{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — M 25. L E NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "VATOIRE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — M 25.                           L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "PARAISSANT                 LE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "CENTIME?.                      DIMANCHE 23 JUIN      1889."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "L E S PROPHÈTES DANS LA BIBLE. — L E SALON DE PARIS. — WILLIAM"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "BLAKE. —   HECTOR V A N DOORSLAER. —   L E S CONCOURS DU CONSER-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "VATOIRE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 196, "titre_corps": "Les Prophètes dans la Bible", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES PROPHÈTES DANS LA BIBLE", "ancre_fin": "sciage ou le crucifiement. Témoin Jésus", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "LES PROPHÈTES DANS LA BIBLE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "Coup sur coup, M. E. Ledrain donne les volumes de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "sa traduction nouvelle de LA BIBLE, — déjà célèbre. Voici"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "le cinquième, le premier des PROPHÈTES : Isaie, c'est-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "à-dire Ieschayahou-bèn-Amoc, Jérémie, c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Irmeyahou-bèn-Hilgiyahou, et les Lamentations, cinq"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "chants de deuil sur la prise de Jérusalem (Ierouscha-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "laïm) par Nabuchodonosor, l'an 588, qui, malgré la"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "tenace routine, ne sauraient être attribués à Jérémie."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "Avec intention nous donnons les noms sémitiques"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "pour, dès l'abord, fixer l'attention sur ce point néces-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "saire désormais quand il s'agit de la Bible : qu'elle est"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "arabe, arabe, archi-arabe, de la tribu hébraïque. Si"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "loin de cette vérité nous sommes constamment en Eu-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "rope par le fait de cette naïveté chrétienne et de son"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "histoire sainte : placer les origines religieuses aryennes"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "dans les légendes d'un peuplet sémitique, par suite de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "cet accident : la naissance du Christ dans la Galilée,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "province à population très mélangée de la Judée."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "La traduction de M. Ledrain, nous l'avons déjà"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "écrit, se caractérise par une sincérité impitoyable."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Elle est brutalement littérale. Elle remet au point les"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "fantaisies littéraires, dévotement mystiques, des tra-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "ducteurs précédents. Elle rend à la Bible ses allures"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "sémitiques, en général très peu éthérées, et la nettoie"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "des pieuses supercheries de l'exaltation religieuse."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "Moyennant quoi l'œuvre prend un intérêt fort différent"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "de celui que séculairement on y trouvait. Ce ne sont"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "plus les très nobles récits dits bibliques. C'est l'histoire"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "très barbare et rarement artistique d'une peuplade san-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "guinaire en constante querelle avec ses voisins et son"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "dieu Iahvé-Cebaoth, autrement dit Jéhovah en haut"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "style d'académie papale."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "On commence un peu partout, non sans sourire, à"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "rectifier les illusions de l'art chrétien (peinture, littéra-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "ture, sculpture) en ce qui concerne cet ANCIEN TESTA-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "MENT, si prodigieusement agrandi par la confiante bien-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "veillance des fidèles. Chaque jour apporte sa correction."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "M.Renan lui-même, jusqu'ici tant discret quand il s'agis-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "sait de crever les pieuses erreurs, s'en mêle avec un"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "scepticisme galant et toujours un peu fuyant. Au con-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "grès des sociétés savantes, à la Sorbonne, il a dit : «* Le"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "bonheur de la vie c'est le travail, librement accompli"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "comme un devoir. Un beau mot de l'Ecclésiaste, c'est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "celui-ci : « Lœtare in opère suo », se réjouir de son"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "travail. Comme professeur de langue hébraïque, je suis"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "obligé de dire que la nuance de l'original n'est pas tout"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "à fait cela. L'auteur, à cet endroit, veut parler du"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "plaisir légitime qu'on éprouve à mener joyeuse vie"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "avec la fortune qu'on a légitimement acquise par"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "son travail. » Et il a ajouté railleusement : * Souvent,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "dans ces vieux textes, la traduction vaut mieux que"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "l'original »."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "Est-ce assez curieux et instructif? Cet exemple peut"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "servir de type pour apprécier les défigurations con-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "stantes qu'on a fait subira l'original, toujours dans un"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "sens qui l'a magnifié. Se réjouir dans son labeur !"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "C'est de l'aryanisme tout pur, cela. Mais -. Mener"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "joyeuse vie avec Vargent qu'on a amassé! est-ce"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "assez sémitique!"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "C'est assurément un étonnant phénomène que cette"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "enquête immense qui se poursuit depuis quelques lustres"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "au sujet des Juifs et qui, durant ces dernières années,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "a pris une intensité prodigieuse. Un besoin de les con-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "naître au juste, de déchiffrer leur psychologie vraie,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "de débadigeonner les sources, de se rendre compte,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "tourmente toutes les nations aryennes. E t , chose"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "bizarre, c'est des masses qu'est venue instinctivement"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "cette fièvre, car les savants, plus préoccupés d'entrer"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "à l'Institut que d'être exacts, avaient, avec une habile"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "prudence, ménagé les susceptibilités des bons chrétiens"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "qui tiennent l'Eglise, et des bons israélites qui tiennent"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "la Banque. Voyages en pays sémitiques, analyse de la"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "vie juive en,.contact avec la civilisation européenne,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "examen minutieux des origines du Christianisme, revi-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "sion sévère des documents primitifs et spécialement de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "la Bible, se multiplient, nettoyant peu à peu le pro-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "blème."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "C'est qu'un péril social, anecdotiquement mis en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "grande lumière par les utiles fatras de M. Drumont, a"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "commencé à faire sentir partout ses pointes. Les Juifs"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "ont l'argent, cette force redoutable pour corrompre, ils"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "ont le journalisme, cette force redoutable pour tromper."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "Et par ces deux instruments, dignes des Titans, ils"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "dominent. Et l'un d'eux, Disraeli, l'a dit : ils dominent"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "sans être au pouvoir, sans désirer y être, sans avoir"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "besoin d'y être, « car le monde* est mené par des fils"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "invisibles et gouverné par d'autres personnages que"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "ceux qu'on croit ». M. Frédéric Borde le rappelait"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "récemment dans un remarquable article publié dans la"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "SOCIÉTÉ NOUVELLE, intitulé : ROTHSCHILD (1). Or, de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "toutes parts on se demande avec inquiétude où ces"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "dominateurs financiers et journalistiques vont mener la"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "civilisation dans laquelle ils se sont introduits et qu'ils"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "dirigent par « des fils invisibles ». S'ils avaient les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "mêmes tendances, le même idéal, le même but imposé."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "(1) Numéro du 3i mai 1889, p. 489."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "par la race au milieu où ils ont pénétré, ils ne feraient"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "certes que pousser la masse vers ses destinées vraies,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "bonnes ou mauvaises. Mais si, sous le travestissement"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "européen, ils restent les Arabes qu'ils sont, et si l'Arabe"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "diffère de nous en tous points, si sa psychologie est"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "autre radicalement, le danger devient formidable, car"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "l'Européen subalternisé risque d'être conduit hors de"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "ses voies."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "De là, par un sentiment de légitime défense, « cette"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "enquête immense qui se poursuit, non pas contre, mais"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "sur les Juifs ». La question est sociale au premier chef."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Tout effort qui contribue à l'élucider est de salut public."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "Parmi ceux qui auront le plus contribué à désenténébrer"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "ces mystères, compte M. Ledrain, nous le répétons. Et"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "il est fort, pour cette œuvre, comme tous les incon-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "scients. Car ses préfaces, très courtes, ne révèlent en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "rien qu'il se doute de la démolition qu'il accomplit. On"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "m'assurait dernièrement qu'il est Juif. Ce serait complet"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "comme témoignage de l'inéluctable puissance de solu-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "tion que prennent à certaines époques les situations"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "anormales. Tout concourt alors à la crise finale, même"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "ceux qu'elle doit écraser."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "Les PROPHÈTES dont il vient de traduire les étranges"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "poèmes me remettent en mémoire un livre autour"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "duquel a fait un grand silence la circonspection dans"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "l'attaque qui est la règle d'un grand nombre de pusilla-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "nimes quand il s'agit du puissant et vindicatif Israël. Il"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "s'agit du MOLOCHISME JUIF, études critiques et philoso-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "phiques, par Gustave Tridon, publié après sa mort, en"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "1884, par l'éditeur Maheu, à Bruxelles. Rarement livre"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "fut plus nourrissant. Il est resté inachevé, non pas qu'il"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "n'ait toutes ses parties, mais la perfection de l'assem-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "blage, le nettoyage, le dernier coup de plume y ont"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "manqué. Il n'en est pas moins profondément original,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "abondant en idées neuves et vraiment typique pour les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "questions que je relevais tout à l'heure. Il développe"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "notamment cette thèse imprévue que les Prophètes, les"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "Nabis, initiés aux doctrines aryennes par la captivité à"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "Babylone, se sont donné pour mission de détruire le"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "Molochisme, c*est-à:dire les' sacrifices humains', cou-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "tume traditionnelle et nationale d'Israël comme de tous"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "les peuples sémitiques."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "Les développements et les justifications donnés par"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "Tridon sont vraiment saisissants et constituent, d'après"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "moi, l'indispensable préliminaire de la lecture des Pro-"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "phètes, spécialement d'Ezéchiel."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "Il expose que jusqu'au vin6 siècle, Baal-Moloch,"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "jusque-là le Jéhovah régulier, savoure tranquillement"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "ses rations périodiques de petits enfants, absolument"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "comme on le vit longtemps à Carthage, et rassasie ses"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "regards du spectacle excitant des orgies sémitiques. On"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "n'a jamais, jusque-là, entendu parler de Moïse et de ses"}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "lois qu'Esdras, plus tard, constitua tout d'une pièce."