{"numero_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32", "volume": "DL2864764_1890_f", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-001", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 32. LE NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "Ëronzes contrefaits. — PETITE CHRONIQUE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 32.                            LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "CENTIMES.                       DIMANCHE 10 AOTJT 1890."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "|50MMAIRE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "LES AVEUGLES, par Maurice Maeterlinck. — PARIS-COCU, par"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Charles Viremaître. — CHÉRET. — CONFIANCE EN SOI-MÊME. Tra-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "duction inédite de l'anglais d'Emerson, par- une inconnue (suite)."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "— ARTISTES ET MARCHANDS. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "Ëronzes   contrefaits.   — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-002", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 250, "titre_corps": "Les Aveugles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES AVEUGLES", "ancre_fin": "la Princesse Maleine.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "LES AVEUGLES"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "par MAURICE MAETERLINCK. — Bruxelles, Lacomblez."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "Il nous ennuie de devoir parler trop hâtivement du"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "nouveau volume de M. Maurice Maeterlinck. Nous"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "voudrions n'inaugurer en ce numéro, qu'une étude"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "large sur ce poète, un des plus personnels d'entre"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "les jeunes. M. Maeterlinck, fait son œuvre silencieuse-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "ment et continuement. On sent celui qui toujours tra-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "vaille. Chez tels, chaque volume s'égare en un autre"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "chemin. Entre les vers qu'ils publient et ceux parus"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "avant, la route a fait un coude. Certes, foulent-ils les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "mêmes pavés, dans le même pays. Seulement ils chan-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "gent de direction et l'horizon diffère de teinte et de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "forme de l'immédiatement précédent. M. Maeterlinck,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "par contre, suit une ligne droite, la sienne, celle de son"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "regard."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "Non seulement, y a-t-il filiation entre ses différents"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "livres. Il y a creusement. Les mêmes données revien-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "nent, mais plus nettes, plus fortes, plus elles. C'est en"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "profondeur qu'il évolue, comme les flots se nouent"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "entre eux dans un tourbillon de golfe."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "Il a imaginé le théâtre inquiétant."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "Dans les drames antiques, on voyait, au delà de la"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "scène, la fatalité ; plus tard on inventa une justice rému-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "nératrice du bien et vengeresse du mal ; puis l'idée de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "devoir dans un sens plus restreint s'affirma. Fatalité,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "justice, devoir étaient les personnages surnaturels de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "toute œuvre dramatique. Ils agissaient par au dessus"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "de la tête des personnages, comme dans les récits"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "d'Homère, les Dieux agissent parmi les nuages et sur"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "les montagnes."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "Une impression magnifique de grandeur et de force"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "en résultait, puisque le cerveau de l'homme aime"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "l'occulte. La fatalité surtout, dont les lois étaient même"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "au dessus du juste et de l'injuste, effrayait par son irré-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "ductibilité. Telle chose devait être : parce que. La raison"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "humaine, la puissance divine ne valaient guère quand"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "tel signe devait apparaître. De cette fatalité profonde et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "souveraine, les modernes ont fait la destinée : une pure"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "figure de rhétorique à l'eau de rose. A moins que, sans"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "le vouloir, leur justice ne se soit souvenu d'elle en se"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "laissant bander les yeux. Mais ce n'est évidemment pas"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "cette ténébreuse et redoutable signification que nos"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "sculpteurs de frontons de portes et de tympans de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "cours d'assises ont instaurée dans leur esprit. Leurs mor-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "ceaux de bois et de pierre, par ce fait seul, seraient plus"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "grandement éloquents."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "On pourrait poursuivre cette diminution du person-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "nage surnaturel à travers les théâtres français, espa-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "gnol, anglais et allemand jusqu'aux modernes qui, eux,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "l'ont, par réalisme, presque totalement abandonné. Pour"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "plusieurs, c'était une baudruche, un mannequin d'osier,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "comme certains dieux sauvages. On proclamait toute"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "croyance finie et l'on ajoutait qu'il fallait souffler comme"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "une chandelle cette terrible lueur d'extraordinaire qui"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "sortait jadis jusque des fentes des planches et des inter-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "stices des décors."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "Maurice Maeterlinck installe l'inquiétude à la place"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "de la fatalité, de la justice et du ciel. Par là se rat-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "tache-t-il aux génies du passé, aux plus grands."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "A l'apparition de la Princesse Maleine quelques-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "uns ont soutenu qu'il imitait Shakespeare. C'était des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "gens à vue courte qui ne faisaient attention qu'à la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "coupe des scènes et au perpétuel changement de milieu."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "Cette admirable Princesse Maleine avait sa significa-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "tion personnelle et aujourd'hui Y Intruse etles Aveugles,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "puisqu'ils n'en sont que l'accentuation de certaines qua-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "lités, en fournissent la preuve nette. Qui encore, en pré-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "sence de ces deux actes, soutiendra qu'il y a pastiche"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "shakespearien? C'est bien plus désolé, bien plus"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "lamentable et en un sens bien plus irrémédiablement"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "misérable. Cela sent la cave, le parloir morne, l'hôpital"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "aux fenêtres à petits rideaux, le suaire humide;"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Shakespeare, quand il est triste, fait songer à des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "ruines de palais; il déclame de la douleur et l'étalé."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "L'impression ^ensemble est toute autre, d'un autre ton,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "d'une autre mentalité. Et comme tout se tient, il se fait"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "que la langue, qui elle aussi est d'ensemble, s'affirme"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "totalement différente. La rhétorique Shakespearienne,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "ses gestes larges de phrase, sa sonorité grandiloquente,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "rien dans la Princesse Maleine ni dans YIntruse ni"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "dans les Aveugles ne la rappelle."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Il serait opportun d'insister plus longuement sur ces"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "dissemblances parce qu'il est admis — à tort suivant"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "nous — que notre poète ne travaille que d'après modèle"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "et par décalques."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "L'inquiétude vague et universelle dont il se sert pour"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "intensifier et faire participer la vie de ses personnages"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "à la vie de l'univers total, se manifeste non uniquement"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "dans le décor, dans le milieu et l'extérieur. Elle est au"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "cœur même des protagonistes. Tous sont des angoissés,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "des superstitieux et souvent des visionnaires. Certes le"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "vent, les feuilles, le jour qui tombe, la nuit rôdeuse, les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "paroles des sources, les oiseaux nocturnes, le bruit"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "frôleur d'un vol, l'élan d'une bête à travers les fourrés"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "influencent de leurs présages et de leur volonté, le"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "drame. Mais sans tous ces moyens d'appréhension,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "encore serait-il que les types d'humanité que la Prin-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "cesse Maleine, VIntruse et les Aveugles font surgir,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "sont, de par eux-mêmes, par leur fait : des effrayés"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "d'être. Leur nature est passive — active jamais. Ils"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "subissent le monde et eux-mêmes. Si l'ont veut aller"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "chercher une philosophie au fond de l'œuvre de Maurice"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "Maeterlinck il faut se reporter aux idées qui surgissaient"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "naturellement dans les cerveaux des premiers hommes,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "quand ils faisaient connaissance avec leur séjour : la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "terre. Rien pour eux ne trouvait d'explication en dehors"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "d'un motif de peur et de terreur. Tout leur était"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "signe — et eux-mêmes étaient le signe de quoi ?"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "On revient donc, aux rudimentaires sentiments, à la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "naïve expression des pensées, à l'instinctivité. Ce théâtre"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "est non seulement différent, mais opposé à celui que"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "les jeunes auteurs dramatiques français ont inauguré"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "récemmment. Chez eux, les personnages sont de raison"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "implacablement égoïste ; ici, les protagonistes sont de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "nature toute élémentaire. L'Intruse et les Aveugles,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "dont il nous resterait à parler si notre volonté n'était"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "de n'émettre ici que des idées générales, nous feraient"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "constater leur parenté avec les blocs de bois primitifs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "que le sculpteur Minne exposa jadis. Les personnages"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "de ces deux drames et les rêves de pierre du sculpteur"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "sortent de ce monde où déjà vivaient les béguines de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "la Princesse    Maleine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-003", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 251, "titre_corps": "Paris-Cocu", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PARIS-COCU", "ancre_fin": "Donc on n'en veut pas.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "PARIS-COCU"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "Accusé de réception à M. Charles Viremaitre, pour son in-12 de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "314 p. et tit., chez L. Genonceaux.— Paris, 1890."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "Paris-Cocu! Cocu, écrivons-le, comme sur le titre de ce livre"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "d'anecdotes quelconques, d'anecdotes de table d'hôtes de province,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "très peu littéraire donc. Cocu ! pourquoi ne pas l'écrire en toutes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "lettres, en ses quatre lettres mystérieuses et d'énigmatique élymo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "logie, qui n'effrayaient ni Molière, ni le grand siècle d'alors, moins"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "grand, et de combien, que le nôtre. Cocu! nous en lisons et en"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "entendons bien d'autres dans les temps erotiques où nous vivons."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "L'outrance de la polissonerie et de la scatologie s'apparie à toutes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "les autres outrances. Cocu ! vraiment, c'est désormais un vocable"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "bien anodin et dont on peut user en toutes circonstances et'dans"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "tous les mondes, comme de la chose."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "M. Charles Viremaitre, qui a assemblé Paris-Cocu, car ce n'est"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "que travail d'assemblage, a un joli nom d'écrivain, qui fouette"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "bien l'atmosphère. Mais il se dépense en claquements qui font"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "un bruit de postillonnerie, sans rien atteindre. Cela appelle"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "l'attention, cela amuse vaguement, mais n'a nulle conséquence."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "C'est du syphonisme littéraire. Et on peut rendre la bouteille."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "M. Viremaitre la remplit de nouveau el la refonrnit pleine."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "C'est ainsi que pour faire pendant, au moins par l'assonance"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "a Paris-Cocu, il annonce Paris-Tutu. On pourra les mettre de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "chaque côté de la cheminée. Il avait déjà fait : Paris oublié,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "Paris-Police, Paris qui s'efface, Paris-Escarpe, Paris-Canard,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "Paris - Boursicotier, Paris - Galette, Paris - Impur,            Paris-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "Galant, Paris-Médaillé (1), — et pour paraître successivement,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "(1) Voir notre compte-rendu dans le n° 21 de VArt moderne, 1890."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "vingt-quatre autres Paris : Paris-la-Nuit,          Paris-Ambulant,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Paris-Dompteur, Paris-Mastroquet, Paris-Brasserie, Paris-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "Baslringue, Paris-Cabotin, Paris-Palais, Paris-Brocanteur,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "Paris-Gargantua, Paris-Canotier, Paris-Tripot,               Paris-à-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "Table, Paris-Mendigo (?), Paris-Escrime, Paris-qui-s'éveille,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "Pariç-Toqué, Paris-Musicien, Paris-Plaideur, Paris-Domes-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "tique, Paris-Gavroche, Paris-Borgia, Paris-Badaud! Ouf! on"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "croirait jouer à pigeon-voie."