{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 153, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 20. Le NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 20.                                   Le NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PARAISSANT                     LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 19 MAI       1889."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "Adresser toutes les communications d"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "?O MM A I R E"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "L ' E X P O S I T I O N JAPONAISE. — V E R S . — COUPURES DANS LES LETTRES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "DE GUSTAVE FLAUBERT A GEORGE S A N D . — T H É Â T R E DE LA BOURSE."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "— L A MUSIQUE A L'EXPOSITION DE P A R I S . — L E PANORAMA GASTEL-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "LANI. — CONGRÈS INTERNATIONAL DE DROIT D'AUTEUR. — T H É Â T R E DE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "LA M O N N A I E . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 154, "titre_corps": "L'Exposition japonaise", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION JAPONAISE", "ancre_fin": "compensation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "L'EXPOSITION JAPONAISE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "Au Salon japonais qui vient d'être installé dans les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "salles de rez-de-chaussée, veuves de leurs plâtres (adieu"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "les rendez-vous chers aux amours sans domicile), du"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Palais des Académies, il est extrêmement facile de faire"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "de l'érudition et d'étonner même les bâchelettes qui,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "depuis la récente exhibition des estampes de M. Bing"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "au Cercle artistique, parlent de Hoku-Saï comme s'il"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "était de l'atelier Blanc-Garin."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "Hoku-Saï, prononcez Hok'sai, pour montrer que"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "vous êtes « dans le train ». C'est bien plus japonais."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "Mais Hoku-Saï, un peu usé, peut-être, et presque banal."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "Outamaro, à la bonne heure, moins connu. Et Yeishi,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "et Moronobou, et Kaïghetsudo, et Kiôho, et Souzouki"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "Harunobou, et Keisaï Massayoshi... Les bouches les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "plus mignonnes égrènent sans sourire (c'est vieux jeu,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "sourire) cet épineux chapelet. C'est une leçon bien"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "apprise, et récitée avec autant d'assurance que jadis la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "nomenclature des quatre-vingt-deux départements —et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "de leurs chefs-lieu."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "Il est facile, disons-nous, pour ceux que semblables"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "jeux peuvent distraire, d'enrouler autour de ces jolis"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "bas bleus des banderoles piquetées de renseignements"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "déconcertants sur l'art et les industries exotiques qu'une"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "mode soudaine a rendu, du jour au lendemain, familiers"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "à toute une catégorie de personnes qui n'en avaient jus-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "qu'ici pas même la vague notion."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "Il suffit de s'aller promener, le matin, le long des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "vitrines, à l'heure où les huissiers corrects bâillent dans"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "les entre-portes, de noter dans sa mémoire les indica-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "tions que portent les étiquettes, minutieusement rédi-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "gées, et de murmurer, ensuite, quand se pâment nos"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "aimables bachelières au luisant d'un pot de terre"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "émaillé, les noms des fabriques renommées : Minato,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "Soma, Kiseto, Kioto, d'expliquer la destination du"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "netzké d'ivoire, de donner sur la fonte du bronze des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "détails techniques."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "La recette doit être connue, car on ne peut s'aventu-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "rer, l'après-midi, dans les salles de l'Exposition, sans"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "heurter quelque pédant, hier encore ignorant comme"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "une carpe des choses de l'Extrême-Orient, qui vous"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "prend le bras et entame sur le Japon une conférence"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "dans laquelle il jongle avec les noms, les dates, les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "dynasties et les gouvernements."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Pour nous, qui aimons l'art japonais pour les sensa-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "tions neuves qu'il procure, et qui nous figurons ce mys-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "térieux royaume du Nipon comme un pays de féerie et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "Edmond de Goncourt, Théodore Duret, Philippe Burty,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "à quelques marchands : Vakaï, Bing, —oui, Bing que"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "de rêve, où les pommiers portent éternellement des , le high life bruxellois vient de découvrir, comme une"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "fleurs, où les lys s'évasent durant toute l'année en des , planète nouvelle. C'était une cité close, où l'on entrait"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "calices mouchetés, où, dans des maisons de thé dressées"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "au bord de la mer, des femmes très jolies, drapées de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "soie brochée, ramagée d'arabesques d'or et d'azur,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "agitent perpétuellement ,des éventails à la monture de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "nacre, rehaussée de jade, parmi les cabinets de laque"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "et les boîtes de santal, l'exposition qui vient de s'ouvrir"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "nous laisse des impressions exquises, que partageront"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "tous ceux que le virus du japonisme aigu n'a pas"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "atteints."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "Toute l'intimité de l'île chimérique se dévoile, en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "ses meubles rares, en ses bronzes merveilleux, en ses"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "faïences vernissées, en ses ivoires délicats, en ses laques"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "aux reflets de métal, en ses tissus d'un dessin harmo-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "nieux, et jusqu'en ses plus modestes objets de toilette,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "artistement composés par des artisans habiles à donner"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "de la grâce à tout ce qui sort de leurs mains : peignes,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "épingles à cheveux, châtelaines, flacons d'agathe mous-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "seuse ou de chrysolithe."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "Une promenade dans les salles, classées avec ordre"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "et intelligemment décorées, de l'exposition japonaise,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "— à la condition qu'elle soit dénuée de toute conduite"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "officieuse d'un barnum improvisé, — c'est l'évocation"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "adorable d'un monde naïf, amoureux de couleurs vives,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "un peu puéril dans ses dilections, concentré dans une"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "philosophie placide dont la sérénité du ciel et les joies"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "de la nature avivent sans cesse les jouissances. Des vols"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "de papillons, des gerbes de fleurs, des glissements de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "barques entre les joncs, des méditations sous la pâleur"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "douce de la lune, des siestes paisibles, toute la fantaisie,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "oui, qu'on prête au Japon, passe en visions claires,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "dans l'esprit, réveillée soudain par une peinture fine-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "ment tracée sur la blancheur de la soie, par un bol à"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "thé en terre friable, décoré de jaune paille et de rose"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "mourant, par quelque cornet de faïence à bouchon"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "d'ivoire, par un suggestif Fushi-Yama dressant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "orgueilleusement son pic neigeux dans de laiteux"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "nuages de nacre."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "Ce n'est sans doute pas le Japon tel qu'il est, le Japon"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "des voyageurs. Ce n'est même pas le Japon tel qu'il fut,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "car la féerie seule imagine de tels décors. Quel artiste"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "rêva la miraculeuse apparition d'un Bouddha ruisse-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "lant d'or et de pierreries dans l'arc-en-ciel d'une cas-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "cade, ainsi que nous le montre, religieusement contem-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "plé par trois vieillards, ce Kakémono vraiment"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "merveilleux. De même nous plaisons-nous à considérer"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "l'art japonais comme une vision lointaine, voilée de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "mystères, fermée, surtout, aux regards profanes.Durant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "tant d'années, les artistes pouvaient s'offrir paisible-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "ment la jouissance de périodiques visites au South-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "Kensington, à quelques collectionneurs de goût :"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "avec précaution, en regardant derrière soi de peur"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "d'être suivi. Aujourd'hui, les murs sont démolis, la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "cuistrerie a envahi la place et l'on ne sait où se réfu-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "gier pour échapper aux exclamations ineptes, aux"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "enthousiasmes stupides, aux admirations échevelées,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "qui dégoûteraient à tout jamais du japonisme, parole"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "d'honneur! si le spectacle, toujours récréant, de l'imbé-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "cillité de la foule, qui s'affole brusquement de ce qu'elle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "a longtemps dédaigné ou méprisé, n'était une légère"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "compensation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 154, "page_fin": 155, "titre_corps": "Vers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VERS", "ancre_fin": "Qui peine l'heure vers le soir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "VERS"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "Trois volumes de vers d'intérêt net viennent de paraître : le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "Sang des fleurs d'André Fonlainas (1), Cloches en la nuil d'Adolphe"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "Relté (2) et Mon cœur pleure d'autrefois de Grégoire le Roy (3)."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "Le premier de ces livres est écrit d'après les purs modèles par-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "nassiens. Les maîtres d'André Fonlainas sont, croyons-nous,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "Banville et Leconte de Lisle, et même, avant et plus qu'eux,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Ronsard, ce parnassien du xvie siècle, dont l'auteur des Exilés,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "à bon droit, se proclame le servant. Nous trouvons en le Sang"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "des fleurs peu d'originalité de pensée et aucune de forme, mais"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "tous les vers tiennent, sont corrects, défilent en quatrains, comme"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "des  groupes en un cortège, —police bien faite, — et qui s'avance"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "au milieu de la foule, sans un désordre, sans un accroc au"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "coin des rues. André Fonlainas qui, pensons-nous, attache une"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "très grande importance à la pureté de la langue, à la grammaire,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "à sa netteté, et qui ne comprend la poésie que comme un beau"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "jardin rectiligne, purgé de toute herbe folle, gardé par des Cent-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Gardes d'arbres droits et tous beaux géants, peut fièrement se"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "regarder en le miroir du projet réalisé. Son livre est tel qu'il a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "dû le vouloir. Il témoigne en plus d'une noble et pure imagina-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "tion à la grecque, séduite par les belles lignes, aimant a choisir"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "ses images dans le parc des comparaisons primitives : fleurs et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "lumière."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "Vénus, on la sent là-bas, présente, à l'horizon de chaque"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "poème, Vénus, la blanche, avec des vêlements agrafés d'or. Des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "guirlandes d'amours la suivent, soit qu'elle aille dans les bos-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "quets ou sur la mer, vers Cylhèrc ou Paphos. Parfois ne dirait-on"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "point qu'André Fontainas a arraché une plume à l'aile de l'un de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "ces amours?"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Le second volume, de M. Adolphe Relié, fait contraste avec le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "Sang des fleurs. Autant l'art de celui-ci est pour ainsi dire rétros-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "pectif, autant l'allure en avant de celui-là est nette et audacieuse."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "Les Palais nomades de Gustave Kahn semblent avoir servi à"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "M. Relté de gradus ad Pamassum. C'est de ce livre qu'il a pris"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "sa manière d'écrire en vers. Tout moule ancien, précis et textuel,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "abandonné ; la césure abolie, la rime négligée et non plus postée,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "là, comme une borne au bout de chaque alexandrin ; toute mono-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "(1) Bruxelles, ve Monnom."