{"numero_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45", "volume": "DL2864764_1890_f", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-001", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 353, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 45. LE", "ancre_fin": "— PETITE CHRONIQUE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 45.                            LE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "PARAISSANT               LE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "CENTIMES.                        DIMANCHE 9 NOVEMBRE          1890."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "LE    THÉÂTRE VIVANT. —   L E CONFORTABLE. —   THÉÂTRE-LIBRE."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "L'Honneur,    PAR M. HENRY FÈVRE. — CUEILLETTE DE LIVRES. — L E"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "« PETIT FAUST » AUX GALERIES. — CONCERT LAMOUREUX A LIÈGE."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "— PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-002", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 355, "titre_corps": "Le Théâtre vivant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Théâtre vivant", "ancre_fin": "artistique.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "Le Théâtre vivant"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "C'est le nom que donne à sa spéciale compréhension"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "dramatique M. Jean Jullien, l'auteur de la Sérénade,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "de VÉchéance et du Maître, trois œuvres qui ont eu"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "l'honneur des quolibets et de la blague très spirituelle de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "Messieurs les critiques, — et qui s'imposent aux artistes"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "avec l'autorité des choses originales et fortes. Qui ne se"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "souvient de l'impression que fit, l'hiver dernier, au"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "Parc, le Maître, cet épique tableau de la vie des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "rustres, où l'on sentait l'émanation même de la terre et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "le fond intime du paysan ?"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "Avec VÉcole des veufs de Georges Ancey, ce fut la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "révélation d'un théâtre nouveau, très différent des essais"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "de théâtre naturaliste tentés jusqu'alors, vrai, néan-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "moins, dans l'observation amère et l'expression des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "caractères, dénué — faut-il le dire? — des banalités"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "ressassées, en un mot d'un théâtre vivant, attachant et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "neuf, que nous saluâmes d'un fraternel et enthousiaste"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "applaudissement (1)."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "Qu'est-ce que ce théâtre? En quoi consiste-t-il? Sur"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "quels points diffère-t-il du théâtre habituel ? Questions"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "intéressantes, en ce bouleversement que le Théâtre-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Libre est venu joyeusement apporter parmi les routines"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "et les plus immuables conventions. M. Jullien y répond,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "en une curieuse plaquette qui demeurera comme la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "fameuse brochure rouge d'Antoine (2), un document de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "la rénovation de l'art dramatique si glorieusement"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "entreprise."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "On peut, dit-il, partager en trois genres les ouvrages"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "destinés à la scène :"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "1° la farce, le vaudeville, qui est la forme la plus"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "rudimentaire du théâtre, une invention grossière ou"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "lubrique destinée à provoquer le rire ; 2° la comédie,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "le drame, qui constituent le genre sérieux et qui sont"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "une émanation de la philosophie de la vie, l'étude de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "l'être humain dans ses rapports avec ses semblables;"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "3° la tragédie, la féerie, expression la plus haute de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "notre art et qui est à la comédie ce que la poésie est à la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "prose."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "Or, la tragédie n'est plus de mode. M. Jules Verne et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "les acrobates se sont emparés de la féerie faite pour les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "poètes, le public est las de voir toujours la même comé-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "(1) Voir VArt moderne du 30 mars dernier."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "(2) Voir VArt moderne des 1 e r , 8, 15, et 22 juin dernier."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "die et le même drame, le même mari trompé, le même"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "enfant naturel, la même ingénue épousant à la fin"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "l'amoureux de son cœur, et le même traître ; le vaude-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "ville règne donc sans partage, le vaudeville, genre à la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "portée des intelligences les plus médiocres, pièces qui"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "parlent à la brute et non à l'esprit, qui réjouissent les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "intestins en mal de digestion au détriment du cerveau."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Mais que faire pour relever le théâtre sérieux ? On a"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "essayé de créer un théâtre naturaliste, et cette évolu-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "tion est logique, puisque la littérature subissait la même"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "impulsion. Mais — et ici M. Jullien se rencontre abso-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "lument avec notre correspondant de Paris, appréciant"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "ainsi qu'on le verra plus loin la pièce nouvelle de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "M. Fèvre, l'Honneur, jouée la semaine dernière axf"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Théâtre-Libre, —ces essais n'ont obtenu et ne pouvaient"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "obtenir aucun résultat. En effet, ce théâtre usait de la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "manière, des procédés et des «ficelles» de la conven-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "tion, non seulement dans l'agencement scénique et le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "dialogue, mais encore dans l'interprétation et la mise en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "scène ; c'est comme si nos ingénieurs voulaient se servir"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "des canalisations du gaz pour conduire l'électricité !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "Mettre delà brutalité dans l'action et des gros mots dans"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "la bouche des personnages, employer des accessoires"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "nature, ne peut constituer une réforme. Si la pièce jouée"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "par des acteurs de tradition s'achemine, après une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "exposition oiseuse, vers un incident quelconque pour se"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "terminer par un dénouement heureux ou tragique, en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "se. servant de tous les trucs, subterfuges, quiproquos et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "invraisemblances du vieux théâtre, ce n'est vraiment"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "pas la peine de changer. A un genre nouveau, il faut"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "une coupe de pièce nouvelle, une mise en scène nouvelle,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "des comédiens nouveaux, et les jugements critiques"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "doivent être prononcés d'après une optique nouvelle."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "La formule de M. Jullien est autre : d'après lui, le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Théâtre doit être UNE IMAGE VIVANTE DE LA VIE, et plus"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "exactement une TRANCHE DE LA VIE MISE SUR LA SCÈNE"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "AVEC ART. Le but principal du théâtre est, dit-il, d'inté-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "resser le spectateur et surtout de l'émouvoir : il doit,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "pour cette raison, serrer la vie du plus près possible."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "Les personnages seront des êtres humains et non des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "créatures de fantaisie, les interprètes de simples bons-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "hommes, parlant comme ils parleraient dans la vie"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "réelle, en haussant toutefois un peu le ton ; et non des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "acteurs qui exagèrent dans le grotesque ou l'odieux, des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "déclamateurs qui débitent une conférence ou dévelop-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "pent une thèse en faisant montre de prétentieuses qua-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "lités de diction. Il faut, pour que le théâtre atteigne"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "son but, que tout ce qui rappelle le métier ou la bouti-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "que, tout ce qui pourrait déceler le travail de l'auteur"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "ou la présence d'un acteur disparaisse, tant pis pour le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "style de l'un et les effets de l'autre, tout doit se fondre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6034, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "dans le personnage : un comédien peut intéresser, un"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "homme impressionne."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Le théâtre est Vaction ; c'est bien plus ce qu'il voit"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "que ce qu'il entend qui frappe le spectateur, le dialogue"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "d'action l'empoigne, le récit l'ennuie ; et il a raison, le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "récit est fait pour le livre. L'action doit faire vibrer la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "pièce du commencement à la fin, elle est comme sa res-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "piration, la pulsation de son sang, sa vie. Il n'est pas"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "nécessaire, bien entendu, d'avoir tout le temps une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "action serrée, intense, violente (on n'a pas toujours la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "respiration haletante et le pouls ne bat pas toujours"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "la charge) ; qu'il y ait un minimum d'action, si vous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "voulez, mais qu'il y en ait à chaque réplique., et que"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "d'acte en acte elle croisse en intensité. Quant à mettre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "d'avance le public dans la confidence, jamais ; le public"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "demande à être surpris, car la vie n'est que surprise;"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "ne déjoue-t-elle pas, comme à plaisir, nos prévisions*?"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "Je crois que l'intérêt d'une pièce résidera surtout dans"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "cette inconnue : si le spectateur dès votre premier acte"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "prévoit ce qui va se passer aux suivants, comment diable"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "voulez-vous retenir son attention? Il attendra le dénoue-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "ment comme on attend la rime fatale dans les vers de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "M. Coppée. Je dis même que, sans amener les scènes à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "brûle-pourpoint et à contre-sens, il faut préparer le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "moins possible à la succession des scènes et à la progres-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "sion de l'intrigue."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Que deviennent alors l'exposition et le dénouement ?"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "— Deux inutilités. — On ne s'intéresse pas aux gens"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "qu'on ne connaît pas ? c'est l'action seule qui doit vous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "intéresser et non les individus en eux-mêmes par ce"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "qu'ils ont fait avant ou feront après. Est-ce que Shake-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "speare, qui connaissait son théâtre, perdait son temps"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "en expositions et préparations ? Est-ce Othello etHamlet"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "qui nous émeuvent, personnellement, ou la jalousie de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "l'un et la philosophie de l'autre, incarnées dans des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "êtres humains ? Et malgré les présentations intermina-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "bles de ses personnages, M. Dumasfilsarrive-t-il à nous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "donner de ses héros une impression autre que celle de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "mannequins déclamatoires? Du moment qu'un person-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "nage est vrai, il n'a pas besoin d'être présenté."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "D'un autre côté, convenez que le dénouement, tel que"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "l'exigent les critiques et les directeurs, est une absur-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "dité ; un incident de l'existence se termine-t;il fatale-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "ment par le mariage ou la mort ? La vie n'est pas aussi"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "simple. Ce n'est donc qu'une tranche de la vie que nous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "pouvons mettre à la scène, l'exposition en sera faite par"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "l'action même et le dénouement ne sera qu'un arrêt"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "facultatif de l'action, qui laissera par delà la pièce, le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "champ libre aux réflexions du spectateur, car le but"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "n'est pas de prêter à rire, mais surtout de donner à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "penser."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "Ici se place l'élément qui distingue spécialement le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "théâtre dont M. Jullien expose la théorie, — et qu'il a"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "mis en pratique avec infiniment de talent — du théâtre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "naturaliste : la synthèse de vie qui doit ressortir de la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "pièce. Une pièce, selon l'auteur du Maître, c'est la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "synthèse de la vie par l'art, en opposition avec le livre,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "qui n'en est que l'analyse. Les conseils qu'il donne à ce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "sujet, trop longs pour les répéter ici, sont précis et logi-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "ques."