{"numero_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8", "volume": "DL2864764_1890_f", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-001", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 57, "page_fin": 57, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 8. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 8.                                        LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 23 FÉVRIER 1890."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 324, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE M AU S — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "jSfJMMAIRE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "ACQUISITIONS D'OBJETS D'ART. — L A CONFÉRENCE DE STÉPHANE"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "MALLARMÉ SUR V I L L I E R S DE L ' I S L E - A D A M . — CONFESSION DE POÈTE. —"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "A u x XX.     — L A F E R M I È R E . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-002", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 57, "page_fin": 59, "titre_corps": "Acquisitions d'objets d'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Acquisitions d'objets d'art", "ancre_fin": "aire un pas pour raccourcir la distance.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Acquisitions d'objets d'art"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "Un reproche brandi en pavé destiné à pulvériser le"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "contradicteur : « Vendent-ils? » mérite examen."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "C'est de la peinture nouvelle qu'il s'agit, des artistes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "que nul mercantilisme n'avilit et qui vivent leur art"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "sans se soucier des marchands, des amateurs de Panurge"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "que la vogue seule de noms haut cotés révèle : connais-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "seurs."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "« Vendent-ils? » Encore que cette question, en la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "supposant négativement résolue, n'implique aucun dis-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "crédit pour ceux auxquels elle s'applique (les plus grands"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "peintres, les plus fiers sculpteurs ont passé la moitié,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "sinon la totalité de leur carrière à attendre l'acheteur),"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "il convient d'y répondre affirmativement, car d'année"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "en année se marque, dans les dilections du public, une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "tendance à s'émanciper des canons promulgués par les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "financiers attitrés du commerce des huiles colorées, et"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "trop naïvement observés jadis : n'acheter que des œuvres"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "ayant cours légal à la bourse audacieusement fondée"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "par ces messieurs, des œuvres (la plupart, sinon toutes,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "étrangères) portant une étiquette connue, l'estampille"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "authentique des docks internationaux qui, seuls, four-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "nissaient les toiles et les marbres donnant à l'acquéreur"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "la réputation d'un homme de goût et de fin savoir."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "Combien d'imbéciles se sont trouvés ainsi, par la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "complicité de la foule toujours aisée à leurrer, au rang"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "envié de Mécènes et de collectionneurs célèbres !"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "A cette classe de gens, produit factice et éphémère"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "d'une époque où le cabotinage de l'art a pu remplacer"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "l'art véritable, succède une catégorie nouvelle : celle des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "esprits sincères qui acquièrent une œuvre d'art pour"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "l'unique plaisir que sa vue leur procure, et qui éprou-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "vent à la placer au bon endroit, sous le jour qui la fait"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "valoir, dans le cadre qui la rehausse, avec l'entourage"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "congru, une toute autre joie que le chatouillement de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "vanité provoqué par cette réflexion : « Je possède une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "toile que le Louvre m'a disputée », ou « Arthur Stevens"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "m'a offert cinquante mille francs de cette toile pour la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "galerie de... »"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Un grand artiste à qui, récemment, un peintre offrait"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "une œuvre, en témoignage d'admiration et d'amitié,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "répondait naïvement : « Non, vraiment, laissez-moi"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "vous l'acheter. Je vous assure qu'ainsi votre tableau"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "me fera plus de plaisir »."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 57, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "On vient aux œuvres des nouveaux arrivés, des"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "inconnus même. Simplement, avec l'intime satisfaction"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "de l'indépendance qui vous permet de choisir ceci de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "préférence à cela, sans être conseillé par l'intermédiaire"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "officieux et intéressé, sans être obligé de subir son boni-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "ment, sans devoir se raidir contre les trucs de maqui-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "gnon usités."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Se rappelle-t-on les galeries de jadis? Vingt ou trente"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "noms, toujours les mêmes, reparaissant en cortège et"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "défilant, l'amateur mort, au rythme monotone du mar-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "teau d'ivoire, pour aller emménager en quelque autre"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "lieu, avec le cérémonial accoutumé et le même accom-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "pagnement funèbre de commisaires-priseurs, d'experts"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "et de marchands menant le deuil. Hormis ces vingt ou"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "trente noms, pour lesquels, si l'amateur faisait défaut,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "on en inventait un au besoin, plus rien que des pros-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "crits, des bannis, des parias, des gens dont on ne parle"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "pas, qui ne sont pas de bonne compagnie."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Ah ! les choses ont changé, en ces dernières années,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "et voici les Claude Monet, les Pissarro, les Degas, les"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "Renoir, les Cézanne, les Guillaumin, les Sisley faisant"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "joyeusement irruption dans les collections particulières,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "en attendant leur admision dans les musées de l'État."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "Eh ! mais Edouard Manet ne frappe-t-il pas déjà à la"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "porte du Louvre ? Et celle-ci n'est-elle pas à la veille de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "s'ouvrir pour lui? Le temps n'est plus où l'on traitait"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "Olympia de peinture démente. Il est vrai qu'on a osé"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "écrire, jadis, que Delacroix peignait \" avec un balai"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "ivre »."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "On se lasse, vraiment, de toujours rappeler ces"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "topiques exemples. Chaque lustre écoulé apporte un"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "argument de plus à cette toujours même thèse de l'art"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "le plus conspué (songez donc à Y Angélus de Millet)"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "arrivant, plus tôt que ne l'espèrent ses plus ardents"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "défenseurs, à se faire un sillage d'or et de diamant dans"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "son orgueilleuse traversée vers la gloire."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "Ceux-là qui, naïvement, sans arrière-pensée, dans"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "l'unique désir de fixer au mur, entre les quatre raies"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "blanches ou dorées du cadre, un peu de joie et de soleil,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "acquièrent quelque panneau où se mire l'âme d'un"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "artiste, voient logiquement, fatalement, immanquable-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "ment, dans les ans futurs, la fantaisie du moment déve-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "lopper ses ailes et devenir, aux yeux des benêts ébahis,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "I'CEUVRE cotée, classée, devenue solennelle, et l'invi-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "sible signature de jadis, griffonnée à l'angle, flamboyer"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "en lettres de feu. On a dit naguère : « Ceci, c'est un"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "Corot ! Cela, c'est un Millet ! Ce tableau est de Rousseau !"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "Cet autre de Troyon! » On dit désormais, avec non"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "moins d'orgueil ; « Voici un Manet ! Voilà un Claude"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "Monet! Ce paysage, Monsieur, est de Pissarro! Ce"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "pastel est signé Degas! « Tout comme, inéluctable-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "ment, on dira bientôt : « Admirez mon Seurat ! Con-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "naissez-vous ma marine de Signac? Voyez mon Redon!"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "Et que dites-vous de ce Lautrec? » A ceux qui n'ont pas"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "craint d'affronter les périls des premiers achats va le"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "sourire de la fortune clémente. Récompense? Non,"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "puisque en les œuvres mêmes gît la satisfaction pro-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "mise. Simple ratification par les masses du goût de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "l'acquéreur assez artiste pour ne pas se préoccuper de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "l'opinion du moment, et caresse à un amour-propre"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "excusable."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "En Belgique, la génération nouvelle des acquéreurs"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "dont nous parlons se lève. Et régulièrement les mois-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "sons se font, avec l'engrangement, dans des lieux d'élec-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "tion, des gerbes mûres coupées dans les champs fertiles"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "de l'art."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "Hésitants au début, les amateurs s'affermissent. Qui"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "ne sait que dans les expositions des Cercles, dans les"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "Salons officiels, les vieilles peintures rancies sont irré-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "vocablement délaissées. Les œuvres qui. marquent une"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "tendance vers le neuf aff'riandent seules. On se flatte de"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "posséder un Heymans, un Courtens, un Claus, parce"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "qu'en eux on sent sourdre la sève du renouveau."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "Et quand surgit une manifestation d'art intransigeant"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "et libre comme ce Salon des XX, aujourd'hui même"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "clos (de nulle réclame, dès lors, le reproche ne pourra"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "naître, et puis, d'ailleurs, qu'importe?) les acheteurs se"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "présentent, d'année en année plus nombreux."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "« Vendent-ils ? Eh ! » oui, et plus peut-être que ne"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "veulent le reconnaître ceux qui inconsciemment ou"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "volontairement (drus, ceux-ci) nient le progrès accom-"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "pli par les idées artistiques nouvelles. Et si l'on dresse"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "le tableau des œuvres acquises ou commandées avant le"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "Salon, joint à celui des toiles, des marbres et des"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "bronzes choisis par les visiteurs durant la période"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "d'exposition, on demeure surpris de l'importance des"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "achats faits."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "Ce relevé, nous l'avons sous les yeux et peut-être"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "n'est-il pas inutile de le faire connaître :"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "Œuvres acquises a v a n t l'Exposition :"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "PAUL CÉZANNE.          Etude de paysage."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "ID.               Une .chaumière à Auvers-sur-Oise."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "G. CHARUER.            Portrait de M. H. M. (bronze)."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "lD.               Japonaise (marbre)."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "ID.               Portrait de M. C. M. (bronze)."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "A.-W. FINCH.           Le chenal de Nieuport."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "G. LEMMEN.             Dame en visite."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "ID.               Etude pour un portrait."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "JD.               Titre pour la Nouvelle Carlbage."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "X. MELLERY.            Frontispice pour les Pandccles belges."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "I».               La vie des choses, n° 3."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "ID.                      Id.        n° 4."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "ID.              Au Béguinage,      n° 2."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "R. PICARD.             Forêt vue par les cimes à l'aurore."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "0. REDON.              Au ciel."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "ID."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "Le barde."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "ID.               Le printemps."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "ID."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "Frontispice pour « le Juré »."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "ID."}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "Figure accoudée (élude pour « le"}, {"page_pdf": 60, "page_imprimee": 58, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "Juré) »."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "0. REDON.                Décapité."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "ID.                  Christ."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "ID.                  Brunnhilde."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "ID.                  Série de neuf dessins pour les Fleurs"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "du mal."