}, {"page_pdf": 195, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "Ihavé-Cebaoth n'a jamais jusque-là donné à son peuple"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "des ordres humains et pacifiques. Or, c'est à cette"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "époque que les Prophètes s'élèvent pour la première fois"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "contre les cruautés séculaires et affirment la réprobation"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "inconnue jusqu'alors de Jéhovah pour l'orgie et le mas-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "sacre. Cette initiative hardie inaugure leur ère héroïque"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "et lyrique."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "Elle concorde avec l'apparition sur la scène judaïque"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "des Assyriens. Au contact d'une civilisation plus raffi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "née, l'horreur du culte meurtrier avait envahi ces cœurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "d'élite connus sous le nom de Prophètes. Ils n'écoutèrent"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "que leur courage pour se lever résolument contre le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "dogme de mort. Ni le sort funeste de leurs prédéces-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "seurs, ni la crainte du supplice, ni supplice pire encore,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "le mépris et la réprobation^ de leurs compatriotes, ne"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "pourront faire reculer ces mâles courages. Amos teint"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "le premier de son sang la route où s'engageront les"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "Isaïe et les Jérémie. La Bible nous conserve encore sa"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "fière réponse à son bourreau juridique, le prêtre de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "Béthel, Amazias, qui lui interdisait de prophétiser :"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "« Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète, mais je"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "mène paître les bœufs et je me nourris de sycomores."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "Jéhovah m'a pris, lorsque je menais mes biens, et m'a"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "dit : Va, et parle comme un prophète au peuple"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "d'Israël »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "La tactique de ces grands hommes est parfaite"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "d'adresse et de diplomatie. En face des prophètes du"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "Moloch ordonnant le meurtre au nom de Jéhovah, ils"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "font intervenir à leur tour Jéhovah pour répudier ces"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "brûleries, en ordonner le terme et menacer les indo-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "ciles. Leur inépuisable verve, inspirée des sentiments"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "les plus généreux de l'âme humaine, attaqua sans"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "relâche tout ce qui, de près ou de loin, rappelait le"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "culte officiel du Baal-Moloch. L'arche, ce repaire d'os-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "sements calcinés des victimes humaines et de l'idole"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "infernale, les cornes des autels-fourneaux qu'on arro-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "sait du sang des premiers nés d'Israël, le cochon, cet"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "animal sacré du Moloch, les sabbaths, jours de Saturne,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "les Passahs (origines de la Pâque) ou nouvelles lunes,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "ces soirées maudites où coulait le sang innocent, tout"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "cet attirail, rajeuni par le Pentateuque, est trépigné"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "et- foulé aux pieds, pomme le sanglant et détestable"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "appareil du Moloch."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Osée : « Je ferai cesser vos orgies, vos fêtes, vos"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "nouvelles lunes et vos sabbaths »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Amos : « Je visiterai Israël; je visiterai ses abomi-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "nations. Je visiterai les autels de Béthel. Je couperai"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "leurs cornes et les jetterai à terre »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "Jérémie : « Le péché de Judas est inscrit avec une"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "plume de fer et une pointe de diamant. Il est gravé"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "sur la table de leur cœur et sur les cornes de leurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "autels. » Et ailleurs : « Revenez, mes fils apostats,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "je suis votre maître. Je vous donnerai des pasteurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "qui me plaisent. Ils vous conduiront avec intelligence,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "et on ne parlera plus de l'arche, personne n'y pensera"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "plus, personne ne la regrettera plus. Personne n'en"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "confectionnera une semblable. Au contraire, la ville"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "de Jérusalem sera le grand trône de Jéhovah »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "Isaïe : \" Ne m'offrez plus de sacrifices ; votre encens"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "est une abomination. Je ne veux plus de vos nouvelles"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "lunes, de votre sabbath et de vos autres fêtes. Toutes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "vos assemblées sont souillées par le crime »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "On voit tout l'ardu de cette situation des Prophètes,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "enfants perdus de la civilisation au milieu de l'enfer"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "sémitique. Sans autre preuve que leur cœur, sans autre"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "tradition que le sentiment de justice, ils viennent atta-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "quer un rite séculaire et incontesté, évoquer un Jého-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "vah en esprit et en vérité devant la face du dévoreur"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "de petits enfants et prêter à ce fauve le langage de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "l'humanité. Sous leur brûlante inspiration, la bête"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "féroce repousse son horrible pâture, renie ses fours"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "d'airain à cornes, rejette enfin avec dégoût ses anciennes"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "épithètes de Baal et de Moloch, sous lesquelles elle a"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "présidé à tant d'impurs et affreux mystères."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "Jérémie, renie au nom de son Dieu toute part au"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "carnage : « Ils ont élevé des hauts lieux aux Baalim"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "pour brûler leurs enfants dans le feu et les offrir aux"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "Baalim en holocauste, ce que je ne leur ai point"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "ordonné. Je ne leur ai pas parlé, et jamais cela n'est"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "venu dans mon cœur. » Et encore : « Ils ont bâti à"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "Baal les hauts lieux qui sont dans la vallée des fils"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "d'Eunom pour sacrifier à Moloch leurs fils et leurs"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "filles, quoique je ne le leur ai point commandé et"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "qu'il ne me soit jamais venu dans l'esprit de les pous-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "ser à commettre de pareils abominations et à porter"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "ainsi Juda au péché »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "Les défenses du Pentateuque sont une nouvelle preuve"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "ajoutée à tant d'autres de l'identité du Baai-Moloch-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "Jéhovah : « Vous ne donnerez point de vos enfants"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "pour être consacrés à l'idole Moloch et vous ne souil-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "lerez point le nom de votre Dieu. Je suis Adonaï."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "Si un homme d'entre les enfants d'Israël ou des étran-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "gers qui demeurent dans Israël donne de ses enfants"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "à l'idole Moloch, qu'il soit puni de mort. Que le peuple"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "le lapide. J'arrêterai l'œil de ma colère sur cet homme"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "qu'il à donné de sa race à Moloch, qu'il a profané"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "mon sanctuaire et souillé mon nom saint »."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "Ces passages épars, éloquents débris, permettent de"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "reconstruire de toutes pièces le léviathan molochiste."}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "Les Molochistes, ajoute Tridon, comme leurs com-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "patriotes de Tyr et de Carthage, voyaient dans les mal-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "heurs d'Israël la furie du Moloch négligé ; tandis que"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "Jérémie et ses compagnons y lisaient l'ire de leur Dieu"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "Jéhovah contre les pratiques molochistes. La destruc-"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "tion du temple et des idoles, suivie de tant de misères,"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "put seule donner raison aux réformateurs. C'est à la"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "poigne seule que le crâne d'Israël, cette dure tête"}, {"page_pdf": 196, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "d'arabe, reconnut son vrai Dieu, selon le sens de cette"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "trop véridique formule, t a n t de fois répétée à Ja suite"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "des plus épouvantables menaces : * E t ils sauront alors"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "que j e suis le véritable Jéhovah, le Seigneur et l'Ado-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "naï »."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "Il fallut quatre cents ans et la domination de l'étran-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "ger pour a r r i v e r à ce résultat. Tant que subsista la"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "nationalité juive, la société molochiste, avec ses écrits,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "ses dogmes, son histoire, sa logique et son indiscutable"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "antiquité, resta jusqu'au bout la société nationale. Tout"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "le génie, les sacrifices et l'héroïsme des Prophètes ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "purent rien contre cette inéluctable fatalité. Bien plus,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "chacune de leurs tentatives fut suivie d'une recrudes-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "cence de carnage comme d'une sauvage protestation."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "Ézéchias, le premier, avec l'aide du noble Isaïe, tâche"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "d'enrayer le flot de sang qui coule du g r a n d temple de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "Jérusalem. Le fils et successeur d'Ézéchias, Manassès,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "revient vite a u x horreurs molochistes et immole son"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "enfant en expiation des sacrilèges de son père. J é r u -"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "salem, sous ce prince, fut, a u x termes de la Bible,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "littéralement inondée de sang humain, et Isaïe, l'in-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "stigateur des attentats d'Ézéchias, périt, sous les yeux"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "du roi, scié e n t r e deux planches."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "Car tel fut invariablement le traitement infligé par"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "le vrai Sémite, l'Arabe pur, le Juif, a u x réformateurs"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "qui tentaient l'introduction, dans cette civilisation spé-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "ciale, des tendances aryennes : la mort par le brùle-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "ment, le sciage ou le crucifiement. Témoin Jésus."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 197, "titre_corps": "Le Salon de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE PARIS", "ancre_fin": "lement bien venu. C'est, au moins, » etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "LE SALON DE PARIS"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "SECOND   ARTICLE ( 1 )"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "Outre M\"« d'Anelhan, dont nous avons analysé l'envoi dans"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "notre précédent article, l'école belge (?) est représentée au Salon"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "par quelques toiles qui n'en apprennent pas bien long sur les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "tendances et l'étal présent de notre art. 11 en est absolument"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "de môme, d'ailleurs, au Champ-de-Mars, où s'alignent, à quelques"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "exceptions près, tous les pontifes dont les rites vénérables ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "laissent guère soupçonner la vitalité et la jeunesse de ceux qui,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "à côté d'eux, et même malgré eux, ont conquis leur place. Car"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "c'est toujours et partout la même chose : les artistes indépen-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "dants, ceux que leur personnalité marque pour les hautes"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "destinées, dédaignent le bruit des expositions officielles, d'où"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "l'avilissante invention des médailles, des mentions et des rubans"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "a petit à petit délogé l'art."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "Les Belges qu'on retrouve au Salon de Paris sont presque"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "immanquablement les mêmes. On voit, pareillement, les colonels"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "en retraite à la même table, de la même terrasse, devant la même"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "absinthe, toujours. A peine, de temps à autre, un néophyte vient"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "s'adjoindre au groupe et se mêler à la conversation."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "Voici Clays et ses deux marines, à la rampe, comme d'habi-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "tude, et même dans le Salon d'honneur. L'une de ses marines"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "est calme, l'autre agitée. C'est parfait, et l'on pent acquérir les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "deux « pendants, » ou l'une des deux toiles seulement. Plus"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7916, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "(1) Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "loin, Emile Claus, montrant une vache au pâturage qui piétine"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "l'herbe drue, en des colorations douçâtres, fleurant la confiserie."