_fin": 142, "titre_corps": "La Jeunesse littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Rosny", "ancre_debut": "LA JEUNESSE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "ètes, la mollesse du je m'en fichisme (1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "LA JEUNESSE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "Je songe à cette génération montante, je vois redéfiler ces"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "hordes de jeunes gens dont je touche les coudes et la tentation"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "me prend d'en esquisser le portrait."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Un côté fille et prostitution, l'individualisme sans les condi-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "tions de patience et de travail qui le fécondent, telles semblent"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "être les tendances prédominantes de la jeunesse. Certains dis-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "tricts, cependant, offrent des caractères imbus d'une vertu litté-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "raire toute spéciale, d'une fidélité et d'une confiance admirables"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "dans le travail. Malheureusement, ces belles qualités sont le plus"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "souvent atténuées par une vision étroite à l'excès, par une into-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "lérance ridicule et par des manies de médisance au hasard qui"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "confinent à la calomnie. Chez d'autres, l'honnêteté est timorée et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "fuyante, honteuse d'elle-même, reléguée comme un colimaçon"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "dans sa coquille. Mais la majorité présente bien le côté fille, soit"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "qu'elle se réfugie dans le je m'en fichisme, dans la conception"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "d'un combat pour vivre sans noblesse, soit qu'elle aille aux tac-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "tiques basses, au mensonge de la brasserie et du charlatanisme."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "L'état intellectuel de cette jeunesse correspond à son état"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "moral. Malgré une diversité de tendances indéfinies, on peut"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "généralement constater plus de tension nerveuse que de tension"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "intellectuelle, plus d'esprit assimilateur que de force productive."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Le vocabulaire est incertain et mal digéré, les idées plates, les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "parties peu nobles et peu profondes du cerveau mises en jeu plu-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "tôt que les autres ; l'intelligence est pour ainsi dire une intelli-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "gence de cervelet et de moelle épinière, les notions de durée,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "inséparables de la création de grandes choses, sont fugitives et"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "rares."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "D'autres ont dit combien, en revanche, le système sensitif"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "apparaît multiple et délicat, et que la faculté d'exprimer de me-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7238, "texte": "nues souffrances, des blessures d'amour-propre, des corruptions"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "intimes, des lassitudes extrêmes, est développée à un degré"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "qu'elle n'atteignit à aucune autre époque."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "Dans un pareil milieu, il faut s'attendre à des groupements"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "capricieux et fugaces, à des convictions trop frêles pour y fonder"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "que des apparences d'écoles. Les tendances générales se peuvent"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "à la rigueur diviser en quatre catégories confuses : les natura-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "listes documentaires, les je m'en fichistes, les intellectuels et les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "théoriciens. Encore ces catégories empiètent-elles les unes sur les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "autres et se transforment-elles de jour en jour, selon les lacti-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "ques des orgueils individuels et les schismes qui permettent rare-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "ment plusieurs mois d'existence à un groupe quelconque."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "Les JE M'EN FICHISTES forment la majorité probable. Chez eux,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "l'indifférence pour les questions de doctrine ne provient pas de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "considérations philosophiques. Nourris de pessimisme évaporé,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "peu enclins à l'étude ardue, le « à quoi bon » leur mange l'ef-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "fort et leur tue la sincérité littéraire. Les principes féconds de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "critique que renferme le pessimisme sont tranformés en de vagues"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "et grossières formules de combat pour vivre, dont les plus intri-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "gants excusent leurs actes brutaux, dont les plus délicats s'ef-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "fraient et se laissent vaincre. Ces formules, rattachées à de rapides"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "lectures évolutionnistes, ils ne les conçoivent qu'au premier"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "degré, ils ne semblent pas se douter que le transformisme, con-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "venablement interprété, n'est pas une justification simple de la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "force brute, des mêlées aveugles et sans pitié, des ruses de sau-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "vages transportées dans la civilisation, mais qu'il conclut à la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "prépondérance accordée par les vieilles morales à la justice, la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "générosité, le courage, etc., et que, pour avoir ôté à ces qua-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "lités le caractère de vertus sans cause, il ne les considère pas"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "moins comme l'apanage des plus hautes natures et des plus"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "hautes sociétés humaines."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Les GROUPES A THÉORIES semblent manifestement en conlradic -"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "tion avec le scepticisme contemporain, mais cette contradiction"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "n'est qu'apparente. Ces groupes se composent, dans la majorité"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "descas, d'un petit prophète et de trois ou quatre très jeunes gens."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Les scissions sont quotidiennes et donnent, quasi toujours, lieu"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "à des écoles rivales de l'école mère. Le mysticisme catholique,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "l'hermétisme, le symbolisme, l'instrumenlisme, la synthèse, la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "suggestion, etc., font les frais des cénacles. Ces tentatives, dont"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "les plus importantes, reposant sur de vieilles et larges méthodes,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "prêtent à d'infinis développements, et dont les autres — les ins-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "trumentales — offrent de petits problèmes intéressants de rhéto-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "rique, sont gâtées par la supercherie des doctrinaires."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Si quelques-uns ne se montrent qu'intolérants (comme tant"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "de gens de talent et de génie dénués de tempéraments complexes)"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "beaucoup fabriquent avec préméditation, de l'incompréhensible."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "La puérilité des plusjeunes, le réel talent de plusieurs, appellent"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "l'indulgence, mais un violent mépris va aux plus lucides, à ceux"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "qui n'ont d'autre excuse qu'une vanité sans noblesse, la vanité"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "des falsificateurs qui ne reculent pas à spéculer sur un des plus"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "fiers sentiments de notre époque, la résignation, l'altitude âpre"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "et mélancolique des grands artistes solitaires. S'emparant de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "l'extériorité des sacrifiés, jouant le désintéressement, l'amour de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "l'art pour l'art, l'intransigeance, le falsificateur se présente à la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "prime jeunesse et à quelques cerveaux vides mais réperculeurs,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "il se présente armé d'œuvres « casse-têles », totalement ou par-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "tiellement enveloppées de brouillard, il rend grotesque le beau"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "rôle de l'art pour l'art déjà si plein d'amertume et de grincements"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "de dents."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "Et quant aux jeunes gens séduits par lui, pour être peu perspi-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "caces, ils n'en sont pas moins doués parfois d'une éloquence"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "annonciatrice de leur talent futur. Celte éloquence, ils l'emploient"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7793, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "à défendre notre homme, à densifier le chaos babellien qui rend"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "si pénible l'éducation littéraire à la bonne volonté du public"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "d'élite, à élever de nouvelles barrières entre l'écrivain rare et son"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "lecteur. De plus, à ce misérable contact, le jeune homme acquiert"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "a son tour des habitudes de charlatanisme, des goûts de vanité"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "ignoble et l'appétition de célébrité sans travail, sans persévérance"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "et sans sincérité."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "Les INTELLECTUELS comprennent des réalistes et des idéalistes."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "C'est dire que chacun d'eux a ses préférences bien déterminées,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "et ne peut faire partie d'un groupe que par des considérations"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "extérieures au gros de ses œuvres. Ce qui distingue les intellec-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "tuels c'est une compréhension et une tolérance assez hautes pour"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "ne pas croire à des roules d'art absolues, à l'englobement de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "l'univers dans le pelit enclos de leur choix. Concevant la diver-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "sité des problèmes, ils travaillent sans méconnaître que d'autres"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "champs sont aussi féconds en beauté et en originalité que les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "leurs et que les acrimonieuses disputes littéraires reposent sur"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "les plus grosses tendances, sur le chassé-croisé de la synthèse et"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "de l'analyse, du réalisme et de l'idéalisme, de l'intuition et de la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "déduction, à moins qu'elles ne roulent sur des minuties gramma-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "ticales, de petites matérialités d'art à la portée des cervelles les"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "plus indigentes. Or, les premières, répondant à des facultés"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "organiques inséparables, les unes des autres, donnent lieu à des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "prédominances chez les individus, mais n'ont aucun des carac-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "tères définis qui permettent de les classer par ordre de priorité ;"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "elles se développent parallèlement à travers les évolutions"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "humaines. Les roules qu'elles parcourent ne sont pas commen-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "surables pour nous : c'est, en apparence, une série d'infinis."