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "D. DE REGOYOS            Ruines d'église."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "P.-A. RENOIR.            Portrait de Mme X."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "ID.                 Richard Wagner."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "ID.                 Bouquet de fleurs."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "A. RODIN.                Etud\", (bronze)."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "SEGANTLNI.               L'abreuvoir."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "ID.                 Une fleur des Alpes."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "ID.                 L'homme au fagot."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "ID.                 Mai."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "ID.                 Crépuscule."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "H. DE TOULOUSE-LAUTREC . Le bal du moulin de la Galette."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "THÉO VAN RYSSELBERGHE Denisetle."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "G.-S. VAN STRYDONCK. Portrait."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "ID.           Quatre portraits au pastel."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Œuvres acquises pendant 1 Exposition"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "A. CHARPENTIER.         Cinq médaillons."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "P. DUBOIS.               Buste (bronze)."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "J. ENSOR.               Jardin en plein soleil."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "ID.                  Masques raillant la mort."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "A.-W. FINCH.            Près de Mariakerke."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "F. KHNOPFF.             Elude pour « une Sphingc! »."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "ID.                Avec Grégoire Le Roy."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "G. LEMMEN.               Wombwcll's Ménagerie • les Elé-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "phants, nos 3 et 4."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "X. MELLERY.             La vie des choses, n° 2."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "ID.                         Id.       n» S."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "ID.                         Id.       no 6."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "ID.                         Id.       n» 7."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "ID.                Au Béguinage, n° I."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "G. MlNNE.                Homme et femme agenouillés."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "R. PICARD.              Appareillage par un tempscalme."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "0. REDON.               Pégase."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "W. SCHLOBACH.           Hantises, n° 6."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "ID.              La dîme en noir."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "PAUL SIGNAC.             Cassis (Bouches du Rhône). Op. 196."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "ID.                              Id.           Op. 200."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "H. DE TOULOUSE-LAUTREC . Etude."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "ID.           Liseuse."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "11. VAN DE VELDE.       Faits du village : VII. La Fille qui"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "remaille."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "VINCENT VAN GOGH.       La Vigne rouge."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "THÉO VAN RYSSELBERGHE A Thuin, n° 2."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "ID.        Dessin."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "ID.         Le Fort St-Pol (Roscoff)."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "G.-S. VAN STRYDONCK.     Etude."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "G. VOGELS.               Clair de lune."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "ID.                Rue des Pigeons."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "Soit au total : soixante-quinze œuvres, formant exac-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6567, "texte": "tement le tiers des tableaux et sculptures exposés."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "De cette statistique, deux conséquences à tirer : c'est"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "que l'art indépendant s'affirme, malgré les oppositions,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "les éclats de rire imbéciles, la guerre à outrance que"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "lui ont déclaré les ignorants et les envieux (jamais expo-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "sition ne fut, plus que celle-ci, attaquée avec fureur)."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "Et c'est aussi que le goût des choses d'art se propage,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "grâce à des efforts persévérants. Car les artistes n'ont"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "point fait de concession : et ce leur sera une éternelle"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "gloire d'avoir contraint le public à venir à eux sans"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "faire un pas pour raccourcir la distance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-003", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 59, "page_fin": 60, "titre_corps": "La Conférence de Stéphane Mallarmé sur Villiers de l'Isle-Adam", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA CONFÉRENCE DE SPÉPHANE MALLARMÉ", "ancre_fin": "(La fin prochainement).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "LA CONFÉRENCE DE SPÉPHANE MALLARMÉ"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "SUR VILL1ERS DE L'ISLE-ADAM"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Avec vive curiosité, sans doute, nos lecteurs liront quelques"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "fragments de celte œuvre si diversement appréciée par notre"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "public, peu au courant des transformations qui affectent la lillé-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "rure comme la peinture, et ouvrent les voies vers l'art neuf qui"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "inaugurera, vraisemblablement, le prochain siècle."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "Voici : I. Le Préambule. — II. L'Arrivée de Villiers de l'Isle-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Adam à Paris, 1863. — III. Sa Fin, 1889. — IV. L'OEuvre. —"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "V. L'admirable Final de la Conférence, lu debout avec une solen-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "nité si grave et si pacifiante."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Peut-être l'étude des tronçons de ce rêve parlé, dit mysti-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "quement comme un rêve, comme une cérémonie pieuse s'envo-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "lant parfois dans l'extase, où le grand mort était invoqué en fan-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "tôme, tantôt précis, tantôt presque invisible, mais présent toujours,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "pirviendra à redresser, chez quelques-uns, l'appréciation bizarre"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "que formulaient des esprits peu accoutumés à la séduction des"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "choses vagues cl planantes. L'art est aussi varié, que les intelli-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "gences. C'est manie que de le vouloir réduire aux formules uni-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "formes de l'école et que de se refuser à l'admettre dès qu'il revêt"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "une forme nouvelle."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "I"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "« Un homme au rêve) habitué, vient ici parler d'un autre, qui"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "est mort."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "MESDAMES, MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "Sait-on ce que c'est qu'écrire? Une ancienne et très vague,"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4689, "texte": "mais jalouse pratique, dont gît le sens au mystère du cœur."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "Qui l'accomplit, intégralement, se relranch\"."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "Autrement, si ce n'était cela, une sommation au Monde qu'il"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "égale sa hantise à de riches postulats — chiffrés, en tant que sa"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "loi, sur le papier, blême de cette audace — oui ! et s'arroger, à"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "cause de quelque doute, — la goutte d'encre, apparentée à la"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "nuit, — un devoir de recréer tout, avec des réminiscences :"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "je crois vraiment qu'il y aurait duperie, à presque ce suicide."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "Il est des actes de portée absolue, tremper une plume notam-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "ment."}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "Le démon littéraire qui inspira Villiers de lTsle-Adam, à ce"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "point fut-il conscient? — Par éclairs, peut-être ne voulant"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "effrayer, avec un déploiement de ses suprêmes conséquences, qui"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "il marque, tout de suite; mais, je sais bien, avec mon sens de"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "témoin d'un destin extraordinaire, que personne jamais ne pré-"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "senta, approché, ou ici raconté, le caraclèrc de l'authentique"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "écrivain, à part, ne sachant que soi, ou même l'ignorant afin d'en"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "lirer pour sa propre stupeur superbement le secret, comme ce"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": 59, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "camarade."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 106, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "II"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Nul, que je me rappelle, ne fût par un vent d'illusion, engouf-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "fré dans les plis mystérieux tombant de son geste ouvert, qui"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "signifiait « Me voici », avec une impulsion aussi véhémente et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "surnaturelle poussée, que jadis est adolescent : ou ne connut à"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "ce moment de la jeunesse, où par elle fulgure le destin entier, no:i"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "le sien, mais celui possible de l'Homme, la scintillation montale"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "qui dote le buste a jamais du diamant d'un ordre solitaire, ne"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "serait-ce qu'en raison du regard abdiqué par la conscience des"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "autres. Je ne sais pas, mais je crois en réveillant ces souvenirs de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "primes années que vraiment l'arrivée fut extraordinaire : ou que"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "nous étions bien fous! les deux peut-être, et me plais a l'affirmer."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "Il agitait aussi des drapeaux de victoires très anciens, ou futurs,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "ceux-là même qui laissent de l'oubli des piliers choir leur flamme"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "amortie, brûlant encore : je jure que nous les vîmes."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "Ce qu'il voulait, ce survenu, en effet je pense sérieusement que"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "c'était : régner. Ne s'avisa-t-il pas, les gazettes lui indiquant la"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "vacance d'un trône, celui de Grèce, incontinent d'y faire valoir"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "ses droits, en vertu de suzerainetés ancesloriales, aux Tuileries :"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "réponse : qu'il repassât, le cas échéant; —une minute auparavant"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "on en avait disposé. La légende, vraisemblable, ne fut jamais, par"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "l'intéressé, démentie. Aussi ce candidat à toute majesté survi-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "vante élut-il d'abord son domicile, chez les poètes : celte fois"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "décidé, il le disait, assagi et clairvoyant « avec l'ambition"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "d'ajouter à l'illustration de ma race la seule gloire vraiment noble"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "de nos temps, celle d'un grand écrivain ». La devise est restée."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "En génie! nous le comprîmes tel."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Dans ce touchant conclave qui, au début de chaque génération,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "pour entretenir à tout le moins un reflet de la divine flamme,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "assemble des jeunes gens, en cas qu'un deux se décèle l'élu, on"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "le sentit tout de suite là présent, tous subissant la même com-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "motion."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Je le revois."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "Ses aïeux, étaient dans le rejet, par un mouvement à sa tête"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "habituel, en arrière, dans le passé, d'une vaste chevelure cendrée"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "indécise, avec un air de « Qu'ils y restent, je saurai faire, quoique"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "cela soit plus difficile, maintenant » ; et nous ne doutions pas"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "que son œil bleu pale emprunté à des eieux autres que les"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "visibles ne se fixât sur l'exploit idéal prochain, de nous irrêvé."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "Aussi il vint; c'était tout pour lui; pour nous, la surprise"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "même — et toujours des ans, tant que traîna le simulacre de SJ"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "vie, et des ans, jusqu'aux précaires récents derniers, quand, chez"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "l'un de nous, le timbre de la porte d'entrée suscitait l'attention"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "par quelque son pur, obstiné, solennel, comme d'une heure fati-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "dique absente aux cadrans, et qui voulait demeurer, invariable-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "ment se répétait pour les amis anciens, eux-mêmes vieillis, et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "malgré la fatigue à présent du visiteur, cassé, lassé, cette obses-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "sion de l'arrivée d'autrefois."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "Villiers de l'isle Adam se montrait. Toujours, il apportait une"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "fête, et le savait; et maintenant ce devenait plus beau, peut-être,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "plus humblement beau, ou poignant, cette apparition des antiques"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "temps incessamment ressassés, que la première, en réalité; mal-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "gré que le mystère par lui quitté jadis, la vague ruine à demi"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "écroulée sur un sol de fou, s'y fut à tout jamais lassée, — or, on"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "se doutait entre soi d'autres secrets pas moins noirs, ni sinistres,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "et de tout ce qui assaillait le désespéré Seigneur perpétuellement"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "échappé à l'abîme. La munificence! dont il payait le refuge, aussi-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "tôt dépouillée l'intempérie du dehors, ainsi qu'un rude pardessus."