{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 257, "page_fin": 257, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 33. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 33.                                      LE   NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "PARAISSANT                     LE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 18 AOÛT         1889."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "— A N N O N C E S : Ou traite à forfait."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "LES    REPRÉSENTATIONS DE B A Y R E U T H . — L ' A R T QUOTIDIEN AU SALON"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "DE G A N D . — A L F R E D DE MUSSET A L'ACADÉMIE. —       EDMOND DE G O N -"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "COURT. — L A COULEUR DE LA TOUR E I F F E L . — CUBILLETTE DE L U R Ê S ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "—   P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 257, "page_fin": 259, "titre_corps": "Les représentations de Bayreuth", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH", "ancre_fin": "tations mène la rêverie des pèlerins", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "LES REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "Tristan. — Les Maîtres-Chanteurs. — Parsifal"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "Cette musique, décidément, vous remue jusqu'au fond"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "des entrailles. On a beau la connaître, l'entendre et la"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "réentendre. On se croit armé contre les émotions exces-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "sives qu'elle procure. A distance, loin de cette absor-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "bante scène de Bayreuth, dont le prestige s'exerce"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "impérieusement sur tous ceux qui l'approchent, le scep-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "ticisme qui ronge nos impressions les plus fortes se"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "glisse parfois parmi les souvenirs accumulés. C'était"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "beau, oui, très beau. Les artistes chargés de déployer à"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "nos yeux les splendeurs des drames du Maître sont"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "certes de grands artistes."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "La mise en scène est admirablement réglée, c'est"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "incontestable. Les décors sont superbes et les costumes"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "merveilleusement composés, qui le nierait? Mais cette"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "tension presque douloureuse des nerfs, ces larmes qui,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "par moments, sans qu'on puisse les retenir, mouillent les"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "paupières, ce bouleversement complet de l'être, cette"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "sorte d'extase dans laquelle la pensée se plonge volup-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "tueusement, chimères, n'est-ce pas? Mirage? Rêves?"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "Sensations éphémères provoquées par un état nerveux."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "surexcité, sans rapport de causalité immédiat avec le"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "drame. Bast! A quoi bon retourner à Bayreuth pour"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "n'y voir qu'un spectacle déjà apprécié, et même — ceci"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "pour les friands d'impressions raffinées — pour y courir"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "le risque d'affaiblir par des sensations artistiques moins"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "intenses le souvenir des jouissances aiguës éprouvées"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "jadis?"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "Pourtant, le temps est là, ainsi que prophétise Kun-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "dry. Les gares d'Allemagne se pavoisent de minuscules"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "cartons aux couleurs bavaroises — bleu sur blanc —"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "annonçant l'ouverture du théâtre. Aux bibliothèques,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "un album spécial s'instaure, publiant les portraits et"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "les biographies des artistes engagés. Les journaux d'art"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "précisent les dates C'est en juillet et en août, durant"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "les vacances, tels jours. On représentera telles grandes"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "œuvres. Quatre fois l'une, Tristan et Isolée. Cinq fois"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "les Maîtres Chanteurs. Huit fois Parsifal. Les chan-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "teurs élus, les cantatrices, les musiciens de l'orchestre,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "les choristes, se rassemblent à Bayreuth pour les répé-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "titions, et scrupuleusement, pieusement presque, s'ac-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "complit le travail de mise au point, chacun versant géné-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "reusement dans le fonds commun toute la somme de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "talent, d'abnégation, d'intelligence et de forces dont il"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "dispose."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "Alors, comme sous l'empire d'une suggestion qui"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "n'admet pas d'hésitation, alors... oui, alors, et malgré"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "la résolution prise, on boucle sa valise et on s'en va."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "L'attraction est irrésistible. J'en appelle à tous ceux qui"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "ont, une seule fois approché les lèvres de l'enivrant"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "breuvage et qui ont fait le serment d'ivrogne de ne pas"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "recommencer. On s'en va presque furtivement, avec"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "quelque ami sûr, dansj'égoïste espoir de ne pas rencon-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "trer les importuns qu'attire, depuis quelques années, la"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "célébrité du lieu, et qui, mêlés à la horde des Américains"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "et des Anglais en quête de « curiosités » nouvelles,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "transforment le pèlerinage artistique de jadis en un"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "« Cook's tourist's circulair expédition »."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "Car cette gent pullule aujourd'hui sur le chemin de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "Bayreuth, qu'on devrait fermer par des barrières à tous"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "ceux qui ne montrent pas patte blanche d'artistes ou"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "d'esthètes pour sauver le théâtre d'une prostitution. La"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "tour Eiffel ne suffit donc pas aux oisifs qui ne savent"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "comment user leur vie ? Et n'est-il pas désolant de trou-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "ver dans un guide Bradshaw, consulté par hasard au"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "Grand hôtel, la route de Bayreuth tracée au crayon"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "rouge?"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Et malgré tout on s'en va, et par la vallée du Rhin"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "souillée de la lèpre des vignobles, par les interminables"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "plaines de la Hesse, par les moutonnements boisés de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "la Bavière, roulant tout un jour et toute une nuit, tan-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "dis que défilent les clochers, et les villages, et les tours,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "et les châteaux, et les ruines, tantôt dorés par le soleil,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "tantôt sabrés par une pluie d'orage, tantôt éclairés d'une"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "lueur fantasque par la lune qui chevauche des nuées"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "déchiquetées, on atteint cette gare de Bayreuth où je"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "défie tout artiste d'arriver sans émotion."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "Les poignées de mains échangées avec l'hôte accou-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "tumé (l'excellente femme que cette Frau Witwe Elise"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "Stahlmann qui, invariablement, nous héberge en son"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "logis de bonne vieille, soigneuse et proprette, tout"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "encombré de broderies au crochet, de fleurs artificielles,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "de fruits en cire, des cent mille bibelots apportés, comme"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "des allusions, par les anniversaires et les fêtes de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "famille!), une toilette sommaire faite, une collation"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "rapidement prise, et nous voici, dans la salle du théâtre"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "plongée dans les ténèbres, violemment arraché de terre,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "emporté par la haute mer des sensations artistiques"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "impétueuses, le cœur serré, la bouche muette, tellement"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "empoigné par l'incomparable beauté du spectacle que"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "tout s'efface de notre esprit, jusqu'au nom des artistes,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "jusqu'à la pensée de formuler mentalement une obser-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "vation critique sur leur chant ou leur mimique."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Ceci est l'une des caractéristiques du théâtre de Bay-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "reuth, celle par laquelle il se sépare le plus radicale-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "ment de tous les autres. Quand Tristan enlace Isolde de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "tendresses en cette nuit d'amour que l'orchestre par-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "fume du rêve de ses mélodies, quand le vieil écuyer"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Kurwenal, guettant anxieusement l'agonie de Tristan,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "se penche pour écouter battre le cœur de son maître et"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "que des profondeurs de la voûte sonore s'élève, expi-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "rant, le thème d'amour, seul vestige de vie qui fasse"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "palpiter le héros, quand, courbée sur le cadavre de son"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "amant, sous les yeux du roi Marke qui pardonne, Isolde"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "exhale son dernier souffle en des soupirs d'une douceur"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "ineffable, tels sont la noblesse, la pureté, l'ardeur de cette"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "passion surhumaine qu'elle vous prend et vous entraîne"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "irrésistiblement dans un monde chimérique, dans des ré-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "gions inexplorées où le rêve s'incarne, et qu'elle vous tient"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "là, haletant, suffoqué, aux côtés de la sublime héroïne,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "participant à ses souffrances, mêlant vos larmes à ses"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "sanglots, avec une puissance si despotique que la chute"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "du rideau et la soudaine clarté rendue à la salle, l'acte"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "révolu, vous donnent l'impression irritante du réveil"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "après un songe délicieux."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "Analysez, après cela, l'art des interprètes et appliquez"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "à ceux-ci les modes d'investigation critique usités! Il"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "faut un violent effort de volonté pour se souvenir. Il faut,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "la mémoire revenue, une lutte contre soi-même pour"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "endiguer et barrer le flot d'impressions jaillies en torrent"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "durant le cours de l'action. Pourtant je crois pouvoir"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "affirmer que jamais M me Rosa Sucher n'a donné à l'idéale"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "personnification d'Isolde plus de charme poétique, plus"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "de grandeur, plus de passion. En 1886, elle alternait"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "avec MUe Thérèse Malten dans ce rôle admirable. Cette"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "fois, elle en a été l'unique titulaire, et l'on ne pourrait"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "imaginer incarnation plus parfaite et plus captivante. Sa"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "voix étendue, d'une rare puissance, a mis Mme Rosa"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "Sucher au premier rang des cantatrices wagnériennes."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "Mais l'artiste est devenue, en outre, tragédienne de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "marque, et son jeu, toujours soutenu et conduit avec"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "une intelligence remarquable, n'a rien des conventions"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "scéniques accoutumées."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Si la voix de M. Vogl n'a plus l'ampleur qu'elle possé-"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "dait jadis, l'excellent artiste dissimule avec beaucoup"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "d'art l'inévitable altération amenée par les années. Il"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "chante avec tant de goût et de sentiment, il joue avec."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "tant de naturel et de conviction, que le Tristan qu'il a"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "créé reste un superbe Tristan, plein de bravoure et de"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "noblesse, digne partenaire de l'Isolde idéale représentée"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "par Mme Sucher."}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "Les rôles de second plan sont tenus avec autorité par"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "Mme Staudigl, dont la magnifique voix de contralto et le"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "jeu tragique donnent au rôle de la suivante Brangâne"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "le relief voulu (l'admirable chose que le chant mystérieux"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "de la suivante, planant sur la nuit d'hymenée!) par"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "M. Gura, un chanteur wagnérien de vieille roche,"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "chargé du rôle de Kurwenal, et par M. Betz, l'ancien"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "Wotan de 1876 qui, dans le personnage du roi Marke,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "m'a paru très supérieur à ce qu'il était jadis."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Telle était la distribution arrêtée pour la quatrième"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "et dernière représentation de Tristan et Isolde, le"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "12 août. J'ignore si c'était la meilleure, mais ce qui est"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "certain, c'est qu'on ne pourrait souhaiter un ensemble"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "plus homogène, et que de toutes les représentations"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "auxquelles, depuis l'inauguration du théâtre par le cycle"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "des Nibelungen, j'ai assisté à Bayreuth, aucune ne m'a"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "laissé d'impression plus forte et plus profonde."