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "Les deuxièmes sont, par leur nature, dénués d'intérêt tant"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "qu'elles ne se sont pas réalisées pratiquement."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "Les intellectuels admettent donc que l'école n'a de raison salu-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "taire d'être qu'aux époques où une tendance est écrasée par une"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "autre tendance, lorsque des préjugés sociaux se mêlent à des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "égoïsmes de triomphateurs. Brièvement, l'intolérance littéraire"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "leur apparaît basée sur des raisons de tempérament et sur des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "raisons de lactiques, rarement sur des raisons logiques ou sub-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "tiles."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "Dédaigneux de charlatanisme, désireux de tout devoir à leur"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "mérile propre, à leur travail et à leur pertinacilé, incapables"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "d'admettre un combat pour vivre de portefaix et de filous, point"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "effrayés de Srhopenhauer, de leur siècle ni des voies originales"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "que la science ouvre chaque jour dans la matière, les intellec-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "tuels constituent en littérature le principe mâle, un courant de"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "vision haute, large, et trop curieux des faits de la vie pour trou-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "ver le temps de se décourager. Est-ce à dire qu'ils ne souffrent"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "point comme les autres, qu'ils ne se rendent pas compte de la"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "période troublée où gravite l'histoire du xixe siècle? C'est trop"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "croire que la douleur et la sensitivilé sont synonymes de déses-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "pérance. Comme les autres, ils souffrent, ils savent les grandes"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "mélancolies et les cataclysmes intimes. Us ne seraient que des"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "impuissants s'ils ignoraient la psychique de l'angoisse, les menus"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "faits de l'âme en proie aux misères de la maladie, de la pauvreté,"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "de l'injustice. Ils ont seulement plus de stoïcisme au cœur, un"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "stoïcisme fils d'une notion plus nette de la durée, d'un épanouis-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "sement plus vigoureux vers l'avenir, d'une espérance fécondée"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "par plus de familiarité avec les temps contemporains, d'un cer-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "veau moins vite las et plus opiniâtre a s'attarder aux bilatéralités"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "des problèmes."}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "Si la crise littéraire, parallèle à la crise politique, doit se"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "résoudre dans un sens heureux, c'est de l'influence des intellec-"}, {"page_pdf": 143, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "tuels qu'il faut Tespérer. C'est à eux qu'il faut demander de corn-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "battre le côté fille et prostitution, le charlatanisme des petits pro-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "phètes, la mollesse du je m'en fichisme (1)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 142, "titre_corps": "Concerts d'hiver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERTS D'HIVER", "ancre_fin": "dernier Concert d'hiver", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "CONCERTS D'HIVER"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "CINQUIÈME MATINÉE"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "La symphonie de César Franck, exéculée pour la première fois"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "au Concert d'hiver, dimanche dernier, nous a consolés de celle"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "de Draeseke, entendue au même lieu il y a quelques semaines."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Dans l'œuvre du très grand et très modeste compositeur dont"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "le groupe des Jeune-France musicaux se fait gloire d'être issu, la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "richesse des combinaisons harmoniques n'exclut pas la pureté de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "l'inspiration. Celle-ci plane, dès les premières notes d'ouverture,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "dans les hautes régions de l'idéal, et constamment se maintient,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "loin, très loin des domaines souillés par la vulgarité. En trois"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "parties, reliées entre elles par une affinité de motifs mélodiques,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "le musicien exprime tout un monde d'idées. C'est presque une vie"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "d'artiste que recèlent ces trois phases -. le début, douloureux et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "poignant, s'élevant graduellement à l'énergie que requiert la lutte ;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "puis le charme mélancolique de Vallegretlo, qui fait passer sous"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "les yeux des visions d'amour, de jeunesse, fixés en traits délicats;"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "et, comme couronnement, l'épanouissement final, dans lequel les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "thèmes initiaux se mêlent, comme des souvenirs d'étapes labo-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "rieuses, à la paix sereine, enfin conquise."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "César Franck n'a peut-être pas songé à cela en écrivant sa sym-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "phonie. Celle-ci n'a pas la prétention d'être descriptive, au sens"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "banal du mot, et rien, ni dans le litre de l'œuvre, ni dans le com-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "mentaire qui en a été publié lors de sa toute récente exécution"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "au Conservatoire de Paris, n'indique une préoccupation de ce"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "genre. Mais s'il est vrai, comme on en a souvent fait la remarque,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "que les peintres donnent auxfiguresMestableaux qu'ils composent"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "un peu de leur ressemblance, on peut dire que fréquemment les"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "musiciens transparaissent sous la légère étoffe d'harmonies et de"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "mélodies qu'ils tissent."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "Ainsi en esl-il du maître, dont la symphonie évoque l'existence"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "vouée exclusivement aux haules postulations de l'art. On la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "retrouve tout entière dans son admirable intégrité, dans son"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "opiniâtreté au travail, dans sa fierté d'artiste étranger aux intrigues"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "coutumières, dans sa philosophie doucement optimiste."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "Parmi les œuvres modernes, la Symphonie en ré mineur res-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "tera comme l'une des plus élevées, des plus sincères et des plus"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "suggestives. C'est là, bien plus que dans le travail harmonique et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "instrumental de la partition, que réside sa réelle valeur. Certes,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "la forme est extrêmement séduisante. Les modulations ont une"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "saveur piquante, les timbres sont raffinés : mais ce sont là choses"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "accessoires au regard de la composition elle-même ; celle-ci va"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "bien au delà de l'habileté de facture qui a exclusivement impres-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "sionné quelques-uns des auditeurs."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "La seconde partie du concert a été dévolue à Mme Materna, qui"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "a chanté de sa voix puissante et avec l'art qu'elle sait y mettre"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "l'air d'Iphigénie en Tauride, l'air d'Obéron et le final du Cré-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "puscule des Dieux. Le dénouement de ce prodigieux final n'avait"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "pas été dit jusqu'ici par la grande artiste avec autant de passion"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "(1) C'est du Rosny, cet article, Rosny l'auteur de Marc Fane"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "dont nous avons rendu compte dans notre n° 34 de 1888, p. 268."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "Poignée de sévérités certes, mais de vérités aussi. Rosny écrit la cri-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "tique littéraire dans la nouvelle REVUE INDÉPENDANTE."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "et de cœur. On s'est grisé de musique, positivement, dimanche,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "et ceux-là seuls qui ont entendu Brunnhilde dans cette inou-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "bliable scène peuvent connaîlre les impressions qu'elle fait"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "naître."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "VIdylle de Siegfried, — interprétée dans les mouvements"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "exacts, et non selon le mode languissant adopté par le Conserva-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "toire, et la Marche funèbre de la Gotterdâmmerung, insuffisam-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "ment sue, celle-ci, complétaient ce très beau et malheureusement"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "dernier Concert d'hiver."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 142, "titre_corps": "Exposition universelle de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Exposition universelle de Paris.", "ancre_fin": "La séance est levée à 4 heures", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Exposition universelle de Paris."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "BEAUX-ARTS (SECTION BELGE)."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "On nous prie d'insérer le document officiel ci-dessous :"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "Procès-verbal de la séance de revision du 15 avril 1889."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Présents : MM. Slingeneyer, président du groupe des beaux-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "arts; Portaels, président du jury; Robert, Lamorinière, Henne-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "bicq, Verwée, de Taeye, Courtens, Verlat, Smils, Verhas, Delvin,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "membres du comité; Van Mons etMoreau, secrétaires."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "La séance s'ouvre à 2 heures, au Champ des manœuvres"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "(ancienne salle des fêtes du Grand Concours)."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "11 est donné lecture du rapport du jury des première et"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "deuxième classes, constatant qu'il a fallu déjà restreindre le"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "nombre des tableaux k accepter."