{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 353, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 45. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 45.                                     LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "CENTIMES.               DIMANCHE 10 NOVEMBRE           1889."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 333, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "— A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "GERMINAL. —      IMPRESSIONS D'ARTISTE. —       VOLUMES DE VERS.         —"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "L ' A R T E T LA FEMME. —     VOORWAARTS. —     M A N E T JUGÉ PAR UN DOC-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "TRINAIRE. —      T H É Â T R E DE LA MONNAIE.   —   CONCERT B L A U W A E R T ."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "—   P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 355, "titre_corps": "Germinal", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GERMINAL", "ancre_fin": "trices pour retrouver sa virilité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "GERMINAL"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "AU   THÉÂTRE MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "On se complaît à établir présentement, dans les jour-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "naux de Paris, des parallèles entre M. Daudet et Zola."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "Des paris, à l'instar des Folies-Bergère, entre Tom"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "Cannon et Piétro. Chacun choisit son champion, selon"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "son tempérament et les idées de son tempérament. Des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "discussions et des réclames de bookmakers. Ce n'est pas"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "la critique qui fonctionne, c'est le parti pris. On soutient,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "on défend celui-ci, celui-là, avec les passions étroites, les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "iniques misères des candidatures politiques. Il surgit"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "des querelles mesquines, comme des querelles de femmes."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "Et qui observe à l'écart cette partie de plumes, se"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "demande pourquoi?"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Car, à première regardée, quel rapport entre Zola et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "M. Daudet? Entre ce puissant et ce mince? Entre cette"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "bouche de grande et émouvante éloquence et ces lèvres"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "bavardantes d'où voltigent les phrases feuilletonnantes?"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "(et vraiment, ce mot gêne en son application à l'homme,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "parce qu'on y trouve : « tonnantes »). M. Daudet port6"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "avec lui partout, toujours, la trace, le parfum, la livrée"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "de sa ci-devant domesticité chez le duc de Morny, à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "moins qu'il ne soit allé au duc de Morny par naturel"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "penchant à la servitude bourgeoise qui lui fait écrire"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "tant de choses n'ayant de valeur et de charme que pour"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "la caste bourgeoise. Zola, molem sine maire creatam,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "lourd et dévastateur, dédaigneux ou, mieux encore,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "inconscient de la courtisanerie qui caresse les beati"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "possidentes aux parties ignobles, proclame, déclame,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "chante, annonce de sa grande voix prophétique les pro-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "chaines batailles, les proches bouleversements, les appro-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "chants cataclysmes qui ébranleront, culbuteront, escar-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "boteront ce monde bêtement serein malgré la venue"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "pressentie des noirs orages, pour lequel, non moins"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "niaisement, le confiant M. Daudet écrit encore et ses"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "romans intéressants et ses pièces intéressantes extraites"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "de ses romans."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "Possibilité de parallélisme entre ces deux hommes?"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Allons donc! Autant vaudrait comparer l'ouragan au"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "zéphyr, la petite flûte au saxo-tromba. L'un valse et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "cotillonne, l'autre se bat. Celui-là est un caressant,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "celui-ci un bousculeur. A la main de l'un, le marteau du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "tapissier enfonçant les pointes de Paris ; aux poignets"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "de l'autre, le marteau du forgeron écrasant l'enclume."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "Autant vaudrait prier M. Jules Lemaltre, l'influent, le"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "trop influent critique, de venir à son tour donner la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "mesure de ce que valent ses quenottes de petit maître"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "littéraire à côté des poings de ce démolisseur. Et quel-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "ques-uns l'ont fait. Et parce que cet employé exemplaire"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "du Journal des Débats, ce si correct journal, ce tant"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "sélect journal, a produit récemment une pièce vieux"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "jeu, poudrerizée de cet esprit spécial, tout en mots,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "qu'inventa M. Dumas fils, et qu'il lui a plu l'intituler de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "ce vocable hautain : RÉVOLTÉE! on l'a mis, lui aussi,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "sur les rangs pour balancer le colosse zoliste, à côté de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "M. Daudet qui a bâti ce grand échafaudage ayant pour"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "enseigne : LA LUTTE POUR LA. VIE!"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "Révoltée ! La lutte pour la vie.' Elles sont dans GER-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "MINAL, les vraies, les effrayantes révoltées! Elle est"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "dans GERMINAL, la vraie, l'effrayante, l'émouvante et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "désespérée lutte pour la vie. C'est autre chose que la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "petite rébellion de Mme Rousseau, la femme d'un profes-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "seur, d'un professeur de mathématiques, qui enrage"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "de ne pas avoir voiture et de manquer de robes et de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "brillants. C'est autre chose que la lutte de Paul Astier,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "un abominable paranoïde pour attraper au vol, au vol"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "pénal, les millions amassés par les maris défunts, filous"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "de haute banque, de mondaines en quête de gaillards"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "au courant de toutes les polissonneries de subtil ragoût."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "Ce sont des hicheliffeurs ces femelles-là et ces mâles-là,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "ce ne sont pas des struggleliffeurs. Ils ne se battent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "pas sous le soleil moderne, dans la mêlée affreuse de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "l'existence, pour ne pas mourir; ils se battent, les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "canailles, pour mieux jouir. M. Daudet et M. Lemaître,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "gens aimables en société, et très courus, savent que de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "tels personnages sont faits pour plaire à leur entourage"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "du bel-air, qui y sent, sans l'avouer, le remuement de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "ses propres vices, sensations agréables aux vicieux, et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "ils se gardent bien de mettre en mouvement ce terrible"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "monde des malheureux, des misérables, qui n'est ni le"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "beau monde, ni le demi-monde, mais surgit lentement"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "comme le nouveau monde qui renversera la table des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "festins et submergera le bal."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Zola, lui, qui commença (dans les premiers Rougon-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "Maquart) par de larges et calmes imprécations contre la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "bourgeoisie jouisseuse, a désormais dépassé ces cérémo-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "nies initiales et préparatoires, et maintenant met en"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "scène, magistralement, ce nouveau monde terrible. Ses"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "œuvres anticipent prophétiquement sur l'invasion ver-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "ticale des noirs barbares modernes, ceux qui viennent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "d'en dessous, des classes opprimées, et non plus, comme"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "aux temps romains impériaux, du dehors, du lointain,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "de l'horizon, latéralement : Vandales, Huns, Visigoths,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "Germains, les « grands barbares blancs » du poète. Il"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "ne s'agit plus de dire : « Là-bas, il est de longs combats"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "sanglants », aux confins des terres subjuguées.Les com-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "bats sont ici, parmi nous, tout près, on en sent la pous-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "sée, on tressaille à leur poussée. Et ce Zola s'en est"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "fait le chantre et l'annonciateur. Les révoltes genre"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "Lemaître, quelle gaminerie! Les luttes pour la vie à la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Daudet, quels vaudevilles!"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Nous allons en voir d'autres ! Germinal en a joué"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "l'ouverture sur des rythmes wagnériens. Il se lève, non"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "pas un soleil, mais on ne sait quel monstrueux fantôme"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "drapé en révolution qui verse son ombre sur la vie con-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "temporaine, nous grevant tous d'un mystérieux besoin de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "parler de cet imminent avenir de renversements et de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "troubles. Un rapetissement des querelles ordinaires,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "politicailleuses, s'impose, et gravement, sous leflotmon-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "tant de préoccupations tristes, on échange des pensées"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "inquiétantes qui sont comme une langue nouvelle, amère"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "à parler et qu'on parle quand même, malgré soi, sous"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "l'effort d'un invincible malaise sinistre. Des choses"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "auxquelles on ne songeait pas, viennent aux cerveaux,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "les maculant de réflexions livides. On s'étonne à se"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "trouver entre bourgeois, à table, au salon, au fumoir"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "conversant de CELA, et les femmes même posent des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "questions sur CELA, tourmentées elles aussi de pressen-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "timents obscurs. Et on s'accoutume à l'idée d'un étrange"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "changement sur l'échiquier de la vie, d'une prodigieuse"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "abolition de choses établies, d'une fantastique surrection"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "de choses inconnues."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "Mardi, en ce petit théâtre Molière d'Ixelles, la ruche"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "de ces obsédantes pensées bourdonnait."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "On jouait Germinal pour la première fois à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "Germinal travesti par Busnach, comme l'Enéide tra-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "vestie par Scarron, une incommode et grotesque mutila-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "tion de la grande œuvre révolutionnaire. Tous les héros"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "tranformés en fantoches. Tous les épisodes amoindris"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "en mélodrames, des mélodrames sans marchandage avec"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "orchestre en sourdine. Tous les paysages déshonorés"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "en décors. Les foules amoindries en groupes maigres de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "comparses. Les puissantes périodes mutilées en hachis"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "dramaturgique. Et malgré ces piteuseries que de braves"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "comédiens, quelques-uns méritoires et héroïquement"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "consciencieux, s'efforçaient de guinder aux hauteurs"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "tragiques, un auditoire qui n'avait pas, mais pas du"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "tout, l'envie de rire à l'aspect de ces ouvriers en hail-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "lons criant guerre et vengeance en gros mots déclama-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "toires, ayant, au contraire, l'instinct que derrière ces"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "pantalonnades Busnachiennes se dressait le livre zolo-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "lithique, hiératique, et, pire que cela pour ceux qui"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "redoutent l'obscur neuf qui s'agite, le fait, le fait redou-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "table, indéniable, formidable se dressant inchavirable."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "On applaudissait, bruyamment,fiévreusement,par un"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "besoin mal dégagé de tapage à l'occasion de ces choses"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "tapageuses, écho des pas lourds des hordes en route"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "pour l'envahissement. Et quelques vieux, mal rassurés,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "tenant plus que les autres, parce que vieux, à la stabi-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "lité du vacillant milieu contemporain, chutaient triste-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "ment. Et ces chut! isolés, on les écoutait dans un subit"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "silence ; non pas qu'on se soumît à leur petit bruit plain-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "tif, mais on comprenait qu'ils étaient symboliques,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "exprimant faiblement mais pathétiquement tout l'énorme"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "regret des âmes qui sentent un monde disparaître et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "crient un dernier cri d'animal qui étouffe, de naufragé"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "qui sombre. Et à une nouvelle tirade boursouflée de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "démagogie, les bravos repartaient en feu de peloton, en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "long roulement de tambour, faisant un triomphe à des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "inepties. C'est significatif ces saluts à l'aurore des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "réformes encore cachées sous l'horizon. Les acclama-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "tions des foules devant l'inconnu ont souvent présagé"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "les victoires."