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6717, "texte": "(2) Paris, L. Vanier."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "(3) Paris, L. Vanier."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "tonie résultant d'une « juste cadence » biffée. A la place, le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "rythme varié, multiforme, adéquatement calqué sur la musique"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "ou l'allure de l'idée, souverainement et définitivement instauré."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "La phrase concise, amputée de toute inutilité, ramassée souvent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "en une rétrécissante concision, quelquefois aussi déployée en"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "bandelettes dont on entourerait un front fier."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "Vers tout nouveaux, comme on voit, inusités jusqu'aujourd'hui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "en français, et par cela même difficiles à manier avec justesse et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "goût. Très souvent le chaos est au bout. Ce qui n'empêche, pour"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "exprimer certaines idées, soit de grâce, soit d'une raffinée com-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "plexité, que ces rythmes sont encore ce qu'on a trouvé de meil-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "leur."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "Cloches en la nuit, tel est le titre du volume de M. Relié. Et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "ce sont, en effet, comme de grands glas à travers d'un noc-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "turne paysage de tristesse, que ces poèmes. A paraître prochai-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "nement, et comme suite, Forêt bruissante, dont voici un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "fragment :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "Plus sombre et plus fantômale étendue la Forêt"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "les cimes tremblées pleurent en larmes lentes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "c'est l'heure triste — quelque oiseau jette sa plainte"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "l'augurai oiseau de nuit jette sa plainte"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "par le morose et mouvant mystère de la Forêt."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "La Babel d'ébène des rumeurs sans formes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "meut une vague obscure de réminiscence"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "alarme du veilleur en songe que mordent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "le sourd essaim d'âmes sans formes —"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "et des voix se tordent dans le vent— les vieilles voix pxiissantes..."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "Cependant que le désert astral de la Nuit prodigue"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "d'adamantines rêveries d'étoiles"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "et que la lune irrore d'un bleuissant prestige"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "les lys calmes de ses lacs pâles"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "une voix chante :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "« Je suis la mère en deuil, la mère"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "qui garde la clé d'or d'une tour solitaire"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "où reposent tes âmes futures"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "et l'albescence aiguë des neiges"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "et d'hièmales bises assiègent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "la tour esseulée aux froides plaines d'azur"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "la vieillesse grisonne en mousse des murs et les mine,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "un cœur se meurt l'oubli l'emporte :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "tu vaguerais parmi des ruines"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "hélas que tardes-tu, que n'ouvres-tu la porte? »"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "Dans l'ombre onduleuse des ramures"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "une autre voix murmure :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "« oisifs, assis au seuil bariolé des tentes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "tes bons aventuriers désespèrent d'attente"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "ou mènent tristement les cavales"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "s'abreuver aux gués feuillus de rivières vespérales"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "que les blessures d'un crépuscule ensanglantent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "viendras-tu pas arborer l'étendard de départ"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "vers les Iles ambrées cerclées d'un océan de sereine amertume?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "sonneras-tu pas la fière fanfare"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "qu'acclamerait le long ennui des chevaliers de ta fortune? — »"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Mon cœur pleure d'autrefois. C'est d'abord, comme édition, un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "livre à part, exquisement imprimé, magistralement illustré, dont"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "chaque page semble avoir été spécialement surveillée et recom-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "mencée jusqu'à ce qu'il ne manquât rien. Un dessin de Fernand"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "Khnopff, d'exquise rêverie triste, ouvre le livre ; des culs-de-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "lampe deMinne.qui font songer à de vieux bois allemands, carrè-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "lenl les pages blanches."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "Livre de rêve doux, comme fait tout entier à ces instants"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "vagues qui précèdent immédiatement le sommeil, livre de berce-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "ment et d'en allée au loin, sans cahots aucuns, vers des maisons"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "bâties avec d'anciens amours, de douces légendes, des souvenirs"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "de rouels et des chansons de vieilles. Livre non pas écrit, mais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "comme filé ou lissé à des lueurs de lampes, le soir, quand tous"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "bruits tués, la ville des cloches tintantes pleure tous les soleils"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "couchés sur elle depuis des temps. Livre de tons tristement"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "roses, parfois gris perle, non comme des gants, mais comme de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "la bruine, livre de silence et dans un sens nullement ironique,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "livre de province."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "En somme, un acquêt pour la lilléralure jeune et moderne, qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "s'obstine et réussira à s'implanter quand même et parce que, en"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Nous citons ici : Hallali."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "Hallali ! Hallali ! Je suis 'le cor qui pleure,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "Attristant l'horizon du soir;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "Qui se lamente et peine l'heure"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "D'inconsolable désespoir..."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "Hallali ! Hallali ! Mon âme sur la tour"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "Corne solitude et détresse;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "Oh ! que me vienne un peu d'amour,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "Pour ensevelir ma tristesse..."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "Hallali! Hallali! Les blanches châtelaines"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "Ont quitté le triste manoir;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "Hallali! Holà! vers les plaines"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Mou cor pleureur, et vers le soir..."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "Hallali! Je suis seul dans le soir de mes jours;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Pleurez mon pauvre cor sonore!"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "Holà! Quelqu'un des alentours,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "Oyez mon cor qui vous implore..."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Hallali! Hallali! Oyez le cor qui pleure,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "Attristant l'horizon du soir;"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Qui se lamente et peine l'heure,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Qui peine l'heure vers le soir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 156, "titre_corps": "Coupures dans les lettres de Gustave Flaubert à George Sand", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "COUPURES", "ancre_fin": "et le bavardage imbécile", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "COUPURES"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "dans les lettres de Gustave Flaubert à. George Sand."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "Ma rage de travail, je la compare à une dartre. Je me gratte"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "en criant. C'est a la fois un plaisir et un supplice. Et je ne fais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "rien de ce que je veux ! Car on ne choisit pas ses sujets, ils s'im-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6173, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "posent."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "Pourquoi écrire dans les journaux quand on peut faire des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "livres et qu'on ne crève pas de faim?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "Ce qui m'indigne tous les jours, c'est de voir mettre sur le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "même rang un chef-d'œuvre et une turpitude. On exalte les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "petits et on rabaisse les grands, rien n'est plus bête ni plus"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7093, "texte": "immoral."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "Connaissez-vous une seule maison où l'on parle de littérature?"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "Et quand elle se trouve abordée incidemment, c'est toujours par"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "ses côtés subalternes et extérieurs, la question de succès, de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "moralité, d'utilité, d'à-propos."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "A quoi bon faire des concessions? Pourquoi se forcer? Je suis"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "bien résolu, au contraire, a écrire désormais pour mon agrément"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "personnel, et sans nulle contrainte. Advienne que pourra!"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "«*"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Pour commencer un ouvrage de longue haleine il faut avoir"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "une certaine allégresse qui me manque."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "**"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Je n'ai besoin que d'une chose (et celle-là, on ne la donne                                          *"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "pas), c'est d'avoir un enthousiasme quelconque!"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "Quand je me mets à engueuler mes contemporains, je n'en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "finis plus.                                                                                           **"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "*"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Pourquoi publier? Qui donc s'inquiète de l'art maintenant?"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Je fais de la littérature pour moi comme un bourgeois tourne"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "des ronds de serviette dans son grenier."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "La foule, le troupeau, sera toujours haïssable."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "Quant au bon peuple, l'instruction « gratuite et obligatoire »"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "l'achèvera. Quand tout le monde pourra lire le Petit Journal et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "le Figaro, on ne lira pas autre chose, puisque le bourgeois, le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "monsieur riche ne lit rien de plus. La presse est une école d'abru-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "tissement, parce qu'elle dispense de penser. L'instruction gra-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "tuite et obligatoire n'y fera rien qu'augmenter le nombre des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "imbéciles.                                                                                              *"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "Je crois avoir amené mon bouquin (Bouvard et Pécuchtt)"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "à un joli degré d'insanité ! L'idée des bêtises qu'il fera dire au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "bourgeois me soutient, ou plutôt je n'ai pas besoin d'être soutenu,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "un pareil milieu me plaisant naturellement."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "Je voudrais noyer mes contemporains dans les latrines, ou"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "tout au moins faire pleuvoir sur leurs crêtes des torrents d'in-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "jures, des cataractes d'invectives."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "Tout le rêve de la démocratie est d'élever le prolétaire au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "niveau de bêtise du bourgeois. Le rêve est en partie accompji."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Il lit les journaux et a les mêmes passions."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "La presse s'est montrée, en général, slupide et ignoble."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "*"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Je crois qu'on ne doit jamais commencer l'attaque ; mais quand"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "on riposte, il faut lâcher de tuer net son ennemi."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "*"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "Je veux éviter tout rapport avec les imprimeurs, les édi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "teurs et les journaux, surtout pour qu'on ne me parle pas d'ar-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "gent. Mon incapacité, sous ce rapport, se développe dans des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "proportions effrayantes. Pourquoi la vue d'un compte me met-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "elle en fureur?"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "Savez-vous que mon pauvre Théo (Théophile Gautier) est très"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "malade? Il se meurt d'ennui et de misère. Personne ne parle plus"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "sa langue ! Nous sommes ainsi quelques fossiles qui subsistent"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "égarés dans un monde nouveau !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "Théo est mort de la « charognerie moderne ». C'était son mot,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Quelle vilaine manière d'écrire que celle qui convient à la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "scène! Les ellipses, les suspensions, les interrogations et les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "répétitions doivent être prodiguées si l'on veut qu'il y ait du mou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "vement, et tout cela en soi est fort laid."