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "Quel rayon de bocaux étiquetés par un apothicaire ! Toute la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "flore médicinale d'une pharmacopée de contrebande. De quoi amu-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "ser, sur les chemins de fer, des milliers de désœuvrés, qu'excitent"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "les suggestives et rythmiques secousses des trains en marche."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "Car dans la mixture, les trois grains de cantharide ne manquent"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "jamais. Ils forment la base de ces drogues équivoques. Tisane de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "Champagne canlharidée, Messieurs et dames, à fr. 3-50 la bou-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "teille avec vignette parlante : une nymphe de musico, décolletée"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "et retroussée plus haut que les genoux, bénissant de ses mains"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "levées digitalement en cornes, deux raffalés, un vieux, un jeune,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "le mari, l'amant, se saluant symboliquement et mutuellement"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "cocus, absolument comme Wellington et Blùcher\", le soir de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "Waterloo, au cabaret de la Belle-Alliance, se saluèrent mutuelle-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "ment vainqueurs."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "M. Viremaitre doit être un sceptique gouailleur, très résolu à se"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "moquer des lecteurs spéciaux qui recherchent ses bouquins sur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "le titre et le frontispice. Il n'y a là-dedans que des riens, recueil-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "lis au hasard des rencontres, et les rencontres ne furent, en géné-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "ral, guère chanceuses. La verve gauloise des inventeurs de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "grivoiseries a désormais des trouvailles autrement encayennées."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Le choix de M. Viremaitre est un choix de commis-voyageurs"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Son Paris-Cocu est quelconque. Les cocus de ce temps sont, dans"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "les aventures où on les héroïse, devenus épiques, comme toute la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "Gaudriole. Les fabulations où on leur donne le premier rôle, font"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "rire et frémir. On y accouple Satan à Polichinelle, les bonnes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "vieilles histoires racontées au dessert des dîners de 1860 sont"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "démodées autant que les vaudevilles. Nous sommes aux jours des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "cocus grandioses, des cocus shakespeariens, des cocus tragiques,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "non parce que cette affaire tournerait au drame, mais parce que"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "les proportions du froid sarcasme et des caractéristiques épisodes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "du cocuage sont devenues colossales."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "M. Viremaitre se contente des vieux refrains. On dirait presque"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Béranger. Dans le défilé de ses marionnettes, un tas d'anciennes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "connaissances, que son style, honnêtement banal, ne rajeunit"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "guère,, Beaucoup d'emprunts aux historiettes du second Empire,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "cet empire déteint, plus lointain que le premier."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "Et pour ce que nous nommerions le côté historique et scienti-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "fique de l'égrillante matière, si Science et Histoire ne dédai-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "gnaient pas ce que les savants et les historiens ne dédaignent"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "certes pas, les polissons ! rien, vraiment rien de neuf. Au con-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "traire, toutes les guilarisantes rengaines."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "Ainsi, quant à l'origine des emblèmes de l'institution, à savoir"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "les cornes et la couleur jaune, M. Viremaitre en est encoreà expli-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "quer, très puérilement, que c'est parce que les cocus rient jaune,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "et qu'au lieu de porter les culottes, ils portent les cornettes de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "leurs femmes. Il signale aussi, sans l'approuver, coucou, le nom"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "du sonore oiseau qui a l'ingénieuse habitude de s'emparer du nid"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "d'autrui, comme l'origine du substantif cocu ; M. Viremaitre"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7747, "texte": "observe, avec raison, que c'est le cocufiant et non le cocufié qui,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7807, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "dans ce cas, mériterait le titre. Il est trop superficiel raconteur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8054, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "pour avoir creusé la question au point de discerner le rapport"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "des cornes avec les prostitutions antiques du sémitisme, devant"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "les Molochs cornus. Aux jours solennels, les femmes mariées"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "se couchaient dans les temples, ou dans les bois voisins"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "des temples, et, en l'honneur du dieu féroce à tête de taureau, se"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "livraient aux passants. Impassible, aveugle, muette, inconsciente,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "l'idole monstrueuse assistait aux fornications. Il fut aisément établi"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "un rapport entre ces adultères sacrés et le bon petit agréable"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "adultère courant."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "L'idole n'y était plus, mais le mari. On le molochisait, on le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "minautorisait, comme a dit Balzac, par une très curieuse pres-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "cience de l'explication nouvelle que nous donnons ici. Il était le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "dieu à cornes, le cornigère, le cornifex maximus, le cornard, le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "taureau, le bœuf, le cerf, le bouc. Et comme le Moloch était doré,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "comme il trônait dans sa carapace de veau d'or, remplacée plus"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "tard par la soie jaune, il fut naturel aussi d'affubler le mari cocu-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "larisé de la fameuse couleur. Dorer son époux, lui donner la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "dorure, sont expressions synonymes de l'encorner; au lieu d'être"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "venues du jaune et après le jaune, elles l'ont apparemment pré-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "cédé. Le diable, qui est l'expression chrétienne du Moloch, a"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "souvent été nommé le roi des cocus, ou l'empereur des cocus."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "Au Sabbat, on le représentait en bouc très encorné et c'était"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "devant lui, comme à Carlhage, qu'on livrait aux initiés, en pré-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "sence du mari rendu inerte par la belladone, la femme mariée"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "néophyte. Michelet l'explique superbement et tragiquement dans"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "la Sorcière. En résumé, c'est au sémitisme que nous serions"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "redevables des séculaires emblèmes de l'institution."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "De tout cela, M. Viremaitre n'a pas la notion. Mais, par contre,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "il révèle sur le ci-devant Bruxelles, une particularité qui paraîtra"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "singulière à nos conciladins. C'est en note de la page 76. Il s'agit"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "des hommes de compagnie, pour faire pendant aux dames de com-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "pagnie. L'auteur écrit : « Une tentative de ce genre fut faite à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Bruxelles, en 1866; les hommes, assez bien faits de leur per-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "sonne, étaient d'une extrême recherche dans leur tenue; leur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "mission consistait à accompagner les femmes partout où il n'était"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "pas admis qu'elles se produisissent seules. Ces guides se tenaient"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "en disponibilité à certains endroits de la ville. La dame s'appro-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "chait du groupe et prenait sans façon le bras du cicérone qui lui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "agréait; celui-ci saluait et se mettait en marche après avoir con-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "féré avec la dame ; si elle ne lui indiquait pas un itinéraire, il"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "commençait sa tournée aux monuments, aux promenades, aux"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "musées, aux cafés célèbres. Il y avait un tarif; la matinée se"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "payait six francs, sans pourboire, car ces messieurs étaient trop"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "bien élevés pour en accepter. Ils ne buvaient jamais, étaient polis,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "rangés, d'autant plus que les bénéfices étaient en raison de la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "réputation de convenance et de vertu dont ils jouissaient sur la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "place. »!!!"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "T'en souviens-tu?... disait un mystificateur."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "M. Viremaitre ne mentionne pas une vieille chanson que nous"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "entendîmes en notre enfance et n'entendîmes plus depuis. Son"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "premier couplet chante encore en notre souvenir. Le voici à litre"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "de rareté. Peut-être quelqu'un de nos contemporains d'il y a dix"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "lustres se rappellera-t-il les autres."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "Les coucous sont gras,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "Mais on n'en veut guère,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "Les coucous sont gras,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "Mais on n'en veut pas."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "On a toujours peur de manger son frère,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7894, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "Son cousin germain, son oncle, son père."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8053, "texte": "Donc on n'en veut guère,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8148, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "Donc on n'en veut pas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-004", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 252, "titre_corps": "Chéret", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHÉRET", "ancre_fin": "enseignement.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "CHÉRET"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "Malgré la bruyante liesse d'une foire et ces chaleurs, le Musée"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "du Nord convie le public à maints spectacles attrayants : manne-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "quins de cire ineffablement grotesques et rigides, galerie crimi-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "nelle et historique, aimées aux mouvants abdomens lascifs. Aussi,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "et surtout, une exhibition internationale d'affiches."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "Mais tant d'ennui est aux placards coloriés de l'Allemagne, aux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "annonces mornes des hôtels suisses! Et encore que les scènes de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "cirques, de courses, les dessinateurs anglais — par d'outrées et"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "féroces bariolures — excellent à les restituer, là s'affirme, immé-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "diate, incontestable, sautant aux yeux, la supériorité vraiment"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "artiste d'un pays, la France, d'un artiste plutôt : JULES CHÉRET."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "Aux murs d'une salle entière, en effet, s'épanouissent — vives"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "et odorantes — comme fleurs! une centaine environ, choisies"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "parmi les plus lumineuses images de cet enchanteur."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "Art tout en joie, séduisant et gracieux, — fait remarquable en ce"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "temps morose. Nous ne voyons en France, vraiment, que deux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "artistes par qui quelque gaieté encore soit aux peintures : RENOIR"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "et CHÉRET. Mais tandis que l'œuvre entier du plus charmeur des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "peintres, P.-A. RENOIR, pourrait se définir : un sourire mélan-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "colique, —• c'est en un clair, frais, pimpant rire enfantin qu'écla-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "tent les lumineuses images de CHÉRET."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "Continuateur de RUBENS, et comme le grand Flamand, abon-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "dant, sensuel, lyrique, il passe par BOUCHER et le xvnr3 siècle, se"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "vêt d'élégance. Et un sens natif du décor le guide vers un sys-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "tème de couleurs et de lignes qui, de jour en jour, va s'affirmant,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "se précisant davantage."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "Et parmi les plus récentes œuvres du maître — qui sont là"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "— on voudrait posséder :"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "Paris-Courses, la Fête des Fleurs, le Moulin-Rouge, l'Alca-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "zar d'Eté, le Jardin de Paris, émerveillantes floraisons de féerie"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "et de rêve."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "Une femme est l'unique thème, une Parisienne exquise, pas"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "vraie, adorable, les lèvres saignant dans un visage peint."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "Elle galope dans Paris-Courses sur un cheval violacé, — et"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "l'ordonnance de celle-là est admirable et la splendeur magnifique"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "des tons unique. Rousse, chapeau jaune et robe rouge, elle est"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "sur du bleu dans la Fête des Fleurs, — et nous recommandons"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "eomme une chose parfaitement belle, la tête du monsieur mode-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "lée dans la localité du fond. Le Moulin-Rouge est plus ravissant"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "encore, où la petite femme, en robe jaune, monte un minuscule"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "mulet noir; sur le fond blanc courent, très délibérées, les lettres"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "rouges autour du très rouge moulin, et un bleu, un gris, un rose"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "complètent l'harmonie. Pour la Revue fin de siècle de l'AIcazar"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "d'Eté, c'est une Arlequine — bas noirs, gants rouges et fourrure"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "— qu'un monsieur d'en bas regarde; le titre se détache en bou-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "ton d'or, complémentaire de l'outre-mer du fond. Munie d'un"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "éventail bleu, une cocotte, drapée d'un très atténué jaune pâle,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "se découpe sur un fond violemment rouge et bleu se muant en"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "jaune vers le bas : Jardin de Paris. Encore, le Théâtrophone,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "qui, par la simplicité quasi rigide des lignes, fait songer — un"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "peu — à SEURAT."