{"numero_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47", "volume": "DL2864764_1889_f", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-001", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 369, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 47. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": ". — NOTES DE MUSIQUE. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 47.                             LE   NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "PARAISSANT                   LE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 24 NOVEMBRE           1889."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "jbOMMAIRE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "LITTÉRATURE NATIONALE. — IMPRESSIONS D'ARTISTE. — THÉÂTRE DE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "LA MONNAIE. — LA GARDEUSE D'OIES. — LES MYSTÈRES DE PARIS. —"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "A L'ALCAZAR. — NOTES DE MUSIQUE. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-002", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 369, "page_fin": 371, "titre_corps": "Littérature nationale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LITTÉRATURE NATIONALE", "ancre_fin": "Le Capitaine Fantôme", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "LITTÉRATURE NATIONALE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "A la fin d'août dernier, temps muet de vacances,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "MM. J. Lebègue et Cie, de VOffice de Publicité, à"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "Bruxelles, envoyèrent aux divers gens de lettres la cir-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "culaire dont la teneur suit :"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Nous venons soumettre à votre bienveillante appréciation, un"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "projet que nous avons formé pour permettre à nos auteurs natio-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "naux de retirer de leur travail le produit auquel ils ont légitime-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "ment droit."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "Le mouvement littéraire belge est, vous le savez comme nous,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "fort important, et cependant bien peu de nos auteurs parviennent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "à acquérir une certaine notoriété. Us se trouvent, à cet égard,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "dans un état d'infériorité évident vis-à-vis d'auteurs étrangers qui"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "souvent n'ont pas leur valeur. La cause de cet état de choses"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "réside, pensons-nous, dans le peu de reproduction que les jour-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "naux belges font des oeuvres nationales. Y a-l-il mauvais vouloir"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "de nos directeurs de journaux? Aucunement : mais il manque en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "Belgique ce que possèdent nos voisins du Midi, ces sociétés de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "reproduction, véritables « bourses du travail » qui mettent en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "relation les auteurs et les journaux."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "Nous ne savons pas quel accueil réserveront les uns et les"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "autres à notre agence de reproduction. Nous croyons notre œuvre"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "utile et nous espérons un succès. Peut-être nous trompons-nous."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "En tous cas, en présence de l'intérêt que vous avez toujours"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "témoigné aux lettres belges, nous venons vous demander votre"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "bienveillant appui pour faire connaître notre projet à tous ceux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "que la chose peut intéresser."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "Nous différâmes la publication de ce document,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "témoignage à conserver du sort fait chez nous à la lit-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "térature nationale, réservant notre appréciation pour"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "un temps de moins distraites pensées que celui-ci, où"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "chacun s'évapore en excursions ou voyages."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Peu après nous reçûmes le document complémen-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "taire que voici, émané de la même maison :"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "Les journaux belges avec lesquels nous sommes en relations"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "journalières, nous demandent très fréquemment de leur signaler"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "des romans qui pourraient leur servir de feuilletons."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "Jusqu'à présent, nous avons toujours dû les renvoyer aux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "agences françaises de reproduction, telle que la Société des Gens"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "de lettres, à Paris, et cela faute de pouvoir leur présenter un choix"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "suffisamment complet et varié d'œuvres nationales, qu'ils seraient"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "cependant tout disposés à publier."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Nous avons bien en Belgique quelques excellentes Sociétés qui"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "font des efforts, d'ailleurs récompensés, pour favoriser et déve-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 369, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "lopper le mouvement littéraire belge, mais ces cercles ne sont"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "pas organisés pour faciliter à nos auteurs la «vente » ou la « loca-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "tion » du produit de leur travail."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "C'est pour combler celte lacune que nous nous adressons à vous,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "afin de savoir si vous nous autoriseriez à conclure des traités"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "pour la reproduction de vos œuvres en feuilleton, et dans quelles"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "conditions."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Nous vous prions aussi, en cas d'adhésion, de nous envoyer"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "les litres exacts de vos ouvrages, avec mention de leur impor-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "tance et des distinctions qu'ils auraient obtenues, et de nous faire"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "savoir où l'on peut se procurer le texte à reproduire, afin que"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "nous puissions établir un catalogue."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "Fort louables projets! Très bienveillantes intentions!"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Dignes de l'esprit très ouvert et progressif de M. Cor-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "nélis, un des associés de l'importante maison de librairie"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "et d'édition qui fut longtemps, trop longtemps, sous la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "direction vieillement prudente de feu Lebègue."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Il serait, certes, intéressant de connaître les résultats"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "déjà acquis de cette intelligente initiative. Que des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "auteurs belges aient adressé « la liste exacte de leurs"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "ouvrages, avec mention de leur importance et des dis-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "tinctions qu'ils ont obtenues », nous n'en doutons pas."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "L'offre a dû être empressée et considérable. Mais que"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "« les journaux belges avec lesquels l'Office de Publicité"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "est en relations, et qui seraient tout disposés à publier"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "des œuvres nationales » se soient trouvés, nous en dou-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "tons fort."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "Attentifs à observer, depuis ces deux circulaires, l'at-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "titude de ces nobles et sympathiques journaux » qui"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "n'ont aucun mauvais vouloir pour les auteurs belges »,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "nous y avons lu (et avec quelle moue !) des avis au lecteur"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "de l'acabit suivant, peu encourageants pour les efforts"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "des ingénieux libraires de la rue de la Madeleine :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "Lire à, la deuxième page notre nouveau"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "feuilleton :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "KÉGRESSE-BUNCÏIE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "par Albert DUPUY."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "L'œuvre nouvelle du fécond romancier"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "est la plus dramatique, la plus émouvante"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "quil ait produite."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "Mais quant à des œuvres nationales, néant. Les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "nobles et sympathiques journaux croient, non sans rai-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "son, que la culture intellectuelle de leurs abonnés s'ac-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "commode mieux de NÉGRESSE-BLANCHE que d'un roman"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "de Camille Lemonnier ou de Georges Eekhoud. Com-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "ment leur en vouloir alors que leur programme, tracé"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "par feu Maximilien Veydt, ne comporte que cette for-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "mule : Dire en mauvais style tout ce que l'humanité"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "fait de bête et de plat dans les vingt-quatre heures."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "Quels sont les écrivains belges qui font du bête et du"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "plat, voilà la question. Quant aux autres s'ils se pré-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "sentent à « ces bourses du travail qui mettent en rela-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "tion les auteurs et les journaux », ils retourneront chez"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "eux avec leur marchandise."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7447, "texte": "« Peut-être nous trompons-nous », disent MM. J. Le-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "bègue et Ce. En effet, ils se trompent. « Nous croyons"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "notre œuvre utile et nous espérons un succès », ajou-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "tent-ils. Utile, assurément, mais simple espérance. Le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "succès est-il venu, nous souhaiterions le savoir. En"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "toute hypothèse, nos sympathies et nos félicitations"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "vont à ces hommes de foi."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "La littérature belge a été, au surplus, carrément"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "niée par un Monsieur Ernest Verlant, dans la Revue"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "générale de décembre 1888. Il y a posé des axiomes"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "comme ceux-ci :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "« On peut mettre n'importe quel analyste au défi de préciser"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "la nature propre de l'esprit belge ; l'expression littéraire du tem-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "pérament belge n'existe pas. — Nous n'avons pas de littérature"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "nationale. En aurons-nous jamais une? On peut prédire que non,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "car les raisons qui nous empêchent d'en avoir une sont perma-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "nentes et stables. Des indices certains permettent même d'ajouter"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "que notre littérature deviendra de moins en moins nationale,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "comme toutes les autres, et à plus forte raison. —- Il serait con-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "venable, semble-t-il, de renoncer une bonne fois à toute prédica-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "tion en faveur d'une littérature nationale. Une littérature natio-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "nale, c'est comme l'amour, cela ne se commande pas; là où"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "elle doit germer, elle germe spontanément; le Gouvernement,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "s'il s'en mêlait, serait encore plus incapable de s'en procurer"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "une, n'importe à quel prix, que de l'empêcher de se produire, au"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "cas où l'envie lui en prendrait. »"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "Condamnation absolue et sans appel, comme on le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "voit. Il faut cesser tout effort personnel, il faut cesser"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "tout encouragement. Pas d'écrivains nationaux nés ou"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "à naître dans ce malheureux petit peuple de rien du"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "tout qui n'a pas de nationalité. Les fervents, les pieux"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "qui s'en occupent se fourvoient, lourdement. Il n'y a"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "pas chez eux « une manière indigène », « des aspirations"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "qui n'appartiennent qu'à eux et suffisent à donner à la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "littérature une physionomie nationale », « un lien visible"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "et puissant, un principe de groupement qui les place, à"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "des altitudes diverses, sous la même latitude littéraire »,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "comme pour les Français, les Allemands, les Russes."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "Et M. Verlant synthétise, en ces termes, sa découra-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "geante doctrine :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "Si les écrivains que nous possédons en Belgique se rattachaient"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "beaucoup plus étroitement entre eux qu'ils ne se rattachent à telle"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "ou telle école étrangère, s'il y avait une littérature belge, on"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "devrait pouvoir la définir tout aussi bien qu'on peut définir les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "autres, tout aussi bien qu'on peut définir l'architecture et la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "sculpture grecques, la musique italienne ou allemande, la pein-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "ture flamande, vénitienne ou japonaise. On tenterait tout au"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "moins de la saisir et de l'enfermer dans des formules dont nous"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "pourrions vérifier l'exactitude. Si la littérature belge avait un"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "certain caractère, on aurait trouvé aisément des mots pour la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "caractériser. Or, c'est précisément ce qu'on n'a pas fait, ce qu'on"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "n'a pas même essayé bien sérieusement, parce que, malgré"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "toutes les déclamations palriotiques sur notre particularisme"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "littéraire, on a senti l'impossibilité et la vanilé d'un pareil effort."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "Nos histoires littéraires sont des amas de dates et de docu-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 370, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "ments ; on y rencontre des listes de noms et des listes d'ouvrages ;"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "on n'y trouve aucune synthèse, pas même ébauchée; tout au"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "plus des indications vagues, insuffisantes, toujours contestables."