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "Les uns et les autres prétendent s'y connaître, et leur esthé-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "tique se mêlant à leur mercantilisme, ça fait un joli résultat."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "Il n'y a plus de place dans ce monde pour les gens de goût."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "Il faut, comme les rhinocéros, se retirer dans la solitude, en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "attendant sa crevaison."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "Pourquoi publier, par l'abominable temps qui court ? Est-ce"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "pour gagner de l'argent? Quelle dérision! Comme si l'argent était"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "la récompense du travail ! et pouvait l'être."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Il faut toujours protester contre l'injustice et la bêtise, gueu-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "ler, écumer et écraser quand on le peut."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "Est-ce drôle la haine naïve de l'autorilé, de tout gouvernement"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "quel qu'il soit, contre l'art !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "»*"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "Ce qui m'étonne, c'est qu'il y a sous plusieurs des criliques"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "qu'on fait de nos livres une haine contre moi, contre mon indi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "vidu, un parli-pris de dénigrement, dont je cherche la cause."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "C'est une chose étrange combien les imbéciles trouvent de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "plaisir à patauger dans l'œuvre d'un autre! à rogner, corriger,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "faire le pion !"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "Nous crevons par la blague, par l'ignorance, par l'outrecui-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "dance, par le mépris de la grandeur, par l'amour de la banalité"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "et le bavardage imbécile."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 156, "page_fin": 157, "titre_corps": "Théâtre de la Bourse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Théâtre de la Bourse", "ancre_fin": "public raffole", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "Théâtre de la Bourse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "De même que Guzman, dont le Pied de Mouton, de vénérable"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "mais joyeuse mémoire, narre les fantastiques aventures, M. De"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "Luyck, directeur du théâtre de la Bourse, ne connaît aucun"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "obstacle. Et voici que la féerie, avec ses ballets en tarlatane, ses"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "trucs, ses décors changeant subitement au coup de sifflet du"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "machiniste, ses trappes, ses surprises, ses illuminations sou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "daines, a reparu en souveraine sur le théâtre du boulevard, l'une"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "des rares salles de spectacle que le mois de mai n'ait pas fer-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "mées.-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Tout n'est pas d'égale qualité dans ce prodigieux entassement"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "de calembours, de transformations, d'incohérences, de couplets,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "de jelés-battus et d'apothéoses. Mais le « Royaume d'azur », et le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "« Pays du jaune », et la « Grotte des soucis » suffiront à attirer"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "la foule bénévole. Puis quelques artistes de verve entraînante et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "d'humeur gaie la retiendront : MM. Lortheuret Henri Deschamps,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Mme8 Irma Théry, Clary, Blanche Joly, Balelta — celle dernière"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "passée hiérarchiquement du rang des simples fées (on se souvient"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "qu'elle fut, au Parc, la fée Urgèle) au poste envié de fée en chef,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "de Reine des fées."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "Ce n'est plus le Pied de Mouton de jadis, exhibant a nos yeux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "de naïves inventions. Chaque reprise a modifié le texte, agrandi"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "le cadre, complété le personnel. Mais c'est toujours la féerie-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "type d'où sont sortis d'innombrables Rothomago, Châtie blanche."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "Queue du chat et autres conceptions qui n'ont avec l'art que des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "affinités lointaines et dont, pour ce motif vraisemblablement, le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "public raffole."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "La Musique à l'Exposition de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Musique à l'Exposition de Paris", "ancre_fin": "la grande salle du Trocadéro", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "La Musique à l'Exposition de Paris"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "Cinq grands Concerts de musique symphonique el vocale seront"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "donnés à Paris, pendant l'Exposition, dans la salle des fêtes du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "Palais du Trocadéro, par les cinq principaux orchestres de Paris :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "le Concert Lamoureux, l'Association artistique (M. Colonne),"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "la Société des Concerts (M. Garcin), VOpéra-Comique (M. Danbé)"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "et VOpéra (M. Vianesi). Ces auditions exceptionnelles, exclusi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "vement consacrées aux œuvres de compositeurs français, sont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "fixées respectivement aux jeudis 23 mai, 6 et 20 juin, 5 et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "19 septembre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "Le programme du concert Lamoureux, qui ouvre la série, est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "ainsi composé :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "Ouverture de Patrie (G. Bizet) ; première partie du Désert, ode"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "symphonie (Félicien David) ; duo de Béatrice et Bénédict (Berlioz),"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "chanté par Mme Brunet-Lafleur et Mlle Landi ; andanle de la Sym-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "phonie en r^(G. Fauré); fragments de Loreley, légende sympho-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "nique (P.-L. Hillemacher), chantés par M. Vergnet ; scène de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "Conjuration de Velleda (Ch. Lenepveu), chantée par M\"e Martini,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "MM. X... et Auguez; le Camp de Wallenslein (Vincent d'Indy) ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "Eve, mystère (Massenot), fragments chantés par Mmc Brunet-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Lafleur, MM. Vergnet et Lasalle; Matinée de printemps, pièce"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "pour orchestre (G. Marty); Geneviève, légende française (W. Chau-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "met); la Mer, ode symphonie (V. Joncières), chantée par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "Mme Brunet-Lafleur; Espana, rapsodic pour orchestre (Emma-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "nuel Chabrier)."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "La section des Orphéons et Sociétés chorales organise deux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "grands concours entre les Sociétés chorales françaises. Le premier"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "aura lieu les 11 et 12 juin; le second, les 25 et 26 juin. La pre-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "mière journée sera consacrée à un festival, la seconde au concours."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "Au programme du festival figure, notamment, le trio de Guil-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "laume Tell arrangé pour 500 voix à chaque partie !"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "Deux concours nationaux pour fanfares et harmonies civiles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "seront donnés, l'un les 18 et 19 août; l'autre, les 1 er et 2 sep-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "tembre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "Il y aura en juillet un grand festival des musiques militaires"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "françaises (700 exécutants)."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "Enfin, un concours international de musiques militaires aura"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "lieu, au Palais de l'Industrie, le dimanche 22 septembre, el un"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "concours international de musiques d'harmonie municipales et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "civiles étrangères le dimanche 29 septembre. Pour ces deux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "derniers concours, des médailles de 5,000, 3,000, 2,000 el"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "1,000 francs seront mises à la disposition du jury, et toutes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "les musiques admises au concours civil recevront une médaille"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "commémoralive."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "*»"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Quinze auditions d'orgue, françaises et étrangères, auront lieu"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "dans la salle du Trocadéro aux dates suivantes : 20 et 27 mai,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "3 et 17 juin, 3, 8 et 22juillet, 2, 9 et 13 août, 9, 16el 23 sep-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "tembre, 9 et 16 octobre. A ces séances prendront pari :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "MM. Ch. Widor, Th. Dubois, Guilmanl,Gigout, Dallierel nombre"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "d'organistes étrangers."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "M. Guilmanl donnera en outre deux séances, les 13 et 27 juin."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "»•"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "Voici, pour finir, les dates des Concerts de musique étrangère."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Indépendamment des deux festivals de musique russe fixés,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "comme nous l'avons dit, aux 22 et 29 juin, el dirigés par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "M. Rimsky-Korsakoif, le programme des fêles musicales com-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "prend :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "Deux séances du « Choral de Christiania », données par les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "étudiants norwégiens, les 27 et 29 juillet ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "Quatre séances de la « Chapelle nationale russe », dirigées par"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "M. Slavianski d'Agreneff, les 4, 8,10 cl 15 aoûl;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "Deux concerts espagnols de l'Orphéon n° 4 de la Corona, fixés"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "aux 20 et 23 août ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Enfin, les quatre grands concertssymphoniques de la «Société"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "des concerts de Madrid », orchestre dirigé par M. Breton"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "(100 exécutants). Ces auditions auront lieu les 10, 13, 17 et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "20 septembre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "Toutes ce3 séances de musique étrangère seront données dans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "la grande salle du Trocadéro."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 158, "titre_corps": "Le Panorama Castellani", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PANORAMA CASTELLANI", "ancre_fin": "CH. CASTELLANI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "LE PANORAMA CASTELLANI"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "Le Moniteur des arts rend compte en ces termes d'une curieuse"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "histoire de panaroma :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "Le peintre Castellani est l'auteur d'un panorama de Tout-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "Paris, construit sur l'esplanade des Invalides et où figurent les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "principales personnalités parisiennes des lettres, des arts et des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "théâtres ; on y voit même l'exécuteur des hautes œuvres, M. Dei-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "bler. Le général Boulanger s'y trouve aussi, au premier plan el"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "à cheval."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "D'après une note communiquée samedi soir par l'agence"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "Havas, l'ouverture de ce Panorama n'a pas été autorisée; les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "journaux officieux donnent la raison suivante :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "« Le général Boulanger figure, dans ce panorama, à cheval"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "au premier plan, alors que M. Carnot semble relégué dans un"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "coin, masqué en partie par d'autres personnalités."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "M. Castellani ayant promis, sur l'observation qui lui avait été"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "faite, de procéder à un nouvel arrangement, mais n'en ayant rien"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "fait, M. Constans a vu dans ce procédé une intention injurieuse à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "l'égard du chef de l'Etat, et a fait procéder à la fermeture de cet"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "établissement. »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "De son côté, l'artiste donne aux journaux communication de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "lettre suivante, qu'il adresse au général Boulanger :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "MON GÉNÉRAL,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "Il parait qu'il est impossible de vous voir à Paris, même en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "peinture : ni le public français ni le public étranger ne compren-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "dront que le gouvernement me fasse une affaire d'Etat parce que"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "je vous ai donné votre place naturelle dans mon panorama : le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "Tout-Paris; il trouve sans doute que vous n'êtes pas assez connu"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "ou que vous l'êtes trop."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "Moi qui ne fais pas de politique, je n'ai pas compris davan-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "tage."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "Et pourtant, depuis trois mois, je suis constamment sommé"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "de vous sacrifier par ordre supérieur."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "Je vous ai prévenu déjà de ces tracasseries répétées (je ne les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "prenais pas au sérieux); d'ailleurs, en me remerciant de ma fer-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "meté, vous m'aviez formellement invité à ménager, en cas de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "force majeure, les intérêts de mes commanditaires."