{"numero_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20", "volume": "DL2864764_1890_f", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-001", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 153, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 20.", "ancre_fin": "BIBLIOGRAPHIE. — P E T I T E CHRONIQUE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 20."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 18 MAI 1890."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "LE    DIMANCHE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traïle à forfait."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 8 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "jiOMMAIRE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "QUATRIÈME SALON D E « L'ESSOR ». —            Au   CONSERVATOIRE.   —"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "LA        COLLECTION   DAUPIAS   A   LISBONNE.       —   DÉCENTRALISATION.     —"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "RÉCENTES ACQUISITIONS DU M U S É E D E PEINTURE. — T H É Â T R E M O L I È R E ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "—     BIBLIOGRAPHIE. —      P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-002", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 155, "titre_corps": "Le quatorzième Salon de « l'Essor »", "titre_sommaire": "Quatrième Salon de « L'Essor »", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le quatorzième Salon de « l'Essor »", "ancre_fin": "Les nuages !", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "Le quatorzième Salon de « l'Essor »"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "Ainsi qu'il suit s'exprimait-on dans la Réforme de"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "dimanche dernier."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "« L'ouverture de l'Essor, à laquelle le défilé final du"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "concours hippique faisait une concurrence redoutable,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "a néanmoins attiré au Musée de peinture une foule assez"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "considérable. Dans la cohue artistico-mondaine qui se"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "pressait à l'exposition de l'Essor, on admirait sans"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "réserve plusieurs minois charmants."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "« Mais tout était loin d'être aussi agréable dans cette"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "solennité de l'art jeune ; il ressort de l'impression que"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "nous avons emportée de notre première visite, que si le"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "Salon des Essoriens renferme quelques envois curieux,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "une foule d'oeuvres médiocres s'étalent à sa cimaise :"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "cette exhibition ne constitue évidemment pas un progrès"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "sur les treize précédentes. »"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "Tu quoque!"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "Les bras nous en tombent ! ces bras dont l'un tenait"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "déjà la plume pour plumer escriptoirement quelques-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "uns des petits oiseaux qui, POUR LA QUATORZIÈME FOIS,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "tentent de prendre leur essor !"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "Et voilà qu'on les plume avant nous !"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "Puisque, même les critiques brabançonneux jettent"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "leur plume aux chiens ; qu'il est à craindre que VEssor"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "n'aura plus, entre un dithyrambe en l'honneur des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "garçons-abatteurs et un dithyrambe en l'honneur des"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "musiciens-gagistes des pompiers, ces articles aux vacar-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "meux sous-titres d'où les substantifs « chef-d'oeuvre,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "génie, maître, talent » partent en volée, mêlés aux adjec-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "tifs : « sublime, admirable, émouvant, renversant t"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "impeccable, incomparable, indicible, splendiose, gigan-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "tique », en un ronflement pareil à celui des catapultes,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "sous les murs de Carthage, dans la Salammbô du"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "grand Flaubert; — quand une aussi retentissante défec-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "tion se manifeste aux regards stupéfaits des mortels !"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "qu'avons-nous encore à dire, qu'avons-nous encore à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "faire, nous, les humbles, très humbles, infiniment hum-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "bles critiques qu'en un jour de colère, dans un de ces"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "intervalles lucides que laisse le débordant, l'encombrant"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "et toujours remontant enthousiasme, on a qualifié avec"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "sérénité et justice : MAUVAIS SPHINX !"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "Il faut pourtant bégayer ici quelque chose. Allons-y,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "quoique moroses, sans nous essouffler davantage en un"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "déroulement de phrases kilométriques et enthousias-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "tiques dont la seule pensée des suaves reporters donne"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "la démangeaison et communique l'épidémie."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "Eh bien, la Réforme est injuste. Ce quatorzième"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "Salon de VEssor n'est ni au dessous, ni au dessus des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "treize autres... ni du quinzième, que nous connaissons"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "déjà, car on peut appliquer à la chose ce mot de... (non,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "ne le nommons pas ; l'homme est fort mais n'aime les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "mots qu'en a parte) : « Avez-vous vu le Salon de Paris ?"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "Certes. — Et quand? — Il y a dix ans : c'est toujours"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "le même »."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Ainsi pour l'Essor. C'est toujours le même. Le même"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "art figé, s'entêtant, par amour-propre ou impuissance,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "dans les routines exsangues. Ne comprenant pas, ne"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "voulant pas comprendre que l'art est fatalement évo-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "lutif; qu'il n'y a pas de force qui puisse le comprimer;"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "que ceux qui s'obstinent à perpétuer les formules en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "leur temps belles, fécondes, vivantes, n'ont bientôt"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "plus à leur disposition que des gousses flasques, vides,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "raccornies; qu'il faut marcher ou mourir; qu'il n'y a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "pas d'élixir Brown-Sequard qui puisse ragaillardir"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "cette décrépitude; qu'en vain l'illusion personnelle,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "l'auxiliaire des camaraderies, les vanteries d'une presse"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "aveugle ou complaisante, se coalisent -y que tout cela"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "craque, chancelle et vous lâche tôt ou tard. Alors les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "misères sont vues, tout à coup, en pleine lumière, et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "même les amis, lesfidèlesdisent : c'est fini !"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "L'attitude de la presse, en la présente conjoncture,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "est curieuse. Les vitupérations sont voilées, hésitantes."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "Mais elles marquent un raté. On dit aussi : c'est pour"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "cette fois. On ne se rend pas compte que c'est pour"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "toujours. On ne se rend pas compte non plus que le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "phénomène de glissement s'opère non pas dans cet art,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "mais dans cette presse. Il n'a pas changé, lui. C'est elle"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "qui change, qui voit mieux tout à coup, qui progresse"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "sans s'en douter, qui a subi, quoi qu'elle en ait, l'in-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "fluence des tentatives nouvelles dont elle s'est moqué ;"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "qui, pareilles au chien qu'on bat mais qui vous happe,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "l'ont mordue et lui ont coulé leur virus dans le sang."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "N'est-il pas curieux aussi de voir que, malgré les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "prédications, les haines et les mots d'ordre des pon-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "tifes, il y a, accrochées dans ce Salon, des toiles où"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "l'on a sacrifié à l'art neuf, à l'art de lumière et d'atmo-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "sphère, à l'art qui ne sait plus se résigner à employer,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "pour peindre la transparente et vibrante ambiance en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "laquelle tout baigne, le jus de chique étendu de suie."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "Il y en a deux au moins : Omer Coppens et Léon Dar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "denne, si nous nous souvenons bien (car peu importent"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "les noms aux œuvres), qui vont au clair du mieux qu'ils"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "peuvent et semblent des moutons gris dans un troupeau"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "de moutons noirs. Ils font brèche ceux-là; peut-être la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "brèche par laquelle vont sauter un à un tous les jeunes"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "du groupe, enfin libérés !"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "Ils sont quarante-et-un exposants, exposant deux-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "cent-treize œuvres, dont plusieurs multiples en leurs"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "panneaux. Et là dedans peu, peu de chose à piquer. Ce"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "qui reste dans la mémoire, c'est surtout l'impression"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "générale morne. Il l'a bien exprimé dans son compte-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "rendu terne de l'Indépendance, le critique vétéran et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "placide qui, par un caprice du sort, avait adopté dès"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "longtemps pour marque signaturale les XX qui, depuis,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "sont devenus le blason batailleur des Vingt. Ce Salon"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "vous est une vue de cimetière, à lugubres pierres tom-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "bales. Si quelque chose détonne, c'est en sens inverse,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "machine en arrière, quand un médiocre se crispant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "pour saisir la fuyante originalité, n'attrape que le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "grotesque. L'art qui bat dans tout cela ne marque"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "certes pas plusieurs atmosphères au manomètre."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "Que de forces perdues! car certes, de la bonne"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "volonté s'accuse. Et de l'opiniâtreté, cette qualité des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "forts... ou des imbéciles. Us s'obstinent. Mais il y a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "pour eux l'honneur du régiment, et c'est aux traditions"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "du régiment qu'ils s'obstinent. Jusqu'où n'irait pas ce"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "rêveur, cet artiste vrai : Léon Frédéric ! s'il lâchait la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "règle de l'ordre et jetait le froc aux orties? On y pense"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "mélancoliquement en regardant ses peintures, ses pas-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "tels, ses fusains. Il a, au moins, cette hardiesse (la seule,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "et petite) d'employer la vitre, parfois, au lieu du vernis."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Amédée Lynen aussi, avec son n° 1, retient : Blanche,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "Claire, Candide, trois vierges gothiques, charmantes en"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "leurs chevauchées ingénues, des illustrations de missel"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "pour la deuxième des légendes flamandes de Ch. De"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Coster, depuis si longtemps mort, et ainsi renaissant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "par admiration pieuse du dessinateur que hante le fan-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "tôme de l'écrivain. Et d'autres noms, quelques-uns que"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "nous saluâmes jadis comme des espérances, et qui mar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "quent le pas, le pas, le pas, qui le marquent interminable-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "ment, domptés, dirait-on, parmi enchantement, toujours"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "là à le rythmer, à le battre, sur le trottoir, suscitant"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "le besoin irritant de leur crier : En avant ! allons donc !"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "en avant ! en avant ! Tels Hubert Bellis, Omer Dierickx,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Georges Fichefet, Edouard Duyck, Adolphe Hamesse,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "Léon Houyoux, Jean Mayné, Eugène Van Gelder, ce"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "dernier, notable en la circonstance, par ses types nette-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "ment croqués d'épaves humaines ramassées dans les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "rues de Bruxelles et de sa banlieue."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "Voilà les souvenances qui flottent quand on est la à"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "écrire pour dire ce qu'on pense du quatorzième Salon"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "de VEssor, et qu'on a l'ennui de devoir le dire sincère-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "ment ainsi qu'on le pense, ingrat devoir du critique,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "inévitablement cruel s'il est véridique, lanceur de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "flèches et non distributeur de banales couronnes. Il y a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "aussi des souvenances d'hommages à la Garde civique,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "à la Société agricole, à la Royale Waterzoei. Cela tour-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "noie, tournoie dans le cerveau, avec un mauvais goût,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "très vulgaire. Il y a encore un portrait de Mme Rose"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "Caron, qu'elle reçut, si nous n'errons, le soir de cet hiver"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "où, selon l'usage, elle fut conviée à s'asseoir et à chanter"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "au banquet de cette susdite Royale Zwanszoei. Oh!"