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Puis l'inévitable Herbo, et Gailliard, attaché à Bruxelles et aux"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "sites de ses paysages urbains. C'est l'Hospice des aveugles qu'il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "a peint, cette fois, avec une armée de balayeurs à l'avant-plan."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "Encore : Evariste Carpenlier, grand adaptateur de faits divers"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "exécutés en des tonalités déplaisantes et communes, M lle Artet"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "ses moulages en plâtre, Baerlsocn, toujours lourd, hanté par"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "Courtens, et s'ingéniant à rendre des fluidités de fleuve qui se"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "dérobent obstinément à ses brosses et à son couteau a palette."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "Pourtant il y a quelque grandeur dans sa vision : la nature qu'il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "cherche à rendre, l'admirable Escaut avec ses perspectives infi-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "nies, à un attrait tel, que même inexactement exprimée, elle"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "charme. L'heure choisie : les derniers rayons du soleil frappant"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "obliquement la rive lointaine et les quelques barques qui"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "voguent au large tandis qu'à l'avant-plan Fombre enveloppe les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "eaux limoneuses et les pesants baquets qu'elles portent, a une"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "pénétrante poésie, qui séduit malgré l'inexpérience de la techni-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "que et la matérialité de l'expression. Le récent tableau de Franz"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "Charlet, une ronde d'enfants dans l'île de Marken, qui semble"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "quelque peu une aquarelle de Mellery agrandie, est si mal placé"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "qu'il est impossible de formuler à son sujet une appréciation"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "sérieuse."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "Il y a aussi deux Van Beers, exhibant l'un la tête d'Henry"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "Rochefort, l'autre une merveilleuse en rouge vif, le chef orné"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "d'un vaste chapeau à plumes. Puis enfin un Enterrement en Cam-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "pine de Th. Verslraete, un médiocre portrait de Richir, très"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "ressemblant il est vrai, et, de Vanaise, un portrait d'homme en"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "bois, articulé comme un mannequin, et d'une couleur désa-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "gréable."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Tout cela, on le voit, n'est pas d'un intérêt palpitant. Est-il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "d'autres de nos compatriotes, au Salon? C'est probable, mais"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "l'habitude qu'on a prise de les reléguer dans les coins ou de les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "loger dans le voisinage des lanterneaux nous a empêché de les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "découvrir."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "11 est juste de reconnaître que les artistes des autres nations ne"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "sont guère mieux traités. C'est ainsi qu'on a expédié dans le"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "vaste dépotoir d'une des extrémités de l'exposition le très inté-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "ressant triptyque d'Uhde, un des rares peintres allemands accep-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "tables, et dans un angle où il faut vraiment à la lumière du jour"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "beaucoup de persévérance pour s'immiscer, un curieux tableau"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "d'un artiste danois ou suédois, Willumsen, dont le nom nous était"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "parfaitement inconnu, et qui est, à en juger par le Lavoir qu'il"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "expose, un homme de sérieuse valeur. Il y a dans sa toile, pleine"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "de figures qui touchent malheureusement un peu à la caricature,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "cette âpreté, celte saveur de fruit vert que nous prisons tant et"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "que si tôt perdent les pâtissiers et fabricants de nougats dont les"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "produits sucrés encombrent les Salons parisiens. La coloration"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "générale — gris à bleu, avec des touches de notes vives — est"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "d'une extrême distinction, et l'ensemble est séduisant, harmo-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "nieux, animé. Il faudrait, pour juger l'œuvre avec sûreté, la sor-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "tir du milieu dans lequel elle apparaît comme une fleur rare"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "éclose en un parterre de plantes banales et vulgaires. Si souvent"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "des méprises sont nées de la transplantation d'un tableau dans un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "milieu différent! Mais, cette réserve faite,le Lavoir de Willumsen"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "nous a paru un des très rares morceaux fins de l'Exposition."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7717, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "Il faut y ajouter deux transparentes, fluides, poétiques marines"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7913, "texte": "de Boudin ; deux toiles de René Billolte qui décèlent le très"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7984, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "artiste souci d'exprimer l'atmosphère qui baigne toutes choses,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "les brumes tamisant l'éclat du soleil, les douceurs d'un ciel voilé ;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "un pénétrant portrait d'homme de Fanlin-Latour, une petite étude"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "de nu d'un joli modelé, par H. Cros ; des jockeys de J.-L. Brown ;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "et nous voudrions y ajouter la toile nouvelle de Besnard, si nous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "ne nous trouvions ici en présence d'une énigme dont nous cher-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "chons vainement le mot. L'excellent artiste auquel nous devons tant"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "de pages de haute saveur a peint une jeune fille en silhouette sur un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "lac incendié par les rayons du soleil couchant. C'est une débiuche"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "de laques, de lies, de pourpres, de carmins, de vermillons, dont"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "il est impossible de se faire une idée. Pourquoi cet étrange abus"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "du ponceau et de l'incarnat? Par quelle fantaisie le peintre a-t-il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "été guidé? Comme expression de nature, la toile est inadmissible."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "Comme ragoût de couleur, comme japoneric curieuse, elle"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "manque d'intérêt. Besnard n'est pas homme a se lancer au hasard"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "dans une aventure baroque. Il a eu son idée; attendons qu'il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "nous la fasse connaître. Elle éclairera son rébus."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "Un peu énigmalique aussi la facture de M. Eugène Carrière,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "artiste intelligent et fin, qui finit par noyer ses figures dans des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "buées si opaques qu'on n'en distingue plus grand'chosc. De sa"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Dame au boa, on n'aperçoit guère que deux prunelles d'une viva-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "cité extrême, dans lesquelles se concentre tout le tableau."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "Tout autre est l'art de H. Pille, talent précis, minutieux, méti-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "culeux même, qui paraît éprouver des joies infinies à caresser du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "bout de ses martres un joli pot de gros des Flandres, un coin de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "bibliothèque, le bariolage d'un tapis. Talent précis, oui, mais sans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "mesquinerie, et d'un artiste sûr de lui et maître de sa main."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "Nous ne trouvons ni M. Jacques Blanche, ni M. Ary Renan,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "en progrès. Les portraits de petites filles du premier sont raides,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "guindés, d'une couleur désagréable. Le second a créé une Judée"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "faite de souvenirs classiques, malgré d'évidentes intentions de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "l'exprimer dans la réalité de son décor et de sa lumière. Mais ses"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "figures, gauchement dessinées, sentent le travail à l'atelier et ne"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "sont nullement dans l'air. Les draperies sont mesquinement des-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "sinées, appliquées avec timidité sur des fonds conventionnels."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "Oh ! les éblouissements de la lumière d'Orient, et les silhouettes"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "confuses des montagnes, el l'altitude des personnages, et la sim-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "plicité pleine de grandeur de leurs vêtements flottants !"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "El voilà, au hasard des rencontres, ce que révèle le Salon de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "1889, l'un des plus médiocres, somme toute, qu'il nous ait été"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "donné de voir."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Nous laissons à d'autres le soin d'analyser les Jules Breton, les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "Emile Breton, les Flameng, les Falguière, les Delaunay, les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "Benjamin Constant, tous ceux que chaque l\" mai ramène, sans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "changement, le long des cimaises, et devant lesquels complaisam-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "ment s'arrête la foule. Notre rôle à nous n'est pas de refaire,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "chaque année, le compte-rendu immuable que la fixité de l'art de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "ces messieurs rend inévitable. Nous avons signalé quelques"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "œuvres inconnues. Nous avons cherché à mettre en lumière"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "quelques noms, parmi ceux que délaisse la critique comme étant"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "une quantité négligeable. Nous serions heureux qu'il en pût"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "résulter pour les artistes auxquels vont nos sympathies quelque"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "agrément ou quelque profit."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "ERRATUM"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "Une faute typographique a rendu passablement baroque l'ap-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "préciation que nous avons émise, dans notre dernier numéro, des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "œuvres de M,le Louise Breslau. Il faut lire (p. 189, in col.,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "24e ligne) : « Son portrait de jeune fille en bleu, avec sa figure"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "un peu garçonnière, sa collerette blanche à la « Vigée-Lebrun »,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "sa ceinture d'or, est également bien venu. C'est, au moins, » etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 198, "titre_corps": "William Blake", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "WILLIAM BLAKE", "ancre_fin": "Londres, juin 1889", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "WILLIAM BLAKE"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Un peintre déconcertant s'est succité en Angleterre, au com-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "mencement de ce siècle. Gainsborough et Reynolds, morts."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "Lawrence les continuant, mais comme une rivière à l'intérieur"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "des terres, continue les fleuves. Peinture, somme toute, bour-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "geoise, bien que typant tout ce que Londres avait de misses aristo-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "cratiques et de matrones blasonnées à huiler pour les siècles;"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "peinture banale el souvent sentimentale, où Greuze, certes, a dû"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "passer, laissant pisser ses petits moutons dans les tubes et les"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "godets des bottes à peindre."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Tout à coup parmi ce tranquille développement d'an national"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "et officiel, un surprenant el effrayant visionaire : William Blake."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "A coté el au delà de lui, les paysagistes entraient ou allaient"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "entrer en scène : les Crome, les Constable, les Ward,les Turner."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Lui, comme une violente exception, poussée comment et d'où?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "reste seul, sans ancêtres, mais non sans descendants. Car il n'en"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "pas absurde de le placer, la bas, très en avant, comme tel qui"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "sonne l'arrivée prochaine d'une peinture d'intcllcctualité dont"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "les préraphaélites ont déterminé la réalisation."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "Ce qu'il était ? Ce qu'il devait élre ?"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Un grand rêveur de justice et d'équité, un songeur de genèses"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "et de chaos, une ame puérile et forte, quoique profond dégoûté"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "de la contingence el du momentané, un révolutionnaire mystique"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "et seul, une sorte de Jéhovah d'un monde d'imagination ; peut-être"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "un fou."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "Aussi, un homme de ce dix-huitième siècle d'utopies et de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "théories se croyant venu pour régénérer la terre après des siècles"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "d'oppression théologique et monarchique. Un homme de bien"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "ardcnl, convaincu tenacement, porté d'instinct vers les solutions"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "radicales et extraordinaires, orné de savoir cl de philosophie"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "non pas compliquée mais catégorique, el, pêle-mêle el toujours,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "extériorant ses désirs, ses volontés, ses décisions el les grandis-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "sant en images sur des toiles ou en des livres."