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Aujourd'hui le ministre prend la peine de décréter une mesure"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "héroïque : il ferme mon panorama jusqu'à ce que votre portrait"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "en soit retire'."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "Je ne juge ni la décision ni les motifs qui la dictent; je ne"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "liens même pas à la trouver ridicule ou féroce : chacun appré-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "ciera. Je veux seulement vous dire, mon général, que je cède,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "non pour obéir à un ordre tyrannique, mais-à vos désirs et à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "votre volonté deux fois formulée de ne troubler par aucune résis-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "tance l'ouverture de l'Exposition."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Veuillez, mon général, recevoir l'assurance de mes sentiments"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "dévoués et respectueux."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "CH. CASTELLANI. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Congrès international de droit d'auteur", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Congrès international de droit d'auteur", "ancre_fin": "ment le programme", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Congrès international de droit d'auteur"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "Le deuxième Congrès international de la Société' des Gens de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Lettres de France, organisé avec le concours de YAssociation"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "littéraire internationale, s'ouvrira à Paris, dans la salle du"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "Trocadéro, le 20 juin 1889, date à laquelle est fixée la séance"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "solennelle d'inauguration. Voici le programme des travaux :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "Section de Législation."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "I. L'auteur d'une œuvre littéraire a-t-îl le droit exclusif d'en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "faire ou d'en autoriser la traduction?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "Y a-l-il lieu d'obliger l'auteur à indiquer, par une mention"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "quelconque sur l'œuvre originale, qu'il se réserve le droit de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "traduire?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Y a-t-il lieu d'impartir à l'auteur ou à ses ayants cause un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "délai, quel qu'il soit, pour faire la traduction?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "II. Les articles de journaux et de recueils périodiques peuvent-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "ils être reproduits ou traduits sans l'autorisation de l'auteur?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "Celui-ci doit-il être astreint à une mention spéciale de réserve"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "ou d'interdiction ?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "Faut-il excepter les articles de discussion politique, les faits-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "divers, les nouvelles du jour et les télégrammes?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "Que faut-il décider pour les romans-feuilletons?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "III. La reproduction d'une œuvre littéraire dans une chreslo-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "mathie, une anthologie ou recueil de morceaux choisis doit-elle"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "être subordonnée à l'autorisation préalable de l'auteur?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "IV. Doit-on exprimer le vœu que la convention de Berne soit"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "modifiée sur les trois points ci-dessus?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "V. La transformation d'un roman en pièce de théâtre ou vice"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "versa, sans le consentement de l'auteur, conslitue-t-elle une"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "reproduction illicite?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "VI. La reproduction d'une œuvre littéraire au moyen de lec-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "tures publiques peut-elle avoir lieu sans le consentement de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "l'auteur?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "VII. Une loi spéciale est-elle nécessaire pour régleras rapports"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "des auteurs et des éditeurs ?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "Section de Littérature."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "I. La Science dans la Littérature contemporaine."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "II. La Littérature russe en France."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7997, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "Les membres du Congrès qui désireraient introduire au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8132, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "Congrès des questions non formulées au programme ci-dessus"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "sont invités à en transmettre le texte, dans le plus bref délai"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "possible, à M. Edouard Montagne, délégué de la Société des Gens"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "de Lettres, secrétaire général du Congrès — 47, rue de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Chaussée d'Antin — qui les transmettra à la Commission officielle"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "d'organisation, présidée par M. Jules Simon, afin qu'il soit statué"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "sur leur admission."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "Pour faciliter les mesures d'organisation, les personnes qui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "désirent faire partie du Congrès sont priées d'envoyer le plus tôt"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "possible leur adhésion au Secrétariat général."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Pendant toute la durée de l'Exposition, YAssociation littéraire"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "internationale se tiendra à la disposition de tous ses membres"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "pour tous renseignements et services divers qu'ils pourraient"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "réclamer d'elle. M. Henri Levéque, agent général, se tiendra en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "permanence dans ses bureaux, 17, rue du Faubourg-Montmartre,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "et se chargera de toutes les démarches nécessaires pour faciliter"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "aux membres de l'Association le séjour à Paris."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "Un autre Congrès international de droit d'auteur, organisé"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "par un Comité formé sous la présidence de M. Meissonier, aura"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "lieu à Paris du 25 au 31 juillet. Nous en publierons prochaine-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "ment le programme."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Théâtre de la Monnaie", "ancre_fin": "17,000 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Théâtre de la Monnaie"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Voici, d'après YEventail, le tableau des recettes mensuelles"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "des trois années de la gestion de MM. Dupont et Lapissida au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "1886-87         1887-88        1888-89"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "Septembre.        52.66S.82        50,862.03        78,661.85"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "Octobre. .        72,587.59        88,898.46        80,118.83"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "Novembre .        79,808.91        81,822.96        86,804.33"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Décembre .        72,645.47        69,157.70        92,350.07"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "Janvier. .        75,402.96        79,765.46        77,039.00"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Février. .        62,194.84        72,938.90        91,220.44"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "Mars . .          79,775.59        93,473.94        80,254.61"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Avril . .        131,847.10       111,543.58       131,145.80"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "Mai . . .         17,111.75        30,880.00        17,004.75"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "644,040.03       679,343.03       734,599.68"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "Dans ces chiffres ne sont pas compris les 100,000 francs de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "la subvention du Roi et les 90,000 francs de la subvention com-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "munale."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "Celte dernière subvention est, en principe de 115,000 francs,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "mais la ville retient annuellement sur celte somme 25,000 francs"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "pour l'entretien el la réfection du matériel."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "Le total des receltes de cette année est donc de fr. 924,599.68."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "Signalons l'écart entre les deux recettes extrêmes de cette sai-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "son. La plus petite a été faite le 19 octobre 1888; on jouait le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "Caïd et Sylvia qui ont produit 788 francs, tandis que la deuxième"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "représentation de la Valkyrie avec Mme Materna a produit"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "fr. 10,010.50, les prix élant, il est vrai, considérablement aug-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "mentés."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "Abonnement courant, la plus forte recelte a été réalisée par"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "l'avant-dernière de Lohengrin, qui a produit fr. 4,595.50. Abon-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "nement suspendu on a plusieurs fois dépassé 6,000 francs. Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "maximum a été de 6,300 francs."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "Les trois représentations, dont une matinée, données par la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "Comédie-Française pendant la Semaine-Sainte ont produit environ"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "17,000 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-010", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 159, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "rue Hoche, 16, Versailles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "AMSTERDAM. — Exposition des XX (limitée aux membres)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "25 mai-23 juin. Renseignements : M. Ch. Van Kesleren,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "Amsterdam."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "GAND. — Exposition triennale des Beaux-arts. H aoûl-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "8 octobre. Délai d'envoi : 24 juillet. Les notices doivent par-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "venir à la commission avant le 11 juillet."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "GLASCOW. — Exposition de Blanc el Noir el de pastels."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "Ouverture:21 octobre. Renseignements : Secrétaire de VInslilul"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "des Beaux-Arts, à Glascow."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "MALINES. — Exposition (internationale) de la Société pour l'en-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "couragement des Beaux-Arts. 23 juin-18 juillet. Délais d'envoi :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "notices, 5 juin ; œuvres, SIS juin. Renseignements : Secrétariat"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "de F Exposition, Quai au Sel, S, Malines."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "MUNICH. — Exposition (internationale) annuelle. 1 er juillet-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "15 octobre 1889. Limite: trois œuvres par exposant. Délai d'en-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "voi : inscriptions, 20 mai. Renseignements : Direction de la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "Société des Artistes, à Munich."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "NAMUR. — Septième exposition triennale. Ouverture : 16 juin."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "Renseignements : M. Trepagne, secrétaire."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de 1889. Maximum d'envoi"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "par arlisle : 10 œuvres, exécutées depuis le 1 er mai 1878. Les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "artistes des pays représentés par des Commissaires généraux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "ou des Comités nationaux doivent s'adresser a ceux-ci pour tout"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "ce qui concerne l'admission ou l'expédition de leurs œuvres."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "Ouverture officielle de la section belge : 20 mai."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "PARIS. — Exposition des artistes indépendants (Salle de la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "Société d'Horticulture, rue de Grenelle-Sainl-Germain 84)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "3 seplembre-4 octobre. Maximum d'envoi : deux œuvres ne"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "dépassant pas 2m,S0. Si l'artiste n'envoie qu'une œuvre, celle-ci"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "peut atteindre 3 mètres. Ne sont admis à exposer que les socié-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "taires. Envois du 24 au 26 août. Renseignements : M. Serendat"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "de Belzine, trésorier, rue du Rocher 56, Paris."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "SPA. — Exposition internationale. 7 juiIlet-30 septembre."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Renseignements : M. Louis Sosset, rue Entre-deux-porles, Spa."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "VERSAILLES. —16 juin-6 octobre (limitée aux invités). Envois :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "15-25 mai. Renseignements : M. L. Bercy, secrétaire général,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "rue Hoche, 16, Versailles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-011", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 159, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "l'Art Moderne 1883, pp. 60, 77, 87, 130", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "C'est par erreur que nous avons renseigné dans notre dernier"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "numéro le secrétariat du comité belge de VAssociation wagné-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "rienne rue Joseph II, 32. C'est 3 9 qu'il faut l'rj."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "M. Léon Sacré, h qui l'art de la dentelle doil sa renaissance à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7780, "texte": "Bruxelles, expose à Paris une nappe d'un travail merveilleux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "dont il a fait, la semaine dernière, les honneurs à quelques"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "invités. Composée avec infiniment de goût, cette pièce capitale"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8048, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "représente les anciens métiers, avec leurs blasons, ingénieusement"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8184, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "enchâssés dans un joli dessin que rehaussent les armoiries des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "Provinces-Unies. Le détail suivant donnera une idée de l'impor-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8420, "fin_caractere_exclue": 8483, "texte": "tance du labeur accompli : soixante ouvrières ont été occupées,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8557, "fin_caractere_exclue": 8621, "texte": "durant trois mois cl demi, à la confection de celle œuvre extra-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8730, "texte": "ordinaire. Les figures, dessinées par M. De Mol, sont traitées"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8807, "fin_caractere_exclue": 8871, "texte": "avec une délicatesse extrême, et, chose assez déconcertante, les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8941, "fin_caractere_exclue": 9001, "texte": "valeurs même sont observées : il y a, dans chaque médaillon,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 9037, "fin_caractere_exclue": 9105, "texte": "des reliefs figurant les clairs, des parties creuses donnant l'illu-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9122, "texte": "sion des ombres."