{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 169, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 22. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "ARTS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 22.                           LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "CENTIME?.                                 DIMANCHE 2 JUIN    1889."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite a forfait."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Adresser toutes les communications d"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "BONNE FEUILLE D'UN LIVRE INÉDIT. — L'EXPOSITION FRÉDÉRIC —"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "KERMESSES. — J . - F . ÉAFAËLH ET LA. MODERNITÉ. — EXCELSIOR. —"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "ARTS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 171, "titre_corps": "Bonne feuille d'un livre inédit", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Bonne feuille d'un livre inédit.", "ancre_fin": "feux sombres de noirs métaux en fusion", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "Bonne feuille d'un livre inédit."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "Les dernières feuilles du livre de M. Edmond Picard sur le"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Maroc viennent d'être tirées. Voici les pages 348 et suivantes du"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "volume dont «n spécimen et un prospectus accompagnent notre"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "numéro d'aujourd'hui. On se souvient que nous en avons publié"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "quelques eMraits dans F Art moderne des 15 et 29 juillet, 26 août,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "9 et 30 septcmfr-e 1888."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "cxxv"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "Fez, 21 février."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "« Fez seule est encore vierge de toute souillure ! »•"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "Oui, de toutes les grandes cités mahométanes, Fez"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "seule est encore vierge de toute souillure nazaréenne."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Nul infidèle y fit jamais plus qu'y passer, ne laissant"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "pas plus de trace que « l'Oiseau dans le ciel, le Vaisseau"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "dans la mer, l'Homme dans la femme •». Jamais aucun"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "n'a pénétré dans ses mosquées vénérées. Il n'a même pu"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "s'arrêter devant leurs portes sans que la trombe des"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "malédictions mugies par les vrais croyants ne tombât"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "sur lui. Damas, la première capitale des Califes, est"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "ouverte à l'étranger : il y bâtit, il y commerce. Bagdad,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "où plus tard rayonna l'Islamisme, est désormais déchue"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "et banale. Le Caire, cette création des soldats du Pro-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "phète dédaigneux de la voisine romano - byzantine"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Alexandrie, est un centre de banque judéo-européenne."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Kairouan, la métropole de la Tunisie, a des corps de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "garde français. Stamboul ne s'est jamais délivrée de ses"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "origines aryennes. Jérusalem fut déformée par les croi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "sés et abâtardie par les pèlerins. Cordoue, Grenade sont"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "redevenues chrétiennes. La Mecque elle-même, la Mère-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "des-Cités, se maintient cosmopolite par l'afflux pério-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "dique des races converties. «Fez seule est encore vierge"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "de toute souillure », en sa lointaine solitude marocaine,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "lointaine moins par la distance que par l'absence de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "routes, l'hostilité des hommes, leur défiante dévotion,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "leur haine pour les Roumi, leur instinctive colère contre"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "l'étranger dédaigné mais toujours redoutable. Car il"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "porte en lui, d'instinct ils le sentent, la conquête."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Elle est la première ville sainte après la Mecque,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "cette Fez si difficilement abordable en sa mystérieuse"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "solitude. La bénédiction de son fondateur est sur elle"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "depuis mille ans. C'est Edriss, fils d'Edriss, choisi par"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "Allah pour accomplir, en la fondant, une prophétie de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Mahomet entendue par Abou-Hérida, qui la transmit à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "Saïd-ben-el-Mezzyb, qui la transmit à Mohammed-ben-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "Chahad-el-Zaherry, qui la transmit à Malek-ben-Ans,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "qui la transmit â Abd-er-Rharnan-ben-el-Kassem, qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "la transmit à Mohammed-ben-Ibrahim-el-Mouaz, qui la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "transmit à Abou-Mekhraf d'Alexandrie, qui la transmit"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "à Edriss-ben-Ismaèl-Abou-Mimouna, qui récrivit dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "son livre célèbre, longtemps après la fondation, il est"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "vrai, mais avec vérité, vu l'imposante tradition d'irré-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "cusables autorités."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Le lieu prédestiné fut découvert par Ameïr-ben-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "Mazzhab-el-Azdy, vizir d'Edriss-ben-Edriss. Au moment"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "de commencer les travaux, levant les yeux et les mains"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "au ciel, Edriss s'écria : « 0 Allah! fais que ce lieu soit"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "la demeure de la science et de la sagesse! Que ton Koran"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "y soit honoré et tes lois respectées ! Que ceux qui y habi-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "teront soient fidèles à la prière ! » Et quand la ville fut"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "achevée, levant les yeux et les mains au ciel, Edriss"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "s'écria encore : « 0 Allah ! tu sais que ce n'est point par"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "orgueil que j'ai bâti cette ville. Je l'ai bâtie, Allah ! afin"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "que tant que durera le monde, tu y sois adoré et qu'on"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "y suive ta religion. Toi qui le sais, protège ses habi-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "tants et ceux qui viendront après eux. Détourne d'eux"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "le glaive du malheur, toi qui es puissant et miséricor-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "dieux."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "La ville prospéra. Sous les Almohades elle eut qua-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "tre-vingt-dix mille maisons, huit cents mosquées ou"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "oratoires, cinq cent mille habitants. Elle fut la cité"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "sainte de l'Occident musulman, du Moghreb-al-Aksa."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "Elle eut ses écoles célèbres à l'époque où la rudimen-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "taire science arabe, faite des débris de la science"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "grecque et latine trouvée dans les contrées conquises,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "donnait au Sémite une apparence de supériorité sur"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "l'Aryen d'Europe alors en formation au milieu des ténè-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "bres du moyen-âge."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "• Aujourd'hui les distances et les proportions sont"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "rétablies. L'indéfiniment éducable et progressif Aryen"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "a repris la tête. Le stagnant et borné Sémite est resté"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "stationnaire et la civilisation qui,factice, s'était groupée"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "dans ses métropoles, les a pour jamais désertées. Le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "centre a repassé d'Afrique en Europe, et la giration"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "attirante qui résorbe les forces suprêmes de l'humanité"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "ne se fait plus autour des grands sanctuaires de l'Isla-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "misme. Bagdad, Damas, Kairouan, Fez sont destituées"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "de leur suprématie par Moscou, Berlin, Paris, Londres."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "L'abandon leur a rendu la paix dormante des villes"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "mortes. Trop vastes pour leur vie diminuée, elles sont,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "dans leur isolement triste, moins des cités que des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "tombeaux."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Et parmi elles, la plus farouche, la plus enfoncée au"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "désert des splendeurs abolies, celle dont on se souvient"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "le moins, dont le plus rarement un voyageur essaie de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "retrouver la route, c'est Fez, où les shérifs, descendants"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "de Mahomet, pullulent comme à Rome les prêtres."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "Monastère immense, cloîtré dans son intolérance et son"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "méprisant dédain, elle ne sait rien et ne veut rien"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "savoir de ce qui se passe ailleurs, sur la terre. Elle"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "n'est pas seulement loin dans l'espace, elle l'est dans le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "temps ! Elle est à cinq cents lieues de chez nous, elle est"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "à cinq cents ans en arrière. Une Bruges colossale,intacte"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "dans ses constructions, dans ses habitants, dans ses"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "mœurs du xiv e siècle, centenaire usée, conservée par"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "miracle, prodigieusement différente de notre aujour-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "d'hui, mais avec ce facteur, doublant le prodige : une"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "autre race."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "\" Fez seule est encore vierge de toute souillure. »"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "CXXVII"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "Mercredi, 22 février."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "Fez ! Madrépore immense !"