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "Et pendant les entr'actes, dans les couloirs, dans la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "salle, une grande rumeur faite de conversations en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "nombre infini toutes sur le même objet : la question"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "ouvrière, la question sociale ! Des mannequins cravatés"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "de blanc et corsetés d'habits noirs, parlaient révolution."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "Aux places aériennes, des meetings s'improvisaient. Des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "figures pâles à longs blonds cheveux russes, à regards"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "vagues, attiraient l'attention. Quelques toilettes de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "femmes, luxueuses, semblaient déplacées. On rêvait"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "involontairement à des jours de spectacle futurs où"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "ces taches ne seraient plus, où régnerait on ne sait"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "quelle égalité chimérique. Et les porteuses de ces toi-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "lettes, pour se faire excuser semblait-il, battaient des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "mains à grands claquements aux passages anarchiques."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "Bon petit théâtre Molière de famille, tu as vu cela !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "Tu as eu des allures de club et de maison-du-peuple."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Toi qui vis le Maître de Forges, toi, où, ces semaines"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "dernières, le Marquis de Villemer guitarisait les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "périodes édulcorées, combien lointaines ! de George"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "Sand, tu as entendu ces Carmagnole et ces Ça ira! Ta"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "paisible atmosphère patriarcale a été brûlée par des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "souffles d'incendie. — Hélas ! Tu as ainsi symbolisé en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "un soir, dans tes parois étroites, le phénomène trans-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "formateur que nous subirons bientôt dans tout notre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "occident vieilli, tant besogneux d'injections répara-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "trices pour retrouver sa virilité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 355, "page_fin": 356, "titre_corps": "Impressions d'artiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IMPRESSIONS D'ARTISTE", "ancre_fin": "ou n'importe quel embellisseur de nature", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "IMPRESSIONS D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "Lia Forêt de Fontainebleau"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "L'incontestable el définitif triomphe de cerlains peintres d'il y"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "a vingt-cinq ans à l'Exposition centennale nous invita au pèleri-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "nage, longtemps rêvé, vers cette forêt désormais célèbre plus à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "cause d'eux que par sa splendeur même d'automne ou de prin-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "temps : Fontainebleau. Nous le voulions faire à pied, seul, en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "un silence absolu. Pour, la vision aidant, que ceux que nous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "aimons et admirons, s'il leur plaisait, maintenant que les voici"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "immortellemcnt dans la gloire, nous pussent accompagner et se"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "mêler à l'air, au vent et au soleil dans lesquels et sous lequel"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "nous marcherions, illusionnés. Un matin d'or humide d'octobre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7945, "texte": "nous fit donc quitter Paris et déjà, dès les dix heures, nous étions,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8075, "texte": "promeneur recueilli et clair, sur la route de Barbizon. De la rosée"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8207, "texte": "partout et souvent, dans les creux et les plis de terrain, comme"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "des linges vagues et flous, de blancs brouillards immenses. Pas un"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "bruit, sinon celui des feuilles doucement tombantes, un rien de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "bruit qu'on regarde plus qu'on ne l'entend choir. Et c'était"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "d'abord la grand'route vers Paris, large, pavée, monumentale,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "par où les carosses fleurdelysés roulaient, jadis escortés par des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "armées entières. Puis au carrefour, là où contre un arbre une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "minuscule vierge accroche en couronnes les piétés et les dévo-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "tions rustiques, tournez à gauche. C'est la roule des Rousseau et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "des Millet vers le chez eux."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "Ce qui fait la forêt de Fontainebleau unique, c'est sa variété."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "Elle résume toutes les forêts : les héraldiques, les frustes, les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "farouches, les jolies, les terribles, celles du Nord avec leurs"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "sapins, celles du centre avec leurs bouleaux et leurs chênes les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "forêts du rêve et de la vie, toutes. On écoute en elle les légendes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "et l'histoire — et le cor, qui sonne, là-bas, sous les arcades du"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "vieux palais des Valois les commente, le soir. De très vieilles"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "fables de chevaliers et de chasses rouges en des abtmes de ver-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "dure, comme des éclairs, passantes. Des reines et des princesses,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "fières comme leurs blasons, à licornes et à lions, droites comme"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "des lances. Les amours et les meurtres, le sang et les baisers, le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "drame des futaies centenaires, avec leur rapièceric romantique de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "brigands et de voleurs, avec même la quincaillerie moyen-âge"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "encadrée et lithographiée aux murailles des débits de boissons"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "et des cafés à comptoir flambant zinc, qu'importe. Bonnes choses"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "lointaines, naïves imageries, honnêtes épinals, panaches rouges"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "cerise et pourpoints jaune serin, jambes de coursiers d'Aymon"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "plus grosses que des troncs d'arbres et monstrueux colliers de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "toison d'or, comme vous restez dans la mémoire avec les récits"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "des vieux gardes du bois et des cantonniers qui balayent de droite"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "à gauche, interminablement, infatigablement, les larges feuilles"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "d'or tombées à terre !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "A chaque pas surgit soit un Rousseau, soit un Diaz. Mais"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "vivanls, nets, sincères comme des portraits. Si l'on comprend ces"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "peintres qui prétendaient peindre non des chênes mais le chêne,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "non les forêts mais la forêt, et comme ils ont réussi tout en copiant"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "pour ainsi dire la réalité,à réaliser une synthèse ! Ils ont inauguré"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "la forêt romantique, ils en ont fait une espèce en art, comme il"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "y a des espèces en sciences. Le bois moderne? c'est tout autre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "chose. Eux ont cherché le pittoresque, le mystérieux, le drame."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "En certaines toiles de Rousseau, si admirablement composées, on"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "assiste pour ainsi parler à l'histoire et à la généalogie des hal-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "liers et des roches. Ce sont des êtres qui pensent, qui ont les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "attitudes de l'effroi ou du silence, qui se parlent ou se taisent"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "entre eux à l'endroit d'on ne sait quelle grande énigme, que le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "vent même qui les froisse ne divulguera pas. Diaz complique sa"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "figuration de génies et de nymphes. L'austérité nue l'effarouche."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "Le soleil chaud et fastueux enmerveille sous les branches des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "clairières de chair montrée, glorieusement. Des fêles de feuillée"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "et de mousse sont dites, en poèmes dorés. Il fait des ex-voto à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "la forêt payenne, celle que songeait Ronsard et que les bucoli-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "ques grecs ont pour éternellement défini. Souvent ses déesses sont"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "les sajntes vierges du taillis el de la source. Le Corrège en eût"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "décoré les églises ; lui, Diaz, les immobilise aux carrefours en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7601, "texte": "madones de grâce ei de lascivité."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "Il faudrait des jours et des jours pour pénétrer et comprendre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "toute la splendeur de ces bois. Allées immenses, hautes comme"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "les grandes pensées, petits chemins où les branches basses"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8081, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "font comme un brouillard de branches, puis, soudain, au flanc"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "d'un vieux hêtre, quelque large blessure d'écorce saignante"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "comme un torse vaincu. Plus loin, des pierres el des pierres, par"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "étages et par monceaux, monstrueuses et mornes, et tout à coup"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "tragiques comme ce qui resterait d'une bataille cyclopéenne. Et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "des antres barbus de mousse, la bouche ouverte avec au bord"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "une grande fleur toute humide et toute tremblante. El les noms"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "chers reviennent en mémoire : gorges d'Apremont, le Bas-Bréau,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "les Néfliers. Quand ceux qui pour à jamais devaient répandre"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "dans le monde ces noms, connus seulement alors des bûche-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "rons et des braconniers, peignaient, la forêt était-elle déjà"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "comme aujourd'hui administrée et comme coupée en arrondis-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "sements par des indicateurs et des tracés? Nous l'ignorons. En"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "tout cas est-il permis de s'étonner de certaines dénominations."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "Ainsi une des divisions s'énonce : Section artistique. Ces assem-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "blages de vocabler, font rêver."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "Au reste, c'est non seulement l'Etat mais les peintres eux-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "mêmes qui sont en faute. A Barbizon, des peintres du Salon, pro-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "bablement des médaillés, ont brossé une série d'enseignes spiri-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "tuelles qui suffisent à ôter tout caractère à ce bourg célèbre. Ce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "sont des farces : un photographe portraiturant une famille ; une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "scène de guinguette, où l'on voit des gens se pincer la taille. Que"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "sais-je?"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "La maison de Millet a été transformée. De logis de paysan"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "fruste et campagnard, elle est devenue une maison à laquelle il"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "faut bien, pour être exact, appliquer l'horrible mot de confor-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "table. L'atelier a fait toilette ; on y rencontre, certes, des repro-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "ductions et des crayons du maître, mais les chaises sont rembour-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "rées et sur la cheminée trône une pendule Louis XV. La porte"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "charretière a été remise à neuf, on l'a encadrée de deux demi-lunes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "de murs crépis soigneusement."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Ainsi, s'en est allée cette précieuse demeure de peintre qui"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "expliquait par sa primitivité même le talent naïf, franc et agreste"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "de Millet."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Les souvenirs de Rousseau s'effacent aussi. Les habitants de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "Barbizon parlent bien plus des jeunes Anglais, Américains et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "Italiens qui élisent domicile chez eux et paient, que des maîtres."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "Il y a à l'entrée du village un grand hôtel : l'Hôtel de la forêt."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "Les dîners sont affichés et les prix comme à Paris."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "Heureusement qu'il reste le bois immense et trop vieux et trop"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "sacré pour que d'ici à longtemps on le dévaste. Il reste aussi les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "souvenirs intimement fondus dans la sève»même des chênes et des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "hêtres. On ne couperait point cette forêt sans également tailler"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "dans l'histoire française. Ces choses se sentent aussi : un tel coin"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "de pays est comme un vivant musée en plein air, c'est une armée"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "glorieuse d'arbres revenue triomphante des lointains de l'histoire"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "et auxquels il faudrait nommer une garde d'honneur pour leur"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "rendre hommage et les défendre contre n'importe quel architecte"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "de jardin ou n'importe quel embellisseur de nature."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 356, "page_fin": 357, "titre_corps": "Volumes de vers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VOLUMES DE VERS", "ancre_fin": "ur rendre l'esprit entièrement satisfait", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "VOLUMES DE VERS"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "Vesprées, par HENRY DK BRAISNE. — Paris, Jules Lévy."