{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 273, "page_fin": 273, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 35. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "— LES CLASSIQUES — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 63, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 35.                        LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "CENTIMES.                  DIMANCHE 1 er SEPTEMBRE 1889"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "L'ART MODERNE                        PARAISSANT L E"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "Comité de rédaction * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite i"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "forfait."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Adresser toutes les communications d"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "LES GRANDES FORTUNES ET L'ART. — ROTHENBURO SUR LA TAUBER."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "— LES CLASSIQUES — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 273, "page_fin": 276, "titre_corps": "Les Grandes Fortunes et l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Grandes Fortunes et l'Art", "ancre_fin": "planent le plus haut", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "Les Grandes Fortunes et l'Art"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "Les grandes fortunes ont beaucoup à se faire"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "pardonner. On les admet de moins en moins. On en"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "conteste la légitimité et l'utilité sociales. On en scrute"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "sans bienveillance les origines. En ce temps de concur-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "rence acharnée et de combat pour la vie où il est si diffi-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "cile à des millions d'êtres de conquérir le nécessaire,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "cette hostilité s'explique. Alors que le vrai travail rap-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "porte peu, que rarement un homme de talent, et presque"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "jamais un homme de génie, obtient de ses efforts et de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "ses hautes facultés autre chose que Yaurea mediocritas"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "et plus souvent la misère, la voix commune proclame,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "et l'analyse des faits démontre, que presque toujours les"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "grandes fortunes; loin d'avoir pour base un labeur"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "noble et un service rendu, ne sont dues qu'au hasard,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "ou pire encore, à la spéculation. L'intelligence y a peu"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "de place, la chance y domine. De là ce concert de"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "plaintes, cette rumeur de menaces qui insensiblement"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "monte et grandit dans notre société moderne, présageant"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "de vagues mesures révolutionnaires, pareils aux nuages"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "de poussière qui flottent devant une armée en marche et"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "annoncent la dévastation."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "Si encore les détenteurs de ces accumulations anor-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "males de richesses savaient en faire un bon et habile"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "usage ! Mais ils n'ont guère le don de trouver ce qui les"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "excuserait et apaiserait l'animadversion qui les pour-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "suit. Ils ne se doutent pas d'ordinaire de cette hostilité"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "sourde, impitoyable en ses projets de nivellement. L'opu-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "lence a pour propriété de les rendre inaptes à percevoir"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "le menaçant phénomène qui les enveloppe. Par le chan-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "gement brusque du point de vue, ceux mêmes qui,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "avant leur transformation, étaient dans la foule récri-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "minatrice et murmuraient avec elle, changent de senti-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "ment et deviennent aveugles et sourds. Ils taxent d'in-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "justice et d'envie la passion d'égalité qu'ils ressentaient"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "autrefois avec la multitude dont un coup du destin vient"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "de les faire surgir. Il n'y a pas d'exemple, a-t-on dit,"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "d'un homme ayant une grande fortune qui l'ait fière-"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "ment et noblement employée. Et on a ajouté : Une"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "grande fortune est le moyen le plus efficace d'amoindrir"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "une âme."}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Tout cela est sévère, mais est vrai dans une large"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 273, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "mesure. Il semble que l'égoïsme et la vanité gonflent en"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "proportion des moyens de satisfaire les besoins, les"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "fantaisies et les vices. La véritable charité, le désinté-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "ressement se trouvent plus aisément chez le besoigneux,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "soit qu'il subisse moins la fascination de l'argent dont la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "force d'attraction augmente en raison directe de sa"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "masse, soit que, souffrant lui-même des maux qu'il faut"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "soulager, il ait plus de réceptivité pour la pitié, cette"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "divine vertu."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "En ces dernières années quelques incidents, très iso-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "lés, ont pu faire croire que certains esprits ont été"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "préoccupés de réflexions analogues, qu'ils en ont res-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "senti l'inquiétude et ont cherché à réagir contre l'opi-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "nion populaire par des procédés moins usés et empreints"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "de moins de banalité que les donations à des bureaux de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "bienfaisance où le patrimoine des pauvres est adminis-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "tré, semble-t-il, d'après cet axiome inattendu qu'il faut"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "lui faire rendre le moins d'effet utile possible. Blasés sur"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "l'honneur vulgaire d'avoir une plaque commémorative"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "écussonnant la façade d'un hôpital.jugeant que c'est peu"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "de disposer de ses biens en faveur d'oeuvres publiques"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "« pour le temps où l'on ne sera plus », ils se sont ingé-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "niés à organiser autre chose et mieux. M. Montefiore-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "Levi en fondant, comme annexe à l'Université de Liège,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "un Institut d'Électricité, actuellement fécond, prospère,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "estimé, M. Solvay en créant une fondation généreuse"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "pour l'établissement à Bruxelles, sous la direction"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "savante du docteur Paul Heger, d'un Institut biolo-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "gique et physiologique, sont entrés dans une voie nou-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "velle digne d'être méditée par quiconque dispose comme"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "eux de cette arme à double tranchant, si bienfaisante ou"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "si perverse selon le côté par lequel elle frappe, l'Argent."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "L'argent qui faisait dire au sombre Dostoïevsky : Le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "riche est fort> rien au monde n'est aussi fort que le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "riche."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "Certes, l'attitude de ces deux hommes frappe et saisit"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "quand on considère l'emploi que font autour d'eux, leurs"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "pareils, de la denrée pécuniaire. J'ai cité, comme une"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "circonstance caractéristique, dans une autre étude,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "l'anecdote rapportée joyeusement par les journaux du"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "* Bel Air », de ce jeune clubman (comme ils disent) qui,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "en une nuit, avait perdu, à Spa,quatre cent mille francs,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "apparemment en l'agréable compagnie de rastaquouères."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "Quelle gloire se fût substituée pour lui à la passagère"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "notoriété des chroniques du Hich-Liffe, s'il eût appelé le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "même capital, ou même son revenu, à quelque œuvre"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "du genre de celles qui ont séduit MM. Montefiore et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "Solvay !"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "Dans notre journal spécial la question ne comporte"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "pas une aussi grande extension, et il convient de la res-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "treindre à l'art. On a vu, assurément, quelques gens"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "« bien dans leurs affaires » penser à aider ce pauvre"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "art, « production stérile » qui indigne la nombreuse"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "postérité de M. Joseph Prudhomme. Il y a des prix"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "Godecharle. Mais il faut reconnaître que tout cela est"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "bien mince comme moyen et surtout bien enganaché"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "comme tendance. De <• généreux donateurs » gratifie-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "raient plus libéralement encore nos académies et autres"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "conservatoires (combien conservatoires, hélas!) des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "beaux arts, qu'on ne s'en sentirait pas plus heureux et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "plus rajeuni. Ce qui caractérise, en effet, les fondations"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "Montefiore et Solvay c'est leur allure hardiment nova-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "trice, leur dédain du déjà fait, la belle volonté d'abor-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "der et de réaliser le non-connu. A cet égard on peut dire"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "que jusqu'ici, dans l'art, les braves gens qui ont eu l'idée"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "de faire un don en même temps qu'ils se faisaient une"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "petite réputation, ont été lamentablement routiniers et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "n'ont servi, en vérité, qu'à augmenter le nombre ou à ren-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "forcer la pression des machines bizarres par lesquelles"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "l'art officiel, le piteux art administratif, maintient la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "chère vieille discipline, et la sacro-sainte vieille tactique"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "des culottes de peau, dans la milice des médiocres dési-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "reux de parvenir, et ne comptant que sur les armes des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "médiocres : les hautes protections, les belles relations,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "la sage, très sage soumission."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "La plupart des enrichis n'ont même pas eu recours à"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "ces procédés mécèniens. Ils se bornent à acheter des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "« œuvres d'art », pour orner leurs hôtels de parvenus,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "ou pour faire l'annonce et la réclame de leur plouto-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "cratie. Sous ce rapport, les générations assistent depuis"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "plus de trente ans à l'édifiant spectacle d'un syndicat de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "marchands trafiquant sur un très petit nombre d'objets"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "auxquels ils sont parvenus à imprimer un mouvement"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "circulatoire et circulaire des plus singuliers. Trouvant"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "superflu de compliquer leurs opérations, ils se sont arrê-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "tés à quelques maîtres, constitués par eux en aristocratie,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "sacrés par eux seuls parfaits, armés chevaliers d'on ne"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "sait quel Graal, et qui sont devenus l'unique matière"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "des coups de vente sur lesquels ils perçoivent et reper-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "çoivent sans fin leurs édifiantes commissions. Il est"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "entendu désormais que quiconque, heureux joueur à la"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "roulette politico-financière qui fait aller notre monde,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "entre dans la confrérie des millionnaires, doit à sa situa-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "tion nouvelle, doit à la déesse Fortune, comme pre-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "mière oblation, l'achat de l'un des cinquante tableaux"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "qui occupent le ring artistique, comme les chevaux de"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "course le turf, comme les tendresses célèbres l'Allée des"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "Acacias. Et quand cette cérémonie est accomplie, « le"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "nouveau Crésus » croit avoir « encouragé les arts »,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "alors qu'en réalité il les décourage par cette idiote per-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "sistance à ne jamais aller audacieusement et héroïque-"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "ment au neuf, à ce neuf qui fréquemment vaudrait"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "autant et plus que le œuvres des barbons, si messieurs"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "les marchands, oublieux de leur confortable industrie,"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "daignaient s'occuper d'en faire la cote."}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "Il y a autre chose à accomplir. J'en esquissais tantôt"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "les éléments. Il y a à faire servir la fortune non plus à"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "tourner en rond dans le même carrousel de préjugés et"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 274, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "de sottes habitudes, mais à l'avancement efficace de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "l'Art, cette grande force qui s'épuise et meurt dès"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "qu'elle ne fonctionne plus que sur place. Partout des"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "obstacles entravent la marche de ceux qui se refusent à"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "piétiner. Il y a une immense et tacite conspiration de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "bêtiSe humaine contre les novateurs. Quiconque s'essaie"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "à un changement est traité en pervers. On lui coupe les"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "vivres, on lui pneumatise l'air respirable. Pour persis-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "ter, il lui faut l'opiniâtreté du rongeur, le courage du"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "coq de combat, la résignation aux coups et aux injures"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "de l'âne. Ou bien l'insouciance archangélique, l'igno-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "rance du péril d'un petit enfant."