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "C'est dur à entendre tout cela, au moment où, après"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "la période d'imitation des modèles français, tant recom-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "mandés par l'enseignement idiot de nos athénées, une"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "campagne est vivement menée contre les fades plagiaires"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "de quelques auteurs en renom. C'est avec rage désormais"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "qu'on conspue les sous-Baudelaire autant que les sous-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "Racine et que la jeune école s'efforce de trouver en elle-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "même ses inspirations et ses formes, en elle-même,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "c'est-à-dire dans les nuances, très sensibles en réalité,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "de notre sol, de nos mœurs, de notre manière de penser"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "et de nous émouvoir. Nuances, oui, mais dans notre"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "Europe aryenne, tout entière de même race, qu'est-ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "qui n'est pas en nuances? Ces Français, ces Allemands,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "ces Russes ne diffèrent que par des nuances. P a r les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "extrémités de leurs sensations et de leurs âmes ils adhè-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "rent au grand fond commun de l'aryanisme, indestruc-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "tible malgré les mélanges et les croisements avec les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "races autochtones inférieures, rencontrées sur le sol au"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "temps des longues migrations, ou bien encore avec les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "races étrangères que les incursions sémitiques ont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "infiltrées chez eux. Or, en son étroit mais caractéristique"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "territoire, si fortement accusé dans toute la vie humaine"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "qui s'y meut, par l'histoire et la vie personnelle, pour-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "quoi un art littéraire ne serait-il pas possible au même"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "degré que le fut l'art pictural ou l'art architectural?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "On s'y emploie présentement. Vaillamment. Obstiné-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "ment. De semaine en semaine nous rendons compte ici"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "d'œuvres qui attestent cet opiniâtre labeur. Mais elles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "ne sont pas faites pour les journaux. Elles sont trop"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "nobles pour cela. Et leurs auteurs le sentent, eux qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "les tirent à petit nombre, par une conjuration de mépris"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "envers le public stupide que le reportage nourrit de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "foin et de pestilences."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "Nous croyons donc que la tentative de MM. J. Lebègue"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "et Cie sera vaine. Ou que s'ils obtiennent de la bêtise"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "journalistique cette faveur de publier par grâce spéciale"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "quelque écrit d'un auteur belge, il sera choisi parmi"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "ceux qui se rapprocheront le plus de ces machines,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "navrantes « à faire mugir les constellations », qui ont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "nom NÉGRESSE-BLANCHE, « l'œuvre la plus dramatique,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "la plus émouvante » qu'a évacuée le nommé Albert"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "Dupuy, ce fécond romancier !"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "L'article ci-dessus était imprimé, quand nous est tombé sous"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "les yeux l'avis suivant, plus drôle encore que celui de la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 268, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "roman-feuilleton dont va commencer la publica-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "tion est Vun des plus émouvants qui soient sortis"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "des imaginations brillantes des petits-fils du grand"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "Dumas. Il riy a pas, dans toute la littérature de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "cape etdépée, d'aventures plus brillamment sédui-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "santes que celles de ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "Capitaine"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "qui passe à travers tous les obstacles, affronte en"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "souriant la grêle des balles ennemies, et sort tou-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "jours vainqueur de tous les périls. Athos, Porthos,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "Aramis et D'Artagnan, le grand-duc Rodolphe et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "Edmond Dantès, Lagardère et le capitaine Némo"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "n'ont point accompli d'exploits plus émouvants que"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "ce héros"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "Fantôme"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "C'est le personnage le plus étrange, le plus atta-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "chant, le plus sympathique, le plus crâne, le plus"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "brave, le plus fantastique, le plus brillant, le plus"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "séduisant, le plus curieux, le plus romanesque et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "le plus merveilleux qui soit. Le succès du livre fut"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "grand, le succès du drame fut énorme, le succès"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "de notre feuilleton ne leur cédera en rien. Tout le"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "monde lira"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Le Capitaine Fantôme"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-003", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 373, "titre_corps": "Impressions d'artiste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IMPRESSIONS D'ARTISTE", "ancre_fin": "ré, les Daubigny. El personne ne l'y met", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "IMPRESSIONS D'ARTISTE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "Monticelli."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "Ce qui nous attirait en ce merveilleux Marseille, la ville com-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "plète, — car port, ruines, vieux murs, plage, bastides, boule-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "vards, rues sinistres, montagnes et horizons de mer et de forêts,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "tout y est, — c'était le souvenir de celui qu'on avait oublié, a la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "Centennale, de mettre parmi ses pairs en art : Monticelli, aperçu"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "aux XX, voici trois ans. Nous savions du peintre qu'il était né"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "et mort ici ; qu'il y comptait des amis et des enthousiastes. Nous"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "sommes allé à leur découverte et nous avons trouvé. Lui, il est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "là-bas, au cimetière, sommeillant dans un modesle caveau de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "famille bourgeoise, mais non sans que là l'admiration de quelques-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "uns — et bientôt ce sera le remords de tous — lui portent,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "le 2 novembre, des couronnes de fleurs méditerranéennes."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "Monticelli vivait à Marseille d'une vie lâchée. On en parle"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "comme d'un tratneur de jours après les jours, paresseux dès qu'il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "avait cent sous, travaillant sitôt que plus rien d'or ne sonnait en"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "sa poche. Alors, ses panneaux sous le bras, il s'en allait vers des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "Anglais de rencontre ou des antiquaires ou quelques rares, qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "devinaient. Il avait aussi des camarades pas riches, mais qu'il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "exaltait à leur dire sa peinture, au point qu'ils lui achetaient ses"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "toiles avec leurs économies. Nous en connaissons deux : ceux-là"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "Négresse-Blanche et qui confirme ce que vaut l'étonnant public ont ses plus belles œuvres. C'est tant mieux."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "auquel sont destinées les œuvres « littéraires » adoptées par la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "presse belge. Celle mirifique annonce est prise au même journal"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "que l'autre, non par malveillance, mais par hasard : étant abonné"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "au journal, ce qui certes est une preuve de prédilection, nous y"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "trouvons plus aisément nos renseignements. Hais quel espoir con-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "server, après ça, d'obtenir la publication d'oeuvres artistiques ?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "Aujourd'hui, on l'imite. En certaines boutiques on présente de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "faux Monticelli aux passants. Quand on s'aperçoit que l'amorce ne"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "tente pas, on finit par avouer. El bienlôl apparaissent les vrais,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "tirés d'une arrière-boutique où on les enfouit pour la plus-value"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "évidente du plus tard."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "Le peintre esl mort en 4886, ataxique. Non pas à l'hôpital,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "comme on l'a prétendu. Chez les siens. A quoi bon réciter le cha-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "pelet d'anecdotes qu'on débite? Tout ce contingent et accidentel"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "devient si mesquin dès qu'une œuvre vraiment superbe s'impose"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "et que celui qui l'a faite disparaît presque comme tel que l'on fixe,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "les yeux éblouis par le soleil qui se lève derrière lui."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Notons toutefois — car ceci est historique — que Diaz et Mon-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "ticelli se sont longtemps et assez intimement connus, qu'un grand"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "nombre de tableaux de ce dernier, arrangés, poncés, mis au point,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "ont été vendus pour des tableaux de l'autre, et qu'enfin on a"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "souvent surpris Diaz travaillant, comme pour s'exalter de couleurs"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "et de tons, avec des panneaux de Monlicelli à portée de regard et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "d'examen."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Deux collectionneurs marseillais, tous les deux amis du peintre,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "ont, dans leurs modestes appartements, des merveilles entassées."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "Quelques-unes non encadrées, frustes, pendues en des couloirs"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "sombres et en des chambres à coucher où seul pénèlre un jour de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "lucarne."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "L'artiste peignait sur des bois vieux, souvent troués de vers, ne"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "choisissant rien, n'attachant peut-être, n'attachant certes qu'un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "soin relatif à se survivre. Son bonheur? c'élait jouer avec les verts,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "les rouges, les bleus, les pourpres, les ocres et les violets, comme"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "les joailliers jouent avec les pierres. Il plaquait d'abord les pâtes,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "les harmonisait, puis, peu à peu, après quelques tâtonnements,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "après un coup de burin plus que de pinceau à droite ou à gauche,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "devinait une ligne, un groupe, une attitude, et lentement abou-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "tissait au dessin ou plutôt au delinéament d'un sujet vague. La"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "scène, le motif, ce qu'on est convenu d'appeler le tableau, lui"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "était, somme toute, indifférent. Il n'a fait, peut-on dire, que des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "rêves de couleur. Rien de plus? Nous préférerions qu'on dise:"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "rien de moins?"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "A le suivre depuis ses débuts on l'étudié s'ingéniant d'abord à"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "reproduire de vagues motifs d'histoire : esquisses où passent des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "personnages en costume Henri III ; historiettes peintes du temps"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "des Valois; petites archéologies sans caractère ni consé-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "quence. Une modération d'élève qui n'ose pas encore et trouve les"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "maîtres impeccables, voilà. Assurément, son goût ou plutôt sa"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "passion des fulgurances lui fait-il déjà choisir le costume ancien"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "et l'allure renaissance et les palais décoratifs, mais tout cela est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "timide, peu net, imprécis. 11 appréhende aussi d'inaugurer un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "dessin à soi, il fait correct, quelconque, passable. On peut le con-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "fondre avec tout monsieur sorti d'un atelier bien, du métier au"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "bout des doigts."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Mais voici la seconde phase. Celle des tons violents, excessifs,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "embrasés, se détachant sur des fonds bruns ou noirs. De remar-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "quables œuvres caractérisent cette manière. Diaz est distancé du"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "coup. Ce que les pierres fondues ont de plus chatoyant, ce que"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "les écailles et les perles de la mer ont de plus irisé, ce que les"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "fruits tropicaux, les piments de sang et les plantes de pourpre"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "ont de plus soleillant, ce que l'âme de l'or et du velours a de plus"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "sonore, l'œil du peintre l'a vu et sa main l'a rendu. On songe à"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "lui, quand, au vieux marché de Marseille, sur des étals rouges,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "on regarde les poissons azurés et les crustacés de nacre briller"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "dans le soleil; aussi, lorsque dans les arrière-boutiques du port,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "quelques étoffes d'Orient s'aperçoivent pendues aux murailles;"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "encore, sitôt que la Méditerranée, intensément bleue, casse ses"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "flots de lapis contre un sabord goudronné de navire."