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Et ces jolis coups de patte aux comédiens :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "L'acteur fait profession de comique, d'amoureux,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "de financier, il a son type imprimé dans le cerveau, il"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "n'en démord pas. C'est ce type qui juge le rôle et veut"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "bien, s'il lui convient, l'interpréter selon son habitude*,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "et si, par malheur, dans votre pièce le personnage"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "comique dans une scène, devient tragique dans une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "autre, pour finir en père noble ou en amoureux (ce qui"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "est l'humaine vérité), tant pis pour vous, il faudra opter"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "pour l'un ou l'autre, parce que sans cela il déclarera"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "que ? « votre bonhomme ne tient pas debout! » du'"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "moment qu'il n'est plus conventionnel : « il est inad-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "missible, ce n'est plus du théâtre! » — « Enfin, Mon-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "sieur, s'écriait en me menaçant, une comédienne de la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "carrière qui répétait la Sérénade, suis-je une Marie"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "Laurent ou une Desclauzas, oui ou non? —Vous êtes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Mme Cottin, » lui répondis-je; elle n'a jamais compris."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "Dame, que voulez-vous, voilà de pauvres diables qui se"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "sont appliqués toute leur vie à se déformer dans un sens,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "ils ne peuvent plus revenir au naturel, et le pourraient-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "ils qu'ils ne le voudraient pas; depuis dix, quinze, vingt"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "ans on leur a appris à dire faux, à faire des gestes ridi-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "cules, à jouer en charge, par quels moyens persuaderez-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "vous à ces braves gens qu'ils ont tort et que ce qu'ils"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "composent est d'un art grossier et puéril, indigne de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "l'artiste que doit être le comédien?"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "M. Jullien, on le voit, sait très exactement ce qu'il"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "veut, et il va résolument, dans ses œuvres, au but qu'il se"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "propose. Son Essai sur le Théâtre vivant, on en jugera"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "par la rapide analyse que nous en donnons, est plus qu'une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "suite d'observations individuelles. C'est presque un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "manifeste. Ce que l'auteur déclare, un groupe d'artistes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "qui écrivent pour le théâtre le pensent. Et rien n'est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "plus intéressant que ces efforts, concentrés actuellement"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "sur la scène artistique du Théâtre-Libre, pour sortir de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "l'ornière le char embourbé de Thespis, ainsi qu'on disait"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "pompeusement jadis,, et faire passer sur la scène glacée"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "par les baroques imaginations des Sardou, des Augier,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "des Dumas, le frisson de vie qui seul donne l'émotion"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "artistique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-003", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 355, "page_fin": 356, "titre_corps": "Le Confortable", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CONFORTABLE", "ancre_fin": "des hommes de demain.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "LE CONFORTABLE"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7338, "texte": "Les gens bien, dont la seule préoccupation est d'élre bien, plus"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "pour autrui que pour eux-mêmes, le digne monsieur, la respec-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "table dame, aussi le bourgeois éclairé, encore mieux le bourgeois"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "enrichi et sa moitié, et surtout mademoiselle sa fille, pronon-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "cent : « keunf'rlèble ». D'autres commencent à dire : « con-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "fourtt...able »."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "Cette simple variante sert à classer des gens."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8291, "texte": "Comme tous les mots prétentieux et exotiques, celui-ci est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8367, "fin_caractere_exclue": 8410, "texte": "devenu crispant au bout de quelques années."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Il est venu d'Angleterre, où l'on qualifie de confortable jusqu'à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "la canule d'une poire a lavements. Les Anglais, qui n'ont pas le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "sens du ridicule, imposent la bêtise grave. Ils sont pédants de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "conduite. Leur respectabilité si lapidée par, à chaque inslant, des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "éclats de procès, reste debout néanmoins sur leur hypocrisie de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "granit. La vie de famille — à les croire — n'existe que chez eux,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "et quant au mot « moral », seule une bouche anglaise a le droit"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "de le prononcer. La bouche anglaise, ce tabernacle — goddam!"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "Le mot confortable, on veut l'appliquer à l'art. Dans un home"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "bien tenu, quelques toiles pendues au mur, où les joies petites de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "la vie se trouvent peintes, font ce home confortable. Un père qui"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "fait sauter des enfants sur ses genoux, une vieille à lunettes qui"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "joue avec son chat, un maître d'école qui récompense sa mar-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "maille studieuse, un chien qui sauve un gosse tombé à l'eau, un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "onele qui disiribue à ses neveux et nièces des trompettes en fer"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "blanc, sont plus que des sujets de genre ; ce sont des sujets de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "réjouissance et des causes de bien-être. Ils font songer à des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "choses douces, amusantes, simples et propres, — car la peinture"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "est lisse et correcte — on les regarde volontiers, on les montre"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "aux babys, on les leur fera copier plus tard. 11 est également"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "confortable de voir la Rule Brilannia victorieuse sur les champs"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "de bataille et les mers. Cela flatte le chauvinisme. Les Anglais"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "vivent encore de et sur Waterloo. De Wellington ils ont fait une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "baudruche énorme. Ils ne soupçonnent pas combien cet honnête"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "capitaine est diminué par le seul fait d'avoir été l'accident de la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "chute napoléonienne. Mais leur ridicule, ils le coulent en bronze;"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "ils en font de gigantesques dessus de pendule en face de Hydc-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": ".Park et de Mansion-House, et puis, ils rêvent a leur gloire, con-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "fortablement. Si celle façon de comprendre la peinture et la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "sculpture triomphait décisivemenl, on arriverait vile à un mouve-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "ment d'art dont des Webster, des Collins cl des Frith seraient les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "Watis, les Burn-Jones et les Madox-Brown."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "L'art n'a rien de confortable. Il est inconfortable de faire de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "l'art puisque c'est un tourment et une inquiétude et il est honteux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "de faire de l'art pour le confort des aulres, puisqu'un tel art est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "nécessairement un commerce. Que l'art provoque l'enthousiasme"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "ou l'exaltation, c'est son rôle, mais qu'il fasse en sorte que grâce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "à lui un bourgeois se sente mieux chez soi, plus doucement calé"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "dans ses fauteuils, plus tendre d'esprit cl de pensée, non. Le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "bonheur qui se chauffe les pieds au coin du feu est un bonheur"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "qui donne la goutte ; il peut être très confortable, mais il est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "aussi 1res ramollissant."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "Il y a tendance chez certains artistes d'aujourd'hui à se vouloir"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "une existence qui, sous prétexte de se passer dans un milieu"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "choisi, aboutit à se couler une vie commode et trop molle et trop"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "voisine de l'existence bourgeoise. L'âpreté au travail, le sans cesse"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "emballement vers l'œuvre, on les mitigé par des préoccupations"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "d'aise et de satisfaction. On s'entoure de choses faciles, agréables,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "superflues. La bohème, certes, esl-elle démodée et mauvaise! Les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "dettes, certes, vous pincent-elles de leurs tenailles et vous empê-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "chent-elles de Iravailler à pleine ardeur! Mais — s'il faut choisir"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "— parbleu ! qu'on préfère la gêne et la dette et l'imprévu à l'exis-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "tence symétrique, trop faite à souhait pour le plaisir des yeux cl"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "de l'estomac. On ne fait pas de l'art aux truffes."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "Le confort n'est guère digne d'être le désir d'un homme, vail-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "lant de pensée et vivant de son cerveau. Celui-là, au contraire,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8162, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "rêve d'une sorte d'ascétisme, où tout ce qu'il se refuserait volon-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8302, "fin_caractere_exclue": 8366, "texte": "tairement de joie vulgaire, lui serait compté pendant les heures"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8439, "fin_caractere_exclue": 8503, "texte": "de travail. Il en est qui se condamnent non seulement à la gêne,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "mais qui vont au delà. J'en sais d'héroïques, qui méditent le mot"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "de Vallès : « Voulez-vous faire un beau livre — vivez chaste »."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "Et puis pas n'est besoin de se tant raisonner pour prendre en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "grippe toute la quelconquerie du luxe et du bien-être. Ne fît-elle"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "point de mal au cerveau, encore serait-elle haïssable parce qu'elle"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "est le fait des parvenus et de leurs dames et de leur famille et de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "tous. Les goûts moyens de ceux-ci, leur ambition moyenne, leur"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "bonheur moyen ont besoin de se sentir au chaud en des maisons"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "et des chambres banalement bien. Le confortable leur fait avoir"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "bonne opinion d'eux-mêmes. Ils se sentent supérieurs quand ils"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "se singent mutuellement. L'appartement qu'on sait, avec ses"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "chaises commodes, ses tableaux payés 10,000 francs, cloués aux"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "murs, sa lampe à grand abat-jour sur un piédouche, son étagère,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "pleine de vieilles porcelaines et d'argenteries, dans un coin, ses"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "lourds tapis d'Orient, devant la cheminée, ses paravents japonais,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "aux fenêtres, Dieu ! quel pillage de communards sauveurs le bou-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "leversera de fond en comble?"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Oh ! ces logis modernes et confortables, que l'on brosse et que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "l'on range, que l'on égaie et que l'on chauffe par des cheminées"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "de marbre et dont le chef-d'œuvre est le water-closet ! Ces logis"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "uniformes avec leur suite de salons cossus et leur vestibule blanc"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "et la serre dans le fond, on a beau y entasser des velours, des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "reps et des soies, ils restent froids. Ils n'ont rien de ce familier,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "rien de cet intime, rien de ce doucement attrayant, qu'avaient,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "elles, les vieilles chambres meublées un peu au hasard, dont les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "tapis n'étaient pas immaculés, dont les chaises portaient des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "traces d'usure, mais où, du moins, on sentait la vie de chaque"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "jour, le coudoiement, l'encombrement même. Les enfants ne"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "devaient pas y marcher comme sur des œufs et l'on ne les fessait"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "pas s'ils renversaient leur pot à enluminer des images sur la sacro-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "sainte carpette."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "Et puis ces êtres qui habitent de tels hôtels! Ils sont corrects"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "toujours, propres, brossés, gantés; ils font la journalière prome-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "nade hygiénique, la mère en manteau de fourrure flanquée de ses"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "deux jeunes filles comme une sainte entre deux chandeliers. On"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "les voit avenue Louise, rue de la Montagne de la Cour, rue de la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "Madeleine, descendre vers les deux heures et remonter à l'heure"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "du gaz flambant. Le jeune homme? il sort, son chien tenu en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "laisse; il a des mains patte de canard, un paletot de palefrenier"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "chic, il fume la grosse cigarette et disserte avec un ami, habillé"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "d'un costume semblable, sur les pouliches et les jockeys célèbres."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "Ils professent ne poinl aimer le luxe, mais le confort. Cela"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "suffit."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Aussi, par haine d'eux et de leurs «. boîtes » toutes les mêmes, la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "rusticité lentement s'introduit-elle dans les mœurs. On commence"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "à réaliser des ameublements agrestes, simples, naïfs même. El"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "symboles, les fleurs paysannes tentent plus que les fleurs à la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "mode et on les aime tranquilles, dans un vrai pot de grès, avec"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "leurs fraîches couleurs éclatantes. Un retour se fait vers la primi-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "livité de l'existence, vers un labeur ardent que le confortable ne"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "resserre pas entre les bras coussinés de ces fauteuils et même"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "l'âpreté vis-à-vis de soi pourrait devenir la joie, une joie à rebours,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "des hommes de demain."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-004", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 356, "page_fin": 357, "titre_corps": "Théâtre-Libre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "R.", "ancre_debut": "T H É A T B E - L I B B E", "ancre_fin": "dien et qu'il faut écrire en vers. R.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "T H É A T B E - L I B B E"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "PREMIÈRE REPRÉSENTATION"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "L'Honneur, par M. HENRY FÈVRE."