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Là, on peut magnifiquement secourir, faire triom-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "pher quand on est riche. Les erreurs sont possibles, qui"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "en doute? les mauvais placements aussi. Mais quelle"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "belle mission que d'aider à l'accouchement des jeunes"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "vocations, à la mise en lumière des œuvres ignorées !"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "Il faut pour cela sortir du chemin des bestiaux, du"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "chemin battu qui mène à la prairie banale, à l'abreuvoir"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "commun. Il faut avoir assez de confiance pour acheter"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "aux nouveaux venus ou aux délaissés. Il faut se risquer,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "au scandale du monde où l'on est bête, à délaisser le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "peintre où le sculpteur de cour, pour l'artiste qu'appré-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "cie la petite élite de ceux qui galopent ces courriers de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "l'avenir aux côtés des méconnus d'aujourd'hui qui"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "seront les illustres de demain. 0 Millet! Millet! tu en"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "avais de tels auprès de toi au temps où pour payer au"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "boulanger une note de soixante quinze francs, tu arpen-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "tais Paris tout un jour, un tableau sous le bras, que tu"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "dus abandonner pour soixante francs, le soir venu i"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Et ce n'est pas seulement dans la peinture, dans la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "sculpture. Que de jeunes écrivains qui ne savent se"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "faire éditer, ou qui, le faisant, sont dédaignés par la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "détestable camaraderie de la presse, ou par ses routi-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "nières mauvaises habitudes à l'égard des plates célé-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "brités. Et la musique! quelle initiative que de faire les"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "frais nécessaires pour monter et représenter une œuvre"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "inédite, pour soutenir des concerts révélant les artistes"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "méprisés et les briseurs de formules ! Jusqu'à présent"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "tout cela ne s'obtient qu'à grande peine, par des sollici-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "tations qui ne sont qu'une mendicité pénible, par des"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "secours fractionnés et parcimonieux, ajoutant la souf-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "france de l'incertitude à l'humiliation des démarches."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Puisqu'il n'y a pas, en Belgique, même de journal"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "d'Art ayant la grande autorité qui résulte d'une uni-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "verselle lecture, quel service ce serait d'en fonder un"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "qui serait l'apôtre de l'art neuf! Certes, il y a un plaisir"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "de raffiné (nous en connaissons la saveur) à ne s'adresser"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "qu'à un petit groupe de lettrés, à s'entretenir des années"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "durant, avec des lecteurs de choix ; à se dire qu'on est"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "quelques centaines à jouir seuls des perspectives tou-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "jours imprévues que démasquent les grandes avancées"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "dans l'art, à proclamer comme le fameux Bertin du"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6765, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "Journal des Débats, « qu'on n'écrit que pour une élite"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "de cinq cents personnes ». Mais on voit plus loin quand"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "on pense à la foule et à la transformation qu'on peut"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "opérer en elle pour le bien du Beau. Ce serait énorme"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "que de la débarrasser des opinions de coterie que la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "presse ordinaire lui présente avec d'autant plus de"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "cynique désinvolture qu'elle n'est contredite que dans"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "les coins où se réfugient les esprits délicats. En cela"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "aussi il y a une utilité publique pour laquelle il fau-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "drait de l'argent. Car si le désintéressement des ama-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "teurs, des artistes et des esthètes peut suffire à alimen-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "ter et à soutenir une publication limitée, il en est"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "autrement quand il s'agit de se lancer sur la haute mer"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "d'une publicité considérable."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Brèves sont ces indications, mais suffisantes pour"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "susciter la méditation chez les âmes nobles. Nous jetons"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "ces idées au vent comme une poignée de semailles. Il"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "suffit qu'un grain tombe en terre fertile. Qui agira aura"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "honneur et profit. Il est si malaisé, même aux plus"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "opulents, de se signaler par quelque chose qui en vaut"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "la peine. C'est peu désormais pour briller, que le luxe,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "le jeu, les femmes. On peut faire meilleur usage de son"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "argent que de le gaspiller de la piètre façon qui a fait"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "dire à un économiste : « La dépense des riches est un"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "abcès qui crève ; leur luxe c'est la sécrétion de leurs"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "richesses ». Il serait allégeant que des millionnaires"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "fissent autre chose que de vous inviter à de gros dîners"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "dans la trop évidente intention de vous montrer leur"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "mobilier, leur argenterie et les toilettes de madame."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "Jefinissaisl'article ci-dessus (n'est-il pas un peu long et lourd?)"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "quand m'arriva V Indépendance belge, où je lus ce qu'on va lire."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "Décidément, cette question du bon emploi des grands biens et du"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "besoin d'une plus exacte répartition commence à hanter même"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "les réfractairos, puisque dans un journal aussi « Bel Air », tant"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "« en bonne posture », s'adressant a des lecteurs aussi « sélect »,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "en un mot, si visiblement occupé de plaire à la « Hiche-lifferie »"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "et d'élre « de la plus haute distinction », on ose tenir de tels dis-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "cours. Ce qui est vrai de la classe ouvrière, l'est de la classe artis-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "tique. Elle a sa « question sociale », puisqu'on veut bien con-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "venir, même dans une gazette qui fleure le Sémitisme, qu'il y a"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "une question sociale. L'artiste ne peut utilement faire grève."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "L'indifférent ne lui impose déjà que trop de chômages. Hais"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "raison de plus pour que spontanément on l'aide en ses efforts"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "pour empêcher l'arrêt dans l'évolution de l'Art. Partout le même"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "problème d'inégalité se pose, et pour les esprits pénétrants, la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "vue de ce qu'amène de phénomènes étranges et terribles, le défaut"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "de ressources chez l'ouvrier, la pléthore de biens chez les riches,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "suscite des rapprochements inévitables, applicables, certes, à la"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "condition des artistes novateurs qui ne transigent pas avec leur"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "vocation et n'acceptent pas, moyennant d'être bien nourris, le"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "collier de l'art officiel, de l'art « fait pour plaire »."}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "« L'invisible chaîne qui lie tous intérêts, tous individus et"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "toutes choses, qui solidarise l'homme et le vermisseau, — le ver-"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "misseau étant le plat du jour des oiseaux dont se repaît l'homme,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "avant de retourner au vermisseau, — celte invisible chaîne vient"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "d'exhiber cruellement un de ses bouts. Duchesses, marquises,"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "lords hautains,financierscossus, tous ceux que les escaliers de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "marbre et les murs capitonnés semblent isoler totalement et con-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "fortablement de la foule grouillante el de ses misères, appren-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "nent en cet instant que leurs plaisirs el leurs habitudes sont à la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "merci des portefaix. Il va peut-être falloir renoncer au five o'clock"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "tea, aux salles de spectacle, aux salles de concert, lout simple-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "ment parce qu'il a plu aux ouvriers des docks de réclamer un"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "supplément de deux sous de salaire par heure, puis de déserter"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "en masse cales sèches et bassins, les deux sous leur ayant élé"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "déniés."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "« Dès samedi, notre provision de Ihé nous manquait, sans la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "bonne volonté de quelques employés et jeunes gens de bonne"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "famille qui, pour faire honte aux déserteurs du travail, ont eux-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "mêmes ployé sous le poids des caisses de thé arrivant de la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "Chine ou de l'Inde, leurs grêles échines drapées de la fine redin-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "gote et leurs têtes superbes coiffées du chapeau haut de forme. Et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "mainlenant, la diselte, la fin inévitable des « five o'clock » sont"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "en pleine perspective. Le sucre, le café, le charbon, tout va se"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "raréfier déplorablement. Car des centaines de navires surchargés"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "d'aliments pour « le ventre de Londres » attendent vainement les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "débardeurs devant les docks déserts, des entrepôts clos, des quais"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "mélancoliques, de mornes cales sèches ou des bassins qui vont à"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "leur tour sécher de silence el d'ennui. (Imaginez le port d'Anvers"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "lout à coup frappé d'immobilité ou Bercy plongé dans la stupeur.)"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "« Et, une fois inlrouvables, le charbon et le coke, le gaz va"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "nous faire défaut d'autant plus infailliblement que les bipèdes de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "somme des docks paraissent sur le point d'enrégimenter en leur"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "grève les ouvriers des gazomètres, plus les humbles allumeurs de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "réverbères, poétisés par George Elliot, dans son Lamplighler."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "C'est l'originalité de cette révolte prolétarienne contre la capi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "tale : elle nous menace des ténèbres, au rebonrs des révoltes"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "coutumières qui recourent à la torche de résine ou au pétrole et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "éclairent en faisant flamber,— d'où peut-être l'antique métaphore"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "du char de l'Etat naviguant sur un volcan. Nox fuit! s'écrient,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "comminatoires, les grévistes des docks, en promenant à travers"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "la ville, au bout de pelles et de bâtons, une vieille croûte de pain"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "et un cervelas étique : échantillons des repas auxquels les réduit,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "disent-ils, la parcimonie de leurs patrons. Nox fuit! Brrr!..."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Tout Londres sous un éteignoir. La perspective de l'incendiaire"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "pétrole semblerait douce à côté. En vain de bonnes âmes"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "essayent-elles d'assoupir nos terreurs, nous disant : les bateaux"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "en seront quittes pour un détour, c'est-à-dire pour aller débar-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "quer leur thé, leur sucre, leur café, leur charbon à Soulhampton"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "ou à Liverpool, d'où le chemin de fer les apportera. « Nos frères"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "des docks de Liverpool el de Soulhampton se mettront en grève"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "comme nous, répliquent les révoltés. Plus de thé! Plus de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "lumière !"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "« Le tableau noir qui s'annonce pour demain peut complaire"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "aux poètes, à tous ceux qui préfèrent les éclipses, parce que"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "dans les grands blocs d'ombre leurs imaginations peuvent tailler"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "à l'aise les plus éblouissantes chimères, tandis que le gaz cruel"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "et le soleil impitoyable font saillir, en même temps que les angles"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "durs des maisons et de toutes autres réalités, la triste impossibi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "lité des rêves. Mais la masse, qui n'est pas poète, qui veut la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "clarté pour ses promenades, ses fêtes et sa sécurité, la masse"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "tremble à l'idée d'un sinistre couvre-feu coïncidant avec l'heure"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "du coucher des poules. Voyez-vous ce que peuvent, malgré lout,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6972, "texte": "les portefaix, sur l'existence des plus opulents, des mortels qui"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "planent le plus haut. