{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 337, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43.", "ancre_fin": "- A I.'ALCAZAR. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "DIMANCHE 27 OCTOBRE 1889."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "LES CHIMÈRES. — EXPOSITION DES ARTISTES INDÉPENDANTS A PARIS."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "- LES « PREMIÈRES » DE LA SEMAINE.    T/HÉATRE DE LA MONNAIE."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "- A I.'ALCAZAR. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 337, "page_fin": 339, "titre_corps": "Les Chimères", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CHIMÈRES", "ancre_fin": "payée du meilleur de notre vie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "LES CHIMÈRES"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "par JULES DESTREE; in-4°, sans pagination. Frontispice par ODILON"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "REDON.   Eau-forte   par MARIE   DANSE. Dessin par HENRY D E"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "GROUX. Édition de luxe, tirée à 100 exemplaires numérotés."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "Bruxelles, V e MONNOM, 1889."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "Le premier exemplaire de cette œuvre rare fut déposé,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "le 10 avril dernier, offrande du cœur, offrande de l'es-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "prit, par un artiste dans la corbeille de noces d'une"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "artiste, le jour où ils furent unis à Mons : Jules Des-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "tree, l'Avocat, Marie Danse, la Gravuriste."}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Le livre était digne de servir à ce touchant et amou-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "reux hommage. Les vingt-huit ballades, poèmes en"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "prose, rêveries, philosophies qu'il assemble en bouquet"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "de fête, furent composés, on l'entrevoit à travers la"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "transparence du réseau littéraire, pendant la période"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "magique où la passion, délivrant l'esprit des pesanteurs"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "vulgaires, l'élève et le tient suspendu miraculeusement"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "entre terre et ciel, commensal des lumineux fantômes"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "qui flottent au pays des songes. Les attaches sont rom-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "pues, l'âme jadis prisonnière, entraîne sa prison cor-"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "porelle devenue féerique comme elle, et part d'un vol"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "enthousiaste, vers les hauteurs sereines. Toutes les"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "facultés épurées montent au diapason héroïque. Joies et"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "douleurs s'épanchent sans effort avec la belle hardiesse"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "de l'art. Une ivresse tourmente la pensée et pousse la"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "plume, la plume qui marque sur le papier les pulsations"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "du sang plus brûlant, plus agilement chassé dans le"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "lacis des artères et des veines. Ce livre a l'éloquence d'un"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "cœur qui adore en se dépouillant, sur l'autel, de ses"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "pensées les plus précieuses, en s'arrachant les mots"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "comme un suppliant ses joyaux et ses vêtements pour"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "les jeter à la divinité. Où qu'il regarde, le miracle du"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "grandissement manifeste son prestige. Et l'ambiance"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "entière, dépouillée de sa morne monotone médiocrité"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "journalière, devient le décor d'un monde épique agité"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "par des épisodes épiques. L'inspiration !"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "De ma fenêtre, dans le grand paysage du soir, très sombre,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "1res moelleux et si profond : — l'énorme ciel d'un bleu dense où"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "scintille un poudroiement d'étoiles claires, la terre immense et"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "noire, toute frémissante de labeur humain qui s'apaUe, avec les"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "petits éclats jaunes des croisées qui veillent et des réverbères au"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "long des roules, avec les larges rayonnements bleuâtres des"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "fanaux électriques des usines lointaines, dans cette nuit royale,"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "je les vois parfois, les trains qui passent... A'nsi que des bétes"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "de feu monstrueuses et rapides, ils filent, secouant en une ligne"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "brillante les carreaux confondus des wagons éclairés; et une"}, {"page_pdf": 338, "page_imprimee": 337, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "longue traînée de vapeur blanche, légèrement empourprée à la"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "base par la fournaise de la locomotive, se recourbe en crinière au"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "dessus du train qui fui!. Au loin des lanternes, vertes et rouges,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "le regardent venir... Et dans retendue sombre, dans ce noir"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "piqueté de clartés immobiles, cela fait un ruissellement de fugi-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "tives Lueurs, un courte et merveilleuse flambaison d'incendie qui"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "passe, passe et s'enfonce dans la nuit..."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "C'est, en sa première strophe, la Ballade des trains"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "qui passent dans la nuit. L'âme de l'écrivain qui"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "aime met son tumulte dans le paysage nocturne qu'il"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "contemple. D E MA FENÊTRE !... De la siennne, oui, banale"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "certes comme les milliers d'autres où d'autres regardent"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "des paysages quelconques traversés par cette chose"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "quelconque : un train. Mais c'est LA SIENNE! spécialisée"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "par le phénomène invisible d'une phosphorescence"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "psychique, l'amour,auréolant intellectuellement le spec-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "tateur silencieux perdu dans son ombre, qui projette au"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "loin sur le mystère triste de la nuit, les jets intenses"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "d'une passion puissante et transfiguratrice. Qu'importe"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "alors le prétexte à idéal ! Tout attouchement de la pen-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "sée se répercute en une vibration surhumaine. Le cla-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "vier entier des sentiments subit une transposition."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "L'ému permanent de l'amour met la pédale sur les sen-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "sations et leur donne une sonorité plus aiguë et plus"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "frémissante. La terne mesquinerie des quotidiennes"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "conjonctures s'évapore à la chauffe de ce soleil. Les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "grandes fleurs poétiques éclosent dans l'aridité des"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "déserts. Chimères! Chimères! qu'importe le nom."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "N'est-ce pas plutôt la vraie réalité? Trop courte, hélas!"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "et pour cela seulement peut-être nommée Chimère,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "chimère, chimère         pas plus chimère que tous les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "fugitifs bonheurs, que toutes les fugitives heures aux-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "quelles, dans notre être multiple, ravis nous voyons"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "surgir sous nos traits un passager héros."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "De ma fenêtre, dans le grand paysage du soir, très calme, très"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "silencieux et si doux : l'énorme ciel désert d'où pas un chant ne"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "tombe, la terre obscure et mystérieuse qui s'endort et se repose"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "aux bruits familiers et rythmiques de l'incessante industrie, dans"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "cette paix solennelle où, par instants, pleure l'aboi lamentable"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "d'un chien dans une cour de ferme, en ce silence vaste et plein de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "vie, je les entends parfois les trains qui passent... C'est, lorsqu'ils"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "s'approchent, rapides et fantastiques bêtes de fer, comme un"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "frissonnement croissant de brises dans de hautes feuillées, puis"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "plus fort, aiusi que les eaux jaillissant en ronflantes cataractes,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "et ils passent enfin avec un cahotant cliquetis, monotonément"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "saccadé et si particulier! passent en s'apaisant, en redevenant des"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "eaux qui se précipitent, des ramures qui tremblent, puis ronron-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "nent imperceptiblement et s'éteignent en la nuit. Ils s'en vont avec"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "de longs sifflets déchirants comme des appels désespérés, ils s'en"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "\\-onl éperdus, fascinés, irréparablement entraînés vers les lan-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "ternes vertes et rouges, qui semblent à l'horizon des yeux fixes"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "de monstres accroupis dans l'ombre... El dans l'étendue, où plane."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "épars, le grand recueillement nocturne, cela fait une Rumeur et"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "un cri qui passent, passent et s'étouffent en la nuit..."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "Comme la vie même, sans cesse les trains passent,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "passent et s'enfoncent dans la nuit ». Comme l'amour."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "Il est fuyant, rapide comme eux, mettant tout en"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "tumulte, faisant tourbillonner les pensées, les entraî-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "nant dans les vents et les poussières. Et les laissant"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "retomber en feuilles mortes sur les talus jonchés de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "feuilles mortes. L'artiste, impitoyable épingleur de sen-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "sations, acteur et spectateur du théâtre de son âme,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "opérateur et opéré, chasse ses propres passions en gibier"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "de choix, et tandis qu'il subit le bouleversement de ces"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "nobles ou curieuses folies, observe le phénomène et le"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "met au service de l'art. Il craint de laisser échapper ces"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "heures où il se sent au dessus de lui-même et obéit au"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "conseil d'un inconnu qui chuchote : à l'œuvre, à"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "l'œuyre! Ahl ne laissons pas s'évanouir en brouillard"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "les ligures imprévues qui se condensaient dans les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "régions secrètes de l'esprit. Dessinons ces contours."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "Posons ces couleurs. Vite, vite, faisons l'œuvre, fai-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "sons le livre, le tableau, le chant. Tantôt il sera trop"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "tard. Les idées, les images défilent à la file pareilles aux"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "nuages, pareilles aux trains qui passent, passent et s'en-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "foncent dans la nuit."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "De ma fenêtre qui s'ouvre sur le grand paysage du soir comme"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "sur un gouffre d'attirante et douce obscurité, regards flottants et"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "perdus dans l'immensité silencieuse et sombre, dans le charme"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "noir et or et la majesté sereine de l'espace insondable, où l'ima-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "gination reconstitue les réalités familières, évoque des songes"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "multiformes et fantasques : les Chimères peuplant le mystère de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "la nuit, souvent je les admire, les trains qui passent... Et je"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "reste à rêver longtemps; longtemps après qu'ils ont disparu, je"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "suis des yeux leur éclair et j'écoute leur bruit. Pendant des"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "heures, des heures insensibles et lentes, eux seuls viennent, har-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "monieusement, traverser l'obscure tranquillité du paysage; et"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "dans le sommeil des êtres et des choses, rappeler le temps, la"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "vie qui fuit      Oh! combien avec eux ils emportent de Rêves,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "les trains qui passent ainsi dans la nuit. Mélancolies de la corne"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "qui clame, des sifflets stridents, prolongés et très lointains,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "navrants comme des agonies sans espoir! Et l'on pense à ceux"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "ainsi emportés, précipités vers l'Inconnu, et l'interminable défilé"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "des mobiles et des causes s'allonge, s'allonge en suppositions"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "vaines, changeantes, infinies, les histoires étranges et les his-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "toires banales : affaires, amours, deuils, ambitions ou plaisirs..."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "oh- combien, avec eux ils emportent de Rêves, les trains qui"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "passent, passent et s'enfoncent en la nuit..."}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Ainsi vingt-huit ballades, poèmes en prose, rêveries,"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "philosophies, notées en une épique saison d'amour par"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "un cœur, par un esprit ravi, hors de lui-même. Et les"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "titres, à ceux qu'entraîne aisément le rêve, donnent"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "l'odeur et la saveur du livre : Ballade des trains"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "qui passent dans la nuit, — Les Gargouilles des"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "Cathédrales vieilles, — La Mort de l'Art, — Les Lys de"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Morteraine, — Le Livre Chimérique, — La Chanson"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "du Carillon, — Dans le Noir, — Ballade de la Souf-"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "france d'Ecrire, — La Peur, — L'Inconnue, — Ballade"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "des Réverbères Mélancoliques, — Fleurs de Gel, —"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "A une qui est au loin, — Aquarium, — Dormir..., —"}, {"page_pdf": 339, "page_imprimee": 338, "debut_caractere": 7607, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "P a r la Pluie, — La Plainte du Feu, — Les Fumées, —"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "Humilité,—Ballade des Grandes Affiches,—Réflexions"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "confuses, — Amsterdam, — Pour célébrer les Russes,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "— Devant la Mer, — La Voluptueuse Cruauté, — La"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "Chapelle de Rédemption, — Le Petit Prince, — Rêve-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "ries."