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "Mais évoquer, par la plume, les radieuses clartés de ces chefs-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "d'œuvre d'où les noirs sont bannis, où les couleurs innovent des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "accords subtils, ce serait tentative vaine."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "Citons encore, parmi de plus anciennes ou les déjà vues, le rire"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "gras et rouge du Rabelais, les nus charmants de VEau des Sirènes"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "(Rccoloration des cheveux, chez tous coiffeurs et parfumeurs),"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "l'Arabe de Paris-Hippodrome, qui vaut, pour nous, les plus"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "vantés FROMENTIN, la capiteuse manola des Montagnes russes,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "l'élancée ballerine de l'Amant des Danseuses, la turbulente jovia-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "lité de mioches dans les Magasins des Buttes-Chaumont."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Deux, très particulières, pour le Tivoli et Cendrillon, beaucoup"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "plus linéaires, où, au lieu des légères couleurs habituelles, des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "bistres-rouille et des noirs, — non vulgaires cependant, —attris-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "tent la composition."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "Et tant d'autres, le Pays des Fées, l'Echo de Paris, la Terre"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "(un peu CONST. MEUNIER), la Gomme, l'Exposition Willette, les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "Maquettes animées, tant d'autres sont ravissantes !..."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "Nous n'avons pas la prétention d'avoir analysé, au courant de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "ces notes, le si personnel génie d'un fécond artiste, qui a pro-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "duit plus de mille affiches, sans compter une foule d'illustrations"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "de livres et de musiques, des pastels et des éventails charmants."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Nous renvoyons à la belle, si pas définitive, étude que lui con-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "sacra J.-K. HUIJSMANS, dans son livre Certains (Tresse et Stock,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "•1889), et les curieux de détails sur l'artiste lui-même et ses"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "œuvres, les trouveront dans les Hommes d'aujourd'hui, n° 275"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "(Vanier, éditeur), dans les Graveurs du xixe siècle, de M. HENRI"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "BÉRALDI (Conquet), dans les Affiches illustrées de M. ERNEST"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "MAINDRON (Launette). Un portrait du peintre par le fantaisiste"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "BESNARD, orne la couverture de la Revue illustrée du 15 février"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "1890, laquelle délient encore un article de M. FRANTZ JOURDAIN"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "et de sémillants Chéret."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "Enfin, le Courrier français du 9 février 1890, outre de docu-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "mentaires notes de M. JEAN LORRAIN, contient des dessins du"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "maître, comparables aux plus beaux de l'école française, depuis"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "le dernier siècle, et où je choisis une inappréciable petite mer-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "veille : aux feux d'une rampe, surgit d'entre les masques de la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "Comédie et du Drame, — symbole du moderne ballet — la Dan-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "seuse!"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "Maintenant, si ce n'était présumer de l'intelligence de notre"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "Direction des Beaux-Arts — (à Paris même, les affiches de CHÉRET"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "s'abîment lamentablement au coin des rues, au lieu de glorifier"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "un Luxembourg!) •— il nous plairait émettre ce très réalisable"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "souhait :"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "Puisque nous possédons un Musée d'art décoratif, ne pour-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "rait-on, parmi les nombreux spécimens divers, qui déjà s'y trou-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "vent, appendre quelques dessins de CHÉRET, quelques affiches en"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "couleur?"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Ce serait, pour un œil d'artiste, ensemble une joie et un"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "enseignement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-005", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 254, "titre_corps": "Confiance en soi-même", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONFIANCE EN SOI-MÊME", "ancre_fin": "tance (1). {A suivre).", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "CONFIANCE EN SOI-MÊME"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "TRADUCTION INÉDITE DE L'ANGLAIS D'EMERSON"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "p a r une Inconnue (1)."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Chaque individu bien mis, et de bonnes manières, m'en impose"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "plus qu'il ne conviendrait. Je devrais marcher droit, être vivant et"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "dire la vérité brutale de toutes les façons. Si la vanité et l'astuce"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "prennent le manteau de la philanthropie, puis-je laisser passer"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "cela? Si un bigot, enflammé de zèle, épouse cette belle cause de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "l'abolition de la traite des noirs et m'arrive avec les dernières nou-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "(1) Voir notre numéro du 3 août,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "velles des esclavagistes, pourquoi -ne lui dirais-je pas : « Va,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "aime tes enfants, aime ton plus humble prochain, sois bon et"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "modeste, fais-moi ce plaisir; et ne vernis pas ta dure et peu cha-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "ritable ambition avec cette incroyable tendresse pour des négril-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "lons qui sont à mille lieues d'ici. Ton zèle lointain est du dédain"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "pour ce qui t'entoure ». Cette réception serait grossière et entiè-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "rement dépourvue do grâce, mais la vérité vaut mieux que l'affec-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "tation et un faux semblant de sympathie. Votre bonté doit avoir"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "un angle quelconque, ou bien elle n'est pas. La doctrine de la"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "haine doit être préchée comme celle de l'amour quand celui-ci"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "devient plaignant et pleurnicheur. Quand mon génie m'appelle,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "j'évite père, mère, frères, sœurs. — Je voudrais défendre ma"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "porte en écrivant dessus : « lubie ». J'espère qu'en fin de compte"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "ce qui me force à m'isoler vaut mieux qu'une lubie, mais on ne"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "peut passer sa vie en explications."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "Ne vous attendez pas à ce que je vous explique pourquoi j'évite"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "ou recherche la société. Et puis, ne venez pas me dire, comme"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "un brave homme l'a fait aujourd'hui, que je suis obligé d'aider"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "tous les pauvres. Sont-ils MES pauvres? Je te dis, sot philan-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "thrope, que je regrette le dollar, le franc et le centime que je donne"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "a ces gens qui ne m'appartiennent pas. Il y a une classe de gens à"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "laquelle je suis lié, vendu, •— qui m'a acheté et à laquelle je"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "tiens par toute espèce d'affinités morales et intellectuelles. Pour"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "ces gens-là j'irais en prison si c'était nécessaire ; mais vos diverses"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "charités populaires, comme l'éducation donnée dans un asile"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "d'aliénés, l'établissement de sociétés comme il y en a tant, — les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "aumônes à des sols — et les milliers de sociétés de secours, non"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "— quoique je confesse avec honte que je succombe parfois et"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "que je donne le dollar; mais c'est un mauvais dollar que j'aquerrai"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "peu à peu la virilité de refuser."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "Dans l'appréciation populaire, les vertus sont plutôt l'exception"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "que la règle. Il y a l'homme, el ses vertus. Les hommes font ce"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "qu'ils appellent une bonne action, un acte de courage ou de cha-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "rité, un peu comme s'ils payaient ainsi une amende pour ne s'être"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "pas montrés journellement à la parade. Leurs œuvres sont faites"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "pour excuser ou atténuer la vie qu'ils mènent dans le monde, —"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "tels des invalides ou des fous qui paient une pension plus forte"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "que les autres. Leurs vertus sont des pénitences. Je ne désire"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "pas expier, mais vivre. Ma vie existe pour elle-même et non pour"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "servir de spectacle. J'aime mieux lui laisser un cours modeste"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "mais naturel et égal, que de la rendre brillante et inégale."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "Je la veux saine et douce, et non irrégulière, nécessitant la"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "diète el la saignée. Je demande une évidence irréfutable, primaire,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "que vous êtes un homme et je refuse d'en appeler de l'homme à"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "ses actions. Je sais que pour moi cela ne fait aucune différence si"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "je fais ou si j'évite ces actions qu'on dit excellentes. Je ne con- '"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "sens pas à payer pour un privilège là où j'ai un droit intrinsèque."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "Si petites, si infimes que soient mes facultés, je suis tel, et n'ai"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "besoin, pour m'en assurer ou en assurer mes semblables, d'aucun"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "témoignage secondaire."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "Ce que je dois faire, c'est ce qui concerne ma personnalité, el"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "non ce que les gens pensent que je dois faire. Cette règle, aussi"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "ardue à appliquer dans la vie pratique que dans la vie intellec-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "tuelle, peut tenir lieu de toute distinction entre la grandeur et la"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "bassesse."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "Elle est d'autant plus difficile à suivre que vous trouverez"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7787, "texte": "toujours des gens qui croient connaître votre devoir mieux que"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "vous. — Il est facile, dans le monde, de vivre d'après l'opinion"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "du monde ; il est facile de vivre d'après la nôtre, dans la solitude."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Mais le grand homme est celui qui garde dans le monde, avec une"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "parfaite douceur, l'indépendance de la solitude."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "L'objection qu'on peut faire à ceux qui se conforment à des"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "usages devenus pour eux des lettres mortes, c'est que cela épar-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "pille leur force. Vous perdez du temps et cela ternit l'impression"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "que fait voire caractère. Si vous soutenez une église, un culte"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "morts, si vous contribuez à une société biblique dont l'influence"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "est éteinte, si vous votez avec un grand parti pour ou contre le"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "gouvernement, si vous étendez à tous votre hospitalité comme le"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "plus misérable aubergiste, il me sera difficile de discerner exacte-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "ment, sous ces voiles, quel homme vous êtes."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Et, naturellement, c'est autant de force perdue pour voire"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "propre vie. Mais faites votre œuvre et je vous reconnaîtrai. Faites"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "votre œuvre et vous vous fortifierez. Un homme doit prendre"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "pour ce qu'il vaut ce jeu de Colin-Maillard, qu'on appelle LA CON-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "FORMITÉ. Si je connais votre secte, je sais votre argument d'avance."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "J'entends un prédicateur annoncer qu'il prêchera sur l'examen de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "telle ou telle doctrine de son église. Ne sais-je pas très bien"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "d'avance qu'il ne dira pas un mot spontané ou neuf? Ne sais-je"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "pas qu'avec toute son ostentation de vouloir examiner les bases"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "de l'institution en litige, il ne le fera pas? Ne sais-je pas qu'il"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "s'est engagé envers lui-même, non comme homme mais comme"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "pasteur, à ne regarder qu'un côté des choses, le côté permis?"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "C'est un avocat engagé pour la cause, et ces airs qu'il se donne"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "en chaire sont de la plus vide affectation. Eh! bien, la plupart"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "des hommes ont bandé leurs yeux avec un mouchoir ou l'autre,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "et se sont attachés à une communauté d'opinion quelconque.Cette"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "conformité ne les rend pas seulement faux en quelques points,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "ne leur impose pas seulement quelques mensonges, mais les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "rend faux dans tous les points. Chacune de leurs vérités n'est"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "pas tout à fait vraie. Leur deux n'est pas le vrai deux, leur"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "quatre, pas le vrai quatre; de sorte que chaque mot qu'ils"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "disent nous chagrine, et nous ne savons par où commencer pour"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "les remettre d'aplomb."