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Dans ce madrépore nous circulons dès l'aube,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "indiscrets, inquiets, enfiévrés de curiosité tâtonnante,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "dans les canaux d'axe, dans les cauaux latéraux de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "l'énorme polypier, inextricable fouillis de ruelles"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "sinueuses, bifurquantes, fendues en pattes d'oie aux"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "carrefours, ouvrant entre les bâtisses la cavée de leur"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "creux, se ramifiant en tortillières bordées de cellules,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "les descendantes ruinées, les remplaçantes sordides des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "quatre-vingt-dix mille maisons du temps des Almo-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "hades. Notre cortège s'insinue, glisse, rampe par les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "couloirs sans fin, les corridors, les défilés en crevasses,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "hiatus gigantesques, failles de rochers, tailles de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "mines, coupe-gorges ; par les tunnels sombres ouverts"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "en trous caverneux comme des musses de lièvre per-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "çant au pied les haies épaisses, comme des sentiers de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "renards, des galeries menant à des gîtes de bêtes fau-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "ves. Séparant les vingt-deux quartiers juxtaposés de la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "ville chenue, des portes vermoulues, déhanchées, gar-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "nies de verrous massifs, longs, lourds, d'aspect terrible"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "évoquant la machine de guerre. Non d'admiration en"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "admiration (foin de ce mot trop reposé en correction"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "sereine!), mais de choc en choc, d'étourdissement en"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "étourdissement, ballottés nous roulons. L'accumulation"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "du pittoresque est écrasante. Pas d'interruption. Il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "ruisselle. Nulle respiration possible. Coup sur coup, à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "tous les pas, à tous les coins, à tous les détours il"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "assaille et vous gorge. C'est féerique et satanique dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "l'étrange du clair obscur, dans le cauchemar du ruiné,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "du désordonné, du violent, du délabré, du farouche, du-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "sale, de l'effrayant, du moisi, du mauvais ! Des envies"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "prennent brusquement de crier : Assez ! et de tourner"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "bride affolé, et de rentrer en fuyant, les mains sur les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "yeux, par excès de sensations et besoin de laisser"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "descendre, filtrer, s'arrimer cette inhibition martyri-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "sante, cette absorption désarticulante qui détraque la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "cervelle comme l'éblouissement d'un orage la vue,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "comme les décharges craquantes de l'artillerie l'ouïe."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "Sans l'epos! Sans autre repos pour adoucir, lénifier,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "tempérer, rafraîchir le sang que des échappées par le"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "haut des lézardes sur des douceurs de ciel miraculeu-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "sement délicates, sur des minarets, orfèvreries de pierre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "et de faïence, se dressant en chandeliers superbes, jail-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "lissant en surprises; sur des poses d'hommes et des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "groupes immobiles, symboles de nonchalante et de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "méprisante dignité ; ou d'autres, en djillàb's flavescen-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "tes, circulant, silencieux, défiants, agressifs du coup"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "d'œil; ou des femmes, casquées du haïck à étroite"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "visière, à travers laquelle les regards glissent, froids,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "pénétrants, tristes et pourtant allant droit au sexe ; des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "femmes plus murées sous les voiles que leurs maisons"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "sans fenêtres à entrées de tanières. — Nuremberg? Eh !"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "laissez donc! — Tanger? Une plaisanterie! — Méqui-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "nez? Régulière et décente! — Ici un concert muet, mais"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "formidable de perspectives sautant les unes par dessus"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "les autres, s'échafaudant en escalades, entassant les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "monolithes calcareux des maisons cubiques, établissant"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "l'indéfini parvis des terrasses, dalles colossales qui che-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "vauchent par une mystérieuse pression d'en dessous qui"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "les soulève, les disjoint, les rompt, les fait craquer sans"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "bruit et les tient suspendues dans la dislocation et le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "désordre."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "En plans successifs, des décors fous de romantiques,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "brossés en grisailles. La ville écroule ses bâtisses au"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "creux en berceau d'une longue vallée escarpée aux deux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "bords. Dans les décombres de cet écroulement on cir-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "cule, par les fissures. Les rues grimpent ou dégringo-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "lent, les maisons se poussent, s'étayent, se bousculent,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "des forteresses dressent sur les versants la crémaillère"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "jaune de leurs créneaux ébréchés, les montagnes aux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "pans de roc à verdure courte dominent les remparts"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "des forteresses. Et de cette accumulation, de cet entas-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "sement, de cette ruée barbare figée en sa descente de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "torrent roulant au long du val, semble sortir, ininter-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "rompue et sauvage, une profonde clameur sans bruit"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "hurlant le passé et le fanatisme."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "Et nulle part une fenêtre, nulle part une horloge,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "nulle part une enseigne, ces caractéristiques inévitables"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "de nos cités, forçant l'œil au comptage, le forçant à la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "lecture, à l'œuvre scolaire machinale ici ignorée."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "Des rues sont raboteusement pavées de cailloux sur"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "lesquels les pas de nos chevaux et des mules de nos"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "askars raclent en crécelle. Il y a des maisons d'une"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "hauteur démesurée de falaises surplombantes, lépreuses,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "affreusement belles, recelant dans leurs murs aveugles"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "de pénitenciers (avec, parfois, la pustule hémi-cylin-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "drique d'un moucharabi) on ne sait quelle vie marocaine"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "sécrète en étages, par des escaliers vertigineux. Puis"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "de nouveau les chapelets des masures basses à parois"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "badigeonnées de crasse, de crotte et d'exitures. Le"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "grand bazar des bicoques. Le bric-à-brac universel des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "édifices. Une cité de cent mille, de deux cent mille habi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "tants qui serait tout entière le cabinet d'un antiquaire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "géant. Les grandes vignes à serpentaisons tortueuses"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "prolongent au dessus des rues, sur des treillis en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "roseau, la trame inextricable de leurs sarments en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "muscles écorchés, ou grimpent contre les murs avec"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "des allures de reptiles dressant leur tète balancée cher-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "chant une issue. Derrière des murailles le grondement,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "le long mugissement, fort et caverneux, des eaux dans"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "les aqueducs, circulation de ce corps étrange, cadavé-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "rique, filtrant des suintements et des purulences, avec,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "par endroits, des tumeurs d'immondices qui crèvent en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "pestilences de charnier."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "On voudrait décrire. On ne sait que crier !"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "Rien de ce qu'on a dit ou écrit de cette merveille hor-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "rible n'égale l'impression dont elle vous plombe. C'est"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "la frénésie du baroque héroïque ! C'est la capitale du"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "pittoresque du monde! L'artiste qui ne l'a pas vue"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "ignore ce mystère : le pittoresque furieux. On va à"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Rome, cette banalité! alors qu'on peut aller à Fez, ce"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "miracle ! Et quand je pense qu'ainsi je sursaute après"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "ces étapes successives depuis Tanger dont chacune m'a"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "fait croire qu'il n'y avait pas d'au delà dans le chemin"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "tourmenté de l'imprévu et de l'étonnant ! Quelle grada-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "tion ! et comme le hasard a ménagé les élans, non de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "mon imagination, mais de mes simples yeux, mes yeux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "stupéfiés, jusqu'à cette explosion finale qui éclate en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "feux sombres de noirs métaux en fusion !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 172, "titre_corps": "L'Exposition Frédéric", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION FRÉDÉRIC", "ancre_fin": "œuvre la plus récente", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "L'EXPOSITION FRÉDÉRIC"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "M. Léon Frédéric, dont les cartons, les pastels, les tableaux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "tapissent présentement le Cercle artistique, poursuit sans relâche"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "un labeur consciencieux : symboliser, en des suites de composi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "tions réalistes, telles manifestations de la vie ouvrière."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "L'an dernier, il exposait le Lin. Celte année, le Blé. En un"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "cycle de dessins soigneusement établis, minutieusement exécutés,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "il évoque, dans sa dernière œuvre, les scènes rustiques des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "semailles, des moissons, du glanage, du baltage, puis les tableaux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "pittoresques du moulin, du four, pour terminer par un repas de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "famille, joliment conçu, et qui constitue, à notre avis, avec l'En-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "fournage, le chapilre le mieux écrit de cette idylle agreste."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "Le Lin, exposé concurremment, et séparé du Blé par l'allé-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "gorie un peu massive de la Terre, a des lourdeurs d'exécution,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "des noirs opaques, des chnrbonncments déplaisants."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Dans le Blé, tout est blond, harmonieux, d'un sentiment déco-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "ratif délicat qui faisait dire à un artiste de nos amis : « Je vou-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "drais voir les compositions de Frédéric exécutées en grand"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "pour servir de décor à des bâtiments industriels. » Mais quelle"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "meunerie idéale s'offrirait la fantaisie des panneaux du Blé? El"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "quelle linière assez artiste pour commander au 'peintre l'exécu-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "tion du Lin?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "Ces dessins valent d'ailleurs par eux-mêmes. Us sont correcte-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "ment — froidement, certes — tracés, par une main calme, guidée"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "par un esprit méthodique, tenace, persévérant. Pas d'enthou-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "siasme. Pas d'emballement. Un œil perçant, amoureux du délai),"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "fouilleur. Une observation assez exacte de la vie contemporaine,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "influencée toutefois par des réminiscences. Il y a, c'est indéniable,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "des souvenirs classiques dans Ici geste, dans telle altitude, malgré"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "le soin que parait mettre l'artiste à rester de son temps. En résumé,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6866, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "une œuvre intéressante, dans laquelle sollicite surtout la volonté"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "de ce cerveau qui mène à bien, sans défaillances, an travail"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "soutenu, exigeant des études patientes et une opiniâtreté grande."