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "En un petit volume de cent pages, vingt-trois sonnets, avec,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "en tête, le portrait de l'auteur et une dédicace à la dame près de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "laquelle il écrivit, le soir : d'où le titre."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "Avant chaque sonnet, en épigraphe, le passage d'auteur sug-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "gestif. Les sujets sont les plus divers : Salammbô et Polichinelle,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "Constantinople et la forêt de Fontainebleau, Virtus, Salomé, de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "Balzac, Lesbos, etc. La forme très précise ne laisse pas trop sen-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "tir le travail de la rime."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "Les Voix de l'aube et du crépuscule, in-12 de 260 pages et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "Vers le passé, plaquette de 12 pages, par ADOLPHE HARDY. —"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "Namur, Jacques Godenne."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "Ceci est difficile à analyser. C'est un flot de poésie, où les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "roseaux frémissent sous la lune argentée; où tout gazouille et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "s'unit; où l'abeille des fleurs boit l'ivresse et l'amour aux coupes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "de fraîcheur. Ce sont de gais lutins, de doux bocages, des saules"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "au front pensif. Les cloches du moutier tintent dans le lointain"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "et les halliers sont tout remplis de chansons. La fillette va,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "pieds nus, dans la rosée, ravir ses diamants au vallon, vaste"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "écrin. Toutes les choses ont des voix; les vieux murs sourient"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "au poète qui passe et recueille les ineffables harmonies de la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "nature. On s'abandonne au bercement doux de ces vers qui se"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "déroulent, avec une étonnante facilité pendant plus de 250 pages,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "sans que rien ternisse leur idéale candeur. Parfois seulement une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "rencontre plus pittoresque de mots éveille l'attention : on s'arrête"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "un instant aux faneuses, les pieds dans l'herbe jusqu'aux genoux,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "ou aux poules efféminées, ou à la nuit qui gagne la vallée par le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "sentier, et l'on reprend sa berçante lecture jusqu'à ce que quelque"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "rime déjà connue apporte à l'esprit un nouveau heurt salutaire,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "car on s'étonne çà et là à des vers presqu'entiers de Lamartine"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "ou de Musset qui, d'ailleurs, ne déparent pas l'ensemble. Il est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "vrai que le poète a pris soin de nous dire en épigraphe : Virgi-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "nibus puerisque cano, et ce mélange n'est pas fait pour leur"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "déplaire."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "M. Adolphe Hardy est certainement une âme saturée de poésie."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Dans une courte préface qui suffirait à le prouver, il nous apprend"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "que son recueil est le résultat d'une épuration sévère. De quelle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "source inépuisable est donc sorti ce débordement choisi? il y a"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "évidemment un parti à tirer d'un pareil trésor. Que M. Hardy tem-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "père une abondance qui chez lui est un danger ; qu'il émonde de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "ses vers les réminiscences trop fréquentes, les expressions d'une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "élégance vague et indécise ; qu'il s'habitue à préciser les contours"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "de ses tableaux et nous sommes persuadés qu'il y trouvera de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "plus exquises jouissances poétiques que dans cette brume harmo-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "nieuse où il amollit son talent."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "L'amour saigne, par CHARLES SLUYTS. — Louvain, Aug. Fonteyn."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "C'est un petit in-12, format carré, de 46 pages, tiré à 100 exem-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "plaires seulement, tous hors du commerce. Quinze piécettes de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "vers pour chanter un amour déçu; pour"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "graver sa foi"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "Dans le sable mouvant des vers mélancoliques,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "Ces vers qui sont des pleurs que l'on verse sur soi."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "Dans ce minuscule poème, où la concision est une qualité parce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "qu'elle empêche l'émotion de se distraire, chaque strophe est une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "plainte exprimée souvent en vers heureux ; plainte étouffée d'ail-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "leurs, tout entourée de mystère et si discrète que l'héroïne elle-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "même ne sait pas que c'est d'elle qu'on y parle. En tête, l'envoi"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "à la demoiselle inconnue : « Comme ces artistes enlumineurs des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "siècles défunts, qui mettaient de l'or sur les tranches des feuillets"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "de leurs missels, j'ai mis un peu de mon sang sur le rebord de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "ces pages... » Mais bien peu. L'épilogue nous dit :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "Demain il ne sera plus rien de ces mensonges."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "Rythmes vieux — gris et roses — par FERNAND BAUDOTJX."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "In-12 de 78 pages. Bruxelles, P. Lacomblez, 1889."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "Pourquoi vieux ? Pour n'être pas décadents ni symboliques,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "ces rythmes n'ont rien de vieilli et sont adaptés à des pensers"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "parfaitement modernes : les molles langueurs, les tristesses des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "soirs brumeux, les abstractions dans le vague :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "Bientôt, lassé, meurtri, les pensers en délire,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "On s'abstrait dans le vague... et l'on cherche une lyre"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "Pour chanter sa rancœur et rimer des tercets."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "Ce sont des rythmes gris. En voici de roses :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "A toi ces premiers vers, l'éternelle adorée,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "A toi qui me soutins en mes soirs d'abandons,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "A toi ces rythmes vieux que la muse implorée"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "Laisse tomber parfois, ainsi que des pardons."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "On le voit, si la pensée n'est pas bien originale, elle se pré-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "sente du moins sous une forme heureusemeut cadencée et qui"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "plaît."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "Parfois, du reste, l'invention est plus neuve et l'on rencontre"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "de petits tableaux suffisamment suggestifs. Ainsi, dans les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "Balayeurs, malgré certains mots qui détonnent, malgré des vers"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "entiers qui ne concourent pas à l'impression voulue, on entrevoit"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "une réelle vision de poète, et il y faudrait peu de changements"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "pour rendre l'esprit entièrement satisfait."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 357, "titre_corps": "L'Art et la femme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART ET LA FEMME", "ancre_fin": "et peut-être un jour, l'inspiration", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "L'ART ET LA FEMME"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "A propos de noire élude sur les sonnets d'amour de Dante"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "Gabriel Rossetti, parue dans notre numéro du 20 octobre sous le"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "titre Amor! nous avons reçu d'une inconnue, la lettre charmante,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "rageuse, spirituelle, intéressante que voici. Intéressante, car tout"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "ce qui révèle quelque chose des dessous psychologiques de la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "Femme tente la curiosité, une sorte de curiosité libertine comme"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "celle des dessous physiques."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "3 novembre 1889."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "VOUS dites, dans un article que je regrette de ne pas avoir lu"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "plus tôt : « Présentement il y a scepticisme sur les vertus inspi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "ratrices et initiatrices de la femme. »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "C'est un fait. Mais on en déduit tant de choses humiliantes"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "pour nous que cela donne envie de crier, de protester, voire de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "mordre !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "Si les hommes nous ont conféré autrefois une supériorité quel."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "conque, ils ont eu bien tort. M'est avis, du reste, que beaucoup"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "d'entre eux, au lieu d'être inspirés par la femme, se sont tout"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "simplement inspirés d'elle, ce qui est différent. Ils ont senti,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "ceux-là, l'influence féminine agissant sur leur cerveau et sur leur"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "être moral, et sans définir ce phénomène, ils ont divinisé la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "femme comme les sauvages divinisent le vent, — parce qu'ils ne"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "la connaissaient pas. — Les plus grands, les plus complets peut-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "être, baromètres les plus sensibles aux influences naturelles, ont"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "aussi versé plus avant dans l'erreur ou dans l'illusion. — En fait"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "de supériorité la femme avait celle d'être encore un peu du"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "domaine de l'illusion."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "Les temps, moins observateurs, d'une part, et de l'autre les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "croyances et l'idéal communs aux deux sexes, avaient empêché"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "qu'elle fût bien étudiée. — Sont venus nos modernes qui l'ont"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "analysée et qui l'analyseront encore longtemps; — et parce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "qu'elle n'est plus un être supérieur, à part, voilà que du coup,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "elle n'est plus rien, et les sceptiques l'ont bannie du jardin de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "l'idéal. La femme aurait besoin de ce faux mirage de merveilleux,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "de cette âme plus grande que nature, pour soutenir le vol du"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "génie? Pour croire cela il faudrait être encore au temps où la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "femme cachait derrière une vie faite de sensations et de senti-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "ments tout un fond mystérieux d'ignorance, d'inconscience, qu'on"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "prenait pour un vague écho d'infini."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "On nous connaît mieux, aujourd'hui ! — Oui, la femme est un"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "être mince et son esprit a peu d'envergure. Mais elle est femme"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "et comme telle une moitié (une petite !) de l'unité humaine. Nous"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "sommes « minces », mais vous êtes « gros », vous autres, et vous"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "avez besoin de nous, intellectuellement, moralement parce que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "nous sommes l'équilibre de votre pensée, de votre |étre moral"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "et que toute grande œuvre, pour être complète, harmonieuse,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "doit être humaine, c'est-à-dire, à la fois masculine et féminine."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Que nous soyons le plus souvent des aides inconscients, des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "reflets passagers du beau que nous ne comprenons pas, — c'est"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "triste, et vrai. — Nous ne comprenons pas les grandes pensées"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "modernes pour lesquelles vous luttez avec amertume. Elles ne se"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "répandent pas assez vite. C'est qu'elles ont encore quelque chose"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "de trop... de trop exclusivement masculin en elles-mêmes. Les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "femmes, les mères, n'en ont pas encore fait ce qu'elles seules"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "peuvent en faire, des choses saintes."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "Ne nous bannissez pas du jardin de l'idéal, initiez-nous ! prenez-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "nous telles que nous sommes avec nos petites âmes féminines,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "faites-nous admirer quand nous ne pourrons pas comprendre, —"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "et nous vous apporterons selon notre mission, ce qui vous"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "manque, l'enthousiasme et la confiance qui font les causes fortes,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "et peut-être un jour, l'inspiration."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 358, "titre_corps": "Voorwaarts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V O O R W A A R T S", "ancre_fin": "(peut-être féminine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "V O O R W A A R T S"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "La première Exposition du Voorwaarls s'ouvrit en juin 1888,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "en celle saison où le public, saturé de peinture, harassé d'art,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "devient hostile aux tourniquets, nargue les vestiaires, refuse inexo-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "rablement ses dix sous aux contrôles suppliants. La deuxième"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "prend date à la fin d'octobre, à l'époque où l'on rumine encore les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "voyages de vacances, où repassent dans la mémoire les visions"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "élincelantes des horizons lointains et des forêts dorées, où voir"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "de la couleur, el des cadres, et des toiles cataloguées est presque"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "une souffrance. Et en octobre, comme en juin, les salles dans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "lesquelles le Voorwaarls range ses tableaux en bataille restent"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "vides. La préposée aux parapluies fraternise avec l'huissier, et les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "commissaires battent mélancoliquement leur quart dans les gale-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "ries silencieuses."