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "L'allégresse de reparaître, lui, très correct et presque élégant,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "nonobstant des difficultés, et de se mirer en la certitude que dans"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "le logis, comme en plusieurs, sans préoccupation de dates, du"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "jour, fut-ce de l'an, on l'attendait — il faut l'avoir ouï six heures"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "durant quelquefois ! Il se sentait en retard et, pour éviter des"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "explications lointaines, trouvait des raccourcis éloquents, des"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "bonds de pensée et des sursauts, qui inquiétaient le lien cordial. A"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "mesure que dans le corps à corps avec la contrariété s'amoindris-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "sait en l'aspect de l'homme devenu chélif, quelque trait saillant"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "de l'apparition de jeunesse, à quoi il ne voulut jamais être infé-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "rieur, il le centuplait par son jeu, de douloureux sous-entendus;"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "et signifiait pour ceux auxquels pas une inflexion de celte voix, et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "même le silence, ne restait étranger : « J'avais raison, jadis, de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "me produire ainsi, dans l'exagération, causée peut-être par"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "l'agrandissement de vos yeux ordinaires, amis d'un roi spirituel,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "ou ce qui ne doit pas être (ne fut-ce que pour vous en donner"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "l'idée) Histrion véridique, oui, je le fus de moi-même, 4e celui"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "que nul n'atteint en soi, excepté à des moments de foudre, et"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "alors on l'expie de sa durée, comme déjà; et vous voyez bien que"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "cela est, dont vous eûtes par moi l'impression, puisque me voici"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "conscient et que je m'exprime maintenant en le même langage qui"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "sert à autrui à se duper, à converser, à se saluer, et dorénavant"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "vous le percevrez, comme si, sous chacun de mes termes, l'or"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "convoité et lu à l'envers de toute loquacité humaine, à présent ici"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "s'en dissolvait, irradié, dans une Yéracilé de trompettes inextin-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "guibles et leur supérieure fanfare. »"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "11 se taisait; merci, loi, d'avoir parlé, je comprends."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Minuits réels avec indifférence jetés dans cette veillée mortuaire"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "d'un homme debout auprès de soi, le temps s'annulait, ces soirs;"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "il l'écarlait d'un geste, ainsi qu'à mesure son intarissable parole,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "comme on efface, quand cela a servi; et dans ce manque de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "sonnerie d'instants perçue aux authentiques horloges, il paraissait"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "— toute la lucidité de cet esprit suprêmement net même dans des"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "délibérations peu communes, sur quelque chose de mystérieux"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "fixée, comme sérail l'évanouissement tardif, maintenant jusqu'à"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "l'espace élargi, du timbre annonciateur, lequel avait fait dire à"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "l'hôte a c'est Villiers ». Avant, affaiblie, une millième fois, son"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "arrivée de jadis. — Discuter anxieusement avec lui-même un point,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "énigmatique et dernier, pourtant à ses yeux clair. Une question"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "d'heure, en effet, étrange et de grand intérêt, mais qu'ont occa-"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "sion de se poser peu d'hommes ici-bas, à savoir que peut-être ne"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "serait-il point venu à la sienne, pour que le conflit fût tel. Si ! à"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "considérer l'Histoire, il avait été ponctuel, devant l'assignation"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "du sort, nullement intempestif, ni répréhensible : car ce n'est"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "pas conlemporainemenl à une époque, du tout, que doivent pour"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "en exalter le sens, survenir ceux que leur destin chargea d'en"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "être à nu l'expression, et sont projetés à des siècles au delà,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "stupéfaits, pour témoigner de ce qui admirable à l'instant même"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7051, "texte": "vit tard magnifiquement par le regret, et trouvera dans l'exil de"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "leur nostalgique esprit tourné vers le passé, sa vision pure."}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "(La fin prochainement)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-004", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 60, "page_fin": 62, "titre_corps": "Confession de poète", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONFESSION DE POÈTE", "ancre_fin": "ment les deux autres.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "CONFESSION DE POÈTE"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "A trois poètes, récemment, nous avions posé des questions,"}, {"page_pdf": 62, "page_imprimee": 60, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "comme celles-ci, sachant combien les appréciations des critiques,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "d'après les œuvres, est différente, souvent, de celle que fait l'ar-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "tiste sur soi-même i Comment concevez-vous votre art? Qu'est,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "pour vous, l'Art en général? Quel rapport voyez-vous entre votre"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "art et celui du voisin? etc."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "Ils nous ont répondu. Voici l'une de ces confessions :"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "— « Je veux répondre de mon mieux aux questions que vous"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "m'avez posées. J'avoue qu'elles m'embarrassent un peu, car elles"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "touchent a des choses profondes, confuses et graves, sur lesquelles"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "je n'ai jamais aimé à m'inlerroger directement, et vous m'obligez à"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "descendre ainsi à tâtons, en des souterrains peut-être dangereux"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "pour moi, et où la pauvre lumière que je crois y apporter, risque"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "fort de vaciller étrangement aux tournants les plus noirs, sous je"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "ne sais quels souffles de ténèbres."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "Il est difficile, puisqu'elles confluent un peu, de répondre stric-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "tement et séparément à chacune des questions posées, sans"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "s'exposer à maintes redites; pardonnez donc, si, par moments"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "les solutions s'emmêlent un peu plus que de raison."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "A part l'instinct qui m'y pousse, — et peut-être pourrait-on"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "dire ici, que l'instinct est l'idée générale par excellence, mais infor-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "mulée, et probablement informulable ; — à part l'instinct qui"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "m'y pousse, je n'ai sur l'art et ses fonctions aucune idée générale"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "que j'aie le droit de croire mienne. C'est là une des oubliettes de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "mon cerveau où j'aime le moins à pénétrer, et lorsque je m'y"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "aventure, j'en sors toujours découragé et effrayé pour longtemps,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "au souvenir des pullulations par trop embryonnaires que j'y ai"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "entrevues. Il y a là quelque mystère probablement aussi inso-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "luble que celui de nos destinées, et en attendant mieux, je ferme"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "les yeux avec résignation, en me laissant aller aux impulsions"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "obscures d'une force intérieure, que je ne connaîtrai peut-être"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "jamais."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "J'aime moins encore à examiner la question d'un côté plus"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "extérieur, si l'on veut, et à m'égarcr dans les antiques et assez"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "stériles territoires des théories esthétiques ; tous les chemins"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "convergent un peu trop vers les mêmes et immémoriales écuries"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "d'Augias des littératures, situées au milieu de forêts sans clai-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "rières et sans étoiles jusqu'ici. Au fond, j'ai de l'art une idée si"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "grande qu'elle se confond avec cette mer de mystères que nous"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "portons en nous. Je pense que l'art doit être à l'homme ce que"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "l'homme est à Dieu ; — et peut-être Dieu lui-même a-t-il peine,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "par moments, à se rendre compte de l'homme. Mais, à considérer"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "le côté moins nocturne des choses, il me semble que c'est l'unique"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "atmosphère où une âme puisse se développer visiblement et nor-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "malement aujourd'hui; et, comme l'affirme l'admirable Carlyle,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "la seule forme d'héroïsme qui nous reste."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "Je n'ai donc d'autre étoile ici, qu'une pauvre petite nébuleuse"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "intérieure, infiniment trembloltanle au fond des ténèbres sansfin;"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "mais inextinguible. Je ne sais où je vais ni ne veux le savoir; et"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "c'est là, peut-être, l'état d'âme des meilleurs d'entre nous. Je"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "crois qu'il vaut mieux ne pas trop se connaître soi-même et je"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "n'envie pas ceux qui se parcourent aisément. J'ai, avant tout, un"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "immense respect pour tout ce qui est inexprimable dans un être,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "pour tout ce qui est silencieux dans un esprit, pour tout ce qui"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "n'a pas de voix dans une âme, et je plains l'homme qui n'a pas"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "de ténèbres en lui."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "Vous me demandez ensuite de quelle façon je comprends mon"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7826, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "art particulier; et ici aussi, il faudra me pardonner mes mul-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "tiples évasions. Depuis l'exemple un peu fallacieux d'Edgard Poë,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8060, "fin_caractere_exclue": 8125, "texte": "il semble que maints artistes tiennent à se persuader qu'ils sont"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8265, "texte": "conscients ; que leur art est prémédité, qu'ils en ont fait le tour"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "une fois pour toutes, qu'ils ont embrassé d'un coup d'œil définitif"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "leurs champs d'expériences et en ont vu toutes les ressources."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "Ils opèrent au milieu d'un système d'alambics multicolores et très"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "savants, l'éclairage est sagacement réglé, et le feu est placé dans"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "un coin, entouré de précautions. Ils se font gloire de pouvoir dire"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "exactement ce qu'ils ont voulu et où ils vont; mais je crois que la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "conscience ici est l'indice du mensonge et de la mort. Je crois"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "que tout ce qui ne sort pas des profondeurs les plus inconnues et"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "les plus secrètes de l'homme, n'a pas jailli de sa seule source légi-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "time. Je crois qu'alors, ce n'est pas la verge sainte de Moïse qui"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "a frappé le rocher mystérieux dans les déserts de l'âme, mais la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "verge mauvaise de celui qu'il ne faut pas nommer. Je compare"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "l'alchimie du cerveau à l'alchimie de la nuit; et le cours des"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "étoiles me semble moins inexplicable que le cours des pensées."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "J'ai toujours constaté sur moi-même, que toutes les parties con-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "scientes de mon art (pardonnez-moi cette expression trop orgueil-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "leuse, mais je l'emploie uniquement pour abréger), ont varié sans"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "cesse et se sont inclinées aux souffles divers des lectures et des"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "autres influences ; tandis que toutes les parties instinctives, tout"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "ce que je n'avais pas voulu, tout ce dont j'ignorais l'origine, tout"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "ce dont je ne me rendais pas compte, demeurait immuab! e au"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "milieu de mes évolutions. J'ai remarqué aussi qu'à mesure que"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "j'acquérais la pleine conscience de quelque élément de mon art,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "c'était l'infaillible indice de la mort et de l'élimination prochaine"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "de cet élément. On pourrait dire que désormais trop conscient, il"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "était semblable à une branche qui se flétrissait après avoir pro-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "duit son fruit. Il y en a d'innombrables ainsi, mortes au pied de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "l'arbre; de quoi faire un salutaire feu de joie où je voudrais brûler"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "les formules, les apparences et les procédés. Il me semble que"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "ces progrès de la conscience qui montent lentement comme une"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "vie, en laissant la mort derrière elle, n'offrent d'intérêt, et ne"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "doivent être accélérés, à travers toutes ces morts successives, que"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "parce que, les premières branches disparues, d'autres, inconnues"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "et insoupçonnées jusqu'alors, entrent immédiatement en sève,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "vertes et fécondes tant qu'elles restent dins l'ombra, pour se"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "faner à leur tour quand la clarté les gagne, et ainsi de suite, jus-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "qu'à la cime des feuillages, que j'espère n'apercevoir que de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "l'autre côté du tombeau."