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "La nature ne larde à nous affubler de la livrée du parti auquel"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "nous tenons. Nous arrivons à acquérir une certaine coupe de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "figure, une certaine forme et, petit à petit souvent, la plus char-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "mante expression asinine. Il y a surtout un fait mortifiant qui"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "se faufile dans cette histoire générale. Je veux parler de « la sotte"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "mine de la louange », le sourire forcé que nous arborons dans"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "une société où nous ne nous sentons pas à notre aise, pour"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "répondre à une conversation qui ne nous intéresse pas. Les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "muscles, qui ne sont pas mus spontanément, mais par une vellétié"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "inférieure, se figent sur les contours du masque avec la sensation"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "la plus désagréable."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "Pour un défaut de conformité, le monde vous fouette de sa"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "défaveur. Et c'est pour cela qu'un homme doit savoir estimer à sa"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "juste valeur une figure aigre. On le regarde de travers dans la rue"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "ou dans un salon ami. Si celte aversion avait pour origine une"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "orgueilleuse résistance comme la sienne, alors il pourrait se"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "retirer chez lui avec un air triste."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "Mais les figures aigres de la masse, comme ses figures douces,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "n'ont pas de causes profondes, elles changent d'après le souffle"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "du vent ou l'influence d'un journal. Malgré cela, le mécontente-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7523, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "ment des masses est plus formidable que celui du sénat ou des"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "universités. 11 est assez facile à un homme ferme, qui connaît le"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "monde, d'endurer la colère des classes cultivées. Leur colère est"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7939, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "prudente, elle a du décorum, car ces classes sont timides étant"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "très vulnérables elles-mêmes. Mais quand l'indignation du peuple"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "s'ajoute à cette colère féminine, quand le pauvre et l'ignorant"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "sont excités, quand on remue jusqu'à la faire grogner et grincer"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "des dents la force brute, inintelligente qui gît au bas de la société,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "il faut alors avoir des habitudes de magnanimité et de religion,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "pour la traiter, comme le ferait un dieu, de bagatelle sans impor-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "tance (1).                                          {A suivre)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-006", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Artistes et marchands", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ARTISTES ^TIHiffiCHANDS", "ancre_fin": "plus avant encore dans la médiocrité. »", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "ARTISTES ^TIHiffiCHANDS"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "De Louis Davyl, ce coup droit aux marchands de tableaux,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "destructifs de l'originalité des artistes :"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "« A mon sens, la principale cause de la décadence de la grande"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "peinture est le marchand de tableaux, auquel est presque fatale-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "ment forcé de se livrer le jeune peintre harcelé de besoins tou-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "jours nouveaux, acculé à des obligations sans cesse renaissantes ;"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "l'industriel devient leur maître, leur seigneur, les coupe, les"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "taille, les rogne et les émascule pour la facilité de la vente et la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "réussite de ses affaires, à lui."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "Le tenlateur est toujours derrière eux, tirant d'un petit porte-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "feuille de maroquin un billet violet qu'il froisse délicatement"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "entre ses doigts; à l'aide de cet argument, il obtient de sa victime"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "tout ce qu'il désire et, la plupart du temps, celui qui, à l'école de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "la pauvreté, serait devenu un grand peintre, un talent à large"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "envergure, est, par ce. Mécène à 200 p. c , condamné à rester à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "jamais un nain, refaisant pendant vingt ans le même tableau."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "Si, par hasard, l'artiste s'éveille un matin avec une idée"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "lumineuse, si une page neuve a surgi dans son esprit et qu'il"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "essaye de la mettre à exécution, quand son bienfaiteur arrive, ce"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "sont de sa part des noms d'abord, puis des colères qui vont jus-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "qu'à l'indignation :"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "— Je vous remercie ! Voilà comment vous me récompensez !"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "Mais que voulez-vous que je fasse de cette toile?... Contre qui"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "m'en débarrasser?... A qui l'offrir?... Mais vous savez tout aussi"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "bien que moi que ce n'est pas de vente, et qu'à passer votre temps"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "à brosser de ces machines-là, vous ne vous acquitterez jamais"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "envers moi ! J'avais pourtant bien juré de ne plus désormais me"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "laisser emporter par mon cœur!..."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "Ton cœur, ô Shylock!..."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "Quand l'artiste n'est pas un homme vigoureusement trempé,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "il pose le châssis le long du mur et repique le petit tableau dit"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "de genre. L'homme consent alors à s'adoucir, et la poignée de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "main qu'il lui donne en sortant est le bon coup de poing qui le"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "replonge plus avant encore dans la médiocrité. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-007", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEP ^\\RTÊ", "ancre_fin": "intérêts.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEP ^\\RTÊ"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "Bronzes contrefaits."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "La Gazette des Tribunaux rend compte, en ces termes, d'un"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "procès en contrefaçon artistique dont vient d'être saisi le tribunal"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "correctionnel de la Seine %"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "Après la clôture de l'Exposition des Beaux-Arts au Palais de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "l'Industrie et au Palais du Champ-de-Mars, allons-nous assister à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "une exposition nouvelle au Palais de Justice ? On aurait pu le"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "(1) Oh! les belles et fortes choses à méditer par l'artiste qui se sent"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "entrainé vers ce péril -. LE NEUF ! Dédain des foules, rare et héroïque"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "vertu!"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "croire en pénétrant dans le prétoire de la onzième chambre cor-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "rectionnelle."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Et quelle exposition de sculpture !"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Celle de maîtres français qui ont nom Paul Dubois, Barrias,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Mercié. Leurs statuettes de bronze sont là, sur le bureau du Tri-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "bunal, toujours nouvelles et toujours vivantes. Le Chanteur flo-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "rentin semble plaider sa cause en musique, Mozart enfant"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "accorde son violon pour conclure en si bémol et quel air"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "fièrement vainqueur a le jeune David posant le pied sur la tête"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "de Goliath! On dirait le bon droit terrassant le monstre delà"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "contrefaçon."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Car c'est de contrefaçon qu'il s'agit au procès. A côté des"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "reproductions de Barbedienne, ou plutôt de l'autre côté des repro-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "ductions de Barbedienne, il y a des imitations plus ou moins mal-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "heureuses de ces chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "On remarque notamment, un autre jeune compatriote du"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "Dante, qui ouvre, lui aussi la bouche en s'accompagnant de la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "mandoline, mais qui est bien étrange avec son air ahuri, et son"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "petit manteau recouvrant pudiquement les formes trop accentuées"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "du haut de chausses."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "MM. Paul Dubois, Barrias et Mercié ont, de concert avec"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "M. Barbedienne, poursuivi pour contrefaçon M. Pierre Dubois,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "fabricant de bronzes d'art, et pour débit des objets contrefaits"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "M. Battendier, marchand de meubles."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Ce dernier a excipé de sa bonne foi."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "Quant à M. Pierre Dubois, il a fait valoir les différences très"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "sensibles qui séparent les œuvres éditées par lui de celles dues"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "aux maîtres. Il a ajouté que ces derniers se reconnaîtraient bien"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "peu de valeur personnelle s'ils estimaient ses produits capables"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "de nuire a la vente des leurs. Il a insisté enfin sur celte circon-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "stance particulière, très importante, suivant lui, que non seule-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "ment son Florentin, son David, son Mozart, son Arlequin, etc.,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "ont figuré à l'Exposition de 1889, mais que déjà, en 1886, ils lui"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "avaient même valu à l'Exposition du travail des Champs-Elysées"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "une médaille de bronze! M. Barbedienne, disait-il, n'avait jamais"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "réclamé, parce que jamais cette vente n'a pu lui causer réelle-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "ment de préjudice, et comment lui et les auteurs peuvent-ils"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "poursuivre une prétendue contrefaçon si longtemps et si publi-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "quement tolérée?"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "A l'appui de ses observations M. Dubois a fait citer plusieurs"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "témoins, et il a posé aussi différentes questions sur ce point à"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "M. Barbedienne."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "Le Tribunal, après avoir entendu Me Pouillet pour M. Barbe-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "dienne et les sculpteurs, Me Desjardin, pour Pierre Dubois, et"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "Me Forni pour M. Battendier, a rendu, le 22 juillet dernier, un"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "jugement par lequel il renvoie Battendier des fins de la plainte,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "mais déclare Pierre Dubois coupable du délit de contrefaçon, et"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "le condamne à 200 francs d'amende et 500 francs de dommages-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "intérêts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-008", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 255, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "62 francs. »", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "Les journaux quotidiens ont annoncé la mort, cette semaine,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "du docteur Victor Desmeth. Ils ont montré en lui le savant et le"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "praticien. Victor Desmeth joignait à ses qualités rares, le don de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "s'intéresser à tout. Aucune manifestation hardie et neuve ne lui"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "était quelconque. Nous lui avons entendu émettre les plus larges"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "et les plus belles théories sociales. Egalement quand il se présen-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "tait une question d'art, son attention sympathique tout entière se"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "dardait vers ce qu'elle contenait de vrai et d'en avant. C'est a ce"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "titre que nous voulons lui rendre ici en consignant, avec regret,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "sa mort, l'hommage dû à toute grande et belle intelligence qui"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "disparaît et nous souvenir du penseur et du rêveur fier et haut,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "qu'il était."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "Mrae de Zarembska, qui vient d'obtenir un congé au Conserva-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "toire, a élé engagée pour une tournée de deux mois aux Etats-Unis."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "La sympathique artiste donnera des piano-récitals, dans les prin-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "cipales villes du Nouveau-Monde : à New-York, Boston, Philadel-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "phie, Chicago, Washington, etc."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "Nous lui souhaitons grand succès."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "A l'occasion de la Conférence internationale du livre qui s'est"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "réunie à Anvers ces jours-ci, on a organisé une exposition fort"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "intéressante. C'est celle de la Libraii'ie et des produits de tous les"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "arts et des procédés qui se rattachent à la confection du Livre."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "Elle est divisée en neuf classes distinctes et comprend tout"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "ce qui se rapporte au Livre : caractères, machines et outils de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "graveurs et de fondeurs de caractères; appareils de galvanoplastie"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "et de stéréolypie; machines à composer et à distribuer; presses"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "typographiques, lithographiques, phototypiques, zincographiques"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "et de taille-douce ; applications de la photographie à l'illustration"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "du livre; reliures, papiers, encres, outils et machines de tout"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "genre, etc., en y ajoutant, bien entendu, le Livre lui-même, mais"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "seulement en tant qu'il donne la preuve d'une exécution maté-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "rielle supérieure, constate un sérieux perfectionnement ou offre"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "la solution de quelque problème de bon marché."