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "Assez mal exposés, trop bas pour l'œil des spectateurs, des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "pastels, des tableaux à l'huile, des dessins anciens complètent"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "l'exposition de M. Frédéric. Moins heureux lorsqu'il manie les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "couleurs, l'artiste reste, dans ses sites de la province de Namur,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "attelé aux procédés de jadis. Sa palette manque de variété. Si"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "elle donne, parfois, la sensation de la nature, elle n'en indique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "que l'aspect, sans pénétrer les subtiles variations que lui font"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "subir l'heure du jour, la lumière, la réflexion du ciel et des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "objets ambiants."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "Parmi tout ce que montre M. Frédéric, nos préférences vont"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "au Blé : et c'est un éloge pour le peintre, puisque c'est son"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "œuvre la plus récente."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 172, "titre_corps": "Kermesses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "KERMESSES", "ancre_fin": "cheveux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "KERMESSES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "par AMÉDÉE LYNEN. — Préface d'EuGÈNE DEMOLDER. — Lettre de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "FÉLICIEN ROPS. Bruxelles, chez Ch. Vos."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "En manière de frontispice, un brave homme allume des lam-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "pions, au seuil de ces Kermesses, lanterne magique qui fait"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "défiler aux yeux une série de croquades lestement griffonnées"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "sur l'album de poche dans le vacarme du champ de foire. Et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "pour compléter l'illumination, Rops, dont la plume mord aussi"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "bien le vélin que sa pointe égratigne le cuivre, Rops, l'admirable"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "Rops écrit de Tlemcem (ne riez pas! c'est daté, et signé) une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "lettre à Lynen dans laquelle il tire tout un feu d'artifice. Et Eugène"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "Demolder, à son tour, y va de ses bombes, de ses fusées et de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "ses moulins multicolores. Le tout, pour la réjouissance des"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "lettrés et des artistes, forme un élégant album qu'un certain"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "tirage spécial sur Japon rend particulièrement cher aux raffinés."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "De la lettre de Rops, voici un fragment caractéristique :"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "« II n'y a plus, au xixe siècle d'école flamande. 11 n'y a, ni pein-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "ture flamande, ni peinture belge, ni musique flamande, ni musique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "belge, ni sculpture flamande, ni sculpture belge, ni littérature"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "flamande, ni littérature belge, pas plus qu'il n'y a de peinture"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "suisse, de musique suisse, de sculpture suisse, ni de littérature"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "suisse."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Il y a en Belgique, dans ces différents arts, des gens qui ont"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "beaucoup de talent, et ils soat aussi nombreux qu'ailleurs, et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "d'autresqui n'ont rien du tout,et qui sont encore plus nombreux,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "toujours comme ailleurs. Ces artistes apportent naturellement"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "dans leurs œuvres, le tempérament des pays variés dont ils"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "sortent. C'est la même chose partout : un Breton ne pense ni ne"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "voit comme un Languedocien ou un Berrichon. Ce n'est pas"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "une raison pour affirmer l'existence d'une école bretonne, lan-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "guedocienne ou berrichonne. L'Ecole « flamande » du xixe siècle"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "ressemble à ces revenants « dont tout le monde parle et que"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "personne ne voit jamais », disait Mme Dudevant. Où est cette"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "Ecole? Quels en sont les caractères, les procédés, les représen-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "tants? Il ne s'agit pas de s'intituler Jan, Jef, Adriaan, ou Peler,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "révérence parler! pour constituer une « Ecole Flamande! »"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "Alfred Verwée et Stobbaerts sont de puissantes individualités;"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "comme Henri de Braekeleer qui vient de mourir (un peu de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "l'indifférence des Anversois pour son merveilleux talent), mais ils"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "ne composent pas plus à eux trois une « Ecole » que le maître"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "Louis Artan et Henri Marcetle ne composent l'Ecole wallonne !"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "Verhas (Jan), —(nel'oublions pas!), est un peintre de très grand"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "talent, mais je ne vois guère où sont les caractéristiques flamands"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "de sa peinture qui pourrait se faire aussi bien à Londres, qu'à"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "Paris, qu'à Bruxelles."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "Sans compter que, dans un pays comme la Belgique, ou l'élroi-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "tesse du territoire a forcé galamment ses habitants à des rappro-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "chements aussi intimes que mêlés, il est bien difficile de"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "remonter aux sources, comme l'on dit ethnographiquement! En"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "veut-on la preuve? Henri Conscience est de famille française,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "l'excellent sculpteur de Vigne est fils de Français, Degroux, le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "peintre des Flamands de Bruxelles, est né en France. Benoit, le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "grand musicien, porte un nom wallon même en s'appelant Peter,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "— sauf notre respect. Louis Dubois, le merveilleux coloriste que"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "l'on sait, est fils de Montois. Meunier, comme son nom l'indique,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "est de famille wallonne. Enfin, l'un des plus célèbres : Jef Lam-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "beaux, s'appelle bien Jef, mon Dieu oui, mais il s'appelle Lam-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "beaux; ce qui sent à plein nez son origine wallonne. Notez, que je"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "ne cite ici que les artistes revendiqués par le parti flamand,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "puisque « parti » il y a, comme Mellery par exemple, qui porte"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "un nom de village wallon, et dont l'art délicat n'a aucune ramifi-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "cation flamande. Il y a aussi les faux flamands, en littérature"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "surtout. Ce sont ceux qui, comme ce bon Charles de Coster, ont"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "peur de manquer de «nationalité» et tâchent de s'en faire une en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "se disant « Flamands ». Né à Munich,d'un père flamand et d'une"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "mère wallonne, Charles De Coster a écrit des choses exquises en"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "langue française teintée de xvie siècle. Il eût été incapable de dire"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "en flamand: « Chère Madame, je vous baise les mains », mais on"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "l'eût navré, si on lui eût dit qu'il n'était qu'un 'parfait écrivain"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "français : la peur de manquer de nationalité ne le quittant pas."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Je ne vois donc en Belgique que des « individualités », et elle"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "n'a pas à chercher plus loin. C'est déjà bien joli d'en avoir !"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Sans parler des sculpteurs et des peintres, il y a un groupe"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "belge de littérateurs français où se confondent les Flamands et"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "les Wallons, qui lient vaillamment sa place, dont l'importance"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "grandit de jour en jour, et qui a pris le pas sur le groupe fran-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "çais de la Suisse romande."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "L'un de nos plus grands défauts, et qui n'est même pas un"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "défaut, mais un travers, est celui d'exagérer les réputations"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "locales. C'est un travers commun à tous les petits pays, et que"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "l'on retrouve en France. En province : à Brest, à Amiens, à Dijon,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "à Bayonne, à Lyon, à Marseille, à Avignon, à Montauban, on"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "tresse des couronnes à un las de poètes bretons, picards, bour-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "guignons, basques, canuts, phocéens, provençaux ou languedo-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "ciens, qui peuvent n'être pas sans mérite, mais qu'il ne faut pas"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "comparer aux hommes qui, par leur génie, appartiennent plus au"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "monde qu'à une contrée."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "Comme tous les peuples neufs, dont la nationalité n'est pas"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "clairement écrite, on exagère, surtout en Flandre, le sentiment"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "de celte nationalité panachée; les polirons sont toujours les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "plus bravaches, et c'est la calvitie qui a crée le ramoneur : le"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "Monsieur qui se fait un toupet et deux rouflaquettes avec trois"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "cheveux. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 173, "titre_corps": "J.-F. Raffaëlli et la Modernité", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J.-F. Raffaëlli et la Modernité", "ancre_fin": "parfois de faire des armes de mort", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "J.-F. Raffaëlli et la Modernité"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "Dans la chronique qu'il consacre à M. J.