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "Le résultat atteint cette année par l'orchestre, sous la"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "direction de M. Mottl (c'est M. Richter qui conduit les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "Maîtres et M. Lévy Parsifal : nous parlerons dans un"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "prochain article de ces deux ouvrages), tient positivement"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "du prodige. Jamais, en aucun lieu, on ne s'est élevé à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "une pareille perfection. C'est le fin du fin, la quintes-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "cencedu raffinement en fait de nuances. Les pianissimi"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "sont invraisemblables, et l'homogénéité des groupes"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "d'instruments est telle qu'on pourrait croiie, par"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "moments, que dans chaque catégorie un seul pupitre est"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "occupé. Il faut un raisonnement, et songer à l'admirable"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "sonorité de cet orchestre, souple et vibrant, pour se"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "convaincre qu'il y a, au fond de ce que le Maître avait"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "nommé « l'abîme mystique », cent et huit musiciens, si"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "unis, il est vrai, et si disciplinés qu'ils paraissent être"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "tous animés d'un souffle unique."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "Et voici, hélas ! Tristan et Isolde, et le roi Marke,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "retournés en leurs Cornouailles mythiques sur les ailes"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "de cette musique divine qui nous les avait amenés."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "Isolde a, pour la dernière fois, éteint la torche, signal"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "d'amour et présage de mort. Elle n'agitera plus, sur un"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "rythme cadencé, son écharpe blanche à la pâle clarté"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "des étoiles. Pour la dernière fois, Tristan l'a enlacée"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "dans l'ombre du buisson sur lequel veille la fidèle Bran-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "gàne, protectrice de leurs amours. Et le coup d'épée du"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "traître Melot a abattu définitivement le héros, auquel"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "s'est unie dans la mort l'ardente fiancée. « Ailes Todt «,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "chante le roi."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "Et il ne reste de la merveilleuse et fabuleuse aventure"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "qu'un souvenir exquis, bercé par les ondes de cette"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "enivrante musique dont le charme mystérieux vous"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "hante, hallucinant, et vous accompagne sous les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "ombrages du parc, par les rues vieillotes de Bayreuth,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "à travers les forêts de pins où l'intervalle des représen-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "tations mène la rêverie des pèlerins."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 259, "page_fin": 260, "titre_corps": "L'Art quotidien au Salon de Gand", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'Art quotidien au Salon de Gand", "ancre_fin": "Il n'y a pas d'artistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "L'Art quotidien au Salon de Gand"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "Que dire du Salon de Gand, qui n'ait été ressassé à l'endroit de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "toutes les expositions triennales, qui se succèdent comme les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "phases fatales d'une maladie sénile."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "L'art bourgeois, morne et veule comme des glaires, continue à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "couler au long des murs, lividement, désespérément gris ou"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "blancs. Des critiques l'examinent à la loupe, en étudient les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "microbes, en notent la décomposition. Ces critiquas doivent avoir"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "l'odorat vaillant et féroce."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "L'art quotidien — c'est-à-dire l'art bourgeois — est l'art qui,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "profitant du goût public dévoyé, parvient à se vendre et parvient"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "à se vendre, seul. Il use d'un monopole. L'art bourgeois est né"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "sous Louis-Philippe, s'est développé sous l'Empire, s'est épanoui"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "aujourd'hui. Il pourrait prendre comme symbole le parapluie des"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "d'Orléans. C'est l'art de la masse parvenue, du père de famille"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "enrichi, du négociant chançard en affaires, du notaire retiré, du"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "marchand de drap qui se baiil un cottage et le meuble. Toutes"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "ces variétés de parvenus, sans aucune aristocratie en leurs goûts,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "sans race intellectuelle, prétendent d'emblée au Mécénat et veulent"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "des peintres selon leurs rêves. Ils se fournissent aux Salons trien-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "naux belges; quelques-uns au Salon de Paris. Ils ont seuls de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "quoi couvrir d'or une toile, de quoi gorger et engraisser l'art. Ils"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "en abusent."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "La vie damnée que la plupart des artistes mènent, ils la changent,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "dès qu'on les écoute, en bonne et confortable existence. Ils ont à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "leur disposilion toute une suite de raisonnements pleins de bon"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "sens, de prudence et de sagesse. Moyens en tout, neutres en tout,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "décapités de toute audace et goutteux de toute pleutrerie, ils com-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "damnent toute tentative au delà de leur idéal — c'est le mot"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "qu'ils adorent d'employer — et, comme cet idéal ne va jamais"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "au delà d'un paysage joyeux, d'une scène d'intérieur spirituelle,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "d'une marine avec une petite voile au bout, d'un coin de forêt"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "avec une tache bleue ou rouge de petit homme au fond d'un"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "chemin, l'art qu'ils inspirent et que des artistes lâches font"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "presque sous leur dictée est par le fait même secondaire, veule,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "quelconque."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "Lorsque l'art, qui est d'essence aristocratique, fleurissait uni-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "quement dans les palais et les châteaux et se faisait le traducteur"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "des pensées et des rêves de l'élite, rien de pareil n'était à craindre."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "Rubens et surtout Velasqucz ont été des révolutionnaires soudains"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "en leur temps. Us ont été d'emblée compris et choyés par des rois"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "et des princes. Ce qui dislingue les portraits anciens c'est l'exa-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "gération du caractère, la violence et la bravoure de l'exécution,"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "le creusement du détail soit laid, soit trivial, qu'importe ! c'est la"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "sincérité, la probité, la vérité, la vie. Les princes cl les rois les"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "admettaient tels. Les bourgeois et les bourgeoises de notre temps"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "quand ils daignent perdre quelque temps à poser devant un"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "peintre, désirent que leur effigie soit jolie, flattée, plaisante; en"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "un mol que leur image soit propre."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "Ce n'est pas eux qui auraient compris Hais, Rubens, Velasqucz."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "S'ils les honorent aujourd'hui, c'est que la consécration des sei-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "gneurs et des souverains a donné aux toiles de ces peintres une"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "valeur vénale, c'est qu'ils sont des noms qui sonnent sur un cata-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "logue."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "On peut s'étonner que l'aristocratie moderne n'ait nullement"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "suivi ses ancêtres dans leur intelligent choix d'art. La raison ?"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "C'est que nos nobles de celle heure sont tous devenus des bour-"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7068, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "geois par l'éducation cl le caractère et que l'aristocratie n'existe"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "plus. La particule seule existe."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "De cet art quotidien l'exposition triennale des Beaux-Arts à"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "Gand, est un complet spécimen. Toutes les variétés des peintres"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "bourgeois y sont représentés."}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "Il y a les faiseurs de farces picturales : Chats qui s'embrouillent"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "en des cages d'oiseaux ; gars qui vient subrepticement jeter de"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 8015, "texte": "l'eau froide sous les jupes d'une paysanne; bon vieux qui fume"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "sa pipe et présente en riant son verre. Cette catégorie fournit la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "chromolithographie artistique (!) et les importants merciers du"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "Marché au Fil ou de la rue des boutiques."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "Il y a les épousseteurs de vagues lisses et soyeuses, les arma-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "teurs de bateaux en des ports de chocolat, les bateliers des anses"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "de l'Escaut ou de la Lys, qui peignent pour ceux qui « aiment la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "mer » et les villégiatures à Blankenberghe, pour certains pêcheurs"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "à la ligne."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "Il y a les historiens, la plupart académiciens anémiques : une"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "femme sur un trône avec un homme à ses pieds ; un chevalier au"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "bas d'une tour tirant son épée ; des barbares passant avec des"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "cris de guerre devant des femmes échevelées ; des hérauts'd'armes"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "cavalcadant en des rues de carton et des généraux en baudruche"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "inspectant des champs de bataille sur des chevaux de la foire de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Leipzig. Ces peintres-ci, tous souillés d'une décoration, travail-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "lent d'ordinaire pour les établissements publics ou les musées de"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "l'Etat. Ils sont les plus graves et les plus cheveux gris de la bande;"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "ils ont femme, enfants, pignon sur rue, et, morts, on leur élève"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "des statues et on nourrit leurs veuves. Leur enterrement, parfois,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "se fait aux frais des contribuables et les hommes du peuple qui"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "les ignorent apprennent à estropier leurs noms."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "II y a les paysagistes du petit motif intéressant avec la petite"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "chaumière sous les branches, les poulets dans le verger, la ser-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "vante de ferme nettoyant les vaisselles, la fumée sortant de la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "cheminée et les canards à même la vase. D'ordinaire, ceux qui"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "triturent ces recetles se proclament peintres nationaux; ils tra-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "vaillent à tant la pâte, ils font des briques de ton avec la terre"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "glaise de leur palette. Ce sont des constructeurs et des potiers."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "Sous prétexte de vigueur flamande et de belles couleurs ils"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "limitent le rôle de la peinture à triturer du vert, du rouge et du"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "bleu dans du brun ou du gris et ne voudraient pour rien au"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "monde penser ou raisonner. Toute œuvre qui va au delà des sens"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "et s'adresse à l'intelligence et au rêve ils la flétrissent de pein-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "ture littéraire. Certes, parmi ceux des gens habiles, des sertis-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "seurs de belles et saines couleurs, mais combien vite cet art à"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "fleur de peau finit par lasser et combien aisément il s'épuise."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "On veut plus à celte heure, on veut une plus profonde et une plus"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "aiguë interprétation des choses; notre complexe sens esthétique"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "moderne ne se peut satisfaire de ces jolies et inoffensives pein-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "tures décoratives qui ne dégagent de la nature qu'un simple"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "plaisir des yeux."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "Il y a les photographes en couleurs des belles dames du"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "monde de province, les habilleurs et les metteurs en pose. Parée"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "de tous ses bijoux, en robe grenat, la gorge violemment pointée"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "en avant, les cheveux cosmétiques, les bras nus, la main sur un"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "guéridon, le dos réfléchi dans une glace, la pointe de la bottine"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "avançant son museau rose au delà de la jupe, elles trônent : la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "femme de l'échevin, la « motié » du conseiller à la Cour, l'épouse"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "du future ministre. C'est grotesque, mais c'est cossu. Comme elles"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "crèvent dans leur corset, les dames, leurs amies, qui les regardent"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "en leur cadre d'or, crèvent dans leur jalousie."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "Il y a les peintres de clocher, les pensionnés du conseil com-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "munal, il y a les fruits secs d'Académie, il y a les amateurs, il y"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "a les demoiselles qui ont remplacé le piano par la palette, il y a"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "tout."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "Il n'y a pas d'artistes!