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "{Correspondance \"particulière de L'ART         MODERNE)."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "Certes, M. Antoine aura beaucoup fait pour le théâtre natura-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "liste. Il l'a presque inventé et lui a donné lieu par l'aide de son"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "parfait talent."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "Avant que cet habile et unique comédien lui eût trouvé une rai-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "son d'être, le théâtre naturaliste n'existait qu'à l'état latent,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "comme une sorte de menace suspendue' sur le front des détrac-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "teurs de sa possibilité."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "Il a fallu, du reste, assez peu de temps pour s'apercevoir qu'il"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "n'était, après tout (comme les vaudevilles auxquels il succède, et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "avec des moyens un peu autres et en remplaçant la bonhomie"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "hilare par l'ironie sarcaslique), qu'un procédé de photographie"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "scénique destiné à divertir les bourgeois par des simulacres d'eux-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "mêmes, moyennant quoi le théâtre naturaliste se croit cruel et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "véridique. Être cruel est surtout sa principale prétention."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Aujourd'hui, il forme déjà un répertoire, et si, comme la tra-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "gédie, il a de vagues Corneille, on y voit aussi des'Cocardeau... et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "des Saurin."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Il est un répertoire, au sens que les ouvrages qui le composent"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "forment déjà un corps de doctrine, qu'il s'y est créée une sorte"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "de tradition, et que des poncifs commencent à s'en dégager métho-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "diquement."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Ainsi, par exemple, le poncif de la Bonne s'agrège peu à peu,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "et le temps est proche où le type complété sera intercalé en bloc"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "et indéfiniment dans toutes les pièces, jusqu'au jour où triom-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "phera sur la scène quelque renouveau simple, pâle, général, de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "tragédie moderne ou la féerie."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "Ce retour à la convention est d'ailleurs la seule issue du théâtre"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "naturaliste qui pêche par un particularisme extrême, et le jour où"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "il arrivera à des généralités typéfiées, il aura grandi de toute la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "distance qui sépare un Pophilatd'un Bonhomet."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "Quand le rideau du Théâlre-Libre se lève sur une pièce, fût-elle"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "de M. Fèvre, on se demande toujours un peu si elle n'est pas de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "M. Descaves ou de M. Alexis, et cette indéniable identité de ton"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "fait naître le désir de voir un jour s'établir une sorte de collabora-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "tion universelle de tous les médanistes et anti-médanistes pour la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "confection d'une œuvre collective qui serait, au théâtre, une"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "manière, enfin, de Rougon-Macquart."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "La pièce de M. Henry Fèvre, qui a prouvé déjà, et ailleurs, des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "qualités de logique et de sarcasme, n'est point dénuée d'intérêt,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "selon un poinl de vue d'art anecdotique, et elle met en relief"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "quelques particularités de l'âme bourgeoise et une certaine repré-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "sentation méticuleuse d'actes de vie. Le sujet est d'une simplicité"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "quotidienne."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "C'est le viol, sans précaution, d'une fillette par un ami de la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "maison, vieux et marié, et, à travers quelques perturbations"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "qu'apporte, en un milieu honnête, à de vieux parents sages, ce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "fait insolite et qui nécessite de leur prudence un prompt mariage,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "avec un cousin, de leur fille, l'heureuse célébration de cette fruc-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "tueuse union."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "L'honneur est donc sauf étant : ce que les autres disent de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "nous."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Cet événement de famille, par sa transe inévitable, met en jeu"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "divers sentiments et ces attitudes :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "Chez la fille : un dégoût mêlé du regret d'une bévue, avee une"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "peur enfantine des gronderies et des bousculades qui lui sem-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "blent, au fond, dépasser bien peu, peut-être, la faute, et un sen-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "timent très net, qu'il faut SORTIR DE I,A, et une facilité bien fémi-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "nine déjà à s'accommoder des moyens, même peu loyaux"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "d'arranger les choses, En somme, un mélange de fillette légère,,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "de femme retorse et un joli fond de courtisane que dénote l'idée"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "vague mais sincère que le fait de l'amour n'est en lui-même que"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "peu et ne doit s'apprécier que selon la conséquence, répréhen-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "sible, au cas où il apporte une menace, et admissible en la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "mesure de son utilité..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Chez la mère : une colère violente et tatillonne, des instincts de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "bourelle et une sorte d'héroïsme aveugle et bas qui éclate par une"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "volonté de rétablir la décence de la situation par le mariage pré-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "servateur ou de simples pratiques abortives."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Chez le père : une indignation honnête et primesautière, puis,."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "devant la souffrance de sa fille, un pardon explicite qui s'oppose"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "à la sévérité peu scrupuleuse de la mère, puis une lâcheté d'homme"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "faible qui permet les trafics nécessaires à une solution matrimo-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "niale qu'il réprouve et qu'un dernier sursaut de sa conscience"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "veut empêcher, tentative incomprise même de l'intéressé, et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "qui finit en une sorte d'ébahissement stupéfait devant la force des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "choses."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "Autour de ce trio fondamental évoluent les comparses de l'ac-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "tion que renforcent, soit par leur ignominie, leur bêtise ou leur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "bon sens ancillaire, l'impression qu'on a d'un fait humain, selon"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "des circonstances particulières, qui s'est passé, en quelque lieu"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "très précis, entre des gens qui ont continué à vivre autre part"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "que sur la scène où ils ont eu leur heure."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "Le dialogue est bien un exemple de la convention naturaliste,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "qui consiste à faire exprimer à chaque personnage, avec tout le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "naturel possible, sa façon de voir et de laisser tirer de propos, en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "apparence banals, par le public, une signification tout autre et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "perceptible pour lui seul. Si ce procédé était soutenu, il pourrait"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "être intéressant et manié par un homme supérieur, aboutirait en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "somme à du Maeterlinck, mais il est là démenti, à tout coup, par"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "le fait que les personnages trouvent à chaque instant le moyen"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "d'exprimer, par des raccourcis tout littéraires, la définition de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "leur égoïsme, par exemple, ou donnent en peu de mots la for."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "mule de leur propre ignominie."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "Il est indiscutable que la pièce de M. Fèvre est imprégnée"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "d'une sorte de gaieté morose, mais le souvenir n'en survit guère"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "à l'audition et la toile chue sur l'événement, en reste-t-il une autre"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "impression que celle d'une anecdote bourgeoise et salée ?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "Le seul résultat est de prouver que M. Antoine est bon comé-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "dien et qu'il faut écrire en vers.                            R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-005", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 357, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRE?", "ancre_fin": "« 24 février 1889. L. CL. »", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRE?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "Un mort d'hier : M a x W a l l e r , notes littéraires, par FIRMIN"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7602, "texte": "VAN DEN BOSCH, in-8° de 16 p. — Gand, A. Siffer, 1890. — M a x"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "Waller,  par HENRY MAUBEL, in-8° de 16 p. — Bruxelles,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "Ve Monnom, 1890."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "Deux intéressantes éludes consacrées à la carrière littéraire, si"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "prématurément interrompue et cependant si remplie, de ce jeune"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "qui apporta dans la lutte littéraire une si belle crânerie et mit une"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "verve endiablée à pourfendre les vieux poncifs. Toujours prêt à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "aller de l'avant avec une vivacité de décision et une confiance"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "juvéniles qui ne furent pas sans courage, s'il se trompa quelque-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "fois, il porta aussi bien des coups droits aux solennelles préten-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "tions des académiques personnages qui nous avaient fait la litté-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "rature officielle que l'on sait, et sa fantaisie comique fut pour la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "rénovation des lettres une arme puissante. Il y eut, du reste, sous"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "cette raillerie sans pitié, une sensibilité raffinée qui se fait jour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "surtout dans ses dernières œuvres et les marque comme d'un."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "mélancolique pressentiment de cette mort hâtive qui rend son"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "souvenir si touchant. « Il apparaît, dit excellemment M. Van den"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "Bosch, comme un joli page, ironique et sentimental, en toque de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "velours, mantelet de satin et bas de soie, qui s'en va au son"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "capricieux et mobile de sa flûte, risquer, sous les balcons de."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "l'amour et devant les tréteaux de la vie, toutes ses fantaisistes ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "ariettes, tour à lour moqueuses et attendrissantes, émues et spiri-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "tuelles, mais toujours supérieurement originales» où les pétille-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "ments sonores du rire s'entrecroisent si naturellement à l'âpre."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "angoisse des larmes »."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "Au bord de l a route, par EMILE VERHAEREN, petit in-8° de 34 p.,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "édité par Vaillant-Carmanne, à Liège."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "C'est un tiré à part du numéro de la Wallonie de mai 1890,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "entièrement consacré à notre collaborateur, selon une heureuse"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "innovation de cette artistique revue qui permet ainsi à ses lec-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "teurs d'apprécier, dans ses diverses manifestations, le talent de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "ses écrivains aimés."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "Dans la petite bibliothèque littéraire de A. Lemaire : Urbains et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "r u r a u x , par LÉON CLADEL. — 1 vol. de xx-318 p., 1890."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "Cette nouvelle édition de la seconde série des Va-nu-pieds,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "parue chez Ollendorf, en 1884^ et plusieurs fois réimprimée,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "depuis lors, est consacrée par l'auteur, en ces termes, au Cenle-,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "naire que Paris fêta si brillamment l'an passé :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "89"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "« Il m'agrée, on ne peut plus, que cette date flamboie en tête"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "des pages ci-contre et qui n'existeraient pas si, fils d'émancipés"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "de l'autre siècle, je n'avais point appris d'eux, mes modèles, dont"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "le souvenir me les inspira, l'histoire de leur révolte et de leur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "délivrance. Elle n'est pas encore achevée, aucun ne sait où, quand,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "ni comment elle le sera, la glorieuse tâche qu'ils entreprirent avec"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "une intrépidité sans égale, et c'est à leurs enfanls qu'il incombe"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "d'y mettre la main illico, car le « char du progrès » est enrayé"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "par les jésuites bleus, blancs, rouges ou tricolores, qui pullulent"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "en notre pays, où jadis s'épanouirent et fleurissent encore aujour-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "d'hui les gris et les noirs, ceux du candide Ignace de Loyola,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "canonisé par le suave Grégoire XV... Us ne failliront point à leur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "devoir, les héritiers des croquants qui prirent la Bastille et chas-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "sèrent des Tuileries le roi très chrétien et les nobles, au seul béné-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "fice de la bourgeoisie, qui depuis lors gouverne, elle aussi, per"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "fas et nefas; et tel est notre ferme espoir que, si longtemps dif-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "féré, l'affranchissement intégral du peuple suivra de fort près le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "centenaire de la Révolution."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "« 24 février 1889.                                  L. CL. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-006", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 357, "page_fin": 358, "titre_corps": "Le « Petit Faust » aux Galeries", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le « Petit Faust » aux Galeries", "ancre_fin": "qu'on les met en opposition.