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Donc ici, là, tout près, fort loin, en lumière, en ténè-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "bres, très haut, très bas, l'artiste a chanté, en beau"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "style d'artiste, non pas seulement des mots, des mots,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "des mots, mais des pensées, cueillies en des « heures"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "exquises et vagues » où le Rêve, ce mystère, emplit et"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "berce l'âme comme un flot bienfaiteur, comme une"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "inondation de caresses lentes, molles, confuses qui sub-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "mergent peu à peu la douloureuse conscience           Mais"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "pourquoi faut-il, lorsque de telles visions nous sont don-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "nées, pourquoi faut-il que toujours et malgré nous; un"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "misérable instinct d'artiste nous incite à saisir et à"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "dominer le beau rêve, fier comme un Esprit, et à l'exiler"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "amoindri dans nos œuvres, et à le livrer, l'ange alors"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "déchu, à la foule imbécile : besogne absurde et impie"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "payée du meilleur de notre vie ? -"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 339, "page_fin": 341, "titre_corps": "Exposition des Artistes-Indépendants à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Félix FËNÉON.", "ancre_debut": "Exposition des Artistes-Indépendants à Paris", "ancre_fin": "Félix FËNÉON", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "Exposition des Artistes-Indépendants à Paris"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "Aujourd'hui les seuls représentants du vieil impressionnisme"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "sont M. Monet, M. Sisley, M. Guillaumin. Les débutants inquiets"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "d'impressionnisme se joignent, les uns, comme MM. Emile Bernard"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "et Charles Laval, au dissident Paul Gauguin; les autres, plus nom-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "breux, à Camille Pissarro cl à MM. Seurat, Signac, Dubois-Pillet"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "et Lucc, qui ont formellement basé sur les lois de l'harmonie"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "et du contraste et sur la division scientifique du ton leur pein-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "ture : peinture néo-imprcssionnisle, — ou, encore, peinture"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "optique, puisqu'elle spécule sur le mélange optique qui tend vers"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "la clarté et réprouve le mélange pigmentaire qui, à la limite,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "aboutit au noir."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "En face de spécimens d'un art qui lui serait brusquement"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "révélé, — le japonais, par exemple, — le public percevra des"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "caractères généraux ; mais faute d'accoutumance et de termes de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "comparaison, il sera inapte à discerner les individualités et jugera"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "identique un oiseau à Nôsan à un oiseau d'Hokusaî, une femme"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "d'Yeishi à une femme d'Outamaro. On ne distingua pas l'un de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "l'autre Seurat, Pissarro, Signac, — et il faut voir là une vérifica-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "tion de ce fait qu'ils inironisaient bien de» formes et des visions"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "nouvelles."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "Les Confessions of a Young man de M. Georges Moore enre-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "gistrent les conversations suscitées, il y a trois ou quatre ans, par"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "la queue en cor du singe A'Un Dimanche à la Grande Jatte, le"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "premier tableau où se formula le néo-impressionnisme :"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "« Il est près d'une heure ; levez-vous.—Quoi de neuf?—Aujour-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "d'hui c'est l'ouverture de l'Exposition des Impressionnistes. Nous"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "allons manger un morceau au coin, chez Durand, et nous irons la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "voir. J'entends dire que Bedlam n'est rien à côté; il y a une toile"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "de vingt pieds carrés et en trois teintes : jaune pâle pour la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "lumière du soleil, brun pour les ombres, et tout le reste bleu de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "ciel. Il y a, m'a-t-on dit, au second plan, une dame se prome-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "nant avec un singe à la queue recourbée en forme d'anneau, et on"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "dit que cette queue a trois yards de long."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "« El de nous gausser de ce groupe d'enthousiastes qui gâtait, de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "gaieté de cœur, tous les charmes de ce monde, dans l'espoir de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "créer une nouvelle esthétique. El nous voilà à l'exposition, armés"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "de tout le jargon de l'école : Cette jambe ne porte pas... la nature"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "ne se fait pas comme ça... on dessine parles masses... combien"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "de têtes... sept cl demi... Si j'avais un morceau de craie, je met-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "trais celle-là dans un bocal, c'est un fœtus... »"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "Il est fâcheux que, depuis, le public se soit amadoué : main-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "tenant les néo-impressionnistes pultuleni, et comment auraient-ils"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "tous du génie ?"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "Environ cent-vingt peintres exposent aux Indépendants. Parmi"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "eux se cataloguent les principaux néo-impressionnistes, sauf"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "Camille Pissarro, qui se lient à l'écart des bagarres juvéniles,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "sauf encore M. Charles Angrand, Théo Yan Rysselberghe, Willy"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "Finch, cl MUe Anna Bock"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "A la confection des tableaux de MM. Signac et Seurat ne"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "participent que les couleurs prismatiques. C'est dire que, suppo-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "sées les couleurs fournies par les tubes échelonnées sur la palette"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "dans l'ordre du prisme, on n'unira jamais que les couleurs consé-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "cutives : et la bande spectrale, ainsi restituable sans solution de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "continuité, sera, sur tout son parcours, susceptible de s'élargir"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "par l'intervention du blanc, de façon à constituer un rectangle"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "chromatique qui serait au cercle chromatique ce qu'est un plani-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "sphère à une mappemonde."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "M. Seurat sait bien qu'une ligne, indépendamment de son râle"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "topographique, possède une valeur abstraite évaluable. Dans"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "chacun de ses paysages les formes sont gouvernées par une ou"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "doux directions appariées aux teintes dominantes et avec lesquelles"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "les lignes accessoires sont astreintes à contraster. Que l'on"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "remarque, dans le Crotoy (Après-Midi), cette bande de sable qui"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "délègue des coins vers le littoral, et ce nuage àfigurede méduse"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "ou de champignon qui laisse choir des filaments verticaux sur"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "l'horizontale du fond : ce sont sensiblement des oppositions à"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "angle droit; mais ce sont de telles oppositions que prodigue"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "M.Jules Chérel, et peut-être leur doil-il l'efficacité de ses affiches."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "Si nalivement loyal, l'art de M. Seural songe à peine à dissi-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "muler ces recherches, et la plausibilité des spectacles en pâlit."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "Les nuées conchoïdes du Crotoy (Matin) sont peu persuasives."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "On voudrait moins ankylosés les personnages qui circulent sur le"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "quai de Port-en-Bessin : si l'allure du baby errant est char-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "mante el vraie, le vague douanier et la porteuse de fagots ou de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "varech restent improbables ; ce douanier, nous le connaissons"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "depuis deux ans : il était régisseur dans la Parade du même"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "M. Seural."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "Ces deux Crotoy sont entourés d'une bordure peinte sur la"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "toile même : une telle disposition supprime les barres d'ombre"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "que porterait un relief el permet de colorier ce cadre au fur de"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "l'exécution du tableau. Ce cadre est théoriquement blanc, puisque"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "seules y sont marquées les complémentaires qu'émettent les"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "couleurs limitrophes. Aces réactions normales, M. Seurat ajoutait,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "l'année dernière encore, un autre élément : le bleu ou l'orangé,"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "suivant que la lumière tombait sur le paysage d'arrière en avant"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "ou d'avant en arrière ; on ne peut que le louer d'avoir renoncé"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "à ces pratiques qui admettaient à l'existence le cadre. C'est sur"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "la bande coloriée que M. Seurat trace en pâles lettres son nom."}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "Pour parachever la toilette de ces tableaux, il faudrait les pro-"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7826, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "léger d'une glace et substituer un monogramme à une signature"}, {"page_pdf": 340, "page_imprimee": 339, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "toujours trop littéraire."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Les paysages de M. Signac, à la direction diagonale, aux arêtes"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "souvent rectilignes, aux angles pointus, fourniraient les plus beaux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "prétextes aux mensurations d'un Charles Henry. Plus que les"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "Op. 180 et 190, qui sont d'août et de septembre 4888, nous"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "aimons l'Op. 198, daté de mai 1889, et riche de promesses d'art"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "nouveau. La vigueur de la forme, l'expansion décorative, de larges"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "nappes en dégradation régulière apparentent ce paysage maritime"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "aux paysages de lacs des Japonais : et le japonisme possible de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "ce tableau ne doit rien au Japon, n'est qu'une étape du dévelop-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "pement logique de M. Signac. Devant cette œuvre séduisante on"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "songe une minute, par sympathie indécise, à ces majoliques, les"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "pésariennes je crois, où gisent si purs le jaune et le bleu dans un"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "émail stannifère qui laisse sauteler au clapotis de ses nacrures le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "vert, le rouge et l'or."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "Les couleurs locales, les réactions des couleurs, l'éclairage,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "l'ombre, ces éléments entre lesquels se répartissent les touches"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "guttiformes d'un tableau néo-impressionniste, M. Dubois-Pillet"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "parfois les complique. Dans les volutes des nuages de sa Voie"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "ferrée : parmi le violet de l'ombre et l'orangé solaire, un vert"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "s'immisce, — « passage » entre les deux autres couleurs. Quels"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "que soient les dessous de son art, M. Dubois-Pillet propage avec"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "une éloquence déliée sa spéciale vision d'une nature adoucie par"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "une mouvante et très transparente gaze. Entre deux haies de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "poteaux télégraphiques et de disques d'alarme, sur des rails qui,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "parallèles depuis des stations lointaines, divergent aux abords"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "du cadre, progresse un train, et, la-bas, une svelte cheminée"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "d'usine fumèle."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "Les terres, ces vieilles terres, se retrouvent sur la palette de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "M. Maximilien Luce, et on leur imputera l'aspect érugineux —"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "malgré les violets -— et lourd de ses tableaux. C'est Paris encore,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "vu du Pont-Neuf : sous un ciel effiloqué par mille tuyaux, le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "quai de la Mégisserie et les tendelets de ses magasins, les zincs"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "en efflorescence tropicale du bateau de la Samaritaine, le pont"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "couvert de piétons et de véhicules, et la Seine. Mais c'est aussi"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "deux paysages aux arbres touffus, aux chaotiques firmaments sul-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "fureux. Malgré son ton farouche et le procédé nouveau, M. Luce"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4936, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "est, comme était Vallès, un artiste strictement classique ; tout le"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "montre tel dans ses paysages peints et dans l'album de litho-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "graphies qu'il publiait récemment; extériorités écartées, son"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "Elude double le Buisson de Ruysdaël ; et les créateurs, les révo-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "lutionnaires seraient ces peintres patients, sereins, limpides, que"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "nous avons nommés."