-F. Raffaëlli, le peintre"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "« caraclériste » que les XX ont fait connaître à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 7793, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "Octave Mirbeau entame précisément la question de la Modernité"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "qui faisait l'objet, dimanche dernier, d'un de nos articles. Le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "morceau est intéressant, et des plus élogieux pour l'artiste :"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "« M. Raffaëlli est essentiellement un moderne ; j'entends qu'il"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "a le sens et l'amour de la modernité, ce qui est plus rare qu'on"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "ne se l'imagine. Beaucoup de peintres se croient modernes parce"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "que, délaissant les tuniques grecques, les casques romains et les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "pourpoints de la Renaissance, ils vêlent leurs modèles de fracs"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "à revers de soie, ou de robes à la dernière mode. Mais sous les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "fracs et sous les robes, les corps restent quelconques : formules"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "apprises à l'école, contours d'aleliers, souvenirs de musée. Et les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "physionomies ne reflètent aucune des particularités morales de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "« l'habitude contemporaine». Elles viennent de la Cyrénaïque ou"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "de Tanagra, d'Athènes ou de Rome, de Milan, du temps de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "Ludovic le Maure, ou de Florence du temps de Laurent de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "Médicis. C'est-à-dire qu'elles ne viennent de nulle part. L'art de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "M. Raffaëlli est tout différent parce qu'il est réellement de Fart,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "c'est-à-dire le résultat d'une émotion personnelle. Avec ce qu'il y"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "a d'immuable dans le fatalisme humain, M. Raffaëlli reproduit"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "les étals d'âme spéciaux à noire époque, spéciaux surtout à une"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "catégorie dite de notre époque. Par les figures qu'il nous repré-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "sente, et par delà ces figures, s'aperçoivent nettement la vie, ses"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "luttes, ses conflits hiérarchiques, ses égoïsmes homicides, ses"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "inanités. Elles nous content, ces figures, non pas seulement l'his-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "toire de leur intimité morale, mais l'histoire des milieux sociaux"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "où elles évoluèrent, les habitudes qu'elles y prirent, les souf-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "frances, les joies, les résignations ou les révoltes qu'elles en gar-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "dent. M. Raffaëlli a même noté, avec une précision exlrême du"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "caractère, saisi avec une étonnante intelligence des nuances, les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "déformations musculaires et anatomiques, inhérentes et varia-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "bles à chaque métier, si bien que ses personnages on les reconnaît"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "tout de suite à leur démarche, à leurs tics, à tout ce que le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "labeur a mis sur eux d'accentuation physique. Et toutes ces évo-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "cations, l'artiste ne va pas les demander à la vulgaire anecdote"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "d'une composition scéniquement arrangée, à la trop facile com-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "préhension des attributs et des accessoires, chargés d'allégoriser"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "le motif; tout le drame se concentre dans l'expression des gestes,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "dans le mouvement des attitudes, dans l'accord intime des figures"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "avec leur naturelle ambiance : intérieurs de pauvreté et de tra-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "vail; paysages de détresse où les cheminées fumeuses remplacent"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "les arbres, où le pâle soleil suburbain rit à travers les treilles"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "épamprées des guinguettes; où la Seine roule ses eaux malfai-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "santes, entre des berges hérissées de poulies et de machines,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "écrasées par les charrois... Et les mains! les grosses mains, si"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "lentes et si gourdes, les mains nouées d'exosloses, et raidies par"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "les calus, ces mains vénérables et canailles, aux tendons étirés,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "aux muscles évidés, ces mains tout en apophyses, el en jointures,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "qui semblent des machines ou des bêtes, avec quel accent de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "pitié elles disent les dures besognes journalières, et les crispa-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "lions formidables sur les oulils, armes de vie dont elles rêvent"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "parfois de faire des armes de mort. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 173, "titre_corps": "Excelsior", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXCELSIOR", "ancre_fin": "et des excursions champêtres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "EXCELSIOR"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "La bonne vieille féerie, si bêle et si amusante, a déraillé, déci-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "dément. Nous le remarquions naguère à propos du Pied de Mou-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "Ion. Et voici Excelsior, ballet scientifique, comment dire? ballet"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "Jules Verne. Plus de roi Bobèche, ni de Rominagrobis. 0 Fleur"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "des pois! ô Trésor des Fèves!... Des bateaux à vapeur, des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "machines électriques, des railways sur des ponls en fil de fer, et"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "le Canal de Suez, et le Mont-Cenis. Il n'y manque que la lour"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "Eiffel. Cela s'appelle le Progrès, et la fée Primevère est rem-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "placée par une belle dame qu'on nomme la Lumière."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "C'est la lutte de celte belle dame contre un Méphislo très-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "méchant, l'obscurantisme, paraît-il, qui forme « l'intrigue de la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "pièce ». Chaque fois que l'esprit malfaisant veut jouer quelque"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "lour de sa façon, crac ! la Lumière apparaît et le met en déroute."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "Veut-il détruire la pile de l'excellent el digne Voila, tranquille-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "ment occupé à a inventer » derrière un rideau, la belle dame"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "donne un coup de baguelle, et voici sortir d'un grand bâtiment à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "colonnades une nuée de télégraphistes mignons, porteurs chacun"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "d'une grande dépêche jaune, et qui expriment par des jelés-batlus"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "savants la supériorité des transmissions nouvelles."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Lui prend-il .fantaisie de démolir à coups de hache, avec la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "complicité de quelques paysans brutaux, un bateau à vapeur qui"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "remonte paisiblement le cours du Weser, bing ! nouveau coup"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "de baguette de la dame, la toile de fond s'éclipse, et l'on se"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "trouve transporté au beau milieu de la rade de New-York cou-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "verte de navires, tandis que des trains filent à toute vapeur sur"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "le pont de Brooklyn."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "Et ainsi de suite, jusqu'au bout de celte revue scienlifico-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "panoramico-fantastico-chorégraphique."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "Cela ne réussit pas toujours, ces : passez, muscade ! de la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "dame en robe pailletée et en maillot chair. Quelquefois, le canal"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "de Suez apparaît, comme un mirage imprévu, en plein désert,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "alors qu'on attendait les horreurs du Simoun. Mais c'est encore"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "bien plus faniastique, el l'on applaudit d'aulant plus fort que le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "spectacle est plus invraisemblable."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "C'esl l'élément chorégraphique qui l'emporte, cela va de soi,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "dans Excelsior. Avons-nous dil qu'on n'y parle pas, qu'on n'y"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "chanle pas, que les développements de l'a action » sont unique-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "ment confiés aux jarrels de ces dames, aux bras de ces messieurs?"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "On gesticule donc ferme et l'on danse avec entrain. Il y a des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "moments où toute la scène paraît transformée en salle de gymnas-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "tique, tant figurants, marcheurs cl danseurs mettenl de conviction"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "à se désarticuler : une, deux! une, deux! levez la léte! la poi-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "trine en arrière ! une, deux ! une, deux !"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "Ceux-là même qui ont vu les Meininger dans Jules César ne"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "peuvent imaginer à quel degré est poussé, dans Excelsior, l'art"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "de dresser des comparses à menacer le ciel du poing, à se frapper"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "la poilrine, à remuer la léte de gauche à droite, et de droile à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "gauche. On arrive à former ainsi des buissons de bras, des pyra-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "mides humaines hérissées de jambes, des fouillis de létes, des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "emmêlements de troncs qui plongent les spectateurs dans des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "abîmes d'étonnement."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "M. G. Saracco, qui a mené à bien les rythmes multiples de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "cette gymnique suraiguë, a élé rappelé à plusieurs reprises. On a"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "acclamé les poinles audacieuses de Mlle Sozzo, une ballerine qui"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "nous vient d'Italie en droile ligne. M. Ludovico Saracco, l'empê-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "cheur de... civiliser en rond, a élé applaudi vivement, el le corps"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "de ballet a élé déclaré charmant dans ses alours pimpants el la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "grâce de ses ensembles bien réglés."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "El voici l'Edcn en bonne posture, comme disent les feuilleton-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "istes, pour lutter contre les séductions des promenades au frais"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "et des excursions champêtres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Exposition universelle de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Exposition universelle de Paris", "ancre_fin": "Agréez, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "Exposition universelle de Paris"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "L'un de nos plus grands artistes vient d'adresser aux membres"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "du jury de placement de l'Exposition universelle la lettre sui-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "vante :"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "J'ai vu hier le compartiment de Ja peinture belge à l'Exposi-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "tion universelle et y ai trouvé deux de mes tableaux exposés dans"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "les frises, le troisième relégué à une place à la rigueur tolérable."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "D'humeur résignée, j'ai supporté avec assez d'indifférence les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "antérieures injustices de mes confrères. Mais ici vous avez, Mes-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "sieurs, dépassé la mesure ; je ne puis plus garderie silence."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "Après trente ans de travail et d'efforts, qui peut-être n'ont pas"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "été sans quelque mérite, j'arrive à constater que des peintres"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "comme moi, et parmi ces peintres des amis, me traitent comme"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "un simple débutant. Le coup m'est dur. Je ne croyais pas méri-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "ter de leur part, après la probité artistique dont j'ai toujours fait"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "preuve à leur égard, ces dédains."