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "Le « Petit Faust » aux Galeries"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "Joué déjà, l'hiver de la guerre, à Bruxelles. Alors, grand succès,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "car la parodie des opéras n'avait pas encore pris l'abusif déve-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8123, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "loppement de nos jours. Aujourd'hui, c'est un peu l'impression"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "des reprises d'Offenbach : la musique fait toujours plaisir, les"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "trouvailles de situation font encore rire, mais le dialogue, hélas !"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "et les calembours, trois fois hélas !"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "Pauvre Gœthe ! que voilà œuvrissimette son œuvre et comme"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "dans ses déformations successives se montrent bien les divers"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "points de vue d'envisager les mêmes choses, tous vrais après tout."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "OEuvre puissante, composite comme un poème épique dont les"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "personnages seraient des idées, esquisse de profonds symboles, à"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "la fois éblouissante de clarté comme le scinlil des étoiles et mys-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "térieusement obscure comme les trous noirs du ciel. Mais le"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "Faust allemand n'obtint jamais hospitalité sur la scène française."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "Peu d'esprits latins l'ont compris. Le seul côté sentimental et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "frais de l'ouvrage put entrer dans la composition du Faust de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "Gounod. On dépeça le corps du géant, après l'avoir étendu sur le"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "lit de Proeuste des trois unités : tout devint simple, limpide, se"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "déduisit au développement joliet d'une passion ordinaire, précédé"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "d'un renouvelé des contes de fée : la transformation diabolique du"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "vieux docteur en un jeune premier. Et joliette aussi, maïs que"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "cela, s'y adapta la musique simpliste et douce de Gounod."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "En vraie parodie, le Petit Faust se rit, lui, à l'orchestre, du"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "Faust français et, à la scène, du Faust allemand : dans les deux"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "partitions, identiques emboîtements d'airs se parachevant en"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "ritournelles burlesques, succession ininterrompue de motifs à la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "fois sérieux et bouffons; bref, tout le truquage des charges alors"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "en pleine ébauche, aujourd'hui réduit en formules utilisables et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "malheureusement très utilisées. La donnée, elle, est peut-être"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "plus philosophique que dans maint librelto d'opérette. Ce n'est"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "pas qu'on y badine plus agréablement de choses très sérieuses,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "qu'on y mette plus de modernisme dans la façon de comprendre"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "l'amour facile, égoïste, aurophile, mais on saisit plus aisément"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "les différences énormes entre ces deux points de vue contradic-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "toires d'envisager les choses en général, le côté sérieux oxxgobeur,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "et le côté je m'en fichiste ou gouailleur, quand c'est à propos des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "mêmes situations, s'enchaînant à peu près de la même manière,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "qu'on les met en opposition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-007", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 358, "titre_corps": "Concert Lamoureux à Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERT LAMOUREUX A LIEGE", "ancre_fin": "tendre l'œuvre magistrale en son entier.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "CONCERT LAMOUREUX A LIEGE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "M. Lamoureux a donné à Liège un concert dont le programme"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "était identique à celui de la première des deux séances musicales"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "de l'Alhambra. L'impression produite paraît avoir été la même"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "qu'à Bruxelles."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "Voici ce que nous écrit notre correspondant spécial :"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "M. Lamoureux et son orchestre; que le peu d'empressement"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "et l'apathie du public liégeois n'ont heureusement pas arrêté, ont"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "été l'objet d'ovations bruyantes et répétées. Mais aussi quelle par-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "faite exécution ils nous ont donnée! C'est prodigieux de finesse,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "de coloris, d'élégance, de nuances infinies, de délicatesse d'obser-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "vation. Tous les instruments donnent également bien, avec la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "même pureté de son, avec la même grâce et la même volonté."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "Le fondu de l'harmonie, la scrupuleuse rectitude des rythmes"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "surprennent et enchantent. Et l'on est souriant et ravi d'entendre"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "d'aussi délicieuses choses!"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "Cependant on reste étonné de n'être point troublé. L'esprit et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "le cœur sont caressés, mais pas remués. L'émotion, la grande"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "émotion d'art ne vous poigne pas. C'est que, si parfait, cet"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "orchestre manque d'ampleur et que l'on ne sent pas « d'emballe-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "ment » en lui."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "Cette admirable observation des nuances nuit à l'intensité de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "l'impression."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Nous n'aimons pas entendre ainsi jouer du Beethoven ; c'est"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "l'élévation, la profondeur de sa pensée qui nous troublent. C'est"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "la vie, la nervosité, la puissance, l'irrésistible passion de Wagner"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "qui nous émeuvent. Et c'est tout cela que nous n'avons pas"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "senti dans l'interprétation que nous a, donnée M. Lamoureux"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "de la symphonie en ut de Beethoven, de l'ouverture de Tann-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "hâuser, des Murmures de la forêt, du prélude de Tristan et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Jseult et de l'introduction du troisième acte de Lohengrin."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Les qualités de perfection et de coloris de l'orchestre l'ont, au"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "contraire, merveilleusement servi dans l'exécution de VArlé-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "sienne, de la Danse macabre et à'Espana."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "Disons encore la vive impression que nous a produit la réaudi-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "tion du Camp de Wallenstein de Vincent d'Indy, exécuté l'hiver"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "dernier sous la direction de l'auteur, par l'orchestre de M. Syl-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "vain Dupuis, et le grand désir que cela nous a donné de réen-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "tendre l'œuvre magistrale en son entier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-008", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 359, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHROfJiqUE", "ancre_fin": "taire du comité.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "pETITE        CHROfJiqUE"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "Nos compatriotes vont se faire, décidément, à l'étranger, une"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "réputation de chefs d'orchestre de premier ordre. On sait le suc-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "cès qu'obtient depuis deux ans M. Jehin à Monaco. M. Léon"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "Dubois a été très apprécié à Nantes. M. Philippe Flon a con-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "quis à Rouen toutes les sympathies. Voici que M. Jules Lecocq,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "qui est depuis sept ans à la tête des concerts symphoniques de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "Spa, vient d'être appelé à diriger les concerts classiques de Mar-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "seille. Son début a été excellent, et le nouveau chef d'orchestre a,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "nous écrit-on, produit la meilleure impression sur les habitués de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "ces auditions de bonne et sérieuse musique. M. Ch.-Ed. Michel,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "l'un des principaux critiques marseillais, dit de lui : « M. Lecocq"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "s'est, dans l'interprétation de la symphonie en ut mineur de Beet-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "hoven, montré poète et musicien. Il a obtenu chez ses musiciens"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "l'exécution fondue, délicate, expressive, juste, dans les deux sens"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "du mot, des instruments à cordes, l'observation, spirituelle du"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "texte, dans les sons, la mesure, les mouvements, ainsi que la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "mise en valeur exacte de toutes les parties intermédiaires; tout"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "cela sans tomber dans le précieux et le papillotant, mais au con-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "traire, en maintenant toujours l'unité musicale et le sens poétique"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "de chaque morceau. Tout en recherchant surtout la force et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "l'ampleur du son, le nouveau chef est arrivé, par l'habile jeu des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "contrastes, à des effets d'une variété et d'une puissance extraor-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "dinaires, telle la transition rameuse du scherzo au finale de la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "symphonie."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "La même maîtrise d'inspiration et de rendu s'est fait voir"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "dans l'ouverture à'Obéron ainsi que dans la pittoresque Suite de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "Grieg."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "Excellent musicien, esprit compréhensif et délicat, M. Lecocq"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "paraît digne des hautes fonctions de directeur et d'inspirateur"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "artistique qui l'attendent chez nous »."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "Au théâtre Molière, Mme Weber-Second est venue avec une"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "troupe médiocre jouer le drame de Henri de Bornier : la Fille de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Roland. L'actrice elle-même et tous ses partenaires ont voulu pro-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "duire sur 1B public une impression, croyons-nous, brutale et"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "facile. Rarement on a plus crié et gesticulé à faux sur une scène"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "bruxelloise. Surtout M. Second. Son jeu, il ressemblait à celui d'un"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "ténor médiocre. Les strophes sur les épées, assez fièrement écrites,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "ont été, par lui, plutôt gueulées que déclamées. Le moins mau-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "vais des acteurs ? celui qui remplissait le rôle de Ganelou."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Les Plaideurs de Racine, d'un archaïsme charmant, ont seuls"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "légitimé la présence d'un public nombreux au Molière."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "Au Cirque Piège, le forain de la gare du Midi. Tranchant sur"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "la rassasiée exhibition de voltiges, haute école, danse de corde"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "photographiquement mêmes, la mise en spectacle avec tentative"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "pour la rendre gaie, de deux infirmes. Ils ont l'un et l'autre été"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "amputés de la jambe droite. Ils entrent béquillards dans l'arène"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "et accrobatiquent avec grand succès de sympathie. Us font tout"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "le bruyant de l'orchestre, tout le clownesque enfarinement des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "têtes pour se croire ailleurs que dans un hôpital quelque jour de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "délire. Difficulté surtout de se convaincre qu'il s'agit là d'autre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "chose que d'une imitation, que ces gymnasiarques unijambistes"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "sont de vrais malheureux et qu'ils n'insultent pas aux estropiés"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "en les singeant."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "Une des rarissimes rencontres d'émotion dans un cirque."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Une revue d'art illustrée vient de se fonder à Bruxelles sous le"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "litre : Les Salons. Elle publiera chaque semaine quatre planches"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "photolypiques, réalisant, à un très bas prix, le désir si souvent"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "exprimé par les artistes et les diletlanli d'avoir enfin un périodique"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "digne de l'Art national. La première livraison des Salons est con-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "sacrée aux œuvres exposées au Salon triennal de Bruxelles, de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "MM. Juliaan Dillens, Georges Hitchcock, Nicolas Vanden Eeden"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "et L.-J. Anlhonissen."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "Un groupe de musiciens des orchestres de Bruxelles et de la"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "province, vient de créer une Association de secours mutuels."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "M. L. Randaxhe, au nom du comité provisoire, fait appel, par"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "circulaire, à tous ses confrères, et espère réunir en quelques"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "années des fonds suffisants pour améliorer le sort des artistes"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "musiciens, conslituer une caisse de pension, fonder un journal"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "destiné à défendre les intérêts de l'Association, former des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "orchestres d'été dans les villes importantes, etc. La cotisation des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "membres est d'un franc par mois. S'adresser, pour renseigne-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "ments, à M. Randaxhe, rue Verboeckhaven, 123, Bruxelles."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "La Wallonie consacre son dernier numéro à M. Pierre Quil-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "lard. Des vers — certains — très nettement d'un artiste."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "LA GIRONDE publie un fort élogieux article sur la représen-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "tation des Huguenots, au grand théâtre de Bordeaux, dans"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "laquelle M. Cossira de l'Opéra de Paris, autrefois lénor au théâtre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "de la Monnaie, à Bruxelles, a chanté le rôle de Raoul de Nangis."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "En voici des extraits, signature PAUL LAVIGNE :"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "« Le nom de M. Cossira, placé en vedette sur l'affiche, avait"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "attiré hier soir une chambrée absolument exceptionnelle : la loca-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "tion était formidable ; tous les strapontins avaient été envahis,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "les moindres places à tous les étages avaient été prises d'assaut."