{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 27, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 4.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 22, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 4."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 105, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "DIMANCHE 25 JANVIER 1891."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "JULES LAFORGUE. Les        derniers   vers. — CONCERTS POPULAIRES."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Concert jubilaire.    — CUEILLETTE DE LIVRES. — DIVERSES EXPOSITIONS ."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "— CONSERVATOIRE DE LIÈGE. — LA VIE MUSICALE A ANVERS. —"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Partitions      manuscrites   — PETITE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 29, "titre_corps": "Jules Laforgue. Les derniers vers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Jules Laforgue (*)", "ancre_fin": "simplement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Jules Laforgue (*)"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "Les derniers vers"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "Édités par E. DUJARDIN et F . FÉNÉON. — Paris, 1890."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "Il y a, dans les œuvres de Jules Laforgue, certaines"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "pièces explicites qui le définissent à travers les mille"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "réticences qu'en Parisien spirituel et sceptique il s'est"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "cru obligé d'émettre. Malgré « son air mortellement"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "moqueur «, on le découvre naïf, sensible comme un"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "enfant doux, primitif et simple, bon supérieurement et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "clair. L'esprit et la blague ne sont chez lui que mas-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "ques. Il a la pudeur de ce qu'il a de noble et de croyant"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "en lui. Il se vêt de parade. Il n'ose s'exprimer pur et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "franc. Le milieu où il vit et qui l'observe est trop rail-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "leur pour ne lui rire au nez, s'il s'oubliait à avouer qu'il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "incline encore et malgré tout vers la bonté native, vers"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "(1) Voir VArt moderne 1890, n° 48."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "la limpidité d'âme, vers les choses protondes et con-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "fiantes."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "Ses années d'Allemagne lui ont donné la conscience"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "de l'inanité et de l'étude universels. Là-bas, il s'était"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "plongé et replongé en des bains de spéculation transcen-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "dante ; il avait avalé toute la brume des Hegel et des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "Fichte ; il avait cru renaître à la certitude, dès le seuil"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "de leurs livres. La philosophie de l'Inconscient l'avait à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "son tour requis. Il se découvrit toute une âme"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "presqu'allemande : profonde, studieuse, flottante vers"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "les hautes questions de la vie. Sensible aussi, mais"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "timidement, avec des peurs d'être dupe. Resté en"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "France, certes n'aurait-il, ne fût-ce que par manque de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "contraste, étudié et analysé ainsi « sa belle âme »."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "Pourtant, le doute subsista. Peut-être ne vit-il que de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "l'ingéniosité grave dans ces villes de systèmes, bâties"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "par des génies, afin qu'ils s'y puissent promener avec"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "leur orgueil d'êtres supérieurs. Tout système métaphy-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "sique ne satisfait vraiment que son inventeur, parce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "qu'il s'y trouve des monuments téméraires que le plus"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "soumis des disciples changera ou abattra, sitôt qu'il"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "sera majeur. Quand un homme, ne fût-ce qu'un instant,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "s'est persuadé qu'il rouvrait au monde le paradis de la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "certitude, une telle gloire du soi-même doit instanta-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "nément lui naître qu'il se croit Messie. Ce qui se lève à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "ses côtés : observation des faits donnant tort à ses"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "théories, critiques déracinant les prémices mêmes de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "ses raisonnements, il ne les voit qu'à peine ou les croit"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "annihilées par les plus trébuchantes réfutations. Sa phi-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "losophie, c'est son monde, avec des lois à lui, des vérités"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "à lui, des rêves à lui. Le reste, — c'est-à-dire toute la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "réalité — qu'est-ce, sinon l'illusion dans laquelle tâton-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "nent des myopes."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "Laforgue sortit de ces examens, désemparé. On lui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "découvre, dès cet instant, le vrai désespoir. Mais au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "lieu de l'exprimer par des cris rauques et crus, qui sont"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "uniment des cris, qui n'épiloguent pas, qui ne sont que"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "profonds de toute la douleur humaine, il emmaillotte"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "d'ironie son désenchantement. Tout le sérieux philoso-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "phique est accroché comme un paillasse au bout d'un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "clou et le poète irrévérencieusement, presque comme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "un enfant gamin, tire la corde et fait gigoter à gauche,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "à droite, en l'air, en bas, les bras de bois de l'Absolu et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "les jambes en carton de l'Inconscient."