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "M. Portaels insiste sur cette situation et ajoute que, dès a pré-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "sent, le jury de placement est débordé par le grand nombre"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "d'œuvres acceptées. — Dans ces conditions, et après un échange"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "d'observations auquel prennent part MM. Lamorinière, Verhas"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "et Slingeneyer, il est décidé de procéder, séance tenante, à la"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "revision prescrite par l'art. 13 du règlement."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Après un examen détaillé et minutieux des tableaux non accep-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "tés, lesquels sont mis successivement sous les yeux des membres"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "de la commission, il est reconnu, à l'unanimité, qu'aucun de ces"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "tableaux ne peut être l'objet d'une acceptation supplémentaire."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "Il est donné lecture du présent procès-verbal, qui est, ensuite,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "signé par tous les membres de la commission."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "La séance est levée à 4 heures."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 143, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? *ARTÊ", "ancre_fin": "dommages-intérêts", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DE? *ARTÊ"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "Patrie !"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "Le grand tableau de M. Georges Bertrand, Pairie, remarqué"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "au Salon de 1881, représente, on se le rappelle, le porte-éten-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "dard d'un régiment de cuirassiers, ramené mort sur son cheval,"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "tenant encore dans ses mains glacées le drapeau du régiment."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "M. Haulecœur, éditeur d'estampes, acquit de M. Bertrand, quel-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "ques jours après l'ouverture du Salon, le droit exclusif de repro-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "duction de son tableau. Plus tard, l'Etat acheta la toile elle-même"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "sous réserve des droits de M. Hautecœur."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "Ce tableau, réexposé au Salon triennal de 1883, fut placé au"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "Musée du Luxembourg à la fin de février 1888. Là il fut pholo-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "graphié, et des épreuves furent mises en vente."}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "M. Hautecœur, ayant eu connaissance de ce dernier fait, qui"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "lui portait préjudice, fit saisir les épreuves et le cliché photogra-"}, {"page_pdf": 144, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "phiques, puis poursuivit le photographe et le marchand des"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "épreuves contrefaites devant la huitième chambre correction-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "nelle."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Les prévenus ont argué de leur bonne foi, prétendant que la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "présence du tableau dans un Musée de l'Etat avait dû leur faire"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "croire que la reproduction en était licite."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "M. Hautecœur a répondu qu'il ne saurait en être ainsi, surtout"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "dans un Musée exclusivement consacré aux œuvres des artistes"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "vivants, et alors qu'en vertu d'un usage constant, dans le monde"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "des arts, les œuvres d'art ne sont achetées par l'Etat qu'un cer-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "tain temps après leur apparition, et après que le droit de repro-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "duction a déjà fait l'objet d'une cession à un éditeur. Au surplus,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "ajoutait-il, aux termes de la jurisprudence, c'est à celui qui veut"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "reproduire une œuvre de s'assurer auparavant s'il en a le"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "droit."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "Le tribunal, statuant sur la plainte, a condamné les quatre per-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "sonnes poursuivies à des amendes de 50 francs et 20 francs de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "dommages-intérêts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-010", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 143, "page_fin": 143, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "à la librairie de l'Art, 29, citéd'Anlin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "me"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "M Materna a fait lundi ses adieux au public bruxellois. Elle"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "a généreusement prêté son concours à l'œuvre philantropique du"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "Travail dont (e concert d'inauguration, grâce à l'éminente"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "artiste, a obtenu un succès considérable. La vaste salle du Ska-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "ling de la rue Veydt, récemment aménagée, était comble. Pro-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "gramme panaché, comme dans toutes les fêles de ce genre : le"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Moine de Meyerbeer coude à coude avec Elisabeth de Wagner, et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "de capricieux Lohengrin s'égayanl aux rythmes d'une Danse de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "Fées. Mais c'était pour les pauvres."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "M,,es Thomassin et Mary Gemma, MM. Vinche, Mcerloo et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Drèze ont égrené tout un répertoire de monologues, de morceaux"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "de piano, de mélodies, de fantaisies pour harpe et de transcriptions"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "pour violon."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "Autre crémaillère, mardi, celle de YUnic Club, qui a offert à"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "ses membres et à un choix d'invités — et spécialement d'invitées"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "— une soirée musicale et littéraire « nationale ». CEuvrelles in-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "terprétées par leurs auteurs : chansonnettes, piécettes pour piano"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "et pour violon, saynète inédite, — et mélodies chantées par"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "M\"e Rachel Neyt. Les auteurs? MM. Lefèvre,V..Lefèvre, E. Agniez,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "L. Van Dam, L. Dubois, L. Soubre, etc."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Enfin, mercredi, ouverture d'un nouveau théâtre bruxellois,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "rue des Palais, chez M. Lenoir. Théâtre minuscule, mais troupe"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "excellente, marchant au feu avec l'assurance d'une armé"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "aguerrie. M. Poise eût été ravi de voir le soin avec lequel son"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Joli Gilles est interprété par cet ensemble homogène d'artistes"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "et d'amateurs, au premier rang desquels M. Raquez, dont la voix"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "agréable cl la mimique sobre ont donné beaucoup de charme au"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "personnage principal."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "Jeudi prochain, à 8 heures du soir, au théâtre de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "dernier Concert populaire de la saison, sous la direction de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "M. Joseph Dupont. Première audition du premier acte de Sieg-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "fried. Solistes : MM. Engel (Siegfried), Seguin (Wolan) et Gandu-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "bert (Mime). La répétition générale aura lieu la veille, à 2 heures"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "de relevée, dans la même salle."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8274, "texte": "La réouverture des concerts du Waux-Hall est fixée à demain,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8351, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "lundi, à 8 heures. Ces concerts seront dirigés par MM. Pli. Flon"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8475, "fin_caractere_exclue": 8489, "texte": "et À. Marchot."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8814, "texte": "Les répétitions de Tristan et Yseull, des Maîtres-Chanteurs"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8889, "fin_caractere_exclue": 8950, "texte": "et de Parsifal commenceront à Bayreuth le 24 juin et se pour-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "suivront sans interruption tous les jours, de 9 heures à midi et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "de 4 à 7 heures, jusqu'à l'époque de la première représentation"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "fixée, comme on sait, au 21 juillet. Tous les artistes ont reçu un"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "imprimé indiquant, heure par heure, l'emploi du temps durant"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "cette période de travail. Les groupes d'inslrumenls de cuivre, les"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "archets, les chœurs et les solistes répéteront séparément chacun"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "des actes des trois ouvrages. On appréciera le soin avec lequel"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "les ouvrages sont montés a Bayreuth d'après ce détail : pour"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Tristan, et bien qu'il s'agisse d'une reprise, il y aura pour les"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "chœurs seuls, avant les répétitions d'ensemble, huit répétitions"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "partielles. Les répétitions avec orchestre viendront ensuite, puis"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "les « haupt Probe » (répétitions principales), et enfin les répéti-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "tions générales. Ces dernières sont fixées aux dates ci après :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "Parsifal, 16 juillet; Tristan et Yseull, 17 juillet; Les Maîtres-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "Chanteurs, 19 juillet."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "Le soixanlc-sixiôme festival rhénan aura lieu à Cologne (salle"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "du Giirzenich) les 9, 10 et H juin, sous la direction de M. Franz"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "Wullner, avec le concours    de MM. Ernest Van Dyck, Joachim,"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Burgenslein, et de Mmes Klafsky, Papier-Baumgarlner et Von"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "Sicherer. Programme :"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "Première journée : 1. Hymne du couronnement (Hœndel). —"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "2. Symphonie en ut mineur (Beethoven). — 3. Missa solemnis"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "(Beethoven)."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "Deuxième journée : 1. Double chœur (Nun isl die Zeit) (Bach)."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "2. Prélude et chœur de Parsifal (Wagner). — 3. Le Paradis"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "et la Péri (Schumann). — 4. Fêle chez Capulet, extrait de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "Roméo et Juliette (Berlioz). — 5. Symphonie en ut mineur"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "(Brahms). — 6. La première nuit de Walpurgis (Mcndelssohn)."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "Troisième journée : 1. Ouverture de la Flûte enchantée"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "(Mozart). — Concerto de violon (Beethoven). — 3. Fragment de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "l'Odyssée (Bruch). — Fragment du deuxième acte de Tristan et"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Yseull (Wagner). — 5. Chœur des Ruines d'Athènes (Beet-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "hoven)."