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "Surtout dans une exposition où il ne s'agissait pas d'établir des"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "prééminences isolées, mais de faire concourir à l'éclat de l'école,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "l'ensemble des forces de notre art national, les anciennes et les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "jeunes, votre conduite est inqualifiable. A vous, Messieurs, les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "belles places, les beaux entourages. Aux autres les places restantes."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "Je viens vous prier de me renvoyer mes tableaux."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "Agréez, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE£ ^RT£", "ancre_fin": "et tout est à recommencer devant la Cour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE£     ^RT£"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "M a r a t dans s a baignoire."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "Périodiquement reparaît, depuis quatre ans, dans les chroni-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "ques judiciaires, comme le grand serpent des mers dans les faits"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "divers des gazettes, l'interminable procès auquel a donné lieu"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "l'authenticité contestée du tableau de David -.Marat dans sa bai-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "gnoire, exposé par M. Terme en 1885 aux portraits du Siècle (1)."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "On se souvient que l'instance, reprise par la veuve David-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Chassagnolle, avait abouti en dernier lieu à une nomination"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "d'experts aux fins de rechercher si le fameux tableau était un"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "original, Mme David affirmant formellement le conlraire."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "Les experts, MM. Lafencstre, Cabanel et Haro, décidèrent,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "après examen, que le Marat de M. Terme ne constituait qu'une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "copie de l'œuvre de David, faite sous les yeux du maître, il est"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "vrai, et sous sa direction."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "Ces conclusions; paraissent décisives. Mais comme il est écrit"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "que le procès Terme ne doit en avoir aucun (pardon !) voici que"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "l'affaire recommence de plus belle."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Me Louchet, avocat de M. Terme, n'accepte que sous réserve"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "l'opinion des experts, et, en tous cas, il sollicite la résolution de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "la vente faite à son client par M. Durand-Ruel, pour le cas où le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "Tribunal se rallierait aux conclusions du rapport."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "Me Huard a répondu au nom de M. Durand-Ruel. En dépit de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "l'opinion des experts, il soutient que l'œuvre vendue à M. Terme"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "est bien une œuvre originale de Louis David ; que si ce n'est pas"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "l.i toile qui fut donnée jadis à la Convention nationale, c'est du"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "moins une réplique du maître lui-même. A l'appui de sa thèse, il"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "(1) V. YArt    moderne 1885, pp. 158 et 194; 1887, p. 23; 1888,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "pp. 93 et 150."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "invoque le témoignage des personnalités les plus compétentes en"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "matière d'art."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "C'est d'abord Cabanel qui, peu de temps avant sa mort, recti-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "fiait par !a lettre suivante le rapport qu'il avait signé :"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "« CHER MONSIEUR DURAND-RUEL,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "« Je suis très embarrassé, comme vous pouvez le penser, de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "revenir sur un rapport que j'ai approuvé, il est vrai, mais après"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "une lecture faiie à la hâte, et à la suite d'une séance des plus"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "fatigantes."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "« En le relisant, je trouve parfaitement justes les bonnes"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "appréciations de la première partie. Elles sont d'une impartialité"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "absolue et donnent à chacun des tableaux sa place. Le mol de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "« copie » qui arrive à la fin est sans corrélation avec ce qui"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "avait été dit précédemment."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "« Il y a donc une dissonance que je ne trouve pas justifiée et"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "je me fais un devoir de vous le dire."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "« Le mot « répétition » était évidemment le seul possible."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "« A vous cordialement,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "« CABANEL."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "« Paris, 9 janvier 1889. »"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "Viennent ensuite les collègues du peintre à l'Institut,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "MM. Bonnat, Gérôme, Henner, qui tous sont d'avis qu'il faut"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "attribuer l'œuvre à David lui-même."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "M. Paul Mantz, consulté à son tour, a émis l'avis suivant."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "«30 janvier 1889."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "« MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "« Je ne vois pas de raisons sérieuses pour contester à Louis"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "David l'honneur d'avoir peint le Marat exposé dans votre galerie."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "Jusqu'à preuve conlraire, l'attribution doit être rigoureusement"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "maintenue."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "« Je crois reconnaître dans celle peinture le coloris du maître,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "sa façon de modeler les chairs et aussi le caractère de son procédé,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "tel qu'il était pendant la Révolution, je veux avant dire que David"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "eût adopté la manière caressée dont le tableau des Sabines(l 799)"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "nous a conservé le type."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "« Je n'ignore pas qu'il existe un autre exemplaire de Marat;"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "mais rien ne s'oppose h ce que, suivant un usage dont on peut"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "citer beaucoup d'exemples, David ait fait une « réplique » de son"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "tableau."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "« Enfin je n'examinerai pas cette question délicate de savoir"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "si, dans le Marat que vous m'avez montré, tout est de la main"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "du maître. Je le crois, sans avoir ici une certitude absolue. Et, à"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "cet égard, j'ajouterai un mot."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "« Alors même que, pour couvrir sa toile, David aurait utilisé"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "la collaboration d'un de ses élèves, la peinture ne devrait pas"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "moins être considérée comme son œuvre. On peut aujourd'hui"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "tenir pour certain que Rubens s'est fait aider, et même dans une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "large mesure, pour peindre l'histoire allégorique de Marie de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "Médicis. Contestera-t-on au musée du Louvre le droit de catalo-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "guer sous le nom de Rubens ces décorations historiques?"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6709, "texte": "« Recevez, etc."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "« PAUL MANTZ. »"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "En présence d'une telle divergence d'opinions, Me Huard"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "estime qu'une seconde expertise s'impose."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "Mais ce n'est pas l'avis du tribunal, qui décide que le Marat"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "litigieux n'est qu'une copie et déclare la vente résiliée. Appel de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "ce jugement est aussitôt interjeté parle vendeur, M. Durand-Ruel,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "et tout est à recommencer devant la Cour."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-02-n22-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 175, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAPETERIES REUNIES", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 35, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 111, "texte": "DIRECTION"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "RUE                    POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "*Y ïï9 R R U X E l ^ E S"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "EN PRÉPARATION :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . .            .  8 heures"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "Cologne à L o n d r e s en . . .                      . 13"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "24 »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en                           24 »"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "V i e n n e à L o n d r e s en                              36 heures."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "B â l e à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "M i l a n à L o n d r e s en                               33"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "PRINCESSE                         JOSÉPHINE                         EX"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "PRI«fCE§8E                         HENRIETTE"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller. et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, Edimbourg, G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "Làverpool, M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs ; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresseï' à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à VAgence des Chemins de fer de TÊtat-Belge"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "Northumberland House, Slrond Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du 1 e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "s t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — \"Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. - Assurance."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'Etat, à Bruxelles, à YAgence générale des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "Malles-Poste de l'Élat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 171, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 22.                           LE NUMÉRO : 2 5         CENTIME?.                                 DIMANCHE 2 JUIN    1889.\n\n\n\n\n                                          PARAISSANT                  LE       DIMANCHE\n\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite a forfait.\n\n\n                                               Adresser toutes les communications d\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art             M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                          {SOMMAIRE                                      sur lui. Damas, la première capitale des Califes, est\n                                                                         ouverte à l'étranger : il y bâtit, il y commerce. Bagdad,\n   BONNE FEUILLE D'UN LIVRE INÉDIT. — L'EXPOSITION FRÉDÉRIC —            où plus tard rayonna l'Islamisme, est désormais déchue\n KERMESSES. — J . - F . ÉAFAËLH ET LA. MODERNITÉ. — EXCELSIOR. —\n                                                                         et banale. Le Caire, cette création des soldats du Pro-\n EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES\n ARTS. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                         phète dédaigneux de la voisine romano - byzantine\n                                                                         Alexandrie, est un centre de banque judéo-européenne.\n                                                                         Kairouan, la métropole de la Tunisie, a des corps de\n                                                                         garde français. Stamboul ne s'est jamais délivrée de ses\n           Bonne feuille d'un livre inédit.                              