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "D'intérêt nul, d'ailleurs, l'exposition, et de plus en plus ironique"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "sa devise. Il n'y a pas trace d'un effort en avant en celte poignée"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "d'amateurs el d'artisies rivés aux formules, embourbés dans les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "tons boueux et tristes, enfermés en un cercle étroit de redites."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "Rien qui donne la sensation ou la lointaine espérance d'un art"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "neuf, libre, jeune. Pas une originalité, pas une tentative d'affran-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "chissement. On sort de l'exposition sans autre impression que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "l'effroi de la médiocrité envahissante. L'inulililédu labeur accompli"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "apparaît, navrante. El l'on se demande pourquoi tant de braves"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "garçons, qui feraient peut-être d'excellents horlogers ou d'habiles"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "orfèvres, peinent obstinément en ces stériles travaux."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "Quelques noms : Middeleer, lui, du moins, s'élève, en ses con-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "ceptions allégoriques, au dessus de la banalité attristante. Mais si"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "mince est son coloris, si transparentes sont ses figures, si papier"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "peint ses compositions. Jules Du Jardin verse dans la caricature"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "en celte Mysticité de la nuit dont le titre semble faire la grimace"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "au sujet traité. Et ses Lueurs crépusculaires, ses Rêves d'au-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "tomne étiquettent de médiocres études de paysages, quelconques."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "Lieven Herremans!... Sapristi, la débâcle de choses triviales,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "gauches, lourdes, tristes ou comiques. On a parlé de peinture"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "flamande à propos de tout ceci, et de rénovation, et d'espérances,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "et de « robustesse » et d' « art national ». Si c'est là la peinture"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "flamande, nous aimons mieux l'autre."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "Deux artistes invités, qui ont fait leurs preuves ailleurs : Mignon,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "qui expose un buste de femme et une petite figure de lancier à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "cheval, et Verslraete, qui montre, flanqué d'un paysage massif,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "son Viatique, vu jadis."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Dçux numéros : 122 et 123, non signés, témoignent de quelque"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "sentiment, entrevu à travers l'inexpérience d'une main timide"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "(peut-être féminine?)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 358, "titre_corps": "Manet jugé par un doctrinaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Manet jugé par un doctrinaire.", "ancre_fin": "Corot, Baudry, Bastien-Lepage", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "Manet jugé par un doctrinaire."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "Le doctrinaire est M. Benjamin Constant, lequel a son atelier"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "dans l'île de la Grande-Jatte. Il s'y est établi pour expier la toile"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "sacrilège de Seurat, et procède à des purifications au moyen de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "ses tableaux si pieusement académiques. Ainsi, jadis, pour obte-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "nir le pardon d'un grand crime, les rois bâtissaient un monastère"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "sur le théâtre du forfait et y établissaient des moines. Voici com-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "ment M. Benjamin Constant touche à Manet :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "J'ai voté, jadis, contre Manet, je le confesse, et je n'en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "demande pas l'absolution. Mais j'ai volé contre Manet — en rai-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "son surtout de l'exagération de talent qu'on lui prêtait, de l'inqua-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "lifiable prétention d'en faire un grand homme et le rénovateur de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "la peinture française! enfin, en raison d'un mouvement d'opinion"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "bien mené, il faut l'avouer, et qui en serait arrivé à demander"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "que l'on fermât le Louvre pour en ouvrir un autre à ce nouvel"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "art ! N'est-ce pas chez des impressionnistes à tous crins que se"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "proférait ce monstrueux regret : « Pour l'art moderne, la Com-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "mune aurait dû brûler le Louvre! » Voilà où en arrivent les sec-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "taires. Et ces fanatiques auraient mauvaise grâce, vraiment, à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "parler de ceux qui refusaient au Salon : Delacroix, Rousseau,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "Millet."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "Enfin, voici M. Antonin Proust, très ressemblant et d'allure"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "élégante. L'œil droit, dans la lumière, est bien peint, bien con-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "struit, mais l'ombre portée du nez est trop noire sur la joue qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "est trop claire. L'oreille droite a l'air de prendre un reflet renvoyé"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "par une glace. La manche gauche n'a pas de bras dessous. Le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "gant droit ne gante rien ; la main de la canne pourrait être plus"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "indiquée... Et le chapeau est trop petit! — Au total, cependant,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "pochade d'artiste."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "Les meilleurs morceaux de Manet sont : Y Enfant de troupe"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "jouant du fifre, le Torero mort, le Bon bock et le Liseur, toiles"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "qui nous donnent l'apparence d'avoir été exécutées par un élève"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "de Vélasquez ou de Goya. Mais Vélasquez, le grand Espagnol,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "construisait admirablement le corps humain. D'un coup de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "brosse, en trois minutes, il faisait une main à fond, et cette main"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "tenait au poignet, avait ses doigts à leur place."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "Manet a éclairé, dit-on, la palette française! Est-ce bien vrai?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "Dans tous les cas, si on abusait jadis du bitume, n'abuse-t-on pas"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "aujourd'hui de la céruse? Par ce temps de clarté k outrance ou de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "grisaille de hasard, la Ronde de nuit de Rembrandt obtiendrait"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "tout au plus, de certains jurés, une deuxième médaille au Champ"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "de Mars! C'est peint, dirait-on, dans l'atelier."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "Or, pour être moderne, il faut peindre dehors, jamais dedans ;"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "peindre gris c'est plus distingué ; peindre blanc si vos yeux le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "permettent. Et si vous faites du soleil, n'allez pas chercher une"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "caravane dormant là-bas, dans les grands déserts... Mais bien"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "tous les pêcheurs à la ligne des rives de la Seine. Cela seul est"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "moderne. Enfin, comme peinture moderne, si Y Olympia est le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "plus beau morceau des temps présents, qu'on la mette près de la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "Perle de Baudry, ou près de YAntiope du Corrège... nous ver-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "rons l'effet qu'elle produira.'"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "Maintenant, «e maître décadent, que j'appellerai au besoin, et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "pour faire plaisir à ses amis, le «Goya français»,est-il bien à sa"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "place à la place d'honneur!... C'est à voir. En attendant, il y est,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "ayant à sa droite Baudry et à sa gauche Bastien-Lepage, et en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "face, comme ornement officiel, le buste du président de la Répu-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "blique. Or, Manet n'avait pas le droit de se présenter ainsi, à la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "Centennale, en souverain de l'art français, ayant à ses côtés, sur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "les marches du trône, David, Ingres, Géricault, Delacroix, Millet,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Corot, Baudry, Bastien-Lepage !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 358, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "bles mélodies de M. Lalo", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Le Roi d'Ys."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Le Roi d'Ys a été repris avec une distribution nouvelle et a"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "remporté un succès honorable. Mme Durand-Ulbach, seule des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "interprètes de la création, chante le rôle de Margared avec plus"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "d'autorité et de style que l'an dernier. M. Bouvet, on ne sait pour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "quels motifs mystérieux et directoriaux, a remplacé M. Renaud"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "dans le personnage de Karnac et n'a pas fait oublier son prédé-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "cesseur. Mlle Samé, dans le rôle de Rozenn, créé à l'Opéra-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "Comique par Mlle Simonnet et au théâtre de la Monnaie par"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "Mme Landouzy, y met infiniment d'intentions. Ce n'est plus tout à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "fait la jeune princesse ingénue de la légende mise en scène par"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "M. Lalo : l'intelligente et fascinatrice artiste en fait une figure"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "spéciale, très personnelle, et rachète par d'incontestables mérites"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "de diction et de jeu certaines défectuosités d'organe. Le bon roi"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "d'Ys est représenté par M. Senlein, et Mylio par M. Delmas, qui a"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "bravement accepté la succession de M. Talazac, sans invoquer le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "bénéfice d'inventaire, et qui, en attendant que l'expérience scé-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "nique lui vienne, chante d'une jolie voix de ténor léger les agréa-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "bles mélodies de M. Lalo."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 359, "titre_corps": "Concert Blauwaert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERT B L A U W A E R T", "ancre_fin": "originale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "CONCERT B L A U W A E R T"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "C'est Mme Blauwaert-Staps qui a ouvert la saison musicale en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "donnant, avant-hier, avec le violoniste Lerminiaux, une très inté-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "ressante soirée musicale entièrement consacrée à Beethoven. Des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "musiciens de sérieuse valeur ont élé les dignes interprètes du"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "maître : il suffit de citer, outre les organisateurs, les noms de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "MM. Guidé, Poncelet, Merck, Neuman, Godenne et Emile Blau-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "waert pour apprécier l'attrait de cette séance d'art élevé et émou-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "vant. Outre le quintette pour piano et instruments à vent, entendu"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "naguère au Conservatoire, une sonate pour piano et violon, fort"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "bien jouée par les organisateurs, et le trio en ré majeur pour piano"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "et cordes, qui clôturait la séance, ont élé fort appréciés. On a"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "vivement applaudi M. Blauwaert pour sa belle interprétation"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "d'Adélaïde et surtout pour le sentiment artistique qu'il a mis dans"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "l'exécution d'une série de mélodies écossaises exécutées dans leur"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "forme originale, c'est-à-dire avec accompagnement de piano,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "violon et violoncelle, chantées, paraîl-il, pour la première fois en"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "public à Bruxelles, et qui ont été pour bon nombre d'auditeurs"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "une véritable révélation."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "Les lettrés de la musique connaissent ces vingt-cinq lieder, si"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "originaux de dessin et d'une saveur si rare. Mais on trouve plus"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "difficilement, comme accompagnateur, un trio dp musiciens qu'un"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "pianiste, et c'est là, sans doute, la raison pour laquelle ils sont"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "moins répandus que les autrps mélodies de Beethoven. La maison"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "BreitkopfF et Hârtel en a fait paraître, il y a un an, une édition"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "nouvelle dans laquelle l'accompagnement est réduit par Cari"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Reinecke pour le piano seul (1). Mais, ainsi transcrite, l'œuvre a"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "moins d'attrait, et il faut savoir gré à M. Blauwaert de nous"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "l'avoir fait applaudir, partiellement du moins, dans sa conception"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "originale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-010", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 359, "page_fin": 359, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "bold", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "La direction du théâtre de la Monnaie a momentanément"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "renoncé à la reprise de Lohengrin, dont les répétitions étaient"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "commencées. Elle vient de mettre à l'étude le Vaisseau fantôme,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "dont M. Franz Servais prépare une exécution irréprochable. Les"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "rôles ont été ainsi distribués : le Hollandais, M. Renaud ; Eric,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "M. Isouard ; Dalan, M. Bourgeois; Senta, Mme Fierens."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "Inutile de dire que M. Servais n'admet aucune coupure. Il a"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "même fait rétablir un chœur qui, chose bizarre, n'a pas été traduit"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "jusqu'ici et ne figure pas dans la partition française."