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 260, "page_fin": 262, "titre_corps": "Alfred de Musset à l'Académie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "par Flaubert.", "ancre_debut": "Alfred de Musset à l'Académie", "ancre_fin": "ont les vieilles femmes dans la dévotion", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "Alfred de Musset à l'Académie"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "par Flaubert."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Groisset, samedi soir, 1852."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "Il faut se méfier de ses meilleures affections, telle est la morale"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "que je lire de ta lettre. Si le discours de Musset, qui m'horripile,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "t'a paru charmant et que tu trouves également charmant ce que"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "j'ai pu faire ou ferai, qu'en conclure?"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Mais où se réfugier, mon Dieu! où trouver un homme? Fierté"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "de soi, conviction de son cœur, admiration du beau, tout est"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "donc perdu? La fange universelle où l'on nage jusqu'à la bouche"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "emplil donc toutes les poitrines? A l'avenir, et je t'en supplie, ne"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "me parle plus de ce que l'on fait dans le monde, ne m'envoie"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "aucune nouvelle, dispense-moi de tout article, journal, etc. Je"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "peux fort bien me passer de Paris et de tout ce qui s'y brasse ;"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "ces choses me rendent malade, elles me feraient devenir méchant"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "et me renforcent d'autant dans un exclusivisme sombre qui me"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "mènerait à une étroitesse catonienne; que je me remercie de la"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "bonne idée que j'ai eue de ne pas\" publier ! Je n'ai encore trempé"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "dans rien ! ma muse (quelque déhanchée qu'elle puisse être) ne"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "s'est point encore prostituée, et j'ai bien envie de la laisser cre-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "ver vierge, à voir toutes ces véroles qui courent le monde."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "Comme je ne suis pas de ceux qui peuvent se faire au public et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "que ce public n'est pas fait pour moi, je m'en passerai : « Si lu"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "cherches à plaire, le voilà déchu », dit Epictète ; je ne décherrai"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "pas. Le sieur Musset me paraît avoir peu étudié Epictète, et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "cependant ce n'est pas l'amour de la vertu qui manque dans son"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "discours. 11 nous apprend que M. Dupaty était honnête homme et"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "que c'est bien beau d'être honnête homme ; là-dessus satisfaction"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "générale du public. L'éloge des qualités morales agréablement"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "entremêlé à celui des qualités intellectuelles et mises ensemble au"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "même niveau, est une des plus belles bassesses de l'art oratoire."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Comme chacun croit posséder les premières, du même coup on"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "s'atlribue les secondes ! J'ai eu un domestique qui avait l'habi-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "tude de prendre du tabac ; je lui ai souvent entendu dire, lors-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "qu'il prisait (pour s'excuser de son habitude) : « Napoléon pri-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "sait », et la tabatière, en effet, établissait certainement une cer-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "taine parenté entre eux deux, qui, sans abaisser le grand homme,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "relevait beaucoup le goujat dans sa propre estime."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "Voyons un peu ce fameux discours : le début est des plus mal"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "écrit, il y a une série de que de quoi faire vingt catogans. Je trouve"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "ensuite le respect qui va l'empêcher de parler (Musset respectait"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "le sieur Dupaty !), la mort prématurée de son père et une jéré-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "miade anodine sur les révolutions, lesquelles « interrompent"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "pour un moment les relations de société ». Quel malheur! cela"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "me rappelle un peu les filles entretenues après 1848, qui étaient"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "désolées : les gens comme il faut s'en allaient de Paris, tout était"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "perdu! Il est vrai que, comme contrepoids, arrive l'éloge indirect"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "de l'abolition de la torture, la grande ombre de Calas passe,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "escortée d'un vers corsé :"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "Un beau trait nous honore encor plus qu'un beau livre."}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "Idée reçue et généralement admise, quoique l'une soit plus"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "facile à faire que l'autre. J'ai pris bien des petits verres, dans ma"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "jeunesse, avec le sieur Louis Fessard, mon maître de natation,"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 8028, "texte": "lequel a sauvé quarante à quarante-six personnes d'une mort"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "imminente et au péril de ses jours. Or, comme il n'y a pas qua-"}, {"page_pdf": 261, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 8241, "fin_caractere_exclue": 8306, "texte": "rante-six beaux livres dans le monde, depuis qu'on en fait, voilà"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "un drôle qui, à lui tout seul, enfonce dans l'estime d'un poète"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "tous les poêles. Continuons :"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Eloge des écoliers reconnaissants envers leurs maîtres (flatterie"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "indirecte aux professeurs ci-présents), et de rechef épigramme sur"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "la liberté : utile dulci, c'est le genre."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "Enfin, une phrase est fort belle : « Le murmure de l'Océan,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "qui troublait encore cette tête ardente, se confondit dans la musi-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "que et un coup d'archet l'emporta. » Mais c'est l'Océan et la"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "musique qui sont cause que la phrase est bonne; et quelque indif-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "férent que soit le sujet en soi, il faut qu'il existe néanmoins. Or,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "lorsque de mauvaise toi on eutonne l'éloge d'un homme médiocre,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "qu'attendre, sinon une médiocrité? la forme sort du fond comme"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "la chaleur du feu."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "Arrive le petit confileor ; là le poète appelle ses œuvres des"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "fautes d'enfant, se blûme des torts qu'il n'a plus et traite l'école"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "romantique de n'avoir pas le sens commun, quoiqu'il ne renie pas"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "ses maîtres. 11 y aurait eu ici de belles choses à dire sur la place"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "de Hugo, restée vide. Comment se priver de pareilles joies, com-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "ment se refuser à soi-même la volupté de scandaliser la compa-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "gnie? Mais les convenances s'y opposaient, cela aurait fait de la"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "peine à ce bon gouvernement et c'eût été de mauvais goût ; mais"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "en revanche, nous avons immédiatement après l'éloge inattendu"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "de Casimir Delavignï\", qui savait que l'estime vaut mieux que le"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "bruit, et qui, en conséquence, s'est toujours traîné à la remorque"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "de l'opinion, faisant les Messêniennes après 1813, le Paria dans"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "le temps du libéralisme, Marino Falieri lors de la vogue de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "Byron, les Enfants d'Edouard, quand on raffolait du drame"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "moyen-ûge. Delavigne était un médiocre monsieur, mais Normand"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "rusé qui épiait le goût du jour et s'y conformait, conciliait tous"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "les partis et n'en satisfaisant aucun, un bourgeois s'il en fut,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "un Louis-Philippe en littérature; Musset n'a pour lui que des"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "douceurs."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Louer des vers où se trouve celui-ci :"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "En quittant Raphaël je souris à PAlbane"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "et Anacréon à côté d'Homère ! L'Albane est le père du rococo en"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "peinture. M. de Voltaire l'aimait beaucoup, Ferney est plein de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "ses copies. Musset, qui a tant injurié Voltaire dans Rolla, mais"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "qui devait faire son éloge à l'Académie (car il était académicien\"»,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "devait bien ce petit hommage à son peintre favori."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "Suit l'éloge de l'opéra-comique comme genre : tout est du même"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "tonneau, sans cesse l'exaltation du gentil, du charmant. Musset a"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "été bien funeste à sa génération en ce sens. Lui aussi, morbleu,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "a chanté la griselte! et d'une façon bien plus embêtante encore"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "que Déranger, qui, au moins, est en ceh dans sa veine propre."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Celte manie de l'étriqué (comme idées et comme œuvres) détourne"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "des choses sérieuses, mais ça plaît, il n'y a rien à dire, on donne"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "là dedans pour le quart d'heure. Nous allons revenir à Florian"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "avant deux ans, Houssaye alors florira, c'est un berger."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "Maintenant, un peu d'outrages aux grandes choses et aux"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "grands hommes, le travail du poète : un noble exercice de l'esprit,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "vraiment! et quoiqu'on en puisse dire encore! quelle audace!"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "mais comme il y a des idées nobles apparemment qui ne le sont"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "pas, des roules granàes et sévères et des routes petites et plai-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "santes (d'après la classification des genres, bien entendu, tragé-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "dies, comédies, comédie sérieuse, comédie pour rire, etc. , il"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "s'ensuit que Bossuet et Fénélon sont au dessus de Molière (non"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "académicien)! Telémaque vaut mieux quête Malade imaginaire;"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "pour les hommes graves, en effet, c'est une farce (telle est l'avis"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "entre autres de M. Chéruel, professeur à l'Ecole normale); n'im-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "porte, la petite route n'en est pas moins belle et à coup sûr elle"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "doit être honorée ; que de bonté! quand elle est suivie par un hon-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "nête homme (toujours l'honnête homme) autrement non !"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "Ensuite un peu de patriotisme, le drapeau de l'empire, de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "beaux faits dans la garde nationale."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Ce vers cité comme bon :"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "Les doux tributs des champs sur son onde tranquille!"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "Et Tancrède qui est un type inimitable de poésie chevaleresque !"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "enfin, pour la conclusion, le bon exemple des gens qui meurent"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "saintement escortés des sœurs de charité, lesquelles nous avons"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "déjà vues plus haut en compagnie de l'idée chrétienne glorifiée."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "11 y en a pour tous les goûis, si ce n'est pour le mien."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Quant à la réponse de Nisard, elle dégrade encore plus le"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "sieur Musset. De Franck, de Rolla, de Bernerclte, pas un mot,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "et il était là, lui ! Il avalait tout cela, il écoutait celte théorie que"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "l'amour de Boileau est une qualité sociale. Il s'entendait dire que"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "ses vers n'étaient pas sur leurs pieds et que les mères de famille"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "daignaient l'approuver, une fois les enfants retirés. Avaler toutes"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "ces grossièretés en public avec un habit vert sur le dos, une épé*"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "au côté et un tricorno à la main, cela s'appelle être honoré et voilà"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "pourtant le but de l'ambition des gens de lettres ! On attend ce"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "jour là pendant des années, ensuite on est posé, consacré ! Ah !"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "c'est que l'on vous voit, il y a des voitures sur la place, et il ne"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "manque pas non plus de belles dames qui vous font des compli-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "ments après la cérémonie. Deux heures durant môme, le public"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "vous gratifie de cet empressement naif, qu'il témoigne tour à tour"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "à Tom Pouce, aux otages, à la planète Le Verrier, aux ascensions"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "de Lepoillevin, aux premiers convois du chemin de fer de Ver-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "sailles (ri\\e droite), et puis on figure le lendemain dans tous les"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "journaux, entre la politique et les annonces. Certes, il est beau"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "d'occuper de la place dans les âmes de la foule, mais on y est les"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "trois quarts du temps en si piètre compagnie qu'il y a de quoi"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "dégoûter la délicatesse d'un homme bien né !"