origines aryennes. Jérusalem fut déformée par les croi-\n                                                                         sés et abâtardie par les pèlerins. Cordoue, Grenade sont\n   Les dernières feuilles du livre de M. Edmond Picard sur le            redevenues chrétiennes. La Mecque elle-même, la Mère-\n Maroc viennent d'être tirées. Voici les pages 348 et suivantes du       des-Cités, se maintient cosmopolite par l'afflux pério-\n volume dont «n spécimen et un prospectus accompagnent notre\n numéro d'aujourd'hui. On se souvient que nous en avons publié           dique des races converties. «Fez seule est encore vierge\n quelques eMraits dans F Art moderne des 15 et 29 juillet, 26 août,      de toute souillure », en sa lointaine solitude marocaine,\n 9 et 30 septcmfr-e 1888.                                                lointaine moins par la distance que par l'absence de\n                                                                         routes, l'hostilité des hommes, leur défiante dévotion,\n                              cxxv                                       leur haine pour les Roumi, leur instinctive colère contre\n                                                 Fez, 21 février.\n                                                                         l'étranger dédaigné mais toujours redoutable. Car il\n    « Fez seule est encore vierge de toute souillure ! »•                porte en lui, d'instinct ils le sentent, la conquête.\n    Oui, de toutes les grandes cités mahométanes, Fez                       Elle est la première ville sainte après la Mecque,\n seule est encore vierge de toute souillure nazaréenne.                  cette Fez si difficilement abordable en sa mystérieuse\n Nul infidèle y fit jamais plus qu'y passer, ne laissant                 solitude. La bénédiction de son fondateur est sur elle\n pas plus de trace que « l'Oiseau dans le ciel, le Vaisseau              depuis mille ans. C'est Edriss, fils d'Edriss, choisi par\n dans la mer, l'Homme dans la femme •». Jamais aucun                     Allah pour accomplir, en la fondant, une prophétie de\n n'a pénétré dans ses mosquées vénérées. Il n'a même pu                  Mahomet entendue par Abou-Hérida, qui la transmit à\n s'arrêter devant leurs portes sans que la trombe des                    Saïd-ben-el-Mezzyb, qui la transmit à Mohammed-ben-\n malédictions mugies par les vrais croyants ne tombât                    Chahad-el-Zaherry, qui la transmit à Malek-ben-Ans,\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": "170                                                 L'ART        MODERNE\n\n\n\nqui la transmit â Abd-er-Rharnan-ben-el-Kassem, qui               n'est pas seulement loin dans l'espace, elle l'est dans le\nla transmit à Mohammed-ben-Ibrahim-el-Mouaz, qui la               temps ! Elle est à cinq cents lieues de chez nous, elle est\ntransmit à Abou-Mekhraf d'Alexandrie, qui la transmit             à cinq cents ans en arrière. Une Bruges colossale,intacte\nà Edriss-ben-Ismaèl-Abou-Mimouna, qui récrivit dans               dans ses constructions, dans ses habitants, dans ses\nson livre célèbre, longtemps après la fondation, il est           mœurs du xiv e siècle, centenaire usée, conservée par\nvrai, mais avec vérité, vu l'imposante tradition d'irré-          miracle, prodigieusement différente de notre aujour-\ncusables autorités.                                               d'hui, mais avec ce facteur, doublant le prodige : une\n   Le lieu prédestiné fut découvert par Ameïr-ben-                autre race.\nMazzhab-el-Azdy, vizir d'Edriss-ben-Edriss. Au moment                \" Fez seule est encore vierge de toute souillure. »\nde commencer les travaux, levant les yeux et les mains\nau ciel, Edriss s'écria : « 0 Allah! fais que ce lieu soit                                CXXVII\nla demeure de la science et de la sagesse! Que ton Koran                                                Mercredi, 22 février.\ny soit honoré et tes lois respectées ! Que ceux qui y habi-          Fez ! Madrépore immense !\nteront soient fidèles à la prière ! » Et quand la ville fut          Dans ce madrépore nous circulons dès l'aube,\nachevée, levant les yeux et les mains au ciel, Edriss             indiscrets, inquiets, enfiévrés de curiosité tâtonnante,\ns'écria encore : « 0 Allah ! tu sais que ce n'est point par       dans les canaux d'axe, dans les cauaux latéraux de\norgueil que j'ai bâti cette ville. Je l'ai bâtie, Allah ! afin    l'énorme polypier, inextricable fouillis de ruelles\nque tant que durera le monde, tu y sois adoré et qu'on            sinueuses, bifurquantes, fendues en pattes d'oie aux\ny suive ta religion. Toi qui le sais, protège ses habi-           carrefours, ouvrant entre les bâtisses la cavée de leur\ntants et ceux qui viendront après eux. Détourne d'eux             creux, se ramifiant en tortillières bordées de cellules,\nle glaive du malheur, toi qui es puissant et miséricor-           les descendantes ruinées, les remplaçantes sordides des\ndieux.                                                            quatre-vingt-dix mille maisons du temps des Almo-\n   La ville prospéra. Sous les Almohades elle eut qua-            hades. Notre cortège s'insinue, glisse, rampe par les\ntre-vingt-dix mille maisons, huit cents mosquées ou               couloirs sans fin, les corridors, les défilés en crevasses,\noratoires, cinq cent mille habitants. Elle fut la cité            hiatus gigantesques, failles de rochers, tailles de\nsainte de l'Occident musulman, du Moghreb-al-Aksa.                mines, coupe-gorges ; par les tunnels sombres ouverts\nElle eut ses écoles célèbres à l'époque où la rudimen-            en trous caverneux comme des musses de lièvre per-\ntaire science arabe, faite des débris de la science               çant au pied les haies épaisses, comme des sentiers de\ngrecque et latine trouvée dans les contrées conquises,            renards, des galeries menant à des gîtes de bêtes fau-\ndonnait au Sémite une apparence de supériorité sur                ves. Séparant les vingt-deux quartiers juxtaposés de la\nl'Aryen d'Europe alors en formation au milieu des ténè-           ville chenue, des portes vermoulues, déhanchées, gar-\nbres du moyen-âge.                                                nies de verrous massifs, longs, lourds, d'aspect terrible\n • Aujourd'hui les distances et les proportions sont              évoquant la machine de guerre. Non d'admiration en\nrétablies. L'indéfiniment éducable et progressif Aryen            admiration (foin de ce mot trop reposé en correction\na repris la tête. Le stagnant et borné Sémite est resté           sereine!), mais de choc en choc, d'étourdissement en\nstationnaire et la civilisation qui,factice, s'était groupée      étourdissement, ballottés nous roulons. L'accumulation\ndans ses métropoles, les a pour jamais désertées. Le              du pittoresque est écrasante. Pas d'interruption. Il\ncentre a repassé d'Afrique en Europe, et la giration              ruisselle. Nulle respiration possible. Coup sur coup, à\nattirante qui résorbe les forces suprêmes de l'humanité           tous les pas, à tous les coins, à tous les détours il\nne se fait plus autour des grands sanctuaires de l'Isla-          assaille et vous gorge. C'est féerique et satanique dans\nmisme. Bagdad, Damas, Kairouan, Fez sont destituées               l'étrange du clair obscur, dans le cauchemar du ruiné,\nde leur suprématie par Moscou, Berlin, Paris, Londres.            du désordonné, du violent, du délabré, du farouche, du-\nL'abandon leur a rendu la paix dormante des villes                sale, de l'effrayant, du moisi, du mauvais ! Des envies\nmortes. Trop vastes pour leur vie diminuée, elles sont,           prennent brusquement de crier : Assez ! et de tourner\ndans leur isolement triste, moins des cités que des               bride affolé, et de rentrer en fuyant, les mains sur les\ntombeaux.                                                         yeux, par excès de sensations et besoin de laisser\n                                                                  descendre, filtrer, s'arrimer cette inhibition martyri-\n   Et parmi elles, la plus farouche, la plus enfoncée au\n                                                                  sante, cette absorption désarticulante qui détraque la\ndésert des splendeurs abolies, celle dont on se souvient\n                                                                  cervelle comme l'éblouissement d'un orage la vue,\nle moins, dont le plus rarement un voyageur essaie de\n                                                                  comme les décharges craquantes de l'artillerie l'ouïe.\nretrouver la route, c'est Fez, où les shérifs, descendants\n                                                                  Sans l'epos! Sans autre repos pour adoucir, lénifier,\nde Mahomet, pullulent comme à Rome les prêtres.\n                                                                  tempérer, rafraîchir le sang que des échappées par le\nMonastère immense, cloîtré dans son intolérance et son\n                                                                  haut des lézardes sur des douceurs de ciel miraculeu-\nméprisant dédain, elle ne sait rien et ne veut rien\n                                                                  sement délicates, sur des minarets, orfèvreries de pierre\nsavoir de ce qui se passe ailleurs, sur la terre. Elle\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                          171\n\n\n\net de faïence, se dressant en chandeliers superbes, jail-      muscles écorchés, ou grimpent contre les murs avec\nlissant en surprises; sur des poses d'hommes et des            des allures de reptiles dressant leur tète balancée cher-\ngroupes immobiles, symboles de nonchalante et de               chant une issue. Derrière des murailles le grondement,\nméprisante dignité ; ou d'autres, en djillàb's flavescen-      le long mugissement, fort et caverneux, des eaux dans\ntes, circulant, silencieux, défiants, agressifs du coup        les aqueducs, circulation de ce corps étrange, cadavé-\nd'œil; ou des femmes, casquées du haïck à étroite              rique, filtrant des suintements et des purulences, avec,\nvisière, à travers laquelle les regards glissent, froids,      par endroits, des tumeurs d'immondices qui crèvent en\npénétrants, tristes et pourtant allant droit au sexe ; des     pestilences de charnier.\nfemmes plus murées sous les voiles que leurs maisons              On voudrait décrire. On ne sait que crier !\nsans fenêtres à entrées de tanières. — Nuremberg? Eh !            Rien de ce qu'on a dit ou écrit de cette merveille hor-\nlaissez donc! — Tanger? Une plaisanterie! — Méqui-             rible n'égale l'impression dont elle vous plombe. C'est\nnez? Régulière et décente! — Ici un concert muet, mais         la frénésie du baroque héroïque ! C'est la capitale du\nformidable de perspectives sautant les unes par dessus         pittoresque du monde! L'artiste qui ne l'a pas vue\nles autres, s'échafaudant en escalades, entassant les          ignore ce mystère : le pittoresque furieux. On va à\nmonolithes calcareux des maisons cubiques, établissant         Rome, cette banalité! alors qu'on peut aller à Fez, ce\nl'indéfini parvis des terrasses, dalles colossales qui che-    miracle ! Et quand je pense qu'ainsi je sursaute après\nvauchent par une mystérieuse pression d'en dessous qui         ces étapes successives depuis Tanger dont chacune m'a\nles soulève, les disjoint, les rompt, les fait craquer sans    fait croire qu'il n'y avait pas d'au delà dans le chemin\nbruit et les tient suspendues dans la dislocation et le        tourmenté de l'imprévu et de l'étonnant ! Quelle grada-\ndésordre.                                                      tion ! et comme le hasard a ménagé les élans, non de\n    En plans successifs, des décors fous de romantiques,       mon imagination, mais de mes simples yeux, mes yeux\nbrossés en grisailles. La ville écroule ses bâtisses au        stupéfiés, jusqu'à cette explosion finale qui éclate en\ncreux en berceau d'une longue vallée escarpée aux deux         feux sombres de noirs métaux en fusion !\nbords. Dans les décombres de cet écroulement on cir-\ncule, par les fissures. Les rues grimpent ou dégringo-\nlent, les maisons se poussent, s'étayent, se bousculent,                        L'EXPOSITION FRÉDÉRIC\ndes forteresses dressent sur les versants la crémaillère\njaune de leurs créneaux ébréchés, les montagnes aux               M. Léon Frédéric, dont les cartons, les pastels, les tableaux\npans de roc à verdure courte dominent les remparts             tapissent présentement le Cercle artistique, poursuit sans relâche\n                                                               un labeur consciencieux : symboliser, en des suites de composi-\ndes forteresses. Et de cette accumulation, de cet entas-\n                                                               tions réalistes, telles manifestations de la vie ouvrière.\nsement, de cette ruée barbare figée en sa descente de             L'an dernier, il exposait le Lin. Celte année, le Blé. En un\ntorrent roulant au long du val, semble sortir, ininter-        cycle de dessins soigneusement établis, minutieusement exécutés,\nrompue et sauvage, une profonde clameur sans bruit             il évoque, dans sa dernière œuvre, les scènes rustiques des\nhurlant le passé et le fanatisme.                              semailles, des moissons, du glanage, du baltage, puis les tableaux\n   Et nulle part une fenêtre, nulle part une horloge,          pittoresques du moulin, du four, pour terminer par un repas de\nnulle part une enseigne, ces caractéristiques inévitables      famille, joliment conçu, et qui constitue, à notre avis, avec l'En-\nde nos cités, forçant l'œil au comptage, le forçant à la       fournage, le chapilre le mieux écrit de cette idylle agreste.\nlecture, à l'œuvre scolaire machinale ici ignorée.                Le Lin, exposé concurremment, et séparé du Blé par l'allé-\n                                                               gorie un peu massive de la Terre, a des lourdeurs d'exécution,\n    Des rues sont raboteusement pavées de cailloux sur         des noirs opaques, des chnrbonncments déplaisants.