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "l'amoindrissement, en cette peinture funèbre et plu-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "vieuse, du sauvage visage de la grande tragique, dont"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Villiers de l'Isle-Adam eût dit, comme Axel à Sara :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "« Ton visage est, pour moi, tel qu'une forêt frappée par"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "la foudre ». P l u s rien qu'une figure ronde, avec une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "lyre dorée au col (oh ! les emblèmes!). P l u s rien de la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "double trouée en abîmes des yeux de Brunehilde et de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "Salammbô :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "Tes yeux, tes grands yeux gris nous hantent sans relâche !"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "La Tristesse et la Joie y passent comme au ciel"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "Les nuages !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-003", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 155, "titre_corps": "Au Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "définitivement, la saison des concerts.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "AU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "Quatrième séance de musique de chambre."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "Le grand intérêt de celle séance qui clôtura, dimanche dernier,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "une attrayanie série de concerls.ful l'exécution du Quintette pour"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "piano et instruments à cordes de Jules de Zarembski, que la mort"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "a prématurément enlevé à l'art. Chose curieuse, ce quintette,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "œuvre de sérieuse valeur, n'avait été joué qu'une seule fois en"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "public, à une audition presque intime donnée en avril 1885 au"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "Conservatoire, et il est resté inédit, bien que cette unique audi-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "tion en eût révélé les mérites exceptionnels. A deux reprises, les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "XX s'étaient proposés de l'inscrire au programme de leurs con-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "certs de musique de chambre. Des empêchements étaient surve-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "nus, chaque fois, qui en avaient retardé l'exécution. Si bien qu'un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "sort semblait attaché à l'ouvrage el que Mme de Zarembska, qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "garde un culte à la mémoire de l'arlisle et brûlait du désir de faire"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "connaître son œuvre capitale, désespérait de réaliser ce pieux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "devoir."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Voici le deslin conjuré, enfin. Le Quintette a été joué, et fort"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "bien joué par Mme de Zarembska, assistée de MM. Colyns, Van"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Styvoorl, Agniez et Jacobs. Les interprètes lui ont donné la cou-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "leur et le relief voulus, avec un ensemble et une entente des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "nuances remarquables. Et la composition est apparue avec son"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "charme et sa puissance, très personnelle de conception, très atta-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "chante de style, très bien écrite au point de vue technique, lais-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "sant l'auditeur sous le charme d'une inspiration mélodique élevée,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "servie par un travail polyphonique toujours attrayant et sans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "sécheresse."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "Notre impression première, consignée dans l'Art moderne lors"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "de la première audition, est demeurée entière, et nous ne pou-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "vons que répéter ce que nous écrivîmes alors : « Elles se dévelop-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "pent superbement, les quatre parties de celle composilion vrai-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "ment personnelle et impressionnante, tantôt mystérieuse, traver-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "sée d'harmonies poignantes, évocalrices d'onne sait quel cortège"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "de douleurs, tantôt fougueux, rylhmant sur des mètres inégaux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "des mélodies aux allures emportées, qui passent comme une tem-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "pête dans le déchaînement des instruments. Le premier allegro,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "Yandante, le scherzo aux contours pimpants, le finale qui débulc"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "par le molif sautillant du scherzo et s'élève rapidement à des hau-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "teurs d'inspiration peu communes, graduent logiquement l'impres-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "sion qui, dès la première parlie, étreint l'auditeur. Depuis long-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "temps on n'a écrit pareille page de musique de chambre. Pour ses"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "débuts dans ce genre, M. Zarembski a fait une œuvre magis-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "trale » (1)."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "(1) 1885, p. 141. Le Quintette fut interprété alors par l'auteur et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "par MM. Hubay, Van Styvoort, Colyns et Servais."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Aujourd'hui que la mort a passé, emportanl les espérances que"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "faisait naître la personnalité brillante de l'artiste, combien mélan-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "coliques revivent ces lignes!"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "Un Quintette assez banal de Taffanel, le virîuose de la flûte, et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "une filandreuse composition de M. Ludwig Thuille, pour piano et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "instruments à venl, bourrée de souvenirs de Brahms et de Men-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "delssohn, complétaient le programme,— 1 une el l'autre exécutés"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "avec soin et avec talent par les membres de l'Association."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "Enfin, Mmede Nuovina a rempli.de sa voix un peu métallique,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "les intermèdes vocaux, et s'est fait applaudir après l'air d'Elisa-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "beth du Tannhâuser et un arioso de Léo Delibes."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Et voici close, définitivement, la saison des concerts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-004", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 157, "titre_corps": "La Collection Daupias à Lisbonne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA COLLECTION DAUPIAS A LISBOME", "ancre_fin": "Lisbonne, mars 1890.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "LA COLLECTION DAUPIAS A LISBOME"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "(Correspondance particulière de /'ART MODERNE)."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "Bien avisés sont les touristes qui, ayant parcouru l'Espagne,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "complètent leur voyage par une excursion en Portugal : ils y"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "trouvent un pays pittoresque, verdoyant, séduisant, quelques"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "villes de curieux aspect, et, pour peu qu'ils s'intéressent aux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "choses d'art, des collections de tous points remarquables. Parmi"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "celles-ci, la collection de M. le comte Daupias, à Lisbonne, doit"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "venir en première ligne, et il nous a paru intéressant de noter,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "pour les lecteurs de l'Art moderne, quelques-unes des richesses"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "qu'elle renferme."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "Quatre longues galeries et plusieurs salons, dont la surface"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "peut être comparée à celle du Musée moderne de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "suffisent à peine pour exposer les cinq cents tableaux, les meubles,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "les bronzes, les porcelaines, les bibelots rarissimes qu'avec un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "goût raffiné M. le comte Daupias a patiemment rassemblés depuis"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "de longues années; tout est disposé avec une entente parfaite,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "l'éclairage diurne ou nocturne est excellent, et il règne dans-ces"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "salles le calme indispensable pour la contemplation recueillie des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "œuvres d'art; aussi emporle-t'On, des longues heures qu'une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "gracieuse hospitalité vous permet d'y passer, le souvenir de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "jouissances délicates, point banales el d'un ordre absolument"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "supérieur."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "M   »"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "Toutes les écoles sont représentées dans ce que nous pouvons"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "appeler le Musée Daupias ; ouvrant la marche, voici d'abord les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "gothiques, d'un coloris profond et d'un intérêt archéologique si"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "puissant : à noter tout particulièrement une Sainte-Famille d'un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "inconnu, bien flamand par sa robustesse d'allures, et une Descente"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "de croix, où l'on peut admirer la vigueur de touche de l'espagnol"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "Gallegos."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Après l'impression d'austérité et de sévère grandeur que laissent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "les œuvres du xve siècle, quel charme ne ressent-on pas devant"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "celles de la Renaissance italienne : Bassan-Ie-Vicux a prodigué les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "savoureuses séductions de sa rutilante palelte dans ses superbes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "toiles représentant Rébecca offrant à boire à Eliezer et Eliezer"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "chez Laban, Titien a rarement été aussi magistral que dans sa"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "Madeleine aux cheveux d'or, d'une virtuosité incomparable, et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "Tiepolo est étourdissant dans son Triomphe de la Vierge, vaslc"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "composition, aux exquises colorations et aux envolées de corps"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "enlacés qui rappellent le Jugement dernier de Rubens à la Pina-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "cothèque de Munich."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "Dans le groupe espagnol, il convient de tirer de pair un Coëllo"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "des plus remarquables, le portrait de Jeanne de Caslille, fille de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "Charles-Quint; on ne sait ce qu'il faut le plus admirer, du visage"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "si finement modelé, de la robe de velours moelleusement rendue"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "ou des ornements d'or d'une ténuité de dessin fort curieuse :"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "c'est là une œuvre de tout premier ordre."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "A citer, parmi les petits maîtres hollandais, amusants et bien"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "vivants, deux toiles de Terburg d'un faire des plus habiles : le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "Récit du combat et la Lecture de la lettre. Passant aux flamands,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "Breughel attire entre tous les regards avec un Paradis terrestre"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "supérieur, il n'y a pas de doute, à celui tant célébré du Musée de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "La Haye; Van Dyck, toujours élégant et séduisant, a ici un"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "portrait de Princesse en robe de velours noir qui peut rivaliser"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "avec ceux du palais Brignole-Sale, à Gênes; enfin Rubens occupe"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "la place d'honneur de la galerie Renaissance avec une Vierge"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "couronnée, d'une majesté indéniable."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "Le dix-huitième siècle français semble être une des périodes de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "l'art pour laquelle M. le comte Daupias a une prédilection parti-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "culière, car il a réuni dans ses galeries tous les peintres de cette"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "tant séduisante époque, représentés par des œuvres d'une grâce"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "et d'un charme adorables; nous voudrions consacrer des pages"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "entières à tel portrait ou telle composition décorative, et c'est à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "regret que nous devons nous borner à une sèche énumération"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "de celle merveilleuse réunion de chefs-d'œuvre. Notons, entre"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "autres, trois portraits de Natlier, dont l'un, celui de Mn* Victoire"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "de France, la maîlresse de l'artiste paraît-il, est un lour de force"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "de finesse dans les tons gris et blanc; deux Van Loo, une Joueuse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "de guitare et une Joueuse de harpe, marquises ou duchesses à la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "perruque poudrée et à l'œil fripon ; des Tournières et des Drouais"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "représentant d'aimables grandes dames autour desquelles ce"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "devait être une joie de papillonner ; un Fragonard, panneau"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "décoratif spirituellement enlevé; une Léda fascinante de Boucher;"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "deux Greuze, un portrait d'homme palpitant de vie et une lête"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "de jeune fille, Rêverie, qui fait rêver dans sa double incarnation,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "pastel et sanguine; un Pater, Loisirs champêtres, verveux et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "pétillant en diable ; un Prudhon, jeune femme et deux enfants,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "d'un naturalisme étonnant; des sanguines de Charlier et, enfin,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "comme apothéose de celle pléiade, une énorme tapisserie de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "Boucher (de 9m,00 x 3m,00) figurant le Triomphe de Bacchus,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "dans laquelle les personnages, le paysage, les panthères de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "l'avant-plan, sont traités avec une sûreté de dessin et une science"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "du coloris qui déconcertent : c'est une merveille dont aucune"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "description ne pourrait donner une idée."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "La plupart de ces toiles sont groupées dans le Salon de musique,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "et c'est un régal divin que d'entendre, dans ce milieu, une gavotte"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "de Rameau et un menuet de Lulli, joués au piano ou sur la man-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "doline; les grandes dames poudrées semblent revivre, les joueuses"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "de guitare et de harpe font leur partie dans le concert et les mar-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "quises vous décochent leurs sourires capiteux et leurs œillades"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "assassines : la résurrection est complète, et pour peu qu'on lâche"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "la bride à la folle du logis, on se sent vivre de l'existence musquée"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "de l'aristocratique assistance du xvme siècle."