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "Les coloristes anciens les plus audacieux ne tiennent guère."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "Sur dix tons que Monticelli emploie, sept au moins sont purs; il"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "les plaque crûment, par lamelles, les uns à côté des autres. Sou-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "vent des blancs, malheureusement sans mélange. On songe que"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "fatalement l'ensemble doit aboutir au criard et à l'habit d'Arle-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "quin. Le contraire a lieu. Et, chose merveilleuse, c'est de cet"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "empâtement même de la couleur, c'est de son travail grossier,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "presque de plafonneur, que l'artiste fait sortir son dessin. Sa ligne"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "à lui, c'est où son maçonnage cesse. Et que de fois elle demeure"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "élégante et fière, d'accord avec ces teintes de brocart et de salin"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "royaux, soit qu'elle caractérise le contour d'un geste de bras"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "roide, soit le penchement aristocratique d'un cou. Bien des pan-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "neaux de Monticelli, traités avec les empâtements aimés, ont l'air"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "en relief et le sont en effet. On dirait de multiples mastics colorés"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "en des bains ardents et appliqués sur bois."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "La troisième phase en laquelle le peintre a évolué est celle qui"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "l'a mené vers la recherche de la lumière. Comme tous les peintres"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "modernes de ces derniers trente ans, il s'est trouvé sollicité, à un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "moment donné, par ce capital problème. La lumière, il la cherche"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "en n'abandonnant rien de sa facture et rien de sa vision riche de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "la teinte. Seulement les bruns et les noirs quittent, sinon totale-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "ment, au moins presqu'entièrement sa palette. 11 étudie également"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "les blancs que jadis il appliquait purs et que peu à peu il emploie"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "teintés. 11 supprime les repoussoirs, pour instaurer les clairs et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "les nacres. Il est l'inventeur de certains fonds, ton de chair, ado-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "rables, savoureux et mouillés. C'est environ deux ans avant sa"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "mort que cette dernière évolution se fait. On le suit presque"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "inquiet, redoutant qu'il ne perde sa belle vision de pierres broyées,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "d'étoffes flammées de rubis, de feux où brûleraient des fleurs et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "des vins. On se tranquillise bientôt. Sa vision s'est affinée : la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "délicatesse et la fraîcheur sont plus fines, l'ensemble plus léger"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "et comme plus jeune."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Nous avons dit que Monticelli avait fait le rêve de la couleur."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "Il serait peut-être tout aussi juste d'ajouter qu'il a fait la couleur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "de son rêve. Cet entêté bohème tué par la vie veule, était"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "comme ces comédiens dont parle Banville. 11 se grisait de splen-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "deur imaginée et de richesse songée."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "C'est, continuellement, en des quinconces de jardins royaux,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "en des Versailles et des Chambords, c'est sur des (errasses de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "marbre enorgueillies de fleurs et de statues, c'est près de pleu-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "rantes fontaines où des gueules de lions crachent des eaux cente-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "naires en de grands viviers rouges, qu'il arrête ses personnages."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Ou bien encore sous des grottes couleur d'émeraude et d'ardoise ;"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "aussi, en des carrefours aulomnals de forêts; puis, sur des bal-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "cons héraldiques pleins de guivres et de dragons. Là, des sei-"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "gneurs, avec la main sur leurs épées; là, de belles dames rousses"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "ou noires; là, parfois, des amours nus et gras se rencontrent et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "causent. On songe à des scènes de Shakespeare et très souvent"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "une clarté opalisée de lune souligne l'intention chez le peintre de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "traduire une féerie du poète."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "Pourtant, ce qui paraît surtout l'avoir hanté, c'est le Faust. La"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "scène de l'église, celle du jardin, celle du rouet, que de fois ne"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "les a-t-il traitées. Voici, comme une grande chauve-souris rouge,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "Méphistophélès jouant la sérénade. Faust, plus loin, rencontre"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "Marguerite, à moins que ce ne soit Méphistophélès lui-même, car"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "le peintre a des sous-entendus de vice, souvent. La brave dame"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "Marthe, il l'a peinte. Marguerite, plus fréquemment. Mais le type"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "aimé, couleur de feu et de rubis, couleur de sang et de satin,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "c'est le diable. Il le multiplie indéfiniment."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "Nous connaissons encore — et ceci s'éloigne de ses sujets"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "habituels — trois panneaux racontant la vie des saltimbanques,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 8102, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "des pierrots et des géantes de foire. De plus deux œuvres rus-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "tiques, une cueillette de pommes et une rentrée de moissons."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Enfin, quelques paysages : coins de bois ou lisières de routes."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "Le total de son œuvre, sa continuelle intention de traduire en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "couleur le songe de son cerveau et de se servir a cette fin de tout"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "l'enchantement des tons et des couleurs, font de Monlicelli un"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "peintre aimé des rêveurs. Ce que son faire a d'imprécis, ce que sa"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "manière a de gauche et de brouillé, loin d'atténuer, accentue"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "encore le charme. Monlicelli est un peintre dans l'œuvre de qui"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "chacun peut mettre beaucoup de soi. Cela suffit."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "En réalité nous ne le croyons pas littéraire du tout. Nous le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "croyons simplement épris de fulgurantes couleurs, les juxtaposant"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "et les réunissant en un sujet quelconque,mais qu'importe! A quoi"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "bon tâcher de légitimer des admirations? Le capital, c'est d'en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "avoir et de trouver des artistes à qui les adresser. Celui-ci les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "mérite. On est en retard vis-a-vis de lui. Quelqu'un qui ne le vaut"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "pas, Diaz, occupe sa place dans l'école française moderne. Monti-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "celli a droit d'être rangé à côté de ses grands compatriotes : les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "Rousseau, les Dupré, les Daubigny. El personne ne l'y met."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-004", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "peut-être pourrait-on jouer autre chose", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "M. Duc, de l'Opéra, a chanté jeudi le rôle d'Eléazar dans la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "Juive, sans que l'intérêt de cette représentation justifiât précisé-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "ment la majoration apportée par la direction aux prix des places."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "L'arlisle a une voix éclatante, qui roule avec fracas dans la salle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "et déchaîne la tempête des bravos; mais il collectionne malheu-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "reusement toutes les traditions du (énor d'opéra : gestes conve-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "nus, jeu emphatique, notes indéfiniment prolongées en points"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "d'orgues, pour la plus grande joie du parterre, appels aux"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "applaudissements sur l'avanl-scène, hors du cadre..."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "Il est vrai que si on jouait la Juive autrement, cela dérangerait"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "les abonnés. Mais peut-être pourrait-on jouer autre chose ?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-005", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 373, "titre_corps": "La Gardeuse d'oies", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA GAUDEUSE D'OIES", "ancre_fin": "les choristes de M. Warnols", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "LA GAUDEUSE D'OIES"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "Les oies que fouaille de sa gaule MIIe Francine Decroza, si drôle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "et si spirituellement rustique (elle, la Parisienne raffinée) dans ce"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "rôle de Griotte créé tout exprès pour servir de prétexte aux"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "minauderies de Milly Meyer, — ces oies sont de vraies oies,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "vivantes et jargonnantes, dont l'entrée en scène a fait sensation."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "« L'Alhambra a de vraies oies, a grommelé la Bourse. Eh ! bien,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "nous aurons, nous, de vrais dindons ! » El c'esl ce qui nous vau-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "dra, demain, à la première de Rolhomago, un défilé de coqs"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "d'Inde (prononcez co d'Inde, ainsi l'exigent les meilleurs auteurs)"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "dont on dit merveille. Atteints de cette jardinzoologile aiguë, où"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "s'arrêteront les directeurs de spectacles? Nous avions déjà l'élé-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "phant du Tour du Monde, la chèvre du Pardon de Ploërmel, le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "poney du Tour du Cadran. C'est la basse-cour, actuellement,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "qu'on saccage pour sauver l'arl dramatique en péril. Et les oies"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "de l'Alhambra, et les dindons de la Bourse feront recette, sachez-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "le. A quand les poules, les canards, les paons, les pintades, les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "demoiselles de Numidie dressées et présentées en liberté? Plus"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "les auteurs veulent mettre d'esprit dans leurs pièces, plus ils y"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "introduisent d'animaux. Le paradoxe est palpable en celte Gar-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "deuse, dont les intentions au rire sont manifestes, et souvent réa-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "lisées. Le deuxième acte, notamment, est \\raiment amusant,d'une"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "bouffonnerie qui atteint les limites de l'invraisemblance, et que le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "tact des in'erprèles mène tout juste où il faut, aux confins"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "extrêmes de la gaieté, sans les dépasser."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Inutile de narrer par le menu l'invraisemblable histoire due à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "l'imagination fertile de MM. Leterrier et Van Loo. 11 y est question"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "d'un gros héritage qui doit échoir à Dcnisettesi elle épouse Faran-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "dol, lequel est amoureux de Griotte, laquelle se fait enlever par"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "Muscadel sur les conseils du père Campistrat, lequel apprend tout"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "à coup qu'il n'est pas le père de Denisette, mais de Griolle, et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "qu'ainsi s'évanouissent les millions de la succession ; el ils s'éva-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "nouiraient si Griotte, bonne fille, ne lâchait Farandol et les mil-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "lions pour se jeter au cou de Muscadel..."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Ce qui demeure, de cette suite d'événements inusités, c'est la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "fanlaisie échevelée du livret, et la gaieté de bon aloi d'une parti-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "tion plus travaillée et mieux écrite que la plupart des œuvreltes"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "de ce genre. Même dans la bouffonnerie, M. Lacôme garde une"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "réserve, une légèreté, une ironie qui rendenl attrayantes presque"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "toutes les pages de son opérette. Les chœurs sont habilement"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "maniés, el il n'est pas jusqu'à l'instrumentation qui ne décèle,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "parfois, des recherches inattendues."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "El ce qui a surtout contribué au succès, c'est l'interprétation"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "de premier ordre et le cadre élégant donné sa la Gardeuse d'oies."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "M'ie Decroza a une verve comique irrésistible. Elle a trouvé,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "dans ce rôle si éloigné de ses créations habituelles, des effets de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "gestes, de costumes, d'altitudes, absolument imprévus, el d'un"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "tel entrain, d'une si jolie bonne humeur, qu'à elle seule elle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "anime, d'un bout à l'autre, toule la pièce. Très fine comédienne,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "elle donne à tout ce qu'elle dit et chante un charme particulier"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "qui lui a valu les honneurs de la soirée et a conquis définitive-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "ment le public."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "M\"e Decroza est fort bien secondée par MM. Debeer, Bannel et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "Froment cl par M™\"» De Silly, Hinzelin et Camaert, ensemble"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "irréprochable que soutiennent avec précision les musiciens et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "les choristes de M. Warnols."