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "Voici, au surplus, la classification générale :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Classe I. Machines, outils et matériaux pour la gravure et la"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "fonderie. Produits de la gravure typographique et de la fon-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "derie."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "Classe II. Presses à imprimer et accessoires. Machines à com-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "poser et à distribuer. Moteurs pour imprimeries."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "Classe III. Papier. Machines et outils pour papetiers."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "Classe 1V. Encres, vernis et couleurs."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "Classe V. Dessins et modèles."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "Classe VI. Arts graphiques appliqués à l'illustration du livre."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "— Gravures et estampes. (Xylographie, lithographie, zincogra-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "phie, photographie et ses applications, taille douce, eau"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "forte, etc.)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "Classe VII. Le Livre. (Editions de luxe et à bon marché ;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "éditions spéciales, revues, publications périodiques et spéciales;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "livres en feuilles; feuilles-spécimens séparées de titres, de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "tableaux pour ouvrages scientifiques, de dispositions de texte"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "avec renvois et notes, avec encadrements et illustrations typogra-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "phiques, avec intercalalion de gravures, vignettes ou portées"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "musicales, etc. Cartes géographiques, allas, éditions musicales.)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Classe VIII. Reliure. Machines et outils pour relieurs."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "Classe IX. Mobilier du Livre. (Bibliothèques, armoires, casiers,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "rayons, tables, chaises, lampes, échelles, escaliers, pupitres,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "cadres sculptés ou ciselés, passe-partout, glaces et vitrines, etc.)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "Nous apprenons la mort, à Domène, où il était en villégiature"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "chez sa sœur, de M. Charles Lapostolet, peintre de marines, élève"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "de Léon Cogniet. Hors concours au Salon, médaillé en 1870 et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8113, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "en 1882, M. Lapostolet avait obtenu une médaille d'argent à"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8316, "texte": "l'Exposition universelle de 1889. Un de ses tableaux, le Port de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Dunkerque, est au Musée du Luxembourg. M. Lapostolet était né"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "à Vêlas (Côte-d'Or), le 26 septembre 1824."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "On vient d'élever sur son piédestal, dans la cour du Musée"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "Carnavalet, la belle statue de Louis XIV, par Antoine Coysevox,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "qui décorail la cour d'honneur de l'ancien Hôtel de Ville de Paris."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Ce monument avait été érigé le 14 juillet 1689, en mémoire de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "la réconciliation du roi avec la ville de Paris, après trente-cinq"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "ans d'implacable rancune."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "Pour la première fois depuis les troubles de la Fronde,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "Louis XIV daigna se rendre à l'Hôtel de Ville le 30 janvier 1687"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "et accepter le festin solennel que lui faisaient humblement, de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "leurs propres mains, les prévôts des marchands et les échevins."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "Remarquant tout d'abord l'ancienne statue de Gilles Gérin, qui"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "représentait le monarque foulant aux pieds le frondeur terrassé,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "le roi aurait dit : « Ceci n'est plus de saison » ; et les édiles s'em-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "pressèrent de remplacer le monument d'humiliation par le monu-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "ment triomphal à la gloire de Louis-le-Grand."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "Coupé dans un récent feuilleton de Jules Lemaître sur les gens"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "de théâtre :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "« Vivre en bourgeois, c'était autrefois la rarissime exception"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "chez les comédiens. Cela tend à devenir la règle aujourd'hui. Les"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "mœurs de nos acteurs ne me paraissent pas sensiblement pires"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "que celles de nos bourgeois. Ce qui les dislingue de nous, ce n'est"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "plus leur genre de vie, c'est seulement, quelquefois, l'azur de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "leur menton, et peut-être dans leur geste et leur accent, un res-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "souvenir de la diction et de l'attitude de théâtre. Leur art est"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "devenu chose d'Etat ; il est officiellement protégé et honoré. La"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "société civile et la société religieuse, en leur rendant le droit"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "commun, les ont ramenés, par là même a la morale bourgeoise."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "Au reste, il n'y a plus guère chez nous de corporations ni de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "castes originales par leurs mœurs : il y a seulement encore çà et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "là, des individus originaux."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "« Tout le monde a rencontré de ces comédiens, plus notaires"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "que les notaires, qui, lorsqu'ils entrent, précédés de leur femme"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "légitime, dans un salon où on les a fait venir à prix d'or pour"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "réciter quelque scène de comédie, ont l'air si profondément, si"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "démesurément sérieux et convenable, qu'on les dirait fourvoyés"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "parmi l'immoralité de tous ces bourgeois, et qu'en vérité on a"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "envie de leur faire des excuses. Et ces artistes ont raison, et cela"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "est très bien ainsi. »"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "On écrit de Londres au Ménestrel de Paris :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "« Nous relevons les enchères suivantes dans une intéressante"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "vente de manuscrits et d'autographes qui a eu lieu la semaine der-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "nière à Londres : Auber, Benedictus, dédié à Mme Gueymard-Lau-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "ters, 25 francs; Beethoven, six feuillets au crayon, 93 francs;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "Gœthe, un reçu au crayon pour le Tartuffe, de Molière, lOfrancs;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Haydn, quelques lignes datées de Vienne, 1803, 156 francs, et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "un fragment, Dona nobis, pour quatre voix, 80 francs ; Liszt,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "deux lettres de Weimar, 1854, 32 francs; Mendelssohn, manus-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "crit d'un morceau pour piano à quatre mains, daté 26 mars 1841,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "250 francs; un Volkslied, 155 francs; huit lettres, 1837-1844,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "380 francs; Schiller, cinq lettres très importantes, 1793-1803,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "1,070 francs; Schubert, manuscrit de trois romances, 180 francs;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7970, "texte": "Schumann, marche n° 2 pour piano, 100 francs; Wagner, frag-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8112, "texte": "ment d'ouverture inédite, 70 francs; un feuillet de la partition de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8187, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "Rienzi, 63 francs ; une page de la partition allemande de Norma,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8326, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "62 francs. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-08-10-n32-009", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 256, "page_fin": 256, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE", "ancre_fin": "Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LIGNE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "B r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . .     8 heures."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Cologne à L o n d r e s en . . . . 13"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "B e r l i n à L o n d r e s en"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "V i e n n e à L o n d r e s en.              36 heures."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "B â l e à L o n d r e s en. .                24   ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "24                 M i l a n à L o n d r e s en .                33"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "D'Ostende à 5 h. 29 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 31 soir. — De D o u v r e s à midi 15, 3 h. soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 5 h. 29 matin et 11 h. 10 matin: de DOUVRES à midi 15 et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "Salons luxueux. — Fumoirs. — Ventillation perfectionnée. — É c l a i r a g e électrique. — R e s t a u r a n t ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs-, Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Belge"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "Northumberland House, Strond Street, n\" 47, à Douvres."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u Ie\"- j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "E n t r e les principales villes de l a Belgique e t Douvres, a u x fêtes de Pentecôte e t de l'Assomption."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "Malles-Poste de VÉtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "E l         VE^XJB"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "chez MM. SCHOTT frères, 82, Montagne de la Cour, Bruxelles."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "L'OR D U R H I N"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "RICHARD WAGNER"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "Version française de Victor W I L D E R"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "Partition pour chant et piano, réduite par R. KLEINMICHEL"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "PRIX NET : 2 0 Francs"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "paraissant le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "Faits e t débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "HUTIÈMB ANNÉE."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Bel i( ue   1 8francs     a r an"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "ABONNEMENTS {"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "ABONNEMENTS \\ étranger,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "g I > 23                       P"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "id.        -"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "LA                  WALLONIE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "Revue mensuelle de littérature et d'art"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "5\"' Année"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "D i r e c t e u r s : MM. A. MOCKEL et P.-M. OLIN."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "( à Liège, rue St-Adalbert, 8."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "( à Bruxelles, Avenue Louise, 317."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "ABONNEMENTS : 5 francs l'an; Union postale, fr. 6 - 5 0"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "PIANOS                                  rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , AMERS 1885 DIPLOME D'HONNEDR."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "Breitkopf et H a r t e l , éditeurs, Leipzig-Bruxelles"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "TRAITÉ PRATIQUE DE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "COMPOSITION MUSICALE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "la composition raisonnée du quatuor et des principales"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "formes de la musique pour piano par J . - C . L o b e ."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "Gustave Sandre."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "VIII et 379 p. gr. in-8°. Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "même d'apprécier un des ouvrages d'enseignement musical les plus"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "estimés en Allemagne."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 251, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 32.                            LE NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                       DIMANCHE 10 AOTJT 1890.\n\n\n\n\n                                           PARAISSANT                 LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                   Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art          Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                       livres. Il y a creusement. Les mêmes données revien-\n                             |50MMAIRE                                 nent, mais plus nettes, plus fortes, plus elles. C'est en\n   LES AVEUGLES, par Maurice Maeterlinck. — PARIS-COCU, par            profondeur qu'il évolue, comme les flots se nouent\n Charles Viremaître. — CHÉRET. — CONFIANCE EN SOI-MÊME. Tra-           entre eux dans un tourbillon de golfe.\n duction inédite de l'anglais d'Emerson, par- une inconnue (suite).       Il a imaginé le théâtre inquiétant.\n — ARTISTES ET MARCHANDS. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS.\n                                                                          Dans les drames antiques, on voyait, au delà de la\n Ëronzes   contrefaits.   — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                       scène, la fatalité ; plus tard on inventa une justice rému-\n                                                                       nératrice du bien et vengeresse du mal ; puis l'idée de\n                                                                       devoir dans un sens plus restreint s'affirma. Fatalité,\n                          LES AVEUGLES                                 justice, devoir étaient les personnages surnaturels de\n                                                                       toute œuvre dramatique. Ils agissaient par au dessus\n       par MAURICE MAETERLINCK. — Bruxelles, Lacomblez.\n                                                                       de la tête des personnages, comme dans les récits\n    Il nous ennuie de devoir parler trop hâtivement du                 d'Homère, les Dieux agissent parmi les nuages et sur\n nouveau volume de M. Maurice Maeterlinck. Nous                        les montagnes.\n voudrions n'inaugurer en ce numéro, qu'une étude                         Une impression magnifique de grandeur et de force\n large sur ce poète, un des plus personnels d'entre                    en résultait, puisque le cerveau de l'homme aime\n les jeunes. M. Maeterlinck, fait son œuvre silencieuse-               l'occulte. La fatalité surtout, dont les lois étaient même\n ment et continuement. On sent celui qui toujours tra-                 au dessus du juste et de l'injuste, effrayait par son irré-\n vaille. Chez tels, chaque volume s'égare en un autre                  ductibilité. Telle chose devait être : parce que. La raison\n chemin. Entre les vers qu'ils publient et ceux parus                  humaine, la puissance divine ne valaient guère quand\n avant, la route a fait un coude. Certes, foulent-ils les              tel signe devait apparaître. De cette fatalité profonde et\n mêmes pavés, dans le même pays. Seulement ils chan-                   souveraine, les modernes ont fait la destinée : une pure\n gent de direction et l'horizon diffère de teinte et de                figure de rhétorique à l'eau de rose. A moins que, sans\n forme de l'immédiatement précédent. M. Maeterlinck,                   le vouloir, leur justice ne se soit souvenu d'elle en se\n par contre, suit une ligne droite, la sienne, celle de son            laissant bander les yeux. Mais ce n'est évidemment pas\n regard.                                                               