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Ainsi comprise, la dentelle échappe a l'industrie et devient"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "objet d'art. La pièce unique que nous avons eue sous les yeux,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "non moins que quelques 1res belles compositions au fu«cau el à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "l'aiguille qui complètent l'envoi de M. Sacré, classent celui-ci"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "définitivement."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "Nous avons eu l'occasion, autrefois, de faire au public un"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "énergique appel en faveur de l'art charmant de la dentelle, l'une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "de nos gloires de jadis, bien délaissé aujourd'hui (1). On s'est"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "ému du danger que nous avons signalé, el plusieurs ateliers se"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "sonl consciencieusement appliqués à prouver, par des travaux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "importants, que Bruxelles mérite encore sa vieille réputation."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "Aucun d'eux ne s'est autant distingué que celui de M. Sacré."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "Cette fois, le résultat esl décisif, et l'on n'a, en présence de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "l'admirable broderie offerte au public, qu'un vœu à exprimer :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "c'est qu'il reste dans notre pays, pour lequel il marque une dale"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "dans l'histoire des arts appliqués à l'industrie."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Les XX ont accepté l'invitation qui leur a élé gracieusement"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "adressée par la Société du Panorama et des Beaux-arts d'Amster-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "dam. L'exposition organisée par celte société, dans ses locaux,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "et qui comprendra exclusivement des œuvres de Vingti*tes,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "s'ouvrira samedi prochain, 25 mai. Elle durera un mois. Deux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "délégués des XX sonl parlis pour Amsterdam afin de surveiller"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "le placement. Prennent part à l'exposition d'Amsterdam : M\"e Anna"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "Boch, MM. H. De Groux, Paul Dubois, A.-W. Finch, Georges"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "Lemmen, Dario de Regoyos, Félicien Rops, W. Schlobach, Jan"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "Toorop, Théo Van Rysselberghe,G.-S. Van Strydonck, G. Vogcls."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "Une exposition de Blanc el Noir s'est ouverte à Liège dimanche"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "dernier. Elle est composée exclusivement d'œuvres signées"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "H. Berchmans, A. Collin, E. de Baré, A. de Wilte, A. Donnay,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "G. Halbait, F. Namur, A. Rassenfosse."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "L'OEuvrc philanthropique du Travail, qui a débuté par un"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "concert dont nous avons rendu compte, a organisé une tombola"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "d'œuvres d'art au profit de l'œuvre. Le prix du billet est de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "50 centimes. L'exposition des lots, au local de l'OEuvrc, rue"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Veydt, 17, est ouverte tous les jours, de 10 à 5 heures. Le tirage"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "de la tombola aura lieu dans le courant du mois de juin. Dès"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "aujourd'hui on peul se procurer des billets dans différents maga-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "sins de la ville."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "Une combinaison nouvelle vicnl de se former pour l'exploila-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "lion du théâtre de l'Alhamhra. Les propriétaires ont constitué"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "une société avec l'aide de laquelle ils exploiteront le théâtre a"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "partir du mois de septembre prochain."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "Les propriétaires el les commanditaires ont offert la direction"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "générale de la nouvelle entreprise à M. Lapissida,Tex-direcleur"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "du théâtre de la Monnaie, qui a accepté la situation d'administra-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "teur général. Les genres les plus divers el les plus intéressants"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "seront représentés au théâtre de l'Alltambra. 11 n'y aura pas de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "troupe permanente, mais on engagera, a tour de rôle, des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "artistes en représentation : Rossi, Irving, les Moininger, les ar-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "tistes de Bayrculh, le Théâtre-Libre, la Comédie-Française, etc."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "La salle elle-même sera améliorée dans plusieurs de ses parties"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "essentielles : un rang de loges sera construit, l'emplacement de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "l'orchestre sera élabli pour permettre les plus grandes exécutions"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "musicales, l'éclairage électrique sera installé. En un mot, celle"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "vaste salle, dont l'acoustique est remarquable, n'aura après ces"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7793, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "transformations, rien à envier a n'importe quel théâtre."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "L'attrait principal de la saison théâtral > de Covcnl-Gardcn"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "seront les représentations des Maîtres-Chanteurs de Nuremberg,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8288, "texte": "avec la distribution suivante :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8365, "fin_caractere_exclue": 8419, "texte": "Walthcr, M. Jean de Rezské. — Hins Sachs, M. Seguin. —"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8493, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "Beckmesser, M. Isnardon. — David,      M. Montariol. — Kothner,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8630, "fin_caractere_exclue": 8667, "texte": "M. Edouard de Rezské.— Esa, MmeMelba."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8806, "texte": "L'œuvre sera jouée en italien. C'est, comme ou sait, M. Lapis-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8880, "fin_caractere_exclue": 8940, "texte": "sida qui dirigera la mise en scène des ouvrages montés cette"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 9014, "fin_caractere_exclue": 9036, "texte": "année à Covent-Gardon."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 9181, "fin_caractere_exclue": 9227, "texte": "(1 V. l'Art Moderne 1883, pp. 60, 77, 87, 130."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-05-19-n20-012", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 160, "page_fin": 160, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 57, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX ;"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "RUE POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "Y ïï9 BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "IF^IROIEIEIMIIIIsrS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "\"VÉC3-ÉT.A.TJ22;"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "paraissant       le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "HuTIEME ANNÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "ABONNEMENTS i B e l g i c I u e > 1 8 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "ABONNEMENTS j i l t a u l g e r > £ 3          id."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                   Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "L I n d u s t r i e jVtoderne"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "paraissant       deux fois par mois."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "ABONNEMENTS i 3 & i ( I u e ' 1 2 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "el"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "ABONNEMENTS | E t r a n g e r > 1 4             y"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "EN LIVRAISONS DES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "ŒUVRES DE BEETHOVEN"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Édition complète pour l'Instruction et la Pratique"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "(Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "L'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "complète en 20 volumes au bout de 2 ans."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Prix de chaque livraison : fr. i-25."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "On peut souscrire séparément aux Œuvras de chant et de piano,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "On enverra d e s prospectus détaillés sur demande."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "L E I P Z I G                  E TB B U X E L . L E S ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "LA SOCIÉTÉ NOUVELLE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "REVUE INTERNATIONALE (5e ANNÉE)"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "Directeurs   : FERNAND BROUEZ et ARTHUR JAMES."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "„                 ( Bruxelles, rue de l'Industrie, 26"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Bureaux:          1_ .        ,-,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "( Pans, rue Drouot, 18"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "[ Belgique, 1 0 f r a n c s par an."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "Abonnements : ? .<        .„ .,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "( Etranger, 1 2 i d ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "C A P R I C E REVUE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "Journal hebdomadaire        illustré"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "2- A N N É E"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "Directeur : MAURICE SIVILLE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "BUREAUX : R u e d e L i v o u r n e , 8 1 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": ".             ( Belgique, 6 francs."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "ABONNEME*TS : ! , 4 .          „"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "( Etranger, 8 »"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "J. SCHAVYE, R ELIEUR"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "4 6 , rue d u Nord, B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "Dl A M H Q                            BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "l 1 M IM \\J O                       rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "L E , GUNTHER"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "EXPOSITIONS ÀISTERDAI 1883, ANVERS 1885 DIPLOIE D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "Bruxelles. — Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 155, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 20.                                   Le NUMÉRO : 2 5           CENTIMES.                     DIMANCHE 19 MAI       1889.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                     LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    C o m i t é d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                      Adresser toutes les communications d\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                    Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                              ?O MM A I R E                                      nomenclature des quatre-vingt-deux départements —et\n                                                                                 de leurs chefs-lieu.\n   L ' E X P O S I T I O N JAPONAISE. — V E R S . — COUPURES DANS LES LETTRES\n DE GUSTAVE FLAUBERT A GEORGE S A N D . — T H É Â T R E DE LA BOURSE.\n                                                                                    Il est facile, disons-nous, pour ceux que semblables\n — L A MUSIQUE A L'EXPOSITION DE P A R I S . — L E PANORAMA GASTEL-              jeux peuvent distraire, d'enrouler autour de ces jolis\n LANI. — CONGRÈS INTERNATIONAL DE DROIT D'AUTEUR. — T H É Â T R E DE\n LA M O N N A I E . — MÉMENTO DES EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                 bas bleus des banderoles piquetées de renseignements\n                                                                                 déconcertants sur l'art et les industries exotiques qu'une\n                                                                                 mode soudaine a rendu, du jour au lendemain, familiers\n                                                                                 à toute une catégorie de personnes qui n'en avaient jus-\n              L'EXPOSITION JAPONAISE                                             qu'ici pas même la vague notion.\n                                                                                    Il suffit de s'aller promener, le matin, le long des\n    Au Salon japonais qui vient d'être installé dans les                         vitrines, à l'heure où les huissiers corrects bâillent dans\n salles de rez-de-chaussée, veuves de leurs plâtres (adieu                       les entre-portes, de noter dans sa mémoire les indica-\n les rendez-vous chers aux amours sans domicile), du                             tions que portent les étiquettes, minutieusement rédi-\n Palais des Académies, il est extrêmement facile de faire                        gées, et de murmurer, ensuite, quand se pâment nos\n de l'érudition et d'étonner même les bâchelettes qui,                           aimables bachelières au luisant d'un pot de terre\n depuis la récente exhibition des estampes de M. Bing                            émaillé, les noms des fabriques renommées : Minato,\n au Cercle artistique, parlent de Hoku-Saï comme s'il                            Soma, Kiseto, Kioto, d'expliquer la destination du\n était de l'atelier Blanc-Garin.                                                 netzké d'ivoire, de donner sur la fonte du bronze des\n    Hoku-Saï, prononcez Hok'sai, pour montrer que                                détails techniques.\n vous êtes « dans le train ». C'est bien plus japonais.                             La recette doit être connue, car on ne peut s'aventu-\n Mais Hoku-Saï, un peu usé, peut-être, et presque banal.                         rer, l'après-midi, dans les salles de l'Exposition, sans\n Outamaro, à la bonne heure, moins connu. Et Yeishi,                             heurter quelque pédant, hier encore ignorant comme\n et Moronobou, et Kaïghetsudo, et Kiôho, et Souzouki                             une carpe des choses de l'Extrême-Orient, qui vous\n Harunobou, et Keisaï Massayoshi... Les bouches les                              prend le bras et entame sur le Japon une conférence\n plus mignonnes égrènent sans sourire (c'est vieux jeu,                          dans laquelle il jongle avec les noms, les dates, les\n sourire) cet épineux chapelet. C'est une leçon bien                             dynasties et les gouvernements.