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-006", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 374, "titre_corps": "Les Mystères de Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "les lllystèrrs de Paris", "ancre_fin": "jouent avec talent et autorité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "les lllystèrrs de Paris"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "Le théâtre des Galeries s'éloigne de plus en plus de la littéra-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "ture et se plonge amoureusement dans les frissons voluptueux,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "les terreurs attirantes, les épouvantes délicieuses du gros mélo-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "drame. On assassine, on vole, on étrangle chaque soir avec joie"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "sur la scène de M. Bahier, el le surin de la Chouelle exerce sur"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "une foule enthousiaste sa fascination."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "Car la revoici, la Chouette, qu'on croyait irrévocablement dé-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "plumée par les serres du Maître d'école et avec elle tous les pan-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "lins de Paul Féval qui ont rempli de cauchemars nos nuits d'en-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "fant : Jacques Ferrand, Tortillard, Pipelet, Cabrion, le Chouri-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "neur, el aussi la douce Fleur-de-Marie, el Rodolphe, si beau, si"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "brave, si hautain, si despotique, si..."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "Enfin, Rodolphe, le grand duc Rodnlphe, qui porte si fièrement"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "l'habit à la française orné du crachai traditionnel, la culotte courte"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "et le claque, — el qui n'entre jamais en scène que sur un joli"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "accompagnement de violoncelles et de violes."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "Un M. Ernesl Blum a jugé à propos d'écrire une « version nou-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "velle » des Mystères de Paris, el il a eu raison puisqu'il se"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "trouve chaque soir un public nombreux qui se délecte au dérou-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "lement de sa prose, qui pleure, rit, s'indigne, frémit, el rentre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "chez soi en larmes, mais le cœur à l'aise."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "L'interprétation remarquable que donne à ce mélodrame la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "froupe des Galeries en a, dès la première représentation, assuré"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "le ^succès. II faut citer en première ligne ÎIM. René Robert,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Armand, Valbret, Bahier, MIle Real et Mme Herdies, qui, tous,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "jouent avec talent et autorité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-007", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 374, "titre_corps": "À l'Alcazar", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A L'ALCAZAR", "ancre_fin": "Mais, chut ! Pas d'indiscrétion", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "A L'ALCAZAR"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "Sixième soirée classique"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "La musique belge s'est insinuée, vendredi, sur la scène de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "TAlcazar, en sa forme la plus inoifensive : celle des refrains popu-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "laires, — et malgré cet extérieur modeste, le public a paru lui"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "tenir rigueur de sa nationalité. La Bière de l'armurier-chan-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "sonnier Clesse a failli être chutée, el Les p'tils airs el les petites"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "chansons, du même, n'ont pas réussi davantage à dérider les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "auditeurs. La Brabançonne, quoique médiocrement dite, a heu-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "reusement sauvé la situation, et quelques plates chansons wal-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "lonnes, récitées par des amateurs qu'on est allé quérir à"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "grand'peine à Namur, à Mons et à Liège, ont donné à la fin du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "programme quelque animation."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "Une très jolie et très naïve vieille chanson flamande : Ik\\ken een"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "lied, à laquelle Jan Verhas donne une poésie charmante, (oui !"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "avec son filet de voix, ce peintre chante à ravir) a passé inaperçue,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "grâce à l'interprétation bizarre que lui a donné une chanleuse"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "plus accoutumée, sans doute, à chanter Albert ou Asseyez-vous"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "dessus."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "C'est là Técueil de ces' soirées, dirigées avec tant de bonne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "volonté et d'esprit d'initiative par M. Malpertuis. Les éléments"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "insuffisants dont il dispose compromettent trop fréquemment les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "plus jolis numéros de ses programmes. Sans compter que le"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "public, de son côté, ne souffre pas toujours patiemment qu'on le"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "prive, une fois par semaine, du plaisir délicat de hurler en chœur"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "le refrain, d'interpeller la chanleuse ou le comique, de marquer"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "le rythme à coups de canne ou de talons de bottes."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "M. Malpertuis persiste malgré tout, et, sans doute, l'expérience"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "venant aux chanteurs, et le public s'épurant davantage, il arrivera"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "à des séances vraiment intéressantes. L'Alcazar pourrait donner"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "asile à une foule de manifestations artistiques spéciales qui ne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "peuvent trouver place sur une scène trop vaste : pantomimes,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "saynètes, dialogues, restitutions d'époques par leur musique,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "leurs danses, leur poésie. Il y a tout un domaine curieux ou atta-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "chant à parcourir, et déjà une fraction notable du public ne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "demande pas mieux que de se prêtera ces explorations."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "Il est question, pour l'une des prochaines soirées, de faire revi-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "vre la période révolutionnaire en groupant les principaux chants"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "auxquels elle a donné naissance. Il est question aussi de l'enga-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "gement d'un chansonnier fantaisiste célèbre à Montmartre et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "autres lieux, qui viendrait avec sa suite habituelle de poètes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "humoristes et de musiciens incohérents"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "Mais, chut ! Pas d'indiscrétion."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-008", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 374, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES IDE ^CXJSIQXJE", "ancre_fin": "evoir attirer une affluence considérable", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "NOTES               IDE        ^CXJSIQXJE"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "Au Conservatoire"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "Dimanche dernier, seconde audition d'élèves lauréates des con-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "cours de 1889."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "Pour ouvrir le concert, la 3 e symphonie, en ré, de Mozart."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "Interprétation soignée, surtout dans Vallegrofinal,dont la rapidité"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "d^allure présente de sérieuses difficultés d'exécution, et que'la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "classe d'ensemble instrumental a enlevé avec beaucoup de brio."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "La classe d'ensemble vocal est resiée à la hauteur de sa répu-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "tation. Elle a exéculé deux chœurs sans accompagnement de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "caractères entièrement opposés : Y Hymne de l'office des vêpres,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "de Racine, par F.-A. Gevaert, œuvre profondément religieuse,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "aux harmonies sévères, et deux chansons napolitaines du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "xvie siècle, délicates, gracieuses et fines, qui ont fait apprécier"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "l'excellente diction de la classe."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "M. H. Fierens, frère de Mms Fierens-Peelers, a une belle voix"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "de basse; mais il devrait lâcher de chanter un peu plus en dehors;"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "il semble, par moments, que le son reste dans la gorge."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "VAspiration pour instruments à cordes, de M. L. Dubois, a"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "été loin de nous plaire autant que les Variations sur un thème"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "flamand de M. A. De Grcef, entendues à la séance précédente."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "Le jeune compositeur ne paraît pas encore bien fixé sur la voie à"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "suivre."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "M. L. Vilain est un organiste consommé, possédant à fond son"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "instrument. 11 a exécuté d'une façon remarquable Vallegro de la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "symphonie en fa de Widor."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "M. Carnier, violoniste, a un très beau son, du mécanisme et du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "sentiment."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Enfin, Mlle Hoffmann a terminé l'audition par la Polonaise en"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "mi bémol de Chopin : jeu distingué, sonorité un peu grêle, talent"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "à développer."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "Concerts Classiques"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Le premier des trois concerts classiques organisés par la Mai-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "son Scholt a eu lieu samedi dernier. MM. Pauer, pianiste de bonne"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "école, Smit, violoniste de valeur,el J. Deswert, violoncelliste, dont"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "nous avons apprécié récemment le talent, y ont pris part, el,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "dans diverses compositions de Beethoven, Bach, Chopin, Corelli,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "Liszt, Rubinstein, se sont fait applaudir par un auditoire d'ama-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "teurs el d'artistes."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "La séance consacrée à Grieg, qui aura lieu samedi prochain,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "paraît devoir attirer une affluence considérable."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-009", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 375, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "aux. -~ Anomalies de la langue française", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "M. Franz Hens a rapporté du Congo une série de noies de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "voyage — peintures et croquis — dont l'ensemble constitue, au"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Musée ancien, une petite exposition intéressante. Intéressante"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "surtout parle côté documentaire des œuvres, exécutées toutes sur"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "nature, avec l'exactitude rigoureuse d'un levé de plans, et que"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "précise un catalogue explicatif où les détails topographiques"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "et ethnographiques fraternisent avec les renseignements histo-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "riques."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "La note d'art n'est pas exclue de ces curieuses représentations"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "d'une région peu exploitée, jusqu'ici, par les porte-palette. Si les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "dessins de M. Hens sont gauches el d'un tracé implacablement"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "dur, il y a, dans quelques-unes des toiles exposées, un certain"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "sentiment de coloriste, une exacte répartition des valeurs. La fac-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "ture, un peu guindée par le souci de reproduire minutieusement"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "les plus méticuleux détails du paysage, s'élargit quand l'artiste"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "s'abandonne à ses impressions. Telle de ses pochades révèle, à cet"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "égard, plus d'art que ses toiles achevées."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "Une intéressante série d'auditions aura lieu cet hiver, dans la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "salle de la Société des ingénieurs, au Palais de la Bourse. 11 s'agit"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "de faire entendre à un public limité de patrons et d'abonnés"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "(aucune invitation ne sera adressée des œuvres inconnues à"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "Bruxelles de musiciens anciens et modernes."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "C'est M. Georges Khnopff qui prend l'initiative de cette très"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "artistique entreprise et qui dirigera un orchestre exclusivement"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "composé, pour la première année du moins, d'instruments à"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "cordes."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "Il y aura trois séances, espacées de mois en mois, et dont la"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "première aura lieu dans le courant de janvier."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "Au répertoire général sont inscrites des compositions ignorées"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "de Bach, Haendel, Rameau, Lulli, Gluck, Mozart, Beethoven,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "Schubert, Mendelssohn, Schumann, Svendsen (mélodies islan-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "daises et norvégiennes), Tschaïkowsky (sérénade), Iver Holler"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "(St. Hans Kveld), Georges Khnopff (suite), Chr. Sinding, Boro-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "dine, Rimsky-Korsakoff, Liadow, Glazounow, Gade, Franck, d'Indy,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Fauré, Bordes, etc."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "Les conditions d'abonnement ont été fixées, pour les trois con-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "certs, à 15 francs par place numérotée, à 10 francs par place non"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "numérotée."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "On s'inscrit, dès à présent, chez MM. Breilkopf et Hârlel, Mon-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "tagne de la Cour. La liste d'inscription sera close le 20 décembre."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Une matinée musicale des plus intéressantes sera donnée"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "aujourd'hui dimanche, à 2 heures, au Palais des Académies, par"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "M. Arthur Van Dooren, pianiste, avec le concours deMMe Gardon,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "cantatrice, M\"e Van Dooren, pianiste, MM. Jokisch, violoniste, et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "Sansoni, violoncelliste."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "La recette sera remise à la Caisse de Secours des Accidents du"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "travail."