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "Tel apparatl-il ou plutôt tel ledevine-t-onà lra\\ers ses très rares"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "œuvres que la Nalional-Gallery nous exhibe et surtout à travers"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "ses nombreux poèmes et dessins et «quarellcs que conserve la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "bibliothèque des gravures du Brilish-Museum."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "Son tableau : Allégorie n'esl que difficilement intelligible. On"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "l'explique tant bien que mal, mais qu'importe ! Blake y parait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "avec toutes ses ténèbres où de vag tes génies michclangcsques"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "font on ne sait quelles besognes d'ombres el de feux. L'impres-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "sion d'être hors du monde, quelque part, en des Ténares el des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "Achérons inconnus, existe profonde. Une figure se détache de cel"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "ensemble d'obscurité cl de vision, majestueuse et calme, d'une"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "soudaine et triomphale grandeur."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "Le retour du Calvaire ? émotion intime el grande. Sur une"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "planche où le Christ est étendu, tout du long, quatre person-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "nages le portent vers le tombeau. Celle œuvre, 1res spéciale. On"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "y peut étudier les types physionomiques du peintre, sa manière"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "de draper, de faire marcher ou plutôt glisser ses acteurs, sa"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "façon antique el sobre de présenter Ses scènes."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "A ce point de vue, nous ne croyons pas l'influence de Louis"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "David étrangère à Blake. Malgré toule l'originalité du peintre"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7552, "texte": "anglais, on sent, cer'e?, que son art lient de l'Empire. Il en a la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "raideur slatuale, la sécheresse souvent el l'immobilité."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "Le retour du Calvaire, si libr* dans son interprétation et si"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "neuf dans sa conception, indique la voie que suivront plus tard"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "tous les allégoristes et même les symbolistes anglo-saxons, quand"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "ils s'attaqueront à leurs sujets, soit religieux, soit profanes, soit"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "historiques, soit philosophiques. Ils useront de la liberté la plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "ample, ne s'inquiélant nullement comment, avant eux, le même"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "sujet fut traité, ils en varieront la disposition, la signification,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "l'idée même et tout cela à travers des complications, des minu-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "ties, des indéchiffrabililés curieuses, des rébus et des intentions"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "qu'eux seuls sont à même de comprendre. L'interprétation hermé-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "tique existe déjà chez Blake."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "La Nalional-Gallery héberge encore deux aquarelles, en des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "sous-sols, où presque personne ne se hasarde. On a soin de les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "encogner là où il n'est possible de les apercevoir, qu'à midi, par"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "les rares jours sereins de, l'été londonien. Ces deux aquarelles,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "très belles, mais trëfs mystérieuses portent également comme"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "signature : AV. B."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Le Brilish Muséum possède de notre peintre toute une biblio-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "thèque de poèmes illustrés, soit de lui, soit d'autres poètes : le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "Livre de Job, les Nuits de Young, les Poèmes de Milton, etc."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "Puis deux volumes de dessins coloriés, précieusement et méticu-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "leusemenl gardés à part et qu'on ne délivre guère sans appréhen-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "sions. Ce sont, en effet, deux cahiers précieux et qui suffisent à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "caractériser et à faire admirer le plus étrange des artistes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "anglais."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "Ces deux livres ouverts, on se croirait en une humanité primi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "tive, au temps des Promélhées et des Deucalions, quand rien"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "encore des sociétés ni des lois ne s'était installé dans les temps."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "A la première page surgit un jeune homme-soleil, puis des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Titans terribles, des Adams et des Eves parmi des paysages de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "cataclysmes et de nocturnes déluges. Souvent des maudits et des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "condamnés, accroupis en des poses d'éternel malheur, la tête"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "aux genoux, en ligne. C'est à ceux-ci surtout que s'attarde la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "morne et définitivement désolée pensée du peintre. Nous con-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "naissons de lui un squelette, également accroupi, la mâchoire"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "aux tibias, le bras rejeté par dessus la tête, d'une tristesse et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "d'une damnation indicibles. L'irrémédiable ossification de la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "mort, l'exil en des lointains de cimetières saccagés, l'insecouable"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "torpeur dans le désespoir, quelle douleur et quel abandon"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "u'exprime-t-il pas, cet inoubliable squelette ?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "Au cours des deux volumes de dessins se peuvent noter"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "encore : des cyclopes penchés sur des abîmes entre deux escar-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "pements rapprochés de falaises; des géants enfonçant des murs"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "de ténèbres, les poings roides, les jarrets areboutés; une tête"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "•flottante, désespérée, sur la mer ; des corps surgis de fleurs et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "de branches et quelque dragon aigu et comme hérissé de colère"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "et d'hostilité se carrant à la surface de vagues infinies. Puis"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "quelquefois en des Edens, quelque souriante figure de mère,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "jouant avec ses enfants."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "En ses œuvres, Blake était donc avant tout sollicité par l'imagi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "nation. Il s'est créé un monde extraordinaire fait de marbre,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "de pierre, de nuit, de soleils et habité par des êtres surhu-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "mains. Au point de vue de l'expression de ses rêves et de ses"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "visions, il s'attache plus au dessin qu'à la couleur. Il lient de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "David et de Michel-Ange. Il aime les raccourcis audacieux, les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "ascensions et les montées, le déploiement dans le vide de légions"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "d'anges ou de démons, les vols et les chutes. Ses corps, il les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7549, "texte": "imagine non pas bossues et musculeux, mais plutôt d'un jet et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "comme, sortis de terre, végétaux charnels."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "La couleur, bien des fois discordante, traduit néanmoins de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "façon parfaite, les ciels de cyclones et les souterrains d'épouvante"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "qu'il aime à faire mouvoir comme décors."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "Somme toute, artiste, curieux, original, puissant, dont on ne"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "s'explique pas l'effacement et l'oubli."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "Ces notes rapides pour le signaler."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "Londres, juin 1889."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "Hector Van Doorslaer", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Hector VAN DOORSLAER", "ancre_fin": "t superbe au point d'en perdre l'appétit", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Hector VAN DOORSLAER"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "Feuilles d'album, Croquis de Suisse et d'Italie, préface par P. DE"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "HAULLEVILLE, avec 12 phototypies hors texte — In-12 de VIII-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "367 pages. — Bruxelles 1889, imprimerie de la Paix."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "Beaucoup de Croquis déjà de M. Hector Van Doorslaer, tou-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "riste, canotier, écrivain, avocat. -Écrits avec la pénétration de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "l'avocat, le style de l'écrivain, le sans-gêne du canotier, la pres-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "tesse du touriste. Et avec une bonne humeur constante. Et avec"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "une bonne humour constante. En You-you de Givet à Liège, sur"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "cette riante et changeante Meuse que nous aussi nous parcou-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "rûmes de Givet à Liège, et mieux que cela : jusques Maeseyck !"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "continuant la région des rochers, par la région des prairies, en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "quatre jours, toujours sur la terre natale, combien bonne, hélas !"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "mais si mal habitée. Aux bords de la Semois, pédestrement."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "Une Excursion de chasse en Zélande, l'Escaut cette fois en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "accompagnement magnifique. Puis des chroniques littéraires et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "artistiques: Petites lettres d'un Provincial. Enfin, une brochure-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "conférence visant plus haut encore : Le Roman expérimental et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "Nana de M. Emile Zola."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "Sans prétention! serait la vraie devise de cet alerle voyageur,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "quoique avec une pointe de zwanze. Des récits allant d'un bon"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "train de piéton vaillant, l'œil clair, le visage ouvert, tantôt sifflo-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "tant, tantôt chantonnant, en une perpétuelle jovialité. Un bon"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "vouloir ininterrompu de gaieté, un défi aux fantômes moroses que"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "la vie fait tourbillonner autour de nos âmes, un défi de jamais"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "pouvoir s'abattre sur un tel franc compagnon. Une plume vivace,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "griffonnant vite, ne cherchant pas les mots, causante, babil-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "lante, bourdonnante, amusante. L'auteur chronique, mais avec"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "une allure cavalière et noble fort au dessus du reportage. Il ne"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "pense pas à faire une œuvre, et cependant réussit un livre. Il est"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "attachant, distractif, d'une assimilation agréable et facile. Il raf-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "fraîchit Fesprit. Il n'inspire pas l'effort. Il va vite, en journaliste,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "dont il a le tempérament, mais sans jamais se débrailler. Il est"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "parfois en caleçon et en vareuse, comme un yachlingman, mais"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "demeure correct en sa tenue. Son préfacier, M. de Haulleville,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "résume exactement l'impression après lecture : « J'ai passé une"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "délicieuse soirée avec vous, dans mon fauteuil, devant mon feu"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "qui pétillait comme vos récits »."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "Et il ajoute, à la fois plaisant et sévère : « Vous avez la chance"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "de pouvoir, chaque année, aller vous rafraîchir l'esprit et reposer"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "le corps sous d'autres ombrages que ceux du Palais de Justice ou"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "du Palais de la Nation. Ce n'est pas de votre part une fantaisie"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "d'oisif, c'est un acte de sagesse d'un homme occupé. Vous prou-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "vez que la vie vaut la peine d'être vécue. Elle n'est pas pour"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "vous une vallée de larmes. Nous savons qu'elle est un voyage"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "vers l'éternité ; mais en chemin vous ne perdez pas votre temps à"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "gémir. Vous égayez ce voyage si sérieux en faisant des excur-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "sions annuelles, où votre humanité s'affirme chaque jour sous"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "les aspects les plus attrayants »."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7810, "fin_caractere_exclue": 7870, "texte": "Les impressions de voyage foisonnent en ce temps de déplace-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "ments qui nargue avec insolence le sédeniarisme des ancéires."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Il n'y a plus de maison familiale, de domaine patrimonial. On ne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "peut plus rêver bâtir, planter pour ses descendants. Dispersion !"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "telle est désormais la règle cruelle. Cruelle pour l'âme qui aimait"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "ces attaches, ces retours aux mêmes lieux aimés, ces aspirations"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "vers les mêmes choses d'enfance, de récits maternels. Mais quelle"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "compensation dans le voyage, les voyages, les pensées dans le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "lointain, la pensée qu'on pourra aller partout, changer toujours,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "er"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "de telle façon qu'il n'y a plus de bout du monde !"