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "Dans ce troisième programme seront intercalés des soli par"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "MM. Van Dyck, Joachim, Perron, et par Mme» Klafsky et Papier."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "L'abonnement aux trois journées est de 20 marks. S'adressera"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "M. J.-F. Weber, Schilderstrasse, 6, Cologne."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "Le Caveau Verviétois vient de publier la liste des ouvrages"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "présentés à son huitième concours de littérature. Dans la pre-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "mière catégorie (poésie française), quarante-six pièces ont été"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "envoyées. Dans la deuxième (nouvelles en prose), vingt-sept."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "Dans la troisième (chansons françaises), trcnlc-ct-une. Dans la"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "quatrième (chansons wallonnes), trente-et-une. Dans la cinquième"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "(iraduclions), quatre concurrents ont présenté chacun, conformé-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "ment au règlement, la traduction de vingt-quatre pièces d'auteurs"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "divers, anglais, allemands, espagnols et flamands."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "Ont été rangés hors concours : En Carnaval, comédie en"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "vers en un acte, et Lisbelte, conte en vers wallons."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "La maison Vanderghinsle et Cle, de Bruxelles, vient d'êlre"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "chargée par M. Henri Heugel de graver et d'imprimer la partition"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "de Fidelio, avec les récitatifs ajoutés par M. Gevaert."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "Le choix d'une maison belge par l'important éditeur parisien"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "est vraiment flaiteur pour notre-amour-propre national."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Nous avons eu déjà, à plusieurs reprises, l'occasion d'appeler"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "l'attention sur la Revue universelle illustrée. Nous venons de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "recevoir le numéro d'avril ; c'est par celle livraison que s'ouvre"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "le lome IV de la collection. Ce numéro l'emporte encore sur les"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8056, "fin_caractere_exclue": 8122, "texte": "précédents par le mérite de sa rédaction el par la richesse de ses"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8196, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "illustrations."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8287, "fin_caractere_exclue": 8350, "texte": "Quarante-sept gravures, avec vingt-six frises, lettres, cartou-"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8474, "texte": "ches el culs-de-lampe, rehaussent celte livraison."}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "Le prix de l'abonnement à la Revue universelle illustrée est de"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8688, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "12 francs par an, ce qui met à 1 franc seulement chacune de ses"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8825, "fin_caractere_exclue": 8888, "texte": "livraisons, formant un élégant volume de 128 pages. On s'abonne"}, {"page_pdf": 145, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 8962, "fin_caractere_exclue": 9014, "texte": "à Paris, à la librairie de l'Art, 29, citéd'Anlin. \""}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-05-n18-011", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 144, "page_fin": 144, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 56, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "RUE                       POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "Y &9 RRUXEI^LE®"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "FJ^IRGIHIIEIMIIILTS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "\"V\"ÉC3-ÉT^L.TT22:"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "paraissant      le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "HUTIKME ANNÉE."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "ABONNEMENTS i ^ g i q 1 1 6 ' 1 8 f r a n c s P a r a n '"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "ABONNEMENTS j M r a n g e r > £3             id."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "Administration et rédaction ; Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "ABONNEMENTS i ^ \" F \" 5 » i2 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "ABONNEMENTS J E t r a n g e r j 1 4           y"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "EN LIVRAISONS DES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "ŒUVRES DE BEETHOVEN"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "É d i t i o n complète pour l'Instruction et l a P r a t i q u e"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "(Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "L'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "complète en 20 volumes au bout de 2 ans."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "Prix d e chaque livraison : fr. i-25."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "On peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "On enverra d e s p r o s p e c t u s détaillés s u r d e m a n d e ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "L E I P Z I G               E T          B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "LIVRES ANCIENS"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "Le notaire ELOY, à Bruxelles, vendra publiquement, sous la"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "direction de M. Edm. DEMAN, d u l u n d i 6 a u s a m e d i 1 1 m a i"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "1 8 8 9 , à 2 h e u r e s précises, e n l'hôtel d e R a v e n s t e i n ,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "rue Ravenstein, 11, à B r u x e l l e s , une importante"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "COLLECTION DE LIVRES ANCIENS,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "M a n u s c r i t s concernant l ' h i s t o i r e h é r a l d i q u e e t g é n é a l o -"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "g i q u e , é d i t i o n s i l l u s t r é e s des classiques, etc., etc., provenant"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "de la bibliothèque de feu M. Je chevalier Jacques de Steufforge."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "CAPRICE REVUE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "Journal hebdomadaire illustré"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "2* A N N É E"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Directeur    : MAURICE S I V I L L E"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "BUREAUX .- R u e d e L i v o u r n e , 8 1 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": ",               ( Belgique, 6 francs."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "ABONNEMENTS : ? ,*.             „"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "( Etranger, 8 »"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "LA^                  WALLONIE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "Revue mensuelle de littérature et d'art"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "4\"* Année"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n : ERNEST MAHAIM, ALBERT MOCKEL,"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "PIERRE-M. OLIN et MAURICE SIVILLE"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "Bureaux -. R u e S a i n t - A d a l b e r t , 8 , L I È G E"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "ABONNEMENTS : 5 francs l'an; Union postale, fr. 6 - 5 0"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "Envoi d'un N° spécimen contre 50 centimes."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "D I A M H Q                                    BRUXELLES"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "r IMIMUD                                  r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "isSs. GUNTHER"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 146, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 139, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — K° 18.                             LE NUMÉRO : 2 5          CENTIME?.                      DIMANCHE 5 MAI       1889.\n\n\n\n\n                                            PARAISSANT                   LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 C o m i t é d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                 Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art               Moderne, rue de Flndustrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                          SOMMAIRE                                        de l'encourager, ayant parfois un désir vague de s'y\n                                                                          jeter en pleine eau, mais retenu par une réserve que\n   HERMAN PERGAMENI. — Aux AQUARELLISTES. — GUSTAVE RAHLEN-               lui impose le milieu professoral où il vit et les relations\n BECK. — PIERRE POIRIER. — LA JEUNESSE LITTÉRAIRE. — CONCERTS\n                                                                          bourgeoises, non pas artistes, que le sort lui a impo-\n D'HIVER. — EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS. — CHRONIQUE JUDI-\n CIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                          sées comme on impose un grillage aux arbustes à bran-\n                                                                          ches folles.\n                                                                             Un de nos écrivains pourtant, un des nôtres, un des\n                                                                          ouvriers de la bâtisse littéraire que difficultueusement\n                HERMAN PERGAMENI                                          des opiniâtres s'efforcent d'élever en Belgique, avec des\n                                                                          matériaux du pays. Par conséquent une personnalité\n Histoire de la littérature française depuis ses origines                 très digne qu'on s'y arrête, qu'on l'étudié, qu'on la\n  j u s q u ' à n o s j o u r s . — Un vol. in-8° de XIII-668 pages. —\n   Bruxelles, Gustave Mayolez ; Paris, Félix Alcan.                       décrive.\n                                                                             Et l'occasion s'en présente par l'apparition, ces temps\n    Un de nos écrivains. Et que je classe tout de suite :                 derniers, d'une œuvre considérable : HISTOIRE GÉNÉ-\n non pas un novateur, dégagé des traditions qui com-                      RALE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE. Tel est le titre,\n prennent l'évolution littéraire comme une très lente                     accompagné de ce cliché : depuis ses origines jusqu'à\n transformation des formes antérieures et n'admettent                     nosjours.\n le changement que s'il procède par les détails et au                        Fécond entre les féconds est M. Pergameni. Trop\n moyen d'allusions presque insensibles, de grattages                      presque. Et dans tous les domaines. Nous comptons\n lents et prudents. Mais, d'autre part, non pas un retar-                 jusqu'à quatorze publications sur la Politique, l'His-\n dataire, louant invariablement le passé, proposant                       toire, les Sciences sociales et littéraires ; seize qu'on\n comme modèles les littératures éteintes, marchant à                      peut mettre sous la rubrique : Poésies, Romans, Nou-.\n reculons vers l'avenir, sous l'impression constante de                   velles. La plupart tombées dans l'oubli, malgré un\n regrets pour ce qui n'est plus. En somme, un esprit                      sérieux mérite de pensée et d'érudition, d'autres deve-\n ayant certes l'indépendance, mais n'en faisant qu'un                     nues crépusculaires, après avoir charmé : Secondine,\n usage modéré, regardant de la rive le courant vif des                    — la Clairière, — Jours d'épreuve, — le Vicaire de\n écoles jeunes, s'y intéressant avec sincérité, très près                 Noirval,— la Fortutte de Mira Tavemier,—           Claire\n"}, {"page_pdf": 140, "texte": "138                                                L'ART       MODERNE\n\n\n\nMiramon. Production considérable qui s'éclabousse de            le dis à regret, c'est l'art de donner au lecteur le goût\n 1871 à 1888.                                                   