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "Deux œuvres seulement de l'Ecole anglaise, mais exquises el"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "dignes de figurer à côté des meilleures de la National Gallery."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "De Reynolds, un portrait de femme d'une légèreté de touche et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "d'un goût parfaits : la robe blanche, les cheveux poudrés el le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "ciel gris forment un ensemble d'une délicatesse des plus harmo-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "nieuses. Le portrait de deux femmes de Lawrence, dans une note"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "plus vigoureuse, est captivant au suprême degré: la femme décol-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "letée avec sa robe de salin noir et ses cheveux aile de corbeau,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "donne une note étrange qu'accentue l'allure de sa toute gracieuse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "compagne."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "+"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "Une large place est faite aux modernes, qui n'occupent pas"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "moins de deux galeries de la collection Daupias ; tous les grands"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "noms y figurent avec des œuvres que l'on sent avoir été choisies"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "enlre toutes par un amateur de goût éclairé : aussi éprouve-l-on"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "ici une jouissance d'art peu ordinaire que bon nombre de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "célèbres Musées modernes seraient impuissants à donner."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Saluons d'abord un prestigieux Courbet de la meilleure époque"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "du maître d'Ornans : Effet de neige sur lequel se détache en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "vigueur une femme traînant une chèvre et portant un fagot;"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "impression puissante, facture grasse en pleine pâte. Près de là un"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "exquis petit Paysage de Théodore Rousseau, un Etang,xme Rivière"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "avec bouquet de bouleaux et une Lisière de bois où Corot a mis le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "meilleur de sa poésie charmeresse, un Paysage de Jules Dupré"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "avec des arbres et un ciel bleu d'un coloris corsé* et savoureux,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "un Matin el une Mare aux canards où l'on retrouve les effets déco-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "ratifs qu'affectionnait Daubigny, deux Paysages d'hiver de de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "Neuville, des Moulins et un Troupeau de vaches deTroyon de tout"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "premier ordre (deux joyaux de la collection), enfin, un Sous bois"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "de Diaz absolument féerique. Si, des paysagistes, nous passons"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "aux peintres de genre, nous remarquons notamment : un magis-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "tral pastel de Millet représentant une paysanne versant du lait"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "dans des cruches, une Femme aux champs de Bastien Lepage,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "qui s'est surpassé dans cette œuvre, un Homme écrivant de Meis-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "sonier, une Fantasia de Tortuny, d'une moelleuse coloration,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "de voluptueuses Nymphes de Diaz, un Chevalier allumant sa"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "pipe que Roybet a superbement campé, un mélancolique Hamlet"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "de Jean-Paul Laurens, une buire et des oranges de Vollon, une"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "Hôtellerie d'Isabey, enlevée avec esprit, une lascive Odalisque au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "Cirque de Benjamin Constant, une composition décorative Gio-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "ventu, primavera délia vila, que Baudry a caressée avec amour,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "une Femme au piano de Vollon, d'un fondu étonnant, un Trou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "peau de moutons, comme Jacque seul sait en faire, un Petit abbé"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "dans un salon Louis XV, par Rossi, Trois Juifs de Decamps,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "morceau empoignant donnant presque la sensation d'un Rem-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "brandt, la fameuse Alerte de Détaille, qui a figuré à l'Exposition"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "centenale de Paris, une Porte du Sérail, toile de Leconte du"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "Nouy des plus suggestives avec ses eunuques couchés et son déli-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "cieux fond architectural qu'éclaire l'aube matinale, une femme"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "blanche et une négresse que Gérome a accompagnées d'un ara"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "bleu éblouissant, un mince et élégant cavalier de John-Lewis"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "Brown, un Combat de Fromentin, qui est une fête pour les yeux,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Deux nègres de Bonnat, un Juif lisant, de grand caractère, par"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "Henri Leys, Deux étals-majors de l'espagnol Domingo, rival heu-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "reux de Meissonier, qu'il égale s'il ne le dépasse pas, enfin, une"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "prestigieuse Bataille de Delacroix, d'une fougue de dessin et d'un"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "emportement de coloris merveilleux. — Telles sont les princi-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "pales œuvres qui nous ont particulièrement impressionné; ajou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "tons-y, pour ne pas les oublier, de nombreuses aquarelles et de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "curieux dessins parmi lesquels trois eents croquis originaux de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "Cham cinglants d'ironie et de verve."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "Ce qui est surtout merveilleux dans le Musée Daupias, et"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "qui donne une sensation énorme, c'est de voir cette longue suite"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "d'œuvres picturales accompagnée de meubles anciens, de bronzes,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "de porcelaines, etc., de quoi composer un musée historique,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "comme à Cluny. Nous consignons ici, pour les collectionneurs, la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "présence d'un meuble Henri II en noyer avec appliques de mar-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "bre, un pur chef-d'œuvre, un meuble Henri IV grassement sculpté,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "une table authentiqued'Androuet Ducerceau, des bahuts flamands"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "de Vredeman de Vries, un somptueux mobilier de salon Louis XIV"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "de Boule, un autre mobilier de salon, Louis XVI celui-ci, avec de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "délicieuses tapisseries de Beauvais, des meubles indiens en teck,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "ébène et ivoire, d'adorables commodes Louis XV de Caffieri, des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "guéridons\" en vernis Martin, etc... Puis des vases étrusques raris-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "simes, des vases d'Urbino et de Gubbio, des potiches de Chine et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "du Japon aux décors vertigineux, des plats arabes uniques, des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "médaillons en faïence polychromique de Luca délia Robbia, des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "pièces exceptionnelles de Limoges, notamment un grand émail"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "elliptique représentant la guerre, cinq émaux d'un bleu incompa-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "rable, faisant partie d'un chemin de la croix, et deux délicieuses"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "coupes ; un coffret, des vases et de délicates figurines en ivoire de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "la Renaissance, des médaillons en cire renversants, des bronzes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "de Clodion, un idéal petit retable de la Renaissance en albâtre,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "un fier buste en marbre de la princesse de Lamballe, des cartels"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "Louis XVI en bronze doré, des porcelaines de Sèvres de Mme de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "Pompadour, un crucifix en cristal de roche, une pendule et de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "nombreux groupes et statuettes en porcelaine de Saxe, enfin la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "précieuse collection de bijoux, éventails et bonbonnières de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "M™9 la comtesse Daupias."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "¥ •"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "Bien des choses ont été oubliées ou laissées de côté dans cette"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "rapide esquisse, et il faut vraiment avoir vu et revu la collection"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "Daupias pour apprécier ses richesses artistiques, que l'on peut"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "évaluer certainement à huit ou neuf millions. Lisbonne est bien"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "un peu loin de la Belgique, mais s'il arrivait que des lecteurs de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "l'Art moderne dussent s'y rendre, qu'ils n'oublient pas de passer"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "quelques heures au milieu des œuvres d'art dont nous les avons"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "entretenus; en apposant leur signature sur le livre des visiteurs"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "dé M, le comte Daupias, nous ne doutons pas qu'ils ne soient"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "tentés d'y ajouter, comme la grande Sarah Bernhardt : De l'art"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "plein les yeux, de la reconnaissance plein le cœur!"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Lisbonne, mars 1890."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-005", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "Décentralisation", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DÉCENTRALISATION", "ancre_fin": "ût autant qu'à son éducation musicale. »", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "DÉCENTRALISATION"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "Nous avons annoncé, au cours de l'hiver, la fondation à Mons"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "d'une Société de musique dont M. Camille Gurïckx a accepté la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "direction. Celte société vient de faire ses débuts en public, et le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "succès, à ce qu'on nous rapporte, a été très vif."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "Le Journal de Mons dit entre autres :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "« Le programme, composé par M. Gurickx avec un goût artis-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "tique tout particulier, comportait des œuvres d'auteurs anciens :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "Bach, Rameau, Haydn, Grélry, Cherubini, et quatre chorals d'au-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "teurs inconnus très anciens, harmonisés pour quatre voix sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "accompagnement par F.-A. Gevaert. C'est dans ces quatre petits"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "chefs-d'œuvre de style large et sévère que nous avons pu appré-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "cier d'une façon absolue les qualités vocales des chœurs de la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "Société. Dans ces morceaux, impossible d'avoir recours à n'im-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "porte quel artifice pour cacher les défectuosités des interprèles ;"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "il faut chanter juste, nuancer dans la perfection et arriver à une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "homogénéité de voix telle qu'elles doivent sembler n'en former"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "qu'une. De l'avis des plus compétents, ce beau résultat a été"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "obtenu"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "Nous devons faire remarquer spécialement le grand succès du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "fragment des « Indes Galantes », YAdoration du Soleil de Ra-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "meau. Celle composition splendide a été enlevée par les chœurs"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "et l'orchestre de la façon la plus brillante. Notre excellent baryton"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Achille Tondeur chantait le solo ; comme toujours, sa voix mâle"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "et bien timbrée lui a valu de nombreux applaudissements, qui ont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "redoublé après l'air des Saisons de Haydn, qu'il a chanté en fai-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "sant montre de qualités qui dénotent chez lui une connaissance"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "approfondie du chant et un tempérament musical bien développé."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "Nos félicitations les plus sincères à M. Camille Gurickx, à qui"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "les honneurs de celle belle soirée reviennent en grande partie."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "Son dévouement infatigable, son opiniâtreté et son ardeur ont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "reçu une éclatante récompense. Sa direction est simple, modeste,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "mais pourtant empreinte de cette autorité et de ce sang-froid qui"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "inspirent aux exécutants la confiance dans le chef, confiance sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "laquelle il n'y a pas de victoire possible. »"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "4*0."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "Le lendemain du concert de la Société de musique de Mons,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Tournai offrait à un nombreux public d'invités l'exécution de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "quelques œuvres de César Franck et notamment, sous la direc-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "tion du maître, son oratorio biblique Ruth, qui garde, malgré sa"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "date déjà reculée, une grâce et une saveur rares."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "« À cette exécution tournaisienne de Ruth, dit M. Maurice"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "Kufferath, il n'a manqué qu'un ensemble de solistes plus maîtres"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "de leur voix el de leur diction, pour avoir été très distinguée. Il"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "faut mettre toutefois hors de pair les chœurs, qui ont eu bonne"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "sonorité, et une jeune cantatrice du Conservatoire de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "M,,e Govlé, qui a dit d'une voix aimable le joli rôle de Ruth. La"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "même artiste, accompagnée au piano par le maître, a chanté avec"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "une émotion communicative deux de ses plus belles mélodies : la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "Procession et les Cloches."