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 276, "page_fin": 277, "titre_corps": "Rothenburg sur la Tauber", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ROTDEKBURG SUR \\A TAURER", "ancre_fin": "meurtrières prêles à cracher des balles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "ROTDEKBURG SUR \\A TAURER"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "Lansquenets, reîtres et pandours, si les trompettes d'un Wal-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "lcnstein avaient le don de les ressusciter et de les faire surgir des"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "plaines de la Souabe et de la Bohême, où ils ont semé leurs os,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8166, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "retrouveraient intacte la vieille citadelle. Deux siècles et demi ont"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8304, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "passé sur elle sans même l'entamer. Ses vingt-sept tours sont"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8501, "texte": "debout, attendant les hommes de guet. Les bastions, les demi-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8581, "fin_caractere_exclue": 8646, "texte": "lunes défendent, comme jadis, les six portes de la ville. A peine"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "les vers ont-ils attaqué la boiserie du chemin de ronde couvert"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "qui longe le mur d'enceinte. Et sans que nul Viollet-le-Duc ail été"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "chargé des restaurations, les corbeaux de pierre, les balustrades,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "les écliauguettes, les écussons encastrés dans les murailles, les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "gargouilles, les fontaines, tout a été conservé intégralement. On"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "eût mis Rothenburg sous cloche qu'on n'eût pas mieux réussi à la"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "sauver des dévastations produites par les années, de complicité"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "avec les administrations publiques. C'est merveilleux, hallucinant,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "cela lient du rêve."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "Quand on gravit l'escalier en colimaçon qui mène au sommet"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "du Ralhhaus, de l'étroite plate-forme flanquée de quatre cheva-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "liers de pierre, la ville apparaît semblable aux sites de Jérusalem"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "que peignait le vieux Breughel dans le fond de ses naïves compo-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "sitions. Le regard embrasse la chevauchée des hautes toitures cou-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "vertes, en carapaces, de tuiles d'un rouge é'eint, blanchi aux"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "arêtes et comme usé par les siècles, avec leurs cheminées grêles,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "leurs gouttières de plomb et le clignotement de leurs lucarnes en"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "œil de requin. Le labyrinthe des venelles s'enchevêtre parmi les"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "pâtés de maisons, s'élargissant, çà el là, en places rectilignes"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "plantées d'arbres, traversées par de rares et lents passants. Quel-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "ques édifices, peu nombreux, saillent de la débandade des pignons"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "pointus : l'église Saint-Jacques, qui élève ses deux flèches presque"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "au pied du Ralhhaus, le chœur ogival de la petite église des Fran-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "ciscains, le clocher de l'église Saint-Jean, et plus loin, du côté"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "des remparts, les bâtiments de l'hôpital, avec leurs cinq étages"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "de fenêtres géminées. Puis ce sont les tours, les toujours sédui-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "santes tours, tours rondes, tours carrées, tours coiffées d'étei-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "gnoirs, tours accostées de tourelles, tours crénelées, tours à gale-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "ries en encorbellement, tours trapues de défense, sveltes tours de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "guet, dont la couronne dentelée domine orgueilleusement la ville."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "Le gardien qui, jour el nuit, suspendu entre ciel et terre dans son"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "étroite cabine, veille aux incendies, les dénombre, une à une,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "raconte leur histoire. Celle-ci servait de prison : elle recelait,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "souvenir horrible, une « vierge de fer », dans laquelle on enfer-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "mait les condamnés à mort. Celle-là vit entrer, en 1631, Tilly et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "ses généraux, puis Gustave-Adolphe, puis Octave Piccolomini."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Au pied de cette autre s'abrite la chapelle casemalée de Saint-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "Wolfgang, où tous les ans, comme jadis, les bergers viennent"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "prier le seigneur de protéger leurs troupeaux contre la dent du"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "loup."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "« Est-il vrai, Monsieur, me dit le brave homme, qu'on a élevé"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "à Londres une tour plus haute que toutes celles-ci, une tour de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Irois cents mètres, construite en fer? » Rothenburg est si loin"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "des routes, si isolée, que la méprise du bonhomme est excusable."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "La civilisation paraît avoir oublié la petite cilé, pour la plus"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "grande joie des artistes."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "Chose curieuse, après avoir été, depuis le duc de Franconie,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "Pharamond, qui en fut, d'après la légende, le fondateur, jusqu'à"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "la guerre de Trente-Ans, c'est-à-dire pendant plus de mille ans,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "continuellement investie saccagée, pillée, démantelée, brûlée,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "après avoir subi vingt assauts, après avoir assisté au déchaîne-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "ment de la guerre civile, la ville de Rothenburg a trouvé au"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "xvie siècle sa physionomie définitive, et la voici, depuis lors,"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "comme figée, immuablement cristallisée en son moyen-âge pitto-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8099, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "resque. Un jour, une société américaine en fera l'acquisition pour"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8239, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "l'exploiter, el, comme à Pompéï, on établira des tourniquets aux"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8377, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "issues. Moyennant une légère rétribution, on obtiendrait aisé-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8513, "fin_caractere_exclue": 8580, "texte": "ment des habitants qu'ils se vêtissent de chau«ses rayées, de pour-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 8654, "fin_caractere_exclue": 8719, "texte": "points à crevés et qu'ils portassent des feutres à plumes. Alors,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "l'illusion serait complète. La Bastille, la Tour de Nesles el le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Temple, avec leurs décors en carton et leurs murailles en toile"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "peinte, en crèveraient de dépit !"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Et déjà on y arrive. Depuis quelques années les Rolhenbur-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "geois ont imaginé de donner, en costumes, le jour de la Pentecôte,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "la représentation scénique d'un épisode demeuré fameux dans la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "mémoire des habitants, et que voici en deux mois : Lorsque Tilly"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "assiégea la plare, en -1631, celle-ci, après une résistance opi-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "niâtre, dut se rendre à merci, et le vainqueur se disposa, selon"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "les usages de l'époque, à faire pendre les notables el à mettre le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "feu aux quatre coins de la ville. Prières, supplications, déléga-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "tion des Rolhenburgeois même, rien ne put attendrir la mous-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "tache blanche. On allait procéder aux opérations susdites lorsque"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Tilly avisa, dans la salle de l'hôtel de ville, où il avait établi ses"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "quartiers, un vidrecome détaille inusitée, capable de contenir au"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "moins treize chopines. Une idée baroque traversa l'esprit du géné-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "ral. « S'il se trouve parmi vous, dit-il aux malheureux qui atten-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "daient le bourreau, un assez beau buveur pour vider ce broc"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "d'une haleine, je vous fais grâce à tous ! » Le vieux bourgmestre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "Nusch, qui sans doute n'en était pas à son coup d'essai, s'avança"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "résolument, fit remplir l'énorme coupe, et la vida jusqu'à la der-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "nière goutte, d'une lampée magistrale, « Meisler Trunk » comme"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "on dil là-bas."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "C'est ce« Meister Trunk » sauveur que célèbrent, depuis 1881,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "en grand tralala, les bons Rolhenburgeois. Toute la ville est en"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "l'air. On place aux portes des factionnaires costumés. Une caval-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "cade de quatre à cinq cents personnes parcourt les rues. Au"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "Ralhhaus, dans la salle même où l'intrépide vide-bouteilles du"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "xvne siècle sauva habilement sa tête et celle de ses eonciloyens,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "on joue une pièce (en trois actes, s'il vous plaît) destinée à rap-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "peler. l'événement et à laquelle la présence des meubles de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "l'époque, du hanap, de la table, du bahut et autres accessoires,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "donne une incontestable couleur locale. L'auteur de celle œuvre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "littéraire a même eu la pensée ingénieuse de faire intervenir dans"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "son drame, les cloches de l'église Saint-Jacques attenante à"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "l'hôlel-de-ville. Il a complété son invention par la mise en action"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "de l'orgue et des chœurs du jubé. J'ignore ce que vaut l'ouvrage,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "mais ce qui est certain, c'est que l'idée est originale. Elle prouve"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "que les braves'gens qui habitent la ville morte ont lafiertéde leur"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "passé. Sans doute est-ce en même temps pour eux l'occasion de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "vider bon nombre de muids à la santé rétrospective de leur"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "bourgmestre d'anlan el pour que son âme jouisse au paradis de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "toutes les félicités désirables. Il se trouverait peut-être aujour-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "d'hui, l'habitude aidant, plus d'un Nusch prêt a renouveler"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "l'exploit du glorieux ancêtre. El ce qu'on doit mettre en perce de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "tonnes de bière, à Rolhenburg, le jour de Pentecôte!... Mais il"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "n'en est pas moins vrai que les traditions se perpétuent, dans la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "bonne ville bavaroise, avec une fidélité rare. Des plaques de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "marbre rappellent les épisodes historiques : ici séjourna Charles-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "Quint; là, l'empereur Frédéric III; dans celte maison, le roi de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "Danemark, Christian ; dans cette autre, Haximilien. Et il n'est pas"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "un enfant qui ne connaisse sur le bout des doigts la biographie"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "d'Henri Toppler, le grand Rolhenburgeois, le bienfaiteur de la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "ville, qui dort depuis tantôt cinq cents ans son dernier sommeil,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "à l'ombre d'une dalle de la collégiale. Dès lors, s'explique le res-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "pect des habitants pour leur ville, et le soin qu'on met à n'y rien"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "changer, el la scrupuleuse conservation des bretèques, des"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "pignons, des lucarnes garnies de leurs vitres en culs-de-bou-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "leilles"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "De toutes les curiosités rothenburgeoises, la plus vénérée est,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "sans contredit, le « Pokal » que vida, aux yeux de Tilly ébahi, le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "bon mayeur Nusch. J'ai été admis à l'honneur de le contempler,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "honneur rare, si j'en juge par le respect dont on l'entoure. « Je"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "l'ai vu deux fois, me disait, non sans fierté, le Polizeigrobmeister"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "Seidel qui me servait complaisamment de guide. Deux fois, en"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "quarante ans !"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "La visite se fit avec quelque cérémonie. Les descendants du"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "bourgmestre, délenteurs du précieux bibelot, ne l'exhibent qu'à"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "bon escient. Nous dûmes nous annoncer, revenir. On démaillola"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "pour nous l'énorme verre, soigneusement enfermé dans on élui"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "enrubanné. Les émaux qui le décorent, el qui sont datés de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "l'an 1616, représentent l'empereur Hathias, assis sur son trône,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "entouré des princes-évéques de Trêves, de Cologne et de Mayence,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "des électeurs de Bohême, du Pfalz, de Saxe el de Brandebourg..."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "Et tandis que la vieille demoiselle, héritière directe de l'excellent"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "Nusch, me faisait admirer le légendaire gobelet, irrévérencieuse-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "ment montait à mes lèvres le refrain connu :"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Ah ! mon grand-père, comme il buvait ;"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "Et quel grand verre il vous avait!"