de lire les maîtres dont il parle, l'envie brûlante de les\n   Le tempérament, certes, ne fait pas défaut, ni l'ac-         connaître. C'est un cours de littérature méthodiquement\ntivité, ni même, sinon l'originalité, au moins une cer-         composé, mais qui n'enthousiasme guère, et pourtant\ntaine hardiesse, quelque volonté de lâcher le rail, de          c'est cela qu'il faudrait surtout. L'érudition est une\nrouler ailleurs que sur toujours la même route, trou-           qualité d'ordre secondaire ; le don d'allumer, d'opérer la\nvant d'identiques paysages d'idées, quittant le même            contagion de l'élan, est la qualité maîtresse.\npoint de départ, s'arrêtant au même lieu d'arrivée, en             Méthode parfaite, dis-je. Sous ce rapport la préface\nobservant scrupuleusement l'horaire pour toutes les             indique avec réserve, mais grande justesse, ce qui sur-\nstations intermédiaires. Mais les aspirations artistiques       tout mérite l'éloge. Lisez ces lignes :\nnouvelles ne se font pas sentir, celles qui marquent si            « On dirait que certains écrivains ne considèrent point\npuissamment et d'une poussée irrésistible la transfor-          l'histoire de la littérature comme une science, mais\nmation de l'art d'écrire, celles qui, malgré les railleries     uniquement comme un art d'agrément, sans règles pré-\net les dédains, donnent seules désormais quelque saveur         cises, sans lien solide avec la réalité. C'est à peine s'ils\naux oeuvres et retiennent l'attention d'un public blasé,        daignent établir quelques vagues rudiments de classi-\nquoi qu'il en dise, sur les formes surannées, beautés           fication banale, et, quand il s'agit du xix e siècle, ces\njadis et qui le restent pour le temps où elles fleurissent,     rudiments eux-mêmes manquent souvent. Cependant,\nfanées et de moins en moins supportables pour l'avenir          sans une bonne classification, l'histoire d'une littéra-\ndans lequel nous pénétrons.                                     ture n'offre qu'une série de noms et de dissertations,\n   Là est le secret de ce délaissement dont M. Pergameni        fort agréables à lire, mais qui laissent peu de traces\nne s'explique peut-être pas l'apparente injustice. Il a         dans l'esprit. Certes, il n'est pas aisé d'établir une clas-\nlui-même donné l'étiage de la sagesse bourgeoise de ses         sification régulière dans l'histoire d'une littérature. Si\nlivres et de leur convenante modération en publiant             l'on suit l'ordre purement historique, si l'on procède\nplusieurs d'entre eux dans la Revue de Belgique et              par vastes tableaux d'ensemble, les auteurs et les genres\ndans la Bibliothèque Gilon, ces exemplaires entre-              les plus divers sont trop souvent mêlés et confondus ;\nprises de juste milieu, ces concentrations paisiblement         si l'on s'attache, au contraire, à l'ordre purement dog-\ndisciplinées de tous ceux qui n'aiment ni l'avant-garde         matique, si l'on s'occupe de chaque genre en particu-\net ses périls, ni l'arrière-garde et ses sécurités.             lier, non seulement on s'expose à des répétitions,\n   Il y a là quelque tort. On est le prisonnier de ses fré-     puisque beaucoup d'auteurs se sont distingués dans\nquentations. Il est vrai que les fréquentations sont im-        divers genres, mais, ce qui est plus grave, on perd\nposées par les nécessités sociales. De telle sorte qu'on        absolument le sens de l'histoire, et les littératures, au\naboutit à ce : pas de liberté ! qui peu à peu se manifeste      lieu de se présenter comme des organismes vivants et\nen tout comme la dernière formule de la philosophie et          progressifs, n'apparaissent plus que comme de froides\ndu mouvement du monde. Mais on peut regretter qu'une            entités métaphysiques. Il faut donc combiner les deux\nindividualité aussi robuste et aussi franche n'ait pas          méthodes, ce qui n'est pas impossible quand on veut y\nobtenu du sort l'occasion de se donner pleinement, telle        mettre un peu d'attention et de patience. Chaque époque\nqu'elle est, telle au moins qu'une ancienne amitié et un        littéraire a ses genres préférés, qui reflètent particu-\nabondant échange de pensées me l'ont figurée.                   lièrement les idées et le goût du temps. La division\n                                                                méthodique de l'histoire de la littérature au xix e siècle\n   L'Histoire générale de la littérature          française,\n                                                                m'a particulièrement occupé. J'ai essayé, après bien\nrécente expression de cette riche et chaude nature,\n                                                                d'autres, d'ébaucher la synthèse de ce grand mouvement\nrésume le cours que]M. Pergameni professe à l'Univer-\n                                                                intellectuel, sans sacrifier l'étude de chacun des princi-\nsité de Bruxelles, institution où l'on est fort préoccupé\n                                                                paux écrivains. Encore n'ai-je pu le faire sans négliger\nde maintenir à l'enseignement supérieur des allures\n                                                                de nombreux détails, sous peine d'enlever à mon ouvrage\ndécentes et conservatrices. Les cours y sont, en général,\n                                                                toute harmonie de proportions. Si l'on ne prend que les\ndes articles parlés de la Revue de Belgique susdite. Il\n                                                                grands noms, ils apparaissent isolés et sans point de\n est donc fort malaisé d'y sauter par dessus les haies, et\n                                                                contact avec les groupes littéraires dont ils n'expriment\nle temps n'est plus où Altmeyer, superbe et forcené,\n                                                                que la quintessence. Je préfère l'opinion qui voit dans\npouvait du haut de sa chaire tapageuse, jeter par dessus\n                                                                l'histoire d'une littérature la psychologie expérimentale\nles moulins le bonnet professoral qu'il portait sur le\n                                                                d'une race et l'auxiliaire indispensable de l'histoire.\ncôté. Nous ne doutons pas que M. Pergameni n'ait eu,\n                                                                Pour bien comprendre les écrivains d'élite, il faut les\nau début surtout, le désir de vivifier la languissante\n                                                                apprécier dans le milieu littéraire dont ils ont été l'éma-\nmatière qu'on lui avait confiée. Il est certain, son livre\n                                                                nation supérieure. La tâche du professeur ne consiste\nl'atteste en certains coins, qu'il se hasarde à bousculer\n                                                                pas à imposer des appréciations toutes faites, mais à\nparfois la routine. Mais ce qui manque à son œuvre, je\n"}, {"page_pdf": 141, "texte": "                                                        VART      MODERNE                                                            139\n\n\n\nservir de guide aux élèves, à éveiller leur attention sur             de gravir une femme, furtivement, dirait-on, servante, ménagère,\nle caractère des ouvrages auxquels s'applique le cours.               on ne sait quoi d'humble, de pauvre, de doux ; celte chambre de\nSous ce rapport, certains historiens contemporains de                 petit bourgeois, avec sa table ronde, ses chaises droites, sa\nla littérature française ont le défaut de manquer de                  « suspension » en verre dépoli, et la présence de l'homme uni-\n                                                                      quement décelée par un chapeau cl un gant; quel poème d'exis-\nsobriété dans leurs appréciations, de s'égarer dans des\n                                                                      tences solitaires, paisibles, écoulées sans bruit, en de lointains\nconsidérations à perte de vue sur les auteurs qu'ils ana-             faubourgs où s'évague la mélancolie des orgues de Barbarie!\nlysent, si bien que les opinions et les idées des auteurs                Nous voici loin du pittoresque de convention, du bric à brac\ndisparaissent sous les opinions et les idées de leurs cri-            des artistes, du décor de la vie fastueuse. Les oeuvres de\ntiques. Beaucoup d'ingéniosité, mais aussi beaucoup de                Mellery ont une intensité réellement émouvante, et l'impres-\nverbiage, tels sont aujourd'hui les caractères de la cri-             sion qu'ils produisent gît dans la volonté du peintre de serrer, de\ntique littéraire. Ce qu'il convient d'indiquer avec préci-            serrer encore, de serrer avec une vigueur impitoyable son dessin,\nsion dans l'étude d'une littérature, ce sont les éléments             sans nulle dureté de contours toutefois, et en respectant scrupu-\npurement historiques, la vie de l'écrivain, le milieu où il           leusement la relation des valeurs. 11 note d'un œil subtil les\na vécu, les œuvres qu'il a créées et les caractères prin-             infinies dégradations de la lumière, il perçoit non seulement le\ncipaux de ses œuvres. »                                               reflet, mais « le reflet du reflet », comme disait Georges Sand. Et\n                                                                      ainsi ses paisibles intérieurs, il les restitue religieusement, dans\n   Tout cela est sain, bien dit, fortement pensé.                     leur atmosphère exacte, tels que personne ne les a exprimés, si\nL'homme qui pose ainsi les principes d'un cours ou                    ce n'est peut-être Seural, que le même souci lienl obstinément.\nd'un livre, dénonce un esprit viril. Quel malheur si,                    Les trois dessins de Mellery — il en a d'autres, mais on oublie\ndans l'application, il reste froid malgré sa verve, en ce             de les regarder après avoir vu la Vie des choses — sollicitent si\nsens qu'il n'inspire pas au lecteur, à l'élève, cette                 impérieusement que le reste de l'Exposition passe presque\ngrande vertu de dédaigner les opinions toutes faites et               inaperçu. On y remarque des œuvres estimables signées Abry,\nde se lancer bravement dans la recherche du naïf et de                Clara Montalba, Binjé, Meunier, Eugène Smils, Van Camp,\nl'inconnu. C'est la tare du livre nouveau de M. Per-                  Stacquet, Uyltcrschaut, Hagcmans, Jakob Smils, Jean Baes,\ngameni. Il ne s'en doute pas peut-être. Il s'imagine                  David Oyens, — estimables, certes, et même agréables à regar-\n(qu'en sait-on ?) qu'il est téméraire et novateur. Eu                 der. Jolis assemblages de couleurs, lavis prestes, coups de pin-\négard à son entourage peut-être, eu égard à l'évolution               ceau habilement donnés. On est devenu étonnamment adroit,\n                                                                      chez nous, en cet art de prime-saut qui exige presque une main\ncontemporaine, nullement. Je souhaite qu'il ne m'en\n                                                                      de prestidigitateur. Un Salon d'aquarellistes bruxellois est amu-\nveuille pas de lui avoir signalé cette faiblesse qui risque           sant à visiter. Mais quand on cherche autre chose qu'une distrac-\nde le faire paraître médiocre. Je souhaite aussi qu'au                tion, et qu'on ne se soucie pas de redire à propos d'une Plage de\nrisque de mécontenter son recteur et son conseil d'ad-                M. Uytterschaul ou d'une Lagune de Mlle Montalba ce qu'on a\nministration, il se décide à casser les brancards et à                répété suffisamment pour l'édification du public cl la petite vanité\napprendre enfin à la jeunesse ce que c'est que d'être                 de l'artiste, on s'en retourne voir les dessins de Mellery et on\njeune et par quelles témérités on le montre.                          s'attarde à les contempler.\n\n\n\n              AUX AQUARELLISTES                                            GUSTAVE                  RAJIIJENDECK.\n   Dans la médiocrité des expositions qui se succèdent a Bruxelles,   GRITTE. Conte de Noèl. — Plaquette grand in-8° de 20 p. Extrait\nEssor, Cercle artistique, Aquarellistes, dont les participants          de la Revue de Belgique. — Bruxelles, C. Muquardt (Th. Falk/t\n                                                                        1889.\ntournent invariablement dans la même piste, ainsi que des che-\nvaux de manège dociles, au point que chaque fois qu'un de ces            La Revue de Belgique est, en Belgique, IL -iminulif de la\nSalons ouvre ses portes, on ne saurait dire si tous les tableaux      Revue des Deux-Mondes, moins préoccupée d'art que de bonne\nqui s'y trouvent n'ont pas été déjà vus l'année précédente et que     tenue au sens bourgeois du mot. Elle vise à représenter en toutes\nles critiques se dégoûtent de jouer au Sisyphe, un artiste s'élève,   choses le juste milieu de convenance et d'idées étroites qui réalise\nradieusement, d'une montée lente mais sûre. Cet artiste, c'est        la parfaite banalité professorale.