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Avouons que si aucune belle chose n'est restée ignorée, il n'y"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "a pas de turpitude qui n'ait été applaudie, ni de sot qui n'ait passé"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "pour grand homme, ni de grand homme qu'on n'ait comparé à un"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "crétin. La postérité change d'avis quelquefois (mais la tache n'en"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "reste pas moins au fond de celle humanité qui a de si nobles"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "instincts) et encore ! Est-ce que jamais la France reconnaîtra que"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Ponsard vaut bien Racine? (1 faut donc faire de l'art pour soi,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "pour soi seul, comme on joue du violon. Musset restera par ses"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "côtés qu'il renie, il a eu de beaux jets, de beaux cris, voilà tout ;"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "mais le Parisien chez lui entrave le poète, le dandysme y cor-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "rompt l'élégance, ses genoux sont raides de ses sous-pieds, h"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "force lui a manqué pour devenir un maître, il n'a cru ni à lui ni"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "à son art, mais à ses passions. Il a célébré avec emphase le cœ ir,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "le sentiment, l'amour avec toutes sortes A'H au rabaissement de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "beautés plus hautes, « le cœur seul est poète », etc. Ces sortes de"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "choses flattent les dames, maximes commodes qui font que tant"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "de gens se croient poètes, «ans savoir faire un v«rs. Cette glorifi-"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "cation du médiocre m'indigne, c'est nier tout art, tonte beauté,"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "c'est insulter l'arislocratie du bon Dieu."}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "L'Académie française subsistera encore longtemps, quoiqu'elle"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "soit fort en arrière de tout le reste; elle puise sa force dans la"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "rage qu'ont les Français pour les distinclions, chacun espère en"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "être plus tard ; je m'excepte. Du jour où elle a donné le prem'er"}, {"page_pdf": 262, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8173, "texte": "prix Monthyon, elle a avoué par là que la vie littéraire s'était reti-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "rée d'elle. N'ayant donc plus rien à faire et sentant les choses de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "sa compétence lui échapper, elle s'est réfugiée dans la vertu,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "comme font les vieilles femmes dans la dévotion."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 262, "titre_corps": "Edmond de Goncourt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Edmond de Goncourt", "ancre_fin": "sa mission d'artiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "Edmond de Goncourt"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "Du Figaro, celte très juste appréciation r"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "Cette période décennale, dont nous retraçons à grands traits"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "l'histoire littéraire, aura vraiment vu s'accomplir quelques nobles"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "et belles choses. L'un de ses principaux mérites, aux yeux de la"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "postérité sera, croyons-nous, d'avoir donné la grande gloire à"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "ce nom de Goncourt, si longtemps méconnu, si longtemps décrié"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "par ceux-là qui jamais ne se lassent de honnir les œuvres origi-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "nales et rénovatrices, de railler tous les artistes et tous les écri-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "vains dédaigneux de routines et de banalités, apportant des idées"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "neuves, un style personnel, une manière encore inusitée."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "Comme presque toujours, la justice est venue trop tard, puisque"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "l'un des deux frères, qui vaillamment portaient ce nom, est mort"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "à la peine, de mort cruelle, avant d'avoir vu triompher sa foi."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "L'autre demeure, heureusement, et celui-là, désormais, n'a rien à"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "envier aux plus heureux cl aux plus illustres de ce temps : dès"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "qu'ils paraissent, ses livres provoquent des polémiques passion-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "nées ; mais à présent les violences des critiques sont toujours"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "nuancées de respect, et ses partisans, chaque jour plus nombreux,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "le défendent avec un enthousiasme qui tient du fanatisme ; la plu-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "par des jeunes littérateurs de talent lui dédient leur premier"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "volume ; les maîtres du roman moderne lui rendent hommage et"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "se groupent autour de lui, et ce serait, à coup sûr, s'exposer au"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "ridicule que d'avouer n'avoir pas lu son œuvre, car le grand"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "public est à lui, maintenant. L'universalité de ce triomphe est"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "chose d'autant plus admirable que le fier écrivain n'a jamais"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "abdiqué pour plaire, ni jamais transigé avec ce qu'il croyait être"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "sa mission d'artiste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 262, "titre_corps": "La couleur de la tour Eiffel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La couleur de la tour Eiffel", "ancre_fin": "(L'Émulation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "La couleur de la tour Eiffel"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "La tour Eiffel attire, à l'Exposition universelle de Paris, les"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "regards étonnés de tous les visiteurs par les teintes absolument"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "différentes qu'elle prend, suivant l'inclinaison des rayons solaires."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "Les uns l'ont vue blanche comme nickelée, les autres bronzée,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "d'autres rouges, etc., etc., sans pouvoir définir au juste quelle est"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "sa véritable couleur."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Elle en a cinq! Du pied à la première plate-forme, elle est"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "peinte en couleur ton bronze Barbedienne foncé, tirant un peu"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "sur le rouge. De celte première plate-forme à la seconde, même"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "teinte, mais plus claire; et de là jusqu'au sommet, Irois teintes"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "graduées de moins en moins foncées, de façon à ce que la coupole"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "soit presque jaune d'or."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "Mais d'où viennent alors ces reflets différents, qui ne se pro-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "duisent jamais avec les peintures ordinaires! Cela lient à la com-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "position spéciale du produit adopté par M. Eiffel. Le savant ingé-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "nieur s'était depuis longtemps préoccupé de trouver, pour"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "appliquer sur la tour de 300 mètres, un produit nouveau et ori-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "ginal, offrant en même temps toutes les garanties possibles de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "solidité et de durée."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "Les premiers fers à peine montés, des essais divers de pein-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "tures et enduits avaient été faits, et suivant les résultats obtenus"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "après une application de près de deux ans, le choix définitif s'est"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "porté sans conteste sur la peinture vernissée de la Société des"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "gommes nouvelles et vernis."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "Celle peinture vernissée, qui devait donner à la tour sa tonalité"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "définitive, n'a été appliquée qu'en dernière couche."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Les fers, à l'usine, ont élé recouverts, avant tout, d'une couche"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "de minium et, au fur et à mesure que la tour montait, successi-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "vement deux couches de peinture à l'huile spécialement fabriquée"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "ont été appliquées par les soins de la Société."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "La peinture vernissée offre, au bout de très peu de temps,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "une dureté et un poli imilanl à s'y méprendre l'émail, ce qui"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "explique les différents reflets dont nous parlions plus haut ;"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "la poussière s'y attache difficilement, sans jamais pouvoir y"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "adhérer, et la pluie du ciel suffit pour remettre la tour absolument"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "à neuf."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Si on développait la tour, elle représenterait comme surface"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "environ 123,000 mètres carrés; on peut se figurer quelle armée"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "d'ouvriers a été nécessaire pour peindre à trois couches celle masse"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "de fer, chaque couche ayant absorbé plus de 10,000 kilogs de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "couleur."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "(L'Émulation)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 262, "titre_corps": "Couillet de livres", "titre_sommaire": "Cubilette de livres", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "f UEILLETTE DE LIVRES", "ancre_fin": "— Denlu, éditeur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "f UEILLETTE DE LIVRES"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "Léon Cladel, le maître styliste, vient de publier une œuvre"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "destinée à être parliculièrument goûtée des artistes et aussi des"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "amateurs de l'art d'écrire, sous ce titre significatif : Seize mor-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "ceaux de littérature."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "En cette œuvre infiniment variée se résument toutes les"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "manières et tous les âges du puissant et original auteur du Bous-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "cassié, des Va-nu-pieds, de VAncien, etc."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "Les pièces détachées, tableaux, scènes, drames rapides et poi-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "gnants, fines éludes passionnelles, sont autant de peintures"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "écrites du plus intense coloris, enrichies des plus chatoyants effets"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "de plume, pour ne pas dire de pinceau."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "L'ouvrage, on ne peut mieux imprimé par Capiomont et Ce,"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "forme un joli volume petit in-octavo carré, illustré par E. Rapp."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "— Denlu, éditeur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 263, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "— Mais il y arrive, il y arrive", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "Il est décidé qu'on montera Tannhàuser au théâtre de Bayreuth"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "en 1891. Les engagements sont fails et signés depuis quelques"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "jours. C'est M. Ernest Van Dyck, dont le succès dans Parsifal s'est"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "accentué encore celle année, qui a été choisi pour créer le rôle de"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "Tannhàuser. M. Blauwaert, qui a brillamment réussi dans le per-"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "sonnage de Gurnemans, représentera le Landgrave de Thuringe."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "Mme Rosa Sucher chantera Vénus. Quant à la titulaire du rôle"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "d'Elisabeth, elle n'est pas encore désignée."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "L'ouvrage sera mis en scène avec un très grand luxe de décors"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "et de costumes. On compte dépenser 500,000 marks (625,000 fr.)."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "11 y aura un corps de ballet composé de 150 sujets."}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "Lundi dernier, à Bayreuth, pendant qu'on jouait au théâtre le"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "deuxième acte de Tristan et /solde, Mme Ernest Van Dyck, née"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "Augusta Servais, sœur du compositeur Franz Servais, est heureu-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "semenl accouchée d'une fille, qui, vu la circonstance, a reçu le"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "nom d'Iseult."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "L'affluence des visiteurs à Bayreuth cette année est extraordi-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "naire. Voici, parmi beaucoup d'autres, deux faits qui en donnent"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "une idée. On a offert sans succès 60 marks (75 francs) pour une"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "place à la représentation de Parsifal de jeudi dernier. La semaine"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "précédente, deux Américains sont restés plusieurs jours à Bayreuth"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "sans réussir à se procurer plus d'une place à la représentation de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "Tmtan. Ils ont dû se partager les trois actes ! La recette brute"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "totale est bien près d'atteindre 600,000 francs. Les dépenses ne"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "s'élèveront qu'à 230,000 francs environ. Les héritiers de Wagner"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "prélèvent 10 p. % de droits d'auteur sur la recette brute. Le reste"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "est distribué par le comité à divers intéressés et sert à monter les"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "autres œuvres du Maître."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "Un journal illustré, dont nous avons quelquefois entretenu nos"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "lecteurs, et qui marchait avec nous dans la campagne des jeunes"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "contre la routine et lo préjugé, Caprice-Revue, fondé et dirigé"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "par M. Maurice Siville, vient de mourir. Voici en quels termes,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "assez vifs, la Wallonie annonce ce décès :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "Caprice-Revue a cessé de paraître. Son directeur — un naïf, à"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "coup sûr, et un téméraire — s'était imaginé qu'après cinquante-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "neuf ans de paix, de liberté, de prospérité et de mufflisme, il doit"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "éire possible à un journal littéraire de vivoter modestement en"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Belgique. 