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "Si foncière et authentique que soit l'originalité de tel et tel néo-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "impressionnistes, leur technique a dû influer sur le développement"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "de cette originalité, ou, mieux, sur son orientation. Pour Camille"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Pissarro était impossible sans heurt un jeu d'accommodation"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "entre son art, fixé par tant de chefs-d'œuvre de sa vie déjà"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "longue, et la jalouse technique qu'il adoptait en 1886. Ayant"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "accru sa lucidité d'analyse dans cette expérience, il revint donc,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "en le modifiant un peu, à son ancien crépi de touches inextrica-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "bles. — Ces fluctuations, M. Lucien Pissarro les subissait en"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "même temps. De ce jeune peintre, deux envois :"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "Route nationale à Oisors. Au premier plan, les ombres habi-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "tuelles de M. Lucien Pissarro bleutent le pré et la route, des om-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "bres nettement tracées, comme sur une épure de descriptive, et"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "projetées par des arbres qu'on ne voit pas. Disparaissante, une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "voiture dans la poussière. A peine incriminerait-on la molle"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "silhouette des arbres sur le ciel. — Le modelé du visage (au"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "profil hébraïque, aux courbes cils) et la chevelure où l'pir pénètre"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "et qui luit au frôlis du jour, dans le Portrait de M1,e J(eanne)"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "(Pissarro), sont de fine, de savoureuse exécution; mais les ombres"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "des mains, salissures; le rideau bleu veut submerger la robe;"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "les plis de ce rideau sont dirigés dans le sens général de la com-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "position, que, par conséquent, ils attristent."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "L'obélisque, les poteaux à banderoles, les lampadaires, la tour"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "Eiffel découpent le ciel en rectangles, un camelot agite la liste"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "officielle de la meilleure loterie autour de chapeaux empanachés"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "et d'ombrelles, des gens et des attelages remuent dans un pou-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "droiement : place delà Concorde à cinq heures. Les personnages"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "décapités par le cadre se composent sur ceux de la Parade de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "M. Seurat. Les colorations sont arbitraires : on ignorera toujours"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "pourquoi tant de taches vertes s'abattirent sur le sol. Le tout,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "grisâtre et sans décision. Grisâtre aussi et débilement dessiné, ce"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "paysage de rivière. Mais le troisième tableau de M. Hayet est des"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "plus beaux qu'aient produits les impressionnistes ; l'après-midi,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "un vallon aux cultures très morcelées; un haut arbre s'épanouit"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "au ciel de nuages et de soleil en soudain bouquet de feuillures ;"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "l'avant-plan est superbe. Et, sur cet exemplaire, il est licite"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "d'attendre de M. Hayet, qui pour la première fois croyons-nous"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "expose, une série d'oeuvres solides et personnelles."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "LuPrinlemps, de M.Gausson (métairies précédées de pommiers"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "et derrière lesquelles se haussent des arbres aux branches en"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "faisceaux) est d'un gracieux ton argentin. M. Gustave Perrot est"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "en progrès sur ses premiers essais impressionnistes. Pourquoi"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "ces deux peintres balafrent-ils leurs tableaux de signatures à"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "paraphe?"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "Sous le titre Etudes, un nouveau-venu, M. Filliger, présente"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "deux petites aquarelles pointillées. Une comparaison entre les"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "valeurs des plans extrêmes leur serait funeste si elles n'avaient"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "tant de fraîcheur et de distinction. L'une, un village devant une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "montagne proche; l'autre, un flanc de coteau zébré de bandes"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "orange et de bandes vertes, sous ciel lilas."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "Ces peintres épris de peinture optique seraient seuls à justifier"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "l'existence de la Société des Artistes Indépendants, si celle dispa-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "rate confrérie ne recensait MM. Anquelin, Lemmen, de Toulouse-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Lautrec et Van Gogh."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "Les Iris de celui-ci déchiquètenl violemment leurs pans violets"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "sur leurs feuilles en lattes. M. Van Gogh est un amusant coloriste"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "même dans des extravagances comme sa Nuit êlottée: sur le ciel,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "quadrillé en grossière sparterie par la brosse plate, les tubes ont"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "directement posé des cènes de blanc, de rose, de jaune, étoiles ;"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "des triangles d'orangé s'engloutissent dans le fleuve, et, près de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "bateaux amarrés, des êtres baroquement sinistres se hâtent."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "Deux très fermes académies seraient d'un bon élève de dessin"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "de Félicien Rops, mais qui ne voulant pas ressembler au maître,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "choisirait de laids modèles. Elles sont exécutées à longs traits de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "sanguine parallèles aux membres comme pour imiter en trompe-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "l'œil des statuettes de bois. Habilement, aux omoplates, aux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "fesses, aux genoux, M. Lemmen ménage des lumières, frottées au"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "blanc de gouache; et le modèle debout à gardé la trace de la"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "jarretière."}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7347, "texte": "Des valeurs peu soucieuses d'obéir aux injonctions du dessin,"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "des colorations salies d'encre, c'est la peinture de M. de Toulouse-"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "Lautrec. Ce joli profil de jeune gigolette à la colerette, yeux"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "malins un peu troublés d'alcool, un autre profil, porcin, une"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7843, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "anguleuse tête d'Alphonse homme de loi, le raccourci vertical de"}, {"page_pdf": 341, "page_imprimee": 340, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "deux petites Pellegrin qui tournent, les mouvements de patinage"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "d'un danseur échassier,el ce municipal qui gourmande pathétique"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "un glacial jeune homme aux mains plongées dans un ulster dont"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "le col relevé va rejoindre les bords du chapeau : en cela réside"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "l'intérêt de son Bal du Moulin de la Galette, Il a répudié le dia-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "bolisme macabre et ses hostiles femmes à décor de plantes phar-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "maceutiques, euphorbe, rhubarbe. 11 a feuilleté Forain et médité"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "Degas, et ne les démarque pas."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "L'hétérogène M. Ànquelin exhibe une Femme en plein air,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "quelconque, une Femme à la toilette, d'un dessin savant et pré-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "médité, et un très décoratif Eventail que voici : dans les verts et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "les bleus à teintes plates des aquarelles hindoues, une femme"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "agenouillée cueille des fleurs palustres; une autre est assise, deux"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "ruisselela de cheveux descendent entre ses seins: une autre se"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "peigne; une autre est étendue sur l'herbe; il y a même deux"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "tigres : l'un boit, l'autre bondira ; et tout concourt à favoriser"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "le déploiement de l'éventail : ces toisons blondes en auréole, ces"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "robes en flabellum, ces arbres en glissants dômes d'argent et d'or"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "enfleurs(I)."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Félix FËNÉON."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 341, "page_fin": 342, "titre_corps": "Les « premières » de la semaine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "les « premières » de la semaine.", "ancre_fin": "bon aloi", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "les « premières » de la semaine."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "La Porteuse de pain, pièce en 5 actes et 10 tableaux, par"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "MM. X. de Montépin et J. Dornay (THÉÂTRE DES GALERIES)."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "En Vacances, comédie en 3 actes par M\"»8 Pauline Thys"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "(THÉÂTRE MOLIÈRE)."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "Dix jours aux Pyrénées, opérette-voyage circulaire en 5 actes"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "et 10 tableaux, par M. Paul Ferrier, musique de M. Varney (THÉÂTRE"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "DE L'ALHAMBRA)."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Révoltée, comédie en 4 actes par M. Jules Lemaître (THÉÂTRE"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "DU PARC)."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "« Aujourd'hui je ne vous parlerai pas littérature, dirait M. Le-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "maître au début du feuilleton qui l'a rendu célèbre : j'ai à vous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "entretenir de M. Georges Ohnet. »"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Nous voici à peu près dans la situation du critique, bien qu'il"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "ne s'agisse, dans les œuvres représentées cette semaine, d'aucun"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Maître de forges."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Les extraordinaires inventions de M. Xavier de Montépin, les,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "laborieuses tentatives de MmB Pauline Thys en vue de distraire"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "l'auditoire et la fantaisie un peu grosse de M. Paul Ferrier sont"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "dénuées de tout souci d'écriture. Ceci dit pour éviter un malen-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "tendu si d'aventure on s'étonne de nous voir proclamer telle"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "de ces machinations compliquées, amusante ou attachante."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "Reste la comédie du dit M. Lemaître, Révoltée, qui, après un"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "succès d'estime à Paris, s'efforce à la conquête des habitués du"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "Parc, très disposés d'ailleurs à accueillir avec componction et"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "béatitude tout ce qui leur arrive du Journal des Débats. Ici, c'est"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "bien de littérature qu'il est question, et nous ne ferons pas à"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "M. Lemaître l'injure de confondre l'étude que mérite sa pièce"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "parmi les comptes-rendus rapides dont nous notons l'éclosion"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "des œuvres citées ci-dessus. Il en sera donc parlé dimanche pro-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "chain."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "On nous fit voyager, durant cette semaine, de la rue Gil-le-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "Cœur, où il pleut des échafaudages, au cirque de Gavarnie, à la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "plage de Biarritz, à la frontière d'Espagne, en passant par d'hypo-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "(1) Cet article, paru dans la Vogue, a été remanié et complété par"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "Fauteur pour VArt moderne. Nous croyons utile de mentionner"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8038, "texte": "cette circonstance Afin que quelque reporter aux aguets n'accuse pas"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8039, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "notre journal de citations inexactes, — N. D. L. R,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "théliques stations de bains normandes, étoffées d'Ecossais et de"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "bergères Walteau"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "Ouf ! nous en sommes encore tout ahuris, et ce n'est pas sans"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "peine que nous classons cet invraisemblable méli-mélo. Les"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "erreurs de mémoire seraient d'autant plus excusables qu'il n'y a"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "pas, a notre connaissance, de motif plausible pour que les tra-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "giques aventures de Jeanne Forlier se concentrent dans le quar-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "tier des Halles, et pour que Georges Blignère, Etiennetle, Château-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "neuf et tous les pupazzi de Mme Pauline Thys préfèrent transporter"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "aux Roches Grises le théâtre de leurs ébats au lieu de fraterniser"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "dans les parages du Col du Limaçon avec les voyageurs de l'agence"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "Piperlin, expédiés dans les Pyrénées par M. Paul Ferrier."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "Tout ça, il est vrai, c'est le « caprice du peintre », et il ne"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "nous appartient pas de le discuter."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "Ce qu'il faut reconnaître (nous procédons par ordre chronolo-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "gique), c'est que la Porteuse de pain a été un gros succès. Les"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "pièces lacrymatoires sont d'ailleurs toujours bien venues, et ils"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "sont nombreux, à Bruxelles comme ailleurs, ceux dont le plaisir"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "est en raison directe des pleurs qu'ils ont versés. Ce que les mou-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "choirs ont fonctionné, lundi, des fauteuils d'orchestre au para-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "dis I... Mais aussi, rien de plus touchant, n'est-ce pas, que le"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "narré des douleurs de celle honnête femme qui a passé vingt-deux"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "ans a expier en prison un crime dont elle est innocente, qui"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "s'évade pour revoir ses enfants (pas faciles à retrouver, par"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "exemple !) et contre laquelle s'acharne un sort cruel jusqu'à l'iné-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "vitable et réconfortant dénouement par lequel la vertu est enfin"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "récompensée..."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "Paul Legrand, le vieux mime qui a vu passer à côté de lui des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "générations d'écrivains, et qui connaît toutes les pièces qu'on a"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "jouées depuis cinquanle ans, nous disait hier : « Vous ne pouvez"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "plus comprendre les mélodrames. La langue dans laquelle ils sont"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "écrits ne vous satisfait pas. El votre esprit ne se contente plus des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "gros effets qu'il mci en scène. Mais c'est du théâtre! C'est du"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "théâtre!.. Ça vous prenait, dans le temps où l'on réfléchissait"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "moins, où l'on n'analysait pas, où on se laissait aller tout bêle-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "ment à ses impressions. C'est du théâtre!.. »"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "Il est de fait que le public d'en haut, les spectateurs des"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "petites places, ceux qui « n'analysent pas » et ne « réfléchissent"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "guère », s'enthousiasment toujours et quoi qu'on dise, au"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "triomphe de l'innocence, et persistent à siffler avec conviction"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "le traître, qu'il s'appelle Robin ou Jacques Garaud. Us Tout"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "encore prouvé celte semaine. Et le phénomène est si général qu'il"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "suffit a un théâtre dont la caisse sonne creux d'afficher le Bossu"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "ou les Deux Orphelines pour la remplir."