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "Ce a Pokal », ce rarissime, cet unique « Pokal » servit, la pre-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "mière année des Festspiele, à la célébration scénique du Meister"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "Trunk. Depuis lors, on craignit, non sans raison, la casse, el"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "désormais un cylindre de carton, soigneusement peint d'après"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "l'original, remplace dans les représentations le a Pokal » histo-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "rique. On en fait même exécuter en ce moment un exemplaire de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "rechange, et rien ne peut donner une idée du soin méticuleux"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "avec lequel, en ma présence, un professeur de dessin de la ville"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "prenait le décalque de sa décoration polychromée"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Ce qui demeure, c'est le caractère homogène de Rolhenburg,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "que nulle construction moderne ne dépare, les quelques oeuvres"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "d'art curieuses qu'elle renferme : retables en bois sculpté du"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "xv* siècle, peintures de Wolgemulh, vitraux, statues en pierre, el"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "aussi la situation pittoresque qu'occupe la ville, campée sur une"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "colline de deux cents mètres, au pied de laquelle la Tauber fuit"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "sous les saules en faisant tourner une vingtaine de moulins."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "Se souvient-on — c'est peut-être présomptueux — d'une des-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "cription que nous fîmes naguère de Ronda, une ville d'Andalousie,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "nichée sur le bord d'un précipice traversé par un torrent? Rolhen-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "burg m'a rappelé Ronda,— oui, vraiment! — et j'ai beau fouiller"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "dans ma mémoire, je ne vois aucun site, même d'Espagne ou"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "d'Italie, qui se rapproche davantage de celui-là. Il m'a suffi de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "pousser les contrevents de la chambre qui me fut dévolue a"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "l'hôtel Zum OolSnen Hirsch, et de plonger les yeux dans la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "vallée encaissée pour avoir un moment l'illusion de me croire au"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "cœur de l'Espagne. Celle impression n'a duré qu'un instant; mais,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "ce qui a persisté, c'est l'évocation d'un xvi* siècle sans altération,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "fidèlement restitué sous un de ses aspects caractéristiques : la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "petile place forte hargneuse et mauvaise, encolimaçonnée dans"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "ses murailles, toute en bastions, en tours, en remparts, en fossés,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "el n'ouvrant sur la campagne que des poternes bien défendues el"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "d'étroites meurtrières prêles à cracher des balles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 278, "titre_corps": "Les Classiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CLASSIQUES", "ancre_fin": "courbé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "LES CLASSIQUES"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "Certes, les auteurs les plus connus el les moins sus. Leurs"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "noms? arborés sitôt qu'on se pique de littérature. Mais scrutez :"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "cl seuls, des tronçons de vers, des moignons de proverbes el des"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "loques de paraphrase surnagent. C'est une marée de notions,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "d'appréciations, de lieux communs, appris, lors des éludes, en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "rhétorique, avec ces débris à fleur d'eau et qui s'écoule. Je ne"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "sache pas un « monsieur » qui ne semble parler de Racine ou de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "Molière comme de gens connus à fond. Le vrai : il ne les a plus"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "maniés depuis le collège."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Les classiques ont eu un ami, qui les a perdus. Boileau. Habile"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "à faire l'alexandrin, pion de talent, homme pas bêle, quelqu'un"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "de moyen en sa partie : tel. A toute envolée, rognant de l'aile, en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "toute crinière plantant son peigne. Emondeur, sarcleur, jardinier."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "Verseur d'eau tiède, robinet de salon de toilette où il forçait le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "génie de se faire les ongles pour proprement et dignement se"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "présenter à la cour. Le premier et magistralement il a codifié,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "théâtre? Versailles. Et Versailles d'ailleurs, n'est-il par toute la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "littérature classique : Magnifique palais de pierre triste, enclos en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "un palais magnifique de jardins tristes. La vie encore dans les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "branches et les feuilles, la vie encore en ce qui est éternelle"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "nature et la mort en ce qui est monument temporaire et décora-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "tif; de même la vie de passion dans le drame en sa toute pro-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "fonde humanité : amour, jalousie, vaillance, vertu, terreur,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "haine — el la mort dans la forme éphémère d'une phrase drapée"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "et d'une tirade en péplum. Et par dessus tout — et sur la vie et"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "sur la mort — la toujours planante et pitoyable mélancolie."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "Car, tel est leur destinée à ces génies du grand siècle, soit que"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "réellement ils aient été des tristes, soil que notre optique moderne"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "les endeuille ainsi, d'apparaître puissamment élégiaques. Andro-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "maque, Bérénice, Phèdre, Pauline, Chimène : toutes en noir."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "ordonné •; il s'est fait admettre par les gens de bon ton et par tous !. Elles traversent les rues de noire âme comme des veuves de nous-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "les professeurs en us de l'univers. Son art poétique a été la règle,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "comme la philosophie d'Aristote. On a juré autant par l'autre que"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "par l'une. Et tout a pris un air d'ennui, de savantasserie, de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "sécheresse. On n'a plus pensé, on n'a plus jugé; on a décidé ex"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "cathedra. Les écrits étaient ou bons ou mauvais suivant que, oui"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "ou non, leur attitude était affirmative ou négative devant ce péda-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "gogue."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Et Boileau, né malin, se servant de Racine et de Molière, en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "échange des services d'homme reconnu expert qu'il leur pouvait"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "rendre, leur a fait dire oui toujours."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "Si bien que sa cause mêlée à la leur, le tout, un beau jour, a"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "sombré dans l'indifférence. Pis que cela : dans l'estime des mes-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "sieurs du bon goût, dans l'arrière-boutique des cerveaux bour-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "geois, dans le bonnet grec d'un professeur à lunettes."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "Il faudrait, nous semble-l-ij, dégager les tragiques français de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "leur ami Nicolas Boileau. Il a été pour eux compromettant el"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "nuisible. Vivaient-ils, eux-mêmes se chargeraient de le renvoyer"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "à son dindon, qui l'achèverait."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "Ce n'esl pas en de poussiéreuses éditions de l'empire, ni en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "des tirages trop modernes — bien qu'il y en ait de superbes —"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "qu'il faille lire les classiques. C'est autant que possible en édition"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "originale ou voisine de celle-ci. Les Oraisons de Bossuet, les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Athalieel les Esther de Racine, apparaissent en leur mince in-8°,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "admirables."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "Leur titre décoratif, celui-ci blasonné, celui-là d'une typogra-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "phie royale, leurs reliures souvent merveilleuses et lourdes pré-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "parent l'esprit par les yeux à la fête. On les lit, recueilli. On"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "oublie les Fleurs du Parnasse, les Modèles français, les Choix"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "de morceaux littéraires où pour la première fois, à titre de pen-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "sum ou d'exercice de style, ils ont apparu. Cela seul peut faire"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "aussi oublier Boileau."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "Une concomitante lecture soit de Mémoires, soit de Lettres,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "soit d'Anecdotes du temps est indispensable. 11 faut savoir ce que"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "sont les personnages dramatiques et ne les point prendre pour"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "des rois grecs ou des empereurs romains, mais uniquement pour"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "des Louis XIV, des Monlespan, des Turenne, des Condé. Il les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "e"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "faut dater xvn siècle et les naturaliser français. Pour Molière rien"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "de plus aisé, il s'en est lui-même donné la peine. Pour Corneille,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "Racine et ftuinaull, la chose importe."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "Ensuite n'allez jamais a la rampe du Théâtre-Français. Vous"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "y verrez M,ne Dudlay et M. Maubant, d'aulres encore. Vous n'y"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "verrez aucun héros, aucune héroïne. Les protagonistes des tragé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "dies françaises ne se maintiennent désormais vivants qu'en le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "rêve d'un lecteur, au fond d'une solitaire bibliothèque. Leur"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "mêmes. Phèdre surtout, si loin de celle d'Euripide, de quel tour-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "mentante folie et de quelle brûlure perverse ne flamme-t-ellepoint?"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "Et Oresle et flippolyte, qui de nous ne s'y mire?"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "L'éternelle jouvence des drames cornéliens et raciniens est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "aussi intarissable que celles des drames de Shakespeare, et l'on"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "verra bientôt, croyons-nous, que des deux, c'est en Shakespeare"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "qu'il y a le plus de démode."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "Certes, ne songe-t-on plus au pauvre Nicolas Boileau, dès"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "qu'on est entré profondément en ces maîtres. Son code d'art"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "paraît si étroit, ses vues si vulgaires, ses axiomes si plats, son"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "idéal si rapproché que l'on s'élonne de voir Racine s'inquiéter de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "son opinion et n'être point indifférent à son suffrage, Boileau ôté,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "on peut se demander vers quels autres ports, il aurait appareillé."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "Mais il reste dans les fatalités littéraires, que des médiocres"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "l'approchant de grands hommes, les entament par leurs toujours"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "inévitables petits côtés. Racine, génie puissant, avait le caractère"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "ductile et peu trempé. Boileau a vécu sur lui comme une plante"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "parasite sur un grand arbre. Et dans ces luttes pour la vie c'est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "presque toujours l'arbre qui se trouve enlacé et mordu à tel"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "point, qu'il se courbe et se plie ou qu'il en meurt. Racine s'est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "courbé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 278, "page_fin": 279, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "saï. — Modèle industriel. — Bois sculpté", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "Le tableau de la troupe de la Monnaie pour la saison prochaine"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "est ainsi composé :"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "CHEFS DE SERVICE"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "MM.   Edouard   Barwolf, premier chef d'orchestre ; Franz Servais,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "premier chef d'orcheslre, spécialement engagé pour les œuvres de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "\"Wagner; Ph. Flon, chef d'orcheslre ; Gravier, régisseur général;"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "Nerval, régisseur parlant au public; Léon Herbaut, régisseur;"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "Lafont, maître de ballet ; Louis Maes et Bauvais, pianistes-accom-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "pagnateurs; Louis Barwolf, bibliothécaire; Bullens, chefs de la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "comptabilité ; Charles Lombaerts, machiniste en chef; Feignaevt,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "costumier;    Bardin, coiffeur; Colle, armurier ; Jean Cloetens, pré-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "posé   à la location, contrôleur en chef; Maillard, percepteur de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "l'abonnement ; Lynen et Devis, peintres-décoraleurs."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "ARTISTES DU CHANT"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "Ténors ; MM. Sellier, Bernard, lbos, Delmas, Isouard, Gogny"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "el Nerval."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "Barytons : MM. Bouvet, Renaud, Badiali et Peeters."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "Basses •• MM. Bourgeois, Sentein, Challet et Chappuis."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "Cantatrices : Mmes Caron (en représentation à partir du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "1»-décembre), Merguiller, Fierens-Peelers, Samé, Carrère, De"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Nuovina, Durand-Ulbach, Doloska, Marcy, Falizc, Neyl, Wolfcl"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Walter."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "Coryphées : Mme» Colard, Zoé, Baets, Wothier. MM. Léonard,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "Van Brempl, Vanderlinden, Markx, Simonis, Krier, Roulct et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Vandeneynden."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "ARTISTES DE LÀ DANSE"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "Danseurs•.MM. Lafont, Duchamps, Ph. Hansen et Desmel."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "Danseuses : MmM Sarcy, Cannes, Paslore et Dierickx."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "8 coryphées, 32 danseuses et 12 danseurs."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "La première représentation, dont le Pardon de Ploërmel fera"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "Jes frais, est fixée au jeudi 5. Nous aurons sous peu l'occasion"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "d'apprécier la (roupe de MM. Sloumon et Calabrési."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Une exposition internationale des beaux-arls est en voie d'orga-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "nisation à Buda-Pesth. Les artistes belges qui ont l'intention d'y"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "participer pourront envoyer leurs œuvres à l'ancien Palais de jus-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "tice de Bruxelles (entrée par la rue de la Paille)."