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "Elles foisonnent donc les impressions de voyage, elles pulul-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "Jcnt, elles nous encombrent. D'auLint mieux venues les bonnes,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "très rares; d'autant plus méritant celui qui réussit dans ce genre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "cher a la banalité. Nos compliments donc à l'auteur des Pages"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "d'album, quoique ce litre ne nous plaise,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "Voici un échantillon. II s'agit des hôtels du pays kellnérique        MM."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "par excellence, la Suisse kellnérisée, kellnérisante en son époque"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "kellnérisalivc!"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "« Qui n'a admiré l'ordonnance de ces magnifiques caravansé-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "rails ad usutn omnium, où le voyageur est l'objet de ces soins"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "dont un chef intelligent entoure le gibier de choix mijotant au"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "bord du four? La salle à manger, surtout, où doivent tomber les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "plus belles plumes de l'oiseau, est faite pour le plaisir des yeux."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Ce ne sont que superbes colonnes en simili-marbre noir, fines et"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "chaudes peintures décoratives sur fond or, parqucls de chêne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "menuisés comme des cabinets royaux, plafonds à fleurons, rin-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "ceaux et rosaces. La table en fer-cheval fait rayonner sa note"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "blanche cl vive dans ce cadre lourd mais riche. C'est avec un"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "respect bien senti des convives que le service s'accomplit militai-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "rement, par un peloton de garçons corrects, en frac, gantés de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "fil, chaussés d'escarpins, diplomates accrédités près des lacs"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "suisses. Nulle part ailleurs que sur ces bords enchanteurs on ne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "er"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "voit présenter plus officiellement, avec plus de tenue sentant sa"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "bonne maison à la Monpavon d'une lieue, les « coulis de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "levreaux » authentiques qui, en parenthèse, fleurent encore le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "thym et le serpolet de leur dernier repas. Il faut voir, pour en"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "saisir l'élégance suprême,ces arrondissements d'avant-bras droit"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "se repliant en bon ordre sur le dos à la hauteur des deux boutons"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "de l'habit, pendant qu'au bout du bras gauche légèrement tendu"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "l'autre main allonge le plat sous le nez des convives avec mille"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "grâces adorables. C'est superbe au point d'en perdre l'appétit. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 199, "titre_corps": "Les concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les concours du Conservatoire", "ancre_fin": "M \" Parcus; 4 accessit : M Falkenslein", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "Les concours du Conservatoire"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "Les concours du Conservatoire ont commencé le samedi 15,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "par l'audition des classes d'ensemble. — En voici les résultats :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "Solfège. — 1 er prix avec distinction : M. Pcnncquin; 1 er prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "MM. Wons, Van Goltom, Moins, Janssens; 2° prix avec distinc-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "tion : MM. Tulkens Diongre, Gason, Fonlova, Fracnkel; 2e prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "MM.   Van Eepoel, Fontaine, Lools, Jlicliicls, Wacsbcrgh, Saron;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "1 er accessit : MM. de Busschcr, Gilsourt; 2e accc«sil: MM.Gcnot,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "Darzin, Dauby, Dcsmel."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "Cours élémentaire (filles)."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "er"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "1 er prix avec distinction : M\"e» Da-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8290, "fin_caractere_exclue": 8349, "texte": "plincourl, Callemicu; 1 prix :e M\"\" Bernard, Van Sanlen, De"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8350, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "Bruycker, Devellé, Bournons; 2 prix avec distinction : M\"™e Kuf-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8482, "texte": "ferath, Bourgeois, Droesbeek, Balle, GeHen*, Colle, Kohi ; 2 prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8805, "texte": "yiies  Verhezen, Weekers, Verbrugghen, Marchai, De Paepe;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8806, "fin_caractere_exclue": 8848, "texte": "1 er accessit : M\"™ Hancq, Lcbleu, Couché."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8853, "fin_caractere_exclue": 8916, "texte": "Cours supérieur (garçons). 1 ererprix avec distinction, MM. An-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8917, "fin_caractere_exclue": 8975, "texte": "ciaux, Marchand,e Van Aelbt; 1 prix : MM. Tyssen, J. Nazy,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9188, "texte": "er"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9189, "fin_caractere_exclue": 9253, "texte": "Delune, Dusch ; 2 prix avec distinction : MM. Baroen, Du«olcii ;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "rappel : MM. Van Dessel, Marreel, Blahy, Cluytens; 2e prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "MM. Somcrs,Dc Permentier, Deimann,Diongre, Pinel, Nolorange,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "Mainil, L. Verbrugghen,er Biarent, Macs, Charlier, Moercnhoudl;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "rappel : M. Vcrboom; 1 accessit : MM. Lcclercq. Hannon, Mon-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "dait, De Bruyn, Pirart, H.e Turlot, W. Collin, Otlen, F. Collin,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "Buys«ens. Gorin, Hélin; 2 accessit : MM. Goffin, Jhéîi, Cnappe-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "Iinckx, Nachtergaele, Bonzon, L. Turlot, De Dobbeler, Seghers,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "Laurent, De Blandrc, Nagels."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Cours supérieur"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "(filles).ne 1 er prix avec distinction: M\"e* Bour-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "geois,    Voué ; 1     prix  : M » Monlviel, von Siosch, Louis, Michaux ;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "2e prix avec distinction : Mllei           Flament, Thevenel, Mertens, Van"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "Varenbergh, De Maeghl ; 2ere prix : MUet Falkenslein,                A. Blés,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "Berleur, Mennig, Lazard: 1 accessit : M\"es de Wagslaffc, Van"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "Eesen, C. Blés, Nannez, Heureux."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "Trompette. — 1 er prix : M. Keyaerts; 2e prix : M. Grillaerl ;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "1 er accessit : MM. Anlhoine, Deblandre; 2e accessit : M. Thésin."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "Cor. —f 4*r prix aveoe distinction : M. T'Kinl; 1 \" prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "Mahy , Leliôvre; 2 prix avec distinction : M. G^eraerls;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "2ee prix:\" M. Degrom; 1 er accessit: MM. Lcclercq, Guekert ;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "2 accessit : M. Turlot."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "Trombone. — 1 er prix : MM. Heltenbergh, De Roy, Nakaerls;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "2eer prix avec distinction : e M. Segcrs ; 2e prix : M. Ghewy ;"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "1 accessit : M. Lefèvre; 2 accessit : MM. Dusch, Cyprès."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "Saxophone. —e 1 er prix : MM. Fayl, Dufrasne, Joppart, Meurct."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Basson. — 2 prix : M. Piellain."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "Clarinette. — 1 er prix : MM. Walpot, De Permentier, Hannon,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "Tossens; 2e prix : MM. Otlen, Bouteca; i\" accessit : MM. Tour-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "neur, Marreel."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "Hautbois. — 1 er prix : M. Woutcrs; 2e prix : M. Gorin."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "Flûte. — 1 er prix avec distinction : M. Carlier; 1 er prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "M.Verboom; 2e prix : M. Broeckaerl."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "Musique de chambre (archets). — 1 er prix : MM. Merck, Car-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "nier, Mlle Schmidt; 2e prix : MM. Dcbloe, Frank, Van Huffel et"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "L. Miry,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "Musique de chambre avec piano (classe élémentaire).                     —"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "1 er e prix : M\"ee Preuveneers;          rappel  avec distinction du 2 e"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "M\" Robyl; 2 prix : M\"e Smil ; 1 er accessil : M\"e» Montvicl, Blés."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "Musique de chambre          avec piano (cours supérieur). — 1 prix"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "avec    distinctioner : M\"e Hoffmanlle ; 1 er prix : M\"e Lecomlc ; 2e prix :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "11"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "M \" Parcus; 4 accessit : M Falkenslein."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-06-23-n25-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ", "ancre_fin": "— Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "EN LIVRAISONS DES"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "ŒUVRES DE BEETHOVEN"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "Édition complète pour l'Instruction et la Pratique"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "(Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "L'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "complète en 20 volumes au bout de 2 ans."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "P r i x d e c h a q u e l i v r a i s o n : fr. x-25."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "On peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "On enverra des prospectus détaillés sur demande."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "BREITKOPF & HARTEL"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8133, "texte": "L E I P Z I G             E T       BI^XJSCEIL.nL.ES."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8561, "fin_caractere_exclue": 8612, "texte": "P II AMIIVMi Ur i OC                      BRUXELLES"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8729, "fin_caractere_exclue": 8747, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9051, "fin_caractere_exclue": 9084, "texte": "^h,                       GUNTHER"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9264, "fin_caractere_exclue": 9318, "texte": "Paris 1867,1878,1 prix. — Sidney, seuls 1 \" et 2« prix"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9395, "fin_caractere_exclue": 9450, "texte": "EIPOSITIOIS ilSTEBDH 1883, AÏTEBS 1885 SIPLOIE l'IOinn."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 35, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "PAPETERIES REUNIES"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "DIRECTION ET BUREAUX :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "RUE                    POTAGÈRE,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "Y £5,              RRUXELLE©"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "PAPIERS"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "ET"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "IPj^IROiEîiEIMIIÎsrS"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "EN"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "VÉGÉTATJX"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "PRÉPARATION"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": ":"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "La plus couru et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . .  8 heures"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "C o l o g n e à L o n d r e s en . . . . 13"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "24"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en               24"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "V i e n n e à L o n d r e s en. . . ,. , 36 heures."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "B â l e à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "M i l a n à L o n d r e s en . . . . - . 33"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "D ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "PRINCESSE                         JOSÉPHINE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "EX PRINCESSE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "HENRIETTE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "et entre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 \" classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser â M. lé Chef de Station d'Ostende {Quai} ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Bélge"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Norékumberland Sotesa, Slronâ Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du i e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "s t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage â quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits).— Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "Malles-Poste de V État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut) r et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 194, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — M 25.                           L E NUMÉRO : 2 5       CENTIME?.                      DIMANCHE 23 JUIN      1889.\n\n\n\n\n                                         PARAISSANT                 LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                              Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art           Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                     cet accident : la naissance du Christ dans la Galilée,\n                         SOMMAIRE                                    province à population très mélangée de la Judée.\n                                                                        La traduction de M. Ledrain, nous l'avons déjà\n   L E S PROPHÈTES DANS LA BIBLE. — L E SALON DE PARIS. — WILLIAM    écrit, se caractérise par une sincérité impitoyable.\n BLAKE. —   HECTOR V A N DOORSLAER. —   L E S CONCOURS DU CONSER-\n                                                                     Elle est brutalement littérale. Elle remet au point les\n VATOIRE.\n                                                                     fantaisies littéraires, dévotement mystiques, des tra-\n                                                                     ducteurs précédents. Elle rend à la Bible ses allures\n                                                                     sémitiques, en général très peu éthérées, et la nettoie\n                                                                     des pieuses supercheries de l'exaltation religieuse.\n     LES PROPHÈTES DANS LA BIBLE                                     Moyennant quoi l'œuvre prend un intérêt fort différent\n                                                                     de celui que séculairement on y trouvait. Ce ne sont\n    Coup sur coup, M. E. Ledrain donne les volumes de                plus les très nobles récits dits bibliques. C'est l'histoire\n sa traduction nouvelle de LA BIBLE, — déjà célèbre. Voici           très barbare et rarement artistique d'une peuplade san-\n le cinquième, le premier des PROPHÈTES : Isaie, c'est-              guinaire en constante querelle avec ses voisins et son\n à-dire Ieschayahou-bèn-Amoc, Jérémie, c'est-à-dire                  dieu Iahvé-Cebaoth, autrement dit Jéhovah en haut\n Irmeyahou-bèn-Hilgiyahou, et les Lamentations, cinq                 style d'académie papale.