}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "La Porteuse de pain partagera sans doute avec ses deux aînées"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "celle prérogative. Rajeuni par quelques facéties amusantes, telles"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "que la ronde des mitrons qui clôt joyeusement le troisième tableau,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "ce bon mélo est mis en scène et joué d'une façon très remar-"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "quable. Les décors du « rendez-vous des boulangers » et de la"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "« rue Git-le-Cœur » sont vraiment pittoresques et les interprètes"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "mettent à remplir leurs rôles tant de conviction, de conscience"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "et de talent que le spectacle devient attrayant pour les auditeurs"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "les plus indifférents a la prose de M. Xavier de Montépin. Le soir"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "de la première, personne n'a songé à s'en aller avant le baisser"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "du rideau, bien qu'il fût depuis longtemps « demain ». Nous"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "n'étonnerons personne en affirmant que ce phénomène assez rare"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "est moins dû au désir d'assister au dénouement de l'intrigue"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "qu'au plaisir d'applaudir, jusqu'à la fin, MM. Robert, Garnier,"}, {"page_pdf": 342, "page_imprimee": 341, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8173, "texte": "Baliier, Crommelynck cl Fournier (ces deux derniers extrêmement"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "amusants) et Mmes Jane Berly (et non Boty comme on nous l'a fait"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "dire la semaine dernière), Real et Roybet. Le rôle de celle der-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "nière (Lacie), sera repris, à partir d'aujourd'hui, par Mme Made-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "leine Max, qui débuta gentiment dans Séraphine."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "Cette sombre histoire où l'on pleure tant nous a plus amusés"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "que les facéties de Mrae Thys, qui 's'efforce si difficultueusement"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "de faire rire. Mais sa pièce est d'une telle ingénuité qu'elle"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "désarme la critique. On y mange à tous les actes, tantôt du côté"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "cour, tantôt du côté jardin. Chaque scène pivote autour d'une"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "table servie. On s'y travestit, on y médit des belles-mères, on"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "imite l'accent anglais. Et le tout s'appelle En Vacances. L'œuvre"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "aurait évidemment dû, pour justifier complètement son titre, être"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "jouée avant la rentrée."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "Quant au « voyage circulaire » organisé par les soins de M. Vic-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "tor Silvestre, est-ce, comme l'affirmait un fonctionnaire morose de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "l'ordre judiciaire, une habile réclame aux agences Cook, Ch. Par-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "menlier et autres? Ce qui n'est pas douteux, c'est que, si c'est une"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "réclame, elle est joliment amusante."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "Dix jours aux Pyrénées, c'est un autre Tour du Monde. On y"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "voit une course de taureaux, une chasse à l'ours, une farandole"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "réglée à souhait, la gare d'Orléans, leCirque de Gavarnie, une Posada,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "Biarritz, Pau, que sais-je? Inutile d'ailleurs d'expliquer pourquoi"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "le spectateur est entraîné dans ce vertigineux voyage. -Le seul"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "motif appréciable, c'est de permettre au nouveau directeur de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "l'Alhambra de se montrer tel qu'il est : un metteur en scène d'un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "goût parfait, ne ménageant ni ses peines ni ses fonds pour offrir"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "au public un spectacle de choix."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "Après cela, si vous tenez à connaîlre le fil par lequel M. Paul"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "Ferrier est arrivé à coudre entre eux les tableaux variés dont"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "M. Silvestre déroule le chatoyant panorama, le voici en deux"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "mots :"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Mme Chaudillac, pour échapper aux obsessions de Perdrigeot,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "qui lui fait depuis six mois une cour assidue, part pour les Pyré-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "nées avec son mari. L'agence Piperlin (voyages, mariages riches,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "discrétion absolue) les embarque, avec tout un lot de touristes,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "mais Perdrigeot, prévenu, s'est glissé parmi les voyageurs, et voici"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "que les hostilités recommencent, si bien qu'à Pau, la jeune fem-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "me est décidée à « couronner la flamme » de son amant. Tromper"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "son mari lui répugne. Mieux vaut fuir avec Perdrigeot. Vite, un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "mot à Chaudillac, et partons! — Pas encore. Voici que surgit"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "Prosper, le bon valet de chambre Prosper, qui a servi Perdrigeot,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "lancé à bride abattue dans la haute noce. « Monsieur a bien tort"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "de partir. Monsieur ignore donc qu'à part les liaisons clandestines"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "et la bicherie, il n'y a encore que le mariage ! » Cela fait réfléchir"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "Perdrigeot, qui s'arrange pour manquer le train, et rentre tran-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "quillement à l'hôtel avec Mme Chaudillac. Mais la lettre? où est"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "la lettre par laquelle Zoé annonce à son mari qu'elle le quitte ?"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "Hélas ! Prosper l'a fourrée dans une des bottes de Chaudillac, et"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "ce mari distrait a ehaussé celles-ci sans s'apercevoir de la chose."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "Il boîte un peu. « C'est drôle, ma bottine me gêne. Je vais me"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "déchausser.... » Alors tout le monde de se précipiter : te Non !"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "non ! non ! non ! non ! Ne faites pas cela ! Vous allez vous refroi-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "dir ! » Et mille autres propos bizarres."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "Celte histoire de lettre et de bottes occupe toute la pièce. Chau-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8122, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "dillac a remis ses bottines dans une valise. Celle-ci a été expédiée"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8191, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "en Espagne. Il s'agit de la rattraper. Et alors commence une"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8328, "fin_caractere_exclue": 8390, "texte": "poursuite insensée qui nous mène â travers une série de décors"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8466, "fin_caractere_exclue": 8526, "texte": "superbes, jusqu'à ce que Chaudillac brûle lui-même le fameux"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "billet, qu'il prend pour une lettre anonyme."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "M. Varney a mis tout cela en musique, une musique gaie et"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "sans prétention, avec des intentions amusantes, parfois réalisées,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "comme, par exemple, la transformation en UHe danse espagnole,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "sur un rythme de 6/8 et ponctuée de Olléï de la chanson célèbre"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "« En r'venanl de la revue », et les souvenirs ironiques du Roland"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "de M. Mermet qui planent sur la partition."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "Vaudeville, comédie, opérette, ballet, féerie à spectacle, il y a"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "de tout dans la pièce nouvelle qui inaugure brillamment la cam-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "pagne de l'Alhambra. Ce qu'il faut louer, c'est, outre le luxe inu-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "sité de la mise en scène et le réalisme de la figuration, une inter-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "prétation de premier ordre. Mme Decroza est une toute charmante"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "comédienne, d'une suprême élégance, et qui chante à ravir, avec"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "autant d'esprit que de charme. « Un rossignol qui serait un"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "ange ! » nous écrivait Catulle Mendès. Elle, et sa beauté, et son"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "talent de fine diseuse, et ses toilettes, et ses diamants, suffiraient"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "à attirer la foule. Mais, il y a autour de Mrae Decroza d'excellents"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "artistes qui constituent un ensemble homogène, faisant très heu-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "reusement augurer de la saison qui s'ouvre. Ce sont MM. Guffroy,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "Poirier, Bannel, de Béer, ce dernier d'un comique sobre et de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "bon aloi."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 342, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "duire dans un rôle de quelque importance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "L'Africaine."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "Il y a encore, assure-t-on, des personnes qui s'intéressent aux"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "amours de Sélika et que passionne la découverte du fameux pas-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "sage que montre, sur la carte, Vasco de Gama, tandis que l'or-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "chestre s'abandonne aux ritournelles, aux cavatines et aux balan-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "celles. S'il en est parmi nos lecteurs, nous leur apprendrons que"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "le Théâtre de la Monnaie a remis en scène, tout exprès pour elles,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "YAfricaine de Scribe et Meyerbecr, et que des artistes qui ont"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "nom lbos, Renaud, Bourgeois, Sentein, Mmes Fierens et Marcy,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "se sont donné la peine de charger leur mémoire des inspirations,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "généralement en contradiction avec le sens du texte, que Meyer-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "beer a jugé utile de noter."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "M. lbos nous a paru le meilleur de ces interprèles. Il chante"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "d'une voix claire, et il chante juste, ce qui n'est pas le cas de tous"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "ses camarades."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "Mme Fierens, en particulier, aune peine infinie à se tenir au ton"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "exact. Elle est presque toujours un peu au dessus ou un peu en-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "dessous. On dirait que pour elle la note juste est enduite de"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "savon, tant elle éprouve de difficulté à s'y cramponner. Belle"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6348, "texte": "voix, d'ailleurs, ample et sonore, mais, sapristi, quelle comé-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "dienne !"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "M. Renaud lui-même n'a pas répondu à l'attente. Il a voulu"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "forcer sa voix, — son admirable voix qui n'a pas besoin d'être"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "gonflée ni « poussée », —• et il a manqué son effet."}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "Quant à Mme Marcy, qui débutait, c'est une jolie femme, douée"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "d'une voix agréable. Son inexpérience des planches devrait déci-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "der la direction à l'habiller en page, durant quelque temps encore,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "avant de la produire dans un rôle de quelque importance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 342, "page_fin": 343, "titre_corps": "A l'Alcazar", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A L'ALCAZAR", "ancre_fin": "article sur la Mise en scène au Théâtre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8121, "texte": "A L'ALCAZAR"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8268, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "A la quatrième soirée classique de l'Alcazar, Paul Legrand,"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8401, "fin_caractere_exclue": 8465, "texte": "l'incomparable mime, le dernier rejeton de la dynastie des Pier-"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8609, "texte": "rots, l'élève et l'émule de Deburau, a réjoui les artistes par ce très"}, {"page_pdf": 343, "page_imprimee": 342, "debut_caractere": 8683, "fin_caractere_exclue": 8746, "texte": "joli poème de sa composition : le Rêve de Pierrot. Et, la toile"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "baissée, après l'envolement des dernières chansons, parmi les-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "quelles, surtout applaudies, Mimi Pinson et la Lisette de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "Béranger-, Paul Legrand a tenu, durant deux heures, le groupe"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "de jeunes hommes de lettres qui lui faisaient escorte, sous le"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "charme de son talent exquis et de sa conversation charmante,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "épinglée de souvenirs littéraires racontés avec bonhomie."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "L'artiste a soixante-quatorze ans, mais à le voir si alerte, si"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "gai, si leste el si spirituel, qui pourrait se douter de son âge?"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "Nous remettons au prochain numéro, faute d'espace, la fin de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "notre article sur la Mise en scène au Théâtre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 343, "page_fin": 343, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "M. Félix Naquet : Tristesse de héros", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "M. Garnier, l'excellenl comédien que nous avons fréquemment"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "applaudi au Parc et qui fait actuellement partie de la troupe du"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "théâtre des Galeries, ouvrira, à partir du 1er novembre, un cours"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "de déclamation dramatique et lyrique."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "M. Garnier a déjà professé et plusieurs des artistes qui se sont"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "distingués, en ces dernières années, au théâtre de la Monnaie et"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "sur nos scènes de genre, lui doivent une bonne part de leurs"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "succès. Son installation définitive comme professeur sera donc"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "très favorablement accueillie."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "L'artiste a fait construire chez lui un véritable petit théâtre qui"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "donnera à ses élèves l'occasion de prendre, en même temps que"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "leur cours de diction, une « leçon de planches » qui ne peut être"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "que salutaire aux débutants."