\nlesquels les pas de nos chevaux et des mules de nos               Dans le Blé, tout est blond, harmonieux, d'un sentiment déco-\naskars raclent en crécelle. Il y a des maisons d'une           ratif délicat qui faisait dire à un artiste de nos amis : « Je vou-\nhauteur démesurée de falaises surplombantes, lépreuses,        drais voir les compositions de Frédéric exécutées en grand\naffreusement belles, recelant dans leurs murs aveugles         pour servir de décor à des bâtiments industriels. » Mais quelle\nde pénitenciers (avec, parfois, la pustule hémi-cylin-         meunerie idéale s'offrirait la fantaisie des panneaux du Blé? El\ndrique d'un moucharabi) on ne sait quelle vie marocaine        quelle linière assez artiste pour commander au 'peintre l'exécu-\nsécrète en étages, par des escaliers vertigineux. Puis         tion du Lin?\nde nouveau les chapelets des masures basses à parois              Ces dessins valent d'ailleurs par eux-mêmes. Us sont correcte-\nbadigeonnées de crasse, de crotte et d'exitures. Le            ment — froidement, certes — tracés, par une main calme, guidée\n                                                               par un esprit méthodique, tenace, persévérant. Pas d'enthou-\ngrand bazar des bicoques. Le bric-à-brac universel des\n                                                               siasme. Pas d'emballement. Un œil perçant, amoureux du délai),\nédifices. Une cité de cent mille, de deux cent mille habi-     fouilleur. Une observation assez exacte de la vie contemporaine,\ntants qui serait tout entière le cabinet d'un antiquaire       influencée toutefois par des réminiscences. Il y a, c'est indéniable,\ngéant. Les grandes vignes à serpentaisons tortueuses           des souvenirs classiques dans Ici geste, dans telle altitude, malgré\nprolongent au dessus des rues, sur des treillis en             le soin que parait mettre l'artiste à rester de son temps. En résumé,\nroseau, la trame inextricable de leurs sarments en             une œuvre intéressante, dans laquelle sollicite surtout la volonté\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": "172                                                        L'ART MODERNE\n\n\nde ce cerveau qui mène à bien, sans défaillances, an travail               Verhas (Jan), —(nel'oublions pas!), est un peintre de très grand\nsoutenu, exigeant des études patientes et une opiniâtreté grande.          talent, mais je ne vois guère où sont les caractéristiques flamands\n   Assez mal exposés, trop bas pour l'œil des spectateurs, des             de sa peinture qui pourrait se faire aussi bien à Londres, qu'à\npastels, des tableaux à l'huile, des dessins anciens complètent            Paris, qu'à Bruxelles.\nl'exposition de M. Frédéric. Moins heureux lorsqu'il manie les                Sans compter que, dans un pays comme la Belgique, ou l'élroi-\ncouleurs, l'artiste reste, dans ses sites de la province de Namur,         tesse du territoire a forcé galamment ses habitants à des rappro-\nattelé aux procédés de jadis. Sa palette manque de variété. Si             chements aussi intimes que mêlés, il est bien difficile de\nelle donne, parfois, la sensation de la nature, elle n'en indique          remonter aux sources, comme l'on dit ethnographiquement! En\nque l'aspect, sans pénétrer les subtiles variations que lui font           veut-on la preuve? Henri Conscience est de famille française,\nsubir l'heure du jour, la lumière, la réflexion du ciel et des             l'excellent sculpteur de Vigne est fils de Français, Degroux, le\nobjets ambiants.                                                           peintre des Flamands de Bruxelles, est né en France. Benoit, le\n   Parmi tout ce que montre M. Frédéric, nos préférences vont              grand musicien, porte un nom wallon même en s'appelant Peter,\nau Blé : et c'est un éloge pour le peintre, puisque c'est son              — sauf notre respect. Louis Dubois, le merveilleux coloriste que\nœuvre la plus récente.                                                     l'on sait, est fils de Montois. Meunier, comme son nom l'indique,\n                                                                           est de famille wallonne. Enfin, l'un des plus célèbres : Jef Lam-\n                                                                           beaux, s'appelle bien Jef, mon Dieu oui, mais il s'appelle Lam-\n                                                                           beaux; ce qui sent à plein nez son origine wallonne. Notez, que je\n                       KERMESSES                                           ne cite ici que les artistes revendiqués par le parti flamand,\npar AMÉDÉE LYNEN. — Préface d'EuGÈNE DEMOLDER. — Lettre de                 puisque « parti » il y a, comme Mellery par exemple, qui porte\n           FÉLICIEN ROPS. Bruxelles, chez Ch. Vos.                         un nom de village wallon, et dont l'art délicat n'a aucune ramifi-\n                                                                           cation flamande. Il y a aussi les faux flamands, en littérature\n    En manière de frontispice, un brave homme allume des lam-              surtout. Ce sont ceux qui, comme ce bon Charles de Coster, ont\npions, au seuil de ces Kermesses, lanterne magique qui fait                peur de manquer de «nationalité» et tâchent de s'en faire une en\ndéfiler aux yeux une série de croquades lestement griffonnées              se disant « Flamands ». Né à Munich,d'un père flamand et d'une\nsur l'album de poche dans le vacarme du champ de foire. Et                 mère wallonne, Charles De Coster a écrit des choses exquises en\npour compléter l'illumination, Rops, dont la plume mord aussi              langue française teintée de xvie siècle. Il eût été incapable de dire\nbien le vélin que sa pointe égratigne le cuivre, Rops, l'admirable         en flamand: « Chère Madame, je vous baise les mains », mais on\nRops écrit de Tlemcem (ne riez pas! c'est daté, et signé) une              l'eût navré, si on lui eût dit qu'il n'était qu'un 'parfait écrivain\nlettre à Lynen dans laquelle il tire tout un feu d'artifice. Et Eugène     français : la peur de manquer de nationalité ne le quittant pas.\nDemolder, à son tour, y va de ses bombes, de ses fusées et de                 Je ne vois donc en Belgique que des « individualités », et elle\nses moulins multicolores. Le tout, pour la réjouissance des                n'a pas à chercher plus loin. C'est déjà bien joli d'en avoir !\nlettrés et des artistes, forme un élégant album qu'un certain                 Sans parler des sculpteurs et des peintres, il y a un groupe\ntirage spécial sur Japon rend particulièrement cher aux raffinés.          belge de littérateurs français où se confondent les Flamands et\n    De la lettre de Rops, voici un fragment caractéristique :              les Wallons, qui lient vaillamment sa place, dont l'importance\n    « II n'y a plus, au xixe siècle d'école flamande. 11 n'y a, ni pein-   grandit de jour en jour, et qui a pris le pas sur le groupe fran-\nture flamande, ni peinture belge, ni musique flamande, ni musique          çais de la Suisse romande.\nbelge, ni sculpture flamande, ni sculpture belge, ni littérature              L'un de nos plus grands défauts, et qui n'est même pas un\nflamande, ni littérature belge, pas plus qu'il n'y a de peinture           défaut, mais un travers, est celui d'exagérer les réputations\nsuisse, de musique suisse, de sculpture suisse, ni de littérature          locales. C'est un travers commun à tous les petits pays, et que\nsuisse.                                                                    l'on retrouve en France. En province : à Brest, à Amiens, à Dijon,\n    Il y a en Belgique, dans ces différents arts, des gens qui ont         à Bayonne, à Lyon, à Marseille, à Avignon, à Montauban, on\nbeaucoup de talent, et ils soat aussi nombreux qu'ailleurs, et             tresse des couronnes à un las de poètes bretons, picards, bour-\nd'autresqui n'ont rien du tout,et qui sont encore plus nombreux,           guignons, basques, canuts, phocéens, provençaux ou languedo-\ntoujours comme ailleurs. Ces artistes apportent naturellement              ciens, qui peuvent n'être pas sans mérite, mais qu'il ne faut pas\ndans leurs œuvres, le tempérament des pays variés dont ils                 comparer aux hommes qui, par leur génie, appartiennent plus au\nsortent. C'est la même chose partout : un Breton ne pense ni ne            monde qu'à une contrée.\nvoit comme un Languedocien ou un Berrichon. Ce n'est pas                      Comme tous les peuples neufs, dont la nationalité n'est pas\nune raison pour affirmer l'existence d'une école bretonne, lan-            clairement écrite, on exagère, surtout en Flandre, le sentiment\nguedocienne ou berrichonne. L'Ecole « flamande » du xixe siècle            de celte nationalité panachée; les polirons sont toujours les\nressemble à ces revenants « dont tout le monde parle et que                plus bravaches, et c'est la calvitie qui a crée le ramoneur : le\npersonne ne voit jamais », disait Mme Dudevant. Où est cette               Monsieur qui se fait un toupet et deux rouflaquettes avec trois\nEcole? Quels en sont les caractères, les procédés, les représen-           cheveux. »\ntants? Il ne s'agit pas de s'intituler Jan, Jef, Adriaan, ou Peler,\nrévérence parler! pour constituer une « Ecole Flamande! »\nAlfred Verwée et Stobbaerts sont de puissantes individualités;                       J.-F. Raffaëlli et la Modernité\ncomme Henri de Braekeleer qui vient de mourir (un peu de\nl'indifférence des Anversois pour son merveilleux talent), mais ils          Dans la chronique qu'il consacre à M. J.-F. Raffaëlli, le peintre\nne composent pas plus à eux trois une « Ecole » que le maître              « caraclériste » que les XX ont fait connaître à Bruxelles,\nLouis Artan et Henri Marcetle ne composent l'Ecole wallonne !              Octave Mirbeau entame précisément la question de la Modernité\n"}, {"page_pdf": 175, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          173\n\n\n\nqui faisait l'objet, dimanche dernier, d'un de nos articles. Le           machines électriques, des railways sur des ponls en fil de fer, et\nmorceau est intéressant, et des plus élogieux pour l'artiste :            le Canal de Suez, et le Mont-Cenis. Il n'y manque que la lour\n   « M. Raffaëlli est essentiellement un moderne ; j'entends qu'il        Eiffel. Cela s'appelle le Progrès, et la fée Primevère est rem-\na le sens et l'amour de la modernité, ce qui est plus rare qu'on          placée par une belle dame qu'on nomme la Lumière.\nne se l'imagine. Beaucoup de peintres se croient modernes parce              C'est la lutte de celte belle dame contre un Méphislo très-\nque, délaissant les tuniques grecques, les casques romains et les         méchant, l'obscurantisme, paraît-il, qui forme « l'intrigue de la\npourpoints de la Renaissance, ils vêlent leurs modèles de fracs           pièce ». Chaque fois que l'esprit malfaisant veut jouer quelque\nà revers de soie, ou de robes à la dernière mode. Mais sous les           lour de sa façon, crac ! la Lumière apparaît et le met en déroute.\nfracs et sous les robes, les corps restent quelconques : formules         Veut-il détruire la pile de l'excellent el digne Voila, tranquille-\napprises à l'école, contours d'aleliers, souvenirs de musée. Et les       ment occupé à a inventer » derrière un rideau, la belle dame\nphysionomies ne reflètent aucune des particularités morales de            donne un coup de baguelle, et voici sortir d'un grand bâtiment à\n« l'habitude contemporaine». Elles viennent de la Cyrénaïque ou           colonnades une nuée de télégraphistes mignons, porteurs chacun\nde Tanagra, d'Athènes ou de Rome, de Milan, du temps de                   d'une grande dépêche jaune, et qui expriment par des jelés-batlus\nLudovic le Maure, ou de Florence du temps de Laurent de                   savants la supériorité des transmissions nouvelles.\nMédicis. C'est-à-dire qu'elles ne viennent de nulle part. L'art de           Lui prend-il .fantaisie de démolir à coups de hache, avec la\nM. Raffaëlli est tout différent parce qu'il est réellement de Fart,       complicité de quelques paysans brutaux, un bateau à vapeur qui\nc'est-à-dire le résultat d'une émotion personnelle. Avec ce qu'il y       remonte paisiblement le cours du Weser, bing ! nouveau coup\na d'immuable dans le fatalisme humain, M. Raffaëlli reproduit             de baguette de la dame, la toile de fond s'éclipse, et l'on se\nles étals d'âme spéciaux à noire époque, spéciaux surtout à une           trouve transporté au beau milieu de la rade de New-York cou-\ncatégorie dite de notre époque. Par les figures qu'il nous repré-         verte de navires, tandis que des trains filent à toute vapeur sur\nsente, et par delà ces figures, s'aperçoivent nettement la vie, ses       le pont de Brooklyn.\nluttes, ses conflits hiérarchiques, ses égoïsmes homicides, ses              Et ainsi de suite, jusqu'au bout de celte revue scienlifico-\ninanités. Elles nous content, ces figures, non pas seulement l'his-       panoramico-fantastico-chorégraphique.\ntoire de leur intimité morale, mais l'histoire des milieux sociaux           Cela ne réussit pas toujours, ces : passez, muscade ! de la\noù elles évoluèrent, les habitudes qu'elles y prirent, les souf-          dame en robe pailletée et en maillot chair. Quelquefois, le canal\nfrances, les joies, les résignations ou les révoltes qu'elles en gar-     de Suez apparaît, comme un mirage imprévu, en plein désert,\ndent. M. Raffaëlli a même noté, avec une précision exlrême du             alors qu'on attendait les horreurs du Simoun. Mais c'est encore\ncaractère, saisi avec une étonnante intelligence des nuances, les         bien plus faniastique, el l'on applaudit d'aulant plus fort que le\ndéformations musculaires et anatomiques, inhérentes et varia-             spectacle est plus invraisemblable.\nbles à chaque métier, si bien que ses personnages on les reconnaît           C'esl l'élément chorégraphique qui l'emporte, cela va de soi,\ntout de suite à leur démarche, à leurs tics, à tout ce que le             dans Excelsior. Avons-nous dil qu'on n'y parle pas, qu'on n'y\nlabeur a mis sur eux d'accentuation physique. Et toutes ces évo-          chanle pas, que les développements de l'a action » sont unique-\ncations, l'artiste ne va pas les demander à la vulgaire anecdote          ment confiés aux jarrels de ces dames, aux bras de ces messieurs?