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "L'ouvrage sera prêt dans un mois."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Il est possible qu'on remette ensuite en scène Tannhâuser, qui"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "n'a plus été joué à Bruxelles depuis fort longtemps, puis Lohen-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "grin, avec M,le Marcy dans le rôle d'Eisa."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "Quant à Siegfried, il n'y faut décidément plus compter."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "Une bonne nouvelle théâtrale :"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "M. Victor Silvestre vient de traiter avec la direction de la troupe"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "allemande actuellement à Gand pour une représentation du"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "Trompel/e de Sàkkingen de Victor Nessler, l'opéra-comique le"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "plus populaire de l'Allemagne."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "Celte représentation unique aura lieu au théâtre de l'AIhambra,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "mardi prochain, 12 courant. Parmi les interprèles figurent"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "Mrae Louisa Jaïde, qui chanta au théâtre de Bayreulh, et le baryton"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "Edouard Fessier, qui remporla à Gand un 1res grand succès."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Lundi, au même théâtre, vingtième et dernière représentation"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "de Dix jours aux Pyrénées, l'amusante opérette à laquelle suc-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "cédera prochainement la Gardeuse d'oies, de Lacome, avec la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "toute charmante Francine Decroza dins le rôle principal."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "Ces représentations et celles d'une autre opérette à spectacle"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "que prépare M. Silvestre permettront à la direction de donner"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "tous ses soins aux répétitions et à la mise en scène de Mikado."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "Nous apprenons avec plaisir qu'une société de musique est en"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "voie de formation à Mons. C'est M. Camille Gurickx, professeur"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "au Conservaloire de celte ville, qui a pris l'initiative de celte"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7530, "texte": "entreprise artistique, appelée à propager le goût des œuvres"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "sérieuses."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7928, "texte": "(1) V. Y Art moderne, 1888, p. 342."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "Un comité provisoire a été constitué en vue de réunir les adhé-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "sions, qui promettenl d'être nombreuses. Sous la direction de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "l'excellent musicien qui en a conçu l'idée, la société ne peut man-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "quer de rendre à l'art musical de sérieux services."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "M. Edg. Tinel, directeur de l'Ecole de musique religieuse de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Malines, vient d'être nommé inspecteur des écoles de musique,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "en remplacement de M. Ch. Miry, décédé."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "La section musicale de l'Académie royale des sciences, des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "lettres et des beaux-arts de Belgique vient de juger le concours"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "de composition musicale qu'elle avait ouvert pour 1888-1889."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "L'objet du concours était, comme nous l'avons annoncé, une"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "symphonie à grand orchestre."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "Trois partitions avaient été remises au jury."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "Celui-ci a décerné un seul prix de 500 francs à la partition"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "portant pour devise :Ars longa, vila brevis, œuvre de M. L. Kéfer,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "directeur de l'Ecole de musique de Verviers."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "Nos renseignemenls particuliers nous permettent d'ajouter que"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "la partition dont il s'agit n'est pas une œuvre hâtive, faite pour la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "circonstance; elle était presque terminée lorsque parut l'annonce"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "de ce concours (octobre 1888)."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "Elle sera exécutée cet hiver à Verviers par l'excellent orchestre"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "de M. Kéfer. Espérons que nous pourrons l'entendre prochaine-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "ment à Bruxelles."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "Pour paraître en décembre : Impressions d'art, par Eugène"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "Demolder. Eludes, critiques et transpositions. Un beau volume,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "sur papier de luxe, en caractères elzéviriens. Prix : fr. 3-50. On"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "souscrit chez Mma Ve Monnom, éditeur, rue de l'Industrie, 26, à"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "La livraison de novembre de la Pléiade (Bruxelles, 33, rue de s"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "Paroissiens) contient Heures noires de Stéphane Richelle, des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "vers d'Albert Arnay, Fernand Severin, Léon Hcnncbicq, C. Lafitle,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "J. Arçan, des notes de Paul Masy, etc."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "La livraison XVIII du Japon artistique public la fin de l'intéres-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "sante étude de M. Ph. Burly sur la poterie japonaise et son emp'oi"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "dans les curieuses cérémonies du thé."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "Un sourimono, gravure fine rehaussée d'or, des reproductions"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "de gardes de sabre en fer forgé et ciselé, un paysage, une bouteille"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "en poterie décorée, des études de fleurs et d'animaux, forment la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "série des dix planches en couleurs de cette livraison."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "Un académicien (de beaucoup d'esprit) \\ient de découvrir ce"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "qu'il appelle « les deux grands signes du collectionneur »; ce"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "sont «la peine et le sacrifice». Il faut prendre sur son repos, dit-il,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "prendre sur ses besoins, économiser sur ses appointements une"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "collection de plusieurs cent mille francs; voilà qui merile sympa-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "thie et respect Quant aux millionnaires, ce n'est chez eux qu'affa're"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "de vanité. Ils chargent quelqu'un d'avoir du goût pour eix; ils"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "fournissent l'argent, le mandataire fournit ta science."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "Comme la plupart des grands maîtres dont il fut l'ami et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "l'émule, Jules Dupré eut des commencements très modestes. Né à"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "Nantes, fils d'un fabricant de porcelain s, il c mmeoça par tra-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7747, "texte": "vailler chez son père en qualité de simple ouvrier et ce n'est que"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "vers 1830 qu'il vint à Paris suivre les cours de l'atelier de M. Dié-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7964, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "bold."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-10-n45-011", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 360, "page_fin": 360, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 42, "fin_caractere_exclue": 73, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 102, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "Bruxelles à Londres en . . . .  8 heures."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "Cologne à Londres en . . . . 13"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "24"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "Berlin à Londres en            24"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "Vienne à Londres en.                                         36 heures."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "Bâle à Londres en. ."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "»"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Milan à Londres en .                                         33   »"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "D ' O s t e n d e à 6 h . matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h . 15 soir."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "r"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "ritAVKit^i:•: EUT T R O I S HEURE®"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et L a Flandre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 6 h. matin e t 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e ."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , Edimbourg, G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "et entre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "ou D O U V R E S et toutes les grandes -villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 \" classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Northumberland House, Strond Street, n° 47, à Douvres."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à l'Agence générale des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "Malles-Poste de V Êtai-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Sfreet, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "de VÉtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n» 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "paraissant      le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "F a i t s et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "HUTIEME ANNÉE."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "étranger, 23      id."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,              Bruxelles."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "paraissant     deux fois par mois."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "PIANOS                              r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "LOCATION               GUNTHER"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "Paris 1867,1878,1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ASTERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "VIENT DE P A R A I T R E :"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "BRAHMS-ALBUM"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "RECUEIL DE LIEDER"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "P a r o l e s françaises p a r V I C T O R W I L D E R"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "1« vol. (N° 1. Cœur Adèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "net fr. 3-7S."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "3e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message. — N° 3. Séré-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "— La belle fille aux yeux d'azur)              net fr. 3-75."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "Dépôt exclusif pour l a France e t l a Belgique :"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "BREITKOPF & HARTEL,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "LES                     CHIMÈRES"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "par JULES DESTRÉE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "un frontispice d'OmLON REDON, deux eaux-fortes de MARIE DANSE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "et un dessin d'HENRY DE GROUX."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "P r i x : 2 0 francs."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes : 3 0 frs."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "En vente chez Mme v « MONNOM, 2 6 , rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 354, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 45.                                     LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.               DIMANCHE 10 NOVEMBRE           1889.\n\n\n\n\n                                                 PARAISSANT                        LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     C o m i t é d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00                  — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                      Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                   Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                    (et vraiment, ce mot gêne en son application à l'homme,\n                               {SOMMAIRE                                            parce qu'on y trouve : « tonnantes »). M. Daudet port6\n     GERMINAL. —      IMPRESSIONS D'ARTISTE. —       VOLUMES DE VERS.         —     avec lui partout, toujours, la trace, le parfum, la livrée\n L ' A R T E T LA FEMME. —     VOORWAARTS. —     M A N E T JUGÉ PAR UN DOC-         de sa ci-devant domesticité chez le duc de Morny, à\n TRINAIRE. —      T H É Â T R E DE LA MONNAIE.   —   CONCERT B L A U W A E R T .\n                                                                                    moins qu'il ne soit allé au duc de Morny par naturel\n —   P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                    penchant à la servitude bourgeoise qui lui fait écrire\n                                                                                    tant de choses n'ayant de valeur et de charme que pour\n                                                                                    la caste bourgeoise. Zola, molem sine maire creatam,\n               GERMINAL                                                             lourd et dévastateur, dédaigneux ou, mieux encore,\n                                                                                    inconscient de la courtisanerie qui caresse les beati\n                          AU   THÉÂTRE MOLIÈRE                                      possidentes aux parties ignobles, proclame, déclame,\n    On se complaît à établir présentement, dans les jour-                           chante, annonce de sa grande voix prophétique les pro-\n naux de Paris, des parallèles entre M. Daudet et Zola.                             chaines batailles, les proches bouleversements, les appro-\n Des paris, à l'instar des Folies-Bergère, entre Tom                                chants cataclysmes qui ébranleront, culbuteront, escar-\n Cannon et Piétro. Chacun choisit son champion, selon                               boteront ce monde bêtement serein malgré la venue\n son tempérament et les idées de son tempérament. Des                               pressentie des noirs orages, pour lequel, non moins\n discussions et des réclames de bookmakers. Ce n'est pas                            niaisement, le confiant M. Daudet écrit encore et ses\n la critique qui fonctionne, c'est le parti pris. On soutient,                      romans intéressants et ses pièces intéressantes extraites\n on défend celui-ci, celui-là, avec les passions étroites, les                      de ses romans.\n iniques misères des candidatures politiques. Il surgit                                Possibilité de parallélisme entre ces deux hommes?\n des querelles mesquines, comme des querelles de femmes.                            Allons donc! Autant vaudrait comparer l'ouragan au\n Et qui observe à l'écart cette partie de plumes, se                                zéphyr, la petite flûte au saxo-tromba. L'un valse et\n demande pourquoi?                                                                  cotillonne, l'autre se bat. Celui-là est un caressant,\n    Car, à première regardée, quel rapport entre Zola et                            celui-ci un bousculeur. A la main de l'un, le marteau du\n M. Daudet? Entre ce puissant et ce mince? Entre cette                              tapissier enfonçant les pointes de Paris ; aux poignets\n bouche de grande et émouvante éloquence et ces lèvres                              de l'autre, le marteau du forgeron écrasant l'enclume.\n bavardantes d'où voltigent les phrases feuilletonnantes?                           