\n chants de deuil sur la prise de Jérusalem (Ierouscha-                  On commence un peu partout, non sans sourire, à\n laïm) par Nabuchodonosor, l'an 588, qui, malgré la                  rectifier les illusions de l'art chrétien (peinture, littéra-\n tenace routine, ne sauraient être attribués à Jérémie.              ture, sculpture) en ce qui concerne cet ANCIEN TESTA-\n    Avec intention nous donnons les noms sémitiques                  MENT, si prodigieusement agrandi par la confiante bien-\n pour, dès l'abord, fixer l'attention sur ce point néces-            veillance des fidèles. Chaque jour apporte sa correction.\n saire désormais quand il s'agit de la Bible : qu'elle est           M.Renan lui-même, jusqu'ici tant discret quand il s'agis-\n arabe, arabe, archi-arabe, de la tribu hébraïque. Si                sait de crever les pieuses erreurs, s'en mêle avec un\n loin de cette vérité nous sommes constamment en Eu-                 scepticisme galant et toujours un peu fuyant. Au con-\n rope par le fait de cette naïveté chrétienne et de son              grès des sociétés savantes, à la Sorbonne, il a dit : «* Le\n histoire sainte : placer les origines religieuses aryennes          bonheur de la vie c'est le travail, librement accompli\n dans les légendes d'un peuplet sémitique, par suite de              comme un devoir. Un beau mot de l'Ecclésiaste, c'est\n"}, {"page_pdf": 195, "texte": "194                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\n celui-ci : « Lœtare in opère suo », se réjouir de son          par la race au milieu où ils ont pénétré, ils ne feraient\n travail. Comme professeur de langue hébraïque, je suis         certes que pousser la masse vers ses destinées vraies,\n obligé de dire que la nuance de l'original n'est pas tout      bonnes ou mauvaises. Mais si, sous le travestissement\n à fait cela. L'auteur, à cet endroit, veut parler du           européen, ils restent les Arabes qu'ils sont, et si l'Arabe\nplaisir légitime qu'on éprouve à mener joyeuse vie              diffère de nous en tous points, si sa psychologie est\n avec la fortune qu'on a légitimement acquise par               autre radicalement, le danger devient formidable, car\n son travail. » Et il a ajouté railleusement : * Souvent,       l'Européen subalternisé risque d'être conduit hors de\n dans ces vieux textes, la traduction vaut mieux que            ses voies.\n l'original ».                                                     De là, par un sentiment de légitime défense, « cette\n    Est-ce assez curieux et instructif? Cet exemple peut        enquête immense qui se poursuit, non pas contre, mais\n servir de type pour apprécier les défigurations con-           sur les Juifs ». La question est sociale au premier chef.\n stantes qu'on a fait subira l'original, toujours dans un       Tout effort qui contribue à l'élucider est de salut public.\n sens qui l'a magnifié. Se réjouir dans son labeur !            Parmi ceux qui auront le plus contribué à désenténébrer\n C'est de l'aryanisme tout pur, cela. Mais -. Mener             ces mystères, compte M. Ledrain, nous le répétons. Et\njoyeuse vie avec Vargent qu'on a amassé! est-ce                 il est fort, pour cette œuvre, comme tous les incon-\nassez sémitique!                                                scients. Car ses préfaces, très courtes, ne révèlent en\n    C'est assurément un étonnant phénomène que cette            rien qu'il se doute de la démolition qu'il accomplit. On\nenquête immense qui se poursuit depuis quelques lustres         m'assurait dernièrement qu'il est Juif. Ce serait complet\nau sujet des Juifs et qui, durant ces dernières années,         comme témoignage de l'inéluctable puissance de solu-\na pris une intensité prodigieuse. Un besoin de les con-         tion que prennent à certaines époques les situations\nnaître au juste, de déchiffrer leur psychologie vraie,          anormales. Tout concourt alors à la crise finale, même\n de débadigeonner les sources, de se rendre compte,             ceux qu'elle doit écraser.\ntourmente toutes les nations aryennes. E t , chose                 Les PROPHÈTES dont il vient de traduire les étranges\nbizarre, c'est des masses qu'est venue instinctivement          poèmes me remettent en mémoire un livre autour\n cette fièvre, car les savants, plus préoccupés d'entrer        duquel a fait un grand silence la circonspection dans\n à l'Institut que d'être exacts, avaient, avec une habile       l'attaque qui est la règle d'un grand nombre de pusilla-\n prudence, ménagé les susceptibilités des bons chrétiens        nimes quand il s'agit du puissant et vindicatif Israël. Il\n qui tiennent l'Eglise, et des bons israélites qui tiennent     s'agit du MOLOCHISME JUIF, études critiques et philoso-\nla Banque. Voyages en pays sémitiques, analyse de la            phiques, par Gustave Tridon, publié après sa mort, en\n vie juive en,.contact avec la civilisation européenne,         1884, par l'éditeur Maheu, à Bruxelles. Rarement livre\n examen minutieux des origines du Christianisme, revi-          fut plus nourrissant. Il est resté inachevé, non pas qu'il\n sion sévère des documents primitifs et spécialement de         n'ait toutes ses parties, mais la perfection de l'assem-\n la Bible, se multiplient, nettoyant peu à peu le pro-          blage, le nettoyage, le dernier coup de plume y ont\n blème.                                                         manqué. Il n'en est pas moins profondément original,\n    C'est qu'un péril social, anecdotiquement mis en            abondant en idées neuves et vraiment typique pour les\n grande lumière par les utiles fatras de M. Drumont, a          questions que je relevais tout à l'heure. Il développe\n commencé à faire sentir partout ses pointes. Les Juifs         notamment cette thèse imprévue que les Prophètes, les\n ont l'argent, cette force redoutable pour corrompre, ils       Nabis, initiés aux doctrines aryennes par la captivité à\nont le journalisme, cette force redoutable pour tromper.        Babylone, se sont donné pour mission de détruire le\nEt par ces deux instruments, dignes des Titans, ils             Molochisme, c*est-à:dire les' sacrifices humains', cou-\n dominent. Et l'un d'eux, Disraeli, l'a dit : ils dominent      tume traditionnelle et nationale d'Israël comme de tous\nsans être au pouvoir, sans désirer y être, sans avoir           les peuples sémitiques.\n besoin d'y être, « car le monde* est mené par des fils            Les développements et les justifications donnés par\ninvisibles et gouverné par d'autres personnages que             Tridon sont vraiment saisissants et constituent, d'après\nceux qu'on croit ». M. Frédéric Borde le rappelait              moi, l'indispensable préliminaire de la lecture des Pro-\n récemment dans un remarquable article publié dans la           phètes, spécialement d'Ezéchiel.\n SOCIÉTÉ NOUVELLE, intitulé : ROTHSCHILD (1). Or, de               Il expose que jusqu'au vin6 siècle, Baal-Moloch,\ntoutes parts on se demande avec inquiétude où ces               jusque-là le Jéhovah régulier, savoure tranquillement\n dominateurs financiers et journalistiques vont mener la        ses rations périodiques de petits enfants, absolument\n civilisation dans laquelle ils se sont introduits et qu'ils    comme on le vit longtemps à Carthage, et rassasie ses\n dirigent par « des fils invisibles ». S'ils avaient les        regards du spectacle excitant des orgies sémitiques. On\n mêmes tendances, le même idéal, le même but imposé.            n'a jamais, jusque-là, entendu parler de Moïse et de ses\n                                                                lois qu'Esdras, plus tard, constitua tout d'une pièce.\n  (1) Numéro du 3i mai 1889, p. 489.                            Ihavé-Cebaoth n'a jamais jusque-là donné à son peuple\n"}, {"page_pdf": 196, "texte": "                                                L'ART        MODERNE                                                195\n\n\n\ndes ordres humains et pacifiques. Or, c'est à cette           plus, personne ne la regrettera plus. Personne n'en\népoque que les Prophètes s'élèvent pour la première fois      confectionnera une semblable. Au contraire, la ville\ncontre les cruautés séculaires et affirment la réprobation    de Jérusalem sera le grand trône de Jéhovah ».\ninconnue jusqu'alors de Jéhovah pour l'orgie et le mas-          Isaïe : \" Ne m'offrez plus de sacrifices ; votre encens\nsacre. Cette initiative hardie inaugure leur ère héroïque     est une abomination. Je ne veux plus de vos nouvelles\net lyrique.                                                   lunes, de votre sabbath et de vos autres fêtes. Toutes\n   Elle concorde avec l'apparition sur la scène judaïque      vos assemblées sont souillées par le crime ».\ndes Assyriens. Au contact d'une civilisation plus raffi-         On voit tout l'ardu de cette situation des Prophètes,\nnée, l'horreur du culte meurtrier avait envahi ces cœurs      enfants perdus de la civilisation au milieu de l'enfer\nd'élite connus sous le nom de Prophètes. Ils n'écoutèrent     sémitique. Sans autre preuve que leur cœur, sans autre\nque leur courage pour se lever résolument contre le           tradition que le sentiment de justice, ils viennent atta-\ndogme de mort. Ni le sort funeste de leurs prédéces-          quer un rite séculaire et incontesté, évoquer un Jého-\nseurs, ni la crainte du supplice, ni supplice pire encore,    vah en esprit et en vérité devant la face du dévoreur\nle mépris et la réprobation^ de leurs compatriotes, ne        de petits enfants et prêter à ce fauve le langage de\npourront faire reculer ces mâles courages. Amos teint         l'humanité. Sous leur brûlante inspiration, la bête\nle premier de son sang la route où s'engageront les           féroce repousse son horrible pâture, renie ses fours\nIsaïe et les Jérémie. La Bible nous conserve encore sa        d'airain à cornes, rejette enfin avec dégoût ses anciennes\nfière réponse à son bourreau juridique, le prêtre de          épithètes de Baal et de Moloch, sous lesquelles elle a\nBéthel, Amazias, qui lui interdisait de prophétiser :         présidé à tant d'impurs et affreux mystères.\n« Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète, mais je           Jérémie, renie au nom de son Dieu toute part au\nmène paître les bœufs et je me nourris de sycomores.          carnage : « Ils ont élevé des hauts lieux aux Baalim\nJéhovah m'a pris, lorsque je menais mes biens, et m'a         pour brûler leurs enfants dans le feu et les offrir aux\ndit : Va, et parle comme un prophète au peuple                Baalim en holocauste, ce que je ne leur ai point\nd'Israël ».                                                   ordonné. Je ne leur ai pas parlé, et jamais cela n'est\n   La tactique de ces grands hommes est parfaite              venu dans mon cœur. » Et encore : « Ils ont bâti à\nd'adresse et de diplomatie. En face des prophètes du          Baal les hauts lieux qui sont dans la vallée des fils\nMoloch ordonnant le meurtre au nom de Jéhovah, ils            d'Eunom pour sacrifier à Moloch leurs fils et leurs\nfont intervenir à leur tour Jéhovah pour répudier ces         filles, quoique je ne le leur ai point commandé et\nbrûleries, en ordonner le terme et menacer les indo-          qu'il ne me soit jamais venu dans l'esprit de les pous-\nciles. Leur inépuisable verve, inspirée des sentiments        ser à commettre de pareils abominations et à porter\nles plus généreux de l'âme humaine, attaqua sans              ainsi Juda au péché ».\nrelâche tout ce qui, de près ou de loin, rappelait le            Les défenses du Pentateuque sont une nouvelle preuve\nculte officiel du Baal-Moloch. L'arche, ce repaire d'os-      ajoutée à tant d'autres de l'identité du Baai-Moloch-\nsements calcinés des victimes humaines et de l'idole          Jéhovah : « Vous ne donnerez point de vos enfants\ninfernale, les cornes des autels-fourneaux qu'on arro-        pour être consacrés à l'idole Moloch et vous ne souil-\nsait du sang des premiers nés d'Israël, le cochon, cet        lerez point le nom de votre Dieu. Je suis Adonaï.\nanimal sacré du Moloch, les sabbaths, jours de Saturne,       Si un homme d'entre les enfants d'Israël ou des étran-\nles Passahs (origines de la Pâque) ou nouvelles lunes,        gers qui demeurent dans Israël donne de ses enfants\nces soirées maudites où coulait le sang innocent, tout        à l'idole Moloch, qu'il soit puni de mort. Que le peuple\ncet attirail, rajeuni par le Pentateuque, est trépigné        le lapide. J'arrêterai l'œil de ma colère sur cet homme\net- foulé aux pieds, pomme le sanglant et détestable          et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce\nappareil du Moloch.                                           qu'il à donné de sa race à Moloch, qu'il a profané\n   Osée : « Je ferai cesser vos orgies, vos fêtes, vos        mon sanctuaire et souillé mon nom saint ».\nnouvelles lunes et vos sabbaths ».                               Ces passages épars, éloquents débris, permettent de\n   Amos : « Je visiterai Israël; je visiterai ses abomi-      reconstruire de toutes pièces le léviathan molochiste.\nnations. Je visiterai les autels de Béthel. Je couperai          Les Molochistes, ajoute Tridon, comme leurs com-\nleurs cornes et les jetterai à terre ».                       patriotes de Tyr et de Carthage, voyaient dans les mal-\n   Jérémie : « Le péché de Judas est inscrit avec une         heurs d'Israël la furie du Moloch négligé ; tandis que\nplume de fer et une pointe de diamant. Il est gravé           Jérémie et ses compagnons y lisaient l'ire de leur Dieu\nsur la table de leur cœur et sur les cornes de leurs          Jéhovah contre les pratiques molochistes. La destruc-\nautels. » Et ailleurs : « Revenez, mes fils apostats,         tion du temple et des idoles, suivie de tant de misères,\nje suis votre maître. Je vous donnerai des pasteurs           put seule donner raison aux réformateurs. C'est à la\nqui me plaisent. Ils vous conduiront avec intelligence,       poigne seule que le crâne d'Israël, cette dure tête\net on ne parlera plus de l'arche, personne n'y pensera        d'arabe, reconnut son vrai Dieu, selon le sens de cette\n"}, {"page_pdf": 197, "texte": "196                                                     L'ART MODERNE\n\n\ntrop véridique formule, t a n t de fois répétée à Ja suite            loin, Emile Claus, montrant une vache au pâturage qui piétine\ndes plus épouvantables menaces : * E t ils sauront alors              l'herbe drue, en des colorations douçâtres, fleurant la confiserie.\nque j e suis le véritable Jéhovah, le Seigneur et l'Ado-              Puis l'inévitable Herbo, et Gailliard, attaché à Bruxelles et aux\nnaï ».                                                                sites de ses paysages urbains. C'est l'Hospice des aveugles qu'il\n                                                                      a peint, cette fois, avec une armée de balayeurs à l'avant-plan.\n   Il fallut quatre cents ans et la domination de l'étran-\n                                                                      Encore : Evariste Carpenlier, grand adaptateur de faits divers\nger pour a r r i v e r à ce résultat. Tant que subsista la\n                                                                      exécutés en des tonalités déplaisantes et communes, M lle Artet\nnationalité juive, la société molochiste, avec ses écrits,            ses moulages en plâtre, Baerlsocn, toujours lourd, hanté par\nses dogmes, son histoire, sa logique et son indiscutable              Courtens, et s'ingéniant à rendre des fluidités de fleuve qui se\nantiquité, resta jusqu'au bout la société nationale. Tout             dérobent obstinément à ses brosses et à son couteau a palette.\nle génie, les sacrifices et l'héroïsme des Prophètes ne               Pourtant il y a quelque grandeur dans sa vision : la nature qu'il\npurent rien contre cette inéluctable fatalité. Bien plus,             cherche à rendre, l'admirable Escaut avec ses perspectives infi-\nchacune de leurs tentatives fut suivie d'une recrudes-                nies, à un attrait tel, que même inexactement exprimée, elle\ncence de carnage comme d'une sauvage protestation.                    