\nXavier Mellery, que nous avons mainte fois signalé comme une             A ce litre, l'œuvrelte de M. Gustave Rablenbeck y détonne\npersonnalité marquante, à ne pas confondre avec la cohue des          quelque peu. Son style a, en effet, des visées au neuf, limitées\nexposants que la chambrière du public n'excite même plus.             certes, mais suffisantes pour effaroucher l'incolore maussaderic\n   Chaque Salon de M. Mellery amène une étape nouvelle, et son        que ces messieurs nomment CLASSIQUE, ce mot pr's dans le sens\nart, mitigé, au début, d'influences italiennes, se concentre de       de classe d'école et non d'œuvre classée.\nplus en plus, s'affirme et acquiert une personnalité nette. Voici        Elle nous plaît donc, celle œuvrelte, et nous en faisons l'éloge.\nqu'à la présente exposition des Aquarellistes, il apparaît, en ces    Fine de sentiment, louchant quoiqu'un peu trop par les moyens\ntrois pages dénommées : la Vie des choses, étrangement sugges-        chers au Daudet de la famille Joyeuse si vulgairement vertueuse\ntif, sans se départir de la rigoureuse observation de la nature. Ce   dans Fromont jeune et Risler aine. L'observation moderne a\nvestibule faiblement éclairé par une lampe qui donne aux plâtres      enfoncé si profondément et si cruellement ses tarières dans les\nentrevus d'hallucinantes silhouettes ; cet escalier raide que vient   psychologies des contemporains qu'il y a lieu d'être circonspect\n"}, {"page_pdf": 142, "texte": "140                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n\nlorsqu'on sent sous ces doigts d'écrivain en fleur, les sentiments        bord, d'un côté, est un grand mur triste d'hospice ou de couvent :\nsuperficiels et simples qui suffisaient à la naïveté des ancêtres.        plâtré de chaux, des crevasses s'y forment ainsi que des rides\nMais les phrases de M. Rahlenbeck exsudent souvent d'originales           d'âge et, par places, les éraillures dénudent la brique rouge,\ntrouvailles et attestent que lui aussi essaie de se dégager des           pareilles à des balafres saignantes. Le soleil n'est jamais assez\ntissus littéraires surannés pour se mettre mieux en équation avec         haut pour pouvoir se montrer au dessus de ce haut mur. De\nson temps.                                                                l'autre côté la rue, où les pas sonnent creux dans le silence des\n   Un extrait :                                                           choses et se répercutent contre les murs des maisons bourgeoise-\n   « Gritte!... C'était bien le nom que vaguement je rêvais à             ment alignées avec leurs toitures égalitaires. »\ncelte douce enfant d'une pâleur exquise d'hoslie, aux grands                 Fragment, dit le titre. Tant mieux? il s'annonce comme devant\nyeux bruns étonnés et tendres ! Si elle se fût appelée Diane ou           être d'un livre artiste. L'écriture est délicate, imprégnée de mo-\nLaure, cela m'eût choqué, peiné même, tant eût été grand et               dernité, attentive à éviter les lieux communs, très transparente,\nattristant le contraste du nom prétentieux et de la fillette mala-        ayant cette saveur de nous parler de chez nous, d'observer les\ndive et charmante, tandis que ce « Gritte », câline abréviation de        confins proches au lieu de baguenauder à l'étranger. Vraiment\nMarguerite que devait avoir inventé la chaude tendresse d'une             M. Pierre Poirier qui, croyons-nous, ne fait partie d'aucun groupe,\nmère, s'harmonisait si délicieusement avec celle qui la portait           est une des souples plumes de notre jeune littérature dans son\nque, depuis, je n'ai pu jamais prononcer ce nom à la résonnanee           évolution la plus récente, celle où l'on écrit pour le plaisir que\néteinte comme une étoffe aux couleurs adorablement passées,               cela donne et non pour le mal que l'on espère faire à autrui. C'est\nsans revoir, comme ce jour-là, assise a côté d'un vieillard, la tête      la phase de loyauté, de force et d'art élevé venant après la\nbrune cachée sous une capeline à glands de soie, une petite fille         période d'animosité, de mesquinerie et d'envie.\npâle et qui regardait une illustration. »\n   Et un autre extrait :\n   « Elle souriait tandis que, sans vouloir entendre ses protesta-\nlions, je la soulevais dans mes bras, elle souriait en prenant\ncongé, d'un regard long, de la petite chambre familiale où les\n                                                                                   LA JEUNESSE LITTÉRAIRE\nmeubles défunts faisaient de grands trous vides, nue désespéré-\nment et triste avec ses murs lisses, ayant, de ci de là, des salis-          Je songe à cette génération montante, je vois redéfiler ces\nsures allongées et des éraflures blanches aux places où des clous         hordes de jeunes gens dont je touche les coudes et la tentation\navaient été arrachés. Tout en haut, près de la plinthe, deux gros         me prend d'en esquisser le portrait.\ncrochets s'enfonçaient encore, avec un air d'acharné cramponne-              Un côté fille et prostitution, l'individualisme sans les condi-\nment.                                                                     tions de patience et de travail qui le fécondent, telles semblent\n   « Elle souriait — de son toujours même sourire si exquise-             être les tendances prédominantes de la jeunesse. Certains dis-\nment triste dans sa pâle figure souffrante — et machinalement,            tricts, cependant, offrent des caractères imbus d'une vertu litté-\ncomme dans un irréfléchi mouvement de vouloir vivre, s'accro-             raire toute spéciale, d'une fidélité et d'une confiance admirables\nchait, tandis que lentement je descendais, aux barreaux de la             dans le travail. Malheureusement, ces belles qualités sont le plus\nrampe. Mais les barreaux restèrent froids, rigides, implacables,          souvent atténuées par une vision étroite à l'excès, par une into-\nsans vouloir comprendre l'étreinte douce et implorante         »          lérance ridicule et par des manies de médisance au hasard qui\n                                                                          confinent à la calomnie. Chez d'autres, l'honnêteté est timorée et\n                                                                          fuyante, honteuse d'elle-même, reléguée comme un colimaçon\n                                                                          dans sa coquille. Mais la majorité présente bien le côté fille, soit\n                                                                          qu'elle se réfugie dans le je m'en fichisme, dans la conception\n              P I E R R E           POIRIER\n                                                                          d'un combat pour vivre sans noblesse, soit qu'elle aille aux tac-\n   EDMOND MAUVE. — Fragment.— Plaquette grand in-8° de 14 p.,             tiques basses, au mensonge de la brasserie et du charlatanisme.\ntirage de luxe à 40 ex. numérotés. — Gand. G. Annoot-Braeckman,              L'état intellectuel de cette jeunesse correspond à son état\nAd. Hoste, succ r , 1889.                                                 moral. Malgré une diversité de tendances indéfinies, on peut\n                                                                          généralement constater plus de tension nerveuse que de tension\n   « Pauvre garçon ! Je le vois encore, dans mes souvenirs d'étu-         intellectuelle, plus d'esprit assimilateur que de force productive.\ndiant, maigre et chétif, à la démarche peu assurée : des jambes           Le vocabulaire est incertain et mal digéré, les idées plates, les\nflageolantes, des bras ballants. Sa tête très longue et sa figure très    parties peu nobles et peu profondes du cerveau mises en jeu plu-\npâle quoique brune d'épiderme. Toujours sa casquette, mais aux            tôt que les autres ; l'intelligence est pour ainsi dire une intelli-\nors trop neufs, pas assez aplatie, trop grande, lui retombant             gence de cervelet et de moelle épinière, les notions de durée,\naux oreilles. Et, en dessous, la seule partie vivante de sa per-          inséparables de la création de grandes choses, sont fugitives et\nsonne : ses yeux étranges, d'une couleur indécise ; un regard             rares.\ncraintif et vague avec douceur, comme celui d'un jeune chien                 D'autres ont dit combien, en revanche, le système sensitif\nhabitué à être battu.                                                     apparaît multiple et délicat, et que la faculté d'exprimer de me-\n   « Il s'appelait Edmond Mauve, un nom très doux, aux conson-            nues souffrances, des blessures d'amour-propre, des corruptions\nnances plaintives. »                                                      intimes, des lassitudes extrêmes, est développée à un degré\n   Et plus loin celte esquisse de la ville où vague le mélancolieux       qu'elle n'atteignit à aucune autre époque.\npersonnage ainsi portraicturé d'une plume doucement vibrante.                Dans un pareil milieu, il faut s'attendre à des groupements\n   « Les quais y ont la mélancolie de l'eau qu'ils enserrent : le         capricieux et fugaces, à des convictions trop frêles pour y fonder\n"}, {"page_pdf": 143, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                141\n\n\nque des apparences d'écoles. Les tendances générales se peuvent         d'élite, à élever de nouvelles barrières entre l'écrivain rare et son\nà la rigueur diviser en quatre catégories confuses : les natura-        lecteur. De plus, à ce misérable contact, le jeune homme acquiert\nlistes documentaires, les je m'en fichistes, les intellectuels et les   a son tour des habitudes de charlatanisme, des goûts de vanité\nthéoriciens. Encore ces catégories empiètent-elles les unes sur les     ignoble et l'appétition de célébrité sans travail, sans persévérance\nautres et se transforment-elles de jour en jour, selon les lacti-       et sans sincérité.\nques des orgueils individuels et les schismes qui permettent rare-          Les INTELLECTUELS comprennent des réalistes et des idéalistes.\nment plusieurs mois d'existence à un groupe quelconque.                 C'est dire que chacun d'eux a ses préférences bien déterminées,\n    Les JE M'EN FICHISTES forment la majorité probable. Chez eux,       et ne peut faire partie d'un groupe que par des considérations\nl'indifférence pour les questions de doctrine ne provient pas de        extérieures au gros de ses œuvres. Ce qui distingue les intellec-\nconsidérations philosophiques. Nourris de pessimisme évaporé,           tuels c'est une compréhension et une tolérance assez hautes pour\npeu enclins à l'étude ardue, le « à quoi bon » leur mange l'ef-         ne pas croire à des roules d'art absolues, à l'englobement de\nfort et leur tue la sincérité littéraire. Les principes féconds de      l'univers dans le pelit enclos de leur choix. Concevant la diver-\ncritique que renferme le pessimisme sont tranformés en de vagues        sité des problèmes, ils travaillent sans méconnaître que d'autres\net grossières formules de combat pour vivre, dont les plus intri-       champs sont aussi féconds en beauté et en originalité que les\ngants excusent leurs actes brutaux, dont les plus délicats s'ef-        leurs et que les acrimonieuses disputes littéraires reposent sur\nfraient et se laissent vaincre. Ces formules, rattachées à de rapides   les plus grosses tendances, sur le chassé-croisé de la synthèse et\nlectures évolutionnistes, ils ne les conçoivent qu'au premier           de l'analyse, du réalisme et de l'idéalisme, de l'intuition et de la\ndegré, ils ne semblent pas se douter que le transformisme, con-         déduction, à moins qu'elles ne roulent sur des minuties gramma-\nvenablement interprété, n'est pas une justification simple de la        ticales, de petites matérialités d'art à la portée des cervelles les\nforce brute, des mêlées aveugles et sans pitié, des ruses de sau-       plus indigentes. Or, les premières, répondant à des facultés\nvages transportées dans la civilisation, mais qu'il conclut à la        organiques inséparables, les unes des autres, donnent lieu à des\nprépondérance accordée par les vieilles morales à la justice, la        prédominances chez les individus, mais n'ont aucun des carac-\ngénérosité, le courage, etc., et que, pour avoir ôté à ces qua-         tères définis qui permettent de les classer par ordre de priorité ;\nlités le caractère de vertus sans cause, il ne les considère pas        elles se développent parallèlement à travers les évolutions\nmoins comme l'apanage des plus hautes natures et des plus               humaines. Les roules qu'elles parcourent ne sont pas commen-\nhautes sociétés humaines.                                               surables pour nous : c'est, en apparence, une série d'infinis.\n    Les GROUPES A THÉORIES semblent manifestement en conlradic -            Les deuxièmes sont, par leur nature, dénués d'intérêt tant\ntion avec le scepticisme contemporain, mais cette contradiction         qu'elles ne se sont pas réalisées pratiquement.