Autant vaudrait prier M. Jules Lemaltre, l'influent, le\n"}, {"page_pdf": 355, "texte": "354                                              L'ART        MODERNE\n\n\ntrop influent critique, de venir à son tour donner la          Lemaître, quelle gaminerie! Les luttes pour la vie à la\nmesure de ce que valent ses quenottes de petit maître          Daudet, quels vaudevilles!\nlittéraire à côté des poings de ce démolisseur. Et quel-           Nous allons en voir d'autres ! Germinal en a joué\nques-uns l'ont fait. Et parce que cet employé exemplaire       l'ouverture sur des rythmes wagnériens. Il se lève, non\ndu Journal des Débats, ce si correct journal, ce tant          pas un soleil, mais on ne sait quel monstrueux fantôme\nsélect journal, a produit récemment une pièce vieux            drapé en révolution qui verse son ombre sur la vie con-\njeu, poudrerizée de cet esprit spécial, tout en mots,          temporaine, nous grevant tous d'un mystérieux besoin de\nqu'inventa M. Dumas fils, et qu'il lui a plu l'intituler de    parler de cet imminent avenir de renversements et de\nce vocable hautain : RÉVOLTÉE! on l'a mis, lui aussi,          troubles. Un rapetissement des querelles ordinaires,\nsur les rangs pour balancer le colosse zoliste, à côté de      politicailleuses, s'impose, et gravement, sous leflotmon-\nM. Daudet qui a bâti ce grand échafaudage ayant pour           tant de préoccupations tristes, on échange des pensées\nenseigne : LA LUTTE POUR LA. VIE!                              inquiétantes qui sont comme une langue nouvelle, amère\n   Révoltée ! La lutte pour la vie.' Elles sont dans GER-      à parler et qu'on parle quand même, malgré soi, sous\nMINAL, les vraies, les effrayantes révoltées! Elle est         l'effort d'un invincible malaise sinistre. Des choses\ndans GERMINAL, la vraie, l'effrayante, l'émouvante et          auxquelles on ne songeait pas, viennent aux cerveaux,\ndésespérée lutte pour la vie. C'est autre chose que la         les maculant de réflexions livides. On s'étonne à se\npetite rébellion de Mme Rousseau, la femme d'un profes-        trouver entre bourgeois, à table, au salon, au fumoir\nseur, d'un professeur de mathématiques, qui enrage             conversant de CELA, et les femmes même posent des\nde ne pas avoir voiture et de manquer de robes et de           questions sur CELA, tourmentées elles aussi de pressen-\nbrillants. C'est autre chose que la lutte de Paul Astier,      timents obscurs. Et on s'accoutume à l'idée d'un étrange\nun abominable paranoïde pour attraper au vol, au vol           changement sur l'échiquier de la vie, d'une prodigieuse\npénal, les millions amassés par les maris défunts, filous      abolition de choses établies, d'une fantastique surrection\nde haute banque, de mondaines en quête de gaillards            de choses inconnues.\nau courant de toutes les polissonneries de subtil ragoût.          Mardi, en ce petit théâtre Molière d'Ixelles, la ruche\nCe sont des hicheliffeurs ces femelles-là et ces mâles-là,     de ces obsédantes pensées bourdonnait.\nce ne sont pas des struggleliffeurs. Ils ne se battent             On jouait Germinal pour la première fois à Bruxelles,\npas sous le soleil moderne, dans la mêlée affreuse de          Germinal travesti par Busnach, comme l'Enéide tra-\nl'existence, pour ne pas mourir; ils se battent, les           vestie par Scarron, une incommode et grotesque mutila-\ncanailles, pour mieux jouir. M. Daudet et M. Lemaître,         tion de la grande œuvre révolutionnaire. Tous les héros\ngens aimables en société, et très courus, savent que de        tranformés en fantoches. Tous les épisodes amoindris\ntels personnages sont faits pour plaire à leur entourage       en mélodrames, des mélodrames sans marchandage avec\ndu bel-air, qui y sent, sans l'avouer, le remuement de         orchestre en sourdine. Tous les paysages déshonorés\nses propres vices, sensations agréables aux vicieux, et        en décors. Les foules amoindries en groupes maigres de\nils se gardent bien de mettre en mouvement ce terrible         comparses. Les puissantes périodes mutilées en hachis\nmonde des malheureux, des misérables, qui n'est ni le          dramaturgique. Et malgré ces piteuseries que de braves\nbeau monde, ni le demi-monde, mais surgit lentement            comédiens, quelques-uns méritoires et héroïquement\ncomme le nouveau monde qui renversera la table des             consciencieux, s'efforçaient de guinder aux hauteurs\nfestins et submergera le bal.                                  tragiques, un auditoire qui n'avait pas, mais pas du\n   Zola, lui, qui commença (dans les premiers Rougon-          tout, l'envie de rire à l'aspect de ces ouvriers en hail-\nMaquart) par de larges et calmes imprécations contre la        lons criant guerre et vengeance en gros mots déclama-\nbourgeoisie jouisseuse, a désormais dépassé ces cérémo-        toires, ayant, au contraire, l'instinct que derrière ces\nnies initiales et préparatoires, et maintenant met en          pantalonnades Busnachiennes se dressait le livre zolo-\n scène, magistralement, ce nouveau monde terrible. Ses         lithique, hiératique, et, pire que cela pour ceux qui\n œuvres anticipent prophétiquement sur l'invasion ver-         redoutent l'obscur neuf qui s'agite, le fait, le fait redou-\nticale des noirs barbares modernes, ceux qui viennent          table, indéniable, formidable se dressant inchavirable.\nd'en dessous, des classes opprimées, et non plus, comme            On applaudissait, bruyamment,fiévreusement,par un\naux temps romains impériaux, du dehors, du lointain,           besoin mal dégagé de tapage à l'occasion de ces choses\nde l'horizon, latéralement : Vandales, Huns, Visigoths,        tapageuses, écho des pas lourds des hordes en route\nGermains, les « grands barbares blancs » du poète. Il          pour l'envahissement. Et quelques vieux, mal rassurés,\nne s'agit plus de dire : « Là-bas, il est de longs combats     tenant plus que les autres, parce que vieux, à la stabi-\nsanglants », aux confins des terres subjuguées.Les com-        lité du vacillant milieu contemporain, chutaient triste-\nbats sont ici, parmi nous, tout près, on en sent la pous-      ment. Et ces chut! isolés, on les écoutait dans un subit\nsée, on tressaille à leur poussée. Et ce Zola s'en est         silence ; non pas qu'on se soumît à leur petit bruit plain-\nfait le chantre et l'annonciateur. Les révoltes genre          tif, mais on comprenait qu'ils étaient symboliques,\n"}, {"page_pdf": 356, "texte": "                                                         UART           MODERNE                                                         355\n\n\n\nexprimant faiblement mais pathétiquement tout l'énorme                   bruit, sinon celui des feuilles doucement tombantes, un rien de\nregret des âmes qui sentent un monde disparaître et                      bruit qu'on regarde plus qu'on ne l'entend choir. Et c'était\ncrient un dernier cri d'animal qui étouffe, de naufragé                  d'abord la grand'route vers Paris, large, pavée, monumentale,\nqui sombre. Et à une nouvelle tirade boursouflée de                      par où les carosses fleurdelysés roulaient, jadis escortés par des\n                                                                         armées entières. Puis au carrefour, là où contre un arbre une\ndémagogie, les bravos repartaient en feu de peloton, en\n                                                                         minuscule vierge accroche en couronnes les piétés et les dévo-\nlong roulement de tambour, faisant un triomphe à des\n                                                                         tions rustiques, tournez à gauche. C'est la roule des Rousseau et\ninepties. C'est significatif ces saluts à l'aurore des                   des Millet vers le chez eux.\nréformes encore cachées sous l'horizon. Les acclama-                        Ce qui fait la forêt de Fontainebleau unique, c'est sa variété.\ntions des foules devant l'inconnu ont souvent présagé                    Elle résume toutes les forêts : les héraldiques, les frustes, les\nles victoires.                                                           farouches, les jolies, les terribles, celles du Nord avec leurs\n   Et pendant les entr'actes, dans les couloirs, dans la                 sapins, celles du centre avec leurs bouleaux et leurs chênes les\nsalle, une grande rumeur faite de conversations en                       forêts du rêve et de la vie, toutes. On écoute en elle les légendes\nnombre infini toutes sur le même objet : la question                     et l'histoire — et le cor, qui sonne, là-bas, sous les arcades du\nouvrière, la question sociale ! Des mannequins cravatés                  vieux palais des Valois les commente, le soir. De très vieilles\nde blanc et corsetés d'habits noirs, parlaient révolution.               fables de chevaliers et de chasses rouges en des abtmes de ver-\n                                                                         dure, comme des éclairs, passantes. Des reines et des princesses,\nAux places aériennes, des meetings s'improvisaient. Des\n                                                                         fières comme leurs blasons, à licornes et à lions, droites comme\nfigures pâles à longs blonds cheveux russes, à regards                   des lances. Les amours et les meurtres, le sang et les baisers, le\nvagues, attiraient l'attention. Quelques toilettes de                    drame des futaies centenaires, avec leur rapièceric romantique de\nfemmes, luxueuses, semblaient déplacées. On rêvait                       brigands et de voleurs, avec même la quincaillerie moyen-âge\ninvolontairement à des jours de spectacle futurs où                      encadrée et lithographiée aux murailles des débits de boissons\nces taches ne seraient plus, où régnerait on ne sait                     et des cafés à comptoir flambant zinc, qu'importe. Bonnes choses\nquelle égalité chimérique. Et les porteuses de ces toi-                  lointaines, naïves imageries, honnêtes épinals, panaches rouges\nlettes, pour se faire excuser semblait-il, battaient des                 cerise et pourpoints jaune serin, jambes de coursiers d'Aymon\nmains à grands claquements aux passages anarchiques.                     plus grosses que des troncs d'arbres et monstrueux colliers de\n   Bon petit théâtre Molière de famille, tu as vu cela !                 toison d'or, comme vous restez dans la mémoire avec les récits\n                                                                         des vieux gardes du bois et des cantonniers qui balayent de droite\nTu as eu des allures de club et de maison-du-peuple.\n                                                                         à gauche, interminablement, infatigablement, les larges feuilles\nToi qui vis le Maître de Forges, toi, où, ces semaines                   d'or tombées à terre !\ndernières, le Marquis de Villemer guitarisait les\n                                                                            A chaque pas surgit soit un Rousseau, soit un Diaz. Mais\npériodes édulcorées, combien lointaines ! de George                      vivanls, nets, sincères comme des portraits. Si l'on comprend ces\nSand, tu as entendu ces Carmagnole et ces Ça ira! Ta                     peintres qui prétendaient peindre non des chênes mais le chêne,\npaisible atmosphère patriarcale a été brûlée par des                     non les forêts mais la forêt, et comme ils ont réussi tout en copiant\nsouffles d'incendie. — Hélas ! Tu as ainsi symbolisé en                  pour ainsi dire la réalité,à réaliser une synthèse ! Ils ont inauguré\nun soir, dans tes parois étroites, le phénomène trans-                   la forêt romantique, ils en ont fait une espèce en art, comme il\nformateur que nous subirons bientôt dans tout notre                      y a des espèces en sciences. Le bois moderne? c'est tout autre\noccident vieilli, tant besogneux d'injections répara-                    chose. Eux ont cherché le pittoresque, le mystérieux, le drame.\ntrices pour retrouver sa virilité.                                       En certaines toiles de Rousseau, si admirablement composées, on\n                                                                         assiste pour ainsi parler à l'histoire et à la généalogie des hal-\n                                                                         liers et des roches. Ce sont des êtres qui pensent, qui ont les\n                                                                         attitudes de l'effroi ou du silence, qui se parlent ou se taisent\n         IMPRESSIONS D'ARTISTE                                           entre eux à l'endroit d'on ne sait quelle grande énigme, que le\n                 Lia Forêt de Fontainebleau                              vent même qui les froisse ne divulguera pas. Diaz complique sa\n                                                                         figuration de génies et de nymphes. L'austérité nue l'effarouche.\n  L'incontestable el définitif triomphe de cerlains peintres d'il y      Le soleil chaud et fastueux enmerveille sous les branches des\na vingt-cinq ans à l'Exposition centennale nous invita au pèleri-        clairières de chair montrée, glorieusement. Des fêles de feuillée\nnage, longtemps rêvé, vers cette forêt désormais célèbre plus à          et de mousse sont dites, en poèmes dorés. Il fait des ex-voto à\ncause d'eux que par sa splendeur même d'automne ou de prin-              la forêt payenne, celle que songeait Ronsard et que les bucoli-\ntemps : Fontainebleau. Nous le voulions faire à pied, seul, en           ques grecs ont pour éternellement défini. Souvent ses déesses sont\nun silence absolu. Pour, la vision aidant, que ceux que nous             les sajntes vierges du taillis el de la source. Le Corrège en eût\naimons et admirons, s'il leur plaisait, maintenant que les voici         décoré les églises ; lui, Diaz, les immobilise aux carrefours en\nimmortellemcnt dans la gloire, nous pussent accompagner et se            madones de grâce ei de lascivité.\nmêler à l'air, au vent et au soleil dans lesquels et sous lequel            Il faudrait des jours et des jours pour pénétrer et comprendre\nnous marcherions, illusionnés. Un matin d'or humide d'octobre            toute la splendeur de ces bois. Allées immenses, hautes comme\nnous fit donc quitter Paris et déjà, dès les dix heures, nous étions,    les grandes pensées, petits chemins où les branches basses\npromeneur recueilli et clair, sur la route de Barbizon. De la rosée      font comme un brouillard de branches, puis, soudain, au flanc\npartout et souvent, dans les creux et les plis de terrain, comme         d'un vieux hêtre, quelque large blessure d'écorce saignante\ndes linges vagues et flous, de blancs brouillards immenses. Pas un       comme un torse vaincu. Plus loin, des pierres el des pierres, par\n"}, {"page_pdf": 357, "texte": "356                                                      L'ART          MODERNE\n\n\nétages et par monceaux, monstrueuses et mornes, et tout à coup           Les Voix de l'aube et du crépuscule, in-12 de 260 pages et\ntragiques comme ce qui resterait d'une bataille cyclopéenne. Et           Vers le passé, plaquette de 12 pages, par ADOLPHE HARDY. —\ndes antres barbus de mousse, la bouche ouverte avec au bord               Namur, Jacques Godenne.\nune grande fleur toute humide et toute tremblante. El les noms              Ceci est difficile à analyser. C'est un flot de poésie, où les\nchers reviennent en mémoire : gorges d'Apremont, le Bas-Bréau,           roseaux frémissent sous la lune argentée; où tout gazouille et\nles Néfliers. Quand ceux qui pour à jamais devaient répandre             s'unit; où l'abeille des fleurs boit l'ivresse et l'amour aux coupes\ndans le monde ces noms, connus seulement alors des bûche-                de fraîcheur. Ce sont de gais lutins, de doux bocages, des saules\nrons et des braconniers, peignaient, la forêt était-elle déjà            au front pensif. Les cloches du moutier tintent dans le lointain\ncomme aujourd'hui administrée et comme coupée en arrondis-               et les halliers sont tout remplis de chansons. La fillette va,\nsements par des indicateurs et des tracés? Nous l'ignorons. En           pieds nus, dans la rosée, ravir ses diamants au vallon, vaste\ntout cas est-il permis de s'étonner de certaines dénominations.          écrin. Toutes les choses ont des voix; les vieux murs sourient\nAinsi une des divisions s'énonce : Section artistique. Ces assem-        au poète qui passe et recueille les ineffables harmonies de la\nblages de vocabler, font rêver.                                          nature. On s'abandonne au bercement doux de ces vers qui se\n   Au reste, c'est non seulement l'Etat mais les peintres eux-           déroulent, avec une étonnante facilité pendant plus de 250 pages,\nmêmes qui sont en faute. A Barbizon, des peintres du Salon, pro-         sans que rien ternisse leur idéale candeur. Parfois seulement une\nbablement des médaillés, ont brossé une série d'enseignes spiri-         rencontre plus pittoresque de mots éveille l'attention : on s'arrête\ntuelles qui suffisent à ôter tout caractère à ce bourg célèbre. Ce       un instant aux faneuses, les pieds dans l'herbe jusqu'aux genoux,\nsont des farces : un photographe portraiturant une famille ; une         ou aux poules efféminées, ou à la nuit qui gagne la vallée par le\nscène de guinguette, où l'on voit des gens se pincer la taille. Que      sentier, et l'on reprend sa berçante lecture jusqu'à ce que quelque\nsais-je?                                                                 rime déjà connue apporte à l'esprit un nouveau heurt salutaire,\n   La maison de Millet a été transformée. De logis de paysan             car on s'étonne çà et là à des vers presqu'entiers de Lamartine\nfruste et campagnard, elle est devenue une maison à laquelle il          ou de Musset qui, d'ailleurs, ne déparent pas l'ensemble. Il est\nfaut bien, pour être exact, appliquer l'horrible mot de confor-          vrai que le poète a pris soin de nous dire en épigraphe : Virgi-\ntable. L'atelier a fait toilette ; on y rencontre, certes, des repro-    nibus puerisque cano, et ce mélange n'est pas fait pour leur\nductions et des crayons du maître, mais les chaises sont rembour-        déplaire.