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "L'Association des Artistes-Musiciens de Bruxelles donnera, le"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "9 novembre prochain, sous la direction de M. Barwolf, le premier"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "de ses quatre concerts annuels."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "Comme précédemment, ces fêtes musicales auront lieu dans la"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "salle de la Grande-Harmonie; celle-ci vient d'être entièrement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "restaurée."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "Depuis 1846, date de la fondation de celte Société, les concerts"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "de l'Association ont toujours été très intéressants. La saison qui"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "va s'ouvrir sera certainement digne de celles qui l'ont précédée."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "Le prix de l'abonnement, pour les quatre concerts, reste fixé à"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "10 francs par place numérotée. On peut s'abonner chez les mar-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "chands de musique et chez le concierge de la Grande-Harmonie,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "me de la Madeleine."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "Les concours ouverts par VEcho de Paris seront définitivement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "clos le 31 octobre, à midi. Tous les manuscrits doivent être"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5978, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "«dressés, avant cette date, a M. Valenlin Simond, directeur, rue"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "du Croissant, 16."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "On sait qu'une somme de mille francs, divisée en deux prix de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "cinq cents francs chacun, sera attribuée aux auteurs de deux"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "poèmes (cinquante vers au moins) jugés les meilleurs."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "Une somme de mille francs, divisée en deux prix de cinq cents"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "francs chacun, sera, de même, attribuée à l'auteur du meilleur"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "conte et à celui de la meilleure chronique."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "Les œuvres couronnées paraîtront dans un supplément spécial"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "de VEcho de Paris. Il en sera de même pour les pièces jugées"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "dignes d'une mention."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "Trois jurys ont été constitués pour juger ces concours. Npus"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8313, "texte": "voyonsfigurerparmi les écrivains qui les composent MM.Théodore"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8448, "fin_caractere_exclue": 8513, "texte": "de Banville, Catulle Mendès, Stéphane Mallarmé, Leconte de Liste,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "Léon Cladel, Emile Zola, Alphonse Daudet, Octave Mirbeau, etc."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "L'étude consacrée à Beethoven par Mme Van Hasselt vient d'être"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "couronnée par l'Académie de Mont-Réal de Toulouse."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "Dans ses réunions des 5 el 12 octobre, l'assemblée générale de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "la Grande-Harmonie a composé comme suit son bureau : prési-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "dent, M. N. Slosse; vice-président, M. J. Lanreys; trésorier,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "M. A. Van Horen; directeur des fêtes, M. Ch. Deconinck; secré-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "taires, MM. G. Maskens cl L. Van Neck; économe, M. Fremolle;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "administrateurs delà partie musicale, MM. Ch. Fortin et Ch. Scnez;"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "bibliothécaire, M. Joniaux."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "La Société donnera aujourd'hui dimanche, à 2 heures, au"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "bénéfice des viclimes d'Auslruweel, une fêle musicale pour"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "laquelle elle a obtenu le concours de la musique des grenadiers"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "et de la Société chorale Les Artisans réunis."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "M. Signoret, directeur du Petit-Théâtre, va prochainement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "offrir au public sa quatrième série de représentations."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "L'intelligent directeur, à qui l'on doit la mise à la scène des"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "chefs-d'œuvre d'Aristophane, de Shakespeare, de Kroswilha, etc.,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "monte en ce moment une pièce inédite dans laquelle ses petits"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "acteurs de bois feront merveille. Celte pièce, une sorte de légende"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "dramatique tirée de la Bible, vient d'être écrite par M. Maurice"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Bouchor, le poète de VAurore. Elle a pour litre : Tobie."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "La première aura très probablement lieu vers le 15 novembre."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "La République Argentine vient d'ouvrir un concours pour l'exé-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "cution d'une statue à Cambacérès, à élever sur une place publique"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "de Buenos-Ayres."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "Une somme de 280,000 francs est affectée pour ce monument,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "comprenant la base et la statue. Des primes de 50,000 et de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "20,000 fr. seront décernées aux auteurs classés respectivement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "deuxième et troisième."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Les projets devront être déposés le 30 décembre 1889, el le"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "jugement sera rendu le 30 mars 1890, à Buenos-Ayres."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "Angers-Artiste parait toutes les semaines, sous la direction de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "M. Louis de Romain, en livraisons de seize pages, coquettement"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "imprimées. Ces lignes d'introduction en caractérisent les ten-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "dances : « La poésie, la peinture el la musique y seront chez"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "elles et nous trouveront toujours unis dans ce mémo désir :"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "répandre dans notre vieil Anjou la culture et le goût des belles"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "choses. » L'un des principaux collaborateurs est, naturellement,"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "M. Jules Bordier, le fondateur el l'actif directeur des concerts de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "l'Association artistique."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "Avec 4a livraison d'octobre, la Revue universelle illustrée com-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "mence son sixième volume. Le talent des musiciens qui enrichis-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "sent chaque livraison d'un morceau de chant ou de piano con-"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "stitue un de ses principaux attraits. En septembre, c'était M. Julien"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "Tiersot qui notait, pour la Revue, tous les airs orientaux que l'on"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "entend au Champ de Mars et à l'Esplanade des Invalides ; cette"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "fois, c'est Mme Manilla d'Eslienne qui a écrit pour elle une mélodie"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "sur des paroles de Marc Legrand."}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "La Revue continue l'œuvre de M1\"* Souza : Eugène de Rothelin"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "et donne en outre la Vbulzie d'Hégésippe Moreau, et la Mère de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "Washington d'Armand Carrel; puis c'est M. G. Deymier qui traite"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8187, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "de ïExposition théâtrale à l'Exposition universelle, les Femme*"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8447, "texte": "artistes (1789-1889) par M\"\" J.-B. Willems, el une poésie de"}, {"page_pdf": 344, "page_imprimee": 343, "debut_caractere": 8587, "fin_caractere_exclue": 8624, "texte": "M. Félix Naquet : Tristesse de héros."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-10-27-n43-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 344, "page_fin": 344, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 43, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "Bruxelles à Londres en                                        8 heures."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "Cologne à Londres en                                         13 »"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "24"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "Berlin à Londres en .                                        24  »"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "»"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "Vienne à Londres en.                                           36 heures."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "Bâle à Londres en. ."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "»'"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Milan à Londres en .                                           33"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De Douvres à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "TRAVERSÉE EIV TROIS HEURE®"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert e t L a Flandre"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin e t 10 h . 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "S a l o n s l u x u e u x - — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e ."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w }"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "et entre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Qvaî) ou à l'Agence des Chemins de fer de TÉtat-Belge"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "Northumberland House, Slrond Street, n\" 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à VAgence générale des"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "Malles-Poste de l'Étal-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "paraissant      le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "HuTIKME ANNÉE."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "ABONNEMENTS \\ Be[&1ue> 1 8 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "ABONNEMENTS j ^ ^ g ^ g 3           id<"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,              Bruxelles."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "paraissant     deux fois par mois."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "e ^ T 1 6 » 114"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "2 francs"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "Paran-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "ABONNEMENTS \\I g"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "étranger,                ?id."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "Paris 1867,1878,1 e r prix. — Sidney, seuls I e ' et 2 e prix"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 S 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "BRAHMS-ALBUM"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "RECUEIL DE LIEDER"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Paroles françaises p a r VICTOR W I L D E R"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "1er vol. (N» 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3 . Mon"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "net fr. 8-75."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "2e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message. — N° 3. Séré-"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "— La belle fille aux yeux d'azur)          net fr. 3-75."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "D é p ô t e x c l u s i f pour l a F r a n c e e t l a B e l g i q u e t"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "BREITKOPF & HÀRTEL,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "LES                    CHIMÈRES"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "par JULES DESTRÉE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "un frontispice d'ODiLON REDON, deux eaux-fortes de MARIE DANSE"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "et un dessin d'HENRY DE G-ROUX."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "P r i x : 2 0 francs."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes ; 3 0 frs."}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "En vente chez Mme v™ MONNOM, 2 6 , rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 345, "page_imprimee": 344, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 338, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43.                           LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                           DIMANCHE 27 OCTOBRE 1889.\n\n\n\n\n                                          PARAISSANT                 LE DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                              Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art           Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                      pues, l'âme jadis prisonnière, entraîne sa prison cor-\n                          SOMMAIRE                                    porelle devenue féerique comme elle, et part d'un vol\n   LES CHIMÈRES. — EXPOSITION DES ARTISTES INDÉPENDANTS A PARIS.\n                                                                      enthousiaste, vers les hauteurs sereines. Toutes les\n  - LES « PREMIÈRES » DE LA SEMAINE.    T/HÉATRE DE LA MONNAIE.       facultés épurées montent au diapason héroïque. Joies et\n  - A I.'ALCAZAR. — PETITE CHRONIQUE.                                 douleurs s'épanchent sans effort avec la belle hardiesse\n                                                                      de l'art. Une ivresse tourmente la pensée et pousse la\n                                                                      plume, la plume qui marque sur le papier les pulsations\n                                                                      du sang plus brûlant, plus agilement chassé dans le\n                        LES CHIMÈRES                                  lacis des artères et des veines. Ce livre a l'éloquence d'un\n par JULES DESTREE; in-4°, sans pagination. Frontispice par ODILON    cœur qui adore en se dépouillant, sur l'autel, de ses\n   REDON.   Eau-forte   par MARIE   DANSE. Dessin par HENRY D E       pensées les plus précieuses, en s'arrachant les mots\n   GROUX. Édition de luxe, tirée à 100 exemplaires numérotés.         comme un suppliant ses joyaux et ses vêtements pour\n   Bruxelles, V e MONNOM, 1889.                                       les jeter à la divinité. Où qu'il regarde, le miracle du\n                                                                      grandissement manifeste son prestige. Et l'ambiance\n    Le premier exemplaire de cette œuvre rare fut déposé,             entière, dépouillée de sa morne monotone médiocrité\n le 10 avril dernier, offrande du cœur, offrande de l'es-             journalière, devient le décor d'un monde épique agité\n prit, par un artiste dans la corbeille de noces d'une                par des épisodes épiques. L'inspiration !\n artiste, le jour où ils furent unis à Mons : Jules Des-\n tree, l'Avocat, Marie Danse, la Gravuriste.                              De ma fenêtre, dans le grand paysage du soir, très sombre,\n    Le livre était digne de servir à ce touchant et amou-             1res moelleux et si profond : — l'énorme ciel d'un bleu dense où\n reux hommage. Les vingt-huit ballades, poèmes en                     scintille un poudroiement d'étoiles claires, la terre immense et\n prose, rêveries, philosophies qu'il assemble en bouquet              noire, toute frémissante de labeur humain qui s'apaUe, avec les\n                                                                      petits éclats jaunes des croisées qui veillent et des réverbères au\n de fête, furent composés, on l'entrevoit à travers la\n                                                                      long des roules, avec les larges rayonnements bleuâtres des\n transparence du réseau littéraire, pendant la période\n                                                                      fanaux électriques des usines lointaines, dans cette nuit royale,\n magique où la passion, délivrant l'esprit des pesanteurs             je les vois parfois, les trains qui passent... A'nsi que des bétes\n vulgaires, l'élève et le tient suspendu miraculeusement              de feu monstrueuses et rapides, ils filent, secouant en une ligne\n entre terre et ciel, commensal des lumineux fantômes                  brillante les carreaux confondus des wagons éclairés; et une\n qui flottent au pays des songes. Les attaches sont rom-              longue traînée de vapeur blanche, légèrement empourprée à la\n"}, {"page_pdf": 339, "texte": "338                                                       L'ART           MODERNE\n\n\nbase par la fournaise de la locomotive, se recourbe en crinière au         Il est fuyant, rapide comme eux, mettant tout en\ndessus du train qui fui!. Au loin des lanternes, vertes et rouges,         tumulte, faisant tourbillonner les pensées, les entraî-\nle regardent venir... Et dans retendue sombre, dans ce noir                nant dans les vents et les poussières. Et les laissant\npiqueté de clartés immobiles, cela fait un ruissellement de fugi-          retomber en feuilles mortes sur les talus jonchés de\ntives Lueurs, un courte et merveilleuse flambaison d'incendie qui          feuilles mortes. L'artiste, impitoyable épingleur de sen-\npasse, passe et s'enfonce dans la nuit...