\nn'est qu'apparente. Ces groupes se composent, dans la majorité              Les intellectuels admettent donc que l'école n'a de raison salu-\ndescas, d'un petit prophète et de trois ou quatre très jeunes gens.     taire d'être qu'aux époques où une tendance est écrasée par une\nLes scissions sont quotidiennes et donnent, quasi toujours, lieu        autre tendance, lorsque des préjugés sociaux se mêlent à des\nà des écoles rivales de l'école mère. Le mysticisme catholique,         égoïsmes de triomphateurs. Brièvement, l'intolérance littéraire\nl'hermétisme, le symbolisme, l'instrumenlisme, la synthèse, la          leur apparaît basée sur des raisons de tempérament et sur des\nsuggestion, etc., font les frais des cénacles. Ces tentatives, dont      raisons de lactiques, rarement sur des raisons logiques ou sub-\nles plus importantes, reposant sur de vieilles et larges méthodes,       tiles.\nprêtent à d'infinis développements, et dont les autres — les ins-           Dédaigneux de charlatanisme, désireux de tout devoir à leur\ntrumentales — offrent de petits problèmes intéressants de rhéto-         mérile propre, à leur travail et à leur pertinacilé, incapables\nrique, sont gâtées par la supercherie des doctrinaires.                  d'admettre un combat pour vivre de portefaix et de filous, point\n    Si quelques-uns ne se montrent qu'intolérants (comme tant            effrayés de Srhopenhauer, de leur siècle ni des voies originales\nde gens de talent et de génie dénués de tempéraments complexes)          que la science ouvre chaque jour dans la matière, les intellec-\nbeaucoup fabriquent avec préméditation, de l'incompréhensible.           tuels constituent en littérature le principe mâle, un courant de\nLa puérilité des plusjeunes, le réel talent de plusieurs, appellent      vision haute, large, et trop curieux des faits de la vie pour trou-\nl'indulgence, mais un violent mépris va aux plus lucides, à ceux         ver le temps de se décourager. Est-ce à dire qu'ils ne souffrent\nqui n'ont d'autre excuse qu'une vanité sans noblesse, la vanité          point comme les autres, qu'ils ne se rendent pas compte de la\ndes falsificateurs qui ne reculent pas à spéculer sur un des plus        période troublée où gravite l'histoire du xixe siècle? C'est trop\nfiers sentiments de notre époque, la résignation, l'altitude âpre       croire que la douleur et la sensitivilé sont synonymes de déses-\net mélancolique des grands artistes solitaires. S'emparant de            pérance. Comme les autres, ils souffrent, ils savent les grandes\nl'extériorité des sacrifiés, jouant le désintéressement, l'amour de      mélancolies et les cataclysmes intimes. Us ne seraient que des\nl'art pour l'art, l'intransigeance, le falsificateur se présente à la    impuissants s'ils ignoraient la psychique de l'angoisse, les menus\nprime jeunesse et à quelques cerveaux vides mais réperculeurs,           faits de l'âme en proie aux misères de la maladie, de la pauvreté,\nil se présente armé d'œuvres « casse-têles », totalement ou par-         de l'injustice. Ils ont seulement plus de stoïcisme au cœur, un\ntiellement enveloppées de brouillard, il rend grotesque le beau          stoïcisme fils d'une notion plus nette de la durée, d'un épanouis-\nrôle de l'art pour l'art déjà si plein d'amertume et de grincements      sement plus vigoureux vers l'avenir, d'une espérance fécondée\nde dents.                                                                par plus de familiarité avec les temps contemporains, d'un cer-\n    Et quant aux jeunes gens séduits par lui, pour être peu perspi-      veau moins vite las et plus opiniâtre a s'attarder aux bilatéralités\ncaces, ils n'en sont pas moins doués parfois d'une éloquence             des problèmes.\nannonciatrice de leur talent futur. Celte éloquence, ils l'emploient        Si la crise littéraire, parallèle à la crise politique, doit se\nà défendre notre homme, à densifier le chaos babellien qui rend          résoudre dans un sens heureux, c'est de l'influence des intellec-\nsi pénible l'éducation littéraire à la bonne volonté du public           tuels qu'il faut Tespérer. C'est à eux qu'il faut demander de corn-\n"}, {"page_pdf": 144, "texte": "142                                                        L'ART          MODERNE\n\n\nbattre le côté fille et prostitution, le charlatanisme des petits pro-     et de cœur. On s'est grisé de musique, positivement, dimanche,\nphètes, la mollesse du je m'en fichisme (1).                               et ceux-là seuls qui ont entendu Brunnhilde dans cette inou-\n                                                                           bliable scène peuvent connaîlre les impressions qu'elle fait\n                                                                           naître.\n                  CONCERTS D'HIVER                                            VIdylle de Siegfried, — interprétée dans les mouvements\n                                                                           exacts, et non selon le mode languissant adopté par le Conserva-\n                       CINQUIÈME MATINÉE                                   toire, et la Marche funèbre de la Gotterdâmmerung, insuffisam-\n    La symphonie de César Franck, exéculée pour la première fois           ment sue, celle-ci, complétaient ce très beau et malheureusement\nau Concert d'hiver, dimanche dernier, nous a consolés de celle             dernier Concert d'hiver.\nde Draeseke, entendue au même lieu il y a quelques semaines.\n    Dans l'œuvre du très grand et très modeste compositeur dont\nle groupe des Jeune-France musicaux se fait gloire d'être issu, la                 Exposition universelle de Paris.\nrichesse des combinaisons harmoniques n'exclut pas la pureté de\n                                                                                              BEAUX-ARTS (SECTION BELGE).\nl'inspiration. Celle-ci plane, dès les premières notes d'ouverture,\ndans les hautes régions de l'idéal, et constamment se maintient,             On nous prie d'insérer le document officiel ci-dessous :\nloin, très loin des domaines souillés par la vulgarité. En trois\nparties, reliées entre elles par une affinité de motifs mélodiques,            Procès-verbal de la séance de revision du 15 avril 1889.\nle musicien exprime tout un monde d'idées. C'est presque une vie              Présents : MM. Slingeneyer, président du groupe des beaux-\nd'artiste que recèlent ces trois phases -. le début, douloureux et         arts; Portaels, président du jury; Robert, Lamorinière, Henne-\npoignant, s'élevant graduellement à l'énergie que requiert la lutte ;      bicq, Verwée, de Taeye, Courtens, Verlat, Smils, Verhas, Delvin,\npuis le charme mélancolique de Vallegretlo, qui fait passer sous           membres du comité; Van Mons etMoreau, secrétaires.\nles yeux des visions d'amour, de jeunesse, fixés en traits délicats;          La séance s'ouvre à 2 heures, au Champ des manœuvres\net, comme couronnement, l'épanouissement final, dans lequel les            (ancienne salle des fêtes du Grand Concours).\nthèmes initiaux se mêlent, comme des souvenirs d'étapes labo-                 11 est donné lecture du rapport du jury des première et\nrieuses, à la paix sereine, enfin conquise.                                deuxième classes, constatant qu'il a fallu déjà restreindre le\n    César Franck n'a peut-être pas songé à cela en écrivant sa sym-        nombre des tableaux k accepter.\nphonie. Celle-ci n'a pas la prétention d'être descriptive, au sens            M. Portaels insiste sur cette situation et ajoute que, dès a pré-\nbanal du mot, et rien, ni dans le litre de l'œuvre, ni dans le com-        sent, le jury de placement est débordé par le grand nombre\nmentaire qui en a été publié lors de sa toute récente exécution            d'œuvres acceptées. — Dans ces conditions, et après un échange\nau Conservatoire de Paris, n'indique une préoccupation de ce               d'observations auquel prennent part MM. Lamorinière, Verhas\ngenre. Mais s'il est vrai, comme on en a souvent fait la remarque,         et Slingeneyer, il est décidé de procéder, séance tenante, à la\nque les peintres donnent auxfiguresMestableaux qu'ils composent            revision prescrite par l'art. 13 du règlement.\nun peu de leur ressemblance, on peut dire que fréquemment les                 Après un examen détaillé et minutieux des tableaux non accep-\nmusiciens transparaissent sous la légère étoffe d'harmonies et de          tés, lesquels sont mis successivement sous les yeux des membres\nmélodies qu'ils tissent.                                                   de la commission, il est reconnu, à l'unanimité, qu'aucun de ces\n    Ainsi en esl-il du maître, dont la symphonie évoque l'existence        tableaux ne peut être l'objet d'une acceptation supplémentaire.\nvouée exclusivement aux haules postulations de l'art. On la                   Il est donné lecture du présent procès-verbal, qui est, ensuite,\nretrouve tout entière dans son admirable intégrité, dans son               signé par tous les membres de la commission.\nopiniâtreté au travail, dans sa fierté d'artiste étranger aux intrigues       La séance est levée à 4 heures.\ncoutumières, dans sa philosophie doucement optimiste.\n    Parmi les œuvres modernes, la Symphonie en ré mineur res-\ntera comme l'une des plus élevées, des plus sincères et des plus\n                                                                                 CHRONIQUE JUDICIAIRE                   DE? *ARTÊ\nsuggestives. C'est là, bien plus que dans le travail harmonique et\ninstrumental de la partition, que réside sa réelle valeur. Certes,                                      Patrie !\nla forme est extrêmement séduisante. Les modulations ont une\n                                                                              Le grand tableau de M. Georges Bertrand, Pairie, remarqué\nsaveur piquante, les timbres sont raffinés : mais ce sont là choses\n                                                                           au Salon de 1881, représente, on se le rappelle, le porte-éten-\naccessoires au regard de la composition elle-même ; celle-ci va\n                                                                           dard d'un régiment de cuirassiers, ramené mort sur son cheval,\nbien au delà de l'habileté de facture qui a exclusivement impres-\n                                                                           tenant encore dans ses mains glacées le drapeau du régiment.\nsionné quelques-uns des auditeurs.\n                                                                           M. Haulecœur, éditeur d'estampes, acquit de M. Bertrand, quel-\n    La seconde partie du concert a été dévolue à Mme Materna, qui\n                                                                           ques jours après l'ouverture du Salon, le droit exclusif de repro-\na chanté de sa voix puissante et avec l'art qu'elle sait y mettre\n                                                                           duction de son tableau. Plus tard, l'Etat acheta la toile elle-même\nl'air d'Iphigénie en Tauride, l'air d'Obéron et le final du Cré-\n                                                                           sous réserve des droits de M. Hautecœur.\npuscule des Dieux. Le dénouement de ce prodigieux final n'avait\npas été dit jusqu'ici par la grande artiste avec autant de passion            Ce tableau, réexposé au Salon triennal de 1883, fut placé au\n                                                                           Musée du Luxembourg à la fin de février 1888. Là il fut pholo-\n   (1) C'est du Rosny, cet article, Rosny l'auteur de Marc Fane            graphié, et des épreuves furent mises en vente.\ndont nous avons rendu compte dans notre n° 34 de 1888, p. 268.                M. Hautecœur, ayant eu connaissance de ce dernier fait, qui\nPoignée de sévérités certes, mais de vérités aussi. Rosny écrit la cri-    lui portait préjudice, fit saisir les épreuves et le cliché photogra-\ntique littéraire dans la nouvelle REVUE INDÉPENDANTE.                      phiques, puis poursuivit le photographe et le marchand des\n"}, {"page_pdf": 145, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                         143\n\n\n\népreuves contrefaites devant la huitième chambre correction-             suivront sans interruption tous les jours, de 9 heures à midi et\nnelle.                                                                   de 4 à 7 heures, jusqu'à l'époque de la première représentation\n   Les prévenus ont argué de leur bonne foi, prétendant que la           fixée, comme on sait, au 21 juillet. Tous les artistes ont reçu un\n                                                                         imprimé indiquant, heure par heure, l'emploi du temps durant\nprésence du tableau dans un Musée de l'Etat avait dû leur faire          cette période de travail. Les groupes d'inslrumenls de cuivre, les\ncroire que la reproduction en était licite.                              