\n apprise, et récitée avec autant d'assurance que jadis la                           Pour nous, qui aimons l'art japonais pour les sensa-\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": "154                                                 L'ART       MODERNE\n\n\n\ntions neuves qu'il procure, et qui nous figurons ce mys-      Edmond de Goncourt, Théodore Duret, Philippe Burty,\ntérieux royaume du Nipon comme un pays de féerie et           à quelques marchands : Vakaï, Bing, —oui, Bing que\nde rêve, où les pommiers portent éternellement des , le high life bruxellois vient de découvrir, comme une\nfleurs, où les lys s'évasent durant toute l'année en des , planète nouvelle. C'était une cité close, où l'on entrait\ncalices mouchetés, où, dans des maisons de thé dressées      avec précaution, en regardant derrière soi de peur\nau bord de la mer, des femmes très jolies, drapées de        d'être suivi. Aujourd'hui, les murs sont démolis, la\nsoie brochée, ramagée d'arabesques d'or et d'azur,           cuistrerie a envahi la place et l'on ne sait où se réfu-\nagitent perpétuellement ,des éventails à la monture de       gier pour échapper aux exclamations ineptes, aux\nnacre, rehaussée de jade, parmi les cabinets de laque        enthousiasmes stupides, aux admirations échevelées,\net les boîtes de santal, l'exposition qui vient de s'ouvrir  qui dégoûteraient à tout jamais du japonisme, parole\nnous laisse des impressions exquises, que partageront        d'honneur! si le spectacle, toujours récréant, de l'imbé-\ntous ceux que le virus du japonisme aigu n'a pas             cillité de la foule, qui s'affole brusquement de ce qu'elle\natteints.                                                    a longtemps dédaigné ou méprisé, n'était une légère\n   Toute l'intimité de l'île chimérique se dévoile, en       compensation.\nses meubles rares, en ses bronzes merveilleux, en ses\nfaïences vernissées, en ses ivoires délicats, en ses laques\naux reflets de métal, en ses tissus d'un dessin harmo-                                     VERS\nnieux, et jusqu'en ses plus modestes objets de toilette,\nartistement composés par des artisans habiles à donner           Trois volumes de vers d'intérêt net viennent de paraître : le\n                                                             Sang des fleurs d'André Fonlainas (1), Cloches en la nuil d'Adolphe\nde la grâce à tout ce qui sort de leurs mains : peignes,\n                                                             Relté (2) et Mon cœur pleure d'autrefois de Grégoire le Roy (3).\népingles à cheveux, châtelaines, flacons d'agathe mous-\n                                                                 Le premier de ces livres est écrit d'après les purs modèles par-\nseuse ou de chrysolithe.                                     nassiens. Les maîtres d'André Fonlainas sont, croyons-nous,\n   Une promenade dans les salles, classées avec ordre        Banville et Leconte de Lisle, et même, avant et plus qu'eux,\net intelligemment décorées, de l'exposition japonaise,       Ronsard, ce parnassien du xvie siècle, dont l'auteur des Exilés,\n— à la condition qu'elle soit dénuée de toute conduite       à bon droit, se proclame le servant. Nous trouvons en le Sang\nofficieuse d'un barnum improvisé, — c'est l'évocation        des fleurs peu d'originalité de pensée et aucune de forme, mais\nadorable d'un monde naïf, amoureux de couleurs vives,        tous les vers tiennent, sont corrects, défilent en quatrains, comme\nun peu puéril dans ses dilections, concentré dans une        des  groupes en un cortège, —police bien faite, — et qui s'avance\nphilosophie placide dont la sérénité du ciel et les joies    au milieu de la foule, sans un désordre, sans un accroc au\nde la nature avivent sans cesse les jouissances. Des vols    coin des rues. André Fonlainas qui, pensons-nous, attache une\n                                                             très grande importance à la pureté de la langue, à la grammaire,\nde papillons, des gerbes de fleurs, des glissements de\n                                                             à sa netteté, et qui ne comprend la poésie que comme un beau\nbarques entre les joncs, des méditations sous la pâleur      jardin rectiligne, purgé de toute herbe folle, gardé par des Cent-\ndouce de la lune, des siestes paisibles, toute la fantaisie, Gardes d'arbres droits et tous beaux géants, peut fièrement se\noui, qu'on prête au Japon, passe en visions claires,         regarder en le miroir du projet réalisé. Son livre est tel qu'il a\ndans l'esprit, réveillée soudain par une peinture fine-      dû le vouloir. Il témoigne en plus d'une noble et pure imagina-\nment tracée sur la blancheur de la soie, par un bol à        tion à la grecque, séduite par les belles lignes, aimant a choisir\nthé en terre friable, décoré de jaune paille et de rose      ses images dans le parc des comparaisons primitives : fleurs et\nmourant, par quelque cornet de faïence à bouchon             lumière.\nd'ivoire, par un suggestif Fushi-Yama dressant                   Vénus, on la sent là-bas, présente, à l'horizon de chaque\norgueilleusement son pic neigeux dans de laiteux             poème, Vénus, la blanche, avec des vêlements agrafés d'or. Des\nnuages de nacre.                                             guirlandes d'amours la suivent, soit qu'elle aille dans les bos-\n                                                             quets ou sur la mer, vers Cylhèrc ou Paphos. Parfois ne dirait-on\n   Ce n'est sans doute pas le Japon tel qu'il est, le Japon  point qu'André Fontainas a arraché une plume à l'aile de l'un de\ndes voyageurs. Ce n'est même pas le Japon tel qu'il fut,     ces amours?\ncar la féerie seule imagine de tels décors. Quel artiste         Le second volume, de M. Adolphe Relié, fait contraste avec le\nrêva la miraculeuse apparition d'un Bouddha ruisse-          Sang des fleurs. Autant l'art de celui-ci est pour ainsi dire rétros-\nlant d'or et de pierreries dans l'arc-en-ciel d'une cas-     pectif, autant l'allure en avant de celui-là est nette et audacieuse.\ncade, ainsi que nous le montre, religieusement contem-       Les Palais nomades de Gustave Kahn semblent avoir servi à\nplé par trois vieillards, ce Kakémono vraiment               M. Relté de gradus ad Pamassum. C'est de ce livre qu'il a pris\nmerveilleux. De même nous plaisons-nous à considérer         sa manière d'écrire en vers. Tout moule ancien, précis et textuel,\nl'art japonais comme une vision lointaine, voilée de         abandonné ; la césure abolie, la rime négligée et non plus postée,\nmystères, fermée, surtout, aux regards profanes.Durant       là, comme une borne au bout de chaque alexandrin ; toute mono-\ntant d'années, les artistes pouvaient s'offrir paisible-\n                                                                (1) Bruxelles, ve Monnom.\nment la jouissance de périodiques visites au South-             (2) Paris, L. Vanier.\nKensington, à quelques collectionneurs de goût :                (3) Paris, L. Vanier.\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                              155\n\n\ntonie résultant d'une « juste cadence » biffée. A la place, le          lampe deMinne.qui font songer à de vieux bois allemands, carrè-\nrythme varié, multiforme, adéquatement calqué sur la musique            lenl les pages blanches.\nou l'allure de l'idée, souverainement et définitivement instauré.          Livre de rêve doux, comme fait tout entier à ces instants\nLa phrase concise, amputée de toute inutilité, ramassée souvent         vagues qui précèdent immédiatement le sommeil, livre de berce-\nen une rétrécissante concision, quelquefois aussi déployée en           ment et d'en allée au loin, sans cahots aucuns, vers des maisons\nbandelettes dont on entourerait un front fier.                          bâties avec d'anciens amours, de douces légendes, des souvenirs\n   Vers tout nouveaux, comme on voit, inusités jusqu'aujourd'hui        de rouels et des chansons de vieilles. Livre non pas écrit, mais\nen français, et par cela même difficiles à manier avec justesse et      comme filé ou lissé à des lueurs de lampes, le soir, quand tous\ngoût. Très souvent le chaos est au bout. Ce qui n'empêche, pour         bruits tués, la ville des cloches tintantes pleure tous les soleils\nexprimer certaines idées, soit de grâce, soit d'une raffinée com-       couchés sur elle depuis des temps. Livre de tons tristement\nplexité, que ces rythmes sont encore ce qu'on a trouvé de meil-         roses, parfois gris perle, non comme des gants, mais comme de\nleur.                                                                   la bruine, livre de silence et dans un sens nullement ironique,\n                                                                        livre de province.\n   Cloches en la nuit, tel est le titre du volume de M. Relié. Et\nce sont, en effet, comme de grands glas à travers d'un noc-                En somme, un acquêt pour la lilléralure jeune et moderne, qui\nturne paysage de tristesse, que ces poèmes. A paraître prochai-         s'obstine et réussira à s'implanter quand même et parce que, en\nnement, et comme suite, Forêt bruissante, dont voici un                 Belgique.\nfragment :                                                                 Nous citons ici : Hallali.\n                                                                                   Hallali ! Hallali ! Je suis 'le cor qui pleure,\nPlus sombre et plus fantômale étendue la Forêt\n                                                                                       Attristant l'horizon du soir;\nles cimes tremblées pleurent en larmes lentes\n                                                                                       Qui se lamente et peine l'heure\nc'est l'heure triste — quelque oiseau jette sa plainte\n                                                                                       D'inconsolable désespoir...\nl'augurai oiseau de nuit jette sa plainte\npar le morose et mouvant mystère de la Forêt.                                      Hallali ! Hallali ! Mon âme sur la tour\n                                                                                       Corne solitude et détresse;\nLa Babel d'ébène des rumeurs sans formes\n                                                                                       Oh ! que me vienne un peu d'amour,\nmeut une vague obscure de réminiscence\n                                                                                       Pour ensevelir ma tristesse...\nalarme du veilleur en songe que mordent\nle sourd essaim d'âmes sans formes —                                               Hallali! Hallali! Les blanches châtelaines\net des voix se tordent dans le vent— les vieilles voix pxiissantes...                  Ont quitté le triste manoir;\nCependant que le désert astral de la Nuit prodigue                                     Hallali! Holà! vers les plaines\n                                                                                       Mou cor pleureur, et vers le soir...\n   d'adamantines rêveries d'étoiles\net que la lune irrore d'un bleuissant prestige                                     Hallali! Je suis seul dans le soir de mes jours;\n   les lys calmes de ses lacs pâles                                                    Pleurez mon pauvre cor sonore!\nune voix chante :                                                                      Holà! Quelqu'un des alentours,\n                                 « Je suis la mère en deuil, la mère                   Oyez mon cor qui vous implore...\n   qui garde la clé d'or d'une tour solitaire\n   où reposent tes âmes futures                                                    Hallali! Hallali! Oyez le cor qui pleure,\n   et l'albescence aiguë des neiges                                                    Attristant l'horizon du soir;\n   et d'hièmales bises assiègent                                                       Qui se lamente et peine l'heure,\n   la tour esseulée aux froides plaines d'azur                                         Qui peine l'heure vers le soir.\n\n  la vieillesse grisonne en mousse des murs et les mine,\n     un cœur se meurt l'oubli l'emporte :\n       tu vaguerais parmi des ruines\n       hélas que tardes-tu, que n'ouvres-tu la porte? »\n                                                                                               COUPURES\nDans l'ombre onduleuse des ramures                                      dans les lettres de Gustave Flaubert à. George Sand.\nune autre voix murmure :\n                                                                           Ma rage de travail, je la compare à une dartre. Je me gratte\n« oisifs, assis au seuil bariolé des tentes\n                                                                        en criant. C'est a la fois un plaisir et un supplice. Et je ne fais\ntes bons aventuriers désespèrent d'attente\nou mènent tristement les cavales                                        rien de ce que je veux ! Car on ne choisit pas ses sujets, ils s'im-\ns'abreuver aux gués feuillus de rivières vespérales                     posent.\nque les blessures d'un crépuscule ensanglantent\n                                                                           Pourquoi écrire dans les journaux quand on peut faire des\nviendras-tu pas arborer l'étendard de départ\n                                                                        livres et qu'on ne crève pas de faim?\nvers les Iles ambrées cerclées d'un océan de sereine amertume?\nsonneras-tu pas la fière fanfare\nqu'acclamerait le long ennui des chevaliers de ta fortune? — »            Ce qui m'indigne tous les jours, c'est de voir mettre sur le\n                                                                        même rang un chef-d'œuvre et une turpitude. On exalte les\n   Mon cœur pleure d'autrefois. C'est d'abord, comme édition, un        petits et on rabaisse les grands, rien n'est plus bête ni plus\nlivre à part, exquisement imprimé, magistralement illustré, dont        immoral.\nchaque page semble avoir été spécialement surveillée et recom-\nmencée jusqu'à ce qu'il ne manquât rien. Un dessin de Fernand             Connaissez-vous une seule maison où l'on parle de littérature?\nKhnopff, d'exquise rêverie triste, ouvre le livre ; des culs-de-        Et quand elle se trouve abordée incidemment, c'est toujours par\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": "156                                                     L'ART         MODERNE\n\n\nses côtés subalternes et extérieurs, la question de succès, de            Théo est mort de la « charognerie moderne ». C'était son mot,\nmoralité, d'utilité, d'à-propos.                                       et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois.\n\n   A quoi bon faire des concessions? Pourquoi se forcer? Je suis         Quelle vilaine manière d'écrire que celle qui convient à la\nbien résolu, au contraire, a écrire désormais pour mon agrément        scène! Les ellipses, les suspensions, les interrogations et les\npersonnel, et sans nulle contrainte. Advienne que pourra!              répétitions doivent être prodiguées si l'on veut qu'il y ait du mou-\n                                «*                                     vement, et tout cela en soi est fort laid.\n   Pour commencer un ouvrage de longue haleine il faut avoir\nune certaine allégresse qui me manque.                                    Les uns et les autres prétendent s'y connaître, et leur esthé-\n                                 **                                    tique se mêlant à leur mercantilisme, ça fait un joli résultat.\n   Je n'ai besoin que d'une chose (et celle-là, on ne la donne                                          *\npas), c'est d'avoir un enthousiasme quelconque!                           Il n'y a plus de place dans ce monde pour les gens de goût.\n                                                                       Il faut, comme les rhinocéros, se retirer dans la solitude, en\n   Quand je me mets à engueuler mes contemporains, je n'en             attendant sa crevaison.\nfinis plus.                                                                                           **\n                                 *                                        Pourquoi publier, par l'abominable temps qui court ? Est-ce\n  Pourquoi publier? Qui donc s'inquiète de l'art maintenant?           pour gagner de l'argent? Quelle dérision! Comme si l'argent était\nJe fais de la littérature pour moi comme un bourgeois tourne           la récompense du travail ! et pouvait l'être.\ndes ronds de serviette dans son grenier.\n                                                                           Il faut toujours protester contre l'injustice et la bêtise, gueu-\n  La foule, le troupeau, sera toujours haïssable.                       ler, écumer et écraser quand on le peut.\n\n   Quant au bon peuple, l'instruction « gratuite et obligatoire »         Est-ce drôle la haine naïve de l'autorilé, de tout gouvernement\nl'achèvera. Quand tout le monde pourra lire le Petit Journal et        quel qu'il soit, contre l'art !