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Je uc pourrais donc vous parler que de choses mortes dont il"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "vaut mieux ne pas re-nuer le silence; et quant à ce qu'il y a au"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "dessus d'elles, j'aurais peur ici, du son de ma propre voix. Il y"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "a dans noLre âme, une chambre de barbe-bleue, qu'il ne faut"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "pas ouvrir. Aujourd'hui, vous me mettez une clef d'or dans la"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "main; mais je tremble devant la porte, et je sais que cette clef"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "tombera dans le sang si je désobéis à l'ordre mystérieux. Il y a"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "clans notre âme une mer intérieure, une effrayante et véritable"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "mare lenebrarum où sévissent les étranges tempêtes de l'inarticulé"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "et de l'inexprimable, et ce que nous parvenons à émettre en"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "allume parfois quelque reflet d'étoile dans l'ébullition des vagues"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "sombres. Est-ce de ces uniques eaux muettes que nous arrosons"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "les terres mortes de l'art? Je ne sais ; mais il me semble que l'on"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "sent leur volume s'accroître en soi, à mesure qu'on avance dans"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "la vie, sous toutes les sources de la nuit qui nous entoure ; jusqu'à"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "ce que, peut-être, elles nous montent à la gorge, et nous imposent,"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "ce qui doit être la sagesse suprême, le silence qui désormais con-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "naît son règne."}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "Et c'est ainsi que j'écoute, avec une attention et un recueille-"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8135, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "ment de plus en plus profonds, toutes les voix indistinctes de"}, {"page_pdf": 63, "page_imprimee": 61, "debut_caractere": 8273, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "l'homme. Je me sens attiré, avant tout, par les gestes inconscients"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "de l'être, qui passent leurs mains lumineuses a travers les cré-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "neaux de cette enceinte d'artifice où nous sommes enfermés. Je"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "voudrais étudier tout ce qui est informulé dans une existence,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "tout ce qui n'a pas d'expression dans la mort ou dans la vie, tout"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "ce qui cherche une voix dans un cœur. Je voudrais me pencher"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "sur l'instinct, en son sens de lumière, sur les pressentiments, sur"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "les facultés cl les notions inexpliquées, négligées ou éteintes, sur"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "les mobiles irraisonnés, sur les merveilles de la mort, sur les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "mystères du sommeil, où malgré la trop puissante influence des"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "souvenirs diurnes, il nous est donné d'entrevoir, par moments,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "une lueur de l'être énigmalique, réel et primitif; sur toutes les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "puissances inconnues de notre âme ; sur tous les moments où"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "l'homme échappe a sa propre garde ; sur les secrets de l'enfance,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "si étrangement spiritualiste avec sa croyance au surnaturel, et si"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "inquiétante avec ses rêves de terreur spontanée, comme si réelle-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "ment nous venions d'une source d'épouvante! Je voudrais"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "guetter ainsi, patiemment, les flammes de l'être originel, à travers"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "toutes les lézardes de ce ténébreux système de tromperie el do"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "déception au milieu duquel nous sommes condamnés a mourir."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "Mais il m'esl impossible d'expliquer tout cela aujourd'hui; je ne"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "suis pas sorti des limbes, cl je tâtonne encore, comme un enfant,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "aux carrefours bleus de la naissance."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "Vous compléterez ma pensée, mieux que je ne pourrais le faire,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "comme vous l'avez fait si souvent, c'est notre espoir, cette pre-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "s s é e attentive, et c'est uue de nos plus sainies joies. »"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "Admirable el ingénue confession! Nous publierons successive-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "ment les deux autres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-005", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 62, "page_fin": 62, "titre_corps": "Aux XX", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AUX XX", "ancre_fin": "l'artiste les plus sérieuses espérances.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "AUX XX"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Deux séances de musique française. (1)"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "Alexis de Castillon est un musicien mort à trente-deux ans,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "quelque temps après la guerre, en 1874, croyons-nous, et dont"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "l'œuvre, enparlie manuscrite, révèle un tempérament exception-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "nel. Dans une forme classique, avec la pondération d'un esprit"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "clair et méthodique, il s'épanouit en inspirations d'une élévation"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "et d'une noblesse peu communes."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "La phrase, toujours élégante, se développe avec une aisanee et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "une ampleur qui entraînent l'esprit de l'auditeur vers les plus"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "hautes spéculations de la pensée."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "On s'est étonné qu'une œuvre aussi remarquable que le trio"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "pour piano, violon el violoncelle, joué par MM. Vincent d'Indy,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "E. Y^aye el J. Jacob aux XX, fût demeurée si longtemps incon-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "nue. Le quintette pour piano et cordes, lorsqu'il sera révélé, pro-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "duira une impression analogue et classera définitivement Castillon"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "parmi les grands musiciens de l'époque."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "Vallegretto du trio, et surtout Yadagio qui précède Yallegro"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "final, sont des morceaux de premier ordre, dans lesquels les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "beautés sévères du style classique s'allient à la liberté, à la sou-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "plesse, à la fougue d'une nature essentiellement moderne, ouverte"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "aux sensations subtiles, aux impressions complexes et raffinées."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "Dans la Suite basque de Charles Bordes pour flûte el quatuor"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "a cordes, l'élément pittoresque domine, le ressouvenir de mélo-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "dies entendues dans les montagnes en leur mélancolique dévelop-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "pement, el aussi de celte danse à cinq temps, le Zortzico, traitée"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "(1) Suite et fin. — Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "en intermezzo, qui forme un épisode de l'œuvre. Mais la person-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "nalité du jeune compositeur apparaît nettement dans les modula-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "lions neuves par lesquelles il fait passer ses thèmes, dans la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "recherche de timbres curieux qui donnent a sa musique une"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "saveur rare. Très ingénieusement l'auteur mêle aux motifs"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "basques, notés au cours d'un voyage au pays pyrénéen, un chant"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "de sa composition, un chant triste et doux, soupiré par la flûte,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "repris par les cordes, qui évoque l'image du voyageur errant"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "parmi les fêtes de la contrée, dans le charme d'une nature"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "agrès]?."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Les œuvres vocales entendues cette année aux XX se compo-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "saient, outre celles de César Franck, précédemment analysées,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "d'un fragment du drame d'Ernest Chausson : Hélène, sur un texte"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "de Leconle de Lisle. C'esl la troisième scène du premier acte, un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "chœur pour voix de femmes avec accompagnement de quatuor à"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "cordes, piano et harpe. La musique exprime très exactement les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "vers de Leconle de Lisle, en leur allure un peu pompeuse et en"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "leur correction classique. II nous tarde d'entendre dans son inté-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "gralité une œuvre qui paraît sérieusement écrite et d'une belle"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "conception artistique."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "Puis encore : un Hymne à Vénus, chœur pour voix de femmes"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "dans le mode phrygien (hum! est-ce bien phrygien?), d'une jolie"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "inspiration, par Pierre de Bréviltc, el la Chanson des Fées de Paul"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "Vidal pour trio de voix de femmes et chœur (à bouches fermées),"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "avec accompagnement de harpe, intercalée dans le Baiser de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "Théodore de Banville."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "Deux mélodies de Gabriel Fauré : la Fée aux chansons el les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Berceaux, et un Nocturne d'un nouveau venu, Albéric Magnard,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "complétaieut ces programmes, qui feront date."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "Le Nocturne de M. Magnard, écrit sur un texte en prose, décèle"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "un musicien raffiné, ayant l'horreur de toute banalité, et qui puise"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "ses inspirations aux sources pures de l'art. La scène descriptive"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "par laquelle il a débuté aux XX, et qui porte pour épigraphe la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "phrase d'isolde au deuxième acte de Tristan .- « Im Schweigen"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "der Nachl nur lacht mir der Qucll », est d'une poésie pénétrante"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "et d'une intensité d'expression qui permettent de fonder sur"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "l'artiste les plus sérieuses espérances."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-006", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 62, "page_fin": 63, "titre_corps": "La Fermière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Fermière.", "ancre_fin": "s'est fait un joli succès.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "La Fermière."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "La Fermière est une pièce qui. a médiocrement réussi à f'Am*"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "bigu, mais qui s'est joliment rattrapée au théâtre des. Galeries, où"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "elle a remporté, avant-hier, un gros succès. Question d'interpré-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "tation, me dit-on, et de farandole : celle-ci manquait à Paris;"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "elle a tout sauvé à Bruxelles."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "Au premier acte, la belle Catherine (Mme Berty) est dénuée de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "pécule et pourvue d'un nombre considérable de créanciers. Au"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "deuxième, elle fait un héritage el ses créanciers se transforment"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "aussitôt en amoureux. Les uns se battent entre eux à coups d'épée"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "et à coups de poing. Les autres font un pacte par lequel ils s'en-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "gagent à se soutenir les uns les autres, — pacte qu'ils s'empres-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "sent d'ailleurs de ne pas observer. Mais Catherine aime Jean Par-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "mentier (M. Valbrcl) lequel adore Brigitte (M\"e Real), sœur de la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "précédente. Furieux de voir son fils délaisser les prés, les champs"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "et le riche bétail de la fermière pour le cœur (el la chaumière) de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "Brigitte, le vieux Toussaint Parmentier (M. Garnicr) tente d'em-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "poisonner cette dernière. Son fils est très mécontent el le lui fait"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 62, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "comprendre. Mais le respect filial l'empêche de livrer l'cmpoison-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "neur aux gendarmes. Survient un assez mauvais sujet, jadis trahi"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "par le vieux, qui, pour se venger, nous débarrasse de cette"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "canaille. Catherine se sacrifie naturellement, puisque le rôle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "« sympathique » lui est dévolu. Elle fait cadeau de son héritage"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "à sa petite sœur, qui épouse Jean. Quant a elle, un brave garçon"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "qui avait attrapé au deuxième acte un coup de couteau eu pre-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "nant sa défense reparaît à temps pour lui demander sa main."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "La Fermière est, on le voit, une comédie de la catégorie des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "pièces honnêtes où la morale est scrupuleusement respectée. Elle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "pourrait être jouée au Théâtre Molière sans la moindre bande"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "rouge sur l'affiche. Quelques finasseries de paysan sont drôles,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "d'une drôlerie moins apprêtée que celle de Nos bons Villageois,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "et plus observée. Et puis, il y a sur la scène de vrais bœufs, des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "gerbes authentiques, un chariot indiscutable. 11 y a aussi un"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "berger, mais privé de son troupeau : il parait qu'en ce moment"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "le mouton est hors de prix."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "Quoi qu'il en soil, le public a paru ravi de ce drame rustique,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "qui va le distraire des lugubres aventures des Mystères de Paris"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "et de la Policière. L'interprétation a contribué dans une large"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "mesure «u succès. M. Garnier, surloui, s'y est montré comédien"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "excellent."