\n                                                                           sations, acteur et spectateur du théâtre de son âme,\n   C'est, en sa première strophe, la Ballade des trains                    opérateur et opéré, chasse ses propres passions en gibier\nqui passent dans la nuit. L'âme de l'écrivain qui                          de choix, et tandis qu'il subit le bouleversement de ces\naime met son tumulte dans le paysage nocturne qu'il                        nobles ou curieuses folies, observe le phénomène et le\ncontemple. D E MA FENÊTRE !... De la siennne, oui, banale                  met au service de l'art. Il craint de laisser échapper ces\ncertes comme les milliers d'autres où d'autres regardent                   heures où il se sent au dessus de lui-même et obéit au\ndes paysages quelconques traversés par cette chose                         conseil d'un inconnu qui chuchote : à l'œuvre, à\nquelconque : un train. Mais c'est LA SIENNE! spécialisée                   l'œuyre! Ahl ne laissons pas s'évanouir en brouillard\npar le phénomène invisible d'une phosphorescence                           les ligures imprévues qui se condensaient dans les\npsychique, l'amour,auréolant intellectuellement le spec-                   régions secrètes de l'esprit. Dessinons ces contours.\ntateur silencieux perdu dans son ombre, qui projette au                    Posons ces couleurs. Vite, vite, faisons l'œuvre, fai-\nloin sur le mystère triste de la nuit, les jets intenses                   sons le livre, le tableau, le chant. Tantôt il sera trop\nd'une passion puissante et transfiguratrice. Qu'importe                    tard. Les idées, les images défilent à la file pareilles aux\nalors le prétexte à idéal ! Tout attouchement de la pen-                   nuages, pareilles aux trains qui passent, passent et s'en-\nsée se répercute en une vibration surhumaine. Le cla-                      foncent dans la nuit.\nvier entier des sentiments subit une transposition.\n                                                                              De ma fenêtre qui s'ouvre sur le grand paysage du soir comme\nL'ému permanent de l'amour met la pédale sur les sen-\n                                                                           sur un gouffre d'attirante et douce obscurité, regards flottants et\nsations et leur donne une sonorité plus aiguë et plus                      perdus dans l'immensité silencieuse et sombre, dans le charme\nfrémissante. La terne mesquinerie des quotidiennes                         noir et or et la majesté sereine de l'espace insondable, où l'ima-\nconjonctures s'évapore à la chauffe de ce soleil. Les                      gination reconstitue les réalités familières, évoque des songes\ngrandes fleurs poétiques éclosent dans l'aridité des                       multiformes et fantasques : les Chimères peuplant le mystère de\ndéserts. Chimères! Chimères! qu'importe le nom.                            la nuit, souvent je les admire, les trains qui passent... Et je\nN'est-ce pas plutôt la vraie réalité? Trop courte, hélas!                  reste à rêver longtemps; longtemps après qu'ils ont disparu, je\net pour cela seulement peut-être nommée Chimère,                           suis des yeux leur éclair et j'écoute leur bruit. Pendant des\nchimère, chimère         pas plus chimère que tous les                     heures, des heures insensibles et lentes, eux seuls viennent, har-\nfugitifs bonheurs, que toutes les fugitives heures aux-                    monieusement, traverser l'obscure tranquillité du paysage; et\n                                                                           dans le sommeil des êtres et des choses, rappeler le temps, la\nquelles, dans notre être multiple, ravis nous voyons\n                                                                           vie qui fuit      Oh! combien avec eux ils emportent de Rêves,\nsurgir sous nos traits un passager héros.\n                                                                           les trains qui passent ainsi dans la nuit. Mélancolies de la corne\n   De ma fenêtre, dans le grand paysage du soir, très calme, très          qui clame, des sifflets stridents, prolongés et très lointains,\nsilencieux et si doux : l'énorme ciel désert d'où pas un chant ne          navrants comme des agonies sans espoir! Et l'on pense à ceux\ntombe, la terre obscure et mystérieuse qui s'endort et se repose           ainsi emportés, précipités vers l'Inconnu, et l'interminable défilé\naux bruits familiers et rythmiques de l'incessante industrie, dans         des mobiles et des causes s'allonge, s'allonge en suppositions\ncette paix solennelle où, par instants, pleure l'aboi lamentable           vaines, changeantes, infinies, les histoires étranges et les his-\nd'un chien dans une cour de ferme, en ce silence vaste et plein de         toires banales : affaires, amours, deuils, ambitions ou plaisirs...\nvie, je les entends parfois les trains qui passent... C'est, lorsqu'ils    oh- combien, avec eux ils emportent de Rêves, les trains qui\ns'approchent, rapides et fantastiques bêtes de fer, comme un               passent, passent et s'enfoncent en la nuit...\nfrissonnement croissant de brises dans de hautes feuillées, puis\nplus fort, aiusi que les eaux jaillissant en ronflantes cataractes,           Ainsi vingt-huit ballades, poèmes en prose, rêveries,\net ils passent enfin avec un cahotant cliquetis, monotonément              philosophies, notées en une épique saison d'amour par\nsaccadé et si particulier! passent en s'apaisant, en redevenant des        un cœur, par un esprit ravi, hors de lui-même. Et les\neaux qui se précipitent, des ramures qui tremblent, puis ronron-           titres, à ceux qu'entraîne aisément le rêve, donnent\nnent imperceptiblement et s'éteignent en la nuit. Ils s'en vont avec       l'odeur et la saveur du livre : Ballade des trains\nde longs sifflets déchirants comme des appels désespérés, ils s'en         qui passent dans la nuit, — Les Gargouilles des\n\\-onl éperdus, fascinés, irréparablement entraînés vers les lan-           Cathédrales vieilles, — La Mort de l'Art, — Les Lys de\nternes vertes et rouges, qui semblent à l'horizon des yeux fixes           Morteraine, — Le Livre Chimérique, — La Chanson\nde monstres accroupis dans l'ombre... El dans l'étendue, où plane.         du Carillon, — Dans le Noir, — Ballade de la Souf-\népars, le grand recueillement nocturne, cela fait une Rumeur et            france d'Ecrire, — La Peur, — L'Inconnue, — Ballade\nun cri qui passent, passent et s'étouffent en la nuit...                   des Réverbères Mélancoliques, — Fleurs de Gel, —\n    Comme la vie même, sans cesse les trains passent,                      A une qui est au loin, — Aquarium, — Dormir..., —\npassent et s'enfoncent dans la nuit ». Comme l'amour.                      P a r la Pluie, — La Plainte du Feu, — Les Fumées, —\n"}, {"page_pdf": 340, "texte": "                                                        LART        MODERNE                                                               339\n\n\n\nHumilité,—Ballade des Grandes Affiches,—Réflexions                         « El de nous gausser de ce groupe d'enthousiastes qui gâtait, de\nconfuses, — Amsterdam, — Pour célébrer les Russes,                      gaieté de cœur, tous les charmes de ce monde, dans l'espoir de\n— Devant la Mer, — La Voluptueuse Cruauté, — La                         créer une nouvelle esthétique. El nous voilà à l'exposition, armés\nChapelle de Rédemption, — Le Petit Prince, — Rêve-                      de tout le jargon de l'école : Cette jambe ne porte pas... la nature\n                                                                        ne se fait pas comme ça... on dessine parles masses... combien\nries.\n                                                                        de têtes... sept cl demi... Si j'avais un morceau de craie, je met-\n   Donc ici, là, tout près, fort loin, en lumière, en ténè-             trais celle-là dans un bocal, c'est un fœtus... »\nbres, très haut, très bas, l'artiste a chanté, en beau                     Il est fâcheux que, depuis, le public se soit amadoué : main-\nstyle d'artiste, non pas seulement des mots, des mots,                  tenant les néo-impressionnistes pultuleni, et comment auraient-ils\ndes mots, mais des pensées, cueillies en des « heures                   tous du génie ?\nexquises et vagues » où le Rêve, ce mystère, emplit et\nberce l'âme comme un flot bienfaiteur, comme une                           Environ cent-vingt peintres exposent aux Indépendants. Parmi\ninondation de caresses lentes, molles, confuses qui sub-                eux se cataloguent les principaux néo-impressionnistes, sauf\nmergent peu à peu la douloureuse conscience           Mais              Camille Pissarro, qui se lient à l'écart des bagarres juvéniles,\npourquoi faut-il, lorsque de telles visions nous sont don-              sauf encore M. Charles Angrand, Théo Yan Rysselberghe, Willy\n                                                                        Finch, cl MUe Anna Bock\nnées, pourquoi faut-il que toujours et malgré nous; un\n                                                                           A la confection des tableaux de MM. Signac et Seurat ne\nmisérable instinct d'artiste nous incite à saisir et à\n                                                                        participent que les couleurs prismatiques. C'est dire que, suppo-\ndominer le beau rêve, fier comme un Esprit, et à l'exiler               sées les couleurs fournies par les tubes échelonnées sur la palette\namoindri dans nos œuvres, et à le livrer, l'ange alors                  dans l'ordre du prisme, on n'unira jamais que les couleurs consé-\ndéchu, à la foule imbécile : besogne absurde et impie                   cutives : et la bande spectrale, ainsi restituable sans solution de\npayée du meilleur de notre vie ? -                                      continuité, sera, sur tout son parcours, susceptible de s'élargir\n                                                                        par l'intervention du blanc, de façon à constituer un rectangle\n                                                                        chromatique qui serait au cercle chromatique ce qu'est un plani-\nExposition des Artistes-Indépendants à Paris                            sphère à une mappemonde.\n                                                                           M. Seurat sait bien qu'une ligne, indépendamment de son râle\n   Aujourd'hui les seuls représentants du vieil impressionnisme         topographique, possède une valeur abstraite évaluable. Dans\nsont M. Monet, M. Sisley, M. Guillaumin. Les débutants inquiets         chacun de ses paysages les formes sont gouvernées par une ou\nd'impressionnisme se joignent, les uns, comme MM. Emile Bernard         doux directions appariées aux teintes dominantes et avec lesquelles\net Charles Laval, au dissident Paul Gauguin; les autres, plus nom-      les lignes accessoires sont astreintes à contraster. Que l'on\nbreux, à Camille Pissarro cl à MM. Seurat, Signac, Dubois-Pillet        remarque, dans le Crotoy (Après-Midi), cette bande de sable qui\net Lucc, qui ont formellement basé sur les lois de l'harmonie           délègue des coins vers le littoral, et ce nuage àfigurede méduse\net du contraste et sur la division scientifique du ton leur pein-       ou de champignon qui laisse choir des filaments verticaux sur\nture : peinture néo-imprcssionnisle, — ou, encore, peinture             l'horizontale du fond : ce sont sensiblement des oppositions à\noptique, puisqu'elle spécule sur le mélange optique qui tend vers       angle droit; mais ce sont de telles oppositions que prodigue\nla clarté et réprouve le mélange pigmentaire qui, à la limite,          M.Jules Chérel, et peut-être leur doil-il l'efficacité de ses affiches.\naboutit au noir.                                                        Si nalivement loyal, l'art de M. Seural songe à peine à dissi-\n   En face de spécimens d'un art qui lui serait brusquement             muler ces recherches, et la plausibilité des spectacles en pâlit.\nrévélé, — le japonais, par exemple, — le public percevra des            Les nuées conchoïdes du Crotoy (Matin) sont peu persuasives.\ncaractères généraux ; mais faute d'accoutumance et de termes de         On voudrait moins ankylosés les personnages qui circulent sur le\ncomparaison, il sera inapte à discerner les individualités et jugera    quai de Port-en-Bessin : si l'allure du baby errant est char-\nidentique un oiseau à Nôsan à un oiseau d'Hokusaî, une femme            mante el vraie, le vague douanier et la porteuse de fagots ou de\nd'Yeishi à une femme d'Outamaro. On ne distingua pas l'un de            varech restent improbables ; ce douanier, nous le connaissons\nl'autre Seurat, Pissarro, Signac, — et il faut voir là une vérifica-    depuis deux ans : il était régisseur dans la Parade du même\ntion de ce fait qu'ils inironisaient bien de» formes et des visions     M. Seural.\nnouvelles.                                                                 Ces deux Crotoy sont entourés d'une bordure peinte sur la\n   Les Confessions of a Young man de M. Georges Moore enre-             toile même : une telle disposition supprime les barres d'ombre\ngistrent les conversations suscitées, il y a trois ou quatre ans, par   que porterait un relief el permet de colorier ce cadre au fur de\nla queue en cor du singe A'Un Dimanche à la Grande Jatte, le            l'exécution du tableau. Ce cadre est théoriquement blanc, puisque\npremier tableau où se formula le néo-impressionnisme :                  seules y sont marquées les complémentaires qu'émettent les\n   « Il est près d'une heure ; levez-vous.—Quoi de neuf?—Aujour-        couleurs limitrophes. Aces réactions normales, M. Seurat ajoutait,\nd'hui c'est l'ouverture de l'Exposition des Impressionnistes. Nous      l'année dernière encore, un autre élément : le bleu ou l'orangé,\nallons manger un morceau au coin, chez Durand, et nous irons la         suivant que la lumière tombait sur le paysage d'arrière en avant\nvoir. J'entends dire que Bedlam n'est rien à côté; il y a une toile     ou d'avant en arrière ; on ne peut que le louer d'avoir renoncé\nde vingt pieds carrés et en trois teintes : jaune pâle pour la          à ces pratiques qui admettaient à l'existence le cadre. C'est sur\nlumière du soleil, brun pour les ombres, et tout le reste bleu de       la bande coloriée que M. Seurat trace en pâles lettres son nom.\nciel. Il y a, m'a-t-on dit, au second plan, une dame se prome-          Pour parachever la toilette de ces tableaux, il faudrait les pro-\nnant avec un singe à la queue recourbée en forme d'anneau, et on        léger d'une glace et substituer un monogramme à une signature\ndit que cette queue a trois yards de long.                              toujours trop littéraire.\n"}, {"page_pdf": 341, "texte": "340                                                        L'ART          MODERNE\n\n\n   Les paysages de M. Signac, à la direction diagonale, aux arêtes         et qui luit au frôlis du jour, dans le Portrait de M1,e J(eanne)\nsouvent rectilignes, aux angles pointus, fourniraient les plus beaux       (Pissarro), sont de fine, de savoureuse exécution; mais les ombres\nprétextes aux mensurations d'un Charles Henry. Plus que les                des mains, salissures; le rideau bleu veut submerger la robe;\nOp. 180 et 190, qui sont d'août et de septembre 4888, nous                 les plis de ce rideau sont dirigés dans le sens général de la com-\naimons l'Op. 198, daté de mai 1889, et riche de promesses d'art            position, que, par conséquent, ils attristent.\nnouveau. La vigueur de la forme, l'expansion décorative, de larges            L'obélisque, les poteaux à banderoles, les lampadaires, la tour\nnappes en dégradation régulière apparentent ce paysage maritime            Eiffel découpent le ciel en rectangles, un camelot agite la liste\naux paysages de lacs des Japonais : et le japonisme possible de            officielle de la meilleure loterie autour de chapeaux empanachés\nce tableau ne doit rien au Japon, n'est qu'une étape du dévelop-           et d'ombrelles, des gens et des attelages remuent dans un pou-\npement logique de M. Signac. Devant cette œuvre séduisante on              droiement : place delà Concorde à cinq heures. Les personnages\nsonge une minute, par sympathie indécise, à ces majoliques, les            décapités par le cadre se composent sur ceux de la Parade de\npésariennes je crois, où gisent si purs le jaune et le bleu dans un        M. Seurat. Les colorations sont arbitraires : on ignorera toujours\némail stannifère qui laisse sauteler au clapotis de ses nacrures le        pourquoi tant de taches vertes s'abattirent sur le sol. Le tout,\nvert, le rouge et l'or.                                                    grisâtre et sans décision. Grisâtre aussi et débilement dessiné, ce\n   Les couleurs locales, les réactions des couleurs, l'éclairage,          paysage de rivière. Mais le troisième tableau de M. Hayet est des\nl'ombre, ces éléments entre lesquels se répartissent les touches           plus beaux qu'aient produits les impressionnistes ; l'après-midi,\nguttiformes d'un tableau néo-impressionniste, M. Dubois-Pillet             un vallon aux cultures très morcelées; un haut arbre s'épanouit\nparfois les complique. Dans les volutes des nuages de sa Voie              au ciel de nuages et de soleil en soudain bouquet de feuillures ;\nferrée : parmi le violet de l'ombre et l'orangé solaire, un vert           l'avant-plan est superbe. Et, sur cet exemplaire, il est licite\ns'immisce, — « passage » entre les deux autres couleurs. Quels             d'attendre de M. Hayet, qui pour la première fois croyons-nous\nque soient les dessous de son art, M. Dubois-Pillet propage avec           expose, une série d'oeuvres solides et personnelles.