\nle Figaro, on ne lira pas autre chose, puisque le bourgeois, le                                         »*\nmonsieur riche ne lit rien de plus. La presse est une école d'abru-       Ce qui m'étonne, c'est qu'il y a sous plusieurs des criliques\ntissement, parce qu'elle dispense de penser. L'instruction gra-        qu'on fait de nos livres une haine contre moi, contre mon indi-\ntuite et obligatoire n'y fera rien qu'augmenter le nombre des          vidu, un parli-pris de dénigrement, dont je cherche la cause.\nimbéciles.                                                                                              *\n                                                                          C'est une chose étrange combien les imbéciles trouvent de\n        Je crois avoir amené mon bouquin (Bouvard et Pécuchtt)         plaisir à patauger dans l'œuvre d'un autre! à rogner, corriger,\nà un joli degré d'insanité ! L'idée des bêtises qu'il fera dire au     faire le pion !\nbourgeois me soutient, ou plutôt je n'ai pas besoin d'être soutenu,\nun pareil milieu me plaisant naturellement.                               Nous crevons par la blague, par l'ignorance, par l'outrecui-\n                                                                       dance, par le mépris de la grandeur, par l'amour de la banalité\n   Je voudrais noyer mes contemporains dans les latrines, ou           et le bavardage imbécile.\ntout au moins faire pleuvoir sur leurs crêtes des torrents d'in-\njures, des cataractes d'invectives.\n                                                                                       Théâtre de la Bourse\n   Tout le rêve de la démocratie est d'élever le prolétaire au\nniveau de bêtise du bourgeois. Le rêve est en partie accompji.            De même que Guzman, dont le Pied de Mouton, de vénérable\nIl lit les journaux et a les mêmes passions.                           mais joyeuse mémoire, narre les fantastiques aventures, M. De\n                                                                       Luyck, directeur du théâtre de la Bourse, ne connaît aucun\n  La presse s'est montrée, en général, slupide et ignoble.             obstacle. Et voici que la féerie, avec ses ballets en tarlatane, ses\n                                 *                                     trucs, ses décors changeant subitement au coup de sifflet du\n  Je crois qu'on ne doit jamais commencer l'attaque ; mais quand       machiniste, ses trappes, ses surprises, ses illuminations sou-\non riposte, il faut lâcher de tuer net son ennemi.                     daines, a reparu en souveraine sur le théâtre du boulevard, l'une\n                                 *                                     des rares salles de spectacle que le mois de mai n'ait pas fer-\n        Je veux éviter tout rapport avec les imprimeurs, les édi-      mées.-\nteurs et les journaux, surtout pour qu'on ne me parle pas d'ar-           Tout n'est pas d'égale qualité dans ce prodigieux entassement\ngent. Mon incapacité, sous ce rapport, se développe dans des           de calembours, de transformations, d'incohérences, de couplets,\nproportions effrayantes. Pourquoi la vue d'un compte me met-           de jelés-battus et d'apothéoses. Mais le « Royaume d'azur », et le\nelle en fureur?                                                        « Pays du jaune », et la « Grotte des soucis » suffiront à attirer\n                                                                       la foule bénévole. Puis quelques artistes de verve entraînante et\n   Savez-vous que mon pauvre Théo (Théophile Gautier) est très         d'humeur gaie la retiendront : MM. Lortheuret Henri Deschamps,\nmalade? Il se meurt d'ennui et de misère. Personne ne parle plus       Mme8 Irma Théry, Clary, Blanche Joly, Balelta — celle dernière\nsa langue ! Nous sommes ainsi quelques fossiles qui subsistent         passée hiérarchiquement du rang des simples fées (on se souvient\négarés dans un monde nouveau !                                         qu'elle fut, au Parc, la fée Urgèle) au poste envié de fée en chef,\n                                                                       de Reine des fées.\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                               157\n\n\n   Ce n'est plus le Pied de Mouton de jadis, exhibant a nos yeux      tembre, 9 et 16 octobre. A ces séances prendront pari :\nde naïves inventions. Chaque reprise a modifié le texte, agrandi      MM. Ch. Widor, Th. Dubois, Guilmanl,Gigout, Dallierel nombre\nle cadre, complété le personnel. Mais c'est toujours la féerie-       d'organistes étrangers.\ntype d'où sont sortis d'innombrables Rothomago, Châtie blanche.          M. Guilmanl donnera en outre deux séances, les 13 et 27 juin.\nQueue du chat et autres conceptions qui n'ont avec l'art que des                                      »•\naffinités lointaines et dont, pour ce motif vraisemblablement, le        Voici, pour finir, les dates des Concerts de musique étrangère.\npublic raffole.                                                       Indépendamment des deux festivals de musique russe fixés,\n                                                                      comme nous l'avons dit, aux 22 et 29 juin, el dirigés par\n                                                                      M. Rimsky-Korsakoif, le programme des fêles musicales com-\n        La Musique à l'Exposition de Paris                            prend :\n                                                                         Deux séances du « Choral de Christiania », données par les\n   Cinq grands Concerts de musique symphonique el vocale seront       étudiants norwégiens, les 27 et 29 juillet ;\ndonnés à Paris, pendant l'Exposition, dans la salle des fêtes du         Quatre séances de la « Chapelle nationale russe », dirigées par\nPalais du Trocadéro, par les cinq principaux orchestres de Paris :    M. Slavianski d'Agreneff, les 4, 8,10 cl 15 aoûl;\nle Concert Lamoureux, l'Association artistique (M. Colonne),             Deux concerts espagnols de l'Orphéon n° 4 de la Corona, fixés\nla Société des Concerts (M. Garcin), VOpéra-Comique (M. Danbé)        aux 20 et 23 août ;\net VOpéra (M. Vianesi). Ces auditions exceptionnelles, exclusi-          Enfin, les quatre grands concertssymphoniques de la «Société\nvement consacrées aux œuvres de compositeurs français, sont           des concerts de Madrid », orchestre dirigé par M. Breton\nfixées respectivement aux jeudis 23 mai, 6 et 20 juin, 5 et           (100 exécutants). Ces auditions auront lieu les 10, 13, 17 et\n19 septembre.                                                         20 septembre.\n   Le programme du concert Lamoureux, qui ouvre la série, est            Toutes ce3 séances de musique étrangère seront données dans\nainsi composé :                                                       la grande salle du Trocadéro.\n   Ouverture de Patrie (G. Bizet) ; première partie du Désert, ode\nsymphonie (Félicien David) ; duo de Béatrice et Bénédict (Berlioz),\nchanté par Mme Brunet-Lafleur et Mlle Landi ; andanle de la Sym-\nphonie en r^(G. Fauré); fragments de Loreley, légende sympho-                      LE PANORAMA CASTELLANI\nnique (P.-L. Hillemacher), chantés par M. Vergnet ; scène de la\nConjuration de Velleda (Ch. Lenepveu), chantée par M\"e Martini,          Le Moniteur des arts rend compte en ces termes d'une curieuse\nMM. X... et Auguez; le Camp de Wallenslein (Vincent d'Indy) ;         histoire de panaroma :\nEve, mystère (Massenot), fragments chantés par Mmc Brunet-               Le peintre Castellani est l'auteur d'un panorama de Tout-\nLafleur, MM. Vergnet et Lasalle; Matinée de printemps, pièce          Paris, construit sur l'esplanade des Invalides et où figurent les\npour orchestre (G. Marty); Geneviève, légende française (W. Chau-     principales personnalités parisiennes des lettres, des arts et des\nmet); la Mer, ode symphonie (V. Joncières), chantée par               théâtres ; on y voit même l'exécuteur des hautes œuvres, M. Dei-\nMme Brunet-Lafleur; Espana, rapsodic pour orchestre (Emma-            bler. Le général Boulanger s'y trouve aussi, au premier plan el\nnuel Chabrier).                                                       à cheval.\n                                                                         D'après une note communiquée samedi soir par l'agence\n                                                                      Havas, l'ouverture de ce Panorama n'a pas été autorisée; les\n   La section des Orphéons et Sociétés chorales organise deux\n                                                                      journaux officieux donnent la raison suivante :\ngrands concours entre les Sociétés chorales françaises. Le premier\naura lieu les 11 et 12 juin; le second, les 25 et 26 juin. La pre-       « Le général Boulanger figure, dans ce panorama, à cheval\n                                                                      au premier plan, alors que M. Carnot semble relégué dans un\nmière journée sera consacrée à un festival, la seconde au concours.\n                                                                      coin, masqué en partie par d'autres personnalités.\nAu programme du festival figure, notamment, le trio de Guil-\nlaume Tell arrangé pour 500 voix à chaque partie !                       M. Castellani ayant promis, sur l'observation qui lui avait été\n   Deux concours nationaux pour fanfares et harmonies civiles         faite, de procéder à un nouvel arrangement, mais n'en ayant rien\nseront donnés, l'un les 18 et 19 août; l'autre, les 1 er et 2 sep-    fait, M. Constans a vu dans ce procédé une intention injurieuse à\ntembre.                                                               l'égard du chef de l'Etat, et a fait procéder à la fermeture de cet\n                                                                      établissement. »\n   Il y aura en juillet un grand festival des musiques militaires\nfrançaises (700 exécutants).                                             De son côté, l'artiste donne aux journaux communication de la\n                                                                      lettre suivante, qu'il adresse au général Boulanger :\n   Enfin, un concours international de musiques militaires aura\nlieu, au Palais de l'Industrie, le dimanche 22 septembre, el un                      MON GÉNÉRAL,\nconcours international de musiques d'harmonie municipales et             Il parait qu'il est impossible de vous voir à Paris, même en\nciviles étrangères le dimanche 29 septembre. Pour ces deux            peinture : ni le public français ni le public étranger ne compren-\nderniers concours, des médailles de 5,000, 3,000, 2,000 el            dront que le gouvernement me fasse une affaire d'Etat parce que\n1,000 francs seront mises à la disposition du jury, et toutes         je vous ai donné votre place naturelle dans mon panorama : le\nles musiques admises au concours civil recevront une médaille         Tout-Paris; il trouve sans doute que vous n'êtes pas assez connu\ncommémoralive.                                                        ou que vous l'êtes trop.\n                                 *»                                      Moi qui ne fais pas de politique, je n'ai pas compris davan-\n  Quinze auditions d'orgue, françaises et étrangères, auront lieu     tage.\ndans la salle du Trocadéro aux dates suivantes : 20 et 27 mai,           Et pourtant, depuis trois mois, je suis constamment sommé\n3 et 17 juin, 3, 8 et 22juillet, 2, 9 et 13 août, 9, 16el 23 sep-     de vous sacrifier par ordre supérieur.\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "158                                                      L'ART         MODERNE\n\n\n   Je vous ai prévenu déjà de ces tracasseries répétées (je ne les      sont invités à en transmettre le texte, dans le plus bref délai\nprenais pas au sérieux); d'ailleurs, en me remerciant de ma fer-        possible, à M. Edouard Montagne, délégué de la Société des Gens\nmeté, vous m'aviez formellement invité à ménager, en cas de             de Lettres, secrétaire général du Congrès — 47, rue de la\nforce majeure, les intérêts de mes commanditaires.                      Chaussée d'Antin — qui les transmettra à la Commission officielle\n   Aujourd'hui le ministre prend la peine de décréter une mesure        d'organisation, présidée par M. Jules Simon, afin qu'il soit statué\nhéroïque : il ferme mon panorama jusqu'à ce que votre portrait          sur leur admission.\nen soit retire'.                                                           Pour faciliter les mesures d'organisation, les personnes qui\n   Je ne juge ni la décision ni les motifs qui la dictent; je ne        désirent faire partie du Congrès sont priées d'envoyer le plus tôt\nliens même pas à la trouver ridicule ou féroce : chacun appré-          possible leur adhésion au Secrétariat général.\nciera. Je veux seulement vous dire, mon général, que je cède,              Pendant toute la durée de l'Exposition, YAssociation littéraire\nnon pour obéir à un ordre tyrannique, mais-à vos désirs et à            internationale se tiendra à la disposition de tous ses membres\nvotre volonté deux fois formulée de ne troubler par aucune résis-       pour tous renseignements et services divers qu'ils pourraient\ntance l'ouverture de l'Exposition.                                      réclamer d'elle. M. Henri Levéque, agent général, se tiendra en\n   Veuillez, mon général, recevoir l'assurance de mes sentiments        permanence dans ses bureaux, 17, rue du Faubourg-Montmartre,\ndévoués et respectueux.                                                 et se chargera de toutes les démarches nécessaires pour faciliter\n                                          CH. CASTELLANI. »             aux membres de l'Association le séjour à Paris.\n                                                                           Un autre Congrès international de droit d'auteur, organisé\n                                                                        par un Comité formé sous la présidence de M. Meissonier, aura\n           Congrès international de droit d'auteur                      lieu à Paris du 25 au 31 juillet. Nous en publierons prochaine-\n                                                                        ment le programme.\n    Le deuxième Congrès international de la Société' des Gens de\nLettres de France, organisé avec le concours de YAssociation\nlittéraire internationale, s'ouvrira à Paris, dans la salle du                        Théâtre de la Monnaie\nTrocadéro, le 20 juin 1889, date à laquelle est fixée la séance\n                                                                           Voici, d'après YEventail, le tableau des recettes mensuelles\nsolennelle d'inauguration. Voici le programme des travaux :\n                                                                         des trois années de la gestion de MM. Dupont et Lapissida au\n                       Section de Législation.                           théâtre de la Monnaie.\n   I. L'auteur d'une œuvre littéraire a-t-îl le droit exclusif d'en                           1886-87         1887-88        1888-89\nfaire ou d'en autoriser la traduction?\n   Y a-l-il lieu d'obliger l'auteur à indiquer, par une mention            Septembre.        52.66S.82        50,862.03        78,661.85\nquelconque sur l'œuvre originale, qu'il se réserve le droit de la          Octobre. .        72,587.59        88,898.46        80,118.83\ntraduire?                                                                  Novembre .        79,808.91        81,822.96        86,804.33\n   Y a-t-il lieu d'impartir à l'auteur ou à ses ayants cause un            Décembre .        72,645.47        69,157.70        92,350.07\ndélai, quel qu'il soit, pour faire la traduction?                          Janvier. .        75,402.96        79,765.46        77,039.00\n   II. Les articles de journaux et de recueils périodiques peuvent-        Février. .        62,194.84        72,938.90        91,220.44\nils être reproduits ou traduits sans l'autorisation de l'auteur?           Mars . .          79,775.59        93,473.94        80,254.61\n   Celui-ci doit-il être astreint à une mention spéciale de réserve        Avril . .        131,847.10       111,543.58       131,145.80\nou d'interdiction ?                                                        Mai . . .         17,111.75        30,880.00        17,004.75\n   Faut-il excepter les articles de discussion politique, les faits-                           644,040.03       679,343.03       734,599.68\ndivers, les nouvelles du jour et les télégrammes?\n                                                                            Dans ces chiffres ne sont pas compris les 100,000 francs de\n   Que faut-il décider pour les romans-feuilletons?\n                                                                         la subvention du Roi et les 90,000 francs de la subvention com-\n   III. La reproduction d'une œuvre littéraire dans une chreslo-\n                                                                         munale.