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "« »"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "A dimanche le compte-rendu de Marquise, jouée au Parc cette"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "semaine, et dans laquelle Mme Chartier, engagée spécialement,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "s'est fait un joli succès."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-007", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 63, "page_fin": 63, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEÊ ^RTP", "ancre_fin": "n le comprend. Les tribunaux décideront.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE                  DEÊ     ^RTP"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "Un curieux procès de propriété littéraire, dit te Ménestrel, va"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "se plaider à Berlin. Un compositeur, M. Sommer, avait demandé"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "à M. Wolff, auteur d'un poème épique intitulé Lurley, de tirer de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "ce dernier un livret d'opéra. M. Wolff n'ayant pas cru devoir dont"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "ner l'autorisation demandée, M. Sommer a passé outre et s'est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "fait confectionner un livret par un autre poète, M. Gurski, qu'il a"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "mis en musique et fait publier. De là le procès. M. Sommer pré-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "tend qu'un auteur n'a pas le droit d'empêcher, par un refus"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "arbitraire, comme celui de M. Wolft', qu'on lire parti d'une œuvre"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "publiée pour en créer un nouvel ouvrage d'un genre différent."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "Ainsi, le Lurley de M. Wolff étant un poème épique, il serait"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "permis à chacun d'en faire un drame, un opéra, sans autre obliga-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "tion que de citer sa source. M. Jules Wolff proleste énergique-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "ment, on le comprend. Les tribunaux décideront."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-008", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 63, "page_fin": 63, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "me et dix-neuvième concerts de la série.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "L'Exposition des XX, la plus vivante et la plus attachante de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "toutes celles qui ont été organisées depuis sept ans, sera irrévo-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "cablement close, aujourd'hui dimanche, a 5 heures."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "Un grand concert organisé par la Réunion des Arts et du Tra-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "vail, sous la présidence d'honneur de M. Porlaels, directeur de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "l'Académie des Beaux-Arts, de M. Gevaert, directeur du Conser-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "vatoire, et la présidence effelive de Mme Lcmmens-Sherrington,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "sera donné au profil de YOEuvre philanthropique du Travail,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "le lundi 24 courant, au local de l'OEuvre, rue Veydt, avec le con-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "cours de M™ « Vanden Berghe, Moriamé-Lefebvre, Sarah Kayser,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "de MM. 0. Drèze, Carlo Sansoni, Deboeck et de la Société royale"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "YOrpliéon, dirigée par M. Bauwens."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "On peut se procurer des cartes chez les principaux éditeurs de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "musique et au local de l'OEuvre, rue Veydt, 17, au prix de 3 et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "de 5 francs. (Communiqué.)"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "A la suite de la conférence de M. Stéphane Mallarmé, la com-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "mission administrative du Cercle artistique et littéraire de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "Bruxelles a été réunie d'urgence dimanche dernier à deux heures."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Le président et l'organisateur des soirées ont été pris à partie."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Ils ont vainement fait remarquer que M. Stéphane Mallarmé est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "une illustration de la littérature française, un novateur hardi uni-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "versellement admiré. On leur a répondu qu'il eût siffi de le mon-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "trer sur l'estrade pendant un quart d'heure comme un numéro de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "concert, et de consacrer le reste de la séance à M. Coquelin, à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "M. Frédérix, à M. Dreyfus ou à M\"e Thénard. Bref, on a voté,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "à l'unanimité moins deux abstentions, qu'à l'avenir on imposerait"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "aux conférenciers, outre une épreuve préalable devant la com-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "mission réunie, l'obligation de ne traiter que des sujets à la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "portée du public habituel."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "M. Stéphane Mallarmé, informé de cet incident, dès lundi, a"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "tenu ce propos : « La prochaine fois j'apporterai une boîte de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "physique amusante, et dès que je m'apercevrai que l'auditoire"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "s'ennuie, je me mettrai à faire des tours. »"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "Le jury chargé d'apprécier les œuvres dramatiques envoyées au"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "concours de 1889 a décidé à l'unanimilé que le prix est mérité"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "par la comédie en trois actes intitulée : Les Microbes, portant"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "pour devise : « Rien n'est beau que le vrai » et due à la colla-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "boration de MM. Louis Claes et Jules Guilliaume. Elle sera repré-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "sentée prochainement sur une scène bruxelloise."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "Le jury a de plus signalé, comme méritant une mention hono-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "rable, deux pièces dont les devises sont : Les petites querelles"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "ravivent l'amour et La vie est inextricable."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "Les enveloppes jointes à ces œuvres ne seront ouvertes que du"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "consentement écrit des auteurs."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Les auteurs sont donc invités à remplir cette formalité, en"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "s'adressant au secrétaire de l'Union littéraire, 24, rue du Pépin,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "à Bruxelles, s'ils désirent que leur nom soit proclamé."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "L'assemblée générale du 9 courant a décidé qu'un concours de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "romans et de nouvelles sera ouvert en 1890 : le règlement sera"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "voté au commencement du mois de mars."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "UAngrlus de Millet poursuit ses pérégrinations. Ce tableau"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "est arrivé à Chicago. Après qu'il aura été suffisamment exposé"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "dans cette ville, on l'expédiera, paraît-il, à Londres. Un amateur"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "anglais aurait, dit-on, offert de l'acheter au prix de 780,000 fr."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Il paraît que M. Vanderbilt a fait offrir 100,000 livres"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "(2,500,000 francs) à la reine Victoria pour la Rixe de Meissonier."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "L'offre a élé repoussée."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "Mrae Augusta Holmes vient d'accepter d'écrire cl de mettre en"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "musique un Hymne à la Paix qui sera chanté au mois de mai"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "prochain, au théâtre du Polileama de Florence, à l'occasion de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "l'Exposi ion du travail des femmes qu'on organise en ce moment."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "L'Hymne à la Paix sera chanté par un chœur de trois cents"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "voix."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "Mme Materna se fera entendre aux concerts Lamoureux, à Paris,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 63, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "aux dix-huitième et dix-neuvième concerts de la série."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-02-23-n8-009", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 64, "page_fin": 64, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 45, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 106, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "La"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "Bruxelles à Londres en .                                      8 heures."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Cologne à Londres en .                                       13 »"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "24 »"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "Berlin à Londres en . .                                      24 »"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "Vienne à Londres en                                                       36 heures."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "Bâle à Londres en"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Milan à Londres en                                                       33"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "T R ^ I E R S É E ENT TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et La Flandre"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin et 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h . après-midi."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — Fumoirs'. — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "l à v e r pool, M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "et entre L O N D R E S"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "RILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "Northumberland House, Strond Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voya ges à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Malles-Poste de l'Êlal-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "de VÉtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "PIANOS                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "EXPOSITIONS AHSTERDA3 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "paraissant     le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "HUTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "ABONNEMENTS \\ B e l e i ( I u e > 1 8 f r a n c s P a r a n -"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "ABONNEMENTS j ^ ^ g ^ 2 3                       id."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "Vient de paraître chez Edm. DEMAN, éditeur à Bruxelles"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "LA DAMNATION DE L'ARTISTE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "Par      IWAN OILKIN"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "AVEC UN FONTISPICE PAR ODILON REDON"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "T i r a g e unique : 1 5 0 exemplaires."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "N os 1 à 10 sur papier Japon impérial; n os 11 à 150 sur papier de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "Hollande Van Gelder. [Les-n 08 111 à 150 en sont pas mis dans le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "commerce)."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "POUR PARAITRE E N FÉVRIER"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "CHEZ EDMOND DEMAN, ÉDITEUR,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "LES FLEURS DU MAL"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "Charles Baudelaire"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "interprétation par Odilon R e d o n , album de 8 planches in-folio"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "avec couverture illustrée, tiré à 50 exemplaires, en souscription au"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "prix de 35 francs (40 francs à partir du jour de la mise en vente)."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "Les dessins originaux sont actuellement exposés au Salon des XX."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "Breitkopf et Hàrtel, éditeurs, Leipzig-Bruxelles"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "TRAITE PRATIQUE DE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "COMPOSITION MUSICALE"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "la composition raisonnée du quatuor et des principales"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "formes de la musique pour piano par J . - C . L o b e ."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "Gustave Sandre."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "VIII et 379 p. gr. in-8\". Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "même d'apprécier un des rares ouvrages d'enseignement musical les"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "plus estimés en Allemagne."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 64, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "BruxeUes. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 59, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 8.                                        LE NUMÉRO : 2 5            CENTIMES.                 DIMANCHE 23 FÉVRIER 1890.\n\n\n\n\n                                                   PARAISSANT                       LE     DIMANCHE\n\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    C o m i t é de r é d a c t i o n » OCTAVE M AU S — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                     Moderne, rue de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                     ayant cours légal à la bourse audacieusement fondée\n                               jSfJMMAIRE\n                                                                                     par ces messieurs, des œuvres (la plupart, sinon toutes,\n     ACQUISITIONS D'OBJETS D'ART. — L A CONFÉRENCE DE STÉPHANE                       étrangères) portant une étiquette connue, l'estampille\n MALLARMÉ SUR V I L L I E R S DE L ' I S L E - A D A M . — CONFESSION DE POÈTE. —    authentique des docks internationaux qui, seuls, four-\n A u x XX.     — L A F E R M I È R E . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —-\n P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                     nissaient les toiles et les marbres donnant à l'acquéreur\n                                                                                     la réputation d'un homme de goût et de fin savoir.\n                                                                                        Combien d'imbéciles se sont trouvés ainsi, par la\n                                                                                     complicité de la foule toujours aisée à leurrer, au rang\n                 Acquisitions d'objets d'art                                         envié de Mécènes et de collectionneurs célèbres !\n                                                                                        A cette classe de gens, produit factice et éphémère\n    Un reproche brandi en pavé destiné à pulvériser le                               d'une époque où le cabotinage de l'art a pu remplacer\n contradicteur : « Vendent-ils? » mérite examen.                                     l'art véritable, succède une catégorie nouvelle : celle des\n    C'est de la peinture nouvelle qu'il s'agit, des artistes                         esprits sincères qui acquièrent une œuvre d'art pour\n que nul mercantilisme n'avilit et qui vivent leur art                               l'unique plaisir que sa vue leur procure, et qui éprou-\n sans se soucier des marchands, des amateurs de Panurge                              vent à la placer au bon endroit, sous le jour qui la fait\n que la vogue seule de noms haut cotés révèle : connais-                             valoir, dans le cadre qui la rehausse, avec l'entourage\n seurs.                                                                              