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Pour rappel, mardi, représentation extraordinaire donnée par"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "la Comédie Française à l'Alhambra : Maître Guérin."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "Au même théâtre, vendredi, samedi et dimanche, représenta-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "tions à'Œdipe-Roi, avec Mounet-Sully et son frère Paul Mounel."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "On se souvient du succès retentissant qu'eut, l'an dernier, cet"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "ouvrage à la Monnaie."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "Tandis qu'on nous fait, à Bruxelles, la faveur de meltre en scène"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "le Vaisseau fantôme, voici la série de spectacles actuellement en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "cours de représentation à l'Opéra de Vienne : 20 novembre,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "Rienzi; 21, Vaisseau fantôme; 23, Tannhâuser; 26, Lohen-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "grin ; 29, Tristan et /solde; 4 décembre, les Maîtres-Chanteurs ;"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "%,Rheingold;9, Walkiire; 14,Siegfried; 19, Gôlterdâmmerung."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "Le I e 'janvier, on reprendra YArmide de Gluck, puis on don-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "nera Béatrice et Bénédict de Berlioz."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "Nous parlerons dimanche prochain de Chamillac qui lient"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "actuellement l'affiche au théâtre du Parc."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "Une nouvelle Société des Beaux-Arts s'est définilivement"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "constituée a Verviers, réunissant tout ce que la ville renferme"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "d'artistes et d'amateurs, en vue de propager les goûts artistiques"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "par tous les moyens en son pouvoir. Elle organisera des confé-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "rences et compte pouvoir ouvrir, dans le courant de l'année"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "prochaine, une Exposition générale."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "La prochaine représentation du Théâtre-Libre, à Paris, est fixée"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8045, "texte": "au 27 courant. Elle se composera de l'Ecole des Veufs, cinq"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "actes de Georges Ancey, et Au temps de la ballade, un acte en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "vers de M. George Bois."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "Le troisième spectacle, qui aura lieu vers le 15 décembre, se"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "composera du Pain d'aulrui de Tourguenicff, traduit par"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "MM. Armand Ephraïm el W. Schutz, et de YLifidèle, un acte en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "vers de M. Georges de Porto-Riche."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Le Petit-Théâtre a repris, dit l'Echo de Paris, dans la coquette"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "petite salle de la galerie Vivienne, la série des représentations"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "qui curent tant de succès l'an dernier. Une assistance très bril-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "lante avait répondu à ce premier appel. Beaucoup de peintres, de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "poètes, d'écrivains, en un mol le dessus du panier du Paris qui"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "recherche les plaisirs délicats el qui aime la fantaisie."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "M. Bouchor s'est servi de la légende biblique de Tobie pour"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "composer, en vers charmants, une délicieuse fantaisie où le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "Ciiprice se mêle aux idées les plus élevées cl aux pensées les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "plus sérieuses. On a ri, on a admiré, on a été égayé el ému tour"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "à lour. Tout d'ailleurs dans celte représentation a un cachet artis-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "tique; rien n'y est livré au hasard, abandonné aux manœuvres."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "Les décors sont dus au pinceau de MM. Rochegrossc, Lerolle,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "Rieder et Doucet. Costume*, accessoires, toul est fait avec un"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "soin extraordinaire el le souci réel de la vérité. Quant aux acteurs"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "(des marionnettes), ils avaient hier pour souffleurs Richepin,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Raoul Ponchon, Digeon et Bouchor. Vous devinez si les vers"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "étaient bien dits par ces favoris des Muses. Il y aura foule certai-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "nement aux prochaines représentations qui auront lieu les lundis,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "mercredis el vendredis."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Deux décès, à Paris celte semaine, dans le monde des arts. Le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "peintre Ferdinand Heilbulh, un Allemand naturalisé Français cl"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "qui s'était, en ses toiles de genre, exposées aux Salons annuels,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "singulièrement parisianisé, est mon le 18 novembre, âgé de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "63 ans, el décoré, cela va sans dire. Un sculpteur de 35 ans,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "M. Elchcto, né à Madrid mais fixé à Paris, vient de mourir égale*"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "ment. 11 est l'auteur du François Villon qui décore le square de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "la place Monge cl par lequel il débuta brillamment en 1881."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "Au mois de mai prochain, M. Charles Lamoureux partira pour"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "les Etats-Unis avec son orchestre, pour y donner une série de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "concerts."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "L'éminenl chef d'orchestre a irailé dans les plus superbes con-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "ditions cl fera entendre dans cinquante villes les plus célèbres"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "morceaux des maîtres classiques el du répertoire wagnérien."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Ml|e Litvinne est engagée pour la saison prochaine au théâtre"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "San-Carlo de Naples. Elle y trouvera M\"e Calvé, qui fut aussi, on"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "s'en souvient, pensionnaire de la Monnaie el y laissa de bons sou-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "venirs."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "L'Association artistique d'Angers donne aujourd'hui son pre-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "mier grand concert."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "On sait que ces concerts sont fort intéressants el onl un carac-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "tère artistique des plus sérieux."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "MM. Henry Fontaine, professeur au Conservaloire d'Anvers,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "Breitner, pianiste, el Chaussier, premier prix du Conservaloire"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "de Paris, apporteront leur concours à celle solennité musicale."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "La Petite Revue Belge, journal illustré de la jeunesse, parais-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "sant tous les dimanches. — Rédacteur en chef, M\"e Marie Parent."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7853, "texte": "— Éditeurs, Parent et Cie, 36, rue Bcrckmans. — Sommaire du"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7927, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "n° 7 : Roger Bonlemps (suile) — L'œil. — Mots d'enfants. —"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "Les enfants royaux. -~ Anomalies de la langue française."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1889-11-24-n47-010", "volume": "DL2864764_1889_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1889_f.pdf", "ocr_sha256": "a6203b9dda9c9958a1f3bc7047a18f1c222cda97c5307cefcd4648eef0009df0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 376, "page_fin": 376, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 43, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 117, "texte": "LIGNE D ' O S T E N D E D O U V R E S"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies exlra-rapides entre le CONTINENT et /'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "Bruxelles à Londres en                                         8 heures."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Vienne à Londres en."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Cologne à Londres en                                         13       »"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "36 heures."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "Bâle à Londres en. ."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "24      »"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "Berlin à Londres en,.                                        24       »"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Milan à Londres en ."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "»"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "33"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "D ' O s t e n d e à 6 h . matin, 10 h. 15 matin et 8 h . 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h . 15 soir."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "TRAVERSÉE ErV TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et L a Flandre"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin et 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l i a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e ."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "et entre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1\"» classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'État-Belge"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "Northwnberland House, Strond Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux daines par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. - Assurance."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VEœploitalion des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à VAgence générale des"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "Malles-Poste de l'État-Belge, Montagne de la-Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "VIENT DE P A R A I T R E :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "BRAHMS-ALBUM"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "— Bibliographie. —Législation. — N o t a r i a t ."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "HUTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "ABONNEMENTS \\ BelS^^,          18 francs par an."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "RECUEIL DE LIEDER"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "Paroles françaises p a r VICTOR W I L D E R"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "1er vol. (N° 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "ABONNEMENTS | ^Tangw,          23        id."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "net fr. 3-7S."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "5 e vol. (N° 1. Strophes saphiques.—-N° g. Message. — N ° 3 . Séré-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "paraissant    deux fois par mois."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "— La belle fille aux yeux d'azur)          net fr 3-75."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "D é p ô t e x c l u s i f pour l a F r a n c e e t l a B e l g i q u e :"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "A      „."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "„ [ Belgique, 12 francs par an."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "ABONNEMENTS \\ È % T \\ ^ u                 ^"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "BREITKOPF & HARTEL,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "V I E N T DE P A R A I T R E"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "LES"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "PIANOS                               rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "CHIMÈRES"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "par JULES DESTRÉE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "un frontispice d'ODiLON REDON, deux eaux fortes de MAHIE DANSE"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "et un dessin d'HENRY DE GRODX."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "Paris 1867, 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "P r i x : 2 0 francs."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes : 3 0 frs."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "EXPOSITIONS AISTERDAI 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "En vente chez Mme Vve MONNOM, 8 6 , rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 370, "texte": "NEUVIÈME ANNÉE. — N° 47.                             LE   NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                    DIMANCHE 24 NOVEMBRE           1889.\n\n\n\n\n                                           PARAISSANT                   LE     DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                               Adresser toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art            Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                         reproduction, véritables « bourses du travail » qui mettent en\n                          jbOMMAIRE                                      relation les auteurs et les journaux.\n                                                                            Nous ne savons pas quel accueil réserveront les uns et les\n   LITTÉRATURE NATIONALE. — IMPRESSIONS D'ARTISTE. — THÉÂTRE DE          autres à notre agence de reproduction. Nous croyons notre œuvre\n LA MONNAIE. — LA GARDEUSE D'OIES. — LES MYSTÈRES DE PARIS. —            utile et nous espérons un succès. Peut-être nous trompons-nous.\n A L'ALCAZAR. — NOTES DE MUSIQUE. — PETITE CHRONIQUE.                    En tous cas, en présence de l'intérêt que vous avez toujours\n                                                                         témoigné aux lettres belges, nous venons vous demander votre\n                                                                         bienveillant appui pour faire connaître notre projet à tous ceux\n                                                                         que la chose peut intéresser.\n             LITTÉRATURE NATIONALE                                          Nous différâmes la publication de ce document,\n                                                                         témoignage à conserver du sort fait chez nous à la lit-\n   A la fin d'août dernier, temps muet de vacances,\n                                                                         térature nationale, réservant notre appréciation pour\n MM. J. Lebègue et Cie, de VOffice de Publicité, à\n                                                                         un temps de moins distraites pensées que celui-ci, où\n Bruxelles, envoyèrent aux divers gens de lettres la cir-\n                                                                         chacun s'évapore en excursions ou voyages.\n culaire dont la teneur suit :\n                                                                            Peu après nous reçûmes le document complémen-\n    Nous venons soumettre à votre bienveillante appréciation, un         taire que voici, émané de la même maison :\n projet que nous avons formé pour permettre à nos auteurs natio-\n naux de retirer de leur travail le produit auquel ils ont légitime-        Les journaux belges avec lesquels nous sommes en relations\n ment droit.                                                             journalières, nous demandent très fréquemment de leur signaler\n    Le mouvement littéraire belge est, vous le savez comme nous,         des romans qui pourraient leur servir de feuilletons.\n fort important, et cependant bien peu de nos auteurs parviennent           Jusqu'à présent, nous avons toujours dû les renvoyer aux\n à acquérir une certaine notoriété. Us se trouvent, à cet égard,         agences françaises de reproduction, telle que la Société des Gens\n dans un état d'infériorité évident vis-à-vis d'auteurs étrangers qui    de lettres, à Paris, et cela faute de pouvoir leur présenter un choix\n souvent n'ont pas leur valeur. La cause de cet état de choses           suffisamment complet et varié d'œuvres nationales, qu'ils seraient\n réside, pensons-nous, dans le peu de reproduction que les jour-         cependant tout disposés à publier.