\nune éloquence déliée sa spéciale vision d'une nature adoucie par              LuPrinlemps, de M.Gausson (métairies précédées de pommiers\nune mouvante et très transparente gaze. Entre deux haies de                et derrière lesquelles se haussent des arbres aux branches en\npoteaux télégraphiques et de disques d'alarme, sur des rails qui,          faisceaux) est d'un gracieux ton argentin. M. Gustave Perrot est\nparallèles depuis des stations lointaines, divergent aux abords            en progrès sur ses premiers essais impressionnistes. Pourquoi\ndu cadre, progresse un train, et, la-bas, une svelte cheminée              ces deux peintres balafrent-ils leurs tableaux de signatures à\nd'usine fumèle.                                                            paraphe?\n   Les terres, ces vieilles terres, se retrouvent sur la palette de           Sous le titre Etudes, un nouveau-venu, M. Filliger, présente\nM. Maximilien Luce, et on leur imputera l'aspect érugineux —               deux petites aquarelles pointillées. Une comparaison entre les\nmalgré les violets -— et lourd de ses tableaux. C'est Paris encore,        valeurs des plans extrêmes leur serait funeste si elles n'avaient\nvu du Pont-Neuf : sous un ciel effiloqué par mille tuyaux, le              tant de fraîcheur et de distinction. L'une, un village devant une\nquai de la Mégisserie et les tendelets de ses magasins, les zincs          montagne proche; l'autre, un flanc de coteau zébré de bandes\nen efflorescence tropicale du bateau de la Samaritaine, le pont            orange et de bandes vertes, sous ciel lilas.\ncouvert de piétons et de véhicules, et la Seine. Mais c'est aussi\ndeux paysages aux arbres touffus, aux chaotiques firmaments sul-              Ces peintres épris de peinture optique seraient seuls à justifier\nfureux. Malgré son ton farouche et le procédé nouveau, M. Luce             l'existence de la Société des Artistes Indépendants, si celle dispa-\nest, comme était Vallès, un artiste strictement classique ; tout le        rate confrérie ne recensait MM. Anquelin, Lemmen, de Toulouse-\nmontre tel dans ses paysages peints et dans l'album de litho-              Lautrec et Van Gogh.\ngraphies qu'il publiait récemment; extériorités écartées, son                 Les Iris de celui-ci déchiquètenl violemment leurs pans violets\nElude double le Buisson de Ruysdaël ; et les créateurs, les révo-          sur leurs feuilles en lattes. M. Van Gogh est un amusant coloriste\nlutionnaires seraient ces peintres patients, sereins, limpides, que        même dans des extravagances comme sa Nuit êlottée: sur le ciel,\nnous avons nommés.                                                         quadrillé en grossière sparterie par la brosse plate, les tubes ont\n   Si foncière et authentique que soit l'originalité de tel et tel néo-    directement posé des cènes de blanc, de rose, de jaune, étoiles ;\nimpressionnistes, leur technique a dû influer sur le développement         des triangles d'orangé s'engloutissent dans le fleuve, et, près de\nde cette originalité, ou, mieux, sur son orientation. Pour Camille         bateaux amarrés, des êtres baroquement sinistres se hâtent.\nPissarro était impossible sans heurt un jeu d'accommodation                   Deux très fermes académies seraient d'un bon élève de dessin\nentre son art, fixé par tant de chefs-d'œuvre de sa vie déjà               de Félicien Rops, mais qui ne voulant pas ressembler au maître,\nlongue, et la jalouse technique qu'il adoptait en 1886. Ayant              choisirait de laids modèles. Elles sont exécutées à longs traits de\naccru sa lucidité d'analyse dans cette expérience, il revint donc,         sanguine parallèles aux membres comme pour imiter en trompe-\nen le modifiant un peu, à son ancien crépi de touches inextrica-           l'œil des statuettes de bois. Habilement, aux omoplates, aux\nbles. — Ces fluctuations, M. Lucien Pissarro les subissait en              fesses, aux genoux, M. Lemmen ménage des lumières, frottées au\nmême temps. De ce jeune peintre, deux envois :                             blanc de gouache; et le modèle debout à gardé la trace de la\n   Route nationale à Oisors. Au premier plan, les ombres habi-             jarretière.\ntuelles de M. Lucien Pissarro bleutent le pré et la route, des om-            Des valeurs peu soucieuses d'obéir aux injonctions du dessin,\nbres nettement tracées, comme sur une épure de descriptive, et             des colorations salies d'encre, c'est la peinture de M. de Toulouse-\nprojetées par des arbres qu'on ne voit pas. Disparaissante, une            Lautrec. Ce joli profil de jeune gigolette à la colerette, yeux\nvoiture dans la poussière. A peine incriminerait-on la molle               malins un peu troublés d'alcool, un autre profil, porcin, une\nsilhouette des arbres sur le ciel. — Le modelé du visage (au               anguleuse tête d'Alphonse homme de loi, le raccourci vertical de\nprofil hébraïque, aux courbes cils) et la chevelure où l'pir pénètre       deux petites Pellegrin qui tournent, les mouvements de patinage\n"}, {"page_pdf": 342, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                 341\n\n\nd'un danseur échassier,el ce municipal qui gourmande pathétique        théliques stations de bains normandes, étoffées d'Ecossais et de\nun glacial jeune homme aux mains plongées dans un ulster dont          bergères Walteau\nle col relevé va rejoindre les bords du chapeau : en cela réside          Ouf ! nous en sommes encore tout ahuris, et ce n'est pas sans\nl'intérêt de son Bal du Moulin de la Galette, Il a répudié le dia-     peine que nous classons cet invraisemblable méli-mélo. Les\nbolisme macabre et ses hostiles femmes à décor de plantes phar-        erreurs de mémoire seraient d'autant plus excusables qu'il n'y a\nmaceutiques, euphorbe, rhubarbe. 11 a feuilleté Forain et médité       pas, a notre connaissance, de motif plausible pour que les tra-\nDegas, et ne les démarque pas.                                         giques aventures de Jeanne Forlier se concentrent dans le quar-\n    L'hétérogène M. Ànquelin exhibe une Femme en plein air,            tier des Halles, et pour que Georges Blignère, Etiennetle, Château-\nquelconque, une Femme à la toilette, d'un dessin savant et pré-        neuf et tous les pupazzi de Mme Pauline Thys préfèrent transporter\nmédité, et un très décoratif Eventail que voici : dans les verts et    aux Roches Grises le théâtre de leurs ébats au lieu de fraterniser\nles bleus à teintes plates des aquarelles hindoues, une femme          dans les parages du Col du Limaçon avec les voyageurs de l'agence\nagenouillée cueille des fleurs palustres; une autre est assise, deux   Piperlin, expédiés dans les Pyrénées par M. Paul Ferrier.\nruisselela de cheveux descendent entre ses seins: une autre se            Tout ça, il est vrai, c'est le « caprice du peintre », et il ne\npeigne; une autre est étendue sur l'herbe; il y a même deux            nous appartient pas de le discuter.\ntigres : l'un boit, l'autre bondira ; et tout concourt à favoriser        Ce qu'il faut reconnaître (nous procédons par ordre chronolo-\nle déploiement de l'éventail : ces toisons blondes en auréole, ces     gique), c'est que la Porteuse de pain a été un gros succès. Les\nrobes en flabellum, ces arbres en glissants dômes d'argent et d'or     pièces lacrymatoires sont d'ailleurs toujours bien venues, et ils\nenfleurs(I).                                                           sont nombreux, à Bruxelles comme ailleurs, ceux dont le plaisir\n                                               Félix FËNÉON.           est en raison directe des pleurs qu'ils ont versés. Ce que les mou-\n                                                                       choirs ont fonctionné, lundi, des fauteuils d'orchestre au para-\n                                                                       dis I... Mais aussi, rien de plus touchant, n'est-ce pas, que le\n       les « premières » de la semaine.                                narré des douleurs de celle honnête femme qui a passé vingt-deux\n                                                                       ans a expier en prison un crime dont elle est innocente, qui\n  La Porteuse de pain, pièce en 5 actes et 10 tableaux, par            s'évade pour revoir ses enfants (pas faciles à retrouver, par\nMM. X. de Montépin et J. Dornay (THÉÂTRE DES GALERIES).\n                                                                       exemple !) et contre laquelle s'acharne un sort cruel jusqu'à l'iné-\n  En Vacances, comédie en 3 actes par M\"»8 Pauline Thys\n(THÉÂTRE MOLIÈRE).\n                                                                       vitable et réconfortant dénouement par lequel la vertu est enfin\n   Dix jours aux Pyrénées, opérette-voyage circulaire en 5 actes       récompensée...\net 10 tableaux, par M. Paul Ferrier, musique de M. Varney (THÉÂTRE        Paul Legrand, le vieux mime qui a vu passer à côté de lui des\nDE L'ALHAMBRA).                                                        générations d'écrivains, et qui connaît toutes les pièces qu'on a\n  Révoltée, comédie en 4 actes par M. Jules Lemaître (THÉÂTRE          jouées depuis cinquanle ans, nous disait hier : « Vous ne pouvez\nDU PARC).                                                              plus comprendre les mélodrames. La langue dans laquelle ils sont\n   « Aujourd'hui je ne vous parlerai pas littérature, dirait M. Le-    écrits ne vous satisfait pas. El votre esprit ne se contente plus des\nmaître au début du feuilleton qui l'a rendu célèbre : j'ai à vous      gros effets qu'il mci en scène. Mais c'est du théâtre! C'est du\nentretenir de M. Georges Ohnet. »                                      théâtre!.. Ça vous prenait, dans le temps où l'on réfléchissait\n   Nous voici à peu près dans la situation du critique, bien qu'il     moins, où l'on n'analysait pas, où on se laissait aller tout bêle-\nne s'agisse, dans les œuvres représentées cette semaine, d'aucun       ment à ses impressions. C'est du théâtre!.. »\nMaître de forges.                                                         Il est de fait que le public d'en haut, les spectateurs des\n   Les extraordinaires inventions de M. Xavier de Montépin, les,       petites places, ceux qui « n'analysent pas » et ne « réfléchissent\nlaborieuses tentatives de MmB Pauline Thys en vue de distraire         guère », s'enthousiasment toujours et quoi qu'on dise, au\nl'auditoire et la fantaisie un peu grosse de M. Paul Ferrier sont      triomphe de l'innocence, et persistent à siffler avec conviction\ndénuées de tout souci d'écriture. Ceci dit pour éviter un malen-       le traître, qu'il s'appelle Robin ou Jacques Garaud. Us Tout\ntendu si d'aventure on s'étonne de nous voir proclamer telle           encore prouvé celte semaine. Et le phénomène est si général qu'il\nde ces machinations compliquées, amusante ou attachante.               suffit a un théâtre dont la caisse sonne creux d'afficher le Bossu\nReste la comédie du dit M. Lemaître, Révoltée, qui, après un           ou les Deux Orphelines pour la remplir.\nsuccès d'estime à Paris, s'efforce à la conquête des habitués du          La Porteuse de pain partagera sans doute avec ses deux aînées\nParc, très disposés d'ailleurs à accueillir avec componction et        celle prérogative. Rajeuni par quelques facéties amusantes, telles\nbéatitude tout ce qui leur arrive du Journal des Débats. Ici, c'est    que la ronde des mitrons qui clôt joyeusement le troisième tableau,\nbien de littérature qu'il est question, et nous ne ferons pas à        ce bon mélo est mis en scène et joué d'une façon très remar-\nM. Lemaître l'injure de confondre l'étude que mérite sa pièce          quable. Les décors du « rendez-vous des boulangers » et de la\nparmi les comptes-rendus rapides dont nous notons l'éclosion           « rue Git-le-Cœur » sont vraiment pittoresques et les interprètes\ndes œuvres citées ci-dessus. Il en sera donc parlé dimanche pro-       mettent à remplir leurs rôles tant de conviction, de conscience\nchain.                                                                 et de talent que le spectacle devient attrayant pour les auditeurs\n   On nous fit voyager, durant cette semaine, de la rue Gil-le-        les plus indifférents a la prose de M. Xavier de Montépin. Le soir\nCœur, où il pleut des échafaudages, au cirque de Gavarnie, à la        de la première, personne n'a songé à s'en aller avant le baisser\nplage de Biarritz, à la frontière d'Espagne, en passant par d'hypo-    du rideau, bien qu'il fût depuis longtemps « demain ». Nous\n                                                                       n'étonnerons personne en affirmant que ce phénomène assez rare\n  (1) Cet article, paru dans la Vogue, a été remanié et complété par   est moins dû au désir d'assister au dénouement de l'intrigue\nFauteur pour VArt moderne. Nous croyons utile de mentionner            qu'au plaisir d'applaudir, jusqu'à la fin, MM. Robert, Garnier,\ncette circonstance Afin que quelque reporter aux aguets n'accuse pas\nnotre journal de citations inexactes, — N. D. L. R,                    Baliier, Crommelynck cl Fournier (ces deux derniers extrêmement\n"}, {"page_pdf": 343, "texte": "342                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n\namusants) et Mmes Jane Berly (et non Boty comme on nous l'a fait            M. Varney a mis tout cela en musique, une musique gaie et\ndire la semaine dernière), Real et Roybet. Le rôle de celle der-         sans prétention, avec des intentions amusantes, parfois réalisées,\nnière (Lacie), sera repris, à partir d'aujourd'hui, par Mme Made-        comme, par exemple, la transformation en UHe danse espagnole,\nleine Max, qui débuta gentiment dans Séraphine.                          sur un rythme de 6/8 et ponctuée de Olléï de la chanson célèbre\n   Cette sombre histoire où l'on pleure tant nous a plus amusés          « En r'venanl de la revue », et les souvenirs ironiques du Roland\nque les facéties de Mrae Thys, qui 's'efforce si difficultueusement      de M. Mermet qui planent sur la partition.\n de faire rire. Mais sa pièce est d'une telle ingénuité qu'elle             Vaudeville, comédie, opérette, ballet, féerie à spectacle, il y a\ndésarme la critique. On y mange à tous les actes, tantôt du côté         de tout dans la pièce nouvelle qui inaugure brillamment la cam-\ncour, tantôt du côté jardin. Chaque scène pivote autour d'une            pagne de l'Alhambra. Ce qu'il faut louer, c'est, outre le luxe inu-\ntable servie. On s'y travestit, on y médit des belles-mères, on          sité de la mise en scène et le réalisme de la figuration, une inter-\nimite l'accent anglais. Et le tout s'appelle En Vacances. L'œuvre        prétation de premier ordre. Mme Decroza est une toute charmante\naurait évidemment dû, pour justifier complètement son titre, être        comédienne, d'une suprême élégance, et qui chante à ravir, avec\njouée avant la rentrée.                                                  autant d'esprit que de charme. « Un rossignol qui serait un\n   Quant au « voyage circulaire » organisé par les soins de M. Vic-      ange ! » nous écrivait Catulle Mendès. Elle, et sa beauté, et son\ntor Silvestre, est-ce, comme l'affirmait un fonctionnaire morose de      talent de fine diseuse, et ses toilettes, et ses diamants, suffiraient\nl'ordre judiciaire, une habile réclame aux agences Cook, Ch. Par-        à attirer la foule. Mais, il y a autour de Mrae Decroza d'excellents\nmenlier et autres? Ce qui n'est pas douteux, c'est que, si c'est une     artistes qui constituent un ensemble homogène, faisant très heu-\nréclame, elle est joliment amusante.                                     reusement augurer de la saison qui s'ouvre. Ce sont MM. Guffroy,\n   Dix jours aux Pyrénées, c'est un autre Tour du Monde. On y            Poirier, Bannel, de Béer, ce dernier d'un comique sobre et de\nvoit une course de taureaux, une chasse à l'ours, une farandole          bon aloi.\nréglée à souhait, la gare d'Orléans, leCirque de Gavarnie, une Posada,\nBiarritz, Pau, que sais-je? Inutile d'ailleurs d'expliquer pourquoi\nle spectateur est entraîné dans ce vertigineux voyage. -Le seul                    THÉÂTRE DE LA MONNAIE\nmotif appréciable, c'est de permettre au nouveau directeur de                                       L'Africaine.\nl'Alhambra de se montrer tel qu'il est : un metteur en scène d'un\n                                                                            Il y a encore, assure-t-on, des personnes qui s'intéressent aux\ngoût parfait, ne ménageant ni ses peines ni ses fonds pour offrir\n                                                                         amours de Sélika et que passionne la découverte du fameux pas-\nau public un spectacle de choix.\n                                                                         sage que montre, sur la carte, Vasco de Gama, tandis que l'or-\n   Après cela, si vous tenez à connaîlre le fil par lequel M. Paul       chestre s'abandonne aux ritournelles, aux cavatines et aux balan-\nFerrier est arrivé à coudre entre eux les tableaux variés dont           celles. S'il en est parmi nos lecteurs, nous leur apprendrons que\nM. Silvestre déroule le chatoyant panorama, le voici en deux             le Théâtre de la Monnaie a remis en scène, tout exprès pour elles,\nmots :                                                                   YAfricaine de Scribe et Meyerbecr, et que des artistes qui ont\n   Mme Chaudillac, pour échapper aux obsessions de Perdrigeot,           nom lbos, Renaud, Bourgeois, Sentein, Mmes Fierens et Marcy,\nqui lui fait depuis six mois une cour assidue, part pour les Pyré-       se sont donné la peine de charger leur mémoire des inspirations,\nnées avec son mari. L'agence Piperlin (voyages, mariages riches,         généralement en contradiction avec le sens du texte, que Meyer-\ndiscrétion absolue) les embarque, avec tout un lot de touristes,         beer a jugé utile de noter.\nmais Perdrigeot, prévenu, s'est glissé parmi les voyageurs, et voici\n                                                                            M. lbos nous a paru le meilleur de ces interprèles. Il chante\nque les hostilités recommencent, si bien qu'à Pau, la jeune fem-\n                                                                         d'une voix claire, et il chante juste, ce qui n'est pas le cas de tous\nme est décidée à « couronner la flamme » de son amant. Tromper\n                                                                         ses camarades.