congru, une toute autre joie que le chatouillement de\n    « Vendent-ils? » Encore que cette question, en la                                vanité provoqué par cette réflexion : « Je possède une\n supposant négativement résolue, n'implique aucun dis-                               toile que le Louvre m'a disputée », ou « Arthur Stevens\n crédit pour ceux auxquels elle s'applique (les plus grands                          m'a offert cinquante mille francs de cette toile pour la\n peintres, les plus fiers sculpteurs ont passé la moitié,                            galerie de... »\n sinon la totalité de leur carrière à attendre l'acheteur),                             Un grand artiste à qui, récemment, un peintre offrait\n il convient d'y répondre affirmativement, car d'année                               une œuvre, en témoignage d'admiration et d'amitié,\n en année se marque, dans les dilections du public, une                              répondait naïvement : « Non, vraiment, laissez-moi\n tendance à s'émanciper des canons promulgués par les                                vous l'acheter. Je vous assure qu'ainsi votre tableau\n financiers attitrés du commerce des huiles colorées, et                             me fera plus de plaisir ».\n trop naïvement observés jadis : n'acheter que des œuvres                               On vient aux œuvres des nouveaux arrivés, des\n"}, {"page_pdf": 60, "texte": "58                                                L'ART         MODERNE\n\n\ninconnus même. Simplement, avec l'intime satisfaction             sourire de la fortune clémente. Récompense? Non,\nde l'indépendance qui vous permet de choisir ceci de             puisque en les œuvres mêmes gît la satisfaction pro-\npréférence à cela, sans être conseillé par l'intermédiaire       mise. Simple ratification par les masses du goût de\nofficieux et intéressé, sans être obligé de subir son boni-      l'acquéreur assez artiste pour ne pas se préoccuper de\nment, sans devoir se raidir contre les trucs de maqui-           l'opinion du moment, et caresse à un amour-propre\ngnon usités.                                                     excusable.\n   Se rappelle-t-on les galeries de jadis? Vingt ou trente          En Belgique, la génération nouvelle des acquéreurs\nnoms, toujours les mêmes, reparaissant en cortège et             dont nous parlons se lève. Et régulièrement les mois-\ndéfilant, l'amateur mort, au rythme monotone du mar-             sons se font, avec l'engrangement, dans des lieux d'élec-\n teau d'ivoire, pour aller emménager en quelque autre            tion, des gerbes mûres coupées dans les champs fertiles\nlieu, avec le cérémonial accoutumé et le même accom-             de l'art.\npagnement funèbre de commisaires-priseurs, d'experts                Hésitants au début, les amateurs s'affermissent. Qui\net de marchands menant le deuil. Hormis ces vingt ou             ne sait que dans les expositions des Cercles, dans les\ntrente noms, pour lesquels, si l'amateur faisait défaut,         Salons officiels, les vieilles peintures rancies sont irré-\non en inventait un au besoin, plus rien que des pros-            vocablement délaissées. Les œuvres qui. marquent une\ncrits, des bannis, des parias, des gens dont on ne parle         tendance vers le neuf aff'riandent seules. On se flatte de\npas, qui ne sont pas de bonne compagnie.                         posséder un Heymans, un Courtens, un Claus, parce\n   Ah ! les choses ont changé, en ces dernières années,          qu'en eux on sent sourdre la sève du renouveau.\net voici les Claude Monet, les Pissarro, les Degas, les             Et quand surgit une manifestation d'art intransigeant\nRenoir, les Cézanne, les Guillaumin, les Sisley faisant          et libre comme ce Salon des XX, aujourd'hui même\njoyeusement irruption dans les collections particulières,        clos (de nulle réclame, dès lors, le reproche ne pourra\nen attendant leur admision dans les musées de l'État.            naître, et puis, d'ailleurs, qu'importe?) les acheteurs se\n   Eh ! mais Edouard Manet ne frappe-t-il pas déjà à la          présentent, d'année en année plus nombreux.\nporte du Louvre ? Et celle-ci n'est-elle pas à la veille de         « Vendent-ils ? Eh ! » oui, et plus peut-être que ne\ns'ouvrir pour lui? Le temps n'est plus où l'on traitait          veulent le reconnaître ceux qui inconsciemment ou\n Olympia de peinture démente. Il est vrai qu'on a osé            volontairement (drus, ceux-ci) nient le progrès accom-\nécrire, jadis, que Delacroix peignait \" avec un balai            pli par les idées artistiques nouvelles. Et si l'on dresse\nivre ».                                                          le tableau des œuvres acquises ou commandées avant le\n   On se lasse, vraiment, de toujours rappeler ces               Salon, joint à celui des toiles, des marbres et des\ntopiques exemples. Chaque lustre écoulé apporte un               bronzes choisis par les visiteurs durant la période\nargument de plus à cette toujours même thèse de l'art            d'exposition, on demeure surpris de l'importance des\nle plus conspué (songez donc à Y Angélus de Millet)              achats faits.\n arrivant, plus tôt que ne l'espèrent ses plus ardents              Ce relevé, nous l'avons sous les yeux et peut-être\ndéfenseurs, à se faire un sillage d'or et de diamant dans        n'est-il pas inutile de le faire connaître :\nson orgueilleuse traversée vers la gloire.\n                                                                          Œuvres acquises a v a n t l'Exposition :\n   Ceux-là qui, naïvement, sans arrière-pensée, dans\n                                                                   PAUL CÉZANNE.          Etude de paysage.\nl'unique désir de fixer au mur, entre les quatre raies\n                                                                        ID.               Une .chaumière à Auvers-sur-Oise.\nblanches ou dorées du cadre, un peu de joie et de soleil,\n                                                                   G. CHARUER.            Portrait de M. H. M. (bronze).\nacquièrent quelque panneau où se mire l'âme d'un                        lD.               Japonaise (marbre).\n artiste, voient logiquement, fatalement, immanquable-                  ID.               Portrait de M. C. M. (bronze).\nment, dans les ans futurs, la fantaisie du moment déve-            A.-W. FINCH.           Le chenal de Nieuport.\n lopper ses ailes et devenir, aux yeux des benêts ébahis,          G. LEMMEN.             Dame en visite.\nI'CEUVRE cotée, classée, devenue solennelle, et l'invi-                 ID.               Etude pour un portrait.\nsible signature de jadis, griffonnée à l'angle, flamboyer               JD.               Titre pour la Nouvelle Carlbage.\nen lettres de feu. On a dit naguère : « Ceci, c'est un             X. MELLERY.            Frontispice pour les Pandccles belges.\n Corot ! Cela, c'est un Millet ! Ce tableau est de Rousseau !           I».               La vie des choses, n° 3.\nCet autre de Troyon! » On dit désormais, avec non                        ID.                      Id.        n° 4.\n                                                                         ID.              Au Béguinage,      n° 2.\n moins d'orgueil ; « Voici un Manet ! Voilà un Claude\n                                                                   R. PICARD.             Forêt vue par les cimes à l'aurore.\n Monet! Ce paysage, Monsieur, est de Pissarro! Ce\n                                                                   0. REDON.              Au ciel.\npastel est signé Degas! « Tout comme, inéluctable-                      ID.\nment, on dira bientôt : « Admirez mon Seurat ! Con-                                       Le barde.\n                                                                        ID.               Le printemps.\nnaissez-vous ma marine de Signac? Voyez mon Redon!                      ID.\n                                                                                          Frontispice pour « le Juré ».\nEt que dites-vous de ce Lautrec? » A ceux qui n'ont pas                 ID.\n                                                                                          Figure accoudée (élude pour « le\ncraint d'affronter les périls des premiers achats va le\n                                                                                            Juré) ».\n"}, {"page_pdf": 61, "texte": "                                                     L'ART         MODERNE                                                            59\n\n\n\n  0. REDON.                Décapité.                                lui ont déclaré les ignorants et les envieux (jamais expo-\n      ID.                  Christ.                                  sition ne fut, plus que celle-ci, attaquée avec fureur).\n      ID.                  Brunnhilde.                              Et c'est aussi que le goût des choses d'art se propage,\n      ID.                  Série de neuf dessins pour les Fleurs    grâce à des efforts persévérants. Car les artistes n'ont\n                              du mal.\n                                                                    point fait de concession : et ce leur sera une éternelle\n  D. DE REGOYOS            Ruines d'église.\n                                                                    gloire d'avoir contraint le public à venir à eux sans\n  P.-A. RENOIR.            Portrait de Mme X.\n       ID.                 Richard Wagner.                          faire un pas pour raccourcir la distance.\n       ID.                 Bouquet de fleurs.\n  A. RODIN.                Etud\", (bronze).\n  SEGANTLNI.               L'abreuvoir.\n       ID.                 Une fleur des Alpes.                        LA CONFÉRENCE DE SPÉPHANE MALLARMÉ\n       ID.                 L'homme au fagot.                                        SUR VILL1ERS DE L'ISLE-ADAM\n       ID.                 Mai.\n       ID.                 Crépuscule.                                 Avec vive curiosité, sans doute, nos lecteurs liront quelques\n  H. DE TOULOUSE-LAUTREC . Le bal du moulin de la Galette.          fragments de celte œuvre si diversement appréciée par notre\n  THÉO VAN RYSSELBERGHE Denisetle.                                  public, peu au courant des transformations qui affectent la lillé-\n  G.-S. VAN STRYDONCK. Portrait.                                    rure comme la peinture, et ouvrent les voies vers l'art neuf qui\n             ID.           Quatre portraits au pastel.              inaugurera, vraisemblablement, le prochain siècle.\n        Œuvres acquises pendant 1 Exposition                           Voici : I. Le Préambule. — II. L'Arrivée de Villiers de l'Isle-\n                                                                    Adam à Paris, 1863. — III. Sa Fin, 1889. — IV. L'OEuvre. —\n  A. CHARPENTIER.         Cinq médaillons.                          V. L'admirable Final de la Conférence, lu debout avec une solen-\n  P. DUBOIS.               Buste (bronze).                          nité si grave et si pacifiante.\n  J. ENSOR.               Jardin en plein soleil.                      Peut-être l'étude des tronçons de ce rêve parlé, dit mysti-\n     ID.                  Masques raillant la mort.                 quement comme un rêve, comme une cérémonie pieuse s'envo-\n  A.-W. FINCH.            Près de Mariakerke.                       lant parfois dans l'extase, où le grand mort était invoqué en fan-\n  F. KHNOPFF.             Elude pour « une Sphingc! ».              tôme, tantôt précis, tantôt presque invisible, mais présent toujours,\n       ID.                Avec Grégoire Le Roy.                     pirviendra à redresser, chez quelques-uns, l'appréciation bizarre\n  G. LEMMEN.               Wombwcll's Ménagerie • les Elé-          que formulaient des esprits peu accoutumés à la séduction des\n                             phants, nos 3 et 4.                    choses vagues cl planantes. L'art est aussi varié, que les intelli-\n  X. MELLERY.             La vie des choses, n° 2.                  gences. C'est manie que de le vouloir réduire aux formules uni-\n       ID.                         Id.       n» S.                  formes de l'école et que de se refuser à l'admettre dès qu'il revêt\n       ID.                         Id.       no 6.                  une forme nouvelle.\n       ID.                         Id.       n» 7.\n       ID.                Au Béguinage, n° I.                                                        I\n  G. MlNNE.                Homme et femme agenouillés.                 « Un homme au rêve) habitué, vient ici parler d'un autre, qui\n  R. PICARD.              Appareillage par un tempscalme.           est mort.\n  0. REDON.               Pégase.\n  W. SCHLOBACH.           Hantises, n° 6.                                  MESDAMES, MESSIEURS,\n         ID.              La dîme en noir.                              Sait-on ce que c'est qu'écrire? Une ancienne et très vague,\n  PAUL SIGNAC.             Cassis (Bouches du Rhône). Op. 196.      mais jalouse pratique, dont gît le sens au mystère du cœur.\n       ID.                              Id.           Op. 200.          Qui l'accomplit, intégralement, se relranch\".\n  H. DE TOULOUSE-LAUTREC . Etude.                                       Autrement, si ce n'était cela, une sommation au Monde qu'il\n             ID.           Liseuse.                                 égale sa hantise à de riches postulats — chiffrés, en tant que sa\n  11. VAN DE VELDE.       Faits du village : VII. La Fille qui      loi, sur le papier, blême de cette audace — oui ! et s'arroger, à\n                             remaille.                              cause de quelque doute, — la goutte d'encre, apparentée à la\n  VINCENT VAN GOGH.       La Vigne rouge.                           nuit, — un devoir de recréer tout, avec des réminiscences :\n  THÉO VAN RYSSELBERGHE A Thuin, n° 2.                              je crois vraiment qu'il y aurait duperie, à presque ce suicide.\n               ID.        Dessin.                                       Il est des actes de portée absolue, tremper une plume notam-\n               ID.         Le Fort St-Pol (Roscoff).                ment.\n  G.-S. VAN STRYDONCK.     Etude.                                       Le démon littéraire qui inspira Villiers de lTsle-Adam, à ce\n  G. VOGELS.               Clair de lune.                           point fut-il conscient? — Par éclairs, peut-être ne voulant\n       ID.                Rue des Pigeons.                          effrayer, avec un déploiement de ses suprêmes conséquences, qui\n                                                                    il marque, tout de suite; mais, je sais bien, avec mon sens de\n   Soit au total : soixante-quinze œuvres, formant exac-\n                                                                    témoin d'un destin extraordinaire, que personne jamais ne pré-\ntement le tiers des tableaux et sculptures exposés.                 senta, approché, ou ici raconté, le caraclèrc de l'authentique\n   De cette statistique, deux conséquences à tirer : c'est          écrivain, à part, ne sachant que soi, ou même l'ignorant afin d'en\nque l'art indépendant s'affirme, malgré les oppositions,            lirer pour sa propre stupeur superbement le secret, comme ce\nles éclats de rire imbéciles, la guerre à outrance que              camarade.\n"}, {"page_pdf": 62, "texte": "60                                                       L'ART MODERNE\n\n\n                                 II                                     échappé à l'abîme. La munificence! dont il payait le refuge, aussi-\n                                                                        tôt dépouillée l'intempérie du dehors, ainsi qu'un rude pardessus.\n   Nul, que je me rappelle, ne fût par un vent d'illusion, engouf-          L'allégresse de reparaître, lui, très correct et presque élégant,\nfré dans les plis mystérieux tombant de son geste ouvert, qui           nonobstant des difficultés, et de se mirer en la certitude que dans\nsignifiait « Me voici », avec une impulsion aussi véhémente et          le logis, comme en plusieurs, sans préoccupation de dates, du\nsurnaturelle poussée, que jadis est adolescent : ou ne connut à         jour, fut-ce de l'an, on l'attendait — il faut l'avoir ouï six heures\nce moment de la jeunesse, où par elle fulgure le destin entier, no:i    durant quelquefois ! Il se sentait en retard et, pour éviter des\nle sien, mais celui possible de l'Homme, la scintillation montale       explications lointaines, trouvait des raccourcis éloquents, des\nqui dote le buste a jamais du diamant d'un ordre solitaire, ne          bonds de pensée et des sursauts, qui inquiétaient le lien cordial. A\nserait-ce qu'en raison du regard abdiqué par la conscience des          mesure que dans le corps à corps avec la contrariété s'amoindris-\nautres. Je ne sais pas, mais je crois en réveillant ces souvenirs de    sait en l'aspect de l'homme devenu chélif, quelque trait saillant\nprimes années que vraiment l'arrivée fut extraordinaire : ou que        de l'apparition de jeunesse, à quoi il ne voulut jamais être infé-\nnous étions bien fous! les deux peut-être, et me plais a l'affirmer.    rieur, il le centuplait par son jeu, de douloureux sous-entendus;\nIl agitait aussi des drapeaux de victoires très anciens, ou futurs,     et signifiait pour ceux auxquels pas une inflexion de celte voix, et\nceux-là même qui laissent de l'oubli des piliers choir leur flamme      même le silence, ne restait étranger : « J'avais raison, jadis, de\namortie, brûlant encore : je jure que nous les vîmes.                   