\nrées et sur la cheminée trône une pendule Louis XV. La porte                M. Adolphe Hardy est certainement une âme saturée de poésie.\ncharretière a été remise à neuf, on l'a encadrée de deux demi-lunes      Dans une courte préface qui suffirait à le prouver, il nous apprend\nde murs crépis soigneusement.                                            que son recueil est le résultat d'une épuration sévère. De quelle\n   Ainsi, s'en est allée cette précieuse demeure de peintre qui          source inépuisable est donc sorti ce débordement choisi? il y a\nexpliquait par sa primitivité même le talent naïf, franc et agreste      évidemment un parti à tirer d'un pareil trésor. Que M. Hardy tem-\nde Millet.                                                               père une abondance qui chez lui est un danger ; qu'il émonde de\n   Les souvenirs de Rousseau s'effacent aussi. Les habitants de          ses vers les réminiscences trop fréquentes, les expressions d'une\nBarbizon parlent bien plus des jeunes Anglais, Américains et             élégance vague et indécise ; qu'il s'habitue à préciser les contours\nItaliens qui élisent domicile chez eux et paient, que des maîtres.       de ses tableaux et nous sommes persuadés qu'il y trouvera de\nIl y a à l'entrée du village un grand hôtel : l'Hôtel de la forêt.       plus exquises jouissances poétiques que dans cette brume harmo-\nLes dîners sont affichés et les prix comme à Paris.                      nieuse où il amollit son talent.\n   Heureusement qu'il reste le bois immense et trop vieux et trop\nsacré pour que d'ici à longtemps on le dévaste. Il reste aussi les       L'amour saigne, par CHARLES SLUYTS. — Louvain, Aug. Fonteyn.\nsouvenirs intimement fondus dans la sève»même des chênes et des             C'est un petit in-12, format carré, de 46 pages, tiré à 100 exem-\nhêtres. On ne couperait point cette forêt sans également tailler         plaires seulement, tous hors du commerce. Quinze piécettes de\ndans l'histoire française. Ces choses se sentent aussi : un tel coin     vers pour chanter un amour déçu; pour\nde pays est comme un vivant musée en plein air, c'est une armée                                          graver sa foi\nglorieuse d'arbres revenue triomphante des lointains de l'histoire           Dans le sable mouvant des vers mélancoliques,\net auxquels il faudrait nommer une garde d'honneur pour leur                 Ces vers qui sont des pleurs que l'on verse sur soi.\nrendre hommage et les défendre contre n'importe quel architecte             Dans ce minuscule poème, où la concision est une qualité parce\nde jardin ou n'importe quel embellisseur de nature.                      qu'elle empêche l'émotion de se distraire, chaque strophe est une\n                                                                         plainte exprimée souvent en vers heureux ; plainte étouffée d'ail-\n                                                                         leurs, tout entourée de mystère et si discrète que l'héroïne elle-\n                                                                         même ne sait pas que c'est d'elle qu'on y parle. En tête, l'envoi\n           VOLUMES DE VERS                                               à la demoiselle inconnue : « Comme ces artistes enlumineurs des\n      Vesprées, par HENRY DK BRAISNE. — Paris, Jules Lévy.               siècles défunts, qui mettaient de l'or sur les tranches des feuillets\n   En un petit volume de cent pages, vingt-trois sonnets, avec,          de leurs missels, j'ai mis un peu de mon sang sur le rebord de\nen tête, le portrait de l'auteur et une dédicace à la dame près de       ces pages... » Mais bien peu. L'épilogue nous dit :\nlaquelle il écrivit, le soir : d'où le titre.                                       Demain il ne sera plus rien de ces mensonges.\n   Avant chaque sonnet, en épigraphe, le passage d'auteur sug-\ngestif. Les sujets sont les plus divers : Salammbô et Polichinelle,       Rythmes vieux — gris et roses — par FERNAND BAUDOTJX.\nConstantinople et la forêt de Fontainebleau, Virtus, Salomé, de                In-12 de 78 pages. Bruxelles, P. Lacomblez, 1889.\nBalzac, Lesbos, etc. La forme très précise ne laisse pas trop sen-         Pourquoi vieux ? Pour n'être pas décadents ni symboliques,\ntir le travail de la rime.                                               ces rythmes n'ont rien de vieilli et sont adaptés à des pensers\n"}, {"page_pdf": 358, "texte": "                                                          L'ART        MODERNE                                                             357\n\n\nparfaitement modernes : les molles langueurs, les tristesses des        de cette âme plus grande que nature, pour soutenir le vol du\nsoirs brumeux, les abstractions dans le vague :                         génie? Pour croire cela il faudrait être encore au temps où la\n         Bientôt, lassé, meurtri, les pensers en délire,\n                                                                        femme cachait derrière une vie faite de sensations et de senti-\n         On s'abstrait dans le vague... et l'on cherche une lyre        ments tout un fond mystérieux d'ignorance, d'inconscience, qu'on\n         Pour chanter sa rancœur et rimer des tercets.                  prenait pour un vague écho d'infini.\n                                                                           On nous connaît mieux, aujourd'hui ! — Oui, la femme est un\n  Ce sont des rythmes gris. En voici de roses :                         être mince et son esprit a peu d'envergure. Mais elle est femme\n         A toi ces premiers vers, l'éternelle adorée,                   et comme telle une moitié (une petite !) de l'unité humaine. Nous\n         A toi qui me soutins en mes soirs d'abandons,                  sommes « minces », mais vous êtes « gros », vous autres, et vous\n         A toi ces rythmes vieux que la muse implorée                   avez besoin de nous, intellectuellement, moralement parce que\n         Laisse tomber parfois, ainsi que des pardons.                  nous sommes l'équilibre de votre pensée, de votre |étre moral\n  On le voit, si la pensée n'est pas bien originale, elle se pré-       et que toute grande œuvre, pour être complète, harmonieuse,\nsente du moins sous une forme heureusemeut cadencée et qui              doit être humaine, c'est-à-dire, à la fois masculine et féminine.\nplaît.                                                                     Que nous soyons le plus souvent des aides inconscients, des\n  Parfois, du reste, l'invention est plus neuve et l'on rencontre       reflets passagers du beau que nous ne comprenons pas, — c'est\nde petits tableaux suffisamment suggestifs. Ainsi, dans les             triste, et vrai. — Nous ne comprenons pas les grandes pensées\nBalayeurs, malgré certains mots qui détonnent, malgré des vers          modernes pour lesquelles vous luttez avec amertume. Elles ne se\nentiers qui ne concourent pas à l'impression voulue, on entrevoit       répandent pas assez vite. C'est qu'elles ont encore quelque chose\nune réelle vision de poète, et il y faudrait peu de changements         de trop... de trop exclusivement masculin en elles-mêmes. Les\npour rendre l'esprit entièrement satisfait.                             femmes, les mères, n'en ont pas encore fait ce qu'elles seules\n                                                                        peuvent en faire, des choses saintes.\n                                                                           Ne nous bannissez pas du jardin de l'idéal, initiez-nous ! prenez-\n                                                                        nous telles que nous sommes avec nos petites âmes féminines,\n                   L'ART ET LA FEMME                                    faites-nous admirer quand nous ne pourrons pas comprendre, —\n                                                                        et nous vous apporterons selon notre mission, ce qui vous\n   A propos de noire élude sur les sonnets d'amour de Dante             manque, l'enthousiasme et la confiance qui font les causes fortes,\nGabriel Rossetti, parue dans notre numéro du 20 octobre sous le         et peut-être un jour, l'inspiration.\ntitre Amor! nous avons reçu d'une inconnue, la lettre charmante,\nrageuse, spirituelle, intéressante que voici. Intéressante, car tout\nce qui révèle quelque chose des dessous psychologiques de la\nFemme tente la curiosité, une sorte de curiosité libertine comme                       V O O R W A A R T S\ncelle des dessous physiques.                                                La première Exposition du Voorwaarls s'ouvrit en juin 1888,\n                                              3 novembre 1889.          en celle saison où le public, saturé de peinture, harassé d'art,\n          MONSIEUR,                                                     devient hostile aux tourniquets, nargue les vestiaires, refuse inexo-\n    VOUS dites, dans un article que je regrette de ne pas avoir lu      rablement ses dix sous aux contrôles suppliants. La deuxième\nplus tôt : « Présentement il y a scepticisme sur les vertus inspi-      prend date à la fin d'octobre, à l'époque où l'on rumine encore les\nratrices et initiatrices de la femme. »                                 voyages de vacances, où repassent dans la mémoire les visions\n    C'est un fait. Mais on en déduit tant de choses humiliantes         élincelantes des horizons lointains et des forêts dorées, où voir\npour nous que cela donne envie de crier, de protester, voire de         de la couleur, el des cadres, et des toiles cataloguées est presque\nmordre !                                                                une souffrance. Et en octobre, comme en juin, les salles dans\n    Si les hommes nous ont conféré autrefois une supériorité quel.      lesquelles le Voorwaarls range ses tableaux en bataille restent\nconque, ils ont eu bien tort. M'est avis, du reste, que beaucoup        vides. La préposée aux parapluies fraternise avec l'huissier, et les\nd'entre eux, au lieu d'être inspirés par la femme, se sont tout         commissaires battent mélancoliquement leur quart dans les gale-\nsimplement inspirés d'elle, ce qui est différent. Ils ont senti,        ries silencieuses.\nceux-là, l'influence féminine agissant sur leur cerveau et sur leur         D'intérêt nul, d'ailleurs, l'exposition, et de plus en plus ironique\nêtre moral, et sans définir ce phénomène, ils ont divinisé la           sa devise. Il n'y a pas trace d'un effort en avant en celte poignée\nfemme comme les sauvages divinisent le vent, — parce qu'ils ne          d'amateurs el d'artisies rivés aux formules, embourbés dans les\nla connaissaient pas. — Les plus grands, les plus complets peut-        tons boueux et tristes, enfermés en un cercle étroit de redites.\nêtre, baromètres les plus sensibles aux influences naturelles, ont      Rien qui donne la sensation ou la lointaine espérance d'un art\naussi versé plus avant dans l'erreur ou dans l'illusion. — En fait      neuf, libre, jeune. Pas une originalité, pas une tentative d'affran-\nde supériorité la femme avait celle d'être encore un peu du             chissement. On sort de l'exposition sans autre impression que\ndomaine de l'illusion.                                                  l'effroi de la médiocrité envahissante. L'inulililédu labeur accompli\n    Les temps, moins observateurs, d'une part, et de l'autre les        apparaît, navrante. El l'on se demande pourquoi tant de braves\ncroyances et l'idéal communs aux deux sexes, avaient empêché            garçons, qui feraient peut-être d'excellents horlogers ou d'habiles\nqu'elle fût bien étudiée. — Sont venus nos modernes qui l'ont           orfèvres, peinent obstinément en ces stériles travaux.\nanalysée et qui l'analyseront encore longtemps; — et parce                  Quelques noms : Middeleer, lui, du moins, s'élève, en ses con-\nqu'elle n'est plus un être supérieur, à part, voilà que du coup,        ceptions allégoriques, au dessus de la banalité attristante. Mais si\nelle n'est plus rien, et les sceptiques l'ont bannie du jardin de       mince est son coloris, si transparentes sont ses figures, si papier\nl'idéal. La femme aurait besoin de ce faux mirage de merveilleux,       peint ses compositions. Jules Du Jardin verse dans la caricature\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": "358                                                         UART          MODERNE\n\n\nen celte Mysticité de la nuit dont le titre semble faire la grimace        tout au plus, de certains jurés, une deuxième médaille au Champ\nau sujet traité. Et ses Lueurs crépusculaires, ses Rêves d'au-             de Mars! C'est peint, dirait-on, dans l'atelier.\ntomne étiquettent de médiocres études de paysages, quelconques.               Or, pour être moderne, il faut peindre dehors, jamais dedans ;\nLieven Herremans!... Sapristi, la débâcle de choses triviales,             peindre gris c'est plus distingué ; peindre blanc si vos yeux le\ngauches, lourdes, tristes ou comiques. On a parlé de peinture              permettent. Et si vous faites du soleil, n'allez pas chercher une\nflamande à propos de tout ceci, et de rénovation, et d'espérances,         caravane dormant là-bas, dans les grands déserts... Mais bien\net de « robustesse » et d' « art national ». Si c'est là la peinture       tous les pêcheurs à la ligne des rives de la Seine. Cela seul est\nflamande, nous aimons mieux l'autre.                                       moderne. Enfin, comme peinture moderne, si Y Olympia est le\n   Deux artistes invités, qui ont fait leurs preuves ailleurs : Mignon,    plus beau morceau des temps présents, qu'on la mette près de la\nqui expose un buste de femme et une petite figure de lancier à             Perle de Baudry, ou près de YAntiope du Corrège... nous ver-\ncheval, et Verslraete, qui montre, flanqué d'un paysage massif,            rons l'effet qu'elle produira.'\nson Viatique, vu jadis.                                                       Maintenant, «e maître décadent, que j'appellerai au besoin, et\n   Dçux numéros : 122 et 123, non signés, témoignent de quelque             pour faire plaisir à ses amis, le «Goya français»,est-il bien à sa\nsentiment, entrevu à travers l'inexpérience d'une main timide               place à la place d'honneur!... C'est à voir. En attendant, il y est,\n(peut-être féminine?)                                                      ayant à sa droite Baudry et à sa gauche Bastien-Lepage, et en\n                                                                           face, comme ornement officiel, le buste du président de la Répu-\n                                                                           blique. Or, Manet n'avait pas le droit de se présenter ainsi, à la\n                                                                           Centennale, en souverain de l'art français, ayant à ses côtés, sur\n          Manet jugé par un doctrinaire.                                   les marches du trône, David, Ingres, Géricault, Delacroix, Millet,\n                                                                           Corot, Baudry, Bastien-Lepage !\n    Le doctrinaire est M. Benjamin Constant, lequel a son atelier\ndans l'île de la Grande-Jatte. Il s'y est établi pour expier la toile\nsacrilège de Seurat, et procède à des purifications au moyen de                      THÉÂTRE DE LA MONNAIE\nses tableaux si pieusement académiques. Ainsi, jadis, pour obte-\nnir le pardon d'un grand crime, les rois bâtissaient un monastère                                    Le Roi d'Ys.\nsur le théâtre du forfait et y établissaient des moines. Voici com-           Le Roi d'Ys a été repris avec une distribution nouvelle et a\n ment M. Benjamin Constant touche à Manet :                                remporté un succès honorable. Mme Durand-Ulbach, seule des\n    J'ai voté, jadis, contre Manet, je le confesse, et je n'en             interprètes de la création, chante le rôle de Margared avec plus\n demande pas l'absolution. Mais j'ai volé contre Manet — en rai-           d'autorité et de style que l'an dernier. M. Bouvet, on ne sait pour\n son surtout de l'exagération de talent qu'on lui prêtait, de l'inqua-     quels motifs mystérieux et directoriaux, a remplacé M. Renaud\nlifiable prétention d'en faire un grand homme et le rénovateur de          dans le personnage de Karnac et n'a pas fait oublier son prédé-\nla peinture française! enfin, en raison d'un mouvement d'opinion           cesseur. Mlle Samé, dans le rôle de Rozenn, créé à l'Opéra-\n bien mené, il faut l'avouer, et qui en serait arrivé à demander           Comique par Mlle Simonnet et au théâtre de la Monnaie par\n que l'on fermât le Louvre pour en ouvrir un autre à ce nouvel             Mme Landouzy, y met infiniment d'intentions. Ce n'est plus tout à\n art ! N'est-ce pas chez des impressionnistes à tous crins que se          fait la jeune princesse ingénue de la légende mise en scène par\n proférait ce monstrueux regret : « Pour l'art moderne, la Com-            M. Lalo : l'intelligente et fascinatrice artiste en fait une figure\nmune aurait dû brûler le Louvre! » Voilà où en arrivent les sec-           spéciale, très personnelle, et rachète par d'incontestables mérites\n taires. Et ces fanatiques auraient mauvaise grâce, vraiment, à            de diction et de jeu certaines défectuosités d'organe. Le bon roi\n parler de ceux qui refusaient au Salon : Delacroix, Rousseau,             d'Ys est représenté par M. Senlein, et Mylio par M. Delmas, qui a\n Millet.                                                                   