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "Mais le triomphe de la soirée a été, en somme, pour le quin-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "tette en fa et la sonate en la pour piano et violon. Vous savez à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "Bruxelles, pour les y avoir entendues au Cercle artistique el aux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "XX, quelle est la grandeur émouvante el la puissance évocatrice"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "de ces compositions instrumentales de César Franck."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "Sous l'archet d'Eugène Ysaïe, elles ont une force expressive et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "un entraînement irrésistibles. Le célèbre virtuose était accompa-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "gné de son quatuor (MM. Crickboom, Van Hout et Jacob); au piano"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "a pris place M. Braud, un pianisle parisien, élève de Marmontel,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "qui a la fermeté de rythme, le jeu martelé et l'égalité de loucher"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "qui sont la marque distinctive de l'école. Le public lournaisien"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "n'est pas d'ordinaire à pareille fête. Aussi a-t-il longuement ova -"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "tionné l'auteur et ses admirables interprèles; mais ce qui est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "mieux encore, il a écoulé avec une attention qui fait honneur à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "son goût autant qu'à son éducation musicale. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-006", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 158, "titre_corps": "Récentes acquisitions du Musée de Peinture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Récentes acquisitions du Musée de Peinture.", "ancre_fin": "Pierre-Paul Rubens!", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "Récentes acquisitions du Musée de Peinture."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "Un De Heem, — oranges, raisins, roses, homards, cristaux,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "insectes,—un Willem Van Aelst,—oiseaux occis el variés, carnas-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "sière, fusil, — un Abraham Mignon, — coq pendu par une patte"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "et dont on compte les plumes : travaux de photographes."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "Pourquoi, au lieu d'augmenter la cohorte de ces imbéciles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "peintures, ne pas nous débarrasser, au contraire, de celles qui,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "avec les Meurs de l'odieuse Rachel Ruysch, déshonorent déjà nos"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "galeries ?"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "N'avons-nous pas un débouché tout indiqué? l'Afrique?..."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "Le Rubens, heureusement^ est extraordinaire et rachète ces"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "croûtes : c'est, — merveille de vie, de couleur, de dessin, —"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "quatre fois répétée, la tétc d'un nègre, sérieux en sa pose ou"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "étalant dans un rire les blancheurs de sa denture."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Elude peut-être pour un mage d'Ethiopie ou simple délasse-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "ment, mais peinte, en tous cas, dans un moment d'absolue"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "liberté d'esprit, cette œuvre, avec le Martyre de Sainte-Ursule^"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "ce joyau, el l'émouvante Chasse d'Alalante et de Méléagre dans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "le mystère et le murmure profond d'une forêt, est ce que le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "Musée possède de mieux du plus grand parmi les peintres, ce"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "Pierre-Paul Rubens!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-007", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Théâtre Molière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE MOLIÈRE", "ancre_fin": "bien-aimé.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "LUCRÈCE BORGIA"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "Sans nul souci de la haute température tout à l'heure estivale"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "et du désir naturel de respirer un air plus frais ou d'ouïr des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "musiques sans importance sous les verdures du Waux-Hall, les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "d'Esté, les Borgia conviaient à leurs disputes un public plutôt"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "ixcllois. Et ce furent durant cinq actes, oh ! des drames! avec des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "sbires, du poison, des épées luisant dans l'ombre, — une femme,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "ensemble criminelle, adultère et incestueuse, se torturant à vou-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "loir sauver son amant, et tour à tour tendrement séductrice et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "véhémentement passionnée, emportée, hors des gonds, en un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "mot, — un mari froid et cruel, vêtu de rouge avec de la fourrure,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "obstiné à ne vouloir rien entendre, vilainement cocu et préten-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "dant en somme se venger, — puis cette orgie et ces moines"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "sinistres clamant des psaumes, et ce final coup de couteau à la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "Pranzini!"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "Mma Rose Desnoyer, M. Jules Mary et M. Munie furent respec-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "tivement Lucrèce Borgia, Don Alphonse d'Esté cl Gennaro le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "bien-aimé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-008", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 158, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pIBLIOQRAPHIE", "ancre_fin": "sailles.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "pIBLIOQRAPHIE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "Hier, aujourdh'ui, par EMILE GREYSON. — Un vol. in-16 de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "380 pages. — J. Lebègue et Cie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "A part quelques paysages bruxellois, accrochés au récit comme"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "des tableaux à la muraille, et si bien traités en tableaux que"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "l'auteur nous y montre Xétonnanle hardiesse des teintes de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "nature, ce roman, d'une observation très raisonnable assurément,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "mais à fleur de peau, pourrait se placer aussi bien en Angleterre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "ou en France, qu'en Belgique. Les mœurs d'aujourd'hui, oppo-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "sées à celles d'hier, y sont trop retracées dans leur banalité cos-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "mopolite, pour avoir rien qui puisse nous toucher particulière-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "ment, et nous croyons que, dans tous les pays du monde, on"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "rencontre de ces personnages qui réussisent, dit M. Greyson, par"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "les ressources de la cybistique (voir le supplément de Lillré). Au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "surplus, le manque d'unité nuit à l'intérêt du livre. En l'ouvrant,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "on s'imagine que l'on va lire une critique de nos habitudes poli-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "tiques, et le sujet a des côtés assez plaisants pour que l'on s'en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "promette quelque gaieté, mais à peine a-t-on tourné quelques"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "pages, que l'on se trouve en plein high-life, vie de château, des-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "criptions de toilettes et de voitures, avec l'attitude des cochers et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "le bruit des roues sur le sable, saison des eaux, hiver mondain,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "bals, spectacles, el le manège, pas nouveau, des demoiselles à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "marier. On n'a pas eu le temps de s'habUuer à ce changement que"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "la narration fait encore un crochet el nous transporte en un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "mélodrame étranger, et ces sujets divers se poursuivent parallèle-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "ment, n'ayant d'autres points de contact que des rencontres de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "voisinage, sans parler des épisodes qui ne se rattachent à rien,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "comme celui du bonhomme de huit ans qui apparaît seulement"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "pour dire « canaille! » à son domestique, et qu'on ne revoit"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "plus."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "Celle absence de concentration des effets vers un but commun"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "leur enlève la plus grande partie de leur portée, et, n'étant pas"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "empoignée par celte action trop multiple, l'attention distraite a"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "le temps de s'arrêter aux petites défaillances du style. Ainsi, nous"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "avons été si horripilés d'un « On a beau pu être solide... », que"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "nous ne résistons pas au désir de le consigner ici par repré-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "sailles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-009", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 158, "page_fin": 159, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHROfUQUE", "ancre_fin": "du 24 mars 1889.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "pETITE         CHROfUQUE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "Du Figaro (signature Albert Wolff) cette appréciation d'un de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "nos artistes belges les plus méritants, dont les œuvres figurent au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "Salon de Paris :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "« J'insiste sur un grand succès d'artiste, les statuettes d'ouvriers"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "d'un tour puissant, malgré les petites dimensions, d'un Belgd,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "M. Constantin Meunier »."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "Et sur le même Constantin Meunier, dans Gil Blas, sous la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "signature René Maizeroy, cilanl quelques rares sculptures :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Eugène Rodin, Dalou, Desbois, Baffier, a ces quatre le chroni-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "queur ajoute notre compatriote, disant :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "« A côté, en une série de statuettes, M. Baffier el M. Constantin"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Meunier ont puissamment, et avec une pénétrante et saine émo-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "tion, modelé des types de tâcherons el d'artisans. C'est tout le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "poème monotone, triste, toute la procession des pauvres gens qui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "se déroule ici, comme imprégné du grand soufflede la glèbe, des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "puanteurs acres du pays noir, des arômes delà forêt.... que les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "amateurs se disputeront bientôt autant qu'un tableau de Millet ou"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "un bronze de Barye. Leur réalité intense, prise sur le vif, m'inté-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "resse et me délecte, éveille en moi tout un flot de souvenirs et de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "sensations. M. Meunier, se révèle comme un artiste de haute"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "race et d'une originalité peu commune »."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Une des plus estimées sociétés savantes françaises est venue"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "récemment faire une excursion en Belgique : nous voulons parler"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "de la Société régionale des architectes du Nord de la France dont"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "le siège est à Lille."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "Après leur avoir souhaité la bienvenue à leur descente du train,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "M. Acker, président de la Société centrale d'architecture de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "Belgique., a conduit au Palais de la Bourse les architectes fran-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "çais qui ont été l'objet d'une réception des plus chaleureuses de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "part de leurs confrères bruxellois. Puis a commencé la visite de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "divers monuments et d'un certain nombre d'hôtels particuliers"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "dont nos voisins de la Flandre Française ont hautement apprécié"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "les mérites divers."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "Les membres des deux sociétés se sont rendus le lendemain à"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "Anvers où, accompagnés de leurs confrères de la Société des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "architectes Anversois, ils ont étudié dans tous leurs détails"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "quelques-unes des plus intéressantes constructions élevées dans"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "ces dernières années, notamment l'Hôtel-de-Ville, les églises de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "Borgerhout, la basilique du Sacré-Cœur, l'hôpital du Stuyvenberg,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "les orphelinals et hospices, etc."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Le gouvernement vient d'acheter, pour le Musée de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "une toile qui a figuré au dernier Salon des XX, et même une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "toile de tort grandes dimensions."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "La clef de celte énigme? La toile en question, qui est d'un joli"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "ton vert-olivâtre, avait été placée par les XX en manière de tapis-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "serie pour masquer les abominables murailles éraflées et sales des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "galeries destinées aux expositions particulières. On se souvient de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "l'aspect coquet et élégant que cette tenture avait donné au Salon"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "des XX, dont tout le inonde remarqua l'installation artistique."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "L'exposition finie, la commission de l'Exposition des Portraits de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "Maîtres, du Siècle proposa aux XX le rachat de la toile en ques-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "tion, ce qui fut accordé. On se contenta d'enlever tant bien que"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "mal le double X traditionnel dont l'or flamboyait sur les étoffes,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "et on l'agrémenta d'un baldaquin rouge, assez disgracieux, soit"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "dit en passant. Très ingénieusement, les « Portraits du Siècle »"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "ont repassé à l'État la tapisserie vingliste, qui fait actuellement"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "partie du mobilier du Musée. 11 est permis de se demander ce qui"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "fût advenu si les XX avaient offert eux-mêmes au gouvernement"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "le rachat de leur tenture?"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Une exposition d'œuvres de MM. Edouard Chappel et Paul"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "Kûstohs, artistes peintres, s'est ouverte hier au Cercle artistique"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "et littéraire. L'exposition sera clôturée le 26 courant."