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7567, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "La recette a été exceptionnelle (près de 4,300 fr.) et on a dû"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "refuser beaucoup de monde. On juge par là si la curiosité était"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "grande, si l'attente était fébrile. Disons de suite que l'événement"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "a complètement répondu à un si exceptionnel empressemenl."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8107, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "M. Cossira est bien le ténor rêvé, le rara avis, le chanteur que"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8227, "texte": "l'on ne trouve plus ! »"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8341, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "Et plus loin : « J'ai cherché à être exact jusqu'au scrupule dans"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8540, "texte": "mon appréciation détaillée, et l'on m'excusera, je l'espère, d'être"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8611, "fin_caractere_exclue": 8670, "texte": "si long. C'est chose d'une telle importance qu'un bon lénor"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8812, "texte": "sérieux qui nous arrive, et qui oblige pour ainsi dire une salie"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "houleuse à l'acclamer et à le fêter, que je n'ai pas cru devoir"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "résumer mes impressions seulement en une dizaine de lignes."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "Il était bon, il était utile aussi de faire ressortir certaines imper-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "fections. Personne n'est parfait ici-bas; l'idéal n'est nulle part sur"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "notre planète; et un ténor, quel qu'il soit, se trouve toujours"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "plus ou moins dans le cas de la plus belle fille du monde."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "« La venue de M. Cossira a été un véritable événement artistique"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "pour notre cité. A la bonne heure!... Une représentation qui fait"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "salle comble et dont tout le monde sort satisfait, voilà qui n'a pas"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "lieu tous les jours, voilà qui n'est pas banal, même à la Monnaie,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "même à l'Opéra. Nos félicitations à l'administration du Grand-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "Théâtre de nous avoir fait entendre un ténor de celte valeur. »"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "L'un des jeunes artistes espagnols qui firent, il y a quelques"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "années, leurs études au Conservatoire de Bruxelles et la joie des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "maisons amies où carillonnait leur turbulente gaieté, M. Eusebio"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "Daniel, est devenu, nous disent les journaux d'Espagne, un pia-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "niste distingué et un professeur sérieux. Dans un concert donné"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "à Barcelone par Sarasate, il s'est fait entendre à côté de cet"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "éblouissant virtuose, et a réussi, malgré ce voisinage dangereux,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "à se faire remarquer et applaudir"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "Le premier concert du Conservatoire de Liège aura lieu le"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "samedi 15 novembre. Les solistes seront Joachim et M. De Greef."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "L'orchestre exécutera la septième symphonie de Beethoven."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "La livraison de novembre du Magazine of Art instaure un"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "papier nouveau, satiné et souple, spécialement fabriqué pour"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "obtenir de parfaites reproductions. Elle contient, entre autres, une"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "planche gravée, tirée en bistre, d'après la Fata Morgana de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "G.-F. Watts, une étude de M. Claude Phillips sur les « grands"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "prix » obtenus par l'Ecole belge de peinture et de sculpture à"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "l'Exposition universelle de Paris : MM. Emile Wauters, Alfred"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "Stevens, Franz Courlens, Paul de Vigne, Charles Van der Stappen,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Julien Dillens, Constantin Meunier, avec illustrations ; une étude,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "illustrée de nombreuses gravures, sur Mme Henriette Ronner par"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "M. H. Spielmann; un article sur l'importante collection céra-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "mique de M. George Salting, avec de nombreuses reproduc-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "tions, etc."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "Le Comité pour l'érection d'une statue à Georges Bizet s'est"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "réuni, sous la présidence d'honneur de M. Ambroise Thomas."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "Il a été décidé que le monument consisterait en un socle élevé,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "surmonté d'un busle et entouré de figures allégoriques. L'exécu-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "tion en est, dès maintenant, confiée à MM. Paul Dubois et Charles"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "Garnier, qui ont immédiatement accepté."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "Deux commissions ont été nommées à l'unanimité : l'une pour"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "s'occuper de l'exécution de la statue et des démarches à faire"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "auprès de la Ville de Paris et de l'administration des Beaux-Arts;"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "l'autre pour organiser une représentation solennelle au bénéfice"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "de l'œuvre."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "La commission de la statue comprend : MM. Amb. Thomas,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "Cli. Gounod, Ernest Reyer, C. Bellaigue, J. Claretie, Paul Chou-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "dens, Alphonse Daudet, Léon de Fourcaud, Ph. Gille, E. Gui-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8106, "texte": "raud, L. Halévy, V. Joncières, A. Jullien, J. Massenet, Albéric"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "Magnard, Victor Wilder."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8280, "fin_caractere_exclue": 8337, "texte": "La commission théâtrale se compose de : MM. Aderer, Emile"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8411, "fin_caractere_exclue": 8472, "texte": "Blavet, Henry Bauër, L. Besson, T. Bourgeat, Edouard Colonne,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8546, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "Ch. Lamoureux, Ritt, Gailhard, Paravey, Porel, Verdhurt, Garcin,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8684, "fin_caractere_exclue": 8747, "texte": "Danbé, Victor Roger, Stoullig, Ed. Noël et Lionel Meyer, secré-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8821, "fin_caractere_exclue": 8837, "texte": "taire du comité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1890-11-09-n45-009", "volume": "DL2864764_1890_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1890_f.pdf", "ocr_sha256": "59667a1040c720a708febda087b57a341406ec0252ef259a912f683844360861", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 360, "page_fin": 360, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE", "ancre_fin": "Imp. V'^MONNOM, 32, rue de l'Industrie.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Bruxelles à Londres en                                              8     heures."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "Cologne à Londres en"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "Berlin à Londres en .                                             20"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "entre le CONTINENT et VANGLETERRE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Vienne à Londres en.                                          36 heures."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "Bâle à Londres en. .                                          20 »"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Milan à Londres en .                                          32 »"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "TROIS SERVICES PAR JOUR"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "D ' O s t e n d e à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 31 soir. — De D o u v r e s à midi 05, 3 h. soir et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "TRAVERSÉE EN TROIS HEURES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "partant journellement d'OSTENDE à 5 h . 15 matin et 11 h. 10 matin: de DOUVRES à midi 05 et 10 h. 15 soir."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t ."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w ,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "BILLETS CIRCULAIRES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "Northumberland Bouse, Strond Street, n° 17, à Douvres."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e ."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "•Entre l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s de P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accc"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "e à quai vis-à vis des stations de chemin de"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et \"waj us-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "— Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeu; J, finances, etc. — Assurarice."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à \\'Agence générale des"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "Malles-Poste de V État-Belge, Montagne 'de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "Itude (lu Notaire CRICK, rue de la Chapelle, 8, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "Me CRICK procédera aux jours ci-après indiqués, en la GALERIE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "SAINT-LUC, rue des Finances, 10 et 12, à Bruxelles, à\"la vente publi-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "que des"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "MAGNIFIQUES COLLECTIONS"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "délaissées par M. Léon SLAES, expert"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "A) A n t i q u i t é s e t o b j e t s d'art, argenteries, porcelaines, meu-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "bles, etc., etc., les 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19 et 20 novembre 1890,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "à 1 1/2 heure de relevée."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "B) T a b l e a u x , a q u a r e l l e s , l i v r e s , g r a v u r e s , les 26, 27, 28"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "et 29 novembre 1890, à 11/2 heure de relevée."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Experts : MM. J. e t A. L E ROY frères, place du Musée, 12, à"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "Bruxelles, chez qui se distribuent les trois catalogues et les cartes"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "d'entrée aux expositions particulières."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "paraissant      le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "HUTIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7842, "texte": "ABONNEMENTS i *f&<i™, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "( étranger, 23     îd."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8106, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                      Bruxelles."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "PIANOS                                rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "Paris 4 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "BREITKOPF et IIARTËL, Brnxelles"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "45,   MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DBS"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                VENDUS"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "Lien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et le S a l o n ."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7090, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "Désirée Artôt, Pauline hucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "Popper, sir F. Benedict, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7732, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-Gr.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8163, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 8226, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "Bruxelles. — Imp. V'^MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 355, "texte": "DIXIÈME ANNÉE. — N° 45.                            LE   NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                        DIMANCHE 9 NOVEMBRE          1890.\n\n\n\n\n                                          PARAISSANT               LE       DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité d e r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                             Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t   M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                      neuf, que nous saluâmes d'un fraternel et enthousiaste\n                                                                      applaudissement (1).\n                           ?OMMAIRE                                      Qu'est-ce que ce théâtre? En quoi consiste-t-il? Sur\n   LE    THÉÂTRE VIVANT. —   L E CONFORTABLE. —   THÉÂTRE-LIBRE.      quels points diffère-t-il du théâtre habituel ? Questions\n L'Honneur,    PAR M. HENRY FÈVRE. — CUEILLETTE DE LIVRES. — L E\n                                                                      intéressantes, en ce bouleversement que le Théâtre-\n « PETIT FAUST » AUX GALERIES. — CONCERT LAMOUREUX A LIÈGE.\n — PETITE CHRONIQUE.                                                  Libre est venu joyeusement apporter parmi les routines\n                                                                      et les plus immuables conventions. M. Jullien y répond,\n                                                                      en une curieuse plaquette qui demeurera comme la\n                                                                      fameuse brochure rouge d'Antoine (2), un document de\n              Le Théâtre vivant                                       la rénovation de l'art dramatique si glorieusement\n                                                                      entreprise.\n    C'est le nom que donne à sa spéciale compréhension                   On peut, dit-il, partager en trois genres les ouvrages\n dramatique M. Jean Jullien, l'auteur de la Sérénade,                 destinés à la scène :\n de VÉchéance et du Maître, trois œuvres qui ont eu                      1° la farce, le vaudeville, qui est la forme la plus\n l'honneur des quolibets et de la blague très spirituelle de          rudimentaire du théâtre, une invention grossière ou\n Messieurs les critiques, — et qui s'imposent aux artistes            lubrique destinée à provoquer le rire ; 2° la comédie,\n avec l'autorité des choses originales et fortes. Qui ne se           le drame, qui constituent le genre sérieux et qui sont\n souvient de l'impression que fit, l'hiver dernier, au                une émanation de la philosophie de la vie, l'étude de\n Parc, le Maître, cet épique tableau de la vie des                    l'être humain dans ses rapports avec ses semblables;\n rustres, où l'on sentait l'émanation même de la terre et             3° la tragédie, la féerie, expression la plus haute de\n le fond intime du paysan ?                                           notre art et qui est à la comédie ce que la poésie est à la\n    Avec VÉcole des veufs de Georges Ancey, ce fut la                 prose.\n révélation d'un théâtre nouveau, très différent des essais              Or, la tragédie n'est plus de mode. M. Jules Verne et\n de théâtre naturaliste tentés jusqu'alors, vrai, néan-               les acrobates se sont emparés de la féerie faite pour les\n moins, dans l'observation amère et l'expression des                  poètes, le public est las de voir toujours la même comé-\n caractères, dénué — faut-il le dire? — des banalités                    (1) Voir VArt moderne du 30 mars dernier.\n ressassées, en un mot d'un théâtre vivant, attachant et                 (2) Voir VArt moderne des 1 e r , 8, 15, et 22 juin dernier.\n"}, {"page_pdf": 356, "texte": "354                                             L'ART         MODERNE\n\n\ndie et le même drame, le même mari trompé, le même             que ce qu'il entend qui frappe le spectateur, le dialogue\nenfant naturel, la même ingénue épousant à la fin              d'action l'empoigne, le récit l'ennuie ; et il a raison, le\nl'amoureux de son cœur, et le même traître ; le vaude-         récit est fait pour le livre. L'action doit faire vibrer la\nville règne donc sans partage, le vaudeville, genre à la       pièce du commencement à la fin, elle est comme sa res-\nportée des intelligences les plus médiocres, pièces qui        piration, la pulsation de son sang, sa vie. Il n'est pas\nparlent à la brute et non à l'esprit, qui réjouissent les      nécessaire, bien entendu, d'avoir tout le temps une\nintestins en mal de digestion au détriment du cerveau.         