\n naux belges font des oeuvres nationales. Y a-l-il mauvais vouloir          Nous avons bien en Belgique quelques excellentes Sociétés qui\n de nos directeurs de journaux? Aucunement : mais il manque en           font des efforts, d'ailleurs récompensés, pour favoriser et déve-\n Belgique ce que possèdent nos voisins du Midi, ces sociétés de          lopper le mouvement littéraire belge, mais ces cercles ne sont\n"}, {"page_pdf": 371, "texte": "370                                                     L'ART          MODERNE\n\n\npas organisés pour faciliter à nos auteurs la «vente » ou la « loca-    bègue et Ce. En effet, ils se trompent. « Nous croyons\ntion » du produit de leur travail.                                      notre œuvre utile et nous espérons un succès », ajou-\n   C'est pour combler celte lacune que nous nous adressons à vous,      tent-ils. Utile, assurément, mais simple espérance. Le\nafin de savoir si vous nous autoriseriez à conclure des traités         succès est-il venu, nous souhaiterions le savoir. En\npour la reproduction de vos œuvres en feuilleton, et dans quelles       toute hypothèse, nos sympathies et nos félicitations\nconditions.                                                             vont à ces hommes de foi.\n   Nous vous prions aussi, en cas d'adhésion, de nous envoyer\n                                                                          La littérature belge a été, au surplus, carrément\nles litres exacts de vos ouvrages, avec mention de leur impor-\ntance et des distinctions qu'ils auraient obtenues, et de nous faire    niée par un Monsieur Ernest Verlant, dans la Revue\nsavoir où l'on peut se procurer le texte à reproduire, afin que         générale de décembre 1888. Il y a posé des axiomes\nnous puissions établir un catalogue.                                    comme ceux-ci :\n\n   Fort louables projets! Très bienveillantes intentions!                   « On peut mettre n'importe quel analyste au défi de préciser\nDignes de l'esprit très ouvert et progressif de M. Cor-                 la nature propre de l'esprit belge ; l'expression littéraire du tem-\nnélis, un des associés de l'importante maison de librairie              pérament belge n'existe pas. — Nous n'avons pas de littérature\n                                                                        nationale. En aurons-nous jamais une? On peut prédire que non,\net d'édition qui fut longtemps, trop longtemps, sous la\n                                                                        car les raisons qui nous empêchent d'en avoir une sont perma-\ndirection vieillement prudente de feu Lebègue.                          nentes et stables. Des indices certains permettent même d'ajouter\n   Il serait, certes, intéressant de connaître les résultats            que notre littérature deviendra de moins en moins nationale,\ndéjà acquis de cette intelligente initiative. Que des                   comme toutes les autres, et à plus forte raison. —- Il serait con-\nauteurs belges aient adressé « la liste exacte de leurs                 venable, semble-t-il, de renoncer une bonne fois à toute prédica-\nouvrages, avec mention de leur importance et des dis-                   tion en faveur d'une littérature nationale. Une littérature natio-\ntinctions qu'ils ont obtenues », nous n'en doutons pas.                 nale, c'est comme l'amour, cela ne se commande pas; là où\nL'offre a dû être empressée et considérable. Mais que                   elle doit germer, elle germe spontanément; le Gouvernement,\n« les journaux belges avec lesquels l'Office de Publicité               s'il s'en mêlait, serait encore plus incapable de s'en procurer\nest en relations, et qui seraient tout disposés à publier               une, n'importe à quel prix, que de l'empêcher de se produire, au\ndes œuvres nationales » se soient trouvés, nous en dou-                 cas où l'envie lui en prendrait. »\ntons fort.                                                                 Condamnation absolue et sans appel, comme on le\n   Attentifs à observer, depuis ces deux circulaires, l'at-             voit. Il faut cesser tout effort personnel, il faut cesser\ntitude de ces nobles et sympathiques journaux » qui                     tout encouragement. Pas d'écrivains nationaux nés ou\nn'ont aucun mauvais vouloir pour les auteurs belges »,                  à naître dans ce malheureux petit peuple de rien du\nnous y avons lu (et avec quelle moue !) des avis au lecteur             tout qui n'a pas de nationalité. Les fervents, les pieux\nde l'acabit suivant, peu encourageants pour les efforts                 qui s'en occupent se fourvoient, lourdement. Il n'y a\ndes ingénieux libraires de la rue de la Madeleine :                     pas chez eux « une manière indigène », « des aspirations\n           Lire à, la deuxième page notre nouveau                       qui n'appartiennent qu'à eux et suffisent à donner à la\n        feuilleton :                                                    littérature une physionomie nationale », « un lien visible\n                   KÉGRESSE-BUNCÏIE                                     et puissant, un principe de groupement qui les place, à\n                                                                        des altitudes diverses, sous la même latitude littéraire »,\n                    par Albert DUPUY.\n                                                                        comme pour les Français, les Allemands, les Russes.\n           L'œuvre nouvelle du fécond romancier\n        est la plus dramatique, la plus émouvante                       Et M. Verlant synthétise, en ces termes, sa découra-\n        quil ait produite.                                              geante doctrine :\n   Mais quant à des œuvres nationales, néant. Les                           Si les écrivains que nous possédons en Belgique se rattachaient\nnobles et sympathiques journaux croient, non sans rai-                  beaucoup plus étroitement entre eux qu'ils ne se rattachent à telle\nson, que la culture intellectuelle de leurs abonnés s'ac-               ou telle école étrangère, s'il y avait une littérature belge, on\ncommode mieux de NÉGRESSE-BLANCHE que d'un roman                        devrait pouvoir la définir tout aussi bien qu'on peut définir les\nde Camille Lemonnier ou de Georges Eekhoud. Com-                        autres, tout aussi bien qu'on peut définir l'architecture et la\nment leur en vouloir alors que leur programme, tracé                    sculpture grecques, la musique italienne ou allemande, la pein-\npar feu Maximilien Veydt, ne comporte que cette for-                    ture flamande, vénitienne ou japonaise. On tenterait tout au\nmule : Dire en mauvais style tout ce que l'humanité                     moins de la saisir et de l'enfermer dans des formules dont nous\n                                                                        pourrions vérifier l'exactitude. Si la littérature belge avait un\nfait de bête et de plat dans les vingt-quatre heures.\n                                                                        certain caractère, on aurait trouvé aisément des mots pour la\n   Quels sont les écrivains belges qui font du bête et du               caractériser. Or, c'est précisément ce qu'on n'a pas fait, ce qu'on\nplat, voilà la question. Quant aux autres s'ils se pré-                 n'a pas même essayé bien sérieusement, parce que, malgré\nsentent à « ces bourses du travail qui mettent en rela-                 toutes les déclamations palriotiques sur notre particularisme\ntion les auteurs et les journaux », ils retourneront chez               littéraire, on a senti l'impossibilité et la vanilé d'un pareil effort.\neux avec leur marchandise.                                              Nos histoires littéraires sont des amas de dates et de docu-\n   « Peut-être nous trompons-nous », disent MM. J. Le-                  ments ; on y rencontre des listes de noms et des listes d'ouvrages ;\n"}, {"page_pdf": 372, "texte": "                                                       L'ART         MODERNE                                                       371\n\n\non n'y trouve aucune synthèse, pas même ébauchée; tout au\nplus des indications vagues, insuffisantes, toujours contestables.       roman-feuilleton dont va commencer la publica-\n                                                                         tion est Vun des plus émouvants qui soient sortis\n    C'est dur à entendre tout cela, au moment où, après                  des imaginations brillantes des petits-fils du grand\n la période d'imitation des modèles français, tant recom-                Dumas. Il riy a pas, dans toute la littérature de\n mandés par l'enseignement idiot de nos athénées, une                    cape etdépée, d'aventures plus brillamment sédui-\n                                                                         santes que celles de ce\n campagne est vivement menée contre les fades plagiaires\n de quelques auteurs en renom. C'est avec rage désormais\n qu'on conspue les sous-Baudelaire autant que les sous-\n                                                                             Capitaine\n                                                                  qui passe à travers tous les obstacles, affronte en\nRacine et que la jeune école s'efforce de trouver en elle-        souriant la grêle des balles ennemies, et sort tou-\n même ses inspirations et ses formes, en elle-même,              jours vainqueur de tous les périls. Athos, Porthos,\nc'est-à-dire dans les nuances, très sensibles en réalité,         Aramis et D'Artagnan, le grand-duc Rodolphe et\n de notre sol, de nos mœurs, de notre manière de penser           Edmond Dantès, Lagardère et le capitaine Némo\net de nous émouvoir. Nuances, oui, mais dans notre                n'ont point accompli d'exploits plus émouvants que\n                                                                  ce héros\nEurope aryenne, tout entière de même race, qu'est-ce\nqui n'est pas en nuances? Ces Français, ces Allemands,                                                  Fantôme\nces Russes ne diffèrent que par des nuances. P a r les            C'est le personnage le plus étrange, le plus atta-\nextrémités de leurs sensations et de leurs âmes ils adhè-         chant, le plus sympathique, le plus crâne, le plus\n rent au grand fond commun de l'aryanisme, indestruc-             brave, le plus fantastique, le plus brillant, le plus\n                                                                  séduisant, le plus curieux, le plus romanesque et\ntible malgré les mélanges et les croisements avec les             le plus merveilleux qui soit. Le succès du livre fut\nraces autochtones inférieures, rencontrées sur le sol au         grand, le succès du drame fut énorme, le succès\ntemps des longues migrations, ou bien encore avec les             de notre feuilleton ne leur cédera en rien. Tout le\nraces étrangères que les incursions sémitiques ont                monde lira\n infiltrées chez eux. Or, en son étroit mais caractéristique\nterritoire, si fortement accusé dans toute la vie humaine\n                                                                                     Le Capitaine Fantôme\nqui s'y meut, par l'histoire et la vie personnelle, pour-\nquoi un art littéraire ne serait-il pas possible au même\ndegré que le fut l'art pictural ou l'art architectural?                   IMPRESSIONS D'ARTISTE\n    On s'y emploie présentement. Vaillamment. Obstiné-                                   Monticelli.\nment. De semaine en semaine nous rendons compte ici\nd'œuvres qui attestent cet opiniâtre labeur. Mais elles         Ce qui nous attirait en ce merveilleux Marseille, la ville com-\nne sont pas faites pour les journaux. Elles sont trop        plète, — car port, ruines, vieux murs, plage, bastides, boule-\nnobles pour cela. Et leurs auteurs le sentent, eux qui       vards, rues sinistres, montagnes et horizons de mer et de forêts,\nles tirent à petit nombre, par une conjuration de mépris     tout y est, — c'était le souvenir de celui qu'on avait oublié, a la\n                                                             Centennale, de mettre parmi ses pairs en art : Monticelli, aperçu\nenvers le public stupide que le reportage nourrit de\n                                                             aux XX, voici trois ans. Nous savions du peintre qu'il était né\nfoin et de pestilences.                                      et mort ici ; qu'il y comptait des amis et des enthousiastes. Nous\n   Nous croyons donc que la tentative de MM. J. Lebègue      sommes allé à leur découverte et nous avons trouvé. Lui, il est\net Cie sera vaine. Ou que s'ils obtiennent de la bêtise      là-bas, au cimetière, sommeillant dans un modesle caveau de\njournalistique cette faveur de publier par grâce spéciale    famille bourgeoise, mais non sans que là l'admiration de quelques-\nquelque écrit d'un auteur belge, il sera choisi parmi        uns — et bientôt ce sera le remords de tous — lui portent,\nceux qui se rapprocheront le plus de ces machines,           le 2 novembre, des couronnes de fleurs méditerranéennes.\nnavrantes « à faire mugir les constellations », qui ont         Monticelli vivait à Marseille d'une vie lâchée. On en parle\nnom NÉGRESSE-BLANCHE, « l'œuvre la plus dramatique,          comme d'un tratneur de jours après les jours, paresseux dès qu'il\nla plus émouvante » qu'a évacuée le nommé Albert             avait cent sous, travaillant sitôt que plus rien d'or ne sonnait en\n                                                             sa poche. Alors, ses panneaux sous le bras, il s'en allait vers des\nDupuy, ce fécond romancier !\n                                                                   Anglais de rencontre ou des antiquaires ou quelques rares, qui\n                                                                   devinaient. Il avait aussi des camarades pas riches, mais qu'il\n   L'article ci-dessus était imprimé, quand nous est tombé sous    exaltait à leur dire sa peinture, au point qu'ils lui achetaient ses\nles yeux l'avis suivant, plus drôle encore que celui de la         toiles avec leurs économies. Nous en connaissons deux : ceux-là\nNégresse-Blanche et qui confirme ce que vaut l'étonnant public ont ses plus belles œuvres. C'est tant mieux.\nauquel sont destinées les œuvres « littéraires » adoptées par la      Aujourd'hui, on l'imite. En certaines boutiques on présente de\npresse belge. Celle mirifique annonce est prise au même journal    faux Monticelli aux passants. Quand on s'aperçoit que l'amorce ne\nque l'autre, non par malveillance, mais par hasard : étant abonné  tente pas, on finit par avouer. El bienlôl apparaissent les vrais,\nau journal, ce qui certes est une preuve de prédilection, nous y   tirés d'une arrière-boutique où on les enfouit pour la plus-value\ntrouvons plus aisément nos renseignements. Hais quel espoir con-   évidente du plus tard.\nserver, après ça, d'obtenir la publication d'oeuvres artistiques ?    Le peintre esl mort en 4886, ataxique. Non pas à l'hôpital,\n"}, {"page_pdf": 373, "texte": "372                                                       L'ART          MODERNE\n\n\ncomme on l'a prétendu. Chez les siens. A quoi bon réciter le cha-         vent des blancs, malheureusement sans mélange. On songe que\npelet d'anecdotes qu'on débite? Tout ce contingent et accidentel          fatalement l'ensemble doit aboutir au criard et à l'habit d'Arle-\ndevient si mesquin dès qu'une œuvre vraiment superbe s'impose             quin. Le contraire a lieu. Et, chose merveilleuse, c'est de cet\net que celui qui l'a faite disparaît presque comme tel que l'on fixe,     empâtement même de la couleur, c'est de son travail grossier,\nles yeux éblouis par le soleil qui se lève derrière lui.                  presque de plafonneur, que l'artiste fait sortir son dessin. Sa ligne\n   Notons toutefois — car ceci est historique — que Diaz et Mon-          à lui, c'est où son maçonnage cesse. Et que de fois elle demeure\nticelli se sont longtemps et assez intimement connus, qu'un grand         élégante et fière, d'accord avec ces teintes de brocart et de salin\nnombre de tableaux de ce dernier, arrangés, poncés, mis au point,         royaux, soit qu'elle caractérise le contour d'un geste de bras\nont été vendus pour des tableaux de l'autre, et qu'enfin on a             roide, soit le penchement aristocratique d'un cou. Bien des pan-\nsouvent surpris Diaz travaillant, comme pour s'exalter de couleurs        neaux de Monticelli, traités avec les empâtements aimés, ont l'air\net de tons, avec des panneaux de Monlicelli à portée de regard et         en relief et le sont en effet. On dirait de multiples mastics colorés\nd'examen.                                                                 en des bains ardents et appliqués sur bois.\n   Deux collectionneurs marseillais, tous les deux amis du peintre,          La troisième phase en laquelle le peintre a évolué est celle qui\nont, dans leurs modestes appartements, des merveilles entassées.          l'a mené vers la recherche de la lumière. Comme tous les peintres\nQuelques-unes non encadrées, frustes, pendues en des couloirs             modernes de ces derniers trente ans, il s'est trouvé sollicité, à un\nsombres et en des chambres à coucher où seul pénèlre un jour de           moment donné, par ce capital problème. La lumière, il la cherche\nlucarne.                                                                  en n'abandonnant rien de sa facture et rien de sa vision riche de\n   L'artiste peignait sur des bois vieux, souvent troués de vers, ne      la teinte. Seulement les bruns et les noirs quittent, sinon totale-\nchoisissant rien, n'attachant peut-être, n'attachant certes qu'un         ment, au moins presqu'entièrement sa palette. 11 étudie également\nsoin relatif à se survivre. Son bonheur? c'élait jouer avec les verts,    les blancs que jadis il appliquait purs et que peu à peu il emploie\nles rouges, les bleus, les pourpres, les ocres et les violets, comme      teintés. 