bravement accepté la succession de M. Talazac, sans invoquer le\n    Enfin, voici M. Antonin Proust, très ressemblant et d'allure           bénéfice d'inventaire, et qui, en attendant que l'expérience scé-\nélégante. L'œil droit, dans la lumière, est bien peint, bien con-          nique lui vienne, chante d'une jolie voix de ténor léger les agréa-\nstruit, mais l'ombre portée du nez est trop noire sur la joue qui          bles mélodies de M. Lalo.\nest trop claire. L'oreille droite a l'air de prendre un reflet renvoyé\npar une glace. La manche gauche n'a pas de bras dessous. Le\ngant droit ne gante rien ; la main de la canne pourrait être plus\n                                                                                        CONCERT B L A U W A E R T\nindiquée... Et le chapeau est trop petit! — Au total, cependant,\n pochade d'artiste.                                                           C'est Mme Blauwaert-Staps qui a ouvert la saison musicale en\n    Les meilleurs morceaux de Manet sont : Y Enfant de troupe              donnant, avant-hier, avec le violoniste Lerminiaux, une très inté-\njouant du fifre, le Torero mort, le Bon bock et le Liseur, toiles          ressante soirée musicale entièrement consacrée à Beethoven. Des\nqui nous donnent l'apparence d'avoir été exécutées par un élève            musiciens de sérieuse valeur ont élé les dignes interprètes du\nde Vélasquez ou de Goya. Mais Vélasquez, le grand Espagnol,                maître : il suffit de citer, outre les organisateurs, les noms de\nconstruisait admirablement le corps humain. D'un coup de                   MM. Guidé, Poncelet, Merck, Neuman, Godenne et Emile Blau-\n brosse, en trois minutes, il faisait une main à fond, et cette main       waert pour apprécier l'attrait de cette séance d'art élevé et émou-\ntenait au poignet, avait ses doigts à leur place.                          vant. Outre le quintette pour piano et instruments à vent, entendu\n    Manet a éclairé, dit-on, la palette française! Est-ce bien vrai?       naguère au Conservatoire, une sonate pour piano et violon, fort\nDans tous les cas, si on abusait jadis du bitume, n'abuse-t-on pas         bien jouée par les organisateurs, et le trio en ré majeur pour piano\n aujourd'hui de la céruse? Par ce temps de clarté k outrance ou de         et cordes, qui clôturait la séance, ont élé fort appréciés. On a\n grisaille de hasard, la Ronde de nuit de Rembrandt obtiendrait            vivement applaudi M. Blauwaert pour sa belle interprétation\n"}, {"page_pdf": 360, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                    359\n\n\nd'Adélaïde et surtout pour le sentiment artistique qu'il a mis dans         Un comité provisoire a été constitué en vue de réunir les adhé-\nl'exécution d'une série de mélodies écossaises exécutées dans leur       sions, qui promettenl d'être nombreuses. Sous la direction de\nforme originale, c'est-à-dire avec accompagnement de piano,              l'excellent musicien qui en a conçu l'idée, la société ne peut man-\nviolon et violoncelle, chantées, paraîl-il, pour la première fois en     quer de rendre à l'art musical de sérieux services.\npublic à Bruxelles, et qui ont été pour bon nombre d'auditeurs\nune véritable révélation.                                                  M. Edg. Tinel, directeur de l'Ecole de musique religieuse de\n   Les lettrés de la musique connaissent ces vingt-cinq lieder, si       Malines, vient d'être nommé inspecteur des écoles de musique,\noriginaux de dessin et d'une saveur si rare. Mais on trouve plus         en remplacement de M. Ch. Miry, décédé.\ndifficilement, comme accompagnateur, un trio dp musiciens qu'un\n                                                                            La section musicale de l'Académie royale des sciences, des\npianiste, et c'est là, sans doute, la raison pour laquelle ils sont\n                                                                         lettres et des beaux-arts de Belgique vient de juger le concours\nmoins répandus que les autrps mélodies de Beethoven. La maison\n                                                                         de composition musicale qu'elle avait ouvert pour 1888-1889.\nBreitkopfF et Hârtel en a fait paraître, il y a un an, une édition\n                                                                            L'objet du concours était, comme nous l'avons annoncé, une\nnouvelle dans laquelle l'accompagnement est réduit par Cari\n                                                                         symphonie à grand orchestre.\nReinecke pour le piano seul (1). Mais, ainsi transcrite, l'œuvre a\n                                                                            Trois partitions avaient été remises au jury.\nmoins d'attrait, et il faut savoir gré à M. Blauwaert de nous\n                                                                            Celui-ci a décerné un seul prix de 500 francs à la partition\nl'avoir fait applaudir, partiellement du moins, dans sa conception\n                                                                         portant pour devise :Ars longa, vila brevis, œuvre de M. L. Kéfer,\noriginale.\n                                                                         directeur de l'Ecole de musique de Verviers.\n                                                                            Nos renseignemenls particuliers nous permettent d'ajouter que\n                   pETITE        CHRONIQUE                               la partition dont il s'agit n'est pas une œuvre hâtive, faite pour la\n                                                                         circonstance; elle était presque terminée lorsque parut l'annonce\n   La direction du théâtre de la Monnaie a momentanément                 de ce concours (octobre 1888).\nrenoncé à la reprise de Lohengrin, dont les répétitions étaient             Elle sera exécutée cet hiver à Verviers par l'excellent orchestre\ncommencées. Elle vient de mettre à l'étude le Vaisseau fantôme,          de M. Kéfer. Espérons que nous pourrons l'entendre prochaine-\ndont M. Franz Servais prépare une exécution irréprochable. Les           ment à Bruxelles.\nrôles ont été ainsi distribués : le Hollandais, M. Renaud ; Eric,\nM. Isouard ; Dalan, M. Bourgeois; Senta, Mme Fierens.                      Pour paraître en décembre : Impressions d'art, par Eugène\n   Inutile de dire que M. Servais n'admet aucune coupure. Il a           Demolder. Eludes, critiques et transpositions. Un beau volume,\nmême fait rétablir un chœur qui, chose bizarre, n'a pas été traduit      sur papier de luxe, en caractères elzéviriens. Prix : fr. 3-50. On\njusqu'ici et ne figure pas dans la partition française.                  souscrit chez Mma Ve Monnom, éditeur, rue de l'Industrie, 26, à\n   L'ouvrage sera prêt dans un mois.                                     Bruxelles.\n   Il est possible qu'on remette ensuite en scène Tannhâuser, qui\nn'a plus été joué à Bruxelles depuis fort longtemps, puis Lohen-            La livraison de novembre de la Pléiade (Bruxelles, 33, rue de s\ngrin, avec M,le Marcy dans le rôle d'Eisa.                               Paroissiens) contient Heures noires de Stéphane Richelle, des\n   Quant à Siegfried, il n'y faut décidément plus compter.               vers d'Albert Arnay, Fernand Severin, Léon Hcnncbicq, C. Lafitle,\n                                                                         J. Arçan, des notes de Paul Masy, etc.\n   Une bonne nouvelle théâtrale :\n   M. Victor Silvestre vient de traiter avec la direction de la troupe      La livraison XVIII du Japon artistique public la fin de l'intéres-\nallemande actuellement à Gand pour une représentation du                 sante étude de M. Ph. Burly sur la poterie japonaise et son emp'oi\nTrompel/e de Sàkkingen de Victor Nessler, l'opéra-comique le             dans les curieuses cérémonies du thé.\nplus populaire de l'Allemagne.                                              Un sourimono, gravure fine rehaussée d'or, des reproductions\n   Celte représentation unique aura lieu au théâtre de l'AIhambra,       de gardes de sabre en fer forgé et ciselé, un paysage, une bouteille\nmardi prochain, 12 courant. Parmi les interprèles figurent               en poterie décorée, des études de fleurs et d'animaux, forment la\nMrae Louisa Jaïde, qui chanta au théâtre de Bayreulh, et le baryton      série des dix planches en couleurs de cette livraison.\nEdouard Fessier, qui remporla à Gand un 1res grand succès.\n   Lundi, au même théâtre, vingtième et dernière représentation             Un académicien (de beaucoup d'esprit) \\ient de découvrir ce\nde Dix jours aux Pyrénées, l'amusante opérette à laquelle suc-           qu'il appelle « les deux grands signes du collectionneur »; ce\ncédera prochainement la Gardeuse d'oies, de Lacome, avec la              sont «la peine et le sacrifice». Il faut prendre sur son repos, dit-il,\ntoute charmante Francine Decroza dins le rôle principal.                 prendre sur ses besoins, économiser sur ses appointements une\n   Ces représentations et celles d'une autre opérette à spectacle        collection de plusieurs cent mille francs; voilà qui merile sympa-\nque prépare M. Silvestre permettront à la direction de donner            thie et respect Quant aux millionnaires, ce n'est chez eux qu'affa're\ntous ses soins aux répétitions et à la mise en scène de Mikado.          de vanité. Ils chargent quelqu'un d'avoir du goût pour eix; ils\n                                                                         fournissent l'argent, le mandataire fournit ta science.\n   Nous apprenons avec plaisir qu'une société de musique est en\nvoie de formation à Mons. C'est M. Camille Gurickx, professeur              Comme la plupart des grands maîtres dont il fut l'ami et\nau Conservaloire de celte ville, qui a pris l'initiative de celte        l'émule, Jules Dupré eut des commencements très modestes. Né à\nentreprise artistique, appelée à propager le goût des œuvres             Nantes, fils d'un fabricant de porcelain s, il c mmeoça par tra-\nsérieuses.                                                               vailler chez son père en qualité de simple ouvrier et ce n'est que\n                                                                         vers 1830 qu'il vint à Paris suivre les cours de l'atelier de M. Dié-\n  (1) V. Y Art moderne, 1888, p. 342.                                    bold.\n"}, {"page_pdf": 361, "texte": "                                          PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n    LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                 La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\nBruxelles à Londres en . . . .  8 heures.                                                Vienne à Londres en.                                         36 heures.\nCologne à Londres en . . . . 13                                                          Bâle à Londres en. .                                         24   »\nBerlin à Londres en            24                                                        Milan à Londres en .                                         33   »\n                                                 TROIS SERVICES PAR JOUR\nD ' O s t e n d e à 6 h . matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h . 15 soir.\n                     r\n                       ritAVKit^i:•: EUT T R O I S HEURE®\n                                              PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\n             Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et L a Flandre\n      partant journellement d'OSTENDE à 6 h. matin e t 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi.\n                   S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e .\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , Edimbourg, G l a s c o w ,\n                                       L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                            et entre L O N D R E S         ou D O U V R E S et toutes les grandes -villes de l'Europe.\n\n                                                               BILLETS CIRCULAIRES\n                              Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n       CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 \" classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                       A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge\nNorthumberland House, Strond Street, n° 47, à Douvres.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n  Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à l'Agence générale des\nMalles-Poste de V Êtai-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Sfreet, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer\nde VÉtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vranchen, Domkloster, n» 1, à Cologne.\n\n\n\n                                                                                                            VIENT DE P A R A I T R E :\n  JOURNAL DES TRIBUNAUX\n              paraissant      le jeudi et le dimanche.\n   F a i t s et débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                          BRAHMS-ALBUM\n     — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                                                RECUEIL DE LIEDER\n                           HUTIEME ANNÉE.                                                   P a r o l e s françaises p a r V I C T O R W I L D E R\n                     Belgique, 18 francs par an.                                     1« vol. (N° 1. Cœur Adèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon\n   ABONNEMENTS\n                     étranger, 23      id.                                                   amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —\nAdministration et rédaction : Rue des Minimes, 10,              Bruxelles.                   N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)\n                                                                                                                                            net fr. 3-7S.\n                                                                                     3e vol. (N° 1. Strophes saphiques. — N° 2. Message. — N° 3. Séré-\n   L'Industrie Moderne                                                                       nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été.\n                                                                                             — La belle fille aux yeux d'azur)              net fr. 3-75.\n                 paraissant     deux fois par mois.\n                                                                                           Dépôt exclusif pour l a France e t l a Belgique :\n      Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                           TROISIÈME ANNÉE.\n                                                                                                    BREITKOPF & HARTEL,\n                                                                                                             B R U X E L L E S .\nAdministration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.\n                              Rue Lafayette, 123, Paris.\n                                                                                                             VIENT DE PARAITRE\n\n                                             BRUXELLES\n                                                                                           LES                     CHIMÈRES\n   PIANOS                              r u e Thérésienne, 6\n                                                                                                                   par JULES DESTRÉE\n                                                                                         Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,\n    VENTE                                                                             sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec\n  ÉCHANGE\nLOCATION               GUNTHER                                                        un frontispice d'OmLON REDON, deux eaux-fortes de MARIE DANSE\n                                                                                      et un dessin d'HENRY DE GROUX.\n                                                                                                                P r i x : 2 0 francs.\nParis 1867,1878,1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix                         Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes : 3 0 frs.\n   EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ASTERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                         En vente chez Mme v « MONNOM, 2 6 , rue de l'Industrie\n\n\n\n                                                  Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 45, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-11-10", "signet_source": "N° 45. Dimanche 10 novembre 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 354", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}