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "Une intéressante exposition d'architecture et d'art décoratif"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "s'est ouverte à Liège, le 15 mai, dans la salle de l'Emulation;"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "elle est organisée par la section provinciale liégeoise de la Société"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "centrale d'architecture de Belgique. Nous en reparlerons."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "Le Cercle A Is ik Kan vient d'ouvrir à Anvers sa vingt-deuxième"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "exposition (Salle Verlat). Le salonnet restera ouvert jusqu'au"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "25 courant."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "Les architectes d'Aix-la-Chapelle voulant rendre un hommage"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "posthume à leur savant et regretté confrère Franz Evverbeck, ont"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "ouvert le 12 courant une exposition de ses œuvres parmi lesquelles"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "figurent notamment ses nombreux dessins sur la Renaissance en"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "Belgique et en Hollande."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "On nous écrit de La Haye :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "Le Cercle artistique de La Haye Pulchri-Studio vient d'ouvrir"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "une exposition d'œuvres de maîtres anciens qui est particulière-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "ment remarquable. Grûce à l'esprit d'initiative de M. Mesdag, le"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "président de la Société, et aux soins de MM. Termeulen et Kosler,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "un choix excellent a été fait dans les collections particulières de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "La Haye, d'Ulrechl, d'Amsterdam et la plupart des toiles"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "exposées n'ont été vues que fort rarement ; quelques-unes sont"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "même inconnues du public. L'exposition, qui durera deux mois"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6689, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "environ (mai et juin), compte a peu près cent trente numéros,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "parmi lesquels des van der Meer exquis, trois Rembrandt, des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "Hais, des Jan Steen, Ter Burch, Wouwerman, Van Everdingen,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "Cuyp, van de Velde, hors pair, des œuvres de derrière les fagots,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "rarissimes."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "L'excellente salle, au jour fin et puissant, meilleure que la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "plupart des Musées, fait de cette réunion d'œuvres d'élite une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "sélection digne d'être visitée par les amateurs sérieux de tous les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7810, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "pays environnants, et ce qui la rend surtout intéressante, c'est le"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "choix artistique des œuvres exposées, qui a primé l'intérêt histo-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "rique, chose rare à de semblables exhibitions."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "M. Edouard Dujardin vient de terminer une pièce en vers qu'il"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "doit lire au Théâtre-Libre. Titre : La fin d'Anlonia, tragédie"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "moderne en trois actes. C'est la première œuvre décadente qui"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "ail été écrite pour le théâtre."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "Un théâtre de Berlin vient d'atteindre le dernier degré du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "réalisme, dit Gil Blas, en engageant Krantz, l'ex-bourreau du"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "royaume de Prusse, pour tenir l'emploi des... bourreaux."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "L'ancien coupeur de têtes, pris de la nostalgie du métier peut-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "être, est revenu « pour rire » à son ancienne profession ; cela,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "dans un drame des plus émouvants, dont la scène culminante"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "montre un homme sur le point d'être décapité. Le patient est"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "suivi sur la scène par Krantz qui balance la hache même dont il"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "faisait usage du temps que c'était arrivé. Brrrrr"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "Du Monde-Artiste ••"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Le rénovateur de la peinture a l'encaustique des ancien?,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "M. Gabriel Derieux, a deux toiles aux Champs-Elysées, exécutées"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "d'après son nouveau procédé. 11 vient d'en vendre une 6,000 francs"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "à un riche collectionneur américain, M. Donealson."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "Le Pardon de Notre-Dame de Clarté partira pour Saint-Louis,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "dans le Missouri, après la clôture du Salon."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "Il ira rejoindre une merveilleuse collection de maîtres français"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "que possède déjà M. Donealson."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "Une Exposition particulière de cette nouvelle peinture à l'en-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "caustique, ou peinture inaltérable à la cire-copal au feu, aura lieu"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "prochainement à Paris."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "Les peintres nouvellement initiés, les sculpteurs colorisles à la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4524, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "cire, les faïenciers et les ciriers de tous genres sont conviés à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "cette exhibition qui devra contenir tous les essais de ce genre (1)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "Du même :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "On a beaucoup parlé de l'essai de peinture sur marbre tenté"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "cette année par M. Gérôme. Ce n'est pas le membre de l'Institut"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "qui a eu l'idée première de cette application de la couleur à la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "sculpture. — Il y a cinq ans, Paris artistique visita, rue de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "Bruxelles, l'atelier de M. Soldi et la critique s'occupa de celle"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "innovation."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "M. Soldi trouva un défenseur dans M. Hugues Leroux et un"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "critique dans M. Anatole France. Depuis on a récemment vu cinq"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "bas-reliefs du même artiste qui étaient des essais moins timides"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "que celui de M. Gérôme et plus décisifs, presque aussi charmants,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "que ceux de M. Cros sur le verre."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "On annonce pour la fin du mois le mariage de M. Jean-Louis"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "Forain avec M\"e Bosch, artiste peinlrj."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "Entretiens politiques et littéraires, 1 er mai 1890. — Sommaire :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "1. Paul Adam, Excitation à la révolte. — II. Henri de Régnier,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "Philosophie du pastel. —III. Georges Vanor, le Mandat sacré."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "— IV. Francis Vielé-Griffin, A l'Illettré. — V. Notes et notules."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "(1) Rappelons à ce propos l'intéressante étude sur l'Encaustique et-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "les autres procédés de peinture chez les anciens (histoire et tech-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "nique) publié à la Ubrairie de l'Art, à Paris, par MM. HENRY CROS et"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "CHARLES HENRY, et dont nous avons rendu compte dans notre numéro"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "du 24 mars 1889."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-05-18-n20-010", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 160, "page_fin": 160, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "Iiup. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "Bruxelles à Londres en . . . .  8 heures."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "Cologne à Londres en . . . . 13"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Berlin à Londres en            24"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "Vienne à Londres en.                                            36 heures."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "Bâle à Londres en. .                                            24 «"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "Milan à Londres en .                                            33"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PA0JJEB0TS"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 6 h. matin et 10 h . 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h . après-midi."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "Salons luxueux. — Fumoirs. — Ventillation perfectionnée. — É c l a i r a g e électrique. — R e s t a u r a n t ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 » classe), Petite cabine, 7 francs ; \"Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs ; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence\" des Chemins de fer de VÉtat-Belge"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "Northumberland Blouse, Strond Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 è r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "E n t r e l e s p r i n c i p a l e s villes d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à l'Agence générale des"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "Malles-Poste de l'État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "COLLECTION D E N E U F F O R G E"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "Le Notaire E L O Y , à Bruxelles, vendra publiquement, sous la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "direction de M ' EBM. DEMAN, les 22, 23, 24, 27, 28, 29 et"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "30 mai 1890, à 2 heures précises, en l'hôtel de Ravenstein, rue de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Ravenstein, 11, à Bruxelles, la 2 e partie (1634 numéros de l'impor-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "tante collection de l i v r e s a n c i e n s , m a n u s c r i t s , concernant"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "l ' h i s t o i r e h é r a l d i q u e et g é n é a l o g i q u e spécialement des familles"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "nobles de Belgique, des livres à figures, des voyages, etc., etc.,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "délaissés par feu M. le chevalier J. de Neufforge, ainsi que des"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "v i o l o n s , des v i o l o n c e l l e s et des p a n n e a u x décoratifs anciens."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "HUTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": ".               ( Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "ABONNEMENTS { ^                 ^   2 3       id"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "y"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Administration et rédaction : Bue des Minimes, 10,                      Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "paraissant deux fois par mois."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "ABONNEMENTS j Belgique, 12 francs par an."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "{ Etranger, 14      îd."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "Administration et rédaction : Bue Boyale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "Bue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "PIANOS                                 rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "Breitkopf e t Hârtel, éditeurs, Leipzig-Bruxelles"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "TRAITE PRATIQUE DE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "COMPOSITION MUSICALE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "la composition raisonnée du quatuor et des principales"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "formes de la musique pour piano par «J.-C. L o b e ."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "G-ustave Sandre."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "VIII et 379 p. gr. in-8°. Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "même d'apprécier un des ouvrages d'enseignement musical les plus"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7680, "texte": "estimés en Allemagne."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "BruxeUes. — Iiup. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 155, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 20.                                           LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                     DIMANCHE 18 MAI 1890.\n\n\n\n\n                                                      PARAISSANT                    LE    DIMANCHE\n\n\n\n              REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                        Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n           A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traïle à forfait.\n\n\n                                                           Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                    Moderne, r u e de l'Industrie, 2 8 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                       Les bras nous en tombent ! ces bras dont l'un tenait\n                                  jiOMMAIRE\n                                                                                     déjà la plume pour plumer escriptoirement quelques-\n      LE    QUATRIÈME SALON D E « L'ESSOR ». —            Au   CONSERVATOIRE.   —    uns des petits oiseaux qui, POUR LA QUATORZIÈME FOIS,\n LA        COLLECTION   DAUPIAS   A   LISBONNE.       —   DÉCENTRALISATION.     —    tentent de prendre leur essor !\n RÉCENTES ACQUISITIONS DU M U S É E D E PEINTURE. — T H É Â T R E M O L I È R E .       Et voilà qu'on les plume avant nous !\n —     BIBLIOGRAPHIE. —      P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                        Puisque, même les critiques brabançonneux jettent\n                                                                                     leur plume aux chiens ; qu'il est à craindre que VEssor\n                                                                                     n'aura plus, entre un dithyrambe en l'honneur des\n                                                                                     garçons-abatteurs et un dithyrambe en l'honneur des\n            Le quatorzième Salon de « l'Essor »                                      musiciens-gagistes des pompiers, ces articles aux vacar-\n                                                                                     meux sous-titres d'où les substantifs « chef-d'oeuvre,\n   Ainsi qu'il suit s'exprimait-on dans la Réforme de                                génie, maître, talent » partent en volée, mêlés aux adjec-\n dimanche dernier.                                                                   tifs : « sublime, admirable, émouvant, renversant t\n   « L'ouverture de l'Essor, à laquelle le défilé final du                           impeccable, incomparable, indicible, splendiose, gigan-\n concours hippique faisait une concurrence redoutable,                               tique », en un ronflement pareil à celui des catapultes,\n a néanmoins attiré au Musée de peinture une foule assez                             sous les murs de Carthage, dans la Salammbô du\n considérable. Dans la cohue artistico-mondaine qui se                               grand Flaubert; — quand une aussi retentissante défec-\n pressait à l'exposition de l'Essor, on admirait sans                                tion se manifeste aux regards stupéfaits des mortels !\n réserve plusieurs minois charmants.                                                 