action serrée, intense, violente (on n'a pas toujours la\n   Mais que faire pour relever le théâtre sérieux ? On a       respiration haletante et le pouls ne bat pas toujours\nessayé de créer un théâtre naturaliste, et cette évolu-        la charge) ; qu'il y ait un minimum d'action, si vous\ntion est logique, puisque la littérature subissait la même     voulez, mais qu'il y en ait à chaque réplique., et que\nimpulsion. Mais — et ici M. Jullien se rencontre abso-         d'acte en acte elle croisse en intensité. Quant à mettre\nlument avec notre correspondant de Paris, appréciant           d'avance le public dans la confidence, jamais ; le public\nainsi qu'on le verra plus loin la pièce nouvelle de            demande à être surpris, car la vie n'est que surprise;\nM. Fèvre, l'Honneur, jouée la semaine dernière axf             ne déjoue-t-elle pas, comme à plaisir, nos prévisions*?\nThéâtre-Libre, —ces essais n'ont obtenu et ne pouvaient        Je crois que l'intérêt d'une pièce résidera surtout dans\nobtenir aucun résultat. En effet, ce théâtre usait de la       cette inconnue : si le spectateur dès votre premier acte\nmanière, des procédés et des «ficelles» de la conven-          prévoit ce qui va se passer aux suivants, comment diable\ntion, non seulement dans l'agencement scénique et le           voulez-vous retenir son attention? Il attendra le dénoue-\ndialogue, mais encore dans l'interprétation et la mise en      ment comme on attend la rime fatale dans les vers de\nscène ; c'est comme si nos ingénieurs voulaient se servir      M. Coppée. Je dis même que, sans amener les scènes à\ndes canalisations du gaz pour conduire l'électricité !         brûle-pourpoint et à contre-sens, il faut préparer le\nMettre delà brutalité dans l'action et des gros mots dans      moins possible à la succession des scènes et à la progres-\nla bouche des personnages, employer des accessoires            sion de l'intrigue.\nnature, ne peut constituer une réforme. Si la pièce jouée         Que deviennent alors l'exposition et le dénouement ?\npar des acteurs de tradition s'achemine, après une             — Deux inutilités. — On ne s'intéresse pas aux gens\nexposition oiseuse, vers un incident quelconque pour se        qu'on ne connaît pas ? c'est l'action seule qui doit vous\nterminer par un dénouement heureux ou tragique, en             intéresser et non les individus en eux-mêmes par ce\nse. servant de tous les trucs, subterfuges, quiproquos et      qu'ils ont fait avant ou feront après. Est-ce que Shake-\ninvraisemblances du vieux théâtre, ce n'est vraiment           speare, qui connaissait son théâtre, perdait son temps\npas la peine de changer. A un genre nouveau, il faut           en expositions et préparations ? Est-ce Othello etHamlet\nune coupe de pièce nouvelle, une mise en scène nouvelle,       qui nous émeuvent, personnellement, ou la jalousie de\ndes comédiens nouveaux, et les jugements critiques             l'un et la philosophie de l'autre, incarnées dans des\ndoivent être prononcés d'après une optique nouvelle.           êtres humains ? Et malgré les présentations intermina-\n   La formule de M. Jullien est autre : d'après lui, le        bles de ses personnages, M. Dumasfilsarrive-t-il à nous\nThéâtre doit être UNE IMAGE VIVANTE DE LA VIE, et plus         donner de ses héros une impression autre que celle de\nexactement une TRANCHE DE LA VIE MISE SUR LA SCÈNE             mannequins déclamatoires? Du moment qu'un person-\nAVEC ART. Le but principal du théâtre est, dit-il, d'inté-     nage est vrai, il n'a pas besoin d'être présenté.\nresser le spectateur et surtout de l'émouvoir : il doit,          D'un autre côté, convenez que le dénouement, tel que\npour cette raison, serrer la vie du plus près possible.        l'exigent les critiques et les directeurs, est une absur-\n   Les personnages seront des êtres humains et non des         dité ; un incident de l'existence se termine-t;il fatale-\ncréatures de fantaisie, les interprètes de simples bons-       ment par le mariage ou la mort ? La vie n'est pas aussi\nhommes, parlant comme ils parleraient dans la vie              simple. Ce n'est donc qu'une tranche de la vie que nous\nréelle, en haussant toutefois un peu le ton ; et non des       pouvons mettre à la scène, l'exposition en sera faite par\nacteurs qui exagèrent dans le grotesque ou l'odieux, des       l'action même et le dénouement ne sera qu'un arrêt\ndéclamateurs qui débitent une conférence ou dévelop-           facultatif de l'action, qui laissera par delà la pièce, le\npent une thèse en faisant montre de prétentieuses qua-         champ libre aux réflexions du spectateur, car le but\nlités de diction. Il faut, pour que le théâtre atteigne        n'est pas de prêter à rire, mais surtout de donner à\nson but, que tout ce qui rappelle le métier ou la bouti-       penser.\nque, tout ce qui pourrait déceler le travail de l'auteur          Ici se place l'élément qui distingue spécialement le\nou la présence d'un acteur disparaisse, tant pis pour le       théâtre dont M. Jullien expose la théorie, — et qu'il a\nstyle de l'un et les effets de l'autre, tout doit se fondre    mis en pratique avec infiniment de talent — du théâtre\ndans le personnage : un comédien peut intéresser, un           naturaliste : la synthèse de vie qui doit ressortir de la\nhomme impressionne.                                            pièce. Une pièce, selon l'auteur du Maître, c'est la\n   Le théâtre est Vaction ; c'est bien plus ce qu'il voit      synthèse de la vie par l'art, en opposition avec le livre,\n"}, {"page_pdf": 357, "texte": "                                                        L'ART         MODERNE                                                          355\n\n\n\nqui n'en est que l'analyse. Les conseils qu'il donne à ce                   Il est venu d'Angleterre, où l'on qualifie de confortable jusqu'à\nsujet, trop longs pour les répéter ici, sont précis et logi-            la canule d'une poire a lavements. Les Anglais, qui n'ont pas le\nques.                                                                   sens du ridicule, imposent la bêtise grave. Ils sont pédants de\n   Et ces jolis coups de patte aux comédiens :                          conduite. Leur respectabilité si lapidée par, à chaque inslant, des\n                                                                        éclats de procès, reste debout néanmoins sur leur hypocrisie de\n   L'acteur fait profession de comique, d'amoureux,\n                                                                        granit. La vie de famille — à les croire — n'existe que chez eux,\nde financier, il a son type imprimé dans le cerveau, il\n                                                                        et quant au mot « moral », seule une bouche anglaise a le droit\nn'en démord pas. C'est ce type qui juge le rôle et veut                 de le prononcer. La bouche anglaise, ce tabernacle — goddam!\nbien, s'il lui convient, l'interpréter selon son habitude*,                 Le mot confortable, on veut l'appliquer à l'art. Dans un home\net si, par malheur, dans votre pièce le personnage                      bien tenu, quelques toiles pendues au mur, où les joies petites de\ncomique dans une scène, devient tragique dans une                       la vie se trouvent peintes, font ce home confortable. Un père qui\nautre, pour finir en père noble ou en amoureux (ce qui                  fait sauter des enfants sur ses genoux, une vieille à lunettes qui\nest l'humaine vérité), tant pis pour vous, il faudra opter              joue avec son chat, un maître d'école qui récompense sa mar-\npour l'un ou l'autre, parce que sans cela il déclarera                  maille studieuse, un chien qui sauve un gosse tombé à l'eau, un\nque ? « votre bonhomme ne tient pas debout! » du'                       onele qui disiribue à ses neveux et nièces des trompettes en fer\nmoment qu'il n'est plus conventionnel : « il est inad-                  blanc, sont plus que des sujets de genre ; ce sont des sujets de\nmissible, ce n'est plus du théâtre! » — « Enfin, Mon-                   réjouissance et des causes de bien-être. Ils font songer à des\nsieur, s'écriait en me menaçant, une comédienne de la                   choses douces, amusantes, simples et propres, — car la peinture\ncarrière qui répétait la Sérénade, suis-je une Marie                    est lisse et correcte — on les regarde volontiers, on les montre\n                                                                        aux babys, on les leur fera copier plus tard. 11 est également\nLaurent ou une Desclauzas, oui ou non? —Vous êtes\n                                                                        confortable de voir la Rule Brilannia victorieuse sur les champs\nMme Cottin, » lui répondis-je; elle n'a jamais compris.\n                                                                        de bataille et les mers. Cela flatte le chauvinisme. Les Anglais\nDame, que voulez-vous, voilà de pauvres diables qui se                  vivent encore de et sur Waterloo. De Wellington ils ont fait une\nsont appliqués toute leur vie à se déformer dans un sens,                baudruche énorme. Ils ne soupçonnent pas combien cet honnête\nils ne peuvent plus revenir au naturel, et le pourraient-               capitaine est diminué par le seul fait d'avoir été l'accident de la\nils qu'ils ne le voudraient pas; depuis dix, quinze, vingt              chute napoléonienne. Mais leur ridicule, ils le coulent en bronze;\nans on leur a appris à dire faux, à faire des gestes ridi-               ils en font de gigantesques dessus de pendule en face de Hydc-\ncules, à jouer en charge, par quels moyens persuaderez-                .Park et de Mansion-House, et puis, ils rêvent a leur gloire, con-\nvous à ces braves gens qu'ils ont tort et que ce qu'ils                 fortablement. Si celle façon de comprendre la peinture et la\ncomposent est d'un art grossier et puéril, indigne de                   sculpture triomphait décisivemenl, on arriverait vile à un mouve-\nl'artiste que doit être le comédien?                                    ment d'art dont des Webster, des Collins cl des Frith seraient les\n                                                                        Watis, les Burn-Jones et les Madox-Brown.\n   M. Jullien, on le voit, sait très exactement ce qu'il                    L'art n'a rien de confortable. Il est inconfortable de faire de\nveut, et il va résolument, dans ses œuvres, au but qu'il se             l'art puisque c'est un tourment et une inquiétude et il est honteux\npropose. Son Essai sur le Théâtre vivant, on en jugera                  de faire de l'art pour le confort des aulres, puisqu'un tel art est\npar la rapide analyse que nous en donnons, est plus qu'une              nécessairement un commerce. Que l'art provoque l'enthousiasme\nsuite d'observations individuelles. C'est presque un                    ou l'exaltation, c'est son rôle, mais qu'il fasse en sorte que grâce\nmanifeste. Ce que l'auteur déclare, un groupe d'artistes                à lui un bourgeois se sente mieux chez soi, plus doucement calé\nqui écrivent pour le théâtre le pensent. Et rien n'est                  dans ses fauteuils, plus tendre d'esprit cl de pensée, non. Le\nplus intéressant que ces efforts, concentrés actuellement               bonheur qui se chauffe les pieds au coin du feu est un bonheur\nsur la scène artistique du Théâtre-Libre, pour sortir de                qui donne la goutte ; il peut être très confortable, mais il est\nl'ornière le char embourbé de Thespis, ainsi qu'on disait               aussi 1res ramollissant.\n                                                                            Il y a tendance chez certains artistes d'aujourd'hui à se vouloir\npompeusement jadis,, et faire passer sur la scène glacée\n                                                                        une existence qui, sous prétexte de se passer dans un milieu\npar les baroques imaginations des Sardou, des Augier,\n                                                                        choisi, aboutit à se couler une vie commode et trop molle et trop\ndes Dumas, le frisson de vie qui seul donne l'émotion                   voisine de l'existence bourgeoise. L'âpreté au travail, le sans cesse\nartistique.                                                             emballement vers l'œuvre, on les mitigé par des préoccupations\n                                                                        d'aise et de satisfaction. On s'entoure de choses faciles, agréables,\n                                                                        superflues. La bohème, certes, esl-elle démodée et mauvaise! Les\n                    LE CONFORTABLE                                      dettes, certes, vous pincent-elles de leurs tenailles et vous empê-\n   Les gens bien, dont la seule préoccupation est d'élre bien, plus     chent-elles de Iravailler à pleine ardeur! Mais — s'il faut choisir\npour autrui que pour eux-mêmes, le digne monsieur, la respec-           — parbleu ! qu'on préfère la gêne et la dette et l'imprévu à l'exis-\ntable dame, aussi le bourgeois éclairé, encore mieux le bourgeois       tence symétrique, trop faite à souhait pour le plaisir des yeux cl\nenrichi et sa moitié, et surtout mademoiselle sa fille, pronon-         de l'estomac. On ne fait pas de l'art aux truffes.\ncent : « keunf'rlèble ». D'autres commencent à dire : « con-                Le confort n'est guère digne d'être le désir d'un homme, vail-\nfourtt...able ».                                                        lant de pensée et vivant de son cerveau. Celui-là, au contraire,\n   Cette simple variante sert à classer des gens.                       rêve d'une sorte d'ascétisme, où tout ce qu'il se refuserait volon-\n   Comme tous les mots prétentieux et exotiques, celui-ci est           tairement de joie vulgaire, lui serait compté pendant les heures\ndevenu crispant au bout de quelques années.                             de travail. Il en est qui se condamnent non seulement à la gêne,\n"}, {"page_pdf": 358, "texte": "356                                                       L'ART MODERNE\n\n\nmais qui vont au delà. J'en sais d'héroïques, qui méditent le mot\nde Vallès : « Voulez-vous faire un beau livre — vivez chaste ».                   T H É A T B E - L I B B E\n   Et puis pas n'est besoin de se tant raisonner pour prendre en                              PREMIÈRE REPRÉSENTATION\ngrippe toute la quelconquerie du luxe et du bien-être. Ne fît-elle                       L'Honneur, par M. HENRY FÈVRE.\npoint de mal au cerveau, encore serait-elle haïssable parce qu'elle\nest le fait des parvenus et de leurs dames et de leur famille et de            {Correspondance \"particulière de L'ART         MODERNE).\ntous. Les goûts moyens de ceux-ci, leur ambition moyenne, leur               Certes, M. Antoine aura beaucoup fait pour le théâtre natura-\nbonheur moyen ont besoin de se sentir au chaud en des maisons             liste. Il l'a presque inventé et lui a donné lieu par l'aide de son\net des chambres banalement bien. Le confortable leur fait avoir           parfait talent.\nbonne opinion d'eux-mêmes. Ils se sentent supérieurs quand ils               Avant que cet habile et unique comédien lui eût trouvé une rai-\nse singent mutuellement. L'appartement qu'on sait, avec ses               son d'être, le théâtre naturaliste n'existait qu'à l'état latent,\nchaises commodes, ses tableaux payés 10,000 francs, cloués aux            comme une sorte de menace suspendue' sur le front des détrac-\nmurs, sa lampe à grand abat-jour sur un piédouche, son étagère,           teurs de sa possibilité.\npleine de vieilles porcelaines et d'argenteries, dans un coin, ses           Il a fallu, du reste, assez peu de temps pour s'apercevoir qu'il\nlourds tapis d'Orient, devant la cheminée, ses paravents japonais,        n'était, après tout (comme les vaudevilles auxquels il succède, et\naux fenêtres, Dieu ! quel pillage de communards sauveurs le bou-          avec des moyens un peu autres et en remplaçant la bonhomie\nleversera de fond en comble?                                              hilare par l'ironie sarcaslique), qu'un procédé de photographie\n   Oh ! ces logis modernes et confortables, que l'on brosse et que        scénique destiné à divertir les bourgeois par des simulacres d'eux-\nl'on range, que l'on égaie et que l'on chauffe par des cheminées          mêmes, moyennant quoi le théâtre naturaliste se croit cruel et\nde marbre et dont le chef-d'œuvre est le water-closet ! Ces logis         véridique. Être cruel est surtout sa principale prétention.\nuniformes avec leur suite de salons cossus et leur vestibule blanc           Aujourd'hui, il forme déjà un répertoire, et si, comme la tra-\net la serre dans le fond, on a beau y entasser des velours, des           gédie, il a de vagues Corneille, on y voit aussi des'Cocardeau... et\nreps et des soies, ils restent froids. Ils n'ont rien de ce familier,     des Saurin.\nrien de cet intime, rien de ce doucement attrayant, qu'avaient,              Il est un répertoire, au sens que les ouvrages qui le composent\nelles, les vieilles chambres meublées un peu au hasard, dont les          forment déjà un corps de doctrine, qu'il s'y est créée une sorte\ntapis n'étaient pas immaculés, dont les chaises portaient des             de tradition, et que des poncifs commencent à s'en dégager métho-\ntraces d'usure, mais où, du moins, on sentait la vie de chaque            diquement.\njour, le coudoiement, l'encombrement même. Les enfants ne                    Ainsi, par exemple, le poncif de la Bonne s'agrège peu à peu,\ndevaient pas y marcher comme sur des œufs et l'on ne les fessait          et le temps est proche où le type complété sera intercalé en bloc\npas s'ils renversaient leur pot à enluminer des images sur la sacro-      et indéfiniment dans toutes les pièces, jusqu'au jour où triom-\nsainte carpette.                                                          