\nmathie, une anthologie ou recueil de morceaux choisis doit-elle\n                                                                            Celte dernière subvention est, en principe de 115,000 francs,\nêtre subordonnée à l'autorisation préalable de l'auteur?\n                                                                         mais la ville retient annuellement sur celte somme 25,000 francs\n   IV. Doit-on exprimer le vœu que la convention de Berne soit\n                                                                         pour l'entretien el la réfection du matériel.\nmodifiée sur les trois points ci-dessus?\n                                                                            Le total des receltes de cette année est donc de fr. 924,599.68.\n   V. La transformation d'un roman en pièce de théâtre ou vice\n                                                                            Signalons l'écart entre les deux recettes extrêmes de cette sai-\nversa, sans le consentement de l'auteur, conslitue-t-elle une\n                                                                         son. La plus petite a été faite le 19 octobre 1888; on jouait le\nreproduction illicite?\n                                                                         Caïd et Sylvia qui ont produit 788 francs, tandis que la deuxième\n   VI. La reproduction d'une œuvre littéraire au moyen de lec-\n                                                                         représentation de la Valkyrie avec Mme Materna a produit\ntures publiques peut-elle avoir lieu sans le consentement de\n                                                                         fr. 10,010.50, les prix élant, il est vrai, considérablement aug-\nl'auteur?\n                                                                         mentés.\n   VII. Une loi spéciale est-elle nécessaire pour régleras rapports\ndes auteurs et des éditeurs ?                                               Abonnement courant, la plus forte recelte a été réalisée par\n                                                                         l'avant-dernière de Lohengrin, qui a produit fr. 4,595.50. Abon-\n                     Section de Littérature.                             nement suspendu on a plusieurs fois dépassé 6,000 francs. Le\n I. La Science dans la Littérature contemporaine.                        maximum a été de 6,300 francs.\n  II. La Littérature russe en France.                                       Les trois représentations, dont une matinée, données par la\n  Les membres du Congrès qui désireraient introduire au                  Comédie-Française pendant la Semaine-Sainte ont produit environ\nCongrès des questions non formulées au programme ci-dessus               17,000 francs.\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                         VART          MODERNE                                                        159\n\n\n                                                                             Ainsi comprise, la dentelle échappe a l'industrie et devient\n              Mémento des Expositions                                    objet d'art. La pièce unique que nous avons eue sous les yeux,\n                                                                         non moins que quelques 1res belles compositions au fu«cau el à\n   AMSTERDAM. — Exposition des XX (limitée aux membres).                 l'aiguille qui complètent l'envoi de M. Sacré, classent celui-ci\n25 mai-23 juin. Renseignements : M. Ch. Van Kesleren,                    définitivement.\nAmsterdam.                                                                   Nous avons eu l'occasion, autrefois, de faire au public un\n                                                                         énergique appel en faveur de l'art charmant de la dentelle, l'une\n   GAND. — Exposition triennale des Beaux-arts. H aoûl-                  de nos gloires de jadis, bien délaissé aujourd'hui (1). On s'est\n8 octobre. Délai d'envoi : 24 juillet. Les notices doivent par-          ému du danger que nous avons signalé, el plusieurs ateliers se\nvenir à la commission avant le 11 juillet.                               sonl consciencieusement appliqués à prouver, par des travaux\n   GLASCOW. — Exposition de Blanc el Noir el de pastels.                 importants, que Bruxelles mérite encore sa vieille réputation.\n                                                                             Aucun d'eux ne s'est autant distingué que celui de M. Sacré.\nOuverture:21 octobre. Renseignements : Secrétaire de VInslilul           Cette fois, le résultat esl décisif, et l'on n'a, en présence de\ndes Beaux-Arts, à Glascow.                                               l'admirable broderie offerte au public, qu'un vœu à exprimer :\n   MALINES. — Exposition (internationale) de la Société pour l'en-       c'est qu'il reste dans notre pays, pour lequel il marque une dale\ncouragement des Beaux-Arts. 23 juin-18 juillet. Délais d'envoi :         dans l'histoire des arts appliqués à l'industrie.\nnotices, 5 juin ; œuvres, SIS juin. Renseignements : Secrétariat\n                                                                            Les XX ont accepté l'invitation qui leur a élé gracieusement\nde F Exposition, Quai au Sel, S, Malines.                                adressée par la Société du Panorama et des Beaux-arts d'Amster-\n   MUNICH. — Exposition (internationale) annuelle. 1 er juillet-         dam. L'exposition organisée par celte société, dans ses locaux,\n15 octobre 1889. Limite: trois œuvres par exposant. Délai d'en-          et qui comprendra exclusivement des œuvres de Vingti*tes,\nvoi : inscriptions, 20 mai. Renseignements : Direction de la             s'ouvrira samedi prochain, 25 mai. Elle durera un mois. Deux\n                                                                         délégués des XX sonl parlis pour Amsterdam afin de surveiller\nSociété des Artistes, à Munich.                                          le placement. Prennent part à l'exposition d'Amsterdam : M\"e Anna\n   NAMUR. — Septième exposition triennale. Ouverture : 16 juin.          Boch, MM. H. De Groux, Paul Dubois, A.-W. Finch, Georges\nRenseignements : M. Trepagne, secrétaire.                                Lemmen, Dario de Regoyos, Félicien Rops, W. Schlobach, Jan\n   PARIS. — Exposition internationale de 1889. Maximum d'envoi           Toorop, Théo Van Rysselberghe,G.-S. Van Strydonck, G. Vogcls.\npar arlisle : 10 œuvres, exécutées depuis le 1 er mai 1878. Les\n                                                                           Une exposition de Blanc el Noir s'est ouverte à Liège dimanche\nartistes des pays représentés par des Commissaires généraux              dernier. Elle est composée exclusivement d'œuvres signées\nou des Comités nationaux doivent s'adresser a ceux-ci pour tout          H. Berchmans, A. Collin, E. de Baré, A. de Wilte, A. Donnay,\nce qui concerne l'admission ou l'expédition de leurs œuvres.             G. Halbait, F. Namur, A. Rassenfosse.\n   Ouverture officielle de la section belge : 20 mai.\n   PARIS. — Exposition des artistes indépendants (Salle de la               L'OEuvrc philanthropique du Travail, qui a débuté par un\n                                                                         concert dont nous avons rendu compte, a organisé une tombola\nSociété d'Horticulture, rue de Grenelle-Sainl-Germain 84).               d'œuvres d'art au profit de l'œuvre. Le prix du billet est de\n3 seplembre-4 octobre. Maximum d'envoi : deux œuvres ne                  50 centimes. L'exposition des lots, au local de l'OEuvrc, rue\ndépassant pas 2m,S0. Si l'artiste n'envoie qu'une œuvre, celle-ci        Veydt, 17, est ouverte tous les jours, de 10 à 5 heures. Le tirage\npeut atteindre 3 mètres. Ne sont admis à exposer que les socié-          de la tombola aura lieu dans le courant du mois de juin. Dès\n                                                                         aujourd'hui on peul se procurer des billets dans différents maga-\ntaires. Envois du 24 au 26 août. Renseignements : M. Serendat            sins de la ville.\nde Belzine, trésorier, rue du Rocher 56, Paris.\n   SPA. — Exposition internationale. 7 juiIlet-30 septembre.                Une combinaison nouvelle vicnl de se former pour l'exploila-\nRenseignements : M. Louis Sosset, rue Entre-deux-porles, Spa.            lion du théâtre de l'Alhamhra. Les propriétaires ont constitué\n                                                                         une société avec l'aide de laquelle ils exploiteront le théâtre a\n   VERSAILLES. —16 juin-6 octobre (limitée aux invités). Envois :        partir du mois de septembre prochain.\n15-25 mai. Renseignements : M. L. Bercy, secrétaire général,                Les propriétaires el les commanditaires ont offert la direction\nrue Hoche, 16, Versailles.                                               générale de la nouvelle entreprise à M. Lapissida,Tex-direcleur\n                                                                         du théâtre de la Monnaie, qui a accepté la situation d'administra-\n                                                                         teur général. Les genres les plus divers el les plus intéressants\n                                                                         seront représentés au théâtre de l'Alltambra. 11 n'y aura pas de\n                  ^ETITE        CHRONIQUE                                troupe permanente, mais on engagera, a tour de rôle, des\n                                                                         artistes en représentation : Rossi, Irving, les Moininger, les ar-\n   C'est par erreur que nous avons renseigné dans notre dernier          tistes de Bayrculh, le Théâtre-Libre, la Comédie-Française, etc.\nnuméro le secrétariat du comité belge de VAssociation wagné-             La salle elle-même sera améliorée dans plusieurs de ses parties\nrienne rue Joseph II, 32. C'est 3 9 qu'il faut l'rj.                     essentielles : un rang de loges sera construit, l'emplacement de\n                                                                         l'orchestre sera élabli pour permettre les plus grandes exécutions\n                                                                         musicales, l'éclairage électrique sera installé. En un mot, celle\n   M. Léon Sacré, h qui l'art de la dentelle doil sa renaissance à       vaste salle, dont l'acoustique est remarquable, n'aura après ces\nBruxelles, expose à Paris une nappe d'un travail merveilleux             transformations, rien à envier a n'importe quel théâtre.\ndont il a fait, la semaine dernière, les honneurs à quelques\ninvités. Composée avec infiniment de goût, cette pièce capitale             L'attrait principal de la saison théâtral > de Covcnl-Gardcn\nreprésente les anciens métiers, avec leurs blasons, ingénieusement       seront les représentations des Maîtres-Chanteurs de Nuremberg,\nenchâssés dans un joli dessin que rehaussent les armoiries des           avec la distribution suivante :\nProvinces-Unies. Le détail suivant donnera une idée de l'impor-             Walthcr, M. Jean de Rezské. — Hins Sachs, M. Seguin. —\ntance du labeur accompli : soixante ouvrières ont été occupées,          Beckmesser, M. Isnardon. — David,      M. Montariol. — Kothner,\ndurant trois mois cl demi, à la confection de celle œuvre extra-         M. Edouard de Rezské.— Esa, MmeMelba.\nordinaire. Les figures, dessinées par M. De Mol, sont traitées              L'œuvre sera jouée en italien. C'est, comme ou sait, M. Lapis-\navec une délicatesse extrême, et, chose assez déconcertante, les         sida qui dirigera la mise en scène des ouvrages montés cette\nvaleurs même sont observées : il y a, dans chaque médaillon,             année à Covent-Gardon.\ndes reliefs figurant les clairs, des parties creuses donnant l'illu-\nsion des ombres.                                                           (1 V. l'Art Moderne 1883, pp. 60, 77, 87, 130.\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "                                       PAPETERIES REUNIES\n                                                       DIRECTION ET BUREAUX ;\n     RUE POTAGÈRE,                                                                        Y ïï9 BRUXELLES\n\n\n                                                              PAPIERS\n                                                                                    ET\n\n\n\n IF^IROIEIEIMIIIIsrS                                                                            \"VÉC3-ÉT.A.TJ22;\n                                                                   EN PRÉPARATION :\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                                   POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                   LA SOCIÉTÉ NOUVELLE\n                  paraissant       le jeudi et le dimanche.                                             REVUE INTERNATIONALE (5e ANNÉE)\n   F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n     — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                                                                                           Directeurs   : FERNAND BROUEZ et ARTHUR JAMES.\n                                 HuTIEME ANNÉE.\n                                                                                           „                 ( Bruxelles, rue de l'Industrie, 26\n   ABONNEMENTS i B e l g i c I u e > 1 8 f r a n c s P a r a n -                           Bureaux:          1_ .        ,-,\n   ABONNEMENTS j i l t a u l g e r > £ 3          id.                                                        ( Pans, rue Drouot, 18\n Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                   Bruxelles.                         [ Belgique, 1 0 f r a n c s par an.\n                                                                                           Abonnements : ? .<        .„ .,\n                                                                                                         ( Etranger, 1 2 i d .\n\n\n    L I n d u s t r i e jVtoderne                                                                C A P R I C E REVUE\n                     paraissant       deux fois par mois.\n                                                                                                             Journal hebdomadaire        illustré\n       Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel.                                                              2- A N N É E\n                                 TROISIÈME ANNÉE.                                                 Directeur : MAURICE SIVILLE\n   ABONNEMENTS i 3 & i ( I u e ' 1 2 f r a n c s P a r a n -\n                            el\n                                                                                           BUREAUX : R u e d e L i v o u r n e , 8 1 , B R U X E L L E S\n   ABONNEMENTS | E t r a n g e r > 1 4             y                                                .             ( Belgique, 6 francs.\n Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.                                          ABONNEME*TS : ! , 4 .          „\n                               Rue Lafayette, 123, Paris.                                                         ( Etranger, 8 »\n\n          NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ\n                            EN LIVRAISONS DES                                            J. SCHAVYE, R ELIEUR\nŒUVRES DE BEETHOVEN                                                                                        4 6 , rue d u Nord, B r u x e l l e s\n\n    Édition complète pour l'Instruction et la Pratique                                      RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE\n      (Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)\n                                                                                                   Spécialité d'armoiries belges et étrangères\nL'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera\n           complète en 20 volumes au bout de 2 ans.\n         Prix de chaque livraison : fr. i-25.                                                 Dl A M H Q                            BRUXELLES\nOn peut souscrire séparément aux Œuvras de chant et de piano,                                 l 1 M IM \\J O                       rue Thérésienne, 6\n       d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part.\n    On enverra d e s prospectus détaillés sur demande.\n                                                                                           L E , GUNTHER\n              BREITKOPF & HARTEL                                                           Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n  L E I P Z I G                  E TB B U X E L . L E S .                                    EXPOSITIONS ÀISTERDAI 1883, ANVERS 1885 DIPLOIE D'HONNEUR.\n\n\n                                                          Bruxelles. — Imp. V\" MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 20, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-05-19", "signet_source": "N° 20. Dimanche 19 mai 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 155", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}