qu'avons-nous encore à dire, qu'avons-nous encore à\n    « Mais tout était loin d'être aussi agréable dans cette                          faire, nous, les humbles, très humbles, infiniment hum-\n solennité de l'art jeune ; il ressort de l'impression que                           bles critiques qu'en un jour de colère, dans un de ces\n nous avons emportée de notre première visite, que si le                             intervalles lucides que laisse le débordant, l'encombrant\n Salon des Essoriens renferme quelques envois curieux,                               et toujours remontant enthousiasme, on a qualifié avec\n une foule d'oeuvres médiocres s'étalent à sa cimaise :                              sérénité et justice : MAUVAIS SPHINX !\n cette exhibition ne constitue évidemment pas un progrès                               Il faut pourtant bégayer ici quelque chose. Allons-y,\n sur les treize précédentes. »                                                       quoique moroses, sans nous essouffler davantage en un\n   Tu quoque!                                                                        déroulement de phrases kilométriques et enthousias-\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": "154                                             L'ART         MODERNE\n\n\ntiques dont la seule pensée des suaves reporters donne         panneaux. Et là dedans peu, peu de chose à piquer. Ce\nla démangeaison et communique l'épidémie.                      qui reste dans la mémoire, c'est surtout l'impression\n   Eh bien, la Réforme est injuste. Ce quatorzième             générale morne. Il l'a bien exprimé dans son compte-\nSalon de VEssor n'est ni au dessous, ni au dessus des          rendu terne de l'Indépendance, le critique vétéran et\ntreize autres... ni du quinzième, que nous connaissons         placide qui, par un caprice du sort, avait adopté dès\ndéjà, car on peut appliquer à la chose ce mot de... (non,      longtemps pour marque signaturale les XX qui, depuis,\nne le nommons pas ; l'homme est fort mais n'aime les           sont devenus le blason batailleur des Vingt. Ce Salon\nmots qu'en a parte) : « Avez-vous vu le Salon de Paris ?       vous est une vue de cimetière, à lugubres pierres tom-\nCertes. — Et quand? — Il y a dix ans : c'est toujours          bales. Si quelque chose détonne, c'est en sens inverse,\nle même ».                                                     machine en arrière, quand un médiocre se crispant\n   Ainsi pour l'Essor. C'est toujours le même. Le même         pour saisir la fuyante originalité, n'attrape que le\nart figé, s'entêtant, par amour-propre ou impuissance,         grotesque. L'art qui bat dans tout cela ne marque\ndans les routines exsangues. Ne comprenant pas, ne             certes pas plusieurs atmosphères au manomètre.\nvoulant pas comprendre que l'art est fatalement évo-              Que de forces perdues! car certes, de la bonne\nlutif; qu'il n'y a pas de force qui puisse le comprimer;       volonté s'accuse. Et de l'opiniâtreté, cette qualité des\nque ceux qui s'obstinent à perpétuer les formules en           forts... ou des imbéciles. Us s'obstinent. Mais il y a\nleur temps belles, fécondes, vivantes, n'ont bientôt           pour eux l'honneur du régiment, et c'est aux traditions\nplus à leur disposition que des gousses flasques, vides,       du régiment qu'ils s'obstinent. Jusqu'où n'irait pas ce\nraccornies; qu'il faut marcher ou mourir; qu'il n'y a          rêveur, cet artiste vrai : Léon Frédéric ! s'il lâchait la\npas d'élixir Brown-Sequard qui puisse ragaillardir             règle de l'ordre et jetait le froc aux orties? On y pense\ncette décrépitude; qu'en vain l'illusion personnelle,          mélancoliquement en regardant ses peintures, ses pas-\nl'auxiliaire des camaraderies, les vanteries d'une presse      tels, ses fusains. Il a, au moins, cette hardiesse (la seule,\naveugle ou complaisante, se coalisent -y que tout cela         et petite) d'employer la vitre, parfois, au lieu du vernis.\ncraque, chancelle et vous lâche tôt ou tard. Alors les            Amédée Lynen aussi, avec son n° 1, retient : Blanche,\nmisères sont vues, tout à coup, en pleine lumière, et          Claire, Candide, trois vierges gothiques, charmantes en\nmême les amis, lesfidèlesdisent : c'est fini !                 leurs chevauchées ingénues, des illustrations de missel\n   L'attitude de la presse, en la présente conjoncture,        pour la deuxième des légendes flamandes de Ch. De\nest curieuse. Les vitupérations sont voilées, hésitantes.      Coster, depuis si longtemps mort, et ainsi renaissant\nMais elles marquent un raté. On dit aussi : c'est pour         par admiration pieuse du dessinateur que hante le fan-\ncette fois. On ne se rend pas compte que c'est pour            tôme de l'écrivain. Et d'autres noms, quelques-uns que\ntoujours. On ne se rend pas compte non plus que le             nous saluâmes jadis comme des espérances, et qui mar-\nphénomène de glissement s'opère non pas dans cet art,          quent le pas, le pas, le pas, qui le marquent interminable-\nmais dans cette presse. Il n'a pas changé, lui. C'est elle     ment, domptés, dirait-on, parmi enchantement, toujours\nqui change, qui voit mieux tout à coup, qui progresse          là à le rythmer, à le battre, sur le trottoir, suscitant\nsans s'en douter, qui a subi, quoi qu'elle en ait, l'in-       le besoin irritant de leur crier : En avant ! allons donc !\nfluence des tentatives nouvelles dont elle s'est moqué ;       en avant ! en avant ! Tels Hubert Bellis, Omer Dierickx,\nqui, pareilles au chien qu'on bat mais qui vous happe,         Georges Fichefet, Edouard Duyck, Adolphe Hamesse,\nl'ont mordue et lui ont coulé leur virus dans le sang.         Léon Houyoux, Jean Mayné, Eugène Van Gelder, ce\n   N'est-il pas curieux aussi de voir que, malgré les          dernier, notable en la circonstance, par ses types nette-\nprédications, les haines et les mots d'ordre des pon-          ment croqués d'épaves humaines ramassées dans les\ntifes, il y a, accrochées dans ce Salon, des toiles où         rues de Bruxelles et de sa banlieue.\nl'on a sacrifié à l'art neuf, à l'art de lumière et d'atmo-       Voilà les souvenances qui flottent quand on est la à\nsphère, à l'art qui ne sait plus se résigner à employer,       écrire pour dire ce qu'on pense du quatorzième Salon\npour peindre la transparente et vibrante ambiance en           de VEssor, et qu'on a l'ennui de devoir le dire sincère-\nlaquelle tout baigne, le jus de chique étendu de suie.         ment ainsi qu'on le pense, ingrat devoir du critique,\nIl y en a deux au moins : Omer Coppens et Léon Dar-            inévitablement cruel s'il est véridique, lanceur de\ndenne, si nous nous souvenons bien (car peu importent          flèches et non distributeur de banales couronnes. Il y a\nles noms aux œuvres), qui vont au clair du mieux qu'ils        aussi des souvenances d'hommages à la Garde civique,\npeuvent et semblent des moutons gris dans un troupeau          à la Société agricole, à la Royale Waterzoei. Cela tour-\nde moutons noirs. Ils font brèche ceux-là; peut-être la        noie, tournoie dans le cerveau, avec un mauvais goût,\nbrèche par laquelle vont sauter un à un tous les jeunes        très vulgaire. Il y a encore un portrait de Mme Rose\ndu groupe, enfin libérés !                                     Caron, qu'elle reçut, si nous n'errons, le soir de cet hiver\n   Ils sont quarante-et-un exposants, exposant deux-           où, selon l'usage, elle fut conviée à s'asseoir et à chanter\ncent-treize œuvres, dont plusieurs multiples en leurs          au banquet de cette susdite Royale Zwanszoei. Oh!\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          155\n\n\n\nl'amoindrissement, en cette peinture funèbre et plu-                        Aujourd'hui que la mort a passé, emportanl les espérances que\nvieuse, du sauvage visage de la grande tragique, dont                    faisait naître la personnalité brillante de l'artiste, combien mélan-\nVilliers de l'Isle-Adam eût dit, comme Axel à Sara :                     coliques revivent ces lignes!\n« Ton visage est, pour moi, tel qu'une forêt frappée par                    Un Quintette assez banal de Taffanel, le virîuose de la flûte, et\nla foudre ». P l u s rien qu'une figure ronde, avec une                  une filandreuse composition de M. Ludwig Thuille, pour piano et\n                                                                         instruments à venl, bourrée de souvenirs de Brahms et de Men-\nlyre dorée au col (oh ! les emblèmes!). P l u s rien de la\n                                                                         delssohn, complétaient le programme,— 1 une el l'autre exécutés\ndouble trouée en abîmes des yeux de Brunehilde et de                     avec soin et avec talent par les membres de l'Association.\nSalammbô :                                                                  Enfin, Mmede Nuovina a rempli.de sa voix un peu métallique,\n       Tes yeux, tes grands yeux gris nous hantent sans relâche !        les intermèdes vocaux, et s'est fait applaudir après l'air d'Elisa-\n       La Tristesse et la Joie y passent comme au ciel                   beth du Tannhâuser et un arioso de Léo Delibes.\n       Les nuages !\n                                                                            Et voici close, définitivement, la saison des concerts.\n\n                AU CONSERVATOIRE\n       Quatrième séance de musique de chambre.                               LA COLLECTION DAUPIAS A LISBOME\n   Le grand intérêt de celle séance qui clôtura, dimanche dernier,\nune attrayanie série de concerls.ful l'exécution du Quintette pour               (Correspondance particulière de /'ART MODERNE).\npiano et instruments à cordes de Jules de Zarembski, que la mort            Bien avisés sont les touristes qui, ayant parcouru l'Espagne,\na prématurément enlevé à l'art. Chose curieuse, ce quintette,            complètent leur voyage par une excursion en Portugal : ils y\nœuvre de sérieuse valeur, n'avait été joué qu'une seule fois en          trouvent un pays pittoresque, verdoyant, séduisant, quelques\npublic, à une audition presque intime donnée en avril 1885 au            villes de curieux aspect, et, pour peu qu'ils s'intéressent aux\nConservatoire, et il est resté inédit, bien que cette unique audi-       choses d'art, des collections de tous points remarquables. Parmi\ntion en eût révélé les mérites exceptionnels. A deux reprises, les       celles-ci, la collection de M. le comte Daupias, à Lisbonne, doit\nXX s'étaient proposés de l'inscrire au programme de leurs con-           venir en première ligne, et il nous a paru intéressant de noter,\ncerts de musique de chambre. Des empêchements étaient surve-             pour les lecteurs de l'Art moderne, quelques-unes des richesses\nnus, chaque fois, qui en avaient retardé l'exécution. Si bien qu'un      qu'elle renferme.\nsort semblait attaché à l'ouvrage el que Mme de Zarembska, qui              Quatre longues galeries et plusieurs salons, dont la surface\ngarde un culte à la mémoire de l'arlisle et brûlait du désir de faire    peut être comparée à celle du Musée moderne de Bruxelles,\nconnaître son œuvre capitale, désespérait de réaliser ce pieux           suffisent à peine pour exposer les cinq cents tableaux, les meubles,\ndevoir.                                                                  les bronzes, les porcelaines, les bibelots rarissimes qu'avec un\n   Voici le deslin conjuré, enfin. Le Quintette a été joué, et fort      goût raffiné M. le comte Daupias a patiemment rassemblés depuis\nbien joué par Mme de Zarembska, assistée de MM. Colyns, Van              de longues années; tout est disposé avec une entente parfaite,\nStyvoorl, Agniez et Jacobs. Les interprètes lui ont donné la cou-        l'éclairage diurne ou nocturne est excellent, et il règne dans-ces\nleur et le relief voulus, avec un ensemble et une entente des            salles le calme indispensable pour la contemplation recueillie des\nnuances remarquables. Et la composition est apparue avec son             œuvres d'art; aussi emporle-t'On, des longues heures qu'une\ncharme et sa puissance, très personnelle de conception, très atta-       gracieuse hospitalité vous permet d'y passer, le souvenir de\nchante de style, très bien écrite au point de vue technique, lais-       jouissances délicates, point banales el d'un ordre absolument\nsant l'auditeur sous le charme d'une inspiration mélodique élevée,       supérieur.\nservie par un travail polyphonique toujours attrayant et sans                                            M   »\n\nsécheresse.                                                                 Toutes les écoles sont représentées dans ce que nous pouvons\n   Notre impression première, consignée dans l'Art moderne lors          appeler le Musée Daupias ; ouvrant la marche, voici d'abord les\nde la première audition, est demeurée entière, et nous ne pou-           gothiques, d'un coloris profond et d'un intérêt archéologique si\nvons que répéter ce que nous écrivîmes alors : « Elles se dévelop-       puissant : à noter tout particulièrement une Sainte-Famille d'un\npent superbement, les quatre parties de celle composilion vrai-          inconnu, bien flamand par sa robustesse d'allures, et une Descente\nment personnelle et impressionnante, tantôt mystérieuse, traver-         de croix, où l'on peut admirer la vigueur de touche de l'espagnol\nsée d'harmonies poignantes, évocalrices d'onne sait quel cortège         Gallegos.\nde douleurs, tantôt fougueux, rylhmant sur des mètres inégaux               Après l'impression d'austérité et de sévère grandeur que laissent\ndes mélodies aux allures emportées, qui passent comme une tem-           les œuvres du xve siècle, quel charme ne ressent-on pas devant\npête dans le déchaînement des instruments. Le premier allegro,           celles de la Renaissance italienne : Bassan-Ie-Vicux a prodigué les\nYandante, le scherzo aux contours pimpants, le finale qui débulc         savoureuses séductions de sa rutilante palelte dans ses superbes\npar le molif sautillant du scherzo et s'élève rapidement à des hau-      toiles représentant Rébecca offrant à boire à Eliezer et Eliezer\nteurs d'inspiration peu communes, graduent logiquement l'impres-         chez Laban, Titien a rarement été aussi magistral que dans sa\nsion qui, dès la première parlie, étreint l'auditeur. Depuis long-       Madeleine aux cheveux d'or, d'une virtuosité incomparable, et\ntemps on n'a écrit pareille page de musique de chambre. Pour ses         Tiepolo est étourdissant dans son Triomphe de la Vierge, vaslc\ndébuts dans ce genre, M. Zarembski a fait une œuvre magis-               composition, aux exquises colorations et aux envolées de corps\ntrale » (1).                                                             enlacés qui rappellent le Jugement dernier de Rubens à la Pina-\n                                                                         cothèque de Munich.\n  (1) 1885, p. 141. Le Quintette fut interprété alors par l'auteur et\npar MM. Hubay, Van Styvoort, Colyns et Servais.                             Dans le groupe espagnol, il convient de tirer de pair un Coëllo\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": "156                                                       L'ART         MODERNE\n\n\ndes plus remarquables, le portrait de Jeanne de Caslille, fille de       donne une note étrange qu'accentue l'allure de sa toute gracieuse\nCharles-Quint; on ne sait ce qu'il faut le plus admirer, du visage       compagne.\n                                                                                                          +\nsi finement modelé, de la robe de velours moelleusement rendue\nou des ornements d'or d'une ténuité de dessin fort curieuse :               Une large place est faite aux modernes, qui n'occupent pas\nc'est là une œuvre de tout premier ordre.                                 moins de deux galeries de la collection Daupias ; tous les grands\n   A citer, parmi les petits maîtres hollandais, amusants et bien         noms y figurent avec des œuvres que l'on sent avoir été choisies\nvivants, deux toiles de Terburg d'un faire des plus habiles : le          enlre toutes par un amateur de goût éclairé : aussi éprouve-l-on\nRécit du combat et la Lecture de la lettre. Passant aux flamands,        ici une jouissance d'art peu ordinaire que bon nombre de\nBreughel attire entre tous les regards avec un Paradis terrestre         célèbres Musées modernes seraient impuissants à donner.\nsupérieur, il n'y a pas de doute, à celui tant célébré du Musée de          Saluons d'abord un prestigieux Courbet de la meilleure époque\nLa Haye; Van Dyck, toujours élégant et séduisant, a ici un               du maître d'Ornans : Effet de neige sur lequel se détache en\nportrait de Princesse en robe de velours noir qui peut rivaliser         vigueur une femme traînant une chèvre et portant un fagot;\navec ceux du palais Brignole-Sale, à Gênes; enfin Rubens occupe          impression puissante, facture grasse en pleine pâte. Près de là un\nla place d'honneur de la galerie Renaissance avec une Vierge             exquis petit Paysage de Théodore Rousseau, un Etang,xme Rivière\ncouronnée, d'une majesté indéniable.                                     