11 sait maintenant à quoi s'en tenir sur l'intérêt que les"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "Belges portent aux choses artistiques. — Un député disait derniè-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "rement à la Chambre que lui et ses concitoyens vivent de bonne"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "soupe et non de beau langage. Je crois plutôt qu'ils vivent de rela-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "vures et qu'ils ont fait leur évangile du catéchisme des cochons"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "de Carlyle :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "« L'Univers, autant qu'une saine conjecture peut le définir, est"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "« une immense auge à porcs, consistant en solides et en liquides,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "« et autres variétés ou contrastes, mais spécialement en rela-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "« vures qu'on peut atteindre et en relavures qu'on ne peut pas"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "« atteindre. »"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "Les relavures ne tombent pas du ciel, on ne les recueille pas"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "dans ces pays chimériques que l'imagination des poètes place"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "dans l'élher, et, à contempler les étoiles, on risque d'attraper le"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "torticolis. Voilà pourquoi le Belge est cet homme qui marche tou-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "jours le long du même sentier, léte baissée, les yeux fixés sur la"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "boue que ses pieds pétrissent, s'arrôtant seulement, pour les"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "flairer, devant les choses qui parlent à son estomac."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "Encore, si on pouvait compter sur la jeunesse... Mais, je ne"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "pense pas qu'elle nous sauvera. Le jeune homme belge offre un"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "échantillon de gâtisme précoce bien intéressant à observer. De"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "bonne heure, on lui a enseigné le catéchisme de Carlyle et il est"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "édifié sur l'importance des relavures. La peur de s'écarter des"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "conventions bourgeoises, et de compromettre son avenir en lais-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "sant de temps à autre ses pensées s'accrocher aux nuages qui"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "galopent dans le bleu, l'enveloppe de ses bandelettes et fait de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "lui une momie qu'on remise, vers trente ans, dans une niche où"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "elle garde la raideur d'un saint de bois."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "Pauvre peuple, inerte et veule, qui ne continue à se remuer"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "que parce qu'il est entouré d'ogres charitables et qui n'ont pas faim !"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "On frémit, en songeant que le jour où ceux-ci gagneront des"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "crampes d'estomac, ils pourront nous manger à la fourchette,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8177, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "comme Gargantua fil de plusieurs pèlerins..."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Le jury institué pour le choix des œuvres destinées à paraître"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "dans l'album annuel de la Société des Aquafortistes Belges s'est"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "réuni à Bruxelles, le 29 du mois pas«é. Ce jury était composé de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "MM. C. Van Camp, président de la Société des Aquafortistes;"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "E. Slingeneyer, en remplacement de M. J.-B. Meunier, Vice-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "président; Em. De Munck, directeur des publications, en rempla-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "cement de M. Porlaels empêché ; F. Khnopff, membre de la com-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "mission administiative et Marcelle, en remplacement de M. Biol."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Un grand nombre d'œuvres d'artistes belges ou habiunt ce"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "pays furent soumises à l'approbation du jury qui avail pour mis-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "sion délicate de décerner équilablement des primes en espèces,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "généreusement offertes par un de nos graveurs dévoué au progrès"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "de notre arl national, M. Aug. Numans. La première de ces"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "primes a été obtenue par M. De Mol, qui avait en\\oyé une eau-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "forte exécutée d'après un tableau de Rubens."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "Viennent ensuite des gravures de MM. Hanno et Heims entre"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "lesquels le jury a partagé la seconde prime, puis de Mlle» Louise"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "et Marie Danse, de Mlle E. Wesmael et de M. C. Bernier, qui rece-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "vront chacun une partie de la troisième prime."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "Enfin, la série «e complète par une gravure du maître Ch. de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Groux, ainsi que par des eaux-fortes de M. Aug. Numans (hors"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "concours pour les primes), de Mme la comtesse de Saint-Génies de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "Montlaur, de MM. C. Benoit, F. Buyck. J. Guiclte, N. Steenhaul"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "et Mayné. L'album des Aquafortistes Belges paraîtra sous peu."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "On y souscrit chez le secrétaire-trésorier M. Benoidt, avocat,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "rue du Gouvernement provisoire, 22, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "Si YAngélus de Millet est parti pour l'Amérique, la Remise des"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "chevreuils de Courbet, reste en France."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "Le musée de Washington avait demandé aux acquéreurs de ce"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "chef-d'œuvre de le lui céder, dans le cas où il ne deviendrait pas"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "la propriété de l'Etal."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "M. Antonin Proust avait dû ouvrir une nouvelle souscription,"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "mais on pouvait craindre que le groupe des collecliojineurs, après"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "l'aventure de Y Angélus, ne reculassent devant un second effort."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "Cependant 74,000 francs furent recueillis. Il ne manquait plus"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "que 8,800 francs."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Jeudi, dans une dernière réunion, en présence de ce magnifique"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "résultat, il a été décidé entre les souscripteurs que le musée de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "Washington serait avisé que la Remise des chevreuils restait en"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "France."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "Elle sera exposée à partir d'aujourd'hui à l'Exposition décen-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "nale. Puis elle ira au Louvre."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "Les journaux de Londres s'expriment en des termes extrême-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "ment élogieux sur le compte de deux jeunes virtuoses, qui ont"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "fait naguère leurs éludes au Conservatoire de Bruxelles et qui"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "ont depuis obtenu maint succès, le pianiste espagnol Albeniz et le"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "violonccllisle italien de PicoltcIIis. Tous les deux viennent de se"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "faire entendre avec grand succès dans plusieurs concerts à"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "Londres."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Le Guide rapporte un mot bien piquant de l'auteur de"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "Salammbô sur Massenet."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "On parlait devant Reyer A'Esclarmonde et de ses tendances"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "wagnériennes, et l'on répétait l'exclamation qu'aurait faite M. Mas-"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8075, "texte": "senet : « Wagner, prodigieux génie ! Je m'estimerais heureux"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8150, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "d'arriver à sa cheville »."}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8300, "texte": "Alors Reyer, très sérieux et avec conviction :"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 8378, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "— Mais il y arrive, il y arrive !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-08-18-n33-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 264, "page_fin": 264, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 36, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 105, "texte": "LIGNE D'OSTENDEDOUVRES"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "La"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en                           8 heures."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "C o l o g n e à L o n d r e s en                              13 »"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "24"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en .                              24   »"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "V i e n n e à L o n d r e s en                             86 heures."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "B â l e à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "M i l a n à L o n d r e s en                               33 »"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "D ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "P R I K C E S S E J O S É P H I N E *ËT P R I N C E S S E H E N R I E T T E"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "et «ntre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "on D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1« classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Belge"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "Northumberland House, Strond Street, n\" i7 % à Douvres."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du 1 e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "s t a t i o n s , b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits).—> Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'Êtatyk Bruxelles, à l'Agence générale fies"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "Malles-Poste de l'Etat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres,, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "de VÊtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n» i, à Cologne."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "Étude» des notaires D E L P O R T E à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "et L A U R E N T à Beauraing."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "Le jeudi 19 septembre 1889, à 1 heure, en la salle des ventes par"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "notaires à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, adjudication pré-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "paratoire, conformément aux articles 90 et suivant de la loi du"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "15 août 1854 sur l'expropriation forcée, du"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "BRAHMS-ALBUM"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "RECUEIL DE LIEDER"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "Paroles françaises par VICTOR W I L D E R"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "l«r vol. (N° 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "IMI-A.GKN-IŒTQTJIE:"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "DOMAINE DE BEAURAING"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "COMPBKNANT"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "amour est pareil axix buissons. — N° 4. Vieil amour. —"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "net fr. 3-7S."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "â e vol. (N° 1. Strophes saphiaues. — N° 2. Message - N n 3. Gre-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "CHATEAU SEIGNEURIAL"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "avec parc et dépendances"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "TERRES, FERMES, PRAIRIES ET BOIS"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "le tout ensemble d'une contenance de 1 , 0 2 1 h e c t a r e s 66 ares"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "40 centiares, situé sous les communes de Beauraing, Pondrôme,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "\"Wancennes, Javingue-Sevry, Baronville, Wiesme et Martousin-Neu-"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "ville (canton de Beauraing)."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "Pour visiter le château, les amateurs devront être munis d'un"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "permis à délivrer par les notaires vendeurs."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "— La belle fille aux yeux d'azur)          net fr. 3-75."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "Dépôt exclusif pour la France et la Belgique"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL,"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "B E U Z E L L E S ."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "PIANOS                                    rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "J SCHAVYE, RELI EUR L S » GUNTHER"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T R E L I U R E S DE LUXE"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 258, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 33.                                      LE   NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                     DIMANCHE 18 AOÛT         1889.\n\n\n\n\n                                                   PARAISSANT                     LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00                — A N N O N C E S : Ou traite à forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                 Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                                    merveilleusement composés, qui le nierait? Mais cette\n                                 SOMMAIRE                                           tension presque douloureuse des nerfs, ces larmes qui,\n                                                                                    par moments, sans qu'on puisse les retenir, mouillent les\n     LES    REPRÉSENTATIONS DE B A Y R E U T H . — L ' A R T QUOTIDIEN AU SALON     paupières, ce bouleversement complet de l'être, cette\n DE G A N D . — A L F R E D DE MUSSET A L'ACADÉMIE. —       EDMOND DE G O N -       sorte d'extase dans laquelle la pensée se plonge volup-\n COURT. — L A COULEUR DE LA TOUR E I F F E L . — CUBILLETTE DE L U R Ê S .\n —   P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                    tueusement, chimères, n'est-ce pas? Mirage? Rêves?\n                                                                                    Sensations éphémères provoquées par un état nerveux.\n                                                                                    surexcité, sans rapport de causalité immédiat avec le\n                                                                                    drame. Bast! A quoi bon retourner à Bayreuth pour\n                                                                                    n'y voir qu'un spectacle déjà apprécié, et même — ceci\n LES REPRÉSENTATIONS DE BAYREUTH                                                    pour les friands d'impressions raffinées — pour y courir\n           Tristan. — Les Maîtres-Chanteurs. — Parsifal                            le risque d'affaiblir par des sensations artistiques moins\n                                                                                    intenses le souvenir des jouissances aiguës éprouvées\n    Cette musique, décidément, vous remue jusqu'au fond                            jadis?\n des entrailles. On a beau la connaître, l'entendre et la                             Pourtant, le temps est là, ainsi que prophétise Kun-\n réentendre. On se croit armé contre les émotions exces-                           dry. Les gares d'Allemagne se pavoisent de minuscules\n sives qu'elle procure. A distance, loin de cette absor-                           cartons aux couleurs bavaroises — bleu sur blanc —\n bante scène de Bayreuth, dont le prestige s'exerce                                annonçant l'ouverture du théâtre. Aux bibliothèques,\n impérieusement sur tous ceux qui l'approchent, le scep-                           un album spécial s'instaure, publiant les portraits et\n ticisme qui ronge nos impressions les plus fortes se                              les biographies des artistes engagés. Les journaux d'art\n glisse parfois parmi les souvenirs accumulés. C'était                             précisent les dates C'est en juillet et en août, durant\n beau, oui, très beau. Les artistes chargés de déployer à                          les vacances, tels jours. On représentera telles grandes\n nos yeux les splendeurs des drames du Maître sont                                 œuvres. Quatre fois l'une, Tristan et Isolée. Cinq fois\n certes de grands artistes.                                                        