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "Ne peuvent être admis, les ouvrages ayant plus de dix ans de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "date, ou ceux qui ont déjà figuré aux expositions de la Société"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "hongroise des beaux-arts de Buda-Pesth. Les envois seront reçus"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "jusqu'au 5 octobre prochain, à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Les frais de transport de Bruxelles à Buda-Pesth et vice-versa"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "et d'assurance des œuvres contre l'incendie, pendant leur séjour"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "à Buda-Pesth sont à la charge de la Société hongroise."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "Renseignements, à l'Administration des beaux-arts, rue de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "Louvain, 3, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "Le régent de Bavière, après avoir quitté Bayreuth, a adressé à"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Mme Cosima Wagner une lettre autographe par laquelle il lui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "exprime la haute satisfaction que lui ont fait éprouver les deux"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "représentations auxquelles il a assisté et lui fait part des vœux"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "qu'il forme pour l'avenir de l'entreprise."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "A propos de ces représentations, un correspondant du Figaro"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "écrit à ce journal que si l'empereur d'Allemagne n'a vu à Bayreuth"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "que les Maîtres-Chanteurs et Parsifal, c'est que le directeur spi-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "rituel de l'impératrice avait interdit à celle-ci le spectacle de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "Tristan et Isolde comme étant immoral. Si l'histoire est vraie,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "elle donne une bien singulière idée des idées artistiques qui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "régnent à la cour d'Allemagne. Tristan et Isolde, un spectacle"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "immoral! Le plus pur chef-d'œuvre du théâtre lyrique! La con-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "ception la plus élevée et la plus noble qui soit! Le reproche est si"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "prodigieusement comique qu'il est superflu d'insister. Admettons"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "plutôt que le correspondant du Figaro a été mystifié par quelque"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "allemand facétieux."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "On a volé au musée de Dresde, la semaine dernière, un petit"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "tableau ovale d'Adrien Brouwer, mesurant 14 4/2 centimètres de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "haut sur 8 4/2 de large et représentant une léte de paysan coiffé"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "d'une casquette rouge. Il était catalogué sous le n° 4060. L'ancien"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "numéro (520) est peint en jaune à l'un des angles du panneaulin."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "Le cadre, carré, mesure 48 centimètres sur 45. La direction du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "musée promet une récompense de 4,000 marks (4,250 francs) à"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "qui le fera rentrer en possession du tableau."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7843, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "Dans les cafés viennois, où se trouvent tous les journaux du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "monde, on fait parfois des découvertes amusantes. Nous y avons"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "déniché ces jours-ci une gazette spéciale : Der Arlisl, qui, bien"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "que dans sa septième année d'existence, nous était totalement"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "inconnue. Il est vrai que l'art auquel elle est consacrée n'est pas"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "précisément celui dont nous nous occupons : il s'agit de celui des"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "équilibristes, jongleurs, ventriloques, gymnastes, danseurs de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "corde, parmi lesquels se recrute le personnel des cirques, édens,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "cafés-concerts et théâtres forains. Le journal parait à Dusseldorf,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "en livraisons de vingt pages, et sa rédaction est très soignée. 11"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "publie des correspondances de tous les pays et donne de curieux"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "renseignements sur « l'art » qui intéresse ses lecteurs. Devinerait-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "on, par exemple, combien il existe actuellement de cirques en"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "Europe? II ne s'agit, bien entendu, que des cirques sérieux,ayant"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "piste sur rue, et pas des petits cirques ambulants qui courent"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "les kermesses. Eh! bien, le journal en dénombre cent vingt sept!"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "La concurrence devient décidément redoutable pour les théâtres"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "où l'on a la naïveté de monter des drames lyriques."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "La nomenclature des « artistes » parmi lesquels les directeurs"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "ont à faire leur choix, n'occupe pas moins de quinze colonnes du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "journal. La liste est divisée par catégories: cirque, gymnastique,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "chant, piano, troupes d'ensemble, athlétisme, dressage d'animaux,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "jonglerie cl équilibre, prestidigitation, etc. Il y a une section inti-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "tulée : caoutchouc, qui comprend les hommes-serpents, les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "clowns-crocodiles, les femmes-couleuvres, etc. La plupart des"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "annonces font rêver. En voici quelques-unes, cueillies au hasard :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "POU-GORILLE, homme-singe, et FRAÛLEIN MANTALENI, dresseuse"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "de pigeons sur la corde raide. — CHR. NIELSEN URDAHL, imite les"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "dames et chante les soprani. Grande voix et costumes élégants."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "— La famille PETRESCU, équilibre, globe mystérieux et Ltiflpol-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "pourri (?). — JIGG, clown-mnsicien-parodiste, avec son très"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "comique caniche chanteur et ses oies dressées. — LES QUATRE"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "CRESCENDOS, clowns excentriques, grand succès de fou rire avec"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "la fanfare des marmitons, la musique invisible et les bougies"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "musicales allumées. Se recommandent aux établissements sé-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "rieux, etc. — Les ventriloques, les escrimeuses, les dresseurs de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "chats, les mandolinisles, les virtuoses du balancier et du trapèze"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "se comptent par douzaines. 11 y a aussi des professions mysté-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "rieuses, comme celle de celte Miss Cora qui se qualifie : Luft-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "kitgcllaùferin, littéralement : coureuse de bulles d'air. Peut-être:"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "chercheuse d'idéal?"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "L'Artiste consacre une partie spéciale aux « faire part ». On"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "peut y lire que «M. Abe Alvarez, dit Alfred Daniels, clown et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "auguste, s'est légitimement marié, le 16 août 4889, avec Amalia"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "Margerila Mozley, dite Amalia Oxford, écuyère sans selle ». Et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "l'aimable couple ajoute : « Après notre retour des belles semaines,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "nous offrirons à nos amis et connaissances un peu de gâteau et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "de biscuit »."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "New-York vient de célébrer le centenaire du piano, importé en"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "Amérique en 4789. Un cortège historique a été organisé, à cet"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "effet, par les principaux fabricants de pianos des Etals-Unis,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "notamment par MM. Eslcy, Bi'hr et Cw, Haas et fils, Hardman,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "Bock, Schubert, Steinwny. Ce dernier, à lui seul, a fourni neuf"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "cents ouvriers au cortège."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "Le Japon artistique, n° 46, août. — Sommaire : Hiroshighé,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "par W. Anderson. — Planches hors texte : Foukusa (étoffe"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "brodée). — Lapin (élude). — Fleurs de belle-de-nuit. — Onze"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "Nelsuké. — Planche double : Langoustes. — Masques de Nô. —"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "Faucon, par Uokusaï. — Modèle industriel. — Bois sculpté."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-09-01-n35-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 280, "page_fin": 280, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 34, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "D'OSTENDEDOUVRES"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et J'ANGLETEBRE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . .           .     8 heures."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "V i e n n e à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "C o l o g n e à L o n d r e s en . . .               .    13"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "36 heures."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "B â l e à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "24"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en                            24"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "M i l a n à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "33"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "D ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEROTS"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "PRINCESSE JOSÉPHINE EX PRINCESSE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "HENRIETTE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, Edimbourg, G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la i r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Pour la location à Vavance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Qvaï) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'Ètat-Belge"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Norihumberland House, Slrond Street, n\" 47, à Douvres."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre Ostende et D o u v r e s tous les jours, du I e * juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "s t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et •wagons-lits). —Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "Malles-Poste de l'Êtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "de VÊtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "Études des notaires D E L P O R T E à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "et L A U R E N T à Beauraing."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "Le jeudi 19 septembre 1889, à 1 heure, en la salle des ventes par"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "notaires à Bruxelles,-rue Fossé-aux-Loups, n° 34, adjudication pré-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "BRAHMS-ALBUM"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "paratoire, conformément aux articles 90 et suivant de la loi du"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "15 août 1854 sur l'expropriation forcée, du"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "RECUEIL DE LIEDER"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "P a r o l e s françaises p a r V I C T O R W I L D E R"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "1er vol. (N» 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "MAGÎTIFIQUE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "DOMAINE DE BEAURAING"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "COMPRENANT"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "net fr. 3-7S."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "2 e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message.— N° 3. Séré-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "CHATEAU SEIGNEURIAL"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "avec parc et dépendances"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "nade inutile. — N° 4 . Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "— La belle fille aux yeux d'azur)              net fr. 3-75."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "Dépôt exclusif pour la France et la Belgique t"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "TERRES, FERMES, PRAIRIES ET BOIS"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "le tout ensemble d'une contenance de 1 , 0 2 1 h e c t a r e s 66 ares"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "40 centiares, situé sous les communes de Beauraing, Pondrôme,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "Wancennes, Javingue-Sevry, Baronville, Wiesme et Martousin-Neu-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "ville (canton de Beauraing)."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "Pour visiter le château, les amateurs devront être munis d'un"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "permis à délivrer par les notaires vendeurs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "J SCHAVYE, RELI EUR46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "PIANOS                              rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "R E L I U R E S ORDINAIRES E T R E L I U R E S D E LUXE"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "Paris 1867,1878,1 er prix. — Sidney, seuls 1er et 2e prix"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "EXPOSITIONS A1STEBDAI 1883, AHYIBS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 274, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 35.                        LE NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                  DIMANCHE 1 er SEPTEMBRE 1889\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                        PARAISSANT L E                 DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n               Comité de rédaction * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÈMILB VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite i   forfait.\n\n\n                                      Adresser toutes les communications d\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                  plaintes, cette rumeur de menaces qui insensiblement\n                        {SOMMAIRE\n                                                                  monte et grandit dans notre société moderne, présageant\n                                                                   de vagues mesures révolutionnaires, pareils aux nuages\n   LES GRANDES FORTUNES ET L'ART. — ROTHENBURO SUR LA TAUBER.      de poussière qui flottent devant une armée en marche et\n — LES CLASSIQUES — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                   annoncent la dévastation.