avec bouquet de bouleaux et une Lisière de bois où Corot a mis le\n   Le dix-huitième siècle français semble être une des périodes de       meilleur de sa poésie charmeresse, un Paysage de Jules Dupré\nl'art pour laquelle M. le comte Daupias a une prédilection parti-        avec des arbres et un ciel bleu d'un coloris corsé* et savoureux,\nculière, car il a réuni dans ses galeries tous les peintres de cette     un Matin el une Mare aux canards où l'on retrouve les effets déco-\ntant séduisante époque, représentés par des œuvres d'une grâce           ratifs qu'affectionnait Daubigny, deux Paysages d'hiver de de\net d'un charme adorables; nous voudrions consacrer des pages             Neuville, des Moulins et un Troupeau de vaches deTroyon de tout\nentières à tel portrait ou telle composition décorative, et c'est à      premier ordre (deux joyaux de la collection), enfin, un Sous bois\nregret que nous devons nous borner à une sèche énumération               de Diaz absolument féerique. Si, des paysagistes, nous passons\nde celle merveilleuse réunion de chefs-d'œuvre. Notons, entre            aux peintres de genre, nous remarquons notamment : un magis-\nautres, trois portraits de Natlier, dont l'un, celui de Mn* Victoire     tral pastel de Millet représentant une paysanne versant du lait\nde France, la maîlresse de l'artiste paraît-il, est un lour de force     dans des cruches, une Femme aux champs de Bastien Lepage,\nde finesse dans les tons gris et blanc; deux Van Loo, une Joueuse        qui s'est surpassé dans cette œuvre, un Homme écrivant de Meis-\nde guitare et une Joueuse de harpe, marquises ou duchesses à la          sonier, une Fantasia de Tortuny, d'une moelleuse coloration,\nperruque poudrée et à l'œil fripon ; des Tournières et des Drouais       de voluptueuses Nymphes de Diaz, un Chevalier allumant sa\nreprésentant d'aimables grandes dames autour desquelles ce               pipe que Roybet a superbement campé, un mélancolique Hamlet\ndevait être une joie de papillonner ; un Fragonard, panneau              de Jean-Paul Laurens, une buire et des oranges de Vollon, une\ndécoratif spirituellement enlevé; une Léda fascinante de Boucher;        Hôtellerie d'Isabey, enlevée avec esprit, une lascive Odalisque au\ndeux Greuze, un portrait d'homme palpitant de vie et une lête            Cirque de Benjamin Constant, une composition décorative Gio-\nde jeune fille, Rêverie, qui fait rêver dans sa double incarnation,      ventu, primavera délia vila, que Baudry a caressée avec amour,\npastel et sanguine; un Pater, Loisirs champêtres, verveux et             une Femme au piano de Vollon, d'un fondu étonnant, un Trou-\npétillant en diable ; un Prudhon, jeune femme et deux enfants,           peau de moutons, comme Jacque seul sait en faire, un Petit abbé\nd'un naturalisme étonnant; des sanguines de Charlier et, enfin,          dans un salon Louis XV, par Rossi, Trois Juifs de Decamps,\ncomme apothéose de celle pléiade, une énorme tapisserie de               morceau empoignant donnant presque la sensation d'un Rem-\nBoucher (de 9m,00 x 3m,00) figurant le Triomphe de Bacchus,              brandt, la fameuse Alerte de Détaille, qui a figuré à l'Exposition\ndans laquelle les personnages, le paysage, les panthères de              centenale de Paris, une Porte du Sérail, toile de Leconte du\nl'avant-plan, sont traités avec une sûreté de dessin et une science      Nouy des plus suggestives avec ses eunuques couchés et son déli-\ndu coloris qui déconcertent : c'est une merveille dont aucune            cieux fond architectural qu'éclaire l'aube matinale, une femme\ndescription ne pourrait donner une idée.                                 blanche et une négresse que Gérome a accompagnées d'un ara\n   La plupart de ces toiles sont groupées dans le Salon de musique,      bleu éblouissant, un mince et élégant cavalier de John-Lewis\net c'est un régal divin que d'entendre, dans ce milieu, une gavotte      Brown, un Combat de Fromentin, qui est une fête pour les yeux,\nde Rameau et un menuet de Lulli, joués au piano ou sur la man-           Deux nègres de Bonnat, un Juif lisant, de grand caractère, par\ndoline; les grandes dames poudrées semblent revivre, les joueuses        Henri Leys, Deux étals-majors de l'espagnol Domingo, rival heu-\nde guitare et de harpe font leur partie dans le concert et les mar-      reux de Meissonier, qu'il égale s'il ne le dépasse pas, enfin, une\nquises vous décochent leurs sourires capiteux et leurs œillades          prestigieuse Bataille de Delacroix, d'une fougue de dessin et d'un\nassassines : la résurrection est complète, et pour peu qu'on lâche       emportement de coloris merveilleux. — Telles sont les princi-\nla bride à la folle du logis, on se sent vivre de l'existence musquée    pales œuvres qui nous ont particulièrement impressionné; ajou-\nde l'aristocratique assistance du xvme siècle.                           tons-y, pour ne pas les oublier, de nombreuses aquarelles et de\n   Deux œuvres seulement de l'Ecole anglaise, mais exquises el           curieux dessins parmi lesquels trois eents croquis originaux de\ndignes de figurer à côté des meilleures de la National Gallery.          Cham cinglants d'ironie et de verve.\nDe Reynolds, un portrait de femme d'une légèreté de touche et\nd'un goût parfaits : la robe blanche, les cheveux poudrés el le\nciel gris forment un ensemble d'une délicatesse des plus harmo-             Ce qui est surtout merveilleux dans le Musée Daupias, et\nnieuses. Le portrait de deux femmes de Lawrence, dans une note           qui donne une sensation énorme, c'est de voir cette longue suite\nplus vigoureuse, est captivant au suprême degré: la femme décol-         d'œuvres picturales accompagnée de meubles anciens, de bronzes,\nletée avec sa robe de salin noir et ses cheveux aile de corbeau,         de porcelaines, etc., de quoi composer un musée historique,\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  157\n\n\ncomme à Cluny. Nous consignons ici, pour les collectionneurs, la           Nous devons faire remarquer spécialement le grand succès du\nprésence d'un meuble Henri II en noyer avec appliques de mar-           fragment des « Indes Galantes », YAdoration du Soleil de Ra-\nbre, un pur chef-d'œuvre, un meuble Henri IV grassement sculpté,        meau. Celle composition splendide a été enlevée par les chœurs\nune table authentiqued'Androuet Ducerceau, des bahuts flamands          et l'orchestre de la façon la plus brillante. Notre excellent baryton\nde Vredeman de Vries, un somptueux mobilier de salon Louis XIV          Achille Tondeur chantait le solo ; comme toujours, sa voix mâle\nde Boule, un autre mobilier de salon, Louis XVI celui-ci, avec de       et bien timbrée lui a valu de nombreux applaudissements, qui ont\ndélicieuses tapisseries de Beauvais, des meubles indiens en teck,       redoublé après l'air des Saisons de Haydn, qu'il a chanté en fai-\nébène et ivoire, d'adorables commodes Louis XV de Caffieri, des         sant montre de qualités qui dénotent chez lui une connaissance\nguéridons\" en vernis Martin, etc... Puis des vases étrusques raris-     approfondie du chant et un tempérament musical bien développé.\nsimes, des vases d'Urbino et de Gubbio, des potiches de Chine et           Nos félicitations les plus sincères à M. Camille Gurickx, à qui\ndu Japon aux décors vertigineux, des plats arabes uniques, des          les honneurs de celle belle soirée reviennent en grande partie.\nmédaillons en faïence polychromique de Luca délia Robbia, des           Son dévouement infatigable, son opiniâtreté et son ardeur ont\npièces exceptionnelles de Limoges, notamment un grand émail             reçu une éclatante récompense. Sa direction est simple, modeste,\nelliptique représentant la guerre, cinq émaux d'un bleu incompa-        mais pourtant empreinte de cette autorité et de ce sang-froid qui\nrable, faisant partie d'un chemin de la croix, et deux délicieuses      inspirent aux exécutants la confiance dans le chef, confiance sans\ncoupes ; un coffret, des vases et de délicates figurines en ivoire de   laquelle il n'y a pas de victoire possible. »\nla Renaissance, des médaillons en cire renversants, des bronzes                                         4*0.\nde Clodion, un idéal petit retable de la Renaissance en albâtre,           Le lendemain du concert de la Société de musique de Mons,\nun fier buste en marbre de la princesse de Lamballe, des cartels        Tournai offrait à un nombreux public d'invités l'exécution de\nLouis XVI en bronze doré, des porcelaines de Sèvres de Mme de           quelques œuvres de César Franck et notamment, sous la direc-\nPompadour, un crucifix en cristal de roche, une pendule et de           tion du maître, son oratorio biblique Ruth, qui garde, malgré sa\nnombreux groupes et statuettes en porcelaine de Saxe, enfin la          date déjà reculée, une grâce et une saveur rares.\nprécieuse collection de bijoux, éventails et bonbonnières de               « À cette exécution tournaisienne de Ruth, dit M. Maurice\nM™9 la comtesse Daupias.                                                Kufferath, il n'a manqué qu'un ensemble de solistes plus maîtres\n                                 ¥ •                                    de leur voix el de leur diction, pour avoir été très distinguée. Il\n   Bien des choses ont été oubliées ou laissées de côté dans cette      faut mettre toutefois hors de pair les chœurs, qui ont eu bonne\nrapide esquisse, et il faut vraiment avoir vu et revu la collection     sonorité, et une jeune cantatrice du Conservatoire de Bruxelles,\nDaupias pour apprécier ses richesses artistiques, que l'on peut         M,,e Govlé, qui a dit d'une voix aimable le joli rôle de Ruth. La\névaluer certainement à huit ou neuf millions. Lisbonne est bien         même artiste, accompagnée au piano par le maître, a chanté avec\nun peu loin de la Belgique, mais s'il arrivait que des lecteurs de      une émotion communicative deux de ses plus belles mélodies : la\nl'Art moderne dussent s'y rendre, qu'ils n'oublient pas de passer       Procession et les Cloches.\nquelques heures au milieu des œuvres d'art dont nous les avons             Mais le triomphe de la soirée a été, en somme, pour le quin-\nentretenus; en apposant leur signature sur le livre des visiteurs       tette en fa et la sonate en la pour piano et violon. Vous savez à\ndé M, le comte Daupias, nous ne doutons pas qu'ils ne soient            Bruxelles, pour les y avoir entendues au Cercle artistique el aux\ntentés d'y ajouter, comme la grande Sarah Bernhardt : De l'art          XX, quelle est la grandeur émouvante el la puissance évocatrice\nplein les yeux, de la reconnaissance plein le cœur!                     de ces compositions instrumentales de César Franck.\n  Lisbonne, mars 1890.                                                     Sous l'archet d'Eugène Ysaïe, elles ont une force expressive et\n                                                                        un entraînement irrésistibles. Le célèbre virtuose était accompa-\n                                                                        gné de son quatuor (MM. Crickboom, Van Hout et Jacob); au piano\n                                                                        a pris place M. Braud, un pianisle parisien, élève de Marmontel,\n                   DÉCENTRALISATION                                     qui a la fermeté de rythme, le jeu martelé et l'égalité de loucher\n    Nous avons annoncé, au cours de l'hiver, la fondation à Mons        qui sont la marque distinctive de l'école. Le public lournaisien\nd'une Société de musique dont M. Camille Gurïckx a accepté la           n'est pas d'ordinaire à pareille fête. Aussi a-t-il longuement ova -\ndirection. Celte société vient de faire ses débuts en public, et le     tionné l'auteur et ses admirables interprèles; mais ce qui est\nsuccès, à ce qu'on nous rapporte, a été très vif.                       mieux encore, il a écoulé avec une attention qui fait honneur à\n    Le Journal de Mons dit entre autres :                               son goût autant qu'à son éducation musicale. »\n    « Le programme, composé par M. Gurickx avec un goût artis-\ntique tout particulier, comportait des œuvres d'auteurs anciens :\nBach, Rameau, Haydn, Grélry, Cherubini, et quatre chorals d'au-\nteurs inconnus très anciens, harmonisés pour quatre voix sans\n                                                                        Récentes acquisitions du Musée de Peinture.\naccompagnement par F.-A. Gevaert. C'est dans ces quatre petits             Un De Heem, — oranges, raisins, roses, homards, cristaux,\nchefs-d'œuvre de style large et sévère que nous avons pu appré-         insectes,—un Willem Van Aelst,—oiseaux occis el variés, carnas-\ncier d'une façon absolue les qualités vocales des chœurs de la          sière, fusil, — un Abraham Mignon, — coq pendu par une patte\nSociété. Dans ces morceaux, impossible d'avoir recours à n'im-          et dont on compte les plumes : travaux de photographes.\nporte quel artifice pour cacher les défectuosités des interprèles ;        Pourquoi, au lieu d'augmenter la cohorte de ces imbéciles\nil faut chanter juste, nuancer dans la perfection et arriver à une      peintures, ne pas nous débarrasser, au contraire, de celles qui,\nhomogénéité de voix telle qu'elles doivent sembler n'en former          avec les Meurs de l'odieuse Rachel Ruysch, déshonorent déjà nos\nqu'une. De l'avis des plus compétents, ce beau résultat a été           galeries ?\nobtenu                                                                     N'avons-nous pas un débouché tout indiqué? l'Afrique?...\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "158                                                      L'ART          MODERNE\n\n\n   Le Rubens, heureusement^ est extraordinaire et rachète ces            bals, spectacles, el le manège, pas nouveau, des demoiselles à\ncroûtes : c'est, — merveille de vie, de couleur, de dessin, —            marier. On n'a pas eu le temps de s'habUuer à ce changement que\n quatre fois répétée, la tétc d'un nègre, sérieux en sa pose ou          la narration fait encore un crochet el nous transporte en un\nétalant dans un rire les blancheurs de sa denture.                       mélodrame étranger, et ces sujets divers se poursuivent parallèle-\n   Elude peut-être pour un mage d'Ethiopie ou simple délasse-            ment, n'ayant d'autres points de contact que des rencontres de\nment, mais peinte, en tous cas, dans un moment d'absolue                 voisinage, sans parler des épisodes qui ne se rattachent à rien,\nliberté d'esprit, cette œuvre, avec le Martyre de Sainte-Ursule^         comme celui du bonhomme de huit ans qui apparaît seulement\nce joyau, el l'émouvante Chasse d'Alalante et de Méléagre dans           pour dire « canaille! » à son domestique, et qu'on ne revoit\nle mystère et le murmure profond d'une forêt, est ce que le              plus.\nMusée possède de mieux du plus grand parmi les peintres, ce                 Celle absence de concentration des effets vers un but commun\nPierre-Paul Rubens!                                                      leur enlève la plus grande partie de leur portée, et, n'étant pas\n                                                                         empoignée par celte action trop multiple, l'attention distraite a\n                                                                         le temps de s'arrêter aux petites défaillances du style. Ainsi, nous\n                                                                         avons été si horripilés d'un « On a beau pu être solide... », que\n                THÉÂTRE MOLIÈRE                                          nous ne résistons pas au désir de le consigner ici par repré-\n                    LUCRÈCE BORGIA                                       sailles.\n   Sans nul souci de la haute température tout à l'heure estivale\net du désir naturel de respirer un air plus frais ou d'ouïr des\nmusiques sans importance sous les verdures du Waux-Hall, les                                pETITE         CHROfUQUE\nd'Esté, les Borgia conviaient à leurs disputes un public plutôt\nixcllois. Et ce furent durant cinq actes, oh ! des drames! avec des         Du Figaro (signature Albert Wolff) cette appréciation d'un de\nsbires, du poison, des épées luisant dans l'ombre, — une femme,          nos artistes belges les plus méritants, dont les œuvres figurent au\nensemble criminelle, adultère et incestueuse, se torturant à vou-        Salon de Paris :\nloir sauver son amant, et tour à tour tendrement séductrice et              « J'insiste sur un grand succès d'artiste, les statuettes d'ouvriers\nvéhémentement passionnée, emportée, hors des gonds, en un                d'un tour puissant, malgré les petites dimensions, d'un Belgd,\nmot, — un mari froid et cruel, vêtu de rouge avec de la fourrure,        M. Constantin Meunier ».\nobstiné à ne vouloir rien entendre, vilainement cocu et préten-             Et sur le même Constantin Meunier, dans Gil Blas, sous la\ndant en somme se venger, — puis cette orgie et ces moines                signature René Maizeroy, cilanl quelques rares sculptures :\nsinistres clamant des psaumes, et ce final coup de couteau à la          Eugène Rodin, Dalou, Desbois, Baffier, a ces quatre le chroni-\nPranzini!                                                                queur ajoute notre compatriote, disant :\n   Mma Rose Desnoyer, M. Jules Mary et M. Munie furent respec-              « A côté, en une série de statuettes, M. Baffier el M. Constantin\ntivement Lucrèce Borgia, Don Alphonse d'Esté cl Gennaro le               Meunier ont puissamment, et avec une pénétrante et saine émo-\nbien-aimé.                                                               tion, modelé des types de tâcherons el d'artisans. C'est tout le\n                                                                         poème monotone, triste, toute la procession des pauvres gens qui\n                                                                         se déroule ici, comme imprégné du grand soufflede la glèbe, des\n                                                                         puanteurs acres du pays noir, des arômes delà forêt.... que les\n                      pIBLIOQRAPHIE                                      amateurs se disputeront bientôt autant qu'un tableau de Millet ou\n                ACCUSÉS DE RÉCEPTION                                     un bronze de Barye. Leur réalité intense, prise sur le vif, m'inté-\n                                                                         resse et me délecte, éveille en moi tout un flot de souvenirs et de\nHier, aujourdh'ui, par EMILE GREYSON. — Un vol. in-16 de\n                                                                         sensations. M. Meunier, se révèle comme un artiste de haute\n            380 pages. — J. Lebègue et Cie, Bruxelles.