archets, les chœurs et les solistes répéteront séparément chacun\n   M. Hautecœur a répondu qu'il ne saurait en être ainsi, surtout        des actes des trois ouvrages. On appréciera le soin avec lequel\ndans un Musée exclusivement consacré aux œuvres des artistes             les ouvrages sont montés a Bayreuth d'après ce détail : pour\n                                                                         Tristan, et bien qu'il s'agisse d'une reprise, il y aura pour les\nvivants, et alors qu'en vertu d'un usage constant, dans le monde         chœurs seuls, avant les répétitions d'ensemble, huit répétitions\ndes arts, les œuvres d'art ne sont achetées par l'Etat qu'un cer-        partielles. Les répétitions avec orchestre viendront ensuite, puis\ntain temps après leur apparition, et après que le droit de repro-        les « haupt Probe » (répétitions principales), et enfin les répéti-\nduction a déjà fait l'objet d'une cession à un éditeur. Au surplus,      tions générales. Ces dernières sont fixées aux dates ci après :\najoutait-il, aux termes de la jurisprudence, c'est à celui qui veut      Parsifal, 16 juillet; Tristan et Yseull, 17 juillet; Les Maîtres-\n                                                                         Chanteurs, 19 juillet.\nreproduire une œuvre de s'assurer auparavant s'il en a le\ndroit.\n   Le tribunal, statuant sur la plainte, a condamné les quatre per-         Le soixanlc-sixiôme festival rhénan aura lieu à Cologne (salle\n                                                                         du Giirzenich) les 9, 10 et H juin, sous la direction de M. Franz\nsonnes poursuivies à des amendes de 50 francs et 20 francs de            Wullner, avec le concours    de MM. Ernest Van Dyck, Joachim,\ndommages-intérêts.                                                       Burgenslein, et de Mmes Klafsky, Papier-Baumgarlner et Von\n                                                                         Sicherer. Programme :\n                                                                            Première journée : 1. Hymne du couronnement (Hœndel). —\n                                                                         2. Symphonie en ut mineur (Beethoven). — 3. Missa solemnis\n                                                                         (Beethoven).\n                  pETITE        CHRONIQUE                                   Deuxième journée : 1. Double chœur (Nun isl die Zeit) (Bach).\n    me\n   M Materna a fait lundi ses adieux au public bruxellois. Elle          2. Prélude et chœur de Parsifal (Wagner). — 3. Le Paradis\na généreusement prêté son concours à l'œuvre philantropique du           et la Péri (Schumann). — 4. Fêle chez Capulet, extrait de\nTravail dont (e concert d'inauguration, grâce à l'éminente               Roméo et Juliette (Berlioz). — 5. Symphonie en ut mineur\nartiste, a obtenu un succès considérable. La vaste salle du Ska-         (Brahms). — 6. La première nuit de Walpurgis (Mcndelssohn).\nling de la rue Veydt, récemment aménagée, était comble. Pro-                Troisième journée : 1. Ouverture de la Flûte enchantée\ngramme panaché, comme dans toutes les fêles de ce genre : le             (Mozart). — Concerto de violon (Beethoven). — 3. Fragment de\nMoine de Meyerbeer coude à coude avec Elisabeth de Wagner, et            l'Odyssée (Bruch). — Fragment du deuxième acte de Tristan et\nde capricieux Lohengrin s'égayanl aux rythmes d'une Danse de             Yseull (Wagner). — 5. Chœur des Ruines d'Athènes (Beet-\nFées. Mais c'était pour les pauvres.                                     hoven).\n   M,,es Thomassin et Mary Gemma, MM. Vinche, Mcerloo et                    Dans ce troisième programme seront intercalés des soli par\nDrèze ont égrené tout un répertoire de monologues, de morceaux           MM. Van Dyck, Joachim, Perron, et par Mme» Klafsky et Papier.\nde piano, de mélodies, de fantaisies pour harpe et de transcriptions        L'abonnement aux trois journées est de 20 marks. S'adressera\npour violon.                                                             M. J.-F. Weber, Schilderstrasse, 6, Cologne.\n\n   Autre crémaillère, mardi, celle de YUnic Club, qui a offert à             Le Caveau Verviétois vient de publier la liste des ouvrages\nses membres et à un choix d'invités — et spécialement d'invitées          présentés à son huitième concours de littérature. Dans la pre-\n— une soirée musicale et littéraire « nationale ». CEuvrelles in-         mière catégorie (poésie française), quarante-six pièces ont été\nterprétées par leurs auteurs : chansonnettes, piécettes pour piano        envoyées. Dans la deuxième (nouvelles en prose), vingt-sept.\net pour violon, saynète inédite, — et mélodies chantées par               Dans la troisième (chansons françaises), trcnlc-ct-une. Dans la\nM\"e Rachel Neyt. Les auteurs? MM. Lefèvre,V..Lefèvre, E. Agniez,          quatrième (chansons wallonnes), trente-et-une. Dans la cinquième\nL. Van Dam, L. Dubois, L. Soubre, etc.                                    (iraduclions), quatre concurrents ont présenté chacun, conformé-\n                                                                          ment au règlement, la traduction de vingt-quatre pièces d'auteurs\n                                                                          divers, anglais, allemands, espagnols et flamands.\n   Enfin, mercredi, ouverture d'un nouveau théâtre bruxellois,               Ont été rangés hors concours : En Carnaval, comédie en\nrue des Palais, chez M. Lenoir. Théâtre minuscule, mais troupe            vers en un acte, et Lisbelte, conte en vers wallons.\nexcellente, marchant au feu avec l'assurance d'une armé\naguerrie. M. Poise eût été ravi de voir le soin avec lequel son\nJoli Gilles est interprété par cet ensemble homogène d'artistes             La maison Vanderghinsle et Cle, de Bruxelles, vient d'êlre\net d'amateurs, au premier rang desquels M. Raquez, dont la voix          chargée par M. Henri Heugel de graver et d'imprimer la partition\nagréable cl la mimique sobre ont donné beaucoup de charme au             de Fidelio, avec les récitatifs ajoutés par M. Gevaert.\npersonnage principal.                                                       Le choix d'une maison belge par l'important éditeur parisien\n                                                                         est vraiment flaiteur pour notre-amour-propre national.\n   Jeudi prochain, à 8 heures du soir, au théâtre de la Monnaie,\ndernier Concert populaire de la saison, sous la direction de\nM. Joseph Dupont. Première audition du premier acte de Sieg-                Nous avons eu déjà, à plusieurs reprises, l'occasion d'appeler\nfried. Solistes : MM. Engel (Siegfried), Seguin (Wolan) et Gandu-        l'attention sur la Revue universelle illustrée. Nous venons de\nbert (Mime). La répétition générale aura lieu la veille, à 2 heures      recevoir le numéro d'avril ; c'est par celle livraison que s'ouvre\nde relevée, dans la même salle.                                          le lome IV de la collection. Ce numéro l'emporte encore sur les\n                                                                         précédents par le mérite de sa rédaction el par la richesse de ses\n                                                                         illustrations.\n   La réouverture des concerts du Waux-Hall est fixée à demain,             Quarante-sept gravures, avec vingt-six frises, lettres, cartou-\nlundi, à 8 heures. Ces concerts seront dirigés par MM. Pli. Flon         ches el culs-de-lampe, rehaussent celte livraison.\net À. Marchot.                                                              Le prix de l'abonnement à la Revue universelle illustrée est de\n                                                                         12 francs par an, ce qui met à 1 franc seulement chacune de ses\n   Les répétitions de Tristan et Yseull, des Maîtres-Chanteurs           livraisons, formant un élégant volume de 128 pages. On s'abonne\net de Parsifal commenceront à Bayreuth le 24 juin et se pour-            à Paris, à la librairie de l'Art, 29, citéd'Anlin. \"\n"}, {"page_pdf": 146, "texte": "                                      PAPETERIES REUNIES\n                                                      DIRECTION ET BUREAUX :\n     RUE                       POTAGÈRE,                                                Y &9 RRUXEI^LE®\n\n\n                                                            PAPIERS\n                                                                                  ET\n\n\n\n FJ^IRGIHIIEIMIIILTS                                                                              \"V\"ÉC3-ÉT^L.TT22:\n                                                                EN PRÉPARATION :\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                                 POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                        LIVRES ANCIENS\n                  paraissant      le jeudi et le dimanche.                                Le notaire ELOY, à Bruxelles, vendra publiquement, sous la\n    F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.                                 direction de M. Edm. DEMAN, d u l u n d i 6 a u s a m e d i 1 1 m a i\n      — Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t .                              1 8 8 9 , à 2 h e u r e s précises, e n l'hôtel d e R a v e n s t e i n ,\n                               HUTIKME ANNÉE.                                          rue Ravenstein, 11, à B r u x e l l e s , une importante\n    ABONNEMENTS i ^ g i q 1 1 6 ' 1 8 f r a n c s P a r a n '\n    ABONNEMENTS j M r a n g e r > £3             id.                                         COLLECTION DE LIVRES ANCIENS,\n  Administration et rédaction ; Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n                                                                                       M a n u s c r i t s concernant l ' h i s t o i r e h é r a l d i q u e e t g é n é a l o -\n                                                                                       g i q u e , é d i t i o n s i l l u s t r é e s des classiques, etc., etc., provenant\n    L'Industrie Moderne                                                                de la bibliothèque de feu M. Je chevalier Jacques de Steufforge.\n\n                     paraissant deux fois par mois.\n        Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                                                                                                 CAPRICE REVUE\n                                                                                                    Journal hebdomadaire illustré\n                               TROISIÈME ANNÉE.                                                               2* A N N É E\n    ABONNEMENTS i ^ \" F \" 5 » i2 f r a n c s P a r a n -                                        Directeur    : MAURICE S I V I L L E\n    ABONNEMENTS J E t r a n g e r j 1 4           y                                      BUREAUX .- R u e d e L i v o u r n e , 8 1 , B R U X E L L E S\n  Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.                                       ,               ( Belgique, 6 francs.\n                                Rue Lafayette, 123, Paris.                                       ABONNEMENTS : ? ,*.             „\n                                                                                                                 ( Etranger, 8 »\n\n          NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ                                                        LA^                  WALLONIE\n                           EN LIVRAISONS DES                                                           Revue mensuelle de littérature et d'art\n                                                                                                                           4\"* Année\nŒUVRES DE BEETHOVEN                                                                    C o m i t é d e r é d a c t i o n : ERNEST MAHAIM, ALBERT MOCKEL,\n                                                                                                         PIERRE-M. OLIN et MAURICE SIVILLE\n     É d i t i o n complète pour l'Instruction et l a P r a t i q u e\n                                                                                             Bureaux -. R u e S a i n t - A d a l b e r t , 8 , L I È G E\n       (Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)                           ABONNEMENTS : 5 francs l'an; Union postale, fr. 6 - 5 0\nL'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera                                    Envoi d'un N° spécimen contre 50 centimes.\n                  complète en 20 volumes au bout de 2 ans.\n          Prix d e chaque livraison : fr. i-25.                                              D I A M H Q                                    BRUXELLES\nOn peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,                                r IMIMUD                                  r u e Thérésienne, 6\n       d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part.\n   On enverra d e s p r o s p e c t u s détaillés s u r d e m a n d e .\n\n\n              BREITKOPF & HÀRTEL\n                                                                                         isSs. GUNTHER\n                                                                                         Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  L E I P Z I G               E T          B R U X E L L E S .                              EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                        Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 18, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-05-05", "signet_source": "N° 18. Dimanche 5 mai 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 139", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}