11 supprime les repoussoirs, pour instaurer les clairs et\nles joailliers jouent avec les pierres. Il plaquait d'abord les pâtes,    les nacres. Il est l'inventeur de certains fonds, ton de chair, ado-\nles harmonisait, puis, peu à peu, après quelques tâtonnements,            rables, savoureux et mouillés. C'est environ deux ans avant sa\naprès un coup de burin plus que de pinceau à droite ou à gauche,          mort que cette dernière évolution se fait. On le suit presque\ndevinait une ligne, un groupe, une attitude, et lentement abou-           inquiet, redoutant qu'il ne perde sa belle vision de pierres broyées,\ntissait au dessin ou plutôt au delinéament d'un sujet vague. La           d'étoffes flammées de rubis, de feux où brûleraient des fleurs et\nscène, le motif, ce qu'on est convenu d'appeler le tableau, lui           des vins. On se tranquillise bientôt. Sa vision s'est affinée : la\nétait, somme toute, indifférent. Il n'a fait, peut-on dire, que des       délicatesse et la fraîcheur sont plus fines, l'ensemble plus léger\nrêves de couleur. Rien de plus? Nous préférerions qu'on dise:             et comme plus jeune.\nrien de moins?                                                               Nous avons dit que Monticelli avait fait le rêve de la couleur.\n   A le suivre depuis ses débuts on l'étudié s'ingéniant d'abord à        Il serait peut-être tout aussi juste d'ajouter qu'il a fait la couleur\nreproduire de vagues motifs d'histoire : esquisses où passent des         de son rêve. Cet entêté bohème tué par la vie veule, était\npersonnages en costume Henri III ; historiettes peintes du temps          comme ces comédiens dont parle Banville. 11 se grisait de splen-\ndes Valois; petites archéologies sans caractère ni consé-                 deur imaginée et de richesse songée.\nquence. Une modération d'élève qui n'ose pas encore et trouve les            C'est, continuellement, en des quinconces de jardins royaux,\nmaîtres impeccables, voilà. Assurément, son goût ou plutôt sa             en des Versailles et des Chambords, c'est sur des (errasses de\npassion des fulgurances lui fait-il déjà choisir le costume ancien        marbre enorgueillies de fleurs et de statues, c'est près de pleu-\net l'allure renaissance et les palais décoratifs, mais tout cela est      rantes fontaines où des gueules de lions crachent des eaux cente-\ntimide, peu net, imprécis. 11 appréhende aussi d'inaugurer un             naires en de grands viviers rouges, qu'il arrête ses personnages.\ndessin à soi, il fait correct, quelconque, passable. On peut le con-      Ou bien encore sous des grottes couleur d'émeraude et d'ardoise ;\nfondre avec tout monsieur sorti d'un atelier bien, du métier au           aussi, en des carrefours aulomnals de forêts; puis, sur des bal-\nbout des doigts.                                                          cons héraldiques pleins de guivres et de dragons. Là, des sei-\n   Mais voici la seconde phase. Celle des tons violents, excessifs,       gneurs, avec la main sur leurs épées; là, de belles dames rousses\nembrasés, se détachant sur des fonds bruns ou noirs. De remar-            ou noires; là, parfois, des amours nus et gras se rencontrent et\nquables œuvres caractérisent cette manière. Diaz est distancé du          causent. On songe à des scènes de Shakespeare et très souvent\ncoup. Ce que les pierres fondues ont de plus chatoyant, ce que            une clarté opalisée de lune souligne l'intention chez le peintre de\nles écailles et les perles de la mer ont de plus irisé, ce que les        traduire une féerie du poète.\nfruits tropicaux, les piments de sang et les plantes de pourpre              Pourtant, ce qui paraît surtout l'avoir hanté, c'est le Faust. La\nont de plus soleillant, ce que l'âme de l'or et du velours a de plus      scène de l'église, celle du jardin, celle du rouet, que de fois ne\nsonore, l'œil du peintre l'a vu et sa main l'a rendu. On songe à          les a-t-il traitées. Voici, comme une grande chauve-souris rouge,\nlui, quand, au vieux marché de Marseille, sur des étals rouges,           Méphistophélès jouant la sérénade. Faust, plus loin, rencontre\non regarde les poissons azurés et les crustacés de nacre briller          Marguerite, à moins que ce ne soit Méphistophélès lui-même, car\ndans le soleil; aussi, lorsque dans les arrière-boutiques du port,        le peintre a des sous-entendus de vice, souvent. La brave dame\nquelques étoffes d'Orient s'aperçoivent pendues aux murailles;            Marthe, il l'a peinte. Marguerite, plus fréquemment. Mais le type\nencore, sitôt que la Méditerranée, intensément bleue, casse ses           aimé, couleur de feu et de rubis, couleur de sang et de satin,\nflots de lapis contre un sabord goudronné de navire.                      c'est le diable. Il le multiplie indéfiniment.\n   Les coloristes anciens les plus audacieux ne tiennent guère.              Nous connaissons encore — et ceci s'éloigne de ses sujets\nSur dix tons que Monticelli emploie, sept au moins sont purs; il          habituels — trois panneaux racontant la vie des saltimbanques,\nles plaque crûment, par lamelles, les uns à côté des autres. Sou-         des pierrots et des géantes de foire. De plus deux œuvres rus-\n"}, {"page_pdf": 374, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   373\n\n\ntiques, une cueillette de pommes et une rentrée de moissons.            tact des in'erprèles mène tout juste où il faut, aux confins\nEnfin, quelques paysages : coins de bois ou lisières de routes.         extrêmes de la gaieté, sans les dépasser.\n   Le total de son œuvre, sa continuelle intention de traduire en          Inutile de narrer par le menu l'invraisemblable histoire due à\ncouleur le songe de son cerveau et de se servir a cette fin de tout     l'imagination fertile de MM. Leterrier et Van Loo. 11 y est question\nl'enchantement des tons et des couleurs, font de Monlicelli un          d'un gros héritage qui doit échoir à Dcnisettesi elle épouse Faran-\npeintre aimé des rêveurs. Ce que son faire a d'imprécis, ce que sa      dol, lequel est amoureux de Griotte, laquelle se fait enlever par\nmanière a de gauche et de brouillé, loin d'atténuer, accentue           Muscadel sur les conseils du père Campistrat, lequel apprend tout\nencore le charme. Monlicelli est un peintre dans l'œuvre de qui         à coup qu'il n'est pas le père de Denisette, mais de Griolle, et\nchacun peut mettre beaucoup de soi. Cela suffit.                        qu'ainsi s'évanouissent les millions de la succession ; el ils s'éva-\n   En réalité nous ne le croyons pas littéraire du tout. Nous le        nouiraient si Griotte, bonne fille, ne lâchait Farandol et les mil-\ncroyons simplement épris de fulgurantes couleurs, les juxtaposant       lions pour se jeter au cou de Muscadel...\net les réunissant en un sujet quelconque,mais qu'importe! A quoi           Ce qui demeure, de cette suite d'événements inusités, c'est la\nbon tâcher de légitimer des admirations? Le capital, c'est d'en         fanlaisie échevelée du livret, et la gaieté de bon aloi d'une parti-\navoir et de trouver des artistes à qui les adresser. Celui-ci les       tion plus travaillée et mieux écrite que la plupart des œuvreltes\nmérite. On est en retard vis-a-vis de lui. Quelqu'un qui ne le vaut     de ce genre. Même dans la bouffonnerie, M. Lacôme garde une\npas, Diaz, occupe sa place dans l'école française moderne. Monti-       réserve, une légèreté, une ironie qui rendenl attrayantes presque\ncelli a droit d'être rangé à côté de ses grands compatriotes : les      toutes les pages de son opérette. Les chœurs sont habilement\nRousseau, les Dupré, les Daubigny. El personne ne l'y met.              maniés, el il n'est pas jusqu'à l'instrumentation qui ne décèle,\n                                                                        parfois, des recherches inattendues.\n                                                                           El ce qui a surtout contribué au succès, c'est l'interprétation\n          THÉÂTRE DE LA MONNAIE                                         de premier ordre et le cadre élégant donné sa la Gardeuse d'oies.\n                                                                           M'ie Decroza a une verve comique irrésistible. Elle a trouvé,\n   M. Duc, de l'Opéra, a chanté jeudi le rôle d'Eléazar dans la         dans ce rôle si éloigné de ses créations habituelles, des effets de\nJuive, sans que l'intérêt de cette représentation justifiât précisé-    gestes, de costumes, d'altitudes, absolument imprévus, el d'un\nment la majoration apportée par la direction aux prix des places.       tel entrain, d'une si jolie bonne humeur, qu'à elle seule elle\nL'arlisle a une voix éclatante, qui roule avec fracas dans la salle     anime, d'un bout à l'autre, toule la pièce. Très fine comédienne,\net déchaîne la tempête des bravos; mais il collectionne malheu-         elle donne à tout ce qu'elle dit et chante un charme particulier\nreusement toutes les traditions du (énor d'opéra : gestes conve-        qui lui a valu les honneurs de la soirée et a conquis définitive-\nnus, jeu emphatique, notes indéfiniment prolongées en points            ment le public.\nd'orgues, pour la plus grande joie du parterre, appels aux                 M\"e Decroza est fort bien secondée par MM. Debeer, Bannel et\napplaudissements sur l'avanl-scène, hors du cadre...                    Froment cl par M™\"» De Silly, Hinzelin et Camaert, ensemble\n   Il est vrai que si on jouait la Juive autrement, cela dérangerait    irréprochable que soutiennent avec précision les musiciens et\nles abonnés. Mais peut-être pourrait-on jouer autre chose ?             les choristes de M. Warnols.\n\n\n\n                  LA GAUDEUSE D'OIES                                                      les lllystèrrs de Paris\n   Les oies que fouaille de sa gaule MIIe Francine Decroza, si drôle       Le théâtre des Galeries s'éloigne de plus en plus de la littéra-\net si spirituellement rustique (elle, la Parisienne raffinée) dans ce   ture et se plonge amoureusement dans les frissons voluptueux,\nrôle de Griotte créé tout exprès pour servir de prétexte aux            les terreurs attirantes, les épouvantes délicieuses du gros mélo-\nminauderies de Milly Meyer, — ces oies sont de vraies oies,             drame. On assassine, on vole, on étrangle chaque soir avec joie\nvivantes et jargonnantes, dont l'entrée en scène a fait sensation.      sur la scène de M. Bahier, el le surin de la Chouelle exerce sur\n« L'Alhambra a de vraies oies, a grommelé la Bourse. Eh ! bien,         une foule enthousiaste sa fascination.\nnous aurons, nous, de vrais dindons ! » El c'esl ce qui nous vau-          Car la revoici, la Chouette, qu'on croyait irrévocablement dé-\ndra, demain, à la première de Rolhomago, un défilé de coqs              plumée par les serres du Maître d'école et avec elle tous les pan-\nd'Inde (prononcez co d'Inde, ainsi l'exigent les meilleurs auteurs)     lins de Paul Féval qui ont rempli de cauchemars nos nuits d'en-\ndont on dit merveille. Atteints de cette jardinzoologile aiguë, où      fant : Jacques Ferrand, Tortillard, Pipelet, Cabrion, le Chouri-\ns'arrêteront les directeurs de spectacles? Nous avions déjà l'élé-      neur, el aussi la douce Fleur-de-Marie, el Rodolphe, si beau, si\nphant du Tour du Monde, la chèvre du Pardon de Ploërmel, le             brave, si hautain, si despotique, si...\nponey du Tour du Cadran. C'est la basse-cour, actuellement,                Enfin, Rodolphe, le grand duc Rodnlphe, qui porte si fièrement\nqu'on saccage pour sauver l'arl dramatique en péril. Et les oies        l'habit à la française orné du crachai traditionnel, la culotte courte\nde l'Alhambra, et les dindons de la Bourse feront recette, sachez-      et le claque, — el qui n'entre jamais en scène que sur un joli\nle. A quand les poules, les canards, les paons, les pintades, les       accompagnement de violoncelles et de violes.\ndemoiselles de Numidie dressées et présentées en liberté? Plus             Un M. Ernesl Blum a jugé à propos d'écrire une « version nou-\nles auteurs veulent mettre d'esprit dans leurs pièces, plus ils y       velle » des Mystères de Paris, el il a eu raison puisqu'il se\nintroduisent d'animaux. Le paradoxe est palpable en celte Gar-          trouve chaque soir un public nombreux qui se délecte au dérou-\ndeuse, dont les intentions au rire sont manifestes, et souvent réa-     lement de sa prose, qui pleure, rit, s'indigne, frémit, el rentre\nlisées. Le deuxième acte, notamment, est \\raiment amusant,d'une         chez soi en larmes, mais le cœur à l'aise.\nbouffonnerie qui atteint les limites de l'invraisemblance, et que le       L'interprétation remarquable que donne à ce mélodrame la\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "374                                                        L'ART         MODERNE\n\n\nfroupe des Galeries en a, dès la première représentation, assuré          Interprétation soignée, surtout dans Vallegrofinal,dont la rapidité\nle ^succès. II faut citer en première ligne ÎIM. René Robert,             d^allure présente de sérieuses difficultés d'exécution, et que'la\nArmand, Valbret, Bahier, MIle Real et Mme Herdies, qui, tous,             classe d'ensemble instrumental a enlevé avec beaucoup de brio.\njouent avec talent et autorité.                                               La classe d'ensemble vocal est resiée à la hauteur de sa répu-\n                                                                          tation. Elle a exéculé deux chœurs sans accompagnement de\n                                                                          caractères entièrement opposés : Y Hymne de l'office des vêpres,\n                                                                          de Racine, par F.-A. Gevaert, œuvre profondément religieuse,\n                       A L'ALCAZAR                                        aux harmonies sévères, et deux chansons napolitaines du\n                   Sixième soirée classique                               xvie siècle, délicates, gracieuses et fines, qui ont fait apprécier\n                                                                          l'excellente diction de la classe.\n   La musique belge s'est insinuée, vendredi, sur la scène de                M. H. Fierens, frère de Mms Fierens-Peelers, a une belle voix\nTAlcazar, en sa forme la plus inoifensive : celle des refrains popu-      de basse; mais il devrait lâcher de chanter un peu plus en dehors;\nlaires, — et malgré cet extérieur modeste, le public a paru lui           il semble, par moments, que le son reste dans la gorge.\ntenir rigueur de sa nationalité. La Bière de l'armurier-chan-                 VAspiration pour instruments à cordes, de M. L. Dubois, a\nsonnier Clesse a failli être chutée, el Les p'tils airs el les petites    été loin de nous plaire autant que les Variations sur un thème\nchansons, du même, n'ont pas réussi davantage à dérider les               flamand de M. A. De Grcef, entendues à la séance précédente.\nauditeurs. La Brabançonne, quoique médiocrement dite, a heu-              Le jeune compositeur ne paraît pas encore bien fixé sur la voie à\nreusement sauvé la situation, et quelques plates chansons wal-            suivre.\nlonnes, récitées par des amateurs qu'on est allé quérir à                     M. L. Vilain est un organiste consommé, possédant à fond son\ngrand'peine à Namur, à Mons et à Liège, ont donné à la fin du             instrument. 11 a exécuté d'une façon remarquable Vallegro de la\nprogramme quelque animation.                                              symphonie en fa de Widor.\n   Une très jolie et très naïve vieille chanson flamande : Ik\\ken een         M. Carnier, violoniste, a un très beau son, du mécanisme et du\nlied, à laquelle Jan Verhas donne une poésie charmante, (oui !            sentiment.\navec son filet de voix, ce peintre chante à ravir) a passé inaperçue,         Enfin, Mlle Hoffmann a terminé l'audition par la Polonaise en\ngrâce à l'interprétation bizarre que lui a donné une chanleuse            mi bémol de Chopin : jeu distingué, sonorité un peu grêle, talent\nplus accoutumée, sans doute, à chanter Albert ou Asseyez-vous             à développer.\ndessus.\n   C'est là Técueil de ces' soirées, dirigées avec tant de bonne                               Concerts Classiques\nvolonté et d'esprit d'initiative par M. Malpertuis. Les éléments             Le premier des trois concerts classiques organisés par la Mai-\ninsuffisants dont il dispose compromettent trop fréquemment les           son Scholt a eu lieu samedi dernier. MM. Pauer, pianiste de bonne\nplus jolis numéros de ses programmes. Sans compter que le                 école, Smit, violoniste de valeur,el J. Deswert, violoncelliste, dont\npublic, de son côté, ne souffre pas toujours patiemment qu'on le          nous avons apprécié récemment le talent, y ont pris part, el,\nprive, une fois par semaine, du plaisir délicat de hurler en chœur        dans diverses compositions de Beethoven, Bach, Chopin, Corelli,\nle refrain, d'interpeller la chanleuse ou le comique, de marquer          Liszt, Rubinstein, se sont fait applaudir par un auditoire d'ama-\nle rythme à coups de canne ou de talons de bottes.                        teurs el d'artistes.\n   M. Malpertuis persiste malgré tout, et, sans doute, l'expérience          La séance consacrée à Grieg, qui aura lieu samedi prochain,\nvenant aux chanteurs, et le public s'épurant davantage, il arrivera       paraît devoir attirer une affluence considérable.