cette ténébreuse et redoutable signification que nos\n    Non seulement, y a-t-il filiation entre ses différents             sculpteurs de frontons de portes et de tympans de\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": "250                                              L'ART         MODERNE\n\n\n\ncours d'assises ont instaurée dans leur esprit. Leurs mor-      cesse Maleine, VIntruse et les Aveugles font surgir,\nceaux de bois et de pierre, par ce fait seul, seraient plus     sont, de par eux-mêmes, par leur fait : des effrayés\ngrandement éloquents.                                           d'être. Leur nature est passive — active jamais. Ils\n   On pourrait poursuivre cette diminution du person-           subissent le monde et eux-mêmes. Si l'ont veut aller\nnage surnaturel à travers les théâtres français, espa-          chercher une philosophie au fond de l'œuvre de Maurice\ngnol, anglais et allemand jusqu'aux modernes qui, eux,          Maeterlinck il faut se reporter aux idées qui surgissaient\nl'ont, par réalisme, presque totalement abandonné. Pour         naturellement dans les cerveaux des premiers hommes,\nplusieurs, c'était une baudruche, un mannequin d'osier,         quand ils faisaient connaissance avec leur séjour : la\ncomme certains dieux sauvages. On proclamait toute              terre. Rien pour eux ne trouvait d'explication en dehors\ncroyance finie et l'on ajoutait qu'il fallait souffler comme    d'un motif de peur et de terreur. Tout leur était\nune chandelle cette terrible lueur d'extraordinaire qui         signe — et eux-mêmes étaient le signe de quoi ?\nsortait jadis jusque des fentes des planches et des inter-         On revient donc, aux rudimentaires sentiments, à la\nstices des décors.                                              naïve expression des pensées, à l'instinctivité. Ce théâtre\n   Maurice Maeterlinck installe l'inquiétude à la place         est non seulement différent, mais opposé à celui que\nde la fatalité, de la justice et du ciel. Par là se rat-        les jeunes auteurs dramatiques français ont inauguré\ntache-t-il aux génies du passé, aux plus grands.                récemmment. Chez eux, les personnages sont de raison\n   A l'apparition de la Princesse Maleine quelques-             implacablement égoïste ; ici, les protagonistes sont de\nuns ont soutenu qu'il imitait Shakespeare. C'était des          nature toute élémentaire. L'Intruse et les Aveugles,\ngens à vue courte qui ne faisaient attention qu'à la            dont il nous resterait à parler si notre volonté n'était\ncoupe des scènes et au perpétuel changement de milieu.          de n'émettre ici que des idées générales, nous feraient\nCette admirable Princesse Maleine avait sa significa-           constater leur parenté avec les blocs de bois primitifs\ntion personnelle et aujourd'hui Y Intruse etles Aveugles,       que le sculpteur Minne exposa jadis. Les personnages\npuisqu'ils n'en sont que l'accentuation de certaines qua-       de ces deux drames et les rêves de pierre du sculpteur\nlités, en fournissent la preuve nette. Qui encore, en pré-      sortent de ce monde où déjà vivaient les béguines de\nsence de ces deux actes, soutiendra qu'il y a pastiche          la Princesse    Maleine.\nshakespearien? C'est bien plus désolé, bien plus\nlamentable et en un sens bien plus irrémédiablement\nmisérable. Cela sent la cave, le parloir morne, l'hôpital                             PARIS-COCU\naux fenêtres à petits rideaux, le suaire humide;\n                                                                  Accusé de réception à M. Charles Viremaitre, pour son in-12 de\nShakespeare, quand il est triste, fait songer à des                     314 p. et tit., chez L. Genonceaux.— Paris, 1890.\nruines de palais; il déclame de la douleur et l'étalé.\nL'impression ^ensemble est toute autre, d'un autre ton,            Paris-Cocu! Cocu, écrivons-le, comme sur le titre de ce livre\nd'une autre mentalité. Et comme tout se tient, il se fait       d'anecdotes quelconques, d'anecdotes de table d'hôtes de province,\nque la langue, qui elle aussi est d'ensemble, s'affirme         très peu littéraire donc. Cocu ! pourquoi ne pas l'écrire en toutes\n                                                                lettres, en ses quatre lettres mystérieuses et d'énigmatique élymo-\ntotalement différente. La rhétorique Shakespearienne,\n                                                                logie, qui n'effrayaient ni Molière, ni le grand siècle d'alors, moins\nses gestes larges de phrase, sa sonorité grandiloquente,        grand, et de combien, que le nôtre. Cocu! nous en lisons et en\nrien dans la Princesse Maleine ni dans YIntruse ni              entendons bien d'autres dans les temps erotiques où nous vivons.\ndans les Aveugles ne la rappelle.                               L'outrance de la polissonerie et de la scatologie s'apparie à toutes\n   Il serait opportun d'insister plus longuement sur ces        les autres outrances. Cocu ! vraiment, c'est désormais un vocable\ndissemblances parce qu'il est admis — à tort suivant            bien anodin et dont on peut user en toutes circonstances et'dans\nnous — que notre poète ne travaille que d'après modèle          tous les mondes, comme de la chose.\net par décalques.                                                  M. Charles Viremaitre, qui a assemblé Paris-Cocu, car ce n'est\n   L'inquiétude vague et universelle dont il se sert pour       que travail d'assemblage, a un joli nom d'écrivain, qui fouette\n                                                                bien l'atmosphère. Mais il se dépense en claquements qui font\nintensifier et faire participer la vie de ses personnages\n                                                                un bruit de postillonnerie, sans rien atteindre. Cela appelle\nà la vie de l'univers total, se manifeste non uniquement        l'attention, cela amuse vaguement, mais n'a nulle conséquence.\ndans le décor, dans le milieu et l'extérieur. Elle est au       C'est du syphonisme littéraire. Et on peut rendre la bouteille.\ncœur même des protagonistes. Tous sont des angoissés,           M. Viremaitre la remplit de nouveau el la refonrnit pleine.\ndes superstitieux et souvent des visionnaires. Certes le           C'est ainsi que pour faire pendant, au moins par l'assonance\nvent, les feuilles, le jour qui tombe, la nuit rôdeuse, les     a Paris-Cocu, il annonce Paris-Tutu. On pourra les mettre de\nparoles des sources, les oiseaux nocturnes, le bruit            chaque côté de la cheminée. Il avait déjà fait : Paris oublié,\nfrôleur d'un vol, l'élan d'une bête à travers les fourrés       Paris-Police, Paris qui s'efface, Paris-Escarpe, Paris-Canard,\ninfluencent de leurs présages et de leur volonté, le            Paris - Boursicotier, Paris - Galette, Paris - Impur,            Paris-\ndrame. Mais sans tous ces moyens d'appréhension,                Galant, Paris-Médaillé (1), — et pour paraître successivement,\nencore serait-il que les types d'humanité que la Prin-            (1) Voir notre compte-rendu dans le n° 21 de VArt moderne, 1890.\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                   251\n\n\n\nvingt-quatre autres Paris : Paris-la-Nuit,          Paris-Ambulant,      des cornes avec les prostitutions antiques du sémitisme, devant\nParis-Dompteur, Paris-Mastroquet, Paris-Brasserie, Paris-                les Molochs cornus. Aux jours solennels, les femmes mariées\nBaslringue, Paris-Cabotin, Paris-Palais, Paris-Brocanteur,               se couchaient dans les temples, ou dans les bois voisins\nParis-Gargantua, Paris-Canotier, Paris-Tripot,               Paris-à-    des temples, et, en l'honneur du dieu féroce à tête de taureau, se\n Table, Paris-Mendigo (?), Paris-Escrime, Paris-qui-s'éveille,           livraient aux passants. Impassible, aveugle, muette, inconsciente,\nPariç-Toqué, Paris-Musicien, Paris-Plaideur, Paris-Domes-                l'idole monstrueuse assistait aux fornications. Il fut aisément établi\ntique, Paris-Gavroche, Paris-Borgia, Paris-Badaud! Ouf! on               un rapport entre ces adultères sacrés et le bon petit agréable\ncroirait jouer à pigeon-voie.                                            adultère courant.\n   Quel rayon de bocaux étiquetés par un apothicaire ! Toute la              L'idole n'y était plus, mais le mari. On le molochisait, on le\nflore médicinale d'une pharmacopée de contrebande. De quoi amu-          minautorisait, comme a dit Balzac, par une très curieuse pres-\nser, sur les chemins de fer, des milliers de désœuvrés, qu'excitent      cience de l'explication nouvelle que nous donnons ici. Il était le\nles suggestives et rythmiques secousses des trains en marche.            dieu à cornes, le cornigère, le cornifex maximus, le cornard, le\nCar dans la mixture, les trois grains de cantharide ne manquent          taureau, le bœuf, le cerf, le bouc. Et comme le Moloch était doré,\njamais. Ils forment la base de ces drogues équivoques. Tisane de         comme il trônait dans sa carapace de veau d'or, remplacée plus\nChampagne canlharidée, Messieurs et dames, à fr. 3-50 la bou-            tard par la soie jaune, il fut naturel aussi d'affubler le mari cocu-\nteille avec vignette parlante : une nymphe de musico, décolletée         larisé de la fameuse couleur. Dorer son époux, lui donner la\net retroussée plus haut que les genoux, bénissant de ses mains           dorure, sont expressions synonymes de l'encorner; au lieu d'être\nlevées digitalement en cornes, deux raffalés, un vieux, un jeune,        venues du jaune et après le jaune, elles l'ont apparemment pré-\nle mari, l'amant, se saluant symboliquement et mutuellement              cédé. Le diable, qui est l'expression chrétienne du Moloch, a\ncocus, absolument comme Wellington et Blùcher\", le soir de               souvent été nommé le roi des cocus, ou l'empereur des cocus.\nWaterloo, au cabaret de la Belle-Alliance, se saluèrent mutuelle-        Au Sabbat, on le représentait en bouc très encorné et c'était\nment vainqueurs.                                                         devant lui, comme à Carlhage, qu'on livrait aux initiés, en pré-\n   M. Viremaitre doit être un sceptique gouailleur, très résolu à se     sence du mari rendu inerte par la belladone, la femme mariée\nmoquer des lecteurs spéciaux qui recherchent ses bouquins sur            néophyte. Michelet l'explique superbement et tragiquement dans\nle titre et le frontispice. Il n'y a là-dedans que des riens, recueil-   la Sorcière. En résumé, c'est au sémitisme que nous serions\nlis au hasard des rencontres, et les rencontres ne furent, en géné-      redevables des séculaires emblèmes de l'institution.\nral, guère chanceuses. La verve gauloise des inventeurs de                   De tout cela, M. Viremaitre n'a pas la notion. Mais, par contre,\ngrivoiseries a désormais des trouvailles autrement encayennées.          il révèle sur le ci-devant Bruxelles, une particularité qui paraîtra\nLe choix de M. Viremaitre est un choix de commis-voyageurs               singulière à nos conciladins. C'est en note de la page 76. Il s'agit\nSon Paris-Cocu est quelconque. Les cocus de ce temps sont, dans          des hommes de compagnie, pour faire pendant aux dames de com-\nles aventures où on les héroïse, devenus épiques, comme toute la         pagnie. L'auteur écrit : « Une tentative de ce genre fut faite à\nGaudriole. Les fabulations où on leur donne le premier rôle, font        Bruxelles, en 1866; les hommes, assez bien faits de leur per-\nrire et frémir. On y accouple Satan à Polichinelle, les bonnes           sonne, étaient d'une extrême recherche dans leur tenue; leur\nvieilles histoires racontées au dessert des dîners de 1860 sont          mission consistait à accompagner les femmes partout où il n'était\ndémodées autant que les vaudevilles. Nous sommes aux jours des           pas admis qu'elles se produisissent seules. Ces guides se tenaient\ncocus grandioses, des cocus shakespeariens, des cocus tragiques,         en disponibilité à certains endroits de la ville. La dame s'appro-\nnon parce que cette affaire tournerait au drame, mais parce que          chait du groupe et prenait sans façon le bras du cicérone qui lui\nles proportions du froid sarcasme et des caractéristiques épisodes       agréait; celui-ci saluait et se mettait en marche après avoir con-\ndu cocuage sont devenues colossales.                                     féré avec la dame ; si elle ne lui indiquait pas un itinéraire, il\n   M. Viremaitre se contente des vieux refrains. On dirait presque       commençait sa tournée aux monuments, aux promenades, aux\nBéranger. Dans le défilé de ses marionnettes, un tas d'anciennes         musées, aux cafés célèbres. Il y avait un tarif; la matinée se\nconnaissances, que son style, honnêtement banal, ne rajeunit             payait six francs, sans pourboire, car ces messieurs étaient trop\nguère,, Beaucoup d'emprunts aux historiettes du second Empire,           bien élevés pour en accepter. Ils ne buvaient jamais, étaient polis,\ncet empire déteint, plus lointain que le premier.                        rangés, d'autant plus que les bénéfices étaient en raison de la\n   Et pour ce que nous nommerions le côté historique et scienti-         réputation de convenance et de vertu dont ils jouissaient sur la\nfique de l'égrillante matière, si Science et Histoire ne dédai-          place. »!!!\ngnaient pas ce que les savants et les historiens ne dédaignent              T'en souviens-tu?... disait un mystificateur.\ncertes pas, les polissons ! rien, vraiment rien de neuf. Au con-            M. Viremaitre ne mentionne pas une vieille chanson que nous\ntraire, toutes les guilarisantes rengaines.                              entendîmes en notre enfance et n'entendîmes plus depuis. Son\n   Ainsi, quant à l'origine des emblèmes de l'institution, à savoir      premier couplet chante encore en notre souvenir. Le voici à litre\nles cornes et la couleur jaune, M. Viremaitre en est encoreà expli-      de rareté. Peut-être quelqu'un de nos contemporains d'il y a dix\nquer, très puérilement, que c'est parce que les cocus rient jaune,       lustres se rappellera-t-il les autres.\net qu'au lieu de porter les culottes, ils portent les cornettes de\nleurs femmes. Il signale aussi, sans l'approuver, coucou, le nom                              Les coucous sont gras,\ndu sonore oiseau qui a l'ingénieuse habitude de s'emparer du nid                              Mais on n'en veut guère,\n                                                                                              Les coucous sont gras,\nd'autrui, comme l'origine du substantif cocu ; M. Viremaitre                                  Mais on n'en veut pas.\nobserve, avec raison, que c'est le cocufiant et non le cocufié qui,                    On a toujours peur de manger son frère,\ndans ce cas, mériterait le titre. Il est trop superficiel raconteur                    Son cousin germain, son oncle, son père.\n                                                                                              Donc on n'en veut guère,\npour avoir creusé la question au point de discerner le rapport                                Donc on n'en veut pas.\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": "252                                                     L'ART MODERNE\n\n\n                                                                       (Rccoloration des cheveux, chez tous coiffeurs et parfumeurs),\n                          CHÉRET                                       l'Arabe de Paris-Hippodrome, qui vaut, pour nous, les plus\n                                                                       vantés FROMENTIN, la capiteuse manola des Montagnes russes,\n   Malgré la bruyante liesse d'une foire et ces chaleurs, le Musée     l'élancée ballerine de l'Amant des Danseuses, la turbulente jovia-\ndu Nord convie le public à maints spectacles attrayants : manne-       lité de mioches dans les Magasins des Buttes-Chaumont.\nquins de cire ineffablement grotesques et rigides, galerie crimi-          Deux, très particulières, pour le Tivoli et Cendrillon, beaucoup\nnelle et historique, aimées aux mouvants abdomens lascifs. Aussi,      plus linéaires, où, au lieu des légères couleurs habituelles, des\net surtout, une exhibition internationale d'affiches.                  bistres-rouille et des noirs, — non vulgaires cependant, —attris-\n   Mais tant d'ennui est aux placards coloriés de l'Allemagne, aux     tent la composition.\nannonces mornes des hôtels suisses! Et encore que les scènes de           Et tant d'autres, le Pays des Fées, l'Echo de Paris, la Terre\ncirques, de courses, les dessinateurs anglais — par d'outrées et       (un peu CONST. MEUNIER), la Gomme, l'Exposition Willette, les\nféroces bariolures — excellent à les restituer, là s'affirme, immé-    Maquettes animées, tant d'autres sont ravissantes !...\ndiate, incontestable, sautant aux yeux, la supériorité vraiment           Nous n'avons pas la prétention d'avoir analysé, au courant de\nartiste d'un pays, la France, d'un artiste plutôt : JULES CHÉRET.      ces notes, le si personnel génie d'un fécond artiste, qui a pro-\n   Aux murs d'une salle entière, en effet, s'épanouissent — vives      duit plus de mille affiches, sans compter une foule d'illustrations\net odorantes — comme fleurs! une centaine environ, choisies            de livres et de musiques, des pastels et des éventails charmants.\nparmi les plus lumineuses images de cet enchanteur.                       Nous renvoyons à la belle, si pas définitive, étude que lui con-\n   Art tout en joie, séduisant et gracieux, — fait remarquable en ce   sacra J.-K. HUIJSMANS, dans son livre Certains (Tresse et Stock,\ntemps morose. Nous ne voyons en France, vraiment, que deux             •1889), et les curieux de détails sur l'artiste lui-même et ses\nartistes par qui quelque gaieté encore soit aux peintures : RENOIR     œuvres, les trouveront dans les Hommes d'aujourd'hui, n° 275\net CHÉRET. Mais tandis que l'œuvre entier du plus charmeur des         (Vanier, éditeur), dans les Graveurs du xixe siècle, de M. HENRI\npeintres, P.