\nd'une composition scéniquement arrangée, à la trop facile com-            On gesticule donc ferme et l'on danse avec entrain. Il y a des\npréhension des attributs et des accessoires, chargés d'allégoriser        moments où toute la scène paraît transformée en salle de gymnas-\nle motif; tout le drame se concentre dans l'expression des gestes,        tique, tant figurants, marcheurs cl danseurs mettenl de conviction\ndans le mouvement des attitudes, dans l'accord intime des figures         à se désarticuler : une, deux! une, deux! levez la léte! la poi-\navec leur naturelle ambiance : intérieurs de pauvreté et de tra-          trine en arrière ! une, deux ! une, deux !\nvail; paysages de détresse où les cheminées fumeuses remplacent              Ceux-là même qui ont vu les Meininger dans Jules César ne\nles arbres, où le pâle soleil suburbain rit à travers les treilles        peuvent imaginer à quel degré est poussé, dans Excelsior, l'art\népamprées des guinguettes; où la Seine roule ses eaux malfai-             de dresser des comparses à menacer le ciel du poing, à se frapper\nsantes, entre des berges hérissées de poulies et de machines,             la poilrine, à remuer la léte de gauche à droite, et de droile à\nécrasées par les charrois... Et les mains! les grosses mains, si          gauche. On arrive à former ainsi des buissons de bras, des pyra-\nlentes et si gourdes, les mains nouées d'exosloses, et raidies par        mides humaines hérissées de jambes, des fouillis de létes, des\nles calus, ces mains vénérables et canailles, aux tendons étirés,         emmêlements de troncs qui plongent les spectateurs dans des\naux muscles évidés, ces mains tout en apophyses, el en jointures,         abîmes d'étonnement.\nqui semblent des machines ou des bêtes, avec quel accent de                  M. G. Saracco, qui a mené à bien les rythmes multiples de\npitié elles disent les dures besognes journalières, et les crispa-        cette gymnique suraiguë, a élé rappelé à plusieurs reprises. On a\nlions formidables sur les oulils, armes de vie dont elles rêvent          acclamé les poinles audacieuses de Mlle Sozzo, une ballerine qui\nparfois de faire des armes de mort. »                                     nous vient d'Italie en droile ligne. M. Ludovico Saracco, l'empê-\n                                                                          cheur de... civiliser en rond, a élé applaudi vivement, el le corps\n                                                                          de ballet a élé déclaré charmant dans ses alours pimpants el la\n                     EXCELSIOR                                            grâce de ses ensembles bien réglés.\n                                                                             El voici l'Edcn en bonne posture, comme disent les feuilleton-\n  La bonne vieille féerie, si bêle et si amusante, a déraillé, déci-      istes, pour lutter contre les séductions des promenades au frais\ndément. Nous le remarquions naguère à propos du Pied de Mou-              et des excursions champêtres.\nIon. Et voici Excelsior, ballet scientifique, comment dire? ballet\nJules Verne. Plus de roi Bobèche, ni de Rominagrobis. 0 Fleur\ndes pois! ô Trésor des Fèves!... Des bateaux à vapeur, des\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": "174                                                       UART          MODERNE\n\n\n                                                                         invoque le témoignage des personnalités les plus compétentes en\n       Exposition universelle de Paris                                   matière d'art.\n                                                                            C'est d'abord Cabanel qui, peu de temps avant sa mort, recti-\n  L'un de nos plus grands artistes vient d'adresser aux membres\n                                                                         fiait par !a lettre suivante le rapport qu'il avait signé :\ndu jury de placement de l'Exposition universelle la lettre sui-\nvante :                                                                            « CHER MONSIEUR DURAND-RUEL,\n          MESSIEURS,                                                        « Je suis très embarrassé, comme vous pouvez le penser, de\n   J'ai vu hier le compartiment de Ja peinture belge à l'Exposi-         revenir sur un rapport que j'ai approuvé, il est vrai, mais après\ntion universelle et y ai trouvé deux de mes tableaux exposés dans        une lecture faiie à la hâte, et à la suite d'une séance des plus\nles frises, le troisième relégué à une place à la rigueur tolérable.     fatigantes.\n   D'humeur résignée, j'ai supporté avec assez d'indifférence les           « En le relisant, je trouve parfaitement justes les bonnes\nantérieures injustices de mes confrères. Mais ici vous avez, Mes-        appréciations de la première partie. Elles sont d'une impartialité\nsieurs, dépassé la mesure ; je ne puis plus garderie silence.            absolue et donnent à chacun des tableaux sa place. Le mol de\n   Après trente ans de travail et d'efforts, qui peut-être n'ont pas     « copie » qui arrive à la fin est sans corrélation avec ce qui\nété sans quelque mérite, j'arrive à constater que des peintres           avait été dit précédemment.\ncomme moi, et parmi ces peintres des amis, me traitent comme                « Il y a donc une dissonance que je ne trouve pas justifiée et\nun simple débutant. Le coup m'est dur. Je ne croyais pas méri-           je me fais un devoir de vous le dire.\nter de leur part, après la probité artistique dont j'ai toujours fait       « Le mot « répétition » était évidemment le seul possible.\npreuve à leur égard, ces dédains.                                                                                « A vous cordialement,\n   Surtout dans une exposition où il ne s'agissait pas d'établir des                                                    « CABANEL.\nprééminences isolées, mais de faire concourir à l'éclat de l'école,         « Paris, 9 janvier 1889. »\nl'ensemble des forces de notre art national, les anciennes et les           Viennent ensuite les collègues du peintre à l'Institut,\njeunes, votre conduite est inqualifiable. A vous, Messieurs, les         MM. Bonnat, Gérôme, Henner, qui tous sont d'avis qu'il faut\nbelles places, les beaux entourages. Aux autres les places restantes.    attribuer l'œuvre à David lui-même.\n   Je viens vous prier de me renvoyer mes tableaux.                         M. Paul Mantz, consulté à son tour, a émis l'avis suivant.\n   Agréez, etc.                                                                                                     «30 janvier 1889.\n                                                                                   « MONSIEUR,\n                                                                            « Je ne vois pas de raisons sérieuses pour contester à Louis\n      CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE£     ^RT£               David l'honneur d'avoir peint le Marat exposé dans votre galerie.\n                                                                         Jusqu'à preuve conlraire, l'attribution doit être rigoureusement\n                  M a r a t dans s a baignoire.\n                                                                         maintenue.\n    Périodiquement reparaît, depuis quatre ans, dans les chroni-            « Je crois reconnaître dans celle peinture le coloris du maître,\nques judiciaires, comme le grand serpent des mers dans les faits         sa façon de modeler les chairs et aussi le caractère de son procédé,\ndivers des gazettes, l'interminable procès auquel a donné lieu           tel qu'il était pendant la Révolution, je veux avant dire que David\nl'authenticité contestée du tableau de David -.Marat dans sa bai-        eût adopté la manière caressée dont le tableau des Sabines(l 799)\ngnoire, exposé par M. Terme en 1885 aux portraits du Siècle (1).         nous a conservé le type.\n    On se souvient que l'instance, reprise par la veuve David-              « Je n'ignore pas qu'il existe un autre exemplaire de Marat;\nChassagnolle, avait abouti en dernier lieu à une nomination              mais rien ne s'oppose h ce que, suivant un usage dont on peut\nd'experts aux fins de rechercher si le fameux tableau était un           citer beaucoup d'exemples, David ait fait une « réplique » de son\noriginal, Mme David affirmant formellement le conlraire.                 tableau.\n    Les experts, MM. Lafencstre, Cabanel et Haro, décidèrent,               « Enfin je n'examinerai pas cette question délicate de savoir\naprès examen, que le Marat de M. Terme ne constituait qu'une             si, dans le Marat que vous m'avez montré, tout est de la main\ncopie de l'œuvre de David, faite sous les yeux du maître, il est         du maître. Je le crois, sans avoir ici une certitude absolue. Et, à\nvrai, et sous sa direction.                                              cet égard, j'ajouterai un mot.\n    Ces conclusions; paraissent décisives. Mais comme il est écrit          « Alors même que, pour couvrir sa toile, David aurait utilisé\nque le procès Terme ne doit en avoir aucun (pardon !) voici que          la collaboration d'un de ses élèves, la peinture ne devrait pas\nl'affaire recommence de plus belle.                                      moins être considérée comme son œuvre. On peut aujourd'hui\n    Me Louchet, avocat de M. Terme, n'accepte que sous réserve           tenir pour certain que Rubens s'est fait aider, et même dans une\nl'opinion des experts, et, en tous cas, il sollicite la résolution de    large mesure, pour peindre l'histoire allégorique de Marie de\nla vente faite à son client par M. Durand-Ruel, pour le cas où le        Médicis. Contestera-t-on au musée du Louvre le droit de catalo-\nTribunal se rallierait aux conclusions du rapport.                       guer sous le nom de Rubens ces décorations historiques?\n    Me Huard a répondu au nom de M. Durand-Ruel. En dépit de                « Recevez, etc.\nl'opinion des experts, il soutient que l'œuvre vendue à M. Terme                                                     « PAUL MANTZ. »\nest bien une œuvre originale de Louis David ; que si ce n'est pas            En présence d'une telle divergence d'opinions, Me Huard\nl.i toile qui fut donnée jadis à la Convention nationale, c'est du       estime qu'une seconde expertise s'impose.\nmoins une réplique du maître lui-même. A l'appui de sa thèse, il             Mais ce n'est pas l'avis du tribunal, qui décide que le Marat\n                                                                         litigieux n'est qu'une copie et déclare la vente résiliée. Appel de\n  (1) V. YArt    moderne 1885, pp. 158 et 194; 1887, p. 23; 1888,        ce jugement est aussitôt interjeté parle vendeur, M. Durand-Ruel,\npp. 93 et 150.                                                           et tout est à recommencer devant la Cour.\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "                                   PAPETERIES REUNIES\n                                                DIRECTION                      ET BUREAUX :\n      RUE                    POTAGÈRE,                                                 *Y ïï9 R R U X E l ^ E S\n\n\n                                                      PAPIERS\n                                                                                ET\n\n\n\n\n                                                           EN PRÉPARATION :\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                             POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n                                   PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n    LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                    La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\nB r u x e l l e s à L o n d r e s en . . .            .  8 heures                       V i e n n e à L o n d r e s en                              36 heures.\nCologne à L o n d r e s en . . .                      . 13                              B â l e à L o n d r e s en                                  24 »\nB e r l i n à L o n d r e s en                           24 »                           M i l a n à L o n d r e s en                               33\n                                       TROIS SERVICES PAR JOUR\nD'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir.\n                          TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS\n          PRINCESSE                         JOSÉPHINE                         EX        PRI«fCE§8E                         HENRIETTE\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller. et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, Edimbourg, G l a s c o w ,\n                            Làverpool, M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                   et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                               BILLETS CIRCULAIRES\n                                      Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n      CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs ; Grande cabine, 1 4 francs.\n                              A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                          Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresseï' à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à VAgence des Chemins de fer de TÊtat-Belge\nNorthumberland House, Slrond Street, n° 17, à Douvres.\n    E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du 1 e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s\ns t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. —Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — \"Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. - Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'Etat, à Bruxelles, à YAgence générale des\nMalles-Poste de l'Élat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer\nde l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 22, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-06-02", "signet_source": "N° 22. Dimanche 2 juin 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 171", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}