me produire ainsi, dans l'exagération, causée peut-être par\n    Ce qu'il voulait, ce survenu, en effet je pense sérieusement que    l'agrandissement de vos yeux ordinaires, amis d'un roi spirituel,\nc'était : régner. Ne s'avisa-t-il pas, les gazettes lui indiquant la    ou ce qui ne doit pas être (ne fut-ce que pour vous en donner\nvacance d'un trône, celui de Grèce, incontinent d'y faire valoir        l'idée) Histrion véridique, oui, je le fus de moi-même, 4e celui\nses droits, en vertu de suzerainetés ancesloriales, aux Tuileries :     que nul n'atteint en soi, excepté à des moments de foudre, et\nréponse : qu'il repassât, le cas échéant; —une minute auparavant        alors on l'expie de sa durée, comme déjà; et vous voyez bien que\non en avait disposé. La légende, vraisemblable, ne fut jamais, par      cela est, dont vous eûtes par moi l'impression, puisque me voici\nl'intéressé, démentie. Aussi ce candidat à toute majesté survi-         conscient et que je m'exprime maintenant en le même langage qui\nvante élut-il d'abord son domicile, chez les poètes : celte fois        sert à autrui à se duper, à converser, à se saluer, et dorénavant\ndécidé, il le disait, assagi et clairvoyant « avec l'ambition           vous le percevrez, comme si, sous chacun de mes termes, l'or\nd'ajouter à l'illustration de ma race la seule gloire vraiment noble    convoité et lu à l'envers de toute loquacité humaine, à présent ici\nde nos temps, celle d'un grand écrivain ». La devise est restée.        s'en dissolvait, irradié, dans une Yéracilé de trompettes inextin-\n                                                                        guibles et leur supérieure fanfare. »\n   En génie! nous le comprîmes tel.                                         11 se taisait; merci, loi, d'avoir parlé, je comprends.\n   Dans ce touchant conclave qui, au début de chaque génération,            Minuits réels avec indifférence jetés dans cette veillée mortuaire\npour entretenir à tout le moins un reflet de la divine flamme,          d'un homme debout auprès de soi, le temps s'annulait, ces soirs;\nassemble des jeunes gens, en cas qu'un deux se décèle l'élu, on         il l'écarlait d'un geste, ainsi qu'à mesure son intarissable parole,\nle sentit tout de suite là présent, tous subissant la même com-         comme on efface, quand cela a servi; et dans ce manque de\nmotion.                                                                 sonnerie d'instants perçue aux authentiques horloges, il paraissait\n   Je le revois.                                                        — toute la lucidité de cet esprit suprêmement net même dans des\n   Ses aïeux, étaient dans le rejet, par un mouvement à sa tête         délibérations peu communes, sur quelque chose de mystérieux\nhabituel, en arrière, dans le passé, d'une vaste chevelure cendrée      fixée, comme sérail l'évanouissement tardif, maintenant jusqu'à\nindécise, avec un air de « Qu'ils y restent, je saurai faire, quoique   l'espace élargi, du timbre annonciateur, lequel avait fait dire à\ncela soit plus difficile, maintenant » ; et nous ne doutions pas        l'hôte a c'est Villiers ». Avant, affaiblie, une millième fois, son\nque son œil bleu pale emprunté à des eieux autres que les               arrivée de jadis. — Discuter anxieusement avec lui-même un point,\nvisibles ne se fixât sur l'exploit idéal prochain, de nous irrêvé.      énigmatique et dernier, pourtant à ses yeux clair. Une question\n                                                                        d'heure, en effet, étrange et de grand intérêt, mais qu'ont occa-\n   Aussi il vint; c'était tout pour lui; pour nous, la surprise         sion de se poser peu d'hommes ici-bas, à savoir que peut-être ne\nmême — et toujours des ans, tant que traîna le simulacre de SJ          serait-il point venu à la sienne, pour que le conflit fût tel. Si ! à\nvie, et des ans, jusqu'aux précaires récents derniers, quand, chez      considérer l'Histoire, il avait été ponctuel, devant l'assignation\nl'un de nous, le timbre de la porte d'entrée suscitait l'attention      du sort, nullement intempestif, ni répréhensible : car ce n'est\npar quelque son pur, obstiné, solennel, comme d'une heure fati-         pas conlemporainemenl à une époque, du tout, que doivent pour\ndique absente aux cadrans, et qui voulait demeurer, invariable-         en exalter le sens, survenir ceux que leur destin chargea d'en\nment se répétait pour les amis anciens, eux-mêmes vieillis, et          être à nu l'expression, et sont projetés à des siècles au delà,\nmalgré la fatigue à présent du visiteur, cassé, lassé, cette obses-     stupéfaits, pour témoigner de ce qui admirable à l'instant même\nsion de l'arrivée d'autrefois.                                          vit tard magnifiquement par le regret, et trouvera dans l'exil de\n   Villiers de l'isle Adam se montrait. Toujours, il apportait une      leur nostalgique esprit tourné vers le passé, sa vision pure.\nfête, et le savait; et maintenant ce devenait plus beau, peut-être,                                                (La fin prochainement).\nplus humblement beau, ou poignant, cette apparition des antiques\ntemps incessamment ressassés, que la première, en réalité; mal-\ngré que le mystère par lui quitté jadis, la vague ruine à demi\nécroulée sur un sol de fou, s'y fut à tout jamais lassée, — or, on                CONFESSION DE POÈTE\nse doutait entre soi d'autres secrets pas moins noirs, ni sinistres,      A trois poètes, récemment, nous avions posé des questions,\net de tout ce qui assaillait le désespéré Seigneur perpétuellement      comme celles-ci, sachant combien les appréciations des critiques,\n"}, {"page_pdf": 63, "texte": "                                                           UART MODERNE                                                                     61\n\n\nd'après les œuvres, est différente, souvent, de celle que fait l'ar-       une fois pour toutes, qu'ils ont embrassé d'un coup d'œil définitif\ntiste sur soi-même i Comment concevez-vous votre art? Qu'est,              leurs champs d'expériences et en ont vu toutes les ressources.\npour vous, l'Art en général? Quel rapport voyez-vous entre votre           Ils opèrent au milieu d'un système d'alambics multicolores et très\nart et celui du voisin? etc.                                               savants, l'éclairage est sagacement réglé, et le feu est placé dans\n   Ils nous ont répondu. Voici l'une de ces confessions :                  un coin, entouré de précautions. Ils se font gloire de pouvoir dire\n   — « Je veux répondre de mon mieux aux questions que vous                exactement ce qu'ils ont voulu et où ils vont; mais je crois que la\nm'avez posées. J'avoue qu'elles m'embarrassent un peu, car elles           conscience ici est l'indice du mensonge et de la mort. Je crois\ntouchent a des choses profondes, confuses et graves, sur lesquelles        que tout ce qui ne sort pas des profondeurs les plus inconnues et\nje n'ai jamais aimé à m'inlerroger directement, et vous m'obligez à        les plus secrètes de l'homme, n'a pas jailli de sa seule source légi-\ndescendre ainsi à tâtons, en des souterrains peut-être dangereux           time. Je crois qu'alors, ce n'est pas la verge sainte de Moïse qui\npour moi, et où la pauvre lumière que je crois y apporter, risque          a frappé le rocher mystérieux dans les déserts de l'âme, mais la\nfort de vaciller étrangement aux tournants les plus noirs, sous je         verge mauvaise de celui qu'il ne faut pas nommer. Je compare\nne sais quels souffles de ténèbres.                                        l'alchimie du cerveau à l'alchimie de la nuit; et le cours des\n   Il est difficile, puisqu'elles confluent un peu, de répondre stric-     étoiles me semble moins inexplicable que le cours des pensées.\ntement et séparément à chacune des questions posées, sans                  J'ai toujours constaté sur moi-même, que toutes les parties con-\ns'exposer à maintes redites; pardonnez donc, si, par moments               scientes de mon art (pardonnez-moi cette expression trop orgueil-\nles solutions s'emmêlent un peu plus que de raison.                        leuse, mais je l'emploie uniquement pour abréger), ont varié sans\n   A part l'instinct qui m'y pousse, — et peut-être pourrait-on            cesse et se sont inclinées aux souffles divers des lectures et des\ndire ici, que l'instinct est l'idée générale par excellence, mais infor-   autres influences ; tandis que toutes les parties instinctives, tout\nmulée, et probablement informulable ; — à part l'instinct qui              ce que je n'avais pas voulu, tout ce dont j'ignorais l'origine, tout\nm'y pousse, je n'ai sur l'art et ses fonctions aucune idée générale        ce dont je ne me rendais pas compte, demeurait immuab! e au\nque j'aie le droit de croire mienne. C'est là une des oubliettes de        milieu de mes évolutions. J'ai remarqué aussi qu'à mesure que\nmon cerveau où j'aime le moins à pénétrer, et lorsque je m'y               j'acquérais la pleine conscience de quelque élément de mon art,\naventure, j'en sors toujours découragé et effrayé pour longtemps,          c'était l'infaillible indice de la mort et de l'élimination prochaine\nau souvenir des pullulations par trop embryonnaires que j'y ai             de cet élément. On pourrait dire que désormais trop conscient, il\nentrevues. Il y a là quelque mystère probablement aussi inso-              était semblable à une branche qui se flétrissait après avoir pro-\nluble que celui de nos destinées, et en attendant mieux, je ferme          duit son fruit. Il y en a d'innombrables ainsi, mortes au pied de\nles yeux avec résignation, en me laissant aller aux impulsions             l'arbre; de quoi faire un salutaire feu de joie où je voudrais brûler\nobscures d'une force intérieure, que je ne connaîtrai peut-être            les formules, les apparences et les procédés. Il me semble que\njamais.                                                                    ces progrès de la conscience qui montent lentement comme une\n   J'aime moins encore à examiner la question d'un côté plus               vie, en laissant la mort derrière elle, n'offrent d'intérêt, et ne\nextérieur, si l'on veut, et à m'égarcr dans les antiques et assez          doivent être accélérés, à travers toutes ces morts successives, que\nstériles territoires des théories esthétiques ; tous les chemins           parce que, les premières branches disparues, d'autres, inconnues\nconvergent un peu trop vers les mêmes et immémoriales écuries              et insoupçonnées jusqu'alors, entrent immédiatement en sève,\nd'Augias des littératures, situées au milieu de forêts sans clai-          vertes et fécondes tant qu'elles restent dins l'ombra, pour se\nrières et sans étoiles jusqu'ici. Au fond, j'ai de l'art une idée si       faner à leur tour quand la clarté les gagne, et ainsi de suite, jus-\ngrande qu'elle se confond avec cette mer de mystères que nous              qu'à la cime des feuillages, que j'espère n'apercevoir que de\nportons en nous. Je pense que l'art doit être à l'homme ce que             l'autre côté du tombeau.\nl'homme est à Dieu ; — et peut-être Dieu lui-même a-t-il peine,               Je uc pourrais donc vous parler que de choses mortes dont il\npar moments, à se rendre compte de l'homme. Mais, à considérer             vaut mieux ne pas re-nuer le silence; et quant à ce qu'il y a au\nle côté moins nocturne des choses, il me semble que c'est l'unique         dessus d'elles, j'aurais peur ici, du son de ma propre voix. Il y\natmosphère où une âme puisse se développer visiblement et nor-             a dans noLre âme, une chambre de barbe-bleue, qu'il ne faut\nmalement aujourd'hui; et, comme l'affirme l'admirable Carlyle,             pas ouvrir. Aujourd'hui, vous me mettez une clef d'or dans la\nla seule forme d'héroïsme qui nous reste.                                  main; mais je tremble devant la porte, et je sais que cette clef\n   Je n'ai donc d'autre étoile ici, qu'une pauvre petite nébuleuse         tombera dans le sang si je désobéis à l'ordre mystérieux. Il y a\nintérieure, infiniment trembloltanle au fond des ténèbres sansfin;         clans notre âme une mer intérieure, une effrayante et véritable\nmais inextinguible. Je ne sais où je vais ni ne veux le savoir; et         mare lenebrarum où sévissent les étranges tempêtes de l'inarticulé\nc'est là, peut-être, l'état d'âme des meilleurs d'entre nous. Je           et de l'inexprimable, et ce que nous parvenons à émettre en\ncrois qu'il vaut mieux ne pas trop se connaître soi-même et je             allume parfois quelque reflet d'étoile dans l'ébullition des vagues\nn'envie pas ceux qui se parcourent aisément. J'ai, avant tout, un          sombres. Est-ce de ces uniques eaux muettes que nous arrosons\nimmense respect pour tout ce qui est inexprimable dans un être,            les terres mortes de l'art? Je ne sais ; mais il me semble que l'on\npour tout ce qui est silencieux dans un esprit, pour tout ce qui           sent leur volume s'accroître en soi, à mesure qu'on avance dans\nn'a pas de voix dans une âme, et je plains l'homme qui n'a pas             la vie, sous toutes les sources de la nuit qui nous entoure ; jusqu'à\nde ténèbres en lui.                                                        ce que, peut-être, elles nous montent à la gorge, et nous imposent,\n   Vous me demandez ensuite de quelle façon je comprends mon               ce qui doit être la sagesse suprême, le silence qui désormais con-\nart particulier; et ici aussi, il faudra me pardonner mes mul-             naît son règne.\ntiples évasions. Depuis l'exemple un peu fallacieux d'Edgard Poë,             Et c'est ainsi que j'écoute, avec une attention et un recueille-\nil semble que maints artistes tiennent à se persuader qu'ils sont          ment de plus en plus profonds, toutes les voix indistinctes de\nconscients ; que leur art est prémédité, qu'ils en ont fait le tour        l'homme. Je me sens attiré, avant tout, par les gestes inconscients\n"}, {"page_pdf": 64, "texte": "62                                                       L'A RT MODERNE\n\n\nde l'être, qui passent leurs mains lumineuses a travers les cré-        en intermezzo, qui forme un épisode de l'œuvre. Mais la person-\nneaux de cette enceinte d'artifice où nous sommes enfermés. Je          nalité du jeune compositeur apparaît nettement dans les modula-\nvoudrais étudier tout ce qui est informulé dans une existence,          lions neuves par lesquelles il fait passer ses thèmes, dans la\ntout ce qui n'a pas d'expression dans la mort ou dans la vie, tout      recherche de timbres curieux qui donnent a sa musique une\nce qui cherche une voix dans un cœur. Je voudrais me pencher            saveur rare. Très ingénieusement l'auteur mêle aux motifs\nsur l'instinct, en son sens de lumière, sur les pressentiments, sur     basques, notés au cours d'un voyage au pays pyrénéen, un chant\nles facultés cl les notions inexpliquées, négligées ou éteintes, sur    de sa composition, un chant triste et doux, soupiré par la flûte,\nles mobiles irraisonnés, sur les merveilles de la mort, sur les         repris par les cordes, qui évoque l'image du voyageur errant\nmystères du sommeil, où malgré la trop puissante influence des          parmi les fêtes de la contrée, dans le charme d'une nature\nsouvenirs diurnes, il nous est donné d'entrevoir, par moments,          agrès]?.\nune lueur de l'être énigmalique, réel et primitif; sur toutes les          Les œuvres vocales entendues cette année aux XX se compo-\npuissances inconnues de notre âme ; sur tous les moments où             saient, outre celles de César Franck, précédemment analysées,\nl'homme échappe a sa propre garde ; sur les secrets de l'enfance,       d'un fragment du drame d'Ernest Chausson : Hélène, sur un texte\nsi étrangement spiritualiste avec sa croyance au surnaturel, et si      de Leconle de Lisle. C'esl la troisième scène du premier acte, un\ninquiétante avec ses rêves de terreur spontanée, comme si réelle-       chœur pour voix de femmes avec accompagnement de quatuor à\nment nous venions d'une source d'épouvante! Je voudrais                 cordes, piano et harpe. La musique exprime très exactement les\nguetter ainsi, patiemment, les flammes de l'être originel, à travers    vers de Leconle de Lisle, en leur allure un peu pompeuse et en\ntoutes les lézardes de ce ténébreux système de tromperie el do          leur correction classique. II nous tarde d'entendre dans son inté-\ndéception au milieu duquel nous sommes condamnés a mourir.              gralité une œuvre qui paraît sérieusement écrite et d'une belle\nMais il m'esl impossible d'expliquer tout cela aujourd'hui; je ne       conception artistique.\nsuis pas sorti des limbes, cl je tâtonne encore, comme un enfant,          Puis encore : un Hymne à Vénus, chœur pour voix de femmes\naux carrefours bleus de la naissance.                                   dans le mode phrygien (hum! est-ce bien phrygien?), d'une jolie\n    Vous compléterez ma pensée, mieux que je ne pourrais le faire,      inspiration, par Pierre de Bréviltc, el la Chanson des Fées de Paul\ncomme vous l'avez fait si souvent, c'est notre espoir, cette pre-       Vidal pour trio de voix de femmes et chœur (à bouches fermées),\ns s é e attentive, et c'est uue de nos plus sainies joies. »            avec accompagnement de harpe, intercalée dans le Baiser de\n    Admirable el ingénue confession! Nous publierons successive-        Théodore de Banville.\nment les deux autres.                                                      Deux mélodies de Gabriel Fauré : la Fée aux chansons el les\n                                                                        Berceaux, et un Nocturne d'un nouveau venu, Albéric Magnard,\n                                                                        complétaieut ces programmes, qui feront date.