\n                                                                      Si encore les détenteurs de ces accumulations anor-\n                                                                   males de richesses savaient en faire un bon et habile\n                                                                   usage ! Mais ils n'ont guère le don de trouver ce qui les\n         Les Grandes Fortunes et l'Art                            excuserait et apaiserait l'animadversion qui les pour-\n                                                                   suit. Ils ne se doutent pas d'ordinaire de cette hostilité\n    Les grandes fortunes ont beaucoup à se faire                   sourde, impitoyable en ses projets de nivellement. L'opu-\n pardonner. On les admet de moins en moins. On en                  lence a pour propriété de les rendre inaptes à percevoir\n conteste la légitimité et l'utilité sociales. On en scrute       le menaçant phénomène qui les enveloppe. Par le chan-\n sans bienveillance les origines. En ce temps de concur-          gement brusque du point de vue, ceux mêmes qui,\n rence acharnée et de combat pour la vie où il est si diffi-      avant leur transformation, étaient dans la foule récri-\n cile à des millions d'êtres de conquérir le nécessaire,          minatrice et murmuraient avec elle, changent de senti-\n cette hostilité s'explique. Alors que le vrai travail rap-       ment et deviennent aveugles et sourds. Ils taxent d'in-\n porte peu, que rarement un homme de talent, et presque           justice et d'envie la passion d'égalité qu'ils ressentaient\n jamais un homme de génie, obtient de ses efforts et de           autrefois avec la multitude dont un coup du destin vient\n ses hautes facultés autre chose que Yaurea mediocritas           de les faire surgir. Il n'y a pas d'exemple, a-t-on dit,\n et plus souvent la misère, la voix commune proclame,             d'un homme ayant une grande fortune qui l'ait fière-\n et l'analyse des faits démontre, que presque toujours les        ment et noblement employée. Et on a ajouté : Une\n grandes fortunes; loin d'avoir pour base un labeur               grande fortune est le moyen le plus efficace d'amoindrir\n noble et un service rendu, ne sont dues qu'au hasard,            une âme.\n ou pire encore, à la spéculation. L'intelligence y a peu             Tout cela est sévère, mais est vrai dans une large\n de place, la chance y domine. De là ce concert de                 mesure. Il semble que l'égoïsme et la vanité gonflent en\n"}, {"page_pdf": 275, "texte": "274                                               L'ART        MODERNE\n\n\nproportion des moyens de satisfaire les besoins, les            bien mince comme moyen et surtout bien enganaché\nfantaisies et les vices. La véritable charité, le désinté-      comme tendance. De <• généreux donateurs » gratifie-\nressement se trouvent plus aisément chez le besoigneux,         raient plus libéralement encore nos académies et autres\nsoit qu'il subisse moins la fascination de l'argent dont la     conservatoires (combien conservatoires, hélas!) des\nforce d'attraction augmente en raison directe de sa             beaux arts, qu'on ne s'en sentirait pas plus heureux et\nmasse, soit que, souffrant lui-même des maux qu'il faut         plus rajeuni. Ce qui caractérise, en effet, les fondations\nsoulager, il ait plus de réceptivité pour la pitié, cette       Montefiore et Solvay c'est leur allure hardiment nova-\ndivine vertu.                                                   trice, leur dédain du déjà fait, la belle volonté d'abor-\n   En ces dernières années quelques incidents, très iso-        der et de réaliser le non-connu. A cet égard on peut dire\nlés, ont pu faire croire que certains esprits ont été           que jusqu'ici, dans l'art, les braves gens qui ont eu l'idée\npréoccupés de réflexions analogues, qu'ils en ont res-          de faire un don en même temps qu'ils se faisaient une\nsenti l'inquiétude et ont cherché à réagir contre l'opi-        petite réputation, ont été lamentablement routiniers et\nnion populaire par des procédés moins usés et empreints         n'ont servi, en vérité, qu'à augmenter le nombre ou à ren-\nde moins de banalité que les donations à des bureaux de         forcer la pression des machines bizarres par lesquelles\nbienfaisance où le patrimoine des pauvres est adminis-          l'art officiel, le piteux art administratif, maintient la\ntré, semble-t-il, d'après cet axiome inattendu qu'il faut       chère vieille discipline, et la sacro-sainte vieille tactique\nlui faire rendre le moins d'effet utile possible. Blasés sur    des culottes de peau, dans la milice des médiocres dési-\nl'honneur vulgaire d'avoir une plaque commémorative             reux de parvenir, et ne comptant que sur les armes des\nécussonnant la façade d'un hôpital.jugeant que c'est peu        médiocres : les hautes protections, les belles relations,\nde disposer de ses biens en faveur d'oeuvres publiques          la sage, très sage soumission.\n « pour le temps où l'on ne sera plus », ils se sont ingé-         La plupart des enrichis n'ont même pas eu recours à\nniés à organiser autre chose et mieux. M. Montefiore-           ces procédés mécèniens. Ils se bornent à acheter des\nLevi en fondant, comme annexe à l'Université de Liège,          « œuvres d'art », pour orner leurs hôtels de parvenus,\nun Institut d'Électricité, actuellement fécond, prospère,       ou pour faire l'annonce et la réclame de leur plouto-\nestimé, M. Solvay en créant une fondation généreuse             cratie. Sous ce rapport, les générations assistent depuis\npour l'établissement à Bruxelles, sous la direction             plus de trente ans à l'édifiant spectacle d'un syndicat de\nsavante du docteur Paul Heger, d'un Institut biolo-             marchands trafiquant sur un très petit nombre d'objets\ngique et physiologique, sont entrés dans une voie nou-          auxquels ils sont parvenus à imprimer un mouvement\nvelle digne d'être méditée par quiconque dispose comme          circulatoire et circulaire des plus singuliers. Trouvant\neux de cette arme à double tranchant, si bienfaisante ou        superflu de compliquer leurs opérations, ils se sont arrê-\nsi perverse selon le côté par lequel elle frappe, l'Argent.     tés à quelques maîtres, constitués par eux en aristocratie,\nL'argent qui faisait dire au sombre Dostoïevsky : Le            sacrés par eux seuls parfaits, armés chevaliers d'on ne\nriche est fort> rien au monde n'est aussi fort que le           sait quel Graal, et qui sont devenus l'unique matière\nriche.                                                          des coups de vente sur lesquels ils perçoivent et reper-\n   Certes, l'attitude de ces deux hommes frappe et saisit       çoivent sans fin leurs édifiantes commissions. Il est\nquand on considère l'emploi que font autour d'eux, leurs        entendu désormais que quiconque, heureux joueur à la\npareils, de la denrée pécuniaire. J'ai cité, comme une          roulette politico-financière qui fait aller notre monde,\ncirconstance caractéristique, dans une autre étude,             entre dans la confrérie des millionnaires, doit à sa situa-\nl'anecdote rapportée joyeusement par les journaux du            tion nouvelle, doit à la déesse Fortune, comme pre-\n* Bel Air », de ce jeune clubman (comme ils disent) qui,        mière oblation, l'achat de l'un des cinquante tableaux\nen une nuit, avait perdu, à Spa,quatre cent mille francs,       qui occupent le ring artistique, comme les chevaux de\napparemment en l'agréable compagnie de rastaquouères.           course le turf, comme les tendresses célèbres l'Allée des\nQuelle gloire se fût substituée pour lui à la passagère         Acacias. Et quand cette cérémonie est accomplie, « le\nnotoriété des chroniques du Hich-Liffe, s'il eût appelé le      nouveau Crésus » croit avoir « encouragé les arts »,\nmême capital, ou même son revenu, à quelque œuvre               alors qu'en réalité il les décourage par cette idiote per-\ndu genre de celles qui ont séduit MM. Montefiore et             sistance à ne jamais aller audacieusement et héroïque-\nSolvay !                                                        ment au neuf, à ce neuf qui fréquemment vaudrait\n   Dans notre journal spécial la question ne comporte           autant et plus que le œuvres des barbons, si messieurs\npas une aussi grande extension, et il convient de la res-       les marchands, oublieux de leur confortable industrie,\ntreindre à l'art. On a vu, assurément, quelques gens            daignaient s'occuper d'en faire la cote.\n« bien dans leurs affaires » penser à aider ce pauvre              Il y a autre chose à accomplir. J'en esquissais tantôt\nart, « production stérile » qui indigne la nombreuse            les éléments. Il y a à faire servir la fortune non plus à\npostérité de M. Joseph Prudhomme. Il y a des prix               tourner en rond dans le même carrousel de préjugés et\nGodecharle. Mais il faut reconnaître que tout cela est          de sottes habitudes, mais à l'avancement efficace de\n"}, {"page_pdf": 276, "texte": "                                                  L'ART        MODERNE                                                        275\n\n\nl'Art, cette grande force qui s'épuise et meurt dès             on pense à la foule et à la transformation qu'on peut\nqu'elle ne fonctionne plus que sur place. Partout des           opérer en elle pour le bien du Beau. Ce serait énorme\n obstacles entravent la marche de ceux qui se refusent à        que de la débarrasser des opinions de coterie que la\npiétiner. Il y a une immense et tacite conspiration de          presse ordinaire lui présente avec d'autant plus de\nbêtiSe humaine contre les novateurs. Quiconque s'essaie         cynique désinvolture qu'elle n'est contredite que dans\nà un changement est traité en pervers. On lui coupe les         les coins où se réfugient les esprits délicats. En cela\nvivres, on lui pneumatise l'air respirable. Pour persis-        aussi il y a une utilité publique pour laquelle il fau-\nter, il lui faut l'opiniâtreté du rongeur, le courage du        drait de l'argent. Car si le désintéressement des ama-\ncoq de combat, la résignation aux coups et aux injures          teurs, des artistes et des esthètes peut suffire à alimen-\nde l'âne. Ou bien l'insouciance archangélique, l'igno-          ter et à soutenir une publication limitée, il en est\nrance du péril d'un petit enfant.                               autrement quand il s'agit de se lancer sur la haute mer\n   Là, on peut magnifiquement secourir, faire triom-            d'une publicité considérable.\npher quand on est riche. Les erreurs sont possibles, qui           Brèves sont ces indications, mais suffisantes pour\nen doute? les mauvais placements aussi. Mais quelle             susciter la méditation chez les âmes nobles. Nous jetons\nbelle mission que d'aider à l'accouchement des jeunes           ces idées au vent comme une poignée de semailles. Il\nvocations, à la mise en lumière des œuvres ignorées !           suffit qu'un grain tombe en terre fertile. Qui agira aura\n   Il faut pour cela sortir du chemin des bestiaux, du          honneur et profit. Il est si malaisé, même aux plus\nchemin battu qui mène à la prairie banale, à l'abreuvoir        opulents, de se signaler par quelque chose qui en vaut\ncommun. Il faut avoir assez de confiance pour acheter           la peine. C'est peu désormais pour briller, que le luxe,\naux nouveaux venus ou aux délaissés. Il faut se risquer,        le jeu, les femmes. On peut faire meilleur usage de son\nau scandale du monde où l'on est bête, à délaisser le           argent que de le gaspiller de la piètre façon qui a fait\npeintre où le sculpteur de cour, pour l'artiste qu'appré-       dire à un économiste : « La dépense des riches est un\ncie la petite élite de ceux qui galopent ces courriers de       abcès qui crève ; leur luxe c'est la sécrétion de leurs\nl'avenir aux côtés des méconnus d'aujourd'hui qui               richesses ». Il serait allégeant que des millionnaires\nseront les illustres de demain. 0 Millet! Millet! tu en         fissent autre chose que de vous inviter à de gros dîners\navais de tels auprès de toi au temps où pour payer au           dans la trop évidente intention de vous montrer leur\nboulanger une note de soixante quinze francs, tu arpen-         mobilier, leur argenterie et les toilettes de madame.\ntais Paris tout un jour, un tableau sous le bras, que tu\ndus abandonner pour soixante francs, le soir venu i\n   Et ce n'est pas seulement dans la peinture, dans la             Jefinissaisl'article ci-dessus (n'est-il pas un peu long et lourd?)\n sculpture. Que de jeunes écrivains qui ne savent se            quand m'arriva V Indépendance belge, où je lus ce qu'on va lire.\nfaire éditer, ou qui, le faisant, sont dédaignés par la         Décidément, cette question du bon emploi des grands biens et du\ndétestable camaraderie de la presse, ou par ses routi-          besoin d'une plus exacte répartition commence à hanter même\n                                                                les réfractairos, puisque dans un journal aussi « Bel Air », tant\nnières mauvaises habitudes à l'égard des plates célé-\n                                                                « en bonne posture », s'adressant a des lecteurs aussi « sélect »,\nbrités. Et la musique! quelle initiative que de faire les       en un mot, si visiblement occupé de plaire à la « Hiche-lifferie »\nfrais nécessaires pour monter et représenter une œuvre          et d'élre « de la plus haute distinction », on ose tenir de tels dis-\ninédite, pour soutenir des concerts révélant les artistes       cours. Ce qui est vrai de la classe ouvrière, l'est de la classe artis-\nméprisés et les briseurs de formules ! Jusqu'à présent          tique. Elle a sa « question sociale », puisqu'on veut bien con-\ntout cela ne s'obtient qu'à grande peine, par des sollici-      venir, même dans une gazette qui fleure le Sémitisme, qu'il y a\ntations qui ne sont qu'une mendicité pénible, par des           une question sociale. L'artiste ne peut utilement faire grève.\nsecours fractionnés et parcimonieux, ajoutant la souf-          L'indifférent ne lui impose déjà que trop de chômages. Hais\nfrance de l'incertitude à l'humiliation des démarches.          raison de plus pour que spontanément on l'aide en ses efforts\n                                                                pour empêcher l'arrêt dans l'évolution de l'Art. Partout le même\n   Puisqu'il n'y a pas, en Belgique, même de journal\n                                                                problème d'inégalité se pose, et pour les esprits pénétrants, la\nd'Art ayant la grande autorité qui résulte d'une uni-           vue de ce qu'amène de phénomènes étranges et terribles, le défaut\nverselle lecture, quel service ce serait d'en fonder un         de ressources chez l'ouvrier, la pléthore de biens chez les riches,\nqui serait l'apôtre de l'art neuf! Certes, il y a un plaisir    suscite des rapprochements inévitables, applicables, certes, à la\nde raffiné (nous en connaissons la saveur) à ne s'adresser      condition des artistes novateurs qui ne transigent pas avec leur\nqu'à un petit groupe de lettrés, à s'entretenir des années      vocation et n'acceptent pas, moyennant d'être bien nourris, le\ndurant, avec des lecteurs de choix ; à se dire qu'on est        collier de l'art officiel, de l'art « fait pour plaire ».\nquelques centaines à jouir seuls des perspectives tou-             « L'invisible chaîne qui lie tous intérêts, tous individus et\njours imprévues que démasquent les grandes avancées             toutes choses, qui solidarise l'homme et le vermisseau, — le ver-\ndans l'art, à proclamer comme le fameux Bertin du               misseau étant le plat du jour des oiseaux dont se repaît l'homme,\nJournal des Débats, « qu'on n'écrit que pour une élite          avant de retourner au vermisseau, — celte invisible chaîne vient\n                                                                d'exhiber cruellement un de ses bouts. Duchesses, marquises,\nde cinq cents personnes ». Mais on voit plus loin quand         lords hautains,financierscossus, tous ceux que les escaliers de\n"}, {"page_pdf": 277, "texte": "276                                                       L'ART         MODERNE\n\n\nmarbre et les murs capitonnés semblent isoler totalement et con-         les vers ont-ils attaqué la boiserie du chemin de ronde couvert\nfortablement de la foule grouillante el de ses misères, appren-          qui longe le mur d'enceinte. Et sans que nul Viollet-le-Duc ail été\nnent en cet instant que leurs plaisirs el leurs habitudes sont à la      chargé des restaurations, les corbeaux de pierre, les balustrades,\nmerci des portefaix. Il va peut-être falloir renoncer au five o'clock\ntea, aux salles de spectacle, aux salles de concert, lout simple-        les écliauguettes, les écussons encastrés dans les murailles, les\nment parce qu'il a plu aux ouvriers des docks de réclamer un             gargouilles, les fontaines, tout a été conservé intégralement. On\nsupplément de deux sous de salaire par heure, puis de déserter           eût mis Rothenburg sous cloche qu'on n'eût pas mieux réussi à la\nen masse cales sèches et bassins, les deux sous leur ayant élé           sauver des dévastations produites par les années, de complicité\ndéniés.\n   « Dès samedi, notre provision de Ihé nous manquait, sans la           avec les administrations publiques. C'est merveilleux, hallucinant,\nbonne volonté de quelques employés et jeunes gens de bonne               cela lient du rêve.\nfamille qui, pour faire honte aux déserteurs du travail, ont eux-           Quand on gravit l'escalier en colimaçon qui mène au sommet\nmêmes ployé sous le poids des caisses de thé arrivant de la              du Ralhhaus, de l'étroite plate-forme flanquée de quatre cheva-\nChine ou de l'Inde, leurs grêles échines drapées de la fine redin-\ngote et leurs têtes superbes coiffées du chapeau haut de forme. Et       liers de pierre, la ville apparaît semblable aux sites de Jérusalem\nmainlenant, la diselte, la fin inévitable des « five o'clock » sont      que peignait le vieux Breughel dans le fond de ses naïves compo-\nen pleine perspective. Le sucre, le café, le charbon, tout va se         sitions. Le regard embrasse la chevauchée des hautes toitures cou-\nraréfier déplorablement. Car des centaines de navires surchargés         vertes, en carapaces, de tuiles d'un rouge é'eint, blanchi aux\nd'aliments pour « le ventre de Londres » attendent vainement les         arêtes et comme usé par les siècles, avec leurs cheminées grêles,\ndébardeurs devant les docks déserts, des entrepôts clos, des quais\nmélancoliques, de mornes cales sèches ou des bassins qui vont à          leurs gouttières de plomb et le clignotement de leurs lucarnes en\nleur tour sécher de silence el d'ennui. (Imaginez le port d'Anvers       œil de requin. Le labyrinthe des venelles s'enchevêtre parmi les\nlout à coup frappé d'immobilité ou Bercy plongé dans la stupeur.)        