\nà des séances vraiment intéressantes. L'Alcazar pourrait donner\nasile à une foule de manifestations artistiques spéciales qui ne\npeuvent trouver place sur une scène trop vaste : pantomimes,\nsaynètes, dialogues, restitutions d'époques par leur musique,                               pETITE        CHRONIQUE\nleurs danses, leur poésie. Il y a tout un domaine curieux ou atta-\n                                                                             M. Franz Hens a rapporté du Congo une série de noies de\nchant à parcourir, et déjà une fraction notable du public ne\n                                                                          voyage — peintures et croquis — dont l'ensemble constitue, au\ndemande pas mieux que de se prêtera ces explorations.\n                                                                          Musée ancien, une petite exposition intéressante. Intéressante\n   Il est question, pour l'une des prochaines soirées, de faire revi-     surtout parle côté documentaire des œuvres, exécutées toutes sur\nvre la période révolutionnaire en groupant les principaux chants          nature, avec l'exactitude rigoureuse d'un levé de plans, et que\nauxquels elle a donné naissance. Il est question aussi de l'enga-         précise un catalogue explicatif où les détails topographiques\ngement d'un chansonnier fantaisiste célèbre à Montmartre et               et ethnographiques fraternisent avec les renseignements histo-\nautres lieux, qui viendrait avec sa suite habituelle de poètes            riques.\nhumoristes et de musiciens incohérents\n                                                                             La note d'art n'est pas exclue de ces curieuses représentations\n   Mais, chut ! Pas d'indiscrétion.                                       d'une région peu exploitée, jusqu'ici, par les porte-palette. Si les\n                                                                          dessins de M. Hens sont gauches el d'un tracé implacablement\n                                                                          dur, il y a, dans quelques-unes des toiles exposées, un certain\n       NOTES               IDE        ^CXJSIQXJE                          sentiment de coloriste, une exacte répartition des valeurs. La fac-\n                       Au Conservatoire                                   ture, un peu guindée par le souci de reproduire minutieusement\n                                                                          les plus méticuleux détails du paysage, s'élargit quand l'artiste\n  Dimanche dernier, seconde audition d'élèves lauréates des con-          s'abandonne à ses impressions. Telle de ses pochades révèle, à cet\ncours de 1889.                                                            égard, plus d'art que ses toiles achevées.\n  Pour ouvrir le concert, la 3 e symphonie, en ré, de Mozart.\n"}, {"page_pdf": 376, "texte": "                                                         VART           MODERNE                                                         375\n\n\n\n   Une intéressante série d'auditions aura lieu cet hiver, dans la       actes de Georges Ancey, et Au temps de la ballade, un acte en\nsalle de la Société des ingénieurs, au Palais de la Bourse. 11 s'agit    vers de M. George Bois.\nde faire entendre à un public limité de patrons et d'abonnés               Le troisième spectacle, qui aura lieu vers le 15 décembre, se\n(aucune invitation ne sera adressée des œuvres inconnues à               composera du Pain d'aulrui de Tourguenicff, traduit par\nBruxelles de musiciens anciens et modernes.                              MM. Armand Ephraïm el W. Schutz, et de YLifidèle, un acte en\n   C'est M. Georges Khnopff qui prend l'initiative de cette très         vers de M. Georges de Porto-Riche.\nartistique entreprise et qui dirigera un orchestre exclusivement            Le Petit-Théâtre a repris, dit l'Echo de Paris, dans la coquette\ncomposé, pour la première année du moins, d'instruments à                petite salle de la galerie Vivienne, la série des représentations\ncordes.                                                                  qui curent tant de succès l'an dernier. Une assistance très bril-\n   Il y aura trois séances, espacées de mois en mois, et dont la         lante avait répondu à ce premier appel. Beaucoup de peintres, de\npremière aura lieu dans le courant de janvier.                           poètes, d'écrivains, en un mol le dessus du panier du Paris qui\n   Au répertoire général sont inscrites des compositions ignorées        recherche les plaisirs délicats el qui aime la fantaisie.\nde Bach, Haendel, Rameau, Lulli, Gluck, Mozart, Beethoven,\n                                                                            M. Bouchor s'est servi de la légende biblique de Tobie pour\nSchubert, Mendelssohn, Schumann, Svendsen (mélodies islan-\n                                                                         composer, en vers charmants, une délicieuse fantaisie où le\ndaises et norvégiennes), Tschaïkowsky (sérénade), Iver Holler\n                                                                         Ciiprice se mêle aux idées les plus élevées cl aux pensées les\n(St. Hans Kveld), Georges Khnopff (suite), Chr. Sinding, Boro-\n                                                                         plus sérieuses. On a ri, on a admiré, on a été égayé el ému tour\ndine, Rimsky-Korsakoff, Liadow, Glazounow, Gade, Franck, d'Indy,\n                                                                         à lour. Tout d'ailleurs dans celte représentation a un cachet artis-\nFauré, Bordes, etc.\n                                                                         tique; rien n'y est livré au hasard, abandonné aux manœuvres.\n   Les conditions d'abonnement ont été fixées, pour les trois con-          Les décors sont dus au pinceau de MM. Rochegrossc, Lerolle,\ncerts, à 15 francs par place numérotée, à 10 francs par place non        Rieder et Doucet. Costume*, accessoires, toul est fait avec un\nnumérotée.                                                               soin extraordinaire el le souci réel de la vérité. Quant aux acteurs\n   On s'inscrit, dès à présent, chez MM. Breilkopf et Hârlel, Mon-       (des marionnettes), ils avaient hier pour souffleurs Richepin,\ntagne de la Cour. La liste d'inscription sera close le 20 décembre.      Raoul Ponchon, Digeon et Bouchor. Vous devinez si les vers\n                                                                         étaient bien dits par ces favoris des Muses. Il y aura foule certai-\n   Une matinée musicale des plus intéressantes sera donnée               nement aux prochaines représentations qui auront lieu les lundis,\naujourd'hui dimanche, à 2 heures, au Palais des Académies, par           mercredis el vendredis.\nM. Arthur Van Dooren, pianiste, avec le concours deMMe Gardon,\ncantatrice, M\"e Van Dooren, pianiste, MM. Jokisch, violoniste, et           Deux décès, à Paris celte semaine, dans le monde des arts. Le\nSansoni, violoncelliste.                                                 peintre Ferdinand Heilbulh, un Allemand naturalisé Français cl\n   La recette sera remise à la Caisse de Secours des Accidents du        qui s'était, en ses toiles de genre, exposées aux Salons annuels,\ntravail.                                                                 singulièrement parisianisé, est mon le 18 novembre, âgé de\n                                                                         63 ans, el décoré, cela va sans dire. Un sculpteur de 35 ans,\n   Pour rappel, mardi, représentation extraordinaire donnée par          M. Elchcto, né à Madrid mais fixé à Paris, vient de mourir égale*\nla Comédie Française à l'Alhambra : Maître Guérin.                       ment. 11 est l'auteur du François Villon qui décore le square de\n   Au même théâtre, vendredi, samedi et dimanche, représenta-            la place Monge cl par lequel il débuta brillamment en 1881.\ntions à'Œdipe-Roi, avec Mounet-Sully et son frère Paul Mounel.\n                                                                            Au mois de mai prochain, M. Charles Lamoureux partira pour\nOn se souvient du succès retentissant qu'eut, l'an dernier, cet\nouvrage à la Monnaie.                                                    les Etats-Unis avec son orchestre, pour y donner une série de\n                                                                         concerts.\n   Tandis qu'on nous fait, à Bruxelles, la faveur de meltre en scène        L'éminenl chef d'orchestre a irailé dans les plus superbes con-\nle Vaisseau fantôme, voici la série de spectacles actuellement en        ditions cl fera entendre dans cinquante villes les plus célèbres\ncours de représentation à l'Opéra de Vienne : 20 novembre,               morceaux des maîtres classiques el du répertoire wagnérien.\nRienzi; 21, Vaisseau fantôme; 23, Tannhâuser; 26, Lohen-                    Ml|e Litvinne est engagée pour la saison prochaine au théâtre\ngrin ; 29, Tristan et /solde; 4 décembre, les Maîtres-Chanteurs ;        San-Carlo de Naples. Elle y trouvera M\"e Calvé, qui fut aussi, on\n%,Rheingold;9, Walkiire; 14,Siegfried; 19, Gôlterdâmmerung.              s'en souvient, pensionnaire de la Monnaie el y laissa de bons sou-\n  Le I e 'janvier, on reprendra YArmide de Gluck, puis on don-           venirs.\nnera Béatrice et Bénédict de Berlioz.\n                                                                            L'Association artistique d'Angers donne aujourd'hui son pre-\n   Nous parlerons dimanche prochain de Chamillac qui lient               mier grand concert.\nactuellement l'affiche au théâtre du Parc.                                  On sait que ces concerts sont fort intéressants el onl un carac-\n                                                                         tère artistique des plus sérieux.\n   Une nouvelle Société des Beaux-Arts s'est définilivement                 MM. Henry Fontaine, professeur au Conservaloire d'Anvers,\nconstituée a Verviers, réunissant tout ce que la ville renferme          Breitner, pianiste, el Chaussier, premier prix du Conservaloire\nd'artistes et d'amateurs, en vue de propager les goûts artistiques       de Paris, apporteront leur concours à celle solennité musicale.\npar tous les moyens en son pouvoir. Elle organisera des confé-\nrences et compte pouvoir ouvrir, dans le courant de l'année                La Petite Revue Belge, journal illustré de la jeunesse, parais-\nprochaine, une Exposition générale.                                      sant tous les dimanches. — Rédacteur en chef, M\"e Marie Parent.\n                                                                         — Éditeurs, Parent et Cie, 36, rue Bcrckmans. — Sommaire du\n  La prochaine représentation du Théâtre-Libre, à Paris, est fixée       n° 7 : Roger Bonlemps (suile) — L'œil. — Mots d'enfants. —\nau 27 courant. Elle se composera de l'Ecole des Veufs, cinq              Les enfants royaux. -~ Anomalies de la langue française.\n"}, {"page_pdf": 377, "texte": "                                           PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n    LIGNE D ' O S T E N D E D O U V R E S\n                  La plus courte et la moins coûteuse des voies exlra-rapides entre le CONTINENT et /'ANGLETERRE\nBruxelles à Londres en                                         8 heures.                  Vienne à Londres en.                                           36 heures.\nCologne à Londres en                                         13       »                   Bâle à Londres en. .                                           24      »\nBerlin à Londres en,.                                        24       »                   Milan à Londres en .                                           33      »\n\n                                                           TROIS SERVICES PAR JOUR\nD ' O s t e n d e à 6 h . matin, 10 h. 15 matin et 8 h . 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h . 15 soir.\n\n                      TRAVERSÉE ErV TROIS HEURES\n                                               PAR LES NOUVEAUX ET SPLEND1DES PAQUEBOTS\n                Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et L a Flandre\n        partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin et 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h. après-midi.\n                    S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l i a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e .\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) enlre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                        L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                            et entre L O N D R E S          ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                              BILLETS CIRCULAIRES\n                                Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n         CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1\"» classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                         A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                  Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de l'État-Belge\nNorthwnberland House, Strond Street, n° 17, à Douvres.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux daines par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. - Assurance.\n  Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VEœploitalion des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à VAgence générale des\nMalles-Poste de l'État-Belge, Montagne de la-Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer\nde l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n                                                                                                             VIENT DE P A R A I T R E :\n  JOURNAL DES TRIBUNAUX\n           paraissant le jeudi et le dimanche.\n   Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                           BRAHMS-ALBUM\n    — Bibliographie. —Législation. — N o t a r i a t .                                                           RECUEIL DE LIEDER\n                           HUTIÈME ANNÉE.                                                     Paroles françaises p a r VICTOR W I L D E R\n   ABONNEMENTS \\ BelS^^,          18 francs par an.                                   1er vol. (N° 1. Cœur fidèle. — N° 2. A la Violette. — N° 3. Mon\n   ABONNEMENTS | ^Tangw,          23        id.\n                                                                                               amour est pareil aux buissons. — N° 4. Vieil amour. —\n Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles.                   N° 5. Au Rossignol. — N° 6. Solitude champêtre)\n                                                                                                                                          net fr. 3-7S.\n                                                                                      5 e vol. (N° 1. Strophes saphiques.—-N° g. Message. — N ° 3 . Séré-\n   L'Industrie Moderne                                                                         nade inutile. — N° 4. Mauvais accueil. — N° 5. Soir d'été.\n                                                                                               — La belle fille aux yeux d'azur)          net fr 3-75.\n                  paraissant    deux fois par mois.\n                                                                                            D é p ô t e x c l u s i f pour l a F r a n c e e t l a B e l g i q u e :\n        Inventions. — B r e v e t s . — Droit industriel.\n\n    A      „.\n                          TROISIÈME ANNÉE.\n                 „ [ Belgique, 12 francs par an.\n                                                                                                     BREITKOPF & HARTEL,\n   ABONNEMENTS \\ È % T \\ ^ u                 ^\n                                                                                                              B R U X E L L E S .\n Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.\n                              Rue Lafayette, 123, Paris.\n                                                                                                              V I E N T DE P A R A I T R E\n\n                                           BRUXELLES                                        LES                     CHIMÈRES\n   PIANOS                               rue Thérésienne, 6                                                         par JULES DESTRÉE\n    VENTE                                                                               Un volume in-4° de grand luxe, tiré à cent exemplaires numérotés,\n   ÉCHANGE\n LOCATION\n                       GUNTHER                                                        sur papier à chandelle blanc, par les soins de la maissn MONNOM. Avec\n                                                                                      un frontispice d'ODiLON REDON, deux eaux fortes de MAHIE DANSE\n                                                                                      et un dessin d'HENRY DE GRODX.\n Paris 1867, 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix                                       P r i x : 2 0 francs.\n                                                                                      Les dix premiers exemplaires avec un double état choisi des estampes : 3 0 frs.\n   EXPOSITIONS AISTERDAI 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n                                                                                           En vente chez Mme Vve MONNOM, 8 6 , rue de l'Industrie\n\n\n                                                   Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 47, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1889-11-24", "signet_source": "N° 47. Dimanche 24 novembre 1889", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 370", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}