-A. RENOIR, pourrait se définir : un sourire mélan-        BÉRALDI (Conquet), dans les Affiches illustrées de M. ERNEST\ncolique, —• c'est en un clair, frais, pimpant rire enfantin qu'écla-   MAINDRON (Launette). Un portrait du peintre par le fantaisiste\ntent les lumineuses images de CHÉRET.                                  BESNARD, orne la couverture de la Revue illustrée du 15 février\n   Continuateur de RUBENS, et comme le grand Flamand, abon-            1890, laquelle délient encore un article de M. FRANTZ JOURDAIN\ndant, sensuel, lyrique, il passe par BOUCHER et le xvnr3 siècle, se    et de sémillants Chéret.\nvêt d'élégance. Et un sens natif du décor le guide vers un sys-            Enfin, le Courrier français du 9 février 1890, outre de docu-\ntème de couleurs et de lignes qui, de jour en jour, va s'affirmant,    mentaires notes de M. JEAN LORRAIN, contient des dessins du\nse précisant davantage.                                                maître, comparables aux plus beaux de l'école française, depuis\n   Et parmi les plus récentes œuvres du maître — qui sont là           le dernier siècle, et où je choisis une inappréciable petite mer-\n— on voudrait posséder :                                               veille : aux feux d'une rampe, surgit d'entre les masques de la\n   Paris-Courses, la Fête des Fleurs, le Moulin-Rouge, l'Alca-         Comédie et du Drame, — symbole du moderne ballet — la Dan-\nzar d'Eté, le Jardin de Paris, émerveillantes floraisons de féerie     seuse!\net de rêve.                                                               Maintenant, si ce n'était présumer de l'intelligence de notre\n   Une femme est l'unique thème, une Parisienne exquise, pas           Direction des Beaux-Arts — (à Paris même, les affiches de CHÉRET\nvraie, adorable, les lèvres saignant dans un visage peint.             s'abîment lamentablement au coin des rues, au lieu de glorifier\n   Elle galope dans Paris-Courses sur un cheval violacé, — et          un Luxembourg!) •— il nous plairait émettre ce très réalisable\nl'ordonnance de celle-là est admirable et la splendeur magnifique      souhait :\ndes tons unique. Rousse, chapeau jaune et robe rouge, elle est            Puisque nous possédons un Musée d'art décoratif, ne pour-\nsur du bleu dans la Fête des Fleurs, — et nous recommandons            rait-on, parmi les nombreux spécimens divers, qui déjà s'y trou-\neomme une chose parfaitement belle, la tête du monsieur mode-          vent, appendre quelques dessins de CHÉRET, quelques affiches en\nlée dans la localité du fond. Le Moulin-Rouge est plus ravissant       couleur?\nencore, où la petite femme, en robe jaune, monte un minuscule             Ce serait, pour un œil d'artiste, ensemble une joie et un\nmulet noir; sur le fond blanc courent, très délibérées, les lettres    enseignement.\nrouges autour du très rouge moulin, et un bleu, un gris, un rose\ncomplètent l'harmonie. Pour la Revue fin de siècle de l'AIcazar\nd'Eté, c'est une Arlequine — bas noirs, gants rouges et fourrure\n— qu'un monsieur d'en bas regarde; le titre se détache en bou-                    CONFIANCE EN SOI-MÊME\nton d'or, complémentaire de l'outre-mer du fond. Munie d'un\n                                                                              TRADUCTION INÉDITE DE L'ANGLAIS D'EMERSON\néventail bleu, une cocotte, drapée d'un très atténué jaune pâle,\nse découpe sur un fond violemment rouge et bleu se muant en                                 p a r une Inconnue (1).\njaune vers le bas : Jardin de Paris. Encore, le Théâtrophone,\n                                                                          Chaque individu bien mis, et de bonnes manières, m'en impose\nqui, par la simplicité quasi rigide des lignes, fait songer — un\n                                                                       plus qu'il ne conviendrait. Je devrais marcher droit, être vivant et\npeu — à SEURAT.\n                                                                       dire la vérité brutale de toutes les façons. Si la vanité et l'astuce\n   Mais évoquer, par la plume, les radieuses clartés de ces chefs-     prennent le manteau de la philanthropie, puis-je laisser passer\nd'œuvre d'où les noirs sont bannis, où les couleurs innovent des       cela? Si un bigot, enflammé de zèle, épouse cette belle cause de\naccords subtils, ce serait tentative vaine.                            l'abolition de la traite des noirs et m'arrive avec les dernières nou-\n  Citons encore, parmi de plus anciennes ou les déjà vues, le rire\ngras et rouge du Rabelais, les nus charmants de VEau des Sirènes         (1) Voir notre numéro du 3 août,\n"}, {"page_pdf": 255, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  253\n\n\nvelles des esclavagistes, pourquoi -ne lui dirais-je pas : « Va,          Mais le grand homme est celui qui garde dans le monde, avec une\naime tes enfants, aime ton plus humble prochain, sois bon et              parfaite douceur, l'indépendance de la solitude.\nmodeste, fais-moi ce plaisir; et ne vernis pas ta dure et peu cha-           L'objection qu'on peut faire à ceux qui se conforment à des\nritable ambition avec cette incroyable tendresse pour des négril-         usages devenus pour eux des lettres mortes, c'est que cela épar-\nlons qui sont à mille lieues d'ici. Ton zèle lointain est du dédain       pille leur force. Vous perdez du temps et cela ternit l'impression\npour ce qui t'entoure ». Cette réception serait grossière et entiè-       que fait voire caractère. Si vous soutenez une église, un culte\nrement dépourvue do grâce, mais la vérité vaut mieux que l'affec-         morts, si vous contribuez à une société biblique dont l'influence\ntation et un faux semblant de sympathie. Votre bonté doit avoir           est éteinte, si vous votez avec un grand parti pour ou contre le\nun angle quelconque, ou bien elle n'est pas. La doctrine de la            gouvernement, si vous étendez à tous votre hospitalité comme le\nhaine doit être préchée comme celle de l'amour quand celui-ci             plus misérable aubergiste, il me sera difficile de discerner exacte-\ndevient plaignant et pleurnicheur. Quand mon génie m'appelle,             ment, sous ces voiles, quel homme vous êtes.\nj'évite père, mère, frères, sœurs. — Je voudrais défendre ma                 Et, naturellement, c'est autant de force perdue pour voire\nporte en écrivant dessus : « lubie ». J'espère qu'en fin de compte        propre vie. Mais faites votre œuvre et je vous reconnaîtrai. Faites\nce qui me force à m'isoler vaut mieux qu'une lubie, mais on ne            votre œuvre et vous vous fortifierez. Un homme doit prendre\npeut passer sa vie en explications.                                       pour ce qu'il vaut ce jeu de Colin-Maillard, qu'on appelle LA CON-\n   Ne vous attendez pas à ce que je vous explique pourquoi j'évite        FORMITÉ. Si je connais votre secte, je sais votre argument d'avance.\nou recherche la société. Et puis, ne venez pas me dire, comme             J'entends un prédicateur annoncer qu'il prêchera sur l'examen de\nun brave homme l'a fait aujourd'hui, que je suis obligé d'aider           telle ou telle doctrine de son église. Ne sais-je pas très bien\ntous les pauvres. Sont-ils MES pauvres? Je te dis, sot philan-            d'avance qu'il ne dira pas un mot spontané ou neuf? Ne sais-je\nthrope, que je regrette le dollar, le franc et le centime que je donne    pas qu'avec toute son ostentation de vouloir examiner les bases\na ces gens qui ne m'appartiennent pas. Il y a une classe de gens à        de l'institution en litige, il ne le fera pas? Ne sais-je pas qu'il\nlaquelle je suis lié, vendu, •— qui m'a acheté et à laquelle je           s'est engagé envers lui-même, non comme homme mais comme\ntiens par toute espèce d'affinités morales et intellectuelles. Pour       pasteur, à ne regarder qu'un côté des choses, le côté permis?\nces gens-là j'irais en prison si c'était nécessaire ; mais vos diverses   C'est un avocat engagé pour la cause, et ces airs qu'il se donne\ncharités populaires, comme l'éducation donnée dans un asile               en chaire sont de la plus vide affectation. Eh! bien, la plupart\nd'aliénés, l'établissement de sociétés comme il y en a tant, — les        des hommes ont bandé leurs yeux avec un mouchoir ou l'autre,\naumônes à des sols — et les milliers de sociétés de secours, non          et se sont attachés à une communauté d'opinion quelconque.Cette\n— quoique je confesse avec honte que je succombe parfois et               conformité ne les rend pas seulement faux en quelques points,\nque je donne le dollar; mais c'est un mauvais dollar que j'aquerrai       ne leur impose pas seulement quelques mensonges, mais les\npeu à peu la virilité de refuser.                                         rend faux dans tous les points. Chacune de leurs vérités n'est\n   Dans l'appréciation populaire, les vertus sont plutôt l'exception      pas tout à fait vraie. Leur deux n'est pas le vrai deux, leur\nque la règle. Il y a l'homme, el ses vertus. Les hommes font ce           quatre, pas le vrai quatre; de sorte que chaque mot qu'ils\nqu'ils appellent une bonne action, un acte de courage ou de cha-          disent nous chagrine, et nous ne savons par où commencer pour\nrité, un peu comme s'ils payaient ainsi une amende pour ne s'être         les remettre d'aplomb.\npas montrés journellement à la parade. Leurs œuvres sont faites              La nature ne larde à nous affubler de la livrée du parti auquel\npour excuser ou atténuer la vie qu'ils mènent dans le monde, —            nous tenons. Nous arrivons à acquérir une certaine coupe de\ntels des invalides ou des fous qui paient une pension plus forte          figure, une certaine forme et, petit à petit souvent, la plus char-\nque les autres. Leurs vertus sont des pénitences. Je ne désire            mante expression asinine. Il y a surtout un fait mortifiant qui\npas expier, mais vivre. Ma vie existe pour elle-même et non pour          se faufile dans cette histoire générale. Je veux parler de « la sotte\nservir de spectacle. J'aime mieux lui laisser un cours modeste            mine de la louange », le sourire forcé que nous arborons dans\nmais naturel et égal, que de la rendre brillante et inégale.              une société où nous ne nous sentons pas à notre aise, pour\n   Je la veux saine et douce, et non irrégulière, nécessitant la          répondre à une conversation qui ne nous intéresse pas. Les\ndiète el la saignée. Je demande une évidence irréfutable, primaire,       muscles, qui ne sont pas mus spontanément, mais par une vellétié\nque vous êtes un homme et je refuse d'en appeler de l'homme à             inférieure, se figent sur les contours du masque avec la sensation\nses actions. Je sais que pour moi cela ne fait aucune différence si       la plus désagréable.\nje fais ou si j'évite ces actions qu'on dit excellentes. Je ne con- '        Pour un défaut de conformité, le monde vous fouette de sa\nsens pas à payer pour un privilège là où j'ai un droit intrinsèque.       défaveur. Et c'est pour cela qu'un homme doit savoir estimer à sa\nSi petites, si infimes que soient mes facultés, je suis tel, et n'ai      juste valeur une figure aigre. On le regarde de travers dans la rue\nbesoin, pour m'en assurer ou en assurer mes semblables, d'aucun           ou dans un salon ami. Si celte aversion avait pour origine une\ntémoignage secondaire.                                                    orgueilleuse résistance comme la sienne, alors il pourrait se\n   Ce que je dois faire, c'est ce qui concerne ma personnalité, el        retirer chez lui avec un air triste.\nnon ce que les gens pensent que je dois faire. Cette règle, aussi            Mais les figures aigres de la masse, comme ses figures douces,\nardue à appliquer dans la vie pratique que dans la vie intellec-          n'ont pas de causes profondes, elles changent d'après le souffle\ntuelle, peut tenir lieu de toute distinction entre la grandeur et la      du vent ou l'influence d'un journal. Malgré cela, le mécontente-\nbassesse.                                                                 ment des masses est plus formidable que celui du sénat ou des\n   Elle est d'autant plus difficile à suivre que vous trouverez           universités. 11 est assez facile à un homme ferme, qui connaît le\ntoujours des gens qui croient connaître votre devoir mieux que            monde, d'endurer la colère des classes cultivées. Leur colère est\nvous. — Il est facile, dans le monde, de vivre d'après l'opinion          prudente, elle a du décorum, car ces classes sont timides étant\ndu monde ; il est facile de vivre d'après la nôtre, dans la solitude.     très vulnérables elles-mêmes. Mais quand l'indignation du peuple\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": "254                                                          L'ART MODERNE\n\n\ns'ajoute à cette colère féminine, quand le pauvre et l'ignorant             croire en pénétrant dans le prétoire de la onzième chambre cor-\nsont excités, quand on remue jusqu'à la faire grogner et grincer            rectionnelle.\ndes dents la force brute, inintelligente qui gît au bas de la société,         Et quelle exposition de sculpture !\nil faut alors avoir des habitudes de magnanimité et de religion,               Celle de maîtres français qui ont nom Paul Dubois, Barrias,\npour la traiter, comme le ferait un dieu, de bagatelle sans impor-          Mercié. Leurs statuettes de bronze sont là, sur le bureau du Tri-\ntance (1).                                          {A suivre).             bunal, toujours nouvelles et toujours vivantes. Le Chanteur flo-\n                                                                            rentin semble plaider sa cause en musique, Mozart enfant\n                                                                            accorde son violon pour conclure en si bémol et quel air\n              ARTISTES ^TIHiffiCHANDS                                       fièrement vainqueur a le jeune David posant le pied sur la tête\n                                                                            de Goliath! On dirait le bon droit terrassant le monstre delà\n   De Louis Davyl, ce coup droit aux marchands de tableaux,                 contrefaçon.\ndestructifs de l'originalité des artistes :                                    Car c'est de contrefaçon qu'il s'agit au procès. A côté des\n    « A mon sens, la principale cause de la décadence de la grande          reproductions de Barbedienne, ou plutôt de l'autre côté des repro-\npeinture est le marchand de tableaux, auquel est presque fatale-            ductions de Barbedienne, il y a des imitations plus ou moins mal-\nment forcé de se livrer le jeune peintre harcelé de besoins tou-            heureuses de ces chefs-d'œuvre.\njours nouveaux, acculé à des obligations sans cesse renaissantes ;             On remarque notamment, un autre jeune compatriote du\nl'industriel devient leur maître, leur seigneur, les coupe, les             Dante, qui ouvre, lui aussi la bouche en s'accompagnant de la\ntaille, les rogne et les émascule pour la facilité de la vente et la        mandoline, mais qui est bien étrange avec son air ahuri, et son\nréussite de ses affaires, à lui.                                            petit manteau recouvrant pudiquement les formes trop accentuées\n    Le tenlateur est toujours derrière eux, tirant d'un petit porte-        du haut de chausses.\nfeuille de maroquin un billet violet qu'il froisse délicatement                MM. Paul Dubois, Barrias et Mercié ont, de concert avec\nentre ses doigts; à l'aide de cet argument, il obtient de sa victime        M. Barbedienne, poursuivi pour contrefaçon M. Pierre Dubois,\ntout ce qu'il désire et, la plupart du temps, celui qui, à l'école de       fabricant de bronzes d'art, et pour débit des objets contrefaits\nla pauvreté, serait devenu un grand peintre, un talent à large              M. Battendier, marchand de meubles.\nenvergure, est, par ce. Mécène à 200 p. c , condamné à rester à                Ce dernier a excipé de sa bonne foi.\njamais un nain, refaisant pendant vingt ans le même tableau.                   Quant à M. Pierre Dubois, il a fait valoir les différences très\n    Si, par hasard, l'artiste s'éveille un matin avec une idée              sensibles qui séparent les œuvres éditées par lui de celles dues\nlumineuse, si une page neuve a surgi dans son esprit et qu'il               aux maîtres. Il a ajouté que ces derniers se reconnaîtraient bien\nessaye de la mettre à exécution, quand son bienfaiteur arrive, ce           peu de valeur personnelle s'ils estimaient ses produits capables\nsont de sa part des noms d'abord, puis des colères qui vont jus-            de nuire a la vente des leurs. Il a insisté enfin sur celte circon-\nqu'à l'indignation :                                                        stance particulière, très importante, suivant lui, que non seule-\n   — Je vous remercie ! Voilà comment vous me récompensez !                 ment son Florentin, son David, son Mozart, son Arlequin, etc.,\nMais que voulez-vous que je fasse de cette toile?... Contre qui             ont figuré à l'Exposition de 1889, mais que déjà, en 1886, ils lui\nm'en débarrasser?... A qui l'offrir?... Mais vous savez tout aussi          avaient même valu à l'Exposition du travail des Champs-Elysées\nbien que moi que ce n'est pas de vente, et qu'à passer votre temps          une médaille de bronze! M. Barbedienne, disait-il, n'avait jamais\nà brosser de ces machines-là, vous ne vous acquitterez jamais               réclamé, parce que jamais cette vente n'a pu lui causer réelle-\nenvers moi ! J'avais pourtant bien juré de ne plus désormais me             ment de préjudice, et comment lui et les auteurs peuvent-ils\nlaisser emporter par mon cœur!...                                           poursuivre une prétendue contrefaçon si longtemps et si publi-\n    Ton cœur, ô Shylock!...                                                 quement tolérée?