les Maîtres Chanteurs. Huit fois Parsifal. Les chan-\n    La mise en scène est admirablement réglée, c'est                               teurs élus, les cantatrices, les musiciens de l'orchestre,\n incontestable. Les décors sont superbes et les costumes                           les choristes, se rassemblent à Bayreuth pour les répé-\n"}, {"page_pdf": 259, "texte": "258                                               L'ART         MODERNE\n\n\n\ntitions, et scrupuleusement, pieusement presque, s'ac-           reuth, celle par laquelle il se sépare le plus radicale-\ncomplit le travail de mise au point, chacun versant géné-        ment de tous les autres. Quand Tristan enlace Isolde de\nreusement dans le fonds commun toute la somme de                 tendresses en cette nuit d'amour que l'orchestre par-\ntalent, d'abnégation, d'intelligence et de forces dont il        fume du rêve de ses mélodies, quand le vieil écuyer\ndispose.                                                         Kurwenal, guettant anxieusement l'agonie de Tristan,\n   Alors, comme sous l'empire d'une suggestion qui               se penche pour écouter battre le cœur de son maître et\nn'admet pas d'hésitation, alors... oui, alors, et malgré         que des profondeurs de la voûte sonore s'élève, expi-\nla résolution prise, on boucle sa valise et on s'en va.          rant, le thème d'amour, seul vestige de vie qui fasse\nL'attraction est irrésistible. J'en appelle à tous ceux qui      palpiter le héros, quand, courbée sur le cadavre de son\nont, une seule fois approché les lèvres de l'enivrant            amant, sous les yeux du roi Marke qui pardonne, Isolde\nbreuvage et qui ont fait le serment d'ivrogne de ne pas          exhale son dernier souffle en des soupirs d'une douceur\nrecommencer. On s'en va presque furtivement, avec                ineffable, tels sont la noblesse, la pureté, l'ardeur de cette\nquelque ami sûr, dansj'égoïste espoir de ne pas rencon-          passion surhumaine qu'elle vous prend et vous entraîne\ntrer les importuns qu'attire, depuis quelques années, la         irrésistiblement dans un monde chimérique, dans des ré-\ncélébrité du lieu, et qui, mêlés à la horde des Américains       gions inexplorées où le rêve s'incarne, et qu'elle vous tient\net des Anglais en quête de « curiosités » nouvelles,             là, haletant, suffoqué, aux côtés de la sublime héroïne,\ntransforment le pèlerinage artistique de jadis en un             participant à ses souffrances, mêlant vos larmes à ses\n « Cook's tourist's circulair expédition ».                      sanglots, avec une puissance si despotique que la chute\n   Car cette gent pullule aujourd'hui sur le chemin de           du rideau et la soudaine clarté rendue à la salle, l'acte\nBayreuth, qu'on devrait fermer par des barrières à tous          révolu, vous donnent l'impression irritante du réveil\nceux qui ne montrent pas patte blanche d'artistes ou             après un songe délicieux.\nd'esthètes pour sauver le théâtre d'une prostitution. La            Analysez, après cela, l'art des interprètes et appliquez\ntour Eiffel ne suffit donc pas aux oisifs qui ne savent          à ceux-ci les modes d'investigation critique usités! Il\ncomment user leur vie ? Et n'est-il pas désolant de trou-        faut un violent effort de volonté pour se souvenir. Il faut,\nver dans un guide Bradshaw, consulté par hasard au               la mémoire revenue, une lutte contre soi-même pour\nGrand hôtel, la route de Bayreuth tracée au crayon               endiguer et barrer le flot d'impressions jaillies en torrent\nrouge?                                                           durant le cours de l'action. Pourtant je crois pouvoir\n   Et malgré tout on s'en va, et par la vallée du Rhin           affirmer que jamais M me Rosa Sucher n'a donné à l'idéale\nsouillée de la lèpre des vignobles, par les interminables        personnification d'Isolde plus de charme poétique, plus\nplaines de la Hesse, par les moutonnements boisés de             de grandeur, plus de passion. En 1886, elle alternait\nla Bavière, roulant tout un jour et toute une nuit, tan-         avec MUe Thérèse Malten dans ce rôle admirable. Cette\ndis que défilent les clochers, et les villages, et les tours,     fois, elle en a été l'unique titulaire, et l'on ne pourrait\net les châteaux, et les ruines, tantôt dorés par le soleil,      imaginer incarnation plus parfaite et plus captivante. Sa\ntantôt sabrés par une pluie d'orage, tantôt éclairés d'une       voix étendue, d'une rare puissance, a mis Mme Rosa\nlueur fantasque par la lune qui chevauche des nuées               Sucher au premier rang des cantatrices wagnériennes.\ndéchiquetées, on atteint cette gare de Bayreuth où je            Mais l'artiste est devenue, en outre, tragédienne de\ndéfie tout artiste d'arriver sans émotion.                       marque, et son jeu, toujours soutenu et conduit avec\n   Les poignées de mains échangées avec l'hôte accou-             une intelligence remarquable, n'a rien des conventions\ntumé (l'excellente femme que cette Frau Witwe Elise              scéniques accoutumées.\nStahlmann qui, invariablement, nous héberge en son                   Si la voix de M. Vogl n'a plus l'ampleur qu'elle possé-\nlogis de bonne vieille, soigneuse et proprette, tout             dait jadis, l'excellent artiste dissimule avec beaucoup\nencombré de broderies au crochet, de fleurs artificielles,       d'art l'inévitable altération amenée par les années. Il\nde fruits en cire, des cent mille bibelots apportés, comme       chante avec tant de goût et de sentiment, il joue avec.\ndes allusions, par les anniversaires et les fêtes de             tant de naturel et de conviction, que le Tristan qu'il a\nfamille!), une toilette sommaire faite, une collation            créé reste un superbe Tristan, plein de bravoure et de\nrapidement prise, et nous voici, dans la salle du théâtre        noblesse, digne partenaire de l'Isolde idéale représentée\nplongée dans les ténèbres, violemment arraché de terre,          par Mme Sucher.\nemporté par la haute mer des sensations artistiques                  Les rôles de second plan sont tenus avec autorité par\nimpétueuses, le cœur serré, la bouche muette, tellement          Mme Staudigl, dont la magnifique voix de contralto et le\nempoigné par l'incomparable beauté du spectacle que              jeu tragique donnent au rôle de la suivante Brangâne\ntout s'efface de notre esprit, jusqu'au nom des artistes,        le relief voulu (l'admirable chose que le chant mystérieux\njusqu'à la pensée de formuler mentalement une obser-             de la suivante, planant sur la nuit d'hymenée!) par\nvation critique sur leur chant ou leur mimique.                  M. Gura, un chanteur wagnérien de vieille roche,\n   Ceci est l'une des caractéristiques du théâtre de Bay-        chargé du rôle de Kurwenal, et par M. Betz, l'ancien\n"}, {"page_pdf": 260, "texte": "                                                       L'ART         MODERNE                                                           259\n\n\n\nWotan de 1876 qui, dans le personnage du roi Marke,                   blancs. Des critiques l'examinent à la loupe, en étudient les\nm'a paru très supérieur à ce qu'il était jadis.                       microbes, en notent la décomposition. Ces critiquas doivent avoir\n   Telle était la distribution arrêtée pour la quatrième              l'odorat vaillant et féroce.\net dernière représentation de Tristan et Isolde, le                      L'art quotidien — c'est-à-dire l'art bourgeois — est l'art qui,\n                                                                      profitant du goût public dévoyé, parvient à se vendre et parvient\n12 août. J'ignore si c'était la meilleure, mais ce qui est\n                                                                      à se vendre, seul. Il use d'un monopole. L'art bourgeois est né\ncertain, c'est qu'on ne pourrait souhaiter un ensemble\n                                                                      sous Louis-Philippe, s'est développé sous l'Empire, s'est épanoui\nplus homogène, et que de toutes les représentations                   aujourd'hui. Il pourrait prendre comme symbole le parapluie des\nauxquelles, depuis l'inauguration du théâtre par le cycle             d'Orléans. C'est l'art de la masse parvenue, du père de famille\ndes Nibelungen, j'ai assisté à Bayreuth, aucune ne m'a                enrichi, du négociant chançard en affaires, du notaire retiré, du\nlaissé d'impression plus forte et plus profonde.                      marchand de drap qui se baiil un cottage et le meuble. Toutes\n   Le résultat atteint cette année par l'orchestre, sous la           ces variétés de parvenus, sans aucune aristocratie en leurs goûts,\ndirection de M. Mottl (c'est M. Richter qui conduit les               sans race intellectuelle, prétendent d'emblée au Mécénat et veulent\nMaîtres et M. Lévy Parsifal : nous parlerons dans un                  des peintres selon leurs rêves. Ils se fournissent aux Salons trien-\nprochain article de ces deux ouvrages), tient positivement            naux belges; quelques-uns au Salon de Paris. Ils ont seuls de\ndu prodige. Jamais, en aucun lieu, on ne s'est élevé à                quoi couvrir d'or une toile, de quoi gorger et engraisser l'art. Ils\nune pareille perfection. C'est le fin du fin, la quintes-             en abusent.\n                                                                         La vie damnée que la plupart des artistes mènent, ils la changent,\ncencedu raffinement en fait de nuances. Les pianissimi\n                                                                      dès qu'on les écoute, en bonne et confortable existence. Ils ont à\nsont invraisemblables, et l'homogénéité des groupes                   leur disposilion toute une suite de raisonnements pleins de bon\nd'instruments est telle qu'on pourrait croiie, par                    sens, de prudence et de sagesse. Moyens en tout, neutres en tout,\nmoments, que dans chaque catégorie un seul pupitre est                décapités de toute audace et goutteux de toute pleutrerie, ils com-\noccupé. Il faut un raisonnement, et songer à l'admirable              damnent toute tentative au delà de leur idéal — c'est le mot\nsonorité de cet orchestre, souple et vibrant, pour se                 qu'ils adorent d'employer — et, comme cet idéal ne va jamais\nconvaincre qu'il y a, au fond de ce que le Maître avait               au delà d'un paysage joyeux, d'une scène d'intérieur spirituelle,\nnommé « l'abîme mystique », cent et huit musiciens, si                d'une marine avec une petite voile au bout, d'un coin de forêt\nunis, il est vrai, et si disciplinés qu'ils paraissent être           avec une tache bleue ou rouge de petit homme au fond d'un\ntous animés d'un souffle unique.                                      chemin, l'art qu'ils inspirent et que des artistes lâches font\n                                                                      presque sous leur dictée est par le fait même secondaire, veule,\n   Et voici, hélas ! Tristan et Isolde, et le roi Marke,              quelconque.\nretournés en leurs Cornouailles mythiques sur les ailes                  Lorsque l'art, qui est d'essence aristocratique, fleurissait uni-\nde cette musique divine qui nous les avait amenés.                    quement dans les palais et les châteaux et se faisait le traducteur\nIsolde a, pour la dernière fois, éteint la torche, signal             des pensées et des rêves de l'élite, rien de pareil n'était à craindre.\nd'amour et présage de mort. Elle n'agitera plus, sur un               Rubens et surtout Velasqucz ont été des révolutionnaires soudains\nrythme cadencé, son écharpe blanche à la pâle clarté                  en leur temps. Us ont été d'emblée compris et choyés par des rois\ndes étoiles. Pour la dernière fois, Tristan l'a enlacée               et des princes. Ce qui dislingue les portraits anciens c'est l'exa-\ndans l'ombre du buisson sur lequel veille la fidèle Bran-             gération du caractère, la violence et la bravoure de l'exécution,\ngàne, protectrice de leurs amours. Et le coup d'épée du               le creusement du détail soit laid, soit trivial, qu'importe ! c'est la\ntraître Melot a abattu définitivement le héros, auquel                sincérité, la probité, la vérité, la vie. Les princes cl les rois les\ns'est unie dans la mort l'ardente fiancée. « Ailes Todt «,            admettaient tels. Les bourgeois et les bourgeoises de notre temps\nchante le roi.                                                        quand ils daignent perdre quelque temps à poser devant un\n                                                                      peintre, désirent que leur effigie soit jolie, flattée, plaisante; en\n   Et il ne reste de la merveilleuse et fabuleuse aventure            un mol que leur image soit propre.\nqu'un souvenir exquis, bercé par les ondes de cette                      Ce n'est pas eux qui auraient compris Hais, Rubens, Velasqucz.\nenivrante musique dont le charme mystérieux vous                      S'ils les honorent aujourd'hui, c'est que la consécration des sei-\nhante, hallucinant, et vous accompagne sous les                       gneurs et des souverains a donné aux toiles de ces peintres une\nombrages du parc, par les rues vieillotes de Bayreuth,                valeur vénale, c'est qu'ils sont des noms qui sonnent sur un cata-\nà travers les forêts de pins où l'intervalle des représen-            logue.\ntations mène la rêverie des pèlerins.                                    On peut s'étonner que l'aristocratie moderne n'ait nullement\n                                                                      suivi ses ancêtres dans leur intelligent choix d'art. La raison ?\n                                                                      C'est que nos nobles de celle heure sont tous devenus des bour-\n                                                                      geois par l'éducation cl le caractère et que l'aristocratie n'existe\n       L'Art quotidien au Salon de Gand                               plus. La particule seule existe.\n                                                                         De cet art quotidien l'exposition triennale des Beaux-Arts à\n  Que dire du Salon de Gand, qui n'ait été ressassé à l'endroit de    Gand, est un complet spécimen. Toutes les variétés des peintres\ntoutes les expositions triennales, qui se succèdent comme les         bourgeois y sont représentés.\nphases fatales d'une maladie sénile.                                     Il y a les faiseurs de farces picturales : Chats qui s'embrouillent\n  L'art bourgeois, morne et veule comme des glaires, continue à       en des cages d'oiseaux ; gars qui vient subrepticement jeter de\ncouler au long des murs, lividement, désespérément gris ou            l'eau froide sous les jupes d'une paysanne; bon vieux qui fume\n"}, {"page_pdf": 261, "texte": "260                                                       L'ART          MODERNE\n\n\nsa pipe et présente en riant son verre. Cette catégorie fournit la\nchromolithographie artistique (!) et les importants merciers du                      Alfred de Musset à l'Académie\nMarché au Fil ou de la rue des boutiques.                                                            par Flaubert.\n   Il y a les épousseteurs de vagues lisses et soyeuses, les arma-\nteurs de bateaux en des ports de chocolat, les bateliers des anses                                             Groisset, samedi soir, 1852.\nde l'Escaut ou de la Lys, qui peignent pour ceux qui « aiment la              Il faut se méfier de ses meilleures affections, telle est la morale\nmer » et les villégiatures à Blankenberghe, pour certains pêcheurs        que je lire de ta lettre. Si le discours de Musset, qui m'horripile,\nà la ligne.                                                               t'a paru charmant et que tu trouves également charmant ce que\n   Il y a les historiens, la plupart académiciens anémiques : une         j'ai pu faire ou ferai, qu'en conclure?\nfemme sur un trône avec un homme à ses pieds ; un chevalier au                Mais où se réfugier, mon Dieu! où trouver un homme? Fierté\nbas d'une tour tirant son épée ; des barbares passant avec des            de soi, conviction de son cœur, admiration du beau, tout est\ncris de guerre devant des femmes échevelées ; des hérauts'd'armes         donc perdu? La fange universelle où l'on nage jusqu'à la bouche\ncavalcadant en des rues de carton et des généraux en baudruche            emplil donc toutes les poitrines? A l'avenir, et je t'en supplie, ne\ninspectant des champs de bataille sur des chevaux de la foire de          me parle plus de ce que l'on fait dans le monde, ne m'envoie\nLeipzig. Ces peintres-ci, tous souillés d'une décoration, travail-        aucune nouvelle, dispense-moi de tout article, journal, etc. Je\nlent d'ordinaire pour les établissements publics ou les musées de         peux fort bien me passer de Paris et de tout ce qui s'y brasse ;\nl'Etat. Ils sont les plus graves et les plus cheveux gris de la bande;    ces choses me rendent malade, elles me feraient devenir méchant\nils ont femme, enfants, pignon sur rue, et, morts, on leur élève          et me renforcent d'autant dans un exclusivisme sombre qui me\ndes statues et on nourrit leurs veuves. Leur enterrement, parfois,        mènerait à une étroitesse catonienne; que je me remercie de la\nse fait aux frais des contribuables et les hommes du peuple qui           bonne idée que j'ai eue de ne pas\" publier ! Je n'ai encore trempé\nles ignorent apprennent à estropier leurs noms.                           dans rien ! ma muse (quelque déhanchée qu'elle puisse être) ne\n   II y a les paysagistes du petit motif intéressant avec la petite       s'est point encore prostituée, et j'ai bien envie de la laisser cre-\nchaumière sous les branches, les poulets dans le verger, la ser-          ver vierge, à voir toutes ces véroles qui courent le monde.