\n                                                                         race et d'une originalité peu commune ».\n   A part quelques paysages bruxellois, accrochés au récit comme\ndes tableaux à la muraille, et si bien traités en tableaux que              Une des plus estimées sociétés savantes françaises est venue\nl'auteur nous y montre Xétonnanle hardiesse des teintes de la            récemment faire une excursion en Belgique : nous voulons parler\nnature, ce roman, d'une observation très raisonnable assurément,         de la Société régionale des architectes du Nord de la France dont\nmais à fleur de peau, pourrait se placer aussi bien en Angleterre        le siège est à Lille.\nou en France, qu'en Belgique. Les mœurs d'aujourd'hui, oppo-                Après leur avoir souhaité la bienvenue à leur descente du train,\nsées à celles d'hier, y sont trop retracées dans leur banalité cos-      M. Acker, président de la Société centrale d'architecture de\nmopolite, pour avoir rien qui puisse nous toucher particulière-          Belgique., a conduit au Palais de la Bourse les architectes fran-\nment, et nous croyons que, dans tous les pays du monde, on               çais qui ont été l'objet d'une réception des plus chaleureuses de la\nrencontre de ces personnages qui réussisent, dit M. Greyson, par         part de leurs confrères bruxellois. Puis a commencé la visite de\nles ressources de la cybistique (voir le supplément de Lillré). Au       divers monuments et d'un certain nombre d'hôtels particuliers\nsurplus, le manque d'unité nuit à l'intérêt du livre. En l'ouvrant,      dont nos voisins de la Flandre Française ont hautement apprécié\non s'imagine que l'on va lire une critique de nos habitudes poli-        les mérites divers.\ntiques, et le sujet a des côtés assez plaisants pour que l'on s'en          Les membres des deux sociétés se sont rendus le lendemain à\npromette quelque gaieté, mais à peine a-t-on tourné quelques             Anvers où, accompagnés de leurs confrères de la Société des\npages, que l'on se trouve en plein high-life, vie de château, des-       architectes Anversois, ils ont étudié dans tous leurs détails\ncriptions de toilettes et de voitures, avec l'attitude des cochers et    quelques-unes des plus intéressantes constructions élevées dans\nle bruit des roues sur le sable, saison des eaux, hiver mondain,         ces dernières années, notamment l'Hôtel-de-Ville, les églises de\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                    159\n\n\nBorgerhout, la basilique du Sacré-Cœur, l'hôpital du Stuyvenberg,       choix artistique des œuvres exposées, qui a primé l'intérêt histo-\nles orphelinals et hospices, etc.                                       rique, chose rare à de semblables exhibitions.\n\n   Le gouvernement vient d'acheter, pour le Musée de Bruxelles,            M. Edouard Dujardin vient de terminer une pièce en vers qu'il\nune toile qui a figuré au dernier Salon des XX, et même une             doit lire au Théâtre-Libre. Titre : La fin d'Anlonia, tragédie\ntoile de tort grandes dimensions.                                       moderne en trois actes. C'est la première œuvre décadente qui\n   La clef de celte énigme? La toile en question, qui est d'un joli     ail été écrite pour le théâtre.\nton vert-olivâtre, avait été placée par les XX en manière de tapis-\nserie pour masquer les abominables murailles éraflées et sales des         Un théâtre de Berlin vient d'atteindre le dernier degré du\ngaleries destinées aux expositions particulières. On se souvient de     réalisme, dit Gil Blas, en engageant Krantz, l'ex-bourreau du\nl'aspect coquet et élégant que cette tenture avait donné au Salon       royaume de Prusse, pour tenir l'emploi des... bourreaux.\ndes XX, dont tout le inonde remarqua l'installation artistique.\n                                                                           L'ancien coupeur de têtes, pris de la nostalgie du métier peut-\nL'exposition finie, la commission de l'Exposition des Portraits de\n                                                                        être, est revenu « pour rire » à son ancienne profession ; cela,\nMaîtres, du Siècle proposa aux XX le rachat de la toile en ques-\n                                                                        dans un drame des plus émouvants, dont la scène culminante\ntion, ce qui fut accordé. On se contenta d'enlever tant bien que\n                                                                        montre un homme sur le point d'être décapité. Le patient est\nmal le double X traditionnel dont l'or flamboyait sur les étoffes,\n                                                                        suivi sur la scène par Krantz qui balance la hache même dont il\net on l'agrémenta d'un baldaquin rouge, assez disgracieux, soit\n                                                                        faisait usage du temps que c'était arrivé. Brrrrr\ndit en passant. Très ingénieusement, les « Portraits du Siècle »\nont repassé à l'État la tapisserie vingliste, qui fait actuellement        Du Monde-Artiste ••\npartie du mobilier du Musée. 11 est permis de se demander ce qui           Le rénovateur de la peinture a l'encaustique des ancien?,\nfût advenu si les XX avaient offert eux-mêmes au gouvernement           M. Gabriel Derieux, a deux toiles aux Champs-Elysées, exécutées\nle rachat de leur tenture?                                              d'après son nouveau procédé. 11 vient d'en vendre une 6,000 francs\n                                                                        à un riche collectionneur américain, M. Donealson.\n   Une exposition d'œuvres de MM. Edouard Chappel et Paul\n                                                                           Le Pardon de Notre-Dame de Clarté partira pour Saint-Louis,\nKûstohs, artistes peintres, s'est ouverte hier au Cercle artistique\n                                                                        dans le Missouri, après la clôture du Salon.\net littéraire. L'exposition sera clôturée le 26 courant.\n                                                                           Il ira rejoindre une merveilleuse collection de maîtres français\n   Une intéressante exposition d'architecture et d'art décoratif        que possède déjà M. Donealson.\ns'est ouverte à Liège, le 15 mai, dans la salle de l'Emulation;            Une Exposition particulière de cette nouvelle peinture à l'en-\nelle est organisée par la section provinciale liégeoise de la Société   caustique, ou peinture inaltérable à la cire-copal au feu, aura lieu\ncentrale d'architecture de Belgique. Nous en reparlerons.               prochainement à Paris.\n                                                                           Les peintres nouvellement initiés, les sculpteurs colorisles à la\n  Le Cercle A Is ik Kan vient d'ouvrir à Anvers sa vingt-deuxième       cire, les faïenciers et les ciriers de tous genres sont conviés à\nexposition (Salle Verlat). Le salonnet restera ouvert jusqu'au          cette exhibition qui devra contenir tous les essais de ce genre (1).\n25 courant.                                                                Du même :\n   Les architectes d'Aix-la-Chapelle voulant rendre un hommage             On a beaucoup parlé de l'essai de peinture sur marbre tenté\nposthume à leur savant et regretté confrère Franz Evverbeck, ont        cette année par M. Gérôme. Ce n'est pas le membre de l'Institut\nouvert le 12 courant une exposition de ses œuvres parmi lesquelles      qui a eu l'idée première de cette application de la couleur à la\n                                                                        sculpture. — Il y a cinq ans, Paris artistique visita, rue de\nfigurent notamment ses nombreux dessins sur la Renaissance en\n                                                                        Bruxelles, l'atelier de M. Soldi et la critique s'occupa de celle\nBelgique et en Hollande.\n                                                                        innovation.\n   On nous écrit de La Haye :                                              M. Soldi trouva un défenseur dans M. Hugues Leroux et un\n   Le Cercle artistique de La Haye Pulchri-Studio vient d'ouvrir        critique dans M. Anatole France. Depuis on a récemment vu cinq\nune exposition d'œuvres de maîtres anciens qui est particulière-        bas-reliefs du même artiste qui étaient des essais moins timides\nment remarquable. Grûce à l'esprit d'initiative de M. Mesdag, le        que celui de M. Gérôme et plus décisifs, presque aussi charmants,\nprésident de la Société, et aux soins de MM. Termeulen et Kosler,       que ceux de M. Cros sur le verre.\nun choix excellent a été fait dans les collections particulières de\nLa Haye, d'Ulrechl, d'Amsterdam et la plupart des toiles                  On annonce pour la fin du mois le mariage de M. Jean-Louis\nexposées n'ont été vues que fort rarement ; quelques-unes sont          Forain avec M\"e Bosch, artiste peinlrj.\nmême inconnues du public. L'exposition, qui durera deux mois\nenviron (mai et juin), compte a peu près cent trente numéros,              Entretiens politiques et littéraires, 1 er mai 1890. — Sommaire :\nparmi lesquels des van der Meer exquis, trois Rembrandt, des            1. Paul Adam, Excitation à la révolte. — II. Henri de Régnier,\nHais, des Jan Steen, Ter Burch, Wouwerman, Van Everdingen,              Philosophie du pastel. —III. Georges Vanor, le Mandat sacré.\nCuyp, van de Velde, hors pair, des œuvres de derrière les fagots,       — IV. Francis Vielé-Griffin, A l'Illettré. — V. Notes et notules.\nrarissimes.\n   L'excellente salle, au jour fin et puissant, meilleure que la           (1) Rappelons à ce propos l'intéressante étude sur l'Encaustique et-\nplupart des Musées, fait de cette réunion d'œuvres d'élite une          les autres procédés de peinture chez les anciens (histoire et tech-\n                                                                        nique) publié à la Ubrairie de l'Art, à Paris, par MM. HENRY CROS et\nsélection digne d'être visitée par les amateurs sérieux de tous les     CHARLES HENRY, et dont nous avons rendu compte dans notre numéro\npays environnants, et ce qui la rend surtout intéressante, c'est le     du 24 mars 1889.\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "                                                  PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n      LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                       La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et ^'ANGLETERRE\n Bruxelles à Londres en . . . .  8 heures.                                                       Vienne à Londres en.                                            36 heures.\n Cologne à Londres en . . . . 13                                                                 Bâle à Londres en. .                                            24 «\n Berlin à Londres en            24                                                               Milan à Londres en .                                            33\n\n                                   TROIS SERVICES PAR JOUR\n D'Ostende à 6 h. matin, 10 h. 15 matin et 8 h. 20 soir. — De D o u v r e s à 11 h. 59 matin, 3 h. soir et 10 h. 15 soir.\n                            TRAVERSÉE EN TROIS HEURES\n                                                         PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PA0JJEB0TS\n Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres\n     partant journellement d'OSTENDE à 6 h. matin et 10 h . 15 matin; de DOUVRES à 11 h. 59 matin et 3 h . après-midi.\n        Salons luxueux. — Fumoirs. — Ventillation perfectionnée. — É c l a i r a g e électrique. — R e s t a u r a n t .\n BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                       et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                        BILLETS CIRCULAIRES\n                                 Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n          CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la 1 » classe), Petite cabine, 7 francs ; \"Grande cabine, 1 4 francs.\n                          A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                   Spécial cabine, 2 8 francs ; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n   Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence\" des Chemins de fer de VÉtat-Belge\n Northumberland Blouse, Strond Street, n° 17, à Douvres.\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 è r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n              E n t r e l e s p r i n c i p a l e s villes d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x fêtes d e P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n    A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à vis des stations de chemin de\n fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n — Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n    Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de VExploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à l'Agence générale des\n Malles-Poste de l'État-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer\n de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n\n        COLLECTION D E N E U F F O R G E                                                                                                      BRUXELLES\n                                                                                                    PIANOS                                 rue Thérésienne, 6\n    Le Notaire E L O Y , à Bruxelles, vendra publiquement, sous la                                   VENTE\ndirection de M ' EBM. DEMAN, les 22, 23, 24, 27, 28, 29 et\n30 mai 1890, à 2 heures précises, en l'hôtel de Ravenstein, rue de\nRavenstein, 11, à Bruxelles, la 2 e partie (1634 numéros de l'impor-\ntante collection de l i v r e s a n c i e n s , m a n u s c r i t s , concernant\n                                                                                                   ÉCHANGE\n                                                                                                 LOCATION\n                                                                                                                          GUNTHER\nl ' h i s t o i r e h é r a l d i q u e et g é n é a l o g i q u e spécialement des familles     Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\nnobles de Belgique, des livres à figures, des voyages, etc., etc.,                                 EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\ndélaissés par feu M. le chevalier J. de Neufforge, ainsi que des\nv i o l o n s , des v i o l o n c e l l e s et des p a n n e a u x décoratifs anciens.\n                                                                                                   Breitkopf e t Hârtel, éditeurs, Leipzig-Bruxelles\n\n\n    JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                                         TRAITE PRATIQUE DE\n                   paraissant le jeudi et le dimanche.\n      F a i t s e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n         — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                           COMPOSITION MUSICALE\n                             HUTIÈME ANNÉE.\n       .               ( Belgique, 18 francs par an.\n                                                                                                  depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à\n      ABONNEMENTS { ^                 ^   2 3       id\n                                                      y                                        la composition raisonnée du quatuor et des principales\n  Administration et rédaction : Bue des Minimes, 10,                      Bruxelles.               formes de la musique pour piano par «J.-C. L o b e .\n                                                                                                 Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par\n      L'Industrie Moderne                                                                                              G-ustave Sandre.\n                  paraissant deux fois par mois.                                                    VIII et 379 p. gr. in-8°. Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr.\n          Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                                                                                                 Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-\n                                 TROISIÈME ANNÉE.                                              ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques\n     ABONNEMENTS j Belgique, 12 francs par an.                                                 de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une\n                    { Etranger, 14      îd.                                                    faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à\n   Administration et rédaction : Bue Boyale, 15, Bruxelles.                                    même d'apprécier un des ouvrages d'enseignement musical les plus\n                                 Bue Lafayette, 123, Paris.                                    estimés en Allemagne.\n\n\n\n                                                          BruxeUes. — Iiup. V* MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 20, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1890-05-18", "signet_source": "N° 20. Dimanche 18 mai 1890", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 155", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}