\nson mari lui répugne. Mieux vaut fuir avec Perdrigeot. Vite, un\n                                                                            Mme Fierens, en particulier, aune peine infinie à se tenir au ton\nmot à Chaudillac, et partons! — Pas encore. Voici que surgit\n                                                                         exact. Elle est presque toujours un peu au dessus ou un peu en-\nProsper, le bon valet de chambre Prosper, qui a servi Perdrigeot,\n                                                                         dessous. On dirait que pour elle la note juste est enduite de\nlancé à bride abattue dans la haute noce. « Monsieur a bien tort\n                                                                         savon, tant elle éprouve de difficulté à s'y cramponner. Belle\nde partir. Monsieur ignore donc qu'à part les liaisons clandestines\n                                                                         voix, d'ailleurs, ample et sonore, mais, sapristi, quelle comé-\net la bicherie, il n'y a encore que le mariage ! » Cela fait réfléchir\n                                                                         dienne !\nPerdrigeot, qui s'arrange pour manquer le train, et rentre tran-\n                                                                            M. Renaud lui-même n'a pas répondu à l'attente. Il a voulu\nquillement à l'hôtel avec Mme Chaudillac. Mais la lettre? où est\n                                                                         forcer sa voix, — son admirable voix qui n'a pas besoin d'être\nla lettre par laquelle Zoé annonce à son mari qu'elle le quitte ?\n                                                                         gonflée ni « poussée », —• et il a manqué son effet.\nHélas ! Prosper l'a fourrée dans une des bottes de Chaudillac, et\n                                                                            Quant à Mme Marcy, qui débutait, c'est une jolie femme, douée\nce mari distrait a ehaussé celles-ci sans s'apercevoir de la chose.\n                                                                         d'une voix agréable. Son inexpérience des planches devrait déci-\nIl boîte un peu. « C'est drôle, ma bottine me gêne. Je vais me\n                                                                         der la direction à l'habiller en page, durant quelque temps encore,\ndéchausser.... » Alors tout le monde de se précipiter : te Non !\n                                                                         avant de la produire dans un rôle de quelque importance.\nnon ! non ! non ! non ! Ne faites pas cela ! Vous allez vous refroi-\ndir ! » Et mille autres propos bizarres.\n   Celte histoire de lettre et de bottes occupe toute la pièce. Chau-                           A L'ALCAZAR\ndillac a remis ses bottines dans une valise. Celle-ci a été expédiée\nen Espagne. Il s'agit de la rattraper. Et alors commence une                 A la quatrième soirée classique de l'Alcazar, Paul Legrand,\npoursuite insensée qui nous mène â travers une série de décors           l'incomparable mime, le dernier rejeton de la dynastie des Pier-\nsuperbes, jusqu'à ce que Chaudillac brûle lui-même le fameux             rots, l'élève et l'émule de Deburau, a réjoui les artistes par ce très\nbillet, qu'il prend pour une lettre anonyme.                             joli poème de sa composition : le Rêve de Pierrot. Et, la toile\n"}, {"page_pdf": 344, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 343\n\n\nbaissée, après l'envolement des dernières chansons, parmi les-             L'étude consacrée à Beethoven par Mme Van Hasselt vient d'être\nquelles, surtout applaudies, Mimi Pinson et la Lisette de                couronnée par l'Académie de Mont-Réal de Toulouse.\nBéranger-, Paul Legrand a tenu, durant deux heures, le groupe\nde jeunes hommes de lettres qui lui faisaient escorte, sous le              Dans ses réunions des 5 el 12 octobre, l'assemblée générale de\ncharme de son talent exquis et de sa conversation charmante,             la Grande-Harmonie a composé comme suit son bureau : prési-\népinglée de souvenirs littéraires racontés avec bonhomie.                dent, M. N. Slosse; vice-président, M. J. Lanreys; trésorier,\n  L'artiste a soixante-quatorze ans, mais à le voir si alerte, si        M. A. Van Horen; directeur des fêtes, M. Ch. Deconinck; secré-\ngai, si leste el si spirituel, qui pourrait se douter de son âge?        taires, MM. G. Maskens cl L. Van Neck; économe, M. Fremolle;\n                                                                         administrateurs delà partie musicale, MM. Ch. Fortin et Ch. Scnez;\n  Nous remettons au prochain numéro, faute d'espace, la fin de           bibliothécaire, M. Joniaux.\nnotre article sur la Mise en scène au Théâtre.                              La Société donnera aujourd'hui dimanche, à 2 heures, au\n                                                                         bénéfice des viclimes d'Auslruweel, une fêle musicale pour\n                                                                         laquelle elle a obtenu le concours de la musique des grenadiers\n                   pETITE        CHRONIQUE                               et de la Société chorale Les Artisans réunis.\n   M. Garnier, l'excellenl comédien que nous avons fréquemment\n                                                                            M. Signoret, directeur du Petit-Théâtre, va prochainement\napplaudi au Parc et qui fait actuellement partie de la troupe du\n                                                                         offrir au public sa quatrième série de représentations.\nthéâtre des Galeries, ouvrira, à partir du 1er novembre, un cours\n                                                                            L'intelligent directeur, à qui l'on doit la mise à la scène des\nde déclamation dramatique et lyrique.\n                                                                         chefs-d'œuvre d'Aristophane, de Shakespeare, de Kroswilha, etc.,\n   M. Garnier a déjà professé et plusieurs des artistes qui se sont      monte en ce moment une pièce inédite dans laquelle ses petits\ndistingués, en ces dernières années, au théâtre de la Monnaie et         acteurs de bois feront merveille. Celte pièce, une sorte de légende\nsur nos scènes de genre, lui doivent une bonne part de leurs             dramatique tirée de la Bible, vient d'être écrite par M. Maurice\nsuccès. Son installation définitive comme professeur sera donc           Bouchor, le poète de VAurore. Elle a pour litre : Tobie.\ntrès favorablement accueillie.                                              La première aura très probablement lieu vers le 15 novembre.\n   L'artiste a fait construire chez lui un véritable petit théâtre qui\ndonnera à ses élèves l'occasion de prendre, en même temps que              La République Argentine vient d'ouvrir un concours pour l'exé-\nleur cours de diction, une « leçon de planches » qui ne peut être        cution d'une statue à Cambacérès, à élever sur une place publique\nque salutaire aux débutants.                                             de Buenos-Ayres.\n                                                                            Une somme de 280,000 francs est affectée pour ce monument,\n  L'Association des Artistes-Musiciens de Bruxelles donnera, le\n                                                                         comprenant la base et la statue. Des primes de 50,000 et de\n9 novembre prochain, sous la direction de M. Barwolf, le premier\n                                                                         20,000 fr. seront décernées aux auteurs classés respectivement\nde ses quatre concerts annuels.\n                                                                         deuxième et troisième.\n   Comme précédemment, ces fêtes musicales auront lieu dans la\nsalle de la Grande-Harmonie; celle-ci vient d'être entièrement              Les projets devront être déposés le 30 décembre 1889, el le\nrestaurée.                                                               jugement sera rendu le 30 mars 1890, à Buenos-Ayres.\n   Depuis 1846, date de la fondation de celte Société, les concerts         Angers-Artiste parait toutes les semaines, sous la direction de\nde l'Association ont toujours été très intéressants. La saison qui       M. Louis de Romain, en livraisons de seize pages, coquettement\nva s'ouvrir sera certainement digne de celles qui l'ont précédée.        imprimées. Ces lignes d'introduction en caractérisent les ten-\nLe prix de l'abonnement, pour les quatre concerts, reste fixé à          dances : « La poésie, la peinture el la musique y seront chez\n10 francs par place numérotée. On peut s'abonner chez les mar-           elles et nous trouveront toujours unis dans ce mémo désir :\nchands de musique et chez le concierge de la Grande-Harmonie,            répandre dans notre vieil Anjou la culture et le goût des belles\nme de la Madeleine.                                                      choses. » L'un des principaux collaborateurs est, naturellement,\n   Les concours ouverts par VEcho de Paris seront définitivement         M. Jules Bordier, le fondateur el l'actif directeur des concerts de\nclos le 31 octobre, à midi. Tous les manuscrits doivent être             l'Association artistique.\n«dressés, avant cette date, a M. Valenlin Simond, directeur, rue\n                                                                            Avec 4a livraison d'octobre, la Revue universelle illustrée com-\ndu Croissant, 16.\n                                                                         mence son sixième volume. Le talent des musiciens qui enrichis-\n   On sait qu'une somme de mille francs, divisée en deux prix de\n                                                                         sent chaque livraison d'un morceau de chant ou de piano con-\ncinq cents francs chacun, sera attribuée aux auteurs de deux\n                                                                         stitue un de ses principaux attraits. En septembre, c'était M. Julien\npoèmes (cinquante vers au moins) jugés les meilleurs.\n                                                                         Tiersot qui notait, pour la Revue, tous les airs orientaux que l'on\n   Une somme de mille francs, divisée en deux prix de cinq cents\n                                                                         entend au Champ de Mars et à l'Esplanade des Invalides ; cette\nfrancs chacun, sera, de même, attribuée à l'auteur du meilleur\n                                                                         fois, c'est Mme Manilla d'Eslienne qui a écrit pour elle une mélodie\nconte et à celui de la meilleure chronique.\n                                                                         sur des paroles de Marc Legrand.\n   Les œuvres couronnées paraîtront dans un supplément spécial\n                                                                            La Revue continue l'œuvre de M1\"* Souza : Eugène de Rothelin\nde VEcho de Paris. Il en sera de même pour les pièces jugées\n                                                                         et donne en outre la Vbulzie d'Hégésippe Moreau, et la Mère de\ndignes d'une mention.\n                                                                          Washington d'Armand Carrel; puis c'est M. G. Deymier qui traite\n   Trois jurys ont été constitués pour juger ces concours. Npus\n                                                                         de ïExposition théâtrale à l'Exposition universelle, les Femme*\nvoyonsfigurerparmi les écrivains qui les composent MM.Théodore\n                                                                         artistes (1789-1889) par M\"\" J.-B. Willems, el une poésie de\nde Banville, Catulle Mendès, Stéphane Mallarmé, Leconte de Liste,\n                                                                         M. Félix Naquet : Tristesse de héros.\nLéon Cladel, Emile Zola, Alphonse Daudet, Octave Mirbeau, etc.\n"}, {"page_pdf": 345, "texte": "                                           PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n    LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                  La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\nBruxelles à Londres en                                        8 heures.                   Vienne à Londres en.                                           36 heures.\nCologne à Londres en                                         13 »                         Bâle à Londres en. .                                           24   »'\nBerlin à Londres en .                                        24  »                        Milan à Londres en .                                           33   »\n                                        TROIS SERVICES PAR JOUR\nD'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De Douvres à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir.\n                      TRAVERSÉE EIV TROIS HEURE®\n                                               PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\n              Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert e t L a Flandre\n      partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin e t 10 h . 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi.\n                    S a l o n s l u x u e u x - — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e .\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w }\n                                        L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                            et entre L O N D R E S          ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                BILLETS CIRCULAIRES\n                              Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n       CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                       A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Qvaî) ou à l'Agence des Chemins de fer de TÉtat-Belge\nNorthumberland House, Slrond Street, n\" 17, à Douvres.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à VAgence générale des\nMalles-Poste de l'Étal-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer\nde l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n                                                                                                             VIENT DE PARAITRE :\n  JOURNAL DES TRIBUNAUX\n               paraissant      le jeudi et le dimanche.\n   F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                           BRAHMS-ALBUM\n     — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                                                 RECUEIL DE LIEDER\n                        HuTIKME ANNÉE.                                                        Paroles françaises p a r VICTOR W I L D E R\n  ABONNEMENTS \\ Be[&1ue> 1 8 f r a n c s P a r a n -                                  1er vol. (N» 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3 . Mon\n  ABONNEMENTS j ^ ^ g ^ g 3           id<                                                      amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —\n Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,              Bruxelles.                    N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)\n                                                                                                                                          net fr. 8-75.\n                                                                                      2e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message. — N° 3. Séré-\n   L'Industrie Moderne                                                                         nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été.\n                                                                                               — La belle fille aux yeux d'azur)          net fr. 3-75.\n                  paraissant     deux fois par mois.\n       Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel.                                    D é p ô t e x c l u s i f pour l a F r a n c e e t l a B e l g i q u e t\n\n\n   ABONNEMENTS\n                          TROISIÈME ANNÉE.\n                    e ^ T 1 6 » 114\n                                  2 francs\n                                              Paran-\n                                                                                                     BREITKOPF & HÀRTEL,\n   ABONNEMENTS \\I g\n                  étranger,                ?id.\n Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.                                                     B R U X E L L E S .\n                               Rue Lafayette, 123, Paris.\n                                                                                                              VIENT DE PARAITRE\n\n    PIANOS\n                                               BRUXELLES                                     LES                    CHIMÈRES\n                                         r u e Thérésienne, 6                                                       par JULES DESTRÉE\n     VENTE                                                                               Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,\n   ÉCHANGE\n LOCATION\n                        GUNTHER                                                       sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec\n                                                                                      un frontispice d'ODiLON REDON, deux eaux-fortes de MARIE DANSE\n                                                                                      et un dessin d'HENRY DE G-ROUX.\n Paris 1867,1878,1 e r prix. — Sidney, seuls I e ' et 2 e prix                                                  P r i x : 2 0 francs.\n   EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 S 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                     Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes ; 3 0 frs.\n                                                                                          En vente chez Mme v™ MONNOM, 2 6 , rue de l'Industrie\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 43, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-10-27", "signet_source": "N° 43. Dimanche 27 octobre 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 338", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}