\nvante de ferme nettoyant les vaisselles, la fumée sortant de la           Comme je ne suis pas de ceux qui peuvent se faire au public et\ncheminée et les canards à même la vase. D'ordinaire, ceux qui             que ce public n'est pas fait pour moi, je m'en passerai : « Si lu\ntriturent ces recetles se proclament peintres nationaux; ils tra-         cherches à plaire, le voilà déchu », dit Epictète ; je ne décherrai\nvaillent à tant la pâte, ils font des briques de ton avec la terre        pas. Le sieur Musset me paraît avoir peu étudié Epictète, et\nglaise de leur palette. Ce sont des constructeurs et des potiers.         cependant ce n'est pas l'amour de la vertu qui manque dans son\nSous prétexte de vigueur flamande et de belles couleurs ils               discours. 11 nous apprend que M. Dupaty était honnête homme et\nlimitent le rôle de la peinture à triturer du vert, du rouge et du        que c'est bien beau d'être honnête homme ; là-dessus satisfaction\nbleu dans du brun ou du gris et ne voudraient pour rien au                générale du public. L'éloge des qualités morales agréablement\nmonde penser ou raisonner. Toute œuvre qui va au delà des sens            entremêlé à celui des qualités intellectuelles et mises ensemble au\net s'adresse à l'intelligence et au rêve ils la flétrissent de pein-      même niveau, est une des plus belles bassesses de l'art oratoire.\nture littéraire. Certes, parmi ceux des gens habiles, des sertis-         Comme chacun croit posséder les premières, du même coup on\n                                                                          s'atlribue les secondes ! J'ai eu un domestique qui avait l'habi-\nseurs de belles et saines couleurs, mais combien vite cet art à\n                                                                          tude de prendre du tabac ; je lui ai souvent entendu dire, lors-\nfleur de peau finit par lasser et combien aisément il s'épuise.\n                                                                          qu'il prisait (pour s'excuser de son habitude) : « Napoléon pri-\nOn veut plus à celte heure, on veut une plus profonde et une plus\n                                                                          sait », et la tabatière, en effet, établissait certainement une cer-\naiguë interprétation des choses; notre complexe sens esthétique\n                                                                          taine parenté entre eux deux, qui, sans abaisser le grand homme,\nmoderne ne se peut satisfaire de ces jolies et inoffensives pein-\n                                                                          relevait beaucoup le goujat dans sa propre estime.\ntures décoratives qui ne dégagent de la nature qu'un simple\nplaisir des yeux.                                                            Voyons un peu ce fameux discours : le début est des plus mal\n   Il y a les photographes en couleurs des belles dames du                écrit, il y a une série de que de quoi faire vingt catogans. Je trouve\nmonde de province, les habilleurs et les metteurs en pose. Parée          ensuite le respect qui va l'empêcher de parler (Musset respectait\nde tous ses bijoux, en robe grenat, la gorge violemment pointée           le sieur Dupaty !), la mort prématurée de son père et une jéré-\nen avant, les cheveux cosmétiques, les bras nus, la main sur un           miade anodine sur les révolutions, lesquelles « interrompent\nguéridon, le dos réfléchi dans une glace, la pointe de la bottine         pour un moment les relations de société ». Quel malheur! cela\navançant son museau rose au delà de la jupe, elles trônent : la           me rappelle un peu les filles entretenues après 1848, qui étaient\nfemme de l'échevin, la « motié » du conseiller à la Cour, l'épouse        désolées : les gens comme il faut s'en allaient de Paris, tout était\ndu future ministre. C'est grotesque, mais c'est cossu. Comme elles        perdu! Il est vrai que, comme contrepoids, arrive l'éloge indirect\ncrèvent dans leur corset, les dames, leurs amies, qui les regardent       de l'abolition de la torture, la grande ombre de Calas passe,\nen leur cadre d'or, crèvent dans leur jalousie.                           escortée d'un vers corsé :\n   Il y a les peintres de clocher, les pensionnés du conseil com-             Un beau trait nous honore encor plus qu'un beau livre.\nmunal, il y a les fruits secs d'Académie, il y a les amateurs, il y\na les demoiselles qui ont remplacé le piano par la palette, il y a           Idée reçue et généralement admise, quoique l'une soit plus\ntout.                                                                     facile à faire que l'autre. J'ai pris bien des petits verres, dans ma\n   Il n'y a pas d'artistes!                                               jeunesse, avec le sieur Louis Fessard, mon maître de natation,\n                                                                          lequel a sauvé quarante à quarante-six personnes d'une mort\n                                                                          imminente et au péril de ses jours. Or, comme il n'y a pas qua-\n                                                                          rante-six beaux livres dans le monde, depuis qu'on en fait, voilà\n"}, {"page_pdf": 262, "texte": "                                                        VART           MODERNE                                                             261\n\n\n\nun drôle qui, à lui tout seul, enfonce dans l'estime d'un poète         entre autres de M. Chéruel, professeur à l'Ecole normale); n'im-\ntous les poêles. Continuons :                                           porte, la petite route n'en est pas moins belle et à coup sûr elle\n   Eloge des écoliers reconnaissants envers leurs maîtres (flatterie    doit être honorée ; que de bonté! quand elle est suivie par un hon-\nindirecte aux professeurs ci-présents), et de rechef épigramme sur      nête homme (toujours l'honnête homme) autrement non !\nla liberté : utile dulci, c'est le genre.                                 Ensuite un peu de patriotisme, le drapeau de l'empire, de\n   Enfin, une phrase est fort belle : « Le murmure de l'Océan,          beaux faits dans la garde nationale.\nqui troublait encore cette tête ardente, se confondit dans la musi-       Ce vers cité comme bon :\nque et un coup d'archet l'emporta. » Mais c'est l'Océan et la\n                                                                              Les doux tributs des champs sur son onde tranquille!\nmusique qui sont cause que la phrase est bonne; et quelque indif-\nférent que soit le sujet en soi, il faut qu'il existe néanmoins. Or,       Et Tancrède qui est un type inimitable de poésie chevaleresque !\nlorsque de mauvaise toi on eutonne l'éloge d'un homme médiocre,         enfin, pour la conclusion, le bon exemple des gens qui meurent\nqu'attendre, sinon une médiocrité? la forme sort du fond comme          saintement escortés des sœurs de charité, lesquelles nous avons\nla chaleur du feu.                                                      déjà vues plus haut en compagnie de l'idée chrétienne glorifiée.\n   Arrive le petit confileor ; là le poète appelle ses œuvres des          11 y en a pour tous les goûis, si ce n'est pour le mien.\nfautes d'enfant, se blûme des torts qu'il n'a plus et traite l'école       Quant à la réponse de Nisard, elle dégrade encore plus le\nromantique de n'avoir pas le sens commun, quoiqu'il ne renie pas        sieur Musset. De Franck, de Rolla, de Bernerclte, pas un mot,\nses maîtres. 11 y aurait eu ici de belles choses à dire sur la place    et il était là, lui ! Il avalait tout cela, il écoutait celte théorie que\nde Hugo, restée vide. Comment se priver de pareilles joies, com-        l'amour de Boileau est une qualité sociale. Il s'entendait dire que\nment se refuser à soi-même la volupté de scandaliser la compa-          ses vers n'étaient pas sur leurs pieds et que les mères de famille\ngnie? Mais les convenances s'y opposaient, cela aurait fait de la       daignaient l'approuver, une fois les enfants retirés. Avaler toutes\npeine à ce bon gouvernement et c'eût été de mauvais goût ; mais         ces grossièretés en public avec un habit vert sur le dos, une épé*\nen revanche, nous avons immédiatement après l'éloge inattendu           au côté et un tricorno à la main, cela s'appelle être honoré et voilà\nde Casimir Delavignï\", qui savait que l'estime vaut mieux que le        pourtant le but de l'ambition des gens de lettres ! On attend ce\nbruit, et qui, en conséquence, s'est toujours traîné à la remorque      jour là pendant des années, ensuite on est posé, consacré ! Ah !\nde l'opinion, faisant les Messêniennes après 1813, le Paria dans        c'est que l'on vous voit, il y a des voitures sur la place, et il ne\nle temps du libéralisme, Marino Falieri lors de la vogue de             manque pas non plus de belles dames qui vous font des compli-\nByron, les Enfants d'Edouard, quand on raffolait du drame               ments après la cérémonie. Deux heures durant môme, le public\nmoyen-ûge. Delavigne était un médiocre monsieur, mais Normand           vous gratifie de cet empressement naif, qu'il témoigne tour à tour\nrusé qui épiait le goût du jour et s'y conformait, conciliait tous      à Tom Pouce, aux otages, à la planète Le Verrier, aux ascensions\nles partis et n'en satisfaisant aucun, un bourgeois s'il en fut,        de Lepoillevin, aux premiers convois du chemin de fer de Ver-\nun Louis-Philippe en littérature; Musset n'a pour lui que des           sailles (ri\\e droite), et puis on figure le lendemain dans tous les\ndouceurs.                                                               journaux, entre la politique et les annonces. Certes, il est beau\n   Louer des vers où se trouve celui-ci :                               d'occuper de la place dans les âmes de la foule, mais on y est les\n                                                                        trois quarts du temps en si piètre compagnie qu'il y a de quoi\n            En quittant Raphaël je souris à PAlbane\n                                                                        dégoûter la délicatesse d'un homme bien né !\net Anacréon à côté d'Homère ! L'Albane est le père du rococo en            Avouons que si aucune belle chose n'est restée ignorée, il n'y\npeinture. M. de Voltaire l'aimait beaucoup, Ferney est plein de         a pas de turpitude qui n'ait été applaudie, ni de sot qui n'ait passé\nses copies. Musset, qui a tant injurié Voltaire dans Rolla, mais        pour grand homme, ni de grand homme qu'on n'ait comparé à un\nqui devait faire son éloge à l'Académie (car il était académicien\"»,    crétin. La postérité change d'avis quelquefois (mais la tache n'en\ndevait bien ce petit hommage à son peintre favori.                      reste pas moins au fond de celle humanité qui a de si nobles\n   Suit l'éloge de l'opéra-comique comme genre : tout est du même       instincts) et encore ! Est-ce que jamais la France reconnaîtra que\ntonneau, sans cesse l'exaltation du gentil, du charmant. Musset a       Ponsard vaut bien Racine? (1 faut donc faire de l'art pour soi,\nété bien funeste à sa génération en ce sens. Lui aussi, morbleu,        pour soi seul, comme on joue du violon. Musset restera par ses\na chanté la griselte! et d'une façon bien plus embêtante encore         côtés qu'il renie, il a eu de beaux jets, de beaux cris, voilà tout ;\nque Déranger, qui, au moins, est en ceh dans sa veine propre.           mais le Parisien chez lui entrave le poète, le dandysme y cor-\nCelte manie de l'étriqué (comme idées et comme œuvres) détourne         rompt l'élégance, ses genoux sont raides de ses sous-pieds, h\ndes choses sérieuses, mais ça plaît, il n'y a rien à dire, on donne     force lui a manqué pour devenir un maître, il n'a cru ni à lui ni\nlà dedans pour le quart d'heure. Nous allons revenir à Florian          à son art, mais à ses passions. Il a célébré avec emphase le cœ ir,\navant deux ans, Houssaye alors florira, c'est un berger.                le sentiment, l'amour avec toutes sortes A'H au rabaissement de\n   Maintenant, un peu d'outrages aux grandes choses et aux              beautés plus hautes, « le cœur seul est poète », etc. Ces sortes de\ngrands hommes, le travail du poète : un noble exercice de l'esprit,     choses flattent les dames, maximes commodes qui font que tant\nvraiment! et quoiqu'on en puisse dire encore! quelle audace!            de gens se croient poètes, «ans savoir faire un v«rs. Cette glorifi-\nmais comme il y a des idées nobles apparemment qui ne le sont           cation du médiocre m'indigne, c'est nier tout art, tonte beauté,\npas, des roules granàes et sévères et des routes petites et plai-       c'est insulter l'arislocratie du bon Dieu.\nsantes (d'après la classification des genres, bien entendu, tragé-         L'Académie française subsistera encore longtemps, quoiqu'elle\ndies, comédies, comédie sérieuse, comédie pour rire, etc. , il          soit fort en arrière de tout le reste; elle puise sa force dans la\ns'ensuit que Bossuet et Fénélon sont au dessus de Molière (non          rage qu'ont les Français pour les distinclions, chacun espère en\nacadémicien)! Telémaque vaut mieux quête Malade imaginaire;             être plus tard ; je m'excepte. Du jour où elle a donné le prem'er\npour les hommes graves, en effet, c'est une farce (telle est l'avis     prix Monthyon, elle a avoué par là que la vie littéraire s'était reti-\n"}, {"page_pdf": 263, "texte": "262                                                       L'ART         MODERNE\n\n\nrée d'elle. N'ayant donc plus rien à faire et sentant les choses de      après une application de près de deux ans, le choix définitif s'est\nsa compétence lui échapper, elle s'est réfugiée dans la vertu,           porté sans conteste sur la peinture vernissée de la Société des\ncomme font les vieilles femmes dans la dévotion.                         gommes nouvelles et vernis.\n                                                                            Celle peinture vernissée, qui devait donner à la tour sa tonalité\n                                                                         définitive, n'a été appliquée qu'en dernière couche.\n                 Edmond de Goncourt                                         Les fers, à l'usine, ont élé recouverts, avant tout, d'une couche\n                                                                         de minium et, au fur et à mesure que la tour montait, successi-\n   Du Figaro, celte très juste appréciation r                            vement deux couches de peinture à l'huile spécialement fabriquée\n   Cette période décennale, dont nous retraçons à grands traits          ont été appliquées par les soins de la Société.\nl'histoire littéraire, aura vraiment vu s'accomplir quelques nobles         La peinture vernissée offre, au bout de très peu de temps,\net belles choses. L'un de ses principaux mérites, aux yeux de la         une dureté et un poli imilanl à s'y méprendre l'émail, ce qui\npostérité sera, croyons-nous, d'avoir donné la grande gloire à           explique les différents reflets dont nous parlions plus haut ;\nce nom de Goncourt, si longtemps méconnu, si longtemps décrié            la poussière s'y attache difficilement, sans jamais pouvoir y\npar ceux-là qui jamais ne se lassent de honnir les œuvres origi-         adhérer, et la pluie du ciel suffit pour remettre la tour absolument\nnales et rénovatrices, de railler tous les artistes et tous les écri-    à neuf.\nvains dédaigneux de routines et de banalités, apportant des idées           Si on développait la tour, elle représenterait comme surface\nneuves, un style personnel, une manière encore inusitée.                 environ 123,000 mètres carrés; on peut se figurer quelle armée\n   Comme presque toujours, la justice est venue trop tard, puisque       d'ouvriers a été nécessaire pour peindre à trois couches celle masse\nl'un des deux frères, qui vaillamment portaient ce nom, est mort         de fer, chaque couche ayant absorbé plus de 10,000 kilogs de\nà la peine, de mort cruelle, avant d'avoir vu triompher sa foi.          couleur.\nL'autre demeure, heureusement, et celui-là, désormais, n'a rien à                                                        (L'Émulation).\nenvier aux plus heureux cl aux plus illustres de ce temps : dès\nqu'ils paraissent, ses livres provoquent des polémiques passion-\nnées ; mais à présent les violences des critiques sont toujours\nnuancées de respect, et ses partisans, chaque jour plus nombreux,                        f UEILLETTE DE LIVRES\nle défendent avec un enthousiasme qui tient du fanatisme ; la plu-\npar des jeunes littérateurs de talent lui dédient leur premier              Léon Cladel, le maître styliste, vient de publier une œuvre\nvolume ; les maîtres du roman moderne lui rendent hommage et             destinée à être parliculièrument goûtée des artistes et aussi des\nse groupent autour de lui, et ce serait, à coup sûr, s'exposer au        amateurs de l'art d'écrire, sous ce titre significatif : Seize mor-\nridicule que d'avouer n'avoir pas lu son œuvre, car le grand             ceaux de littérature.\npublic est à lui, maintenant. L'universalité de ce triomphe est             En cette œuvre infiniment variée se résument toutes les\nchose d'autant plus admirable que le fier écrivain n'a jamais            manières et tous les âges du puissant et original auteur du Bous-\nabdiqué pour plaire, ni jamais transigé avec ce qu'il croyait être       cassié, des Va-nu-pieds, de VAncien, etc.