pâtés de maisons, s'élargissant, çà el là, en places rectilignes\n   « Et, une fois inlrouvables, le charbon et le coke, le gaz va         plantées d'arbres, traversées par de rares et lents passants. Quel-\nnous faire défaut d'autant plus infailliblement que les bipèdes de       ques édifices, peu nombreux, saillent de la débandade des pignons\nsomme des docks paraissent sur le point d'enrégimenter en leur\ngrève les ouvriers des gazomètres, plus les humbles allumeurs de         pointus : l'église Saint-Jacques, qui élève ses deux flèches presque\nréverbères, poétisés par George Elliot, dans son Lamplighler.            au pied du Ralhhaus, le chœur ogival de la petite église des Fran-\nC'est l'originalité de cette révolte prolétarienne contre la capi-       ciscains, le clocher de l'église Saint-Jean, et plus loin, du côté\ntale : elle nous menace des ténèbres, au rebonrs des révoltes            des remparts, les bâtiments de l'hôpital, avec leurs cinq étages\ncoutumières qui recourent à la torche de résine ou au pétrole et\néclairent en faisant flamber,— d'où peut-être l'antique métaphore        de fenêtres géminées. Puis ce sont les tours, les toujours sédui-\ndu char de l'Etat naviguant sur un volcan. Nox fuit! s'écrient,          santes tours, tours rondes, tours carrées, tours coiffées d'étei-\ncomminatoires, les grévistes des docks, en promenant à travers           gnoirs, tours accostées de tourelles, tours crénelées, tours à gale-\nla ville, au bout de pelles et de bâtons, une vieille croûte de pain     ries en encorbellement, tours trapues de défense, sveltes tours de\net un cervelas étique : échantillons des repas auxquels les réduit,      guet, dont la couronne dentelée domine orgueilleusement la ville.\ndisent-ils, la parcimonie de leurs patrons. Nox fuit! Brrr!...\nTout Londres sous un éteignoir. La perspective de l'incendiaire          Le gardien qui, jour el nuit, suspendu entre ciel et terre dans son\npétrole semblerait douce à côté. En vain de bonnes âmes                  étroite cabine, veille aux incendies, les dénombre, une à une,\nessayent-elles d'assoupir nos terreurs, nous disant : les bateaux        raconte leur histoire. Celle-ci servait de prison : elle recelait,\nen seront quittes pour un détour, c'est-à-dire pour aller débar-         souvenir horrible, une « vierge de fer », dans laquelle on enfer-\nquer leur thé, leur sucre, leur café, leur charbon à Soulhampton\nou à Liverpool, d'où le chemin de fer les apportera. « Nos frères        mait les condamnés à mort. Celle-là vit entrer, en 1631, Tilly et\ndes docks de Liverpool el de Soulhampton se mettront en grève            ses généraux, puis Gustave-Adolphe, puis Octave Piccolomini.\ncomme nous, répliquent les révoltés. Plus de thé! Plus de                Au pied de cette autre s'abrite la chapelle casemalée de Saint-\nlumière !                                                                Wolfgang, où tous les ans, comme jadis, les bergers viennent\n    « Le tableau noir qui s'annonce pour demain peut complaire           prier le seigneur de protéger leurs troupeaux contre la dent du\naux poètes, à tous ceux qui préfèrent les éclipses, parce que            loup.\ndans les grands blocs d'ombre leurs imaginations peuvent tailler\nà l'aise les plus éblouissantes chimères, tandis que le gaz cruel           « Est-il vrai, Monsieur, me dit le brave homme, qu'on a élevé\net le soleil impitoyable font saillir, en même temps que les angles      à Londres une tour plus haute que toutes celles-ci, une tour de\ndurs des maisons et de toutes autres réalités, la triste impossibi-      Irois cents mètres, construite en fer? » Rothenburg est si loin\nlité des rêves. Mais la masse, qui n'est pas poète, qui veut la\nclarté pour ses promenades, ses fêtes et sa sécurité, la masse           des routes, si isolée, que la méprise du bonhomme est excusable.\ntremble à l'idée d'un sinistre couvre-feu coïncidant avec l'heure        La civilisation paraît avoir oublié la petite cilé, pour la plus\ndu coucher des poules. Voyez-vous ce que peuvent, malgré lout,           grande joie des artistes.\nles portefaix, sur l'existence des plus opulents, des mortels qui           Chose curieuse, après avoir été, depuis le duc de Franconie,\nplanent le plus haut. »\n                                                                         Pharamond, qui en fut, d'après la légende, le fondateur, jusqu'à\n                                                                         la guerre de Trente-Ans, c'est-à-dire pendant plus de mille ans,\n                                                                         continuellement investie saccagée, pillée, démantelée, brûlée,\n          ROTDEKBURG SUR \\A TAURER                                       après avoir subi vingt assauts, après avoir assisté au déchaîne-\n                                                                         ment de la guerre civile, la ville de Rothenburg a trouvé au\n   Lansquenets, reîtres et pandours, si les trompettes d'un Wal-         xvie siècle sa physionomie définitive, et la voici, depuis lors,\nlcnstein avaient le don de les ressusciter et de les faire surgir des    comme figée, immuablement cristallisée en son moyen-âge pitto-\nplaines de la Souabe et de la Bohême, où ils ont semé leurs os,          resque. Un jour, une société américaine en fera l'acquisition pour\nretrouveraient intacte la vieille citadelle. Deux siècles et demi ont    l'exploiter, el, comme à Pompéï, on établira des tourniquets aux\npassé sur elle sans même l'entamer. Ses vingt-sept tours sont            issues. Moyennant une légère rétribution, on obtiendrait aisé-\ndebout, attendant les hommes de guet. Les bastions, les demi-            ment des habitants qu'ils se vêtissent de chau«ses rayées, de pour-\nlunes défendent, comme jadis, les six portes de la ville. A peine        points à crevés et qu'ils portassent des feutres à plumes. Alors,\n"}, {"page_pdf": 278, "texte": "                                                          L'ART MODERNE\n\n\nl'illusion serait complète. La Bastille, la Tour de Nesles el le            De toutes les curiosités rothenburgeoises, la plus vénérée est,\nTemple, avec leurs décors en carton et leurs murailles en toile          sans contredit, le « Pokal » que vida, aux yeux de Tilly ébahi, le\npeinte, en crèveraient de dépit !                                        bon mayeur Nusch. J'ai été admis à l'honneur de le contempler,\n    Et déjà on y arrive. Depuis quelques années les Rolhenbur-           honneur rare, si j'en juge par le respect dont on l'entoure. « Je\ngeois ont imaginé de donner, en costumes, le jour de la Pentecôte,       l'ai vu deux fois, me disait, non sans fierté, le Polizeigrobmeister\nla représentation scénique d'un épisode demeuré fameux dans la           Seidel qui me servait complaisamment de guide. Deux fois, en\nmémoire des habitants, et que voici en deux mois : Lorsque Tilly         quarante ans !\nassiégea la plare, en -1631, celle-ci, après une résistance opi-            La visite se fit avec quelque cérémonie. Les descendants du\nniâtre, dut se rendre à merci, et le vainqueur se disposa, selon         bourgmestre, délenteurs du précieux bibelot, ne l'exhibent qu'à\nles usages de l'époque, à faire pendre les notables el à mettre le       bon escient. Nous dûmes nous annoncer, revenir. On démaillola\nfeu aux quatre coins de la ville. Prières, supplications, déléga-        pour nous l'énorme verre, soigneusement enfermé dans on élui\n tion des Rolhenburgeois même, rien ne put attendrir la mous-            enrubanné. Les émaux qui le décorent, el qui sont datés de\n tache blanche. On allait procéder aux opérations susdites lorsque       l'an 1616, représentent l'empereur Hathias, assis sur son trône,\nTilly avisa, dans la salle de l'hôtel de ville, où il avait établi ses   entouré des princes-évéques de Trêves, de Cologne et de Mayence,\nquartiers, un vidrecome détaille inusitée, capable de contenir au        des électeurs de Bohême, du Pfalz, de Saxe el de Brandebourg...\nmoins treize chopines. Une idée baroque traversa l'esprit du géné-       Et tandis que la vieille demoiselle, héritière directe de l'excellent\nral. « S'il se trouve parmi vous, dit-il aux malheureux qui atten-       Nusch, me faisait admirer le légendaire gobelet, irrévérencieuse-\ndaient le bourreau, un assez beau buveur pour vider ce broc              ment montait à mes lèvres le refrain connu :\nd'une haleine, je vous fais grâce à tous ! » Le vieux bourgmestre                     Ah ! mon grand-père, comme il buvait ;\nNusch, qui sans doute n'en était pas à son coup d'essai, s'avança                     Et quel grand verre il vous avait!\nrésolument, fit remplir l'énorme coupe, et la vida jusqu'à la der-\n nière goutte, d'une lampée magistrale, « Meisler Trunk » comme             Ce a Pokal », ce rarissime, cet unique « Pokal » servit, la pre-\non dil là-bas.                                                           mière année des Festspiele, à la célébration scénique du Meister\n    C'est ce« Meister Trunk » sauveur que célèbrent, depuis 1881,        Trunk. Depuis lors, on craignit, non sans raison, la casse, el\nen grand tralala, les bons Rolhenburgeois. Toute la ville est en         désormais un cylindre de carton, soigneusement peint d'après\nl'air. On place aux portes des factionnaires costumés. Une caval-        l'original, remplace dans les représentations le a Pokal » histo-\ncade de quatre à cinq cents personnes parcourt les rues. Au              rique. On en fait même exécuter en ce moment un exemplaire de\n Ralhhaus, dans la salle même où l'intrépide vide-bouteilles du          rechange, et rien ne peut donner une idée du soin méticuleux\nxvne siècle sauva habilement sa tête et celle de ses eonciloyens,        avec lequel, en ma présence, un professeur de dessin de la ville\n on joue une pièce (en trois actes, s'il vous plaît) destinée à rap-     prenait le décalque de sa décoration polychromée\npeler. l'événement et à laquelle la présence des meubles de                 Ce qui demeure, c'est le caractère homogène de Rolhenburg,\n l'époque, du hanap, de la table, du bahut et autres accessoires,        que nulle construction moderne ne dépare, les quelques oeuvres\ndonne une incontestable couleur locale. L'auteur de celle œuvre          d'art curieuses qu'elle renferme : retables en bois sculpté du\nlittéraire a même eu la pensée ingénieuse de faire intervenir dans       xv* siècle, peintures de Wolgemulh, vitraux, statues en pierre, el\nson drame, les cloches de l'église Saint-Jacques attenante à             aussi la situation pittoresque qu'occupe la ville, campée sur une\nl'hôlel-de-ville. Il a complété son invention par la mise en action      colline de deux cents mètres, au pied de laquelle la Tauber fuit\nde l'orgue et des chœurs du jubé. J'ignore ce que vaut l'ouvrage,        sous les saules en faisant tourner une vingtaine de moulins.\n mais ce qui est certain, c'est que l'idée est originale. Elle prouve       Se souvient-on — c'est peut-être présomptueux — d'une des-\n que les braves'gens qui habitent la ville morte ont lafiertéde leur     cription que nous fîmes naguère de Ronda, une ville d'Andalousie,\npassé. Sans doute est-ce en même temps pour eux l'occasion de            nichée sur le bord d'un précipice traversé par un torrent? Rolhen-\nvider bon nombre de muids à la santé rétrospective de leur               burg m'a rappelé Ronda,— oui, vraiment! — et j'ai beau fouiller\n bourgmestre d'anlan el pour que son âme jouisse au paradis de           dans ma mémoire, je ne vois aucun site, même d'Espagne ou\n toutes les félicités désirables. Il se trouverait peut-être aujour-     d'Italie, qui se rapproche davantage de celui-là. Il m'a suffi de\nd'hui, l'habitude aidant, plus d'un Nusch prêt a renouveler              pousser les contrevents de la chambre qui me fut dévolue a\nl'exploit du glorieux ancêtre. El ce qu'on doit mettre en perce de       l'hôtel Zum OolSnen Hirsch, et de plonger les yeux dans la\ntonnes de bière, à Rolhenburg, le jour de Pentecôte!... Mais il          vallée encaissée pour avoir un moment l'illusion de me croire au\n n'en est pas moins vrai que les traditions se perpétuent, dans la       cœur de l'Espagne. Celle impression n'a duré qu'un instant; mais,\nbonne ville bavaroise, avec une fidélité rare. Des plaques de            ce qui a persisté, c'est l'évocation d'un xvi* siècle sans altération,\nmarbre rappellent les épisodes historiques : ici séjourna Charles-       fidèlement restitué sous un de ses aspects caractéristiques : la\n Quint; là, l'empereur Frédéric III; dans celte maison, le roi de        petile place forte hargneuse et mauvaise, encolimaçonnée dans\nDanemark, Christian ; dans cette autre, Haximilien. Et il n'est pas      ses murailles, toute en bastions, en tours, en remparts, en fossés,\nun enfant qui ne connaisse sur le bout des doigts la biographie          el n'ouvrant sur la campagne que des poternes bien défendues el\nd'Henri Toppler, le grand Rolhenburgeois, le bienfaiteur de la           d'étroites meurtrières prêles à cracher des balles.\nville, qui dort depuis tantôt cinq cents ans son dernier sommeil,\nà l'ombre d'une dalle de la collégiale. Dès lors, s'explique le res-\n pect des habitants pour leur ville, et le soin qu'on met à n'y rien\n changer, el la scrupuleuse conservation des bretèques, des\n                                                                                          LES CLASSIQUES\n pignons, des lucarnes garnies de leurs vitres en culs-de-bou-             Certes, les auteurs les plus connus el les moins sus. Leurs\n leilles                                                                 noms? arborés sitôt qu'on se pique de littérature. Mais scrutez :\n"}, {"page_pdf": 279, "texte": "278                                                      L'ART MODERNE\n\n\ncl seuls, des tronçons de vers, des moignons de proverbes el des         théâtre? Versailles. Et Versailles d'ailleurs, n'est-il par toute la\nloques de paraphrase surnagent. C'est une marée de notions,              littérature classique : Magnifique palais de pierre triste, enclos en\nd'appréciations, de lieux communs, appris, lors des éludes, en           un palais magnifique de jardins tristes. La vie encore dans les\nrhétorique, avec ces débris à fleur d'eau et qui s'écoule. Je ne         branches et les feuilles, la vie encore en ce qui est éternelle\nsache pas un « monsieur » qui ne semble parler de Racine ou de           nature et la mort en ce qui est monument temporaire et décora-\nMolière comme de gens connus à fond. Le vrai : il ne les a plus          tif; de même la vie de passion dans le drame en sa toute pro-\nmaniés depuis le collège.                                                fonde humanité : amour, jalousie, vaillance, vertu, terreur,\n   Les classiques ont eu un ami, qui les a perdus. Boileau. Habile       haine — el la mort dans la forme éphémère d'une phrase drapée\nà faire l'alexandrin, pion de talent, homme pas bêle, quelqu'un          et d'une tirade en péplum. Et par dessus tout — et sur la vie et\nde moyen en sa partie : tel. A toute envolée, rognant de l'aile, en      sur la mort — la toujours planante et pitoyable mélancolie.\ntoute crinière plantant son peigne. Emondeur, sarcleur, jardinier.          Car, tel est leur destinée à ces génies du grand siècle, soit que\nVerseur d'eau tiède, robinet de salon de toilette où il forçait le       réellement ils aient été des tristes, soil que notre optique moderne\ngénie de se faire les ongles pour proprement et dignement se             les endeuille ainsi, d'apparaître puissamment élégiaques. Andro-\nprésenter à la cour. Le premier et magistralement il a codifié,          maque, Bérénice, Phèdre, Pauline, Chimène : toutes en noir.\nordonné •; il s'est fait admettre par les gens de bon ton et par tous !. Elles traversent les rues de noire âme comme des veuves de nous-\nles professeurs en us de l'univers. Son art poétique a été la règle,     mêmes. Phèdre surtout, si loin de celle d'Euripide, de quel tour-\ncomme la philosophie d'Aristote. On a juré autant par l'autre que        mentante folie et de quelle brûlure perverse ne flamme-t-ellepoint?\npar l'une. Et tout a pris un air d'ennui, de savantasserie, de           Et Oresle et flippolyte, qui de nous ne s'y mire?\nsécheresse. On n'a plus pensé, on n'a plus jugé; on a décidé ex             L'éternelle jouvence des drames cornéliens et raciniens est\ncathedra. Les écrits étaient ou bons ou mauvais suivant que, oui         aussi intarissable que celles des drames de Shakespeare, et l'on\nou non, leur attitude était affirmative ou négative devant ce péda-      verra bientôt, croyons-nous, que des deux, c'est en Shakespeare\ngogue.                                                                   qu'il y a le plus de démode.\n   Et Boileau, né malin, se servant de Racine et de Molière, en              Certes, ne songe-t-on plus au pauvre Nicolas Boileau, dès\néchange des services d'homme reconnu expert qu'il leur pouvait           qu'on est entré profondément en ces maîtres. Son code d'art\nrendre, leur a fait dire oui toujours.                                   paraît si étroit, ses vues si vulgaires, ses axiomes si plats, son\n   Si bien que sa cause mêlée à la leur, le tout, un beau jour, a        idéal si rapproché que l'on s'élonne de voir Racine s'inquiéter de\nsombré dans l'indifférence. Pis que cela : dans l'estime des mes-        son opinion et n'être point indifférent à son suffrage, Boileau ôté,\nsieurs du bon goût, dans l'arrière-boutique des cerveaux bour-           on peut se demander vers quels autres ports, il aurait appareillé.\ngeois, dans le bonnet grec d'un professeur à lunettes.                   Mais il reste dans les fatalités littéraires, que des médiocres\n   Il faudrait, nous semble-l-ij, dégager les tragiques français de      l'approchant de grands hommes, les entament par leurs toujours\nleur ami Nicolas Boileau. Il a été pour eux compromettant el             inévitables petits côtés. Racine, génie puissant, avait le caractère\nnuisible. Vivaient-ils, eux-mêmes se chargeraient de le renvoyer         ductile et peu trempé. Boileau a vécu sur lui comme une plante\nà son dindon, qui l'achèverait.                                          