charme. L'heure choisie : les derniers rayons du soleil frappant\nÉzéchias, le premier, avec l'aide du noble Isaïe, tâche               obliquement la rive lointaine et les quelques barques qui\nd'enrayer le flot de sang qui coule du g r a n d temple de            voguent au large tandis qu'à l'avant-plan Fombre enveloppe les\nJérusalem. Le fils et successeur d'Ézéchias, Manassès,                eaux limoneuses et les pesants baquets qu'elles portent, a une\nrevient vite a u x horreurs molochistes et immole son                 pénétrante poésie, qui séduit malgré l'inexpérience de la techni-\n                                                                      que et la matérialité de l'expression. Le récent tableau de Franz\nenfant en expiation des sacrilèges de son père. J é r u -\n                                                                      Charlet, une ronde d'enfants dans l'île de Marken, qui semble\nsalem, sous ce prince, fut, a u x termes de la Bible,\n                                                                      quelque peu une aquarelle de Mellery agrandie, est si mal placé\nlittéralement inondée de sang humain, et Isaïe, l'in-                 qu'il est impossible de formuler à son sujet une appréciation\nstigateur des attentats d'Ézéchias, périt, sous les yeux              sérieuse.\ndu roi, scié e n t r e deux planches.                                    Il y a aussi deux Van Beers, exhibant l'un la tête d'Henry\n   Car tel fut invariablement le traitement infligé par               Rochefort, l'autre une merveilleuse en rouge vif, le chef orné\nle vrai Sémite, l'Arabe pur, le Juif, a u x réformateurs              d'un vaste chapeau à plumes. Puis enfin un Enterrement en Cam-\nqui tentaient l'introduction, dans cette civilisation spé-            pine de Th. Verslraete, un médiocre portrait de Richir, très\nciale, des tendances aryennes : la mort par le brùle-                 ressemblant il est vrai, et, de Vanaise, un portrait d'homme en\nment, le sciage ou le crucifiement. Témoin Jésus.                     bois, articulé comme un mannequin, et d'une couleur désa-\n                                                                      gréable.\n                                                                         Tout cela, on le voit, n'est pas d'un intérêt palpitant. Est-il\n                                                                      d'autres de nos compatriotes, au Salon? C'est probable, mais\n              LE SALON DE PARIS                                       l'habitude qu'on a prise de les reléguer dans les coins ou de les\n                                                                      loger dans le voisinage des lanterneaux nous a empêché de les\n                       SECOND   ARTICLE ( 1 )                         découvrir.\n   Outre M\"« d'Anelhan, dont nous avons analysé l'envoi dans             11 est juste de reconnaître que les artistes des autres nations ne\nnotre précédent article, l'école belge (?) est représentée au Salon   sont guère mieux traités. C'est ainsi qu'on a expédié dans le\npar quelques toiles qui n'en apprennent pas bien long sur les         vaste dépotoir d'une des extrémités de l'exposition le très inté-\ntendances et l'étal présent de notre art. 11 en est absolument        ressant triptyque d'Uhde, un des rares peintres allemands accep-\nde môme, d'ailleurs, au Champ-de-Mars, où s'alignent, à quelques      tables, et dans un angle où il faut vraiment à la lumière du jour\nexceptions près, tous les pontifes dont les rites vénérables ne       beaucoup de persévérance pour s'immiscer, un curieux tableau\nlaissent guère soupçonner la vitalité et la jeunesse de ceux qui,     d'un artiste danois ou suédois, Willumsen, dont le nom nous était\nà côté d'eux, et même malgré eux, ont conquis leur place. Car         parfaitement inconnu, et qui est, à en juger par le Lavoir qu'il\nc'est toujours et partout la même chose : les artistes indépen-       expose, un homme de sérieuse valeur. Il y a dans sa toile, pleine\ndants, ceux que leur personnalité marque pour les hautes              de figures qui touchent malheureusement un peu à la caricature,\ndestinées, dédaignent le bruit des expositions officielles, d'où      cette âpreté, celte saveur de fruit vert que nous prisons tant et\nl'avilissante invention des médailles, des mentions et des rubans     que si tôt perdent les pâtissiers et fabricants de nougats dont les\na petit à petit délogé l'art.                                         produits sucrés encombrent les Salons parisiens. La coloration\n   Les Belges qu'on retrouve au Salon de Paris sont presque           générale — gris à bleu, avec des touches de notes vives — est\nimmanquablement les mêmes. On voit, pareillement, les colonels        d'une extrême distinction, et l'ensemble est séduisant, harmo-\nen retraite à la même table, de la même terrasse, devant la même      nieux, animé. Il faudrait, pour juger l'œuvre avec sûreté, la sor-\nabsinthe, toujours. A peine, de temps à autre, un néophyte vient      tir du milieu dans lequel elle apparaît comme une fleur rare\ns'adjoindre au groupe et se mêler à la conversation.                  éclose en un parterre de plantes banales et vulgaires. Si souvent\n   Voici Clays et ses deux marines, à la rampe, comme d'habi-         des méprises sont nées de la transplantation d'un tableau dans un\ntude, et même dans le Salon d'honneur. L'une de ses marines           milieu différent! Mais, cette réserve faite,le Lavoir de Willumsen\nest calme, l'autre agitée. C'est parfait, et l'on pent acquérir les   nous a paru un des très rares morceaux fins de l'Exposition.\ndeux « pendants, » ou l'une des deux toiles seulement. Plus              Il faut y ajouter deux transparentes, fluides, poétiques marines\n                                                                      de Boudin ; deux toiles de René Billolte qui décèlent le très\n  (1) Voir notre dernier numéro.                                      artiste souci d'exprimer l'atmosphère qui baigne toutes choses,\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": "                                                          VART          MODERNE                                                           197\n\n\nles brumes tamisant l'éclat du soleil, les douceurs d'un ciel voilé ;\nun pénétrant portrait d'homme de Fanlin-Latour, une petite étude\nde nu d'un joli modelé, par H. Cros ; des jockeys de J.-L. Brown ;                           WILLIAM BLAKE\net nous voudrions y ajouter la toile nouvelle de Besnard, si nous\nne nous trouvions ici en présence d'une énigme dont nous cher-               Un peintre déconcertant s'est succité en Angleterre, au com-\nchons vainement le mot. L'excellent artiste auquel nous devons tant       mencement de ce siècle. Gainsborough et Reynolds, morts.\nde pages de haute saveur a peint une jeune fille en silhouette sur un     Lawrence les continuant, mais comme une rivière à l'intérieur\nlac incendié par les rayons du soleil couchant. C'est une débiuche        des terres, continue les fleuves. Peinture, somme toute, bour-\nde laques, de lies, de pourpres, de carmins, de vermillons, dont          geoise, bien que typant tout ce que Londres avait de misses aristo-\nil est impossible de se faire une idée. Pourquoi cet étrange abus         cratiques et de matrones blasonnées à huiler pour les siècles;\ndu ponceau et de l'incarnat? Par quelle fantaisie le peintre a-t-il       peinture banale el souvent sentimentale, où Greuze, certes, a dû\nété guidé? Comme expression de nature, la toile est inadmissible.         passer, laissant pisser ses petits moutons dans les tubes et les\nComme ragoût de couleur, comme japoneric curieuse, elle                   godets des bottes à peindre.\nmanque d'intérêt. Besnard n'est pas homme a se lancer au hasard              Tout à coup parmi ce tranquille développement d'an national\ndans une aventure baroque. Il a eu son idée; attendons qu'il              et officiel, un surprenant el effrayant visionaire : William Blake.\nnous la fasse connaître. Elle éclairera son rébus.                        A coté el au delà de lui, les paysagistes entraient ou allaient\n   Un peu énigmalique aussi la facture de M. Eugène Carrière,             entrer en scène : les Crome, les Constable, les Ward,les Turner.\nartiste intelligent et fin, qui finit par noyer ses figures dans des      Lui, comme une violente exception, poussée comment et d'où?\nbuées si opaques qu'on n'en distingue plus grand'chosc. De sa             reste seul, sans ancêtres, mais non sans descendants. Car il n'en\n Dame au boa, on n'aperçoit guère que deux prunelles d'une viva-          pas absurde de le placer, la bas, très en avant, comme tel qui\ncité extrême, dans lesquelles se concentre tout le tableau.               sonne l'arrivée prochaine d'une peinture d'intcllcctualité dont\n   Tout autre est l'art de H. Pille, talent précis, minutieux, méti-      les préraphaélites ont déterminé la réalisation.\nculeux même, qui paraît éprouver des joies infinies à caresser du            Ce qu'il était ? Ce qu'il devait élre ?\nbout de ses martres un joli pot de gros des Flandres, un coin de             Un grand rêveur de justice et d'équité, un songeur de genèses\nbibliothèque, le bariolage d'un tapis. Talent précis, oui, mais sans      et de chaos, une ame puérile et forte, quoique profond dégoûté\nmesquinerie, et d'un artiste sûr de lui et maître de sa main.             de la contingence el du momentané, un révolutionnaire mystique\n   Nous ne trouvons ni M. Jacques Blanche, ni M. Ary Renan,               et seul, une sorte de Jéhovah d'un monde d'imagination ; peut-être\nen progrès. Les portraits de petites filles du premier sont raides,       un fou.\nguindés, d'une couleur désagréable. Le second a créé une Judée               Aussi, un homme de ce dix-huitième siècle d'utopies et de\nfaite de souvenirs classiques, malgré d'évidentes intentions de           théories se croyant venu pour régénérer la terre après des siècles\nl'exprimer dans la réalité de son décor et de sa lumière. Mais ses        d'oppression théologique et monarchique. Un homme de bien\nfigures, gauchement dessinées, sentent le travail à l'atelier et ne       ardcnl, convaincu tenacement, porté d'instinct vers les solutions\nsont nullement dans l'air. Les draperies sont mesquinement des-           radicales et extraordinaires, orné de savoir cl de philosophie\nsinées, appliquées avec timidité sur des fonds conventionnels.            non pas compliquée mais catégorique, el, pêle-mêle el toujours,\nOh ! les éblouissements de la lumière d'Orient, et les silhouettes        extériorant ses désirs, ses volontés, ses décisions el les grandis-\nconfuses des montagnes, el l'altitude des personnages, et la sim-         sant en images sur des toiles ou en des livres.\nplicité pleine de grandeur de leurs vêtements flottants !                    Tel apparatl-il ou plutôt tel ledevine-t-onà lra\\ers ses très rares\n   El voilà, au hasard des rencontres, ce que révèle le Salon de          œuvres que la Nalional-Gallery nous exhibe et surtout à travers\n1889, l'un des plus médiocres, somme toute, qu'il nous ait été            ses nombreux poèmes et dessins et «quarellcs que conserve la\ndonné de voir.                                                            bibliothèque des gravures du Brilish-Museum.\n   Nous laissons à d'autres le soin d'analyser les Jules Breton, les         Son tableau : Allégorie n'esl que difficilement intelligible. On\nEmile Breton, les Flameng, les Falguière, les Delaunay, les               l'explique tant bien que mal, mais qu'importe ! Blake y parait\nBenjamin Constant, tous ceux que chaque l\" mai ramène, sans               avec toutes ses ténèbres où de vag tes génies michclangcsques\nchangement, le long des cimaises, et devant lesquels complaisam-          font on ne sait quelles besognes d'ombres el de feux. L'impres-\nment s'arrête la foule. Notre rôle à nous n'est pas de refaire,           sion d'être hors du monde, quelque part, en des Ténares el des\nchaque année, le compte-rendu immuable que la fixité de l'art de          Achérons inconnus, existe profonde. Une figure se détache de cel\nces messieurs rend inévitable. Nous avons signalé quelques                ensemble d'obscurité cl de vision, majestueuse et calme, d'une\nœuvres inconnues. Nous avons cherché à mettre en lumière                  soudaine et triomphale grandeur.\nquelques noms, parmi ceux que délaisse la critique comme étant               Le retour du Calvaire ? émotion intime el grande. Sur une\nune quantité négligeable. Nous serions heureux qu'il en pût               planche où le Christ est étendu, tout du long, quatre person-\nrésulter pour les artistes auxquels vont nos sympathies quelque           nages le portent vers le tombeau. Celle œuvre, 1res spéciale. On\nagrément ou quelque profit.                                               y peut étudier les types physionomiques du peintre, sa manière\n                             ERRATUM                                      de draper, de faire marcher ou plutôt glisser ses acteurs, sa\n   Une faute typographique a rendu passablement baroque l'ap-             façon antique el sobre de présenter Ses scènes.\npréciation que nous avons émise, dans notre dernier numéro, des              A ce point de vue, nous ne croyons pas l'influence de Louis\nœuvres de M,le Louise Breslau. Il faut lire (p. 189, in col.,             David étrangère à Blake. Malgré toule l'originalité du peintre\n24e ligne) : « Son portrait de jeune fille en bleu, avec sa figure        anglais, on sent, cer'e?, que son art lient de l'Empire. Il en a la\nun peu garçonnière, sa collerette blanche à la « Vigée-Lebrun »,          raideur slatuale, la sécheresse souvent el l'immobilité.\nsa ceinture d'or, est également bien venu. C'est, au moins, » etc.           Le retour du Calvaire, si libr* dans son interprétation et si\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": "198                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n neuf dans sa conception, indique la voie que suivront plus tard          façon parfaite, les ciels de cyclones et les souterrains d'épouvante\ntous les allégoristes et même les symbolistes anglo-saxons, quand         qu'il aime à faire mouvoir comme décors.\n ils s'attaqueront à leurs sujets, soit religieux, soit profanes, soit       Somme toute, artiste, curieux, original, puissant, dont on ne\n historiques, soit philosophiques. Ils useront de la liberté la plus      s'explique pas l'effacement et l'oubli.\n ample, ne s'inquiélant nullement comment, avant eux, le même                Ces notes rapides pour le signaler.\nsujet fut traité, ils en varieront la disposition, la signification,        Londres, juin 1889.\nl'idée même et tout cela à travers des complications, des minu-\nties, des indéchiffrabililés curieuses, des rébus et des intentions\nqu'eux seuls sont à même de comprendre. L'interprétation hermé-                          Hector VAN DOORSLAER\ntique existe déjà chez Blake.\n                                                                          Feuilles d'album, Croquis de Suisse et d'Italie, préface par P. DE\n    La Nalional-Gallery héberge encore deux aquarelles, en des\n                                                                           HAULLEVILLE, avec 12 phototypies hors texte — In-12 de VIII-\nsous-sols, où presque personne ne se hasarde. On a soin de les             367 pages. — Bruxelles 1889, imprimerie de la Paix.\nencogner là où il n'est possible de les apercevoir, qu'à midi, par\nles rares jours sereins de, l'été londonien. Ces deux aquarelles,            Beaucoup de Croquis déjà de M. Hector Van Doorslaer, tou-\ntrès belles, mais trëfs mystérieuses portent également comme              riste, canotier, écrivain, avocat. -Écrits avec la pénétration de\nsignature : AV. B.                                                        l'avocat, le style de l'écrivain, le sans-gêne du canotier, la pres-\n    Le Brilish Muséum possède de notre peintre toute une biblio-          tesse du touriste. Et avec une bonne humeur constante. Et avec\nthèque de poèmes illustrés, soit de lui, soit d'autres poètes : le        une bonne humour constante. En You-you de Givet à Liège, sur\nLivre de Job, les Nuits de Young, les Poèmes de Milton, etc.              cette riante et changeante Meuse que nous aussi nous parcou-\nPuis deux volumes de dessins coloriés, précieusement et méticu-           rûmes de Givet à Liège, et mieux que cela : jusques Maeseyck !\nleusemenl gardés à part et qu'on ne délivre guère sans appréhen-          continuant la région des rochers, par la région des prairies, en\nsions. Ce sont, en effet, deux cahiers précieux et qui suffisent à        quatre jours, toujours sur la terre natale, combien bonne, hélas !\ncaractériser et à faire admirer le plus étrange des artistes              mais si mal habitée. Aux bords de la Semois, pédestrement.\nanglais.                                                                  Une Excursion de chasse en Zélande, l'Escaut cette fois en\n    Ces deux livres ouverts, on se croirait en une humanité primi-        accompagnement magnifique. Puis des chroniques littéraires et\ntive, au temps des Promélhées et des Deucalions, quand rien               artistiques: Petites lettres d'un Provincial. Enfin, une brochure-\nencore des sociétés ni des lois ne s'était installé dans les temps.       