\n   Quand l'artiste n'est pas un homme vigoureusement trempé,                   A l'appui de ses observations M. Dubois a fait citer plusieurs\nil pose le châssis le long du mur et repique le petit tableau dit           témoins, et il a posé aussi différentes questions sur ce point à\nde genre. L'homme consent alors à s'adoucir, et la poignée de               M. Barbedienne.\nmain qu'il lui donne en sortant est le bon coup de poing qui le                Le Tribunal, après avoir entendu Me Pouillet pour M. Barbe-\nreplonge plus avant encore dans la médiocrité. »                            dienne et les sculpteurs, Me Desjardin, pour Pierre Dubois, et\n                                                                            Me Forni pour M. Battendier, a rendu, le 22 juillet dernier, un\n                                                                            jugement par lequel il renvoie Battendier des fins de la plainte,\n                                                                            mais déclare Pierre Dubois coupable du délit de contrefaçon, et\n       CHRONIQUE JUDICIAIRE DEP ^\\RTÊ                                       le condamne à 200 francs d'amende et 500 francs de dommages-\n                      Bronzes contrefaits.                                  intérêts.\n\n   La Gazette des Tribunaux rend compte, en ces termes, d'un\nprocès en contrefaçon artistique dont vient d'être saisi le tribunal\n                                                                                               pETITE       CHRONIQUE\ncorrectionnel de la Seine %\n   Après la clôture de l'Exposition des Beaux-Arts au Palais de\n                                                                               Les journaux quotidiens ont annoncé la mort, cette semaine,\nl'Industrie et au Palais du Champ-de-Mars, allons-nous assister à\n                                                                            du docteur Victor Desmeth. Ils ont montré en lui le savant et le\nune exposition nouvelle au Palais de Justice ? On aurait pu le\n                                                                            praticien. Victor Desmeth joignait à ses qualités rares, le don de\n  (1) Oh! les belles et fortes choses à méditer par l'artiste qui se sent   s'intéresser à tout. Aucune manifestation hardie et neuve ne lui\nentrainé vers ce péril -. LE NEUF ! Dédain des foules, rare et héroïque     était quelconque. Nous lui avons entendu émettre les plus larges\nvertu!                                                                      et les plus belles théories sociales. Egalement quand il se présen-\n"}, {"page_pdf": 257, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                            255\n\n\ntait une question d'art, son attention sympathique tout entière se        Dunkerque, est au Musée du Luxembourg. M. Lapostolet était né\ndardait vers ce qu'elle contenait de vrai et d'en avant. C'est a ce       à Vêlas (Côte-d'Or), le 26 septembre 1824.\ntitre que nous voulons lui rendre ici en consignant, avec regret,\nsa mort, l'hommage dû à toute grande et belle intelligence qui               On vient d'élever sur son piédestal, dans la cour du Musée\ndisparaît et nous souvenir du penseur et du rêveur fier et haut,          Carnavalet, la belle statue de Louis XIV, par Antoine Coysevox,\nqu'il était.                                                              qui décorail la cour d'honneur de l'ancien Hôtel de Ville de Paris.\n                                                                             Ce monument avait été érigé le 14 juillet 1689, en mémoire de\n   Mrae de Zarembska, qui vient d'obtenir un congé au Conserva-           la réconciliation du roi avec la ville de Paris, après trente-cinq\ntoire, a élé engagée pour une tournée de deux mois aux Etats-Unis.        ans d'implacable rancune.\nLa sympathique artiste donnera des piano-récitals, dans les prin-            Pour la première fois depuis les troubles de la Fronde,\ncipales villes du Nouveau-Monde : à New-York, Boston, Philadel-           Louis XIV daigna se rendre à l'Hôtel de Ville le 30 janvier 1687\nphie, Chicago, Washington, etc.                                           et accepter le festin solennel que lui faisaient humblement, de\n   Nous lui souhaitons grand succès.                                      leurs propres mains, les prévôts des marchands et les échevins.\n                                                                             Remarquant tout d'abord l'ancienne statue de Gilles Gérin, qui\n   A l'occasion de la Conférence internationale du livre qui s'est        représentait le monarque foulant aux pieds le frondeur terrassé,\nréunie à Anvers ces jours-ci, on a organisé une exposition fort           le roi aurait dit : « Ceci n'est plus de saison » ; et les édiles s'em-\nintéressante. C'est celle de la Libraii'ie et des produits de tous les    pressèrent de remplacer le monument d'humiliation par le monu-\narts et des procédés qui se rattachent à la confection du Livre.          ment triomphal à la gloire de Louis-le-Grand.\n   Elle est divisée en neuf classes distinctes et comprend tout\nce qui se rapporte au Livre : caractères, machines et outils de              Coupé dans un récent feuilleton de Jules Lemaître sur les gens\ngraveurs et de fondeurs de caractères; appareils de galvanoplastie        de théâtre :\net de stéréolypie; machines à composer et à distribuer; presses              « Vivre en bourgeois, c'était autrefois la rarissime exception\ntypographiques, lithographiques, phototypiques, zincographiques           chez les comédiens. Cela tend à devenir la règle aujourd'hui. Les\net de taille-douce ; applications de la photographie à l'illustration     mœurs de nos acteurs ne me paraissent pas sensiblement pires\ndu livre; reliures, papiers, encres, outils et machines de tout           que celles de nos bourgeois. Ce qui les dislingue de nous, ce n'est\ngenre, etc., en y ajoutant, bien entendu, le Livre lui-même, mais         plus leur genre de vie, c'est seulement, quelquefois, l'azur de\nseulement en tant qu'il donne la preuve d'une exécution maté-             leur menton, et peut-être dans leur geste et leur accent, un res-\nrielle supérieure, constate un sérieux perfectionnement ou offre          souvenir de la diction et de l'attitude de théâtre. Leur art est\nla solution de quelque problème de bon marché.                            devenu chose d'Etat ; il est officiellement protégé et honoré. La\n   Voici, au surplus, la classification générale :                        société civile et la société religieuse, en leur rendant le droit\n   Classe I. Machines, outils et matériaux pour la gravure et la          commun, les ont ramenés, par là même a la morale bourgeoise.\nfonderie. Produits de la gravure typographique et de la fon-              Au reste, il n'y a plus guère chez nous de corporations ni de\nderie.                                                                    castes originales par leurs mœurs : il y a seulement encore çà et\n                                                                          là, des individus originaux.\n   Classe II. Presses à imprimer et accessoires. Machines à com-\n                                                                             « Tout le monde a rencontré de ces comédiens, plus notaires\nposer et à distribuer. Moteurs pour imprimeries.\n                                                                          que les notaires, qui, lorsqu'ils entrent, précédés de leur femme\n   Classe III. Papier. Machines et outils pour papetiers.\n                                                                          légitime, dans un salon où on les a fait venir à prix d'or pour\n   Classe 1V. Encres, vernis et couleurs.\n                                                                          réciter quelque scène de comédie, ont l'air si profondément, si\n   Classe V. Dessins et modèles.\n                                                                          démesurément sérieux et convenable, qu'on les dirait fourvoyés\n   Classe VI. Arts graphiques appliqués à l'illustration du livre.\n                                                                          parmi l'immoralité de tous ces bourgeois, et qu'en vérité on a\n— Gravures et estampes. (Xylographie, lithographie, zincogra-\n                                                                          envie de leur faire des excuses. Et ces artistes ont raison, et cela\nphie, photographie et ses applications, taille douce, eau\n                                                                          est très bien ainsi. »\nforte, etc.)\n   Classe VII. Le Livre. (Editions de luxe et à bon marché ;                 On écrit de Londres au Ménestrel de Paris :\néditions spéciales, revues, publications périodiques et spéciales;           « Nous relevons les enchères suivantes dans une intéressante\nlivres en feuilles; feuilles-spécimens séparées de titres, de             vente de manuscrits et d'autographes qui a eu lieu la semaine der-\ntableaux pour ouvrages scientifiques, de dispositions de texte            nière à Londres : Auber, Benedictus, dédié à Mme Gueymard-Lau-\navec renvois et notes, avec encadrements et illustrations typogra-        ters, 25 francs; Beethoven, six feuillets au crayon, 93 francs;\nphiques, avec intercalalion de gravures, vignettes ou portées             Gœthe, un reçu au crayon pour le Tartuffe, de Molière, lOfrancs;\nmusicales, etc. Cartes géographiques, allas, éditions musicales.)         Haydn, quelques lignes datées de Vienne, 1803, 156 francs, et\n   Classe VIII. Reliure. Machines et outils pour relieurs.                un fragment, Dona nobis, pour quatre voix, 80 francs ; Liszt,\n   Classe IX. Mobilier du Livre. (Bibliothèques, armoires, casiers,       deux lettres de Weimar, 1854, 32 francs; Mendelssohn, manus-\nrayons, tables, chaises, lampes, échelles, escaliers, pupitres,           crit d'un morceau pour piano à quatre mains, daté 26 mars 1841,\ncadres sculptés ou ciselés, passe-partout, glaces et vitrines, etc.)      250 francs; un Volkslied, 155 francs; huit lettres, 1837-1844,\n                                                                          380 francs; Schiller, cinq lettres très importantes, 1793-1803,\n   Nous apprenons la mort, à Domène, où il était en villégiature          1,070 francs; Schubert, manuscrit de trois romances, 180 francs;\nchez sa sœur, de M. Charles Lapostolet, peintre de marines, élève         Schumann, marche n° 2 pour piano, 100 francs; Wagner, frag-\nde Léon Cogniet. Hors concours au Salon, médaillé en 1870 et              ment d'ouverture inédite, 70 francs; un feuillet de la partition de\nen 1882, M. Lapostolet avait obtenu une médaille d'argent à               Rienzi, 63 francs ; une page de la partition allemande de Norma,\nl'Exposition universelle de 1889. Un de ses tableaux, le Port de          62 francs. »\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": "                                               PAQUEBOTS-POSTE DE L'ETAT-BELGE\n\n     LIGNE                                        D'OSTENDE-DOUVRES\n                   La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides entre le CONTINENT et {'ANGLETERRE\nB r u x e l l e s à L o n d r e s en . . . .     8 heures.        V i e n n e à L o n d r e s en.              36 heures.\nCologne à L o n d r e s en . . . . 13                             B â l e à L o n d r e s en. .                24   .\nB e r l i n à L o n d r e s en                 24                 M i l a n à L o n d r e s en .                33\n\n                                TROIS SERVICES PAR JOUR\n   D'Ostende à 5 h. 29 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 31 soir. — De D o u v r e s à midi 15, 3 h. soir et 10 h. 15 soir.\n                          TRAVERSÉE EIV TROIS HEURES\n                         PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\nPrincesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres\n           partant journellement d'OSTENDE à 5 h. 29 matin et 11 h. 10 matin: de DOUVRES à midi 15 et 10 h. 15 soir.\n       Salons luxueux. — Fumoirs. — Ventillation perfectionnée. — É c l a i r a g e électrique. — R e s t a u r a n t .\nBILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , D u b l i n , E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                               L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                      et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                    BILLETS CIRCULAIRES\n                                                    Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n        CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l ' e classe), Petite cabine, 7 francs-, Grande cabine, 1 4 francs.\n                                        A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                                       Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n  Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende (Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÉtat-Belge\nNorthumberland House, Strond Street, n\" 47, à Douvres.\n      E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, e n t r e O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u Ie\"- j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n            E n t r e les principales villes de l a Belgique e t Douvres, a u x fêtes de Pentecôte e t de l'Assomption.\n  A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accostage à quai vis-à-vis des stations de chemin de\nfer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et wagons-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeurs, finances, etc. — Assurance.\n   Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à YAgence générale des\nMalles-Poste de VÉtat-Belge, Montagne de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à YAgence de Chemins de fer\nde l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n                          E l         VE^XJB                                                                                                BRUXELLES\nchez MM. SCHOTT frères, 82, Montagne de la Cour, Bruxelles.                                      PIANOS                                  rue Thérésienne, 6\n                                                                                                  VENTE\n\n      L'OR D U R H I N                                                                          ÉCHANGE\n                                                                                              LOCATION\n                                                                                                                        GUNTHER\n                                                                                              Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                       RICHARD WAGNER                                                           EXPOSITIONS AMSTERDAM 1 8 8 3 , AMERS 1885 DIPLOME D'HONNEDR.\n           Version française de Victor W I L D E R\nPartition pour chant et piano, réduite par R. KLEINMICHEL\n                                                                                                Breitkopf et H a r t e l , éditeurs, Leipzig-Bruxelles\n                PRIX NET : 2 0 Francs\n\n                                                                                                                 TRAITÉ PRATIQUE DE\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX\n             paraissant le jeudi et le dimanche.\n    Faits e t débats judiciaires. — Jurisprudence.\n                                                                                           COMPOSITION MUSICALE\n     — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                             depuis les premiers éléments de l'harmonie jusqu'à\n                               HUTIÈMB ANNÉE.\n                          Bel i( ue   1 8francs     a r an                                la composition raisonnée du quatuor et des principales\n    ABONNEMENTS {\n    ABONNEMENTS \\ étranger,\n                    g I > 23                       P\n                                                  id.        -\n                                                                                              formes de la musique pour piano par J . - C . L o b e .\n Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10, Bruxelles.\n                                                                                            Traduit de l'allemand (d'après la 5 e édition) par\n                                                                                                            Gustave Sandre.\n    LA                  WALLONIE                                                                VIII et 379 p. gr. in-8°. Prix : broché, 10 fr.; relié, 12 fr.\n              Revue mensuelle de littérature et d'art\n                                5\"' Année                                                    Ce livre, dans lequel l'auteur a cherché à remplacer l'étude pure-\n                                                                                           ment théorique et abstraite de l'harmonie par des exercices pratiques\n     D i r e c t e u r s : MM. A. MOCKEL et P.-M. OLIN.                                    de composition libre, fut accueilli, dès son apparition, par une\n                         ( à Liège, rue St-Adalbert, 8.                                    faveur marquée. La présente traduction mettra le public français à\n                         ( à Bruxelles, Avenue Louise, 317.                                même d'apprécier un des ouvrages d'enseignement musical les plus\n  ABONNEMENTS : 5 francs l'an; Union postale, fr. 6 - 5 0                                  estimés en Allemagne.\n\n\n\n                                                        Bruxelles. — Imp. V' MONNOM, 26, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 32, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1890-08-10", "signet_source": "N° 32. Dimanche 10 août 1890", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 251", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}