parasite sur un grand arbre. Et dans ces luttes pour la vie c'est\n   Ce n'esl pas en de poussiéreuses éditions de l'empire, ni en          presque toujours l'arbre qui se trouve enlacé et mordu à tel\ndes tirages trop modernes — bien qu'il y en ait de superbes —            point, qu'il se courbe et se plie ou qu'il en meurt. Racine s'est\nqu'il faille lire les classiques. C'est autant que possible en édition   courbé.\noriginale ou voisine de celle-ci. Les Oraisons de Bossuet, les\nAthalieel les Esther de Racine, apparaissent en leur mince in-8°,\nadmirables.                                                                                  PETITE CHRONIQUE\n   Leur titre décoratif, celui-ci blasonné, celui-là d'une typogra-\n                                                                             Le tableau de la troupe de la Monnaie pour la saison prochaine\nphie royale, leurs reliures souvent merveilleuses et lourdes pré-\n                                                                         est ainsi composé :\nparent l'esprit par les yeux à la fête. On les lit, recueilli. On\n                                                                                                    CHEFS DE SERVICE\noublie les Fleurs du Parnasse, les Modèles français, les Choix\nde morceaux littéraires où pour la première fois, à titre de pen-           MM.   Edouard   Barwolf, premier chef d'orchestre ; Franz Servais,\nsum ou d'exercice de style, ils ont apparu. Cela seul peut faire         premier chef d'orcheslre, spécialement engagé pour les œuvres de\naussi oublier Boileau.                                                   \"Wagner; Ph. Flon, chef d'orcheslre ; Gravier, régisseur général;\n   Une concomitante lecture soit de Mémoires, soit de Lettres,           Nerval, régisseur parlant au public; Léon Herbaut, régisseur;\nsoit d'Anecdotes du temps est indispensable. 11 faut savoir ce que       Lafont, maître de ballet ; Louis Maes et Bauvais, pianistes-accom-\nsont les personnages dramatiques et ne les point prendre pour            pagnateurs; Louis Barwolf, bibliothécaire; Bullens, chefs de la\ndes rois grecs ou des empereurs romains, mais uniquement pour            comptabilité ; Charles Lombaerts, machiniste en chef; Feignaevt,\ndes Louis XIV, des Monlespan, des Turenne, des Condé. Il les             costumier;    Bardin, coiffeur; Colle, armurier ; Jean Cloetens, pré-\n                 e\nfaut dater xvn siècle et les naturaliser français. Pour Molière rien     posé   à la location, contrôleur en chef; Maillard, percepteur de\nde plus aisé, il s'en est lui-même donné la peine. Pour Corneille,       l'abonnement ; Lynen et Devis, peintres-décoraleurs.\nRacine et ftuinaull, la chose importe.                                                             ARTISTES DU CHANT\n   Ensuite n'allez jamais a la rampe du Théâtre-Français. Vous               Ténors ; MM. Sellier, Bernard, lbos, Delmas, Isouard, Gogny\ny verrez M,ne Dudlay et M. Maubant, d'aulres encore. Vous n'y            el Nerval.\nverrez aucun héros, aucune héroïne. Les protagonistes des tragé-             Barytons : MM. Bouvet, Renaud, Badiali et Peeters.\ndies françaises ne se maintiennent désormais vivants qu'en le                Basses •• MM. Bourgeois, Sentein, Challet et Chappuis.\nrêve d'un lecteur, au fond d'une solitaire bibliothèque. Leur                Cantatrices : Mmes Caron (en représentation à partir du\n"}, {"page_pdf": 280, "texte": "                                                        L'ART       MODERNE                                                            279\n\n\n\n1»-décembre), Merguiller, Fierens-Peelers, Samé, Carrère, De           déniché ces jours-ci une gazette spéciale : Der Arlisl, qui, bien\nNuovina, Durand-Ulbach, Doloska, Marcy, Falizc, Neyl, Wolfcl           que dans sa septième année d'existence, nous était totalement\nWalter.                                                                inconnue. Il est vrai que l'art auquel elle est consacrée n'est pas\n  Coryphées : Mme» Colard, Zoé, Baets, Wothier. MM. Léonard,           précisément celui dont nous nous occupons : il s'agit de celui des\nVan Brempl, Vanderlinden, Markx, Simonis, Krier, Roulct et             équilibristes, jongleurs, ventriloques, gymnastes, danseurs de\nVandeneynden.                                                          corde, parmi lesquels se recrute le personnel des cirques, édens,\n                     ARTISTES DE LÀ DANSE                              cafés-concerts et théâtres forains. Le journal parait à Dusseldorf,\n                                                                       en livraisons de vingt pages, et sa rédaction est très soignée. 11\n   Danseurs•.MM. Lafont, Duchamps, Ph. Hansen et Desmel.\n                                                                       publie des correspondances de tous les pays et donne de curieux\n   Danseuses : MmM Sarcy, Cannes, Paslore et Dierickx.\n                                                                       renseignements sur « l'art » qui intéresse ses lecteurs. Devinerait-\n   8 coryphées, 32 danseuses et 12 danseurs.\n                                                                       on, par exemple, combien il existe actuellement de cirques en\n   La première représentation, dont le Pardon de Ploërmel fera\n                                                                       Europe? II ne s'agit, bien entendu, que des cirques sérieux,ayant\nJes frais, est fixée au jeudi 5. Nous aurons sous peu l'occasion\n                                                                       piste sur rue, et pas des petits cirques ambulants qui courent\nd'apprécier la (roupe de MM. Sloumon et Calabrési.\n                                                                       les kermesses. Eh! bien, le journal en dénombre cent vingt sept!\n                                                                       La concurrence devient décidément redoutable pour les théâtres\n   Une exposition internationale des beaux-arls est en voie d'orga-    où l'on a la naïveté de monter des drames lyriques.\nnisation à Buda-Pesth. Les artistes belges qui ont l'intention d'y        La nomenclature des « artistes » parmi lesquels les directeurs\nparticiper pourront envoyer leurs œuvres à l'ancien Palais de jus-     ont à faire leur choix, n'occupe pas moins de quinze colonnes du\ntice de Bruxelles (entrée par la rue de la Paille).                    journal. La liste est divisée par catégories: cirque, gymnastique,\n   Ne peuvent être admis, les ouvrages ayant plus de dix ans de        chant, piano, troupes d'ensemble, athlétisme, dressage d'animaux,\ndate, ou ceux qui ont déjà figuré aux expositions de la Société        jonglerie cl équilibre, prestidigitation, etc. Il y a une section inti-\nhongroise des beaux-arts de Buda-Pesth. Les envois seront reçus        tulée : caoutchouc, qui comprend les hommes-serpents, les\njusqu'au 5 octobre prochain, à 4 heures de relevée.                    clowns-crocodiles, les femmes-couleuvres, etc. La plupart des\n   Les frais de transport de Bruxelles à Buda-Pesth et vice-versa      annonces font rêver. En voici quelques-unes, cueillies au hasard :\net d'assurance des œuvres contre l'incendie, pendant leur séjour       POU-GORILLE, homme-singe, et FRAÛLEIN MANTALENI, dresseuse\nà Buda-Pesth sont à la charge de la Société hongroise.                 de pigeons sur la corde raide. — CHR. NIELSEN URDAHL, imite les\n   Renseignements, à l'Administration des beaux-arts, rue de           dames et chante les soprani. Grande voix et costumes élégants.\nLouvain, 3, à Bruxelles.                                               — La famille PETRESCU, équilibre, globe mystérieux et Ltiflpol-\n                                                                       pourri (?). — JIGG, clown-mnsicien-parodiste, avec son très\n  Le régent de Bavière, après avoir quitté Bayreuth, a adressé à       comique caniche chanteur et ses oies dressées. — LES QUATRE\nMme Cosima Wagner une lettre autographe par laquelle il lui            CRESCENDOS, clowns excentriques, grand succès de fou rire avec\nexprime la haute satisfaction que lui ont fait éprouver les deux       la fanfare des marmitons, la musique invisible et les bougies\nreprésentations auxquelles il a assisté et lui fait part des vœux      musicales allumées. Se recommandent aux établissements sé-\nqu'il forme pour l'avenir de l'entreprise.                             rieux, etc. — Les ventriloques, les escrimeuses, les dresseurs de\n                                                                       chats, les mandolinisles, les virtuoses du balancier et du trapèze\n   A propos de ces représentations, un correspondant du Figaro         se comptent par douzaines. 11 y a aussi des professions mysté-\nécrit à ce journal que si l'empereur d'Allemagne n'a vu à Bayreuth     rieuses, comme celle de celte Miss Cora qui se qualifie : Luft-\nque les Maîtres-Chanteurs et Parsifal, c'est que le directeur spi-     kitgcllaùferin, littéralement : coureuse de bulles d'air. Peut-être:\nrituel de l'impératrice avait interdit à celle-ci le spectacle de      chercheuse d'idéal?\nTristan et Isolde comme étant immoral. Si l'histoire est vraie,           L'Artiste consacre une partie spéciale aux « faire part ». On\nelle donne une bien singulière idée des idées artistiques qui          peut y lire que «M. Abe Alvarez, dit Alfred Daniels, clown et\nrégnent à la cour d'Allemagne. Tristan et Isolde, un spectacle         auguste, s'est légitimement marié, le 16 août 4889, avec Amalia\nimmoral! Le plus pur chef-d'œuvre du théâtre lyrique! La con-          Margerila Mozley, dite Amalia Oxford, écuyère sans selle ». Et\nception la plus élevée et la plus noble qui soit! Le reproche est si   l'aimable couple ajoute : « Après notre retour des belles semaines,\nprodigieusement comique qu'il est superflu d'insister. Admettons       nous offrirons à nos amis et connaissances un peu de gâteau et\nplutôt que le correspondant du Figaro a été mystifié par quelque       de biscuit ».\nallemand facétieux.\n                                                                          New-York vient de célébrer le centenaire du piano, importé en\n   On a volé au musée de Dresde, la semaine dernière, un petit         Amérique en 4789. Un cortège historique a été organisé, à cet\ntableau ovale d'Adrien Brouwer, mesurant 14 4/2 centimètres de         effet, par les principaux fabricants de pianos des Etals-Unis,\nhaut sur 8 4/2 de large et représentant une léte de paysan coiffé      notamment par MM. Eslcy, Bi'hr et Cw, Haas et fils, Hardman,\nd'une casquette rouge. Il était catalogué sous le n° 4060. L'ancien    Bock, Schubert, Steinwny. Ce dernier, à lui seul, a fourni neuf\nnuméro (520) est peint en jaune à l'un des angles du panneaulin.       cents ouvriers au cortège.\nLe cadre, carré, mesure 48 centimètres sur 45. La direction du\nmusée promet une récompense de 4,000 marks (4,250 francs) à              Le Japon artistique, n° 46, août. — Sommaire : Hiroshighé,\nqui le fera rentrer en possession du tableau.                          par W. Anderson. — Planches hors texte : Foukusa (étoffe\n                                                                       brodée). — Lapin (élude). — Fleurs de belle-de-nuit. — Onze\n Dans les cafés viennois, où se trouvent tous les journaux du          Nelsuké. — Planche double : Langoustes. — Masques de Nô. —\nmonde, on fait parfois des découvertes amusantes. Nous y avons         Faucon, par Uokusaï. — Modèle industriel. — Bois sculpté.\n"}, {"page_pdf": 281, "texte": "                                  PAQUEBOTS-MALLES-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n     LIGNE                                    D'OSTENDEDOUVRES\n                    La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et J'ANGLETEBRE\n B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . .           .     8 heures.                 V i e n n e à L o n d r e s en                            36 heures.\n C o l o g n e à L o n d r e s en . . .               .    13                         B â l e à L o n d r e s en                                24\n B e r l i n à L o n d r e s en                            24                         M i l a n à L o n d r e s en                              33\n                                                TROIS SERVICES PAR JOUR\n D ' O s t e n d e à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 34 matin, 3 h. soir et 10 h. soir.\n               TRAVERSÉE EN TROIS HEURES PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEROTS\n          PRINCESSE JOSÉPHINE EX PRINCESSE                              HENRIETTE\n  BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, Edimbourg, G l a s c o w ,\n                              L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                     et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                              BILLETS CIRCULAIRES\n                                      Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n       CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la i r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                             A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                        Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à Vavance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Qvaï) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'Ètat-Belge\n Norihumberland House, Slrond Street, n\" 47, à Douvres.\n     E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s entre Ostende et D o u v r e s tous les jours, du I e * juin au 30 septembre. — Entre les p r i n c i p a l e s\n s t a t i o n s b e l g e s et D o u v r e s aux fêtes de P â q u e s , de la P e n t e c ô t e et de l'Assomption.\n    A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\n  fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et •wagons-lits). —Voyages à prix réduits de Sociétés.\n — Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n    Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des\n Malles-Poste de l'Êtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer\n de VÊtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n        Études des notaires D E L P O R T E à Bruxelles,                                              VIENT DE PARAITRE :\n                 et L A U R E N T à Beauraing.\n\n  Le jeudi 19 septembre 1889, à 1 heure, en la salle des ventes par\nnotaires à Bruxelles,-rue Fossé-aux-Loups, n° 34, adjudication pré-\n                                                                                     BRAHMS-ALBUM\nparatoire, conformément aux articles 90 et suivant de la loi du                                            RECUEIL DE LIEDER\n15 août 1854 sur l'expropriation forcée, du                                               P a r o l e s françaises p a r V I C T O R W I L D E R\n                                                                                  1er vol. (N» 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon\n                     MAGÎTIFIQUE                                                           amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —\n\nDOMAINE DE BEAURAING                                                                       N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)\n                                                                                                                                          net fr. 3-7S.\n                              COMPRENANT                                          2 e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message.— N° 3. Séré-\n                                                                                           nade inutile. — N° 4 . Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été.\n           CHATEAU SEIGNEURIAL                                                             — La belle fille aux yeux d'azur)              net fr. 3-75.\n                   avec parc et dépendances\n                                                                                       Dépôt exclusif pour la France et la Belgique t\n    TERRES, FERMES, PRAIRIES ET BOIS\nle tout ensemble d'une contenance de 1 , 0 2 1 h e c t a r e s 66 ares\n40 centiares, situé sous les communes de Beauraing, Pondrôme,\n                                                                                               BREITKOPF & HÀRTEL,\nWancennes, Javingue-Sevry, Baronville, Wiesme et Martousin-Neu-                                        B R U X E L L E S .\nville (canton de Beauraing).\n   Pour visiter le château, les amateurs devront être munis d'un                                                               BRUXELLES\npermis à délivrer par les notaires vendeurs.                                            PIANOS                              rue Thérésienne, 6\n                                                                                         VENTE\nJ SCHAVYE, RELI EUR46, rue du Nord, Bruxelles\n                                                                                       ÉCHANGE\n                                                                                     LOCATION                GUNTHER\n   R E L I U R E S ORDINAIRES E T R E L I U R E S D E LUXE                           Paris 1867,1878,1 er prix. — Sidney, seuls 1er et 2e prix\n          Spécialité d'armoiries belges et étrangères                                  EXPOSITIONS A1STEBDAI 1883, AHYIBS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n\n                                                  Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 35, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-09-01", "signet_source": "N° 35. Dimanche 1er septembre 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 274", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}