phera sur la scène quelque renouveau simple, pâle, général, de\n   Et puis ces êtres qui habitent de tels hôtels! Ils sont corrects       tragédie moderne ou la féerie.\ntoujours, propres, brossés, gantés; ils font la journalière prome-           Ce retour à la convention est d'ailleurs la seule issue du théâtre\nnade hygiénique, la mère en manteau de fourrure flanquée de ses           naturaliste qui pêche par un particularisme extrême, et le jour où\ndeux jeunes filles comme une sainte entre deux chandeliers. On            il arrivera à des généralités typéfiées, il aura grandi de toute la\nles voit avenue Louise, rue de la Montagne de la Cour, rue de la          distance qui sépare un Pophilatd'un Bonhomet.\nMadeleine, descendre vers les deux heures et remonter à l'heure\ndu gaz flambant. Le jeune homme? il sort, son chien tenu en                  Quand le rideau du Théâlre-Libre se lève sur une pièce, fût-elle\nlaisse; il a des mains patte de canard, un paletot de palefrenier         de M. Fèvre, on se demande toujours un peu si elle n'est pas de\nchic, il fume la grosse cigarette et disserte avec un ami, habillé        M. Descaves ou de M. Alexis, et cette indéniable identité de ton\nd'un costume semblable, sur les pouliches et les jockeys célèbres.        fait naître le désir de voir un jour s'établir une sorte de collabora-\n   Ils professent ne poinl aimer le luxe, mais le confort. Cela           tion universelle de tous les médanistes et anti-médanistes pour la\nsuffit.                                                                   confection d'une œuvre collective qui serait, au théâtre, une\n   Aussi, par haine d'eux et de leurs «. boîtes » toutes les mêmes, la    manière, enfin, de Rougon-Macquart.\nrusticité lentement s'introduit-elle dans les mœurs. On commence\nà réaliser des ameublements agrestes, simples, naïfs même. El                La pièce de M. Henry Fèvre, qui a prouvé déjà, et ailleurs, des\nsymboles, les fleurs paysannes tentent plus que les fleurs à la           qualités de logique et de sarcasme, n'est point dénuée d'intérêt,\nmode et on les aime tranquilles, dans un vrai pot de grès, avec           selon un poinl de vue d'art anecdotique, et elle met en relief\nleurs fraîches couleurs éclatantes. Un retour se fait vers la primi-      quelques particularités de l'âme bourgeoise et une certaine repré-\nlivité de l'existence, vers un labeur ardent que le confortable ne        sentation méticuleuse d'actes de vie. Le sujet est d'une simplicité\n resserre pas entre les bras coussinés de ces fauteuils et même           quotidienne.\nl'âpreté vis-à-vis de soi pourrait devenir la joie, une joie à rebours,      C'est le viol, sans précaution, d'une fillette par un ami de la\ndes hommes de demain.                                                     maison, vieux et marié, et, à travers quelques perturbations\n                                                                          qu'apporte, en un milieu honnête, à de vieux parents sages, ce\n                                                                          fait insolite et qui nécessite de leur prudence un prompt mariage,\n                                                                          avec un cousin, de leur fille, l'heureuse célébration de cette fruc-\n                                                                          tueuse union.\n                                                                             L'honneur est donc sauf étant : ce que les autres disent de\n                                                                          nous.\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                     357\n\n\n   Cet événement de famille, par sa transe inévitable, met en jeu        verve endiablée à pourfendre les vieux poncifs. Toujours prêt à\ndivers sentiments et ces attitudes :                                     aller de l'avant avec une vivacité de décision et une confiance\n   Chez la fille : un dégoût mêlé du regret d'une bévue, avee une        juvéniles qui ne furent pas sans courage, s'il se trompa quelque-\npeur enfantine des gronderies et des bousculades qui lui sem-            fois, il porta aussi bien des coups droits aux solennelles préten-\nblent, au fond, dépasser bien peu, peut-être, la faute, et un sen-       tions des académiques personnages qui nous avaient fait la litté-\ntiment très net, qu'il faut SORTIR DE I,A, et une facilité bien fémi-    rature officielle que l'on sait, et sa fantaisie comique fut pour la\nnine déjà à s'accommoder des moyens, même peu loyaux                     rénovation des lettres une arme puissante. Il y eut, du reste, sous\nd'arranger les choses, En somme, un mélange de fillette légère,,         cette raillerie sans pitié, une sensibilité raffinée qui se fait jour\nde femme retorse et un joli fond de courtisane que dénote l'idée         surtout dans ses dernières œuvres et les marque comme d'un.\nvague mais sincère que le fait de l'amour n'est en lui-même que          mélancolique pressentiment de cette mort hâtive qui rend son\npeu et ne doit s'apprécier que selon la conséquence, répréhen-           souvenir si touchant. « Il apparaît, dit excellemment M. Van den\nsible, au cas où il apporte une menace, et admissible en la              Bosch, comme un joli page, ironique et sentimental, en toque de\nmesure de son utilité...                                                 velours, mantelet de satin et bas de soie, qui s'en va au son\n   Chez la mère : une colère violente et tatillonne, des instincts de    capricieux et mobile de sa flûte, risquer, sous les balcons de.\nbourelle et une sorte d'héroïsme aveugle et bas qui éclate par une       l'amour et devant les tréteaux de la vie, toutes ses fantaisistes .\nvolonté de rétablir la décence de la situation par le mariage pré-       ariettes, tour à lour moqueuses et attendrissantes, émues et spiri-\nservateur ou de simples pratiques abortives.                             tuelles, mais toujours supérieurement originales» où les pétille-\n   Chez le père : une indignation honnête et primesautière, puis,.       ments sonores du rire s'entrecroisent si naturellement à l'âpre.\ndevant la souffrance de sa fille, un pardon explicite qui s'oppose       angoisse des larmes ».\nà la sévérité peu scrupuleuse de la mère, puis une lâcheté d'homme       Au bord de l a route, par EMILE VERHAEREN, petit in-8° de 34 p.,\nfaible qui permet les trafics nécessaires à une solution matrimo-                       édité par Vaillant-Carmanne, à Liège.\nniale qu'il réprouve et qu'un dernier sursaut de sa conscience             C'est un tiré à part du numéro de la Wallonie de mai 1890,\nveut empêcher, tentative incomprise même de l'intéressé, et              entièrement consacré à notre collaborateur, selon une heureuse\nqui finit en une sorte d'ébahissement stupéfait devant la force des      innovation de cette artistique revue qui permet ainsi à ses lec-\nchoses.                                                                  teurs d'apprécier, dans ses diverses manifestations, le talent de\n   Autour de ce trio fondamental évoluent les comparses de l'ac-         ses écrivains aimés.\ntion que renforcent, soit par leur ignominie, leur bêtise ou leur\nbon sens ancillaire, l'impression qu'on a d'un fait humain, selon        Dans la petite bibliothèque littéraire de A. Lemaire : Urbains et\n                                                                              r u r a u x , par LÉON CLADEL. — 1 vol. de xx-318 p., 1890.\ndes circonstances particulières, qui s'est passé, en quelque lieu\ntrès précis, entre des gens qui ont continué à vivre autre part            Cette nouvelle édition de la seconde série des Va-nu-pieds,\nque sur la scène où ils ont eu leur heure.                               parue chez Ollendorf, en 1884^ et plusieurs fois réimprimée,\n                                                                         depuis lors, est consacrée par l'auteur, en ces termes, au Cenle-,\n   Le dialogue est bien un exemple de la convention naturaliste,         naire que Paris fêta si brillamment l'an passé :\nqui consiste à faire exprimer à chaque personnage, avec tout le                                          89\nnaturel possible, sa façon de voir et de laisser tirer de propos, en        « Il m'agrée, on ne peut plus, que cette date flamboie en tête\napparence banals, par le public, une signification tout autre et         des pages ci-contre et qui n'existeraient pas si, fils d'émancipés\nperceptible pour lui seul. Si ce procédé était soutenu, il pourrait      de l'autre siècle, je n'avais point appris d'eux, mes modèles, dont\nêtre intéressant et manié par un homme supérieur, aboutirait en          le souvenir me les inspira, l'histoire de leur révolte et de leur\nsomme à du Maeterlinck, mais il est là démenti, à tout coup, par         délivrance. Elle n'est pas encore achevée, aucun ne sait où, quand,\nle fait que les personnages trouvent à chaque instant le moyen           ni comment elle le sera, la glorieuse tâche qu'ils entreprirent avec\nd'exprimer, par des raccourcis tout littéraires, la définition de        une intrépidité sans égale, et c'est à leurs enfanls qu'il incombe\nleur égoïsme, par exemple, ou donnent en peu de mots la for.             d'y mettre la main illico, car le « char du progrès » est enrayé\nmule de leur propre ignominie.                                           par les jésuites bleus, blancs, rouges ou tricolores, qui pullulent\n   Il est indiscutable que la pièce de M. Fèvre est imprégnée            en notre pays, où jadis s'épanouirent et fleurissent encore aujour-\nd'une sorte de gaieté morose, mais le souvenir n'en survit guère         d'hui les gris et les noirs, ceux du candide Ignace de Loyola,\nà l'audition et la toile chue sur l'événement, en reste-t-il une autre   canonisé par le suave Grégoire XV... Us ne failliront point à leur\nimpression que celle d'une anecdote bourgeoise et salée ?                devoir, les héritiers des croquants qui prirent la Bastille et chas-\n                                                                         sèrent des Tuileries le roi très chrétien et les nobles, au seul béné-\n   Le seul résultat est de prouver que M. Antoine est bon comé-\n                                                                         fice de la bourgeoisie, qui depuis lors gouverne, elle aussi, per\ndien et qu'il faut écrire en vers.                            R.\n                                                                         fas et nefas; et tel est notre ferme espoir que, si longtemps dif-\n                                                                         féré, l'affranchissement intégral du peuple suivra de fort près le\n                                                                         centenaire de la Révolution.\n               CUEILLETTE DE LIVRE?\n                                                                           « 24 février 1889.                                  L. CL. »\nUn mort d'hier : M a x W a l l e r , notes littéraires, par FIRMIN\n VAN DEN BOSCH, in-8° de 16 p. — Gand, A. Siffer, 1890. — M a x\n Waller,  par HENRY MAUBEL, in-8° de 16 p. — Bruxelles,\n Ve Monnom, 1890.                                                             Le « Petit Faust » aux Galeries\n  Deux intéressantes éludes consacrées à la carrière littéraire, si         Joué déjà, l'hiver de la guerre, à Bruxelles. Alors, grand succès,\nprématurément interrompue et cependant si remplie, de ce jeune           car la parodie des opéras n'avait pas encore pris l'abusif déve-\nqui apporta dans la lutte littéraire une si belle crânerie et mit une    loppement de nos jours. Aujourd'hui, c'est un peu l'impression\n"}, {"page_pdf": 360, "texte": "358                                                      L'ART         MODERNE\n\n\ndes reprises d'Offenbach : la musique fait toujours plaisir, les            Cette admirable observation des nuances nuit à l'intensité de\ntrouvailles de situation font encore rire, mais le dialogue, hélas !    l'impression.\net les calembours, trois fois hélas !                                      Nous n'aimons pas entendre ainsi jouer du Beethoven ; c'est\n    Pauvre Gœthe ! que voilà œuvrissimette son œuvre et comme           l'élévation, la profondeur de sa pensée qui nous troublent. C'est\ndans ses déformations successives se montrent bien les divers           la vie, la nervosité, la puissance, l'irrésistible passion de Wagner\npoints de vue d'envisager les mêmes choses, tous vrais après tout.      qui nous émeuvent. Et c'est tout cela que nous n'avons pas\nOEuvre puissante, composite comme un poème épique dont les              senti dans l'interprétation que nous a, donnée M. Lamoureux\npersonnages seraient des idées, esquisse de profonds symboles, à        de la symphonie en ut de Beethoven, de l'ouverture de Tann-\nla fois éblouissante de clarté comme le scinlil des étoiles et mys-     hâuser, des Murmures de la forêt, du prélude de Tristan et\ntérieusement obscure comme les trous noirs du ciel. Mais le             Jseult et de l'introduction du troisième acte de Lohengrin.\nFaust allemand n'obtint jamais hospitalité sur la scène française.         Les qualités de perfection et de coloris de l'orchestre l'ont, au\nPeu d'esprits latins l'ont compris. Le seul côté sentimental et         contraire, merveilleusement servi dans l'exécution de VArlé-\nfrais de l'ouvrage put entrer dans la composition du Faust de           sienne, de la Danse macabre et à'Espana.\nGounod. On dépeça le corps du géant, après l'avoir étendu sur le           Disons encore la vive impression que nous a produit la réaudi-\nlit de Proeuste des trois unités : tout devint simple, limpide, se      tion du Camp de Wallenstein de Vincent d'Indy, exécuté l'hiver\ndéduisit au développement joliet d'une passion ordinaire, précédé       dernier sous la direction de l'auteur, par l'orchestre de M. Syl-\nd'un renouvelé des contes de fée : la transformation diabolique du      vain Dupuis, et le grand désir que cela nous a donné de réen-\nvieux docteur en un jeune premier. Et joliette aussi, maïs que          tendre l'œuvre magistrale en son entier.\ncela, s'y adapta la musique simpliste et douce de Gounod.\n    En vraie parodie, le Petit Faust se rit, lui, à l'orchestre, du\nFaust français et, à la scène, du Faust allemand : dans les deux\npartitions, identiques emboîtements d'airs se parachevant en                               pETITE        CHROfJiqUE\nritournelles burlesques, succession ininterrompue de motifs à la           Nos compatriotes vont se faire, décidément, à l'étranger, une\nfois sérieux et bouffons; bref, tout le truquage des charges alors      réputation de chefs d'orchestre de premier ordre. On sait le suc-\nen pleine ébauche, aujourd'hui réduit en formules utilisables et        cès qu'obtient depuis deux ans M. Jehin à Monaco. M. Léon\nmalheureusement très utilisées. La donnée, elle, est peut-être          Dubois a été très apprécié à Nantes. M. Philippe Flon a con-\nplus philosophique que dans maint librelto d'opérette. Ce n'est         quis à Rouen toutes les sympathies. Voici que M. Jules Lecocq,\npas qu'on y badine plus agréablement de choses très sérieuses,          qui est depuis sept ans à la tête des concerts symphoniques de\nqu'on y mette plus de modernisme dans la façon de comprendre            Spa, vient d'être appelé à diriger les concerts classiques de Mar-\nl'amour facile, égoïste, aurophile, mais on saisit plus aisément        seille. Son début a été excellent, et le nouveau chef d'orchestre a,\nles différences énormes entre ces deux points de vue contradic-         nous écrit-on, produit la meilleure impression sur les habitués de\ntoires d'envisager les choses en général, le côté sérieux oxxgobeur,    ces auditions de bonne et sérieuse musique. M. Ch.-Ed. Michel,\net le côté je m'en fichiste ou gouailleur, quand c'est à propos des     l'un des principaux critiques marseillais, dit de lui : « M. Lecocq\nmêmes situations, s'enchaînant à peu près de la même manière,           s'est, dans l'interprétation de la symphonie en ut mineur de Beet-\nqu'on les met en opposition.                                            hoven, montré poète et musicien. Il a obtenu chez ses musiciens\n                                                                        l'exécution fondue, délicate, expressive, juste, dans les deux sens\n                                                                        du mot, des instruments à cordes, l'observation, spirituelle du\n            CONCERT LAMOUREUX A LIEGE                                   texte, dans les sons, la mesure, les mouvements, ainsi que la\n                                                                        mise en valeur exacte de toutes les parties intermédiaires; tout\n   M. Lamoureux a donné à Liège un concert dont le programme            cela sans tomber dans le précieux et le papillotant, mais au con-\nétait identique à celui de la première des deux séances musicales       traire, en maintenant toujours l'unité musicale et le sens poétique\nde l'Alhambra. L'impression produite paraît avoir été la même           de chaque morceau. Tout en recherchant surtout la force et\nqu'à Bruxelles.                                                         l'ampleur du son, le nouveau chef est arrivé, par l'habile jeu des\n   Voici ce que nous écrit notre correspondant spécial :                contrastes, à des effets d'une variété et d'une puissance extraor-\n   M. Lamoureux et son orchestre; que le peu d'empressement             dinaires, telle la transition rameuse du scherzo au finale de la\net l'apathie du public liégeois n'ont heureusement pas arrêté, ont      symphonie.\nété l'objet d'ovations bruyantes et répétées. Mais aussi quelle par-       La même maîtrise d'inspiration et de rendu s'est fait voir\nfaite exécution ils nous ont donnée! C'est prodigieux de finesse,       dans l'ouverture à'Obéron ainsi que dans la pittoresque Suite de\nde coloris, d'élégance, de nuances infinies, de délicatesse d'obser-    Grieg.\nvation. Tous les instruments donnent également bien, avec la               Excellent musicien, esprit compréhensif et délicat, M. Lecocq\nmême pureté de son, avec la même grâce et la même volonté.              paraît digne des hautes fonctions de directeur et d'inspirateur\nLe fondu de l'harmonie, la scrupuleuse rectitude des rythmes            artistique qui l'attendent chez nous ».