\nsa mission d'artiste.                                                       Les pièces détachées, tableaux, scènes, drames rapides et poi-\n                                                                         gnants, fines éludes passionnelles, sont autant de peintures\n                                                                         écrites du plus intense coloris, enrichies des plus chatoyants effets\n                                                                         de plume, pour ne pas dire de pinceau.\n         La couleur de la tour Eiffel                                       L'ouvrage, on ne peut mieux imprimé par Capiomont et Ce,\n                                                                         forme un joli volume petit in-octavo carré, illustré par E. Rapp.\n   La tour Eiffel attire, à l'Exposition universelle de Paris, les\n                                                                         — Denlu, éditeur.\nregards étonnés de tous les visiteurs par les teintes absolument\ndifférentes qu'elle prend, suivant l'inclinaison des rayons solaires.\n   Les uns l'ont vue blanche comme nickelée, les autres bronzée,\nd'autres rouges, etc., etc., sans pouvoir définir au juste quelle est                      PETITE CHRONIQUE\nsa véritable couleur.\n   Elle en a cinq! Du pied à la première plate-forme, elle est              Il est décidé qu'on montera Tannhàuser au théâtre de Bayreuth\npeinte en couleur ton bronze Barbedienne foncé, tirant un peu            en 1891. Les engagements sont fails et signés depuis quelques\nsur le rouge. De celte première plate-forme à la seconde, même           jours. C'est M. Ernest Van Dyck, dont le succès dans Parsifal s'est\nteinte, mais plus claire; et de là jusqu'au sommet, Irois teintes        accentué encore celle année, qui a été choisi pour créer le rôle de\ngraduées de moins en moins foncées, de façon à ce que la coupole         Tannhàuser. M. Blauwaert, qui a brillamment réussi dans le per-\nsoit presque jaune d'or.                                                 sonnage de Gurnemans, représentera le Landgrave de Thuringe.\n   Mais d'où viennent alors ces reflets différents, qui ne se pro-       Mme Rosa Sucher chantera Vénus. Quant à la titulaire du rôle\nduisent jamais avec les peintures ordinaires! Cela lient à la com-       d'Elisabeth, elle n'est pas encore désignée.\nposition spéciale du produit adopté par M. Eiffel. Le savant ingé-          L'ouvrage sera mis en scène avec un très grand luxe de décors\nnieur s'était depuis longtemps préoccupé de trouver, pour                et de costumes. On compte dépenser 500,000 marks (625,000 fr.).\nappliquer sur la tour de 300 mètres, un produit nouveau et ori-          11 y aura un corps de ballet composé de 150 sujets.\nginal, offrant en même temps toutes les garanties possibles de\nsolidité et de durée.                                                      Lundi dernier, à Bayreuth, pendant qu'on jouait au théâtre le\n   Les premiers fers à peine montés, des essais divers de pein-          deuxième acte de Tristan et /solde, Mme Ernest Van Dyck, née\ntures et enduits avaient été faits, et suivant les résultats obtenus     Augusta Servais, sœur du compositeur Franz Servais, est heureu-\n"}, {"page_pdf": 264, "texte": "                                                           UART MODERNE                                                                  263\n\n\nsemenl accouchée d'une fille, qui, vu la circonstance, a reçu le             Le jury institué pour le choix des œuvres destinées à paraître\nnom d'Iseult.                                                             dans l'album annuel de la Société des Aquafortistes Belges s'est\n                                                                          réuni à Bruxelles, le 29 du mois pas«é. Ce jury était composé de\n   L'affluence des visiteurs à Bayreuth cette année est extraordi-        MM. C. Van Camp, président de la Société des Aquafortistes;\nnaire. Voici, parmi beaucoup d'autres, deux faits qui en donnent          E. Slingeneyer, en remplacement de M. J.-B. Meunier, Vice-\nune idée. On a offert sans succès 60 marks (75 francs) pour une           président; Em. De Munck, directeur des publications, en rempla-\nplace à la représentation de Parsifal de jeudi dernier. La semaine        cement de M. Porlaels empêché ; F. Khnopff, membre de la com-\nprécédente, deux Américains sont restés plusieurs jours à Bayreuth        mission administiative et Marcelle, en remplacement de M. Biol.\nsans réussir à se procurer plus d'une place à la représentation de           Un grand nombre d'œuvres d'artistes belges ou habiunt ce\nTmtan. Ils ont dû se partager les trois actes ! La recette brute          pays furent soumises à l'approbation du jury qui avail pour mis-\ntotale est bien près d'atteindre 600,000 francs. Les dépenses ne          sion délicate de décerner équilablement des primes en espèces,\ns'élèveront qu'à 230,000 francs environ. Les héritiers de Wagner          généreusement offertes par un de nos graveurs dévoué au progrès\nprélèvent 10 p. % de droits d'auteur sur la recette brute. Le reste       de notre arl national, M. Aug. Numans. La première de ces\nest distribué par le comité à divers intéressés et sert à monter les      primes a été obtenue par M. De Mol, qui avait en\\oyé une eau-\nautres œuvres du Maître.                                                  forte exécutée d'après un tableau de Rubens.\n                                                                             Viennent ensuite des gravures de MM. Hanno et Heims entre\n   Un journal illustré, dont nous avons quelquefois entretenu nos         lesquels le jury a partagé la seconde prime, puis de Mlle» Louise\nlecteurs, et qui marchait avec nous dans la campagne des jeunes           et Marie Danse, de Mlle E. Wesmael et de M. C. Bernier, qui rece-\ncontre la routine et lo préjugé, Caprice-Revue, fondé et dirigé           vront chacun une partie de la troisième prime.\npar M. Maurice Siville, vient de mourir. Voici en quels termes,              Enfin, la série «e complète par une gravure du maître Ch. de\nassez vifs, la Wallonie annonce ce décès :                                Groux, ainsi que par des eaux-fortes de M. Aug. Numans (hors\n   Caprice-Revue a cessé de paraître. Son directeur — un naïf, à          concours pour les primes), de Mme la comtesse de Saint-Génies de\ncoup sûr, et un téméraire — s'était imaginé qu'après cinquante-           Montlaur, de MM. C. Benoit, F. Buyck. J. Guiclte, N. Steenhaul\nneuf ans de paix, de liberté, de prospérité et de mufflisme, il doit      et Mayné. L'album des Aquafortistes Belges paraîtra sous peu.\néire possible à un journal littéraire de vivoter modestement en              On y souscrit chez le secrétaire-trésorier M. Benoidt, avocat,\nBelgique. 11 sait maintenant à quoi s'en tenir sur l'intérêt que les      rue du Gouvernement provisoire, 22, à Bruxelles.\nBelges portent aux choses artistiques. — Un député disait derniè-\nrement à la Chambre que lui et ses concitoyens vivent de bonne               Si YAngélus de Millet est parti pour l'Amérique, la Remise des\nsoupe et non de beau langage. Je crois plutôt qu'ils vivent de rela-      chevreuils de Courbet, reste en France.\nvures et qu'ils ont fait leur évangile du catéchisme des cochons             Le musée de Washington avait demandé aux acquéreurs de ce\nde Carlyle :                                                              chef-d'œuvre de le lui céder, dans le cas où il ne deviendrait pas\n                                                                          la propriété de l'Etal.\n   « L'Univers, autant qu'une saine conjecture peut le définir, est\n                                                                             M. Antonin Proust avait dû ouvrir une nouvelle souscription,\n« une immense auge à porcs, consistant en solides et en liquides,\n                                                                          mais on pouvait craindre que le groupe des collecliojineurs, après\n« et autres variétés ou contrastes, mais spécialement en rela-\n                                                                          l'aventure de Y Angélus, ne reculassent devant un second effort.\n« vures qu'on peut atteindre et en relavures qu'on ne peut pas\n                                                                          Cependant 74,000 francs furent recueillis. Il ne manquait plus\n« atteindre. »\n                                                                          que 8,800 francs.\n   Les relavures ne tombent pas du ciel, on ne les recueille pas\n                                                                             Jeudi, dans une dernière réunion, en présence de ce magnifique\ndans ces pays chimériques que l'imagination des poètes place\n                                                                          résultat, il a été décidé entre les souscripteurs que le musée de\ndans l'élher, et, à contempler les étoiles, on risque d'attraper le\n                                                                          Washington serait avisé que la Remise des chevreuils restait en\ntorticolis. Voilà pourquoi le Belge est cet homme qui marche tou-\n                                                                          France.\njours le long du même sentier, léte baissée, les yeux fixés sur la\n                                                                             Elle sera exposée à partir d'aujourd'hui à l'Exposition décen-\nboue que ses pieds pétrissent, s'arrôtant seulement, pour les\n                                                                          nale. Puis elle ira au Louvre.\nflairer, devant les choses qui parlent à son estomac.\n   Encore, si on pouvait compter sur la jeunesse... Mais, je ne              Les journaux de Londres s'expriment en des termes extrême-\npense pas qu'elle nous sauvera. Le jeune homme belge offre un             ment élogieux sur le compte de deux jeunes virtuoses, qui ont\néchantillon de gâtisme précoce bien intéressant à observer. De            fait naguère leurs éludes au Conservatoire de Bruxelles et qui\nbonne heure, on lui a enseigné le catéchisme de Carlyle et il est         ont depuis obtenu maint succès, le pianiste espagnol Albeniz et le\nédifié sur l'importance des relavures. La peur de s'écarter des           violonccllisle italien de PicoltcIIis. Tous les deux viennent de se\nconventions bourgeoises, et de compromettre son avenir en lais-           faire entendre avec grand succès dans plusieurs concerts à\nsant de temps à autre ses pensées s'accrocher aux nuages qui              Londres.\ngalopent dans le bleu, l'enveloppe de ses bandelettes et fait de\nlui une momie qu'on remise, vers trente ans, dans une niche où               Le Guide rapporte un mot bien piquant de l'auteur de\nelle garde la raideur d'un saint de bois.                                 Salammbô sur Massenet.\n   Pauvre peuple, inerte et veule, qui ne continue à se remuer               On parlait devant Reyer A'Esclarmonde et de ses tendances\nque parce qu'il est entouré d'ogres charitables et qui n'ont pas faim !   wagnériennes, et l'on répétait l'exclamation qu'aurait faite M. Mas-\n   On frémit, en songeant que le jour où ceux-ci gagneront des            senet : « Wagner, prodigieux génie ! Je m'estimerais heureux\ncrampes d'estomac, ils pourront nous manger à la fourchette,              d'arriver à sa cheville ».\ncomme Gargantua fil de plusieurs pèlerins...                                 Alors Reyer, très sérieux et avec conviction :\n                                                                             — Mais il y arrive, il y arrive !\n"}, {"page_pdf": 265, "texte": "                                    PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n\n      LIGNE D'OSTENDEDOUVRES\n                     La   plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                    entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\n\n B r u x e l l e s à L o n d r e s en                           8 heures.                  V i e n n e à L o n d r e s en                             86 heures.\n C o l o g n e à L o n d r e s en                              13 »                        B â l e à L o n d r e s en                                 24\n B e r l i n à L o n d r e s en .                              24   »                      M i l a n à L o n d r e s en                               33 »\n                                                 TROIS SERVICES PAR JOUR\n  D ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir.\n                           TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\n           P R I K C E S S E J O S É P H I N E *ËT P R I N C E S S E H E N R I E T T E\n  BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                          L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                               et «ntre L O N D R E S         on D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                 BILLETS CIRCULAIRES\n                                               Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n         CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1« classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                                      A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                                   Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Belge\n Northumberland House, Strond Street, n\" i7 % à Douvres.\n     E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre O s t e n d e et D o u v r e s tous les jours, du 1 e r juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s\n s t a t i o n s , b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption.\n    A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\n  fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits).—> Voyages à prix réduits de Sociétés.\n — Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n    Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'Êtatyk Bruxelles, à l'Agence générale fies\n Malles-Poste de l'Etat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres,, à Y Agence de Chemins de fer\n de VÊtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n» i, à Cologne.\n\n\n\n        Étude» des notaires D E L P O R T E à Bruxelles,                                                     VIENT DE PARAITRE :\n                 et L A U R E N T à Beauraing.\n\n  Le jeudi 19 septembre 1889, à 1 heure, en la salle des ventes par\nnotaires à Bruxelles, rue Fossé-aux-Loups, n° 34, adjudication pré-\n                                                                                           BRAHMS-ALBUM\nparatoire, conformément aux articles 90 et suivant de la loi du                                                   RECUEIL DE LIEDER\n15 août 1854 sur l'expropriation forcée, du                                                    Paroles françaises par VICTOR W I L D E R\n                                                                                       l«r vol. (N° 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon\n                      IMI-A.GKN-IŒTQTJIE:\n                                                                                                amour est pareil axix buissons. — N° 4. Vieil amour. —\n\nDOMAINE DE BEAURAING                                                                            N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)\n                                                                                                                                           net fr. 3-7S.\n                               COMPBKNANT                                              â e vol. (N° 1. Strophes saphiaues. — N° 2. Message - N n 3. Gre-\n                                                                                                nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été.\n           CHATEAU SEIGNEURIAL                                                                  — La belle fille aux yeux d'azur)          net fr. 3-75.\n                   avec parc et dépendances\n    TERRES, FERMES, PRAIRIES ET BOIS                                                         Dépôt exclusif pour la France et la Belgique\nle tout ensemble d'une contenance de 1 , 0 2 1 h e c t a r e s 66 ares\n40 centiares, situé sous les communes de Beauraing, Pondrôme,\n                                                                                                      BREITKOPF & HÀRTEL,\n\"Wancennes, Javingue-Sevry, Baronville, Wiesme et Martousin-Neu-                                               B E U Z E L L E S .\nville (canton de Beauraing).\n   Pour visiter le château, les amateurs devront être munis d'un\n                                                                                                                                            BRUXELLES\npermis à délivrer par les notaires vendeurs.                                                  PIANOS                                    rue Thérésienne, 6\n\nJ SCHAVYE, RELI EUR L S » GUNTHER\n            46, rue du Nord, Bruxelles\n   RELIURES ORDINAIRES E T R E L I U R E S DE LUXE                                        Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n          Spécialité d'armoiries belges et étrangères                                        EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                    Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 33, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-08-18", "signet_source": "N° 33. Dimanche 18 août 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 258", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}