\n                                                                           Le Nocturne de M. Magnard, écrit sur un texte en prose, décèle\n                          AUX XX                                        un musicien raffiné, ayant l'horreur de toute banalité, et qui puise\n          Deux séances de musique française. (1)                        ses inspirations aux sources pures de l'art. La scène descriptive\n                                                                        par laquelle il a débuté aux XX, et qui porte pour épigraphe la\n    Alexis de Castillon est un musicien mort à trente-deux ans,         phrase d'isolde au deuxième acte de Tristan .- « Im Schweigen\nquelque temps après la guerre, en 1874, croyons-nous, et dont           der Nachl nur lacht mir der Qucll », est d'une poésie pénétrante\nl'œuvre, enparlie manuscrite, révèle un tempérament exception-          et d'une intensité d'expression qui permettent de fonder sur\nnel. Dans une forme classique, avec la pondération d'un esprit          l'artiste les plus sérieuses espérances.\nclair et méthodique, il s'épanouit en inspirations d'une élévation\net d'une noblesse peu communes.\n    La phrase, toujours élégante, se développe avec une aisanee et                            La Fermière.\nune ampleur qui entraînent l'esprit de l'auditeur vers les plus\nhautes spéculations de la pensée.                                          La Fermière est une pièce qui. a médiocrement réussi à f'Am*\n    On s'est étonné qu'une œuvre aussi remarquable que le trio          bigu, mais qui s'est joliment rattrapée au théâtre des. Galeries, où\npour piano, violon el violoncelle, joué par MM. Vincent d'Indy,         elle a remporté, avant-hier, un gros succès. Question d'interpré-\n E. Y^aye el J. Jacob aux XX, fût demeurée si longtemps incon-          tation, me dit-on, et de farandole : celle-ci manquait à Paris;\nnue. Le quintette pour piano et cordes, lorsqu'il sera révélé, pro-     elle a tout sauvé à Bruxelles.\nduira une impression analogue et classera définitivement Castillon         Au premier acte, la belle Catherine (Mme Berty) est dénuée de\nparmi les grands musiciens de l'époque.                                 pécule et pourvue d'un nombre considérable de créanciers. Au\n    Vallegretto du trio, et surtout Yadagio qui précède Yallegro        deuxième, elle fait un héritage el ses créanciers se transforment\n final, sont des morceaux de premier ordre, dans lesquels les           aussitôt en amoureux. Les uns se battent entre eux à coups d'épée\n beautés sévères du style classique s'allient à la liberté, à la sou-   et à coups de poing. Les autres font un pacte par lequel ils s'en-\n plesse, à la fougue d'une nature essentiellement moderne, ouverte      gagent à se soutenir les uns les autres, — pacte qu'ils s'empres-\naux sensations subtiles, aux impressions complexes et raffinées.        sent d'ailleurs de ne pas observer. Mais Catherine aime Jean Par-\n    Dans la Suite basque de Charles Bordes pour flûte el quatuor        mentier (M. Valbrcl) lequel adore Brigitte (M\"e Real), sœur de la\na cordes, l'élément pittoresque domine, le ressouvenir de mélo-         précédente. Furieux de voir son fils délaisser les prés, les champs\ndies entendues dans les montagnes en leur mélancolique dévelop-         et le riche bétail de la fermière pour le cœur (el la chaumière) de\n pement, el aussi de celte danse à cinq temps, le Zortzico, traitée     Brigitte, le vieux Toussaint Parmentier (M. Garnicr) tente d'em-\n                                                                        poisonner cette dernière. Son fils est très mécontent el le lui fait\n  (1) Suite et fin. — Voir notre dernier numéro.                        comprendre. Mais le respect filial l'empêche de livrer l'cmpoison-\n"}, {"page_pdf": 65, "texte": "                                                        L'ART        MODERNE                                                            63\n\n\n\nneur aux gendarmes. Survient un assez mauvais sujet, jadis trahi       de MM. 0. Drèze, Carlo Sansoni, Deboeck et de la Société royale\npar le vieux, qui, pour se venger, nous débarrasse de cette            YOrpliéon, dirigée par M. Bauwens.\ncanaille. Catherine se sacrifie naturellement, puisque le rôle           On peut se procurer des cartes chez les principaux éditeurs de\n« sympathique » lui est dévolu. Elle fait cadeau de son héritage       musique et au local de l'OEuvre, rue Veydt, 17, au prix de 3 et\nà sa petite sœur, qui épouse Jean. Quant a elle, un brave garçon       de 5 francs. (Communiqué.)\nqui avait attrapé au deuxième acte un coup de couteau eu pre-\nnant sa défense reparaît à temps pour lui demander sa main.               A la suite de la conférence de M. Stéphane Mallarmé, la com-\n   La Fermière est, on le voit, une comédie de la catégorie des        mission administrative du Cercle artistique et littéraire de\npièces honnêtes où la morale est scrupuleusement respectée. Elle       Bruxelles a été réunie d'urgence dimanche dernier à deux heures.\npourrait être jouée au Théâtre Molière sans la moindre bande           Le président et l'organisateur des soirées ont été pris à partie.\nrouge sur l'affiche. Quelques finasseries de paysan sont drôles,       Ils ont vainement fait remarquer que M. Stéphane Mallarmé est\nd'une drôlerie moins apprêtée que celle de Nos bons Villageois,        une illustration de la littérature française, un novateur hardi uni-\net plus observée. Et puis, il y a sur la scène de vrais bœufs, des     versellement admiré. On leur a répondu qu'il eût siffi de le mon-\ngerbes authentiques, un chariot indiscutable. 11 y a aussi un          trer sur l'estrade pendant un quart d'heure comme un numéro de\nberger, mais privé de son troupeau : il parait qu'en ce moment         concert, et de consacrer le reste de la séance à M. Coquelin, à\nle mouton est hors de prix.                                            M. Frédérix, à M. Dreyfus ou à M\"e Thénard. Bref, on a voté,\n   Quoi qu'il en soil, le public a paru ravi de ce drame rustique,     à l'unanimité moins deux abstentions, qu'à l'avenir on imposerait\nqui va le distraire des lugubres aventures des Mystères de Paris       aux conférenciers, outre une épreuve préalable devant la com-\net de la Policière. L'interprétation a contribué dans une large        mission réunie, l'obligation de ne traiter que des sujets à la\nmesure «u succès. M. Garnier, surloui, s'y est montré comédien         portée du public habituel.\nexcellent.                                                                M. Stéphane Mallarmé, informé de cet incident, dès lundi, a\n                                                                       tenu ce propos : « La prochaine fois j'apporterai une boîte de\n                             « »\n                                                                       physique amusante, et dès que je m'apercevrai que l'auditoire\n   A dimanche le compte-rendu de Marquise, jouée au Parc cette\n                                                                       s'ennuie, je me mettrai à faire des tours. »\nsemaine, et dans laquelle Mme Chartier, engagée spécialement,\ns'est fait un joli succès.                                                Le jury chargé d'apprécier les œuvres dramatiques envoyées au\n                                                                       concours de 1889 a décidé à l'unanimilé que le prix est mérité\n                                                                       par la comédie en trois actes intitulée : Les Microbes, portant\n      CHRONIQUE JUDICIAIRE                  DEÊ     ^RTP               pour devise : « Rien n'est beau que le vrai » et due à la colla-\n                                                                       boration de MM. Louis Claes et Jules Guilliaume. Elle sera repré-\n   Un curieux procès de propriété littéraire, dit te Ménestrel, va     sentée prochainement sur une scène bruxelloise.\nse plaider à Berlin. Un compositeur, M. Sommer, avait demandé             Le jury a de plus signalé, comme méritant une mention hono-\nà M. Wolff, auteur d'un poème épique intitulé Lurley, de tirer de      rable, deux pièces dont les devises sont : Les petites querelles\nce dernier un livret d'opéra. M. Wolff n'ayant pas cru devoir dont     ravivent l'amour et La vie est inextricable.\nner l'autorisation demandée, M. Sommer a passé outre et s'est             Les enveloppes jointes à ces œuvres ne seront ouvertes que du\nfait confectionner un livret par un autre poète, M. Gurski, qu'il a    consentement écrit des auteurs.\nmis en musique et fait publier. De là le procès. M. Sommer pré-           Les auteurs sont donc invités à remplir cette formalité, en\ntend qu'un auteur n'a pas le droit d'empêcher, par un refus            s'adressant au secrétaire de l'Union littéraire, 24, rue du Pépin,\narbitraire, comme celui de M. Wolft', qu'on lire parti d'une œuvre     à Bruxelles, s'ils désirent que leur nom soit proclamé.\npubliée pour en créer un nouvel ouvrage d'un genre différent.             L'assemblée générale du 9 courant a décidé qu'un concours de\nAinsi, le Lurley de M. Wolff étant un poème épique, il serait          romans et de nouvelles sera ouvert en 1890 : le règlement sera\npermis à chacun d'en faire un drame, un opéra, sans autre obliga-      voté au commencement du mois de mars.\ntion que de citer sa source. M. Jules Wolff proleste énergique-\nment, on le comprend. Les tribunaux décideront.                           UAngrlus de Millet poursuit ses pérégrinations. Ce tableau\n                                                                       est arrivé à Chicago. Après qu'il aura été suffisamment exposé\n                                                                       dans cette ville, on l'expédiera, paraît-il, à Londres. Un amateur\n                                                                       anglais aurait, dit-on, offert de l'acheter au prix de 780,000 fr.\n                  PETITE        CHRONIQUE\n                                                                          Il paraît que M. Vanderbilt a fait offrir 100,000 livres\n  L'Exposition des XX, la plus vivante et la plus attachante de        (2,500,000 francs) à la reine Victoria pour la Rixe de Meissonier.\ntoutes celles qui ont été organisées depuis sept ans, sera irrévo-     L'offre a élé repoussée.\ncablement close, aujourd'hui dimanche, a 5 heures.                        Mrae Augusta Holmes vient d'accepter d'écrire cl de mettre en\n                                                                       musique un Hymne à la Paix qui sera chanté au mois de mai\n   Un grand concert organisé par la Réunion des Arts et du Tra-        prochain, au théâtre du Polileama de Florence, à l'occasion de\nvail, sous la présidence d'honneur de M. Porlaels, directeur de        l'Exposi ion du travail des femmes qu'on organise en ce moment.\nl'Académie des Beaux-Arts, de M. Gevaert, directeur du Conser-            L'Hymne à la Paix sera chanté par un chœur de trois cents\nvatoire, et la présidence effelive de Mme Lcmmens-Sherrington,         voix.\nsera donné au profil de YOEuvre philanthropique du Travail,\nle lundi 24 courant, au local de l'OEuvre, rue Veydt, avec le con-       Mme Materna se fera entendre aux concerts Lamoureux, à Paris,\ncours de M™ « Vanden Berghe, Moriamé-Lefebvre, Sarah Kayser,           aux dix-huitième et dix-neuvième concerts de la série.\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "                                             PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n     LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                    La   plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                  entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\n Bruxelles à Londres en .                                      8 heures.  Vienne à Londres en                                                       36 heures.\n Cologne à Londres en .                                       13 »        Bâle à Londres en                                                         24 »\n Berlin à Londres en . .                                      24 »        Milan à Londres en                                                       33\n                                                            TROIS SERVICES PAR JOUR\n D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 40 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir.\n                         T R ^ I E R S É E ENT TROIS HEURES\n                                                PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\n                Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert et La Flandre\n       partant journellement d'OSTENDE à 6 h . matin et 10 h. 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h . après-midi.\n                      S a l o n s l u x u e u x . — Fumoirs'. — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e .\n BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                          l à v e r pool, M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                              et entre L O N D R E S         ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                   RILLETS CIRCULAIRES\n                                Supplément de 2 e en 1™ classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n         CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                         A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                  Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge\n Northumberland House, Strond Street, n° 17, à Douvres.\n   A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voya ges à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n  Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des\nMalles-Poste de l'Êlal-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer\nde VÉtat, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n                                               BRUXELLES                                           POUR PARAITRE E N FÉVRIER\n     PIANOS                                rue Thérésienne, 6                                               CHEZ EDMOND DEMAN, ÉDITEUR,\n      VENTE\n    ÉCHANGE\n                           GUNTHER                                                    LES FLEURS DU MAL\n  LOCATION\n  Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix                                        Charles Baudelaire\n   EXPOSITIONS AHSTERDA3 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n                                                                                     interprétation par Odilon R e d o n , album de 8 planches in-folio\n                                                                                     avec couverture illustrée, tiré à 50 exemplaires, en souscription au\n\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                             prix de 35 francs (40 francs à partir du jour de la mise en vente).\n                                                                                        Les dessins originaux sont actuellement exposés au Salon des XX.\n                 paraissant     le jeudi et le dimanche.\n                                                                                           Breitkopf et Hàrtel, éditeurs, Leipzig-Bruxelles\n    F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n       — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                              HUTIÈME ANNÉE.\n                                                                                                          TRAITE PRATIQUE DE\n   ABONNEMENTS \\ B e l e i ( I u e > 1 8 f r a n c s P a r a n -\n   ABONNEMENTS j ^ ^ g ^ 2 3                       id.\n  Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles.         COMPOSITION MUSICALE\n                                                                                        depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à\n  Vient de paraître chez Edm. DEMAN, éditeur à Bruxelles                             la composition raisonnée du quatuor et des principales\n                                                                                         formes de la musique pour piano par J . - C . L o b e .\n                                                                                       Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par\nLA DAMNATION DE L'ARTISTE                                                                                      Gustave Sandre.\n                                                                                          VIII et 379 p. gr. in-8\". Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr.\n                 Par      IWAN OILKIN                                                   Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-\n         AVEC UN FONTISPICE PAR ODILON REDON                                         ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques\n              T i r a g e unique : 1 5 0 exemplaires.                                de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une\n  N os 1 à 10 sur papier Japon impérial; n os 11 à 150 sur papier de                 faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à\nHollande Van Gelder. [Les-n 08 111 à 150 en sont pas mis dans le                     même d'apprécier un des rares ouvrages d'enseignement musical les\ncommerce).                                                                           plus estimés en Allemagne.\n\n\n\n                                                    BruxeUes. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 8, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1890-02-23", "signet_source": "N° 8. Dimanche 23 février 1890", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 59", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}