\nsurprennent et enchantent. Et l'on est souriant et ravi d'entendre\nd'aussi délicieuses choses!                                                Au théâtre Molière, Mme Weber-Second est venue avec une\n   Cependant on reste étonné de n'être point troublé. L'esprit et       troupe médiocre jouer le drame de Henri de Bornier : la Fille de\nle cœur sont caressés, mais pas remués. L'émotion, la grande            Roland. L'actrice elle-même et tous ses partenaires ont voulu pro-\némotion d'art ne vous poigne pas. C'est que, si parfait, cet            duire sur 1B public une impression, croyons-nous, brutale et\norchestre manque d'ampleur et que l'on ne sent pas « d'emballe-         facile. Rarement on a plus crié et gesticulé à faux sur une scène\nment » en lui.                                                          bruxelloise. Surtout M. Second. Son jeu, il ressemblait à celui d'un\n"}, {"page_pdf": 361, "texte": "                                                          L'ARTMODERNE                                                                    359\n\n\nténor médiocre. Les strophes sur les épées, assez fièrement écrites,     houleuse à l'acclamer et à le fêter, que je n'ai pas cru devoir\nont été, par lui, plutôt gueulées que déclamées. Le moins mau-           résumer mes impressions seulement en une dizaine de lignes.\nvais des acteurs ? celui qui remplissait le rôle de Ganelou.             Il était bon, il était utile aussi de faire ressortir certaines imper-\n   Les Plaideurs de Racine, d'un archaïsme charmant, ont seuls           fections. Personne n'est parfait ici-bas; l'idéal n'est nulle part sur\nlégitimé la présence d'un public nombreux au Molière.                    notre planète; et un ténor, quel qu'il soit, se trouve toujours\n                                                                         plus ou moins dans le cas de la plus belle fille du monde.\n   Au Cirque Piège, le forain de la gare du Midi. Tranchant sur\n                                                                            « La venue de M. Cossira a été un véritable événement artistique\nla rassasiée exhibition de voltiges, haute école, danse de corde\n                                                                         pour notre cité. A la bonne heure!... Une représentation qui fait\nphotographiquement mêmes, la mise en spectacle avec tentative\n                                                                         salle comble et dont tout le monde sort satisfait, voilà qui n'a pas\npour la rendre gaie, de deux infirmes. Ils ont l'un et l'autre été\n                                                                         lieu tous les jours, voilà qui n'est pas banal, même à la Monnaie,\namputés de la jambe droite. Ils entrent béquillards dans l'arène         même à l'Opéra. Nos félicitations à l'administration du Grand-\net accrobatiquent avec grand succès de sympathie. Us font tout           Théâtre de nous avoir fait entendre un ténor de celte valeur. »\nle bruyant de l'orchestre, tout le clownesque enfarinement des\ntêtes pour se croire ailleurs que dans un hôpital quelque jour de           L'un des jeunes artistes espagnols qui firent, il y a quelques\ndélire. Difficulté surtout de se convaincre qu'il s'agit là d'autre      années, leurs études au Conservatoire de Bruxelles et la joie des\nchose que d'une imitation, que ces gymnasiarques unijambistes            maisons amies où carillonnait leur turbulente gaieté, M. Eusebio\nsont de vrais malheureux et qu'ils n'insultent pas aux estropiés         Daniel, est devenu, nous disent les journaux d'Espagne, un pia-\nen les singeant.                                                         niste distingué et un professeur sérieux. Dans un concert donné\n   Une des rarissimes rencontres d'émotion dans un cirque.               à Barcelone par Sarasate, il s'est fait entendre à côté de cet\n                                                                         éblouissant virtuose, et a réussi, malgré ce voisinage dangereux,\n   Une revue d'art illustrée vient de se fonder à Bruxelles sous le\n                                                                         à se faire remarquer et applaudir\nlitre : Les Salons. Elle publiera chaque semaine quatre planches\nphotolypiques, réalisant, à un très bas prix, le désir si souvent          Le premier concert du Conservatoire de Liège aura lieu le\nexprimé par les artistes et les diletlanli d'avoir enfin un périodique   samedi 15 novembre. Les solistes seront Joachim et M. De Greef.\ndigne de l'Art national. La première livraison des Salons est con-       L'orchestre exécutera la septième symphonie de Beethoven.\nsacrée aux œuvres exposées au Salon triennal de Bruxelles, de\nMM. Juliaan Dillens, Georges Hitchcock, Nicolas Vanden Eeden                La livraison de novembre du Magazine of Art instaure un\net L.-J. Anlhonissen.                                                    papier nouveau, satiné et souple, spécialement fabriqué pour\n                                                                         obtenir de parfaites reproductions. Elle contient, entre autres, une\n   Un groupe de musiciens des orchestres de Bruxelles et de la\n                                                                         planche gravée, tirée en bistre, d'après la Fata Morgana de\nprovince, vient de créer une Association de secours mutuels.\n                                                                         G.-F. Watts, une étude de M. Claude Phillips sur les « grands\nM. L. Randaxhe, au nom du comité provisoire, fait appel, par\n                                                                         prix » obtenus par l'Ecole belge de peinture et de sculpture à\ncirculaire, à tous ses confrères, et espère réunir en quelques\n                                                                         l'Exposition universelle de Paris : MM. Emile Wauters, Alfred\nannées des fonds suffisants pour améliorer le sort des artistes\n                                                                         Stevens, Franz Courlens, Paul de Vigne, Charles Van der Stappen,\nmusiciens, conslituer une caisse de pension, fonder un journal\n                                                                         Julien Dillens, Constantin Meunier, avec illustrations ; une étude,\ndestiné à défendre les intérêts de l'Association, former des\n                                                                         illustrée de nombreuses gravures, sur Mme Henriette Ronner par\norchestres d'été dans les villes importantes, etc. La cotisation des\n                                                                         M. H. Spielmann; un article sur l'importante collection céra-\nmembres est d'un franc par mois. S'adresser, pour renseigne-\n                                                                         mique de M. George Salting, avec de nombreuses reproduc-\nments, à M. Randaxhe, rue Verboeckhaven, 123, Bruxelles.\n                                                                         tions, etc.\n   La Wallonie consacre son dernier numéro à M. Pierre Quil-                 Le Comité pour l'érection d'une statue à Georges Bizet s'est\nlard. Des vers — certains — très nettement d'un artiste.                 réuni, sous la présidence d'honneur de M. Ambroise Thomas.\n   LA GIRONDE publie un fort élogieux article sur la représen-               Il a été décidé que le monument consisterait en un socle élevé,\ntation des Huguenots, au grand théâtre de Bordeaux, dans                 surmonté d'un busle et entouré de figures allégoriques. L'exécu-\nlaquelle M. Cossira de l'Opéra de Paris, autrefois lénor au théâtre      tion en est, dès maintenant, confiée à MM. Paul Dubois et Charles\nde la Monnaie, à Bruxelles, a chanté le rôle de Raoul de Nangis.         Garnier, qui ont immédiatement accepté.\nEn voici des extraits, signature PAUL LAVIGNE :                              Deux commissions ont été nommées à l'unanimité : l'une pour\n   « Le nom de M. Cossira, placé en vedette sur l'affiche, avait         s'occuper de l'exécution de la statue et des démarches à faire\nattiré hier soir une chambrée absolument exceptionnelle : la loca-       auprès de la Ville de Paris et de l'administration des Beaux-Arts;\ntion était formidable ; tous les strapontins avaient été envahis,        l'autre pour organiser une représentation solennelle au bénéfice\nles moindres places à tous les étages avaient été prises d'assaut.       de l'œuvre.\nLa recette a été exceptionnelle (près de 4,300 fr.) et on a dû               La commission de la statue comprend : MM. Amb. Thomas,\nrefuser beaucoup de monde. On juge par là si la curiosité était          Cli. Gounod, Ernest Reyer, C. Bellaigue, J. Claretie, Paul Chou-\ngrande, si l'attente était fébrile. Disons de suite que l'événement      dens, Alphonse Daudet, Léon de Fourcaud, Ph. Gille, E. Gui-\na complètement répondu à un si exceptionnel empressemenl.                raud, L. Halévy, V. Joncières, A. Jullien, J. Massenet, Albéric\nM. Cossira est bien le ténor rêvé, le rara avis, le chanteur que         Magnard, Victor Wilder.\nl'on ne trouve plus ! »                                                     La commission théâtrale se compose de : MM. Aderer, Emile\n   Et plus loin : « J'ai cherché à être exact jusqu'au scrupule dans     Blavet, Henry Bauër, L. Besson, T. Bourgeat, Edouard Colonne,\nmon appréciation détaillée, et l'on m'excusera, je l'espère, d'être      Ch. Lamoureux, Ritt, Gailhard, Paravey, Porel, Verdhurt, Garcin,\nsi long. C'est chose d'une telle importance qu'un bon lénor              Danbé, Victor Roger, Stoullig, Ed. Noël et Lionel Meyer, secré-\nsérieux qui nous arrive, et qui oblige pour ainsi dire une salie         taire du comité.\n"}, {"page_pdf": 362, "texte": "                                                  PAQUEBOTS-POSTE DE L'ÉTAT-BELGE\n\n      LIGNE D'OSTENDE-DOUVRES\n                       La plus courte et la moins coûteuse des voies extra-rapides                          entre le CONTINENT et VANGLETERRE\n Bruxelles à Londres en                                              8     heures.               Vienne à Londres en.                                          36 heures.\n Cologne à Londres en                                                                            Bâle à Londres en. .                                          20 »\n Berlin à Londres en .                                             20                            Milan à Londres en .                                          32 »\n\n                                   TROIS SERVICES PAR JOUR\n    D ' O s t e n d e à 5 h. 15 matin, 11 h. 10 matin et 8 h. 31 soir. — De D o u v r e s à midi 05, 3 h. soir et 10 h. 15 soir.\n\n                            TRAVERSÉE EN TROIS HEURES\n                                                       PAR LES NOUVEAUX ET SPLENDIDES PAQUEBOTS\n Princesse Joséphine, Princesse Henriette, Prince Albert, L a Flandre et Ville de Douvres\n               partant journellement d'OSTENDE à 5 h . 15 matin et 11 h. 10 matin: de DOUVRES à midi 05 et 10 h. 15 soir.\n        S a l o n s l u x u e u x . — F u m o i r s . — V e n t i l l a t i o n perfectionnée. — É c l a i r a g e é l e c t r i q u e . — R e s t a u r a n t .\n BILLETS DIRECTS (simples ou aller et retour) entre L O N D R E S , D O U V R E S , B i r m i n g h a m , Dublin, E d i m b o u r g , G l a s c o w ,\n                                        L i v e r p o o l , M a n c h e s t e r et toutes les grandes villes de la Belgique\n                              et entre L O N D R E S ou D O U V R E S et toutes les grandes villes de l'Europe.\n\n                                                                         BILLETS CIRCULAIRES\n                                                     Supplément de 2 e en l r e classe sur le bateau, fr. 2 - 3 5\n          CABINES PARTICULIÈRES. — Prix : (en sus du prix de la l r e classe), Petite cabine, 7 francs; Grande cabine, 1 4 francs.\n                                         A bord des malles : P r i n c e s s e J o s é p h i n e e t P r i n c e s s e H e n r i e t t e\n                                                           Spécial cabine, 2 8 francs; Cabine de luxe, 7 5 francs.\n    Pour la location à l'avance s'adresser à M. le Chef de Station d'Ostende {Quai) ou à l'Agence des Chemins de fer de VÊtat-Belge\n Northumberland Bouse, Strond Street, n° 17, à Douvres.\n       E x c u r s i o n s à p r i x r é d u i t s d e 5 0 °/0, entre O s t e n d e e t D o u v r e s , t o u s l e s j o u r s , d u 1 e r j u i n a u 3 0 s e p t e m b r e .\n              •Entre l e s p r i n c i p a l e s v i l l e s d e l a B e l g i q u e e t D o u v r e s , a u x f ê t e s de P e n t e c ô t e e t d e l'Assomption.\n    A V I S . — Buffet restaurant à bord. — Soins aux dames par un personnel féminin. — Accc                                     e à quai vis-à vis des stations de chemin de\n fer. — Correspondance directe avec les grands express internationaux (voitures directes et \"waj us-lits). — Voyages à prix réduits de Sociétés.\n — Location de navires spéciaux. — Transport régulier de marchandises, colis postaux, valeu; J, finances, etc. — Assurarice.\n    Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Exploitation des Chemins de fer de l'État, à Bruxelles, à \\'Agence générale des\n Malles-Poste de V État-Belge, Montagne 'de la Cour, 90 A , à Bruxelles ou Gracechurch-Street, n° 53, à Londres, à Y Agence de Chemins de fer\n de l'État, à Douvres (voir plus haut), et à M. Arthur Vrancken, Domkloster, n° 1, à Cologne.\n\n\n     Itude (lu Notaire CRICK, rue de la Chapelle, 8, à Bruxelles.                                                                            BRUXELLES\n                                                                                                    PIANOS                                rue Thérésienne, 6\n  Me CRICK procédera aux jours ci-après indiqués, en la GALERIE                                      VENTE\nSAINT-LUC, rue des Finances, 10 et 12, à Bruxelles, à\"la vente publi-\nque des\n                                                                                                   ÉCHANGE\n                                                                                                 LOCATION\n                                                                                                                          GUNTHER\n                                                                                                 Paris 4 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n\n MAGNIFIQUES COLLECTIONS                                                                          EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n        délaissées par M. Léon SLAES, expert\n   A) A n t i q u i t é s e t o b j e t s d'art, argenteries, porcelaines, meu-\n                                                                                                   BREITKOPF et IIARTËL, Brnxelles\nbles, etc., etc., les 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19 et 20 novembre 1890,                                         45,   MONTAGNE DE LA COUR, 45\nà 1 1/2 heure de relevée.                                                                                           SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DBS\n   B) T a b l e a u x , a q u a r e l l e s , l i v r e s , g r a v u r e s , les 26, 27, 28   Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\net 29 novembre 1890, à 11/2 heure de relevée.                                                                         (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n   Experts : MM. J. e t A. L E ROY frères, place du Musée, 12, à\n                                                                                                      PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                VENDUS\n Bruxelles, chez qui se distribuent les trois catalogues et les cartes\n d'entrée aux expositions particulières.                                                          L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\n                                                                                               Lien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités\n                                                                                               sublimes du son.\n                                                                                                  La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\n     JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                     différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et le S a l o n .\n                                                                                                  La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\n                     paraissant      le jeudi et le dimanche.                                  Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\n       Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.                                           chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,\n        — Bibliographie. — Législation. — Notariat.                                            Désirée Artôt, Pauline hucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.\n                                   HUTIÈME ANNÉE.                                              Popper, sir F. Benedict, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh.\n                                                                                               Svendsen, K. Rundnagel, J.-Gr.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc.\n    ABONNEMENTS i *f&<i™, 18 francs par an.\n                    ( étranger, 23     îd.                                                        N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -\n   Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,                      Bruxelles.          ficats à toute personne qui en fera la demande.\n\n\n\n                                                           Bruxelles. — Imp. V'^MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 45, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1890-11-09", "signet_source": "N° 45. Dimanche 9 novembre 1890", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 355", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}