conférence visant plus haut encore : Le Roman expérimental et\nA la première page surgit un jeune homme-soleil, puis des                 Nana de M. Emile Zola.\nTitans terribles, des Adams et des Eves parmi des paysages de                Sans prétention! serait la vraie devise de cet alerle voyageur,\ncataclysmes et de nocturnes déluges. Souvent des maudits et des           quoique avec une pointe de zwanze. Des récits allant d'un bon\ncondamnés, accroupis en des poses d'éternel malheur, la tête              train de piéton vaillant, l'œil clair, le visage ouvert, tantôt sifflo-\naux genoux, en ligne. C'est à ceux-ci surtout que s'attarde la            tant, tantôt chantonnant, en une perpétuelle jovialité. Un bon\nmorne et définitivement désolée pensée du peintre. Nous con-              vouloir ininterrompu de gaieté, un défi aux fantômes moroses que\nnaissons de lui un squelette, également accroupi, la mâchoire             la vie fait tourbillonner autour de nos âmes, un défi de jamais\naux tibias, le bras rejeté par dessus la tête, d'une tristesse et         pouvoir s'abattre sur un tel franc compagnon. Une plume vivace,\nd'une damnation indicibles. L'irrémédiable ossification de la             griffonnant vite, ne cherchant pas les mots, causante, babil-\nmort, l'exil en des lointains de cimetières saccagés, l'insecouable       lante, bourdonnante, amusante. L'auteur chronique, mais avec\ntorpeur dans le désespoir, quelle douleur et quel abandon                 une allure cavalière et noble fort au dessus du reportage. Il ne\nu'exprime-t-il pas, cet inoubliable squelette ?                           pense pas à faire une œuvre, et cependant réussit un livre. Il est\n    Au cours des deux volumes de dessins se peuvent noter                 attachant, distractif, d'une assimilation agréable et facile. Il raf-\nencore : des cyclopes penchés sur des abîmes entre deux escar-            fraîchit Fesprit. Il n'inspire pas l'effort. Il va vite, en journaliste,\npements rapprochés de falaises; des géants enfonçant des murs             dont il a le tempérament, mais sans jamais se débrailler. Il est\nde ténèbres, les poings roides, les jarrets areboutés; une tête           parfois en caleçon et en vareuse, comme un yachlingman, mais\n•flottante, désespérée, sur la mer ; des corps surgis de fleurs et        demeure correct en sa tenue. Son préfacier, M. de Haulleville,\nde branches et quelque dragon aigu et comme hérissé de colère             résume exactement l'impression après lecture : « J'ai passé une\net d'hostilité se carrant à la surface de vagues infinies. Puis           délicieuse soirée avec vous, dans mon fauteuil, devant mon feu\nquelquefois en des Edens, quelque souriante figure de mère,               qui pétillait comme vos récits ».\njouant avec ses enfants.                                                     Et il ajoute, à la fois plaisant et sévère : « Vous avez la chance\n    En ses œuvres, Blake était donc avant tout sollicité par l'imagi-     de pouvoir, chaque année, aller vous rafraîchir l'esprit et reposer\nnation. Il s'est créé un monde extraordinaire fait de marbre,             le corps sous d'autres ombrages que ceux du Palais de Justice ou\nde pierre, de nuit, de soleils et habité par des êtres surhu-             du Palais de la Nation. Ce n'est pas de votre part une fantaisie\nmains. Au point de vue de l'expression de ses rêves et de ses             d'oisif, c'est un acte de sagesse d'un homme occupé. Vous prou-\nvisions, il s'attache plus au dessin qu'à la couleur. Il lient de         vez que la vie vaut la peine d'être vécue. Elle n'est pas pour\nDavid et de Michel-Ange. Il aime les raccourcis audacieux, les            vous une vallée de larmes. Nous savons qu'elle est un voyage\nascensions et les montées, le déploiement dans le vide de légions         vers l'éternité ; mais en chemin vous ne perdez pas votre temps à\nd'anges ou de démons, les vols et les chutes. Ses corps, il les           gémir. Vous égayez ce voyage si sérieux en faisant des excur-\nimagine non pas bossues et musculeux, mais plutôt d'un jet et             sions annuelles, où votre humanité s'affirme chaque jour sous\ncomme, sortis de terre, végétaux charnels.                                les aspects les plus attrayants ».\n    La couleur, bien des fois discordante, traduit néanmoins de              Les impressions de voyage foisonnent en ce temps de déplace-\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                           199\n\n\nments qui nargue avec insolence le sédeniarisme des ancéires.            rappel : MM. Van Dessel, Marreel, Blahy, Cluytens; 2e prix :\nIl n'y a plus de maison familiale, de domaine patrimonial. On ne         MM. Somcrs,Dc Permentier, Deimann,Diongre, Pinel, Nolorange,\npeut plus rêver bâtir, planter pour ses descendants. Dispersion !        Mainil, L. Verbrugghen,er Biarent, Macs, Charlier, Moercnhoudl;\n                                                                         rappel : M. Vcrboom; 1 accessit : MM. Lcclercq. Hannon, Mon-\ntelle est désormais la règle cruelle. Cruelle pour l'âme qui aimait      dait, De Bruyn, Pirart, H.e Turlot, W. Collin, Otlen, F. Collin,\nces attaches, ces retours aux mêmes lieux aimés, ces aspirations         Buys«ens. Gorin, Hélin; 2 accessit : MM. Goffin, Jhéîi, Cnappe-\nvers les mêmes choses d'enfance, de récits maternels. Mais quelle        Iinckx, Nachtergaele, Bonzon, L. Turlot, De Dobbeler, Seghers,\ncompensation dans le voyage, les voyages, les pensées dans le            Laurent, De Blandrc, Nagels.\nlointain, la pensée qu'on pourra aller partout, changer toujours,             Cours supérieur\n                                                                                            er\n                                                                                                   (filles).ne 1 er prix avec distinction: M\"e* Bour-\n                                                                         geois,    Voué ; 1     prix  : M » Monlviel, von Siosch, Louis, Michaux ;\nde telle façon qu'il n'y a plus de bout du monde !                       2e prix avec distinction : Mllei           Flament, Thevenel, Mertens, Van\n   Elles foisonnent donc les impressions de voyage, elles pulul-         Varenbergh, De Maeghl ; 2ere prix : MUet Falkenslein,                A. Blés,\nJcnt, elles nous encombrent. D'auLint mieux venues les bonnes,           Berleur, Mennig, Lazard: 1 accessit : M\"es de Wagslaffc, Van\ntrès rares; d'autant plus méritant celui qui réussit dans ce genre       Eesen, C. Blés, Nannez, Heureux.\ncher a la banalité. Nos compliments donc à l'auteur des Pages                  Trompette. — 1 er prix : M. Keyaerts; 2e prix : M. Grillaerl ;\n                                                                         1 er accessit : MM. Anlhoine, Deblandre; 2e accessit : M. Thésin.\nd'album, quoique ce litre ne nous plaise,                                      Cor. —f 4*r prix aveoe distinction : M. T'Kinl; 1 \" prix :\n   Voici un échantillon. II s'agit des hôtels du pays kellnérique        MM.     Mahy , Leliôvre; 2 prix avec distinction : M. G^eraerls;\npar excellence, la Suisse kellnérisée, kellnérisante en son époque       2ee prix:\" M. Degrom; 1 er accessit: MM. Lcclercq, Guekert ;\nkellnérisalivc!                                                          2 accessit : M. Turlot.\n                                                                               Trombone. — 1 er prix : MM. Heltenbergh, De Roy, Nakaerls;\n   « Qui n'a admiré l'ordonnance de ces magnifiques caravansé-           2eer prix avec distinction : e M. Segcrs ; 2e prix : M. Ghewy ;\nrails ad usutn omnium, où le voyageur est l'objet de ces soins           1 accessit : M. Lefèvre; 2 accessit : MM. Dusch, Cyprès.\ndont un chef intelligent entoure le gibier de choix mijotant au               Saxophone. —e 1 er prix : MM. Fayl, Dufrasne, Joppart, Meurct.\nbord du four? La salle à manger, surtout, où doivent tomber les               Basson. — 2 prix : M. Piellain.\nplus belles plumes de l'oiseau, est faite pour le plaisir des yeux.            Clarinette. — 1 er prix : MM. Walpot, De Permentier, Hannon,\n                                                                         Tossens; 2e prix : MM. Otlen, Bouteca; i\" accessit : MM. Tour-\nCe ne sont que superbes colonnes en simili-marbre noir, fines et         neur, Marreel.\nchaudes peintures décoratives sur fond or, parqucls de chêne                  Hautbois. — 1 er prix : M. Woutcrs; 2e prix : M. Gorin.\nmenuisés comme des cabinets royaux, plafonds à fleurons, rin-                 Flûte. — 1 er prix avec distinction : M. Carlier; 1 er prix :\nceaux et rosaces. La table en fer-cheval fait rayonner sa note           M.Verboom; 2e prix : M. Broeckaerl.\nblanche cl vive dans ce cadre lourd mais riche. C'est avec un                 Musique de chambre (archets). — 1 er prix : MM. Merck, Car-\n                                                                         nier, Mlle Schmidt; 2e prix : MM. Dcbloe, Frank, Van Huffel et\nrespect bien senti des convives que le service s'accomplit militai-      L. Miry,\nrement, par un peloton de garçons corrects, en frac, gantés de                Musique de chambre avec piano (classe élémentaire).                     —\nfil, chaussés d'escarpins, diplomates accrédités près des lacs           1 er e prix : M\"ee Preuveneers;          rappel  avec distinction du 2 e\n                                                                                                                                                   prix :\nsuisses. Nulle part ailleurs que sur ces bords enchanteurs on ne         M\" Robyl; 2 prix : M\"e Smil ; 1 er accessil : M\"e» Montvicl, Blés.\n                                                                                                                                                  er\nvoit présenter plus officiellement, avec plus de tenue sentant sa             Musique de chambre          avec piano (cours supérieur). — 1 prix\n                                                                         avec    distinctioner : M\"e Hoffmanlle ; 1 er prix : M\"e Lecomlc ; 2e prix :\nbonne maison à la Monpavon d'une lieue, les « coulis de                     11\n                                                                         M \" Parcus; 4 accessit : M Falkenslein.\nlevreaux » authentiques qui, en parenthèse, fleurent encore le\nthym et le serpolet de leur dernier repas. Il faut voir, pour en\nsaisir l'élégance suprême,ces arrondissements d'avant-bras droit                    NOUVELLE ÉDITION A BON MARCHÉ\nse repliant en bon ordre sur le dos à la hauteur des deux boutons                                  EN LIVRAISONS DES\nde l'habit, pendant qu'au bout du bras gauche légèrement tendu\nl'autre main allonge le plat sous le nez des convives avec mille\ngrâces adorables. C'est superbe au point d'en perdre l'appétit. »\n                                                                         ŒUVRES DE BEETHOVEN\n                                                                             Édition complète pour l'Instruction et la Pratique\n                                                                                (Les parties d'orchestre sont transcrites pour le piano)\n                                                                         L'Édition a commencé à paraître le 15 septembre 1888 et sera\n                                                                                       complète en 20 volumes au bout de 2 ans.\n        Les concours du Conservatoire                                             P r i x d e c h a q u e l i v r a i s o n : fr. x-25.\n                                                                         On peut souscrire séparément aux Œuvres de chant et de piano,\n    Les concours du Conservatoire ont commencé le samedi 15,                     d'une part, à la Musique de chambre, d'autre part.\npar l'audition des classes d'ensemble. — En voici les résultats :\n    Solfège. — 1 er prix avec distinction : M. Pcnncquin; 1 er prix :        On enverra des prospectus détaillés sur demande.\nMM. Wons, Van Goltom, Moins, Janssens; 2° prix avec distinc-\ntion : MM. Tulkens Diongre, Gason, Fonlova, Fracnkel; 2e prix :\nMM.   Van Eepoel, Fontaine, Lools, Jlicliicls, Wacsbcrgh, Saron;                       BREITKOPF & HARTEL\n1 er accessit : MM. de Busschcr, Gilsourt; 2e accc«sil: MM.Gcnot,           L E I P Z I G             E T       BI^XJSCEIL.nL.ES.\nDarzin, Dauby, Dcsmel.\n    Cours élémentaire (filles).\n                           er\n                                 1 er prix avec distinction : M\"e» Da-\nplincourl, Callemicu; 1 prix :e M\"\" Bernard, Van Sanlen, De\nBruycker, Devellé, Bournons; 2 prix avec distinction : M\"™e Kuf-\nferath, Bourgeois, Droesbeek, Balle, GeHen*, Colle, Kohi ; 2 prix :\n                                                                              P II AMIIVMi Ur i OC                      BRUXELLES\n                                                                                                                    rue Thérésienne, 6\nyiies  Verhezen, Weekers, Verbrugghen, Marchai, De Paepe;\n1 er accessit : M\"™ Hancq, Lcbleu, Couché.\n    Cours supérieur (garçons). 1 ererprix avec distinction, MM. An-\nciaux, Marchand,e Van Aelbt; 1 prix : MM. Tyssen, J. Nazy,\n                                                                           ^h,                       GUNTHER\n                                                                                                     er\nDelune, Dusch ; 2 prix avec distinction : MM. Baroen, Du«olcii ;           Paris 1867,1878,1 prix. — Sidney, seuls 1 \" et 2« prix\n                                                                            EIPOSITIOIS ilSTEBDH 1883, AÏTEBS 1885 SIPLOIE l'IOinn.\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": "                                   PAPETERIES REUNIES\n                                                DIRECTION ET BUREAUX :\n      RUE                    POTAGÈRE,                                                   Y £5,              RRUXELLE©\n\n\n                                                       PAPIERS\n                                                                                  ET\n\n\n IPj^IROiEîiEIMIIÎsrS                                                                              VÉGÉTATJX\n                                                            EN        PRÉPARATION                           :\n\n Fabrication spéciale de papiers couchés à bon marché\n                                             POUR L'IMPRESSION DES GRAVURES\n\n\n                                   PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n    LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                    La plus couru et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\n\nB r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . .  8 heures                                    V i e n n e à L o n d r e s en. . . ,. , 36 heures.\nC o l o g n e à L o n d r e s en . . . . 13                                               B â l e à L o n d r e s en               24\nB e r l i n à L o n d r e s en               24                                           M i l a n à L o n d r e s en . . . . - . 33\n                                               TROIS SERVICES PAR JOUR\nD ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir.\n                          TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS\n          PRINCESSE                         JOSÉPHINE                           EX PRINCESSE                                   HENRIETTE\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                         L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                              et entre L O N D R E S         ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                BILLETS CIRCULAIRES\n                                               Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n        CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 \" classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                                     A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                                  Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresser â M. lé Chef de Station d'Ostende {Quai} ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Bélge\nNorékumberland Sotesa, Slronâ Street, n° 17, à Douvres.\n    E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du i e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s\ns t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage â quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits).— Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des\nMalles-Poste de V État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer\nde l'État, à Douvres (voir plus haut) r et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-06-23", "signet_source": "N° 25. Dimanche 23 juin 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 194", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}