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "Au fond et malgré tout rire et sarcasme, la souf-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "france saigne donc à vif dans son cœur. Il est le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "vaguant de sa fantaisie douloureuse, il s'y plaît quel-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "quefois et peut être, comme à tant d'autres, ses heures"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "d'art lui ont-elles semblé être les seules donneuses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "d'oubli. Comment ne pas essayer : se distraire à la verve"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "même avec laquelle on dit sa peine. Et dans l'entrain de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "la cérébrale jouissance trouver assez d'élan pour sauter"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "hors de sa misère. On croirait à entendre telles com-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "plaintes ou telles litanies à Notre-Dame la Lune, que"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "le voilà sauvé le si pitoyable Hamlet-Laforgue des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "Moralités légendaires, le si pauvre malade d'infini, le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "si lassé des choses et des êtres? Lés bonnes résolutions"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "abondent; à chaque ligne on rencontre le « je veux »"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "hardi et rédempteur. Il parle même « de se la couler"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "douce ». Mais sa joie se bat trop obstinément les flancs,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "elle n'est guère de la vraie joie authentique et franche."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "Le coup de reins cassés est proche. Le voici :"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "Je suis si exténué d'art"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "Me répéter, quel mal de tête!..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "La détresse de ce cri est superbe. Le premier d'entre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "nous Laforgue l'a poussé avec autant de profondeur et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "de sincérité. C'est l'about de presque toute l'espérance"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "hautaine et qui tient droit la tête. Après, quoi donc"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "reste-t-il ?"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "Chose étrange, ce qui chez d'autres est le premier"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "désenchantement, le premier mensonge démasqué, la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "première maison de bonheur jetée bas, devient chez lui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "le quand même espoir. Ce qui reste debout sur ses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "ruines de confiance, comme confiance dernière, c'est la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "femme."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "Oh qu'une, d'elle-même, un beau soir, sût venir"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Ne voyant plus que boire à mes lèvres ou mourir !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "Seulement, est-elle venue?"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "En son œuvre dernière, c'est l'appel vers elle qu'il"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "exprime. De vrai, Notre-Dame la Lune n'est souvent que"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "son désir objectivé jusques dans les cieux où plane cette"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "- Dame très lasse de nos terrasses » où flotte « cet"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "édredon du grand pardon » où chasse cette « Diane à"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "la chlainyde très dorique » où rondit ce « blanc médail-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "lon des Endymions » où se darde cette « Jettatura des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "baccarats, etc.."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "Puis dans les Moralités légendaires, toutes les inno-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "cemment et inconsciemment coupables : Elza, Salomé,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "Ruth, Andromède. Toutes petites, toutes faibles et gra-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "ciles de corps, pas méchantes et qui pourtant font tant"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "de mal."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "L'une d'elles, la Kate de la première moralité édu-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "quée à nouveau, sortie de son milieu cabotin, régénérée"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "— car il y avait de l'étoffe — était peut-être celle qui"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "serait venue « ne voyant que boire à mes lèvres ou"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "mourir », mais cette fois ce fut Hamlet qui fit la bête."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "Il est une pièce, dans les Derniers vers, très expli-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "cite quant à ce sentiment féminin qui avait pris racine"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "dans l'âme de Laforgue et qui poussait se£ branches et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "son tronc à travers et par dessus les autres végétations"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "du souci et de l'inquiétude humains. La commenter"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "serait peut-être expliquer Laforgue tout entier. Il y"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "apparaît malgré son « air superbement moqueur et sa"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "raillerie »."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "Ainsi elle viendrait évadée, demi-morte"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Se rouler sur le paillasson que j'ai mis, à cet effet, devant ma porte,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "malgré ses dégoûts et ses assez de « la femme à piano »"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "de son « corps bijou », de son « cœur à ténor », de ses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "« incurables organes », malgré cette pauvre manie"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "« de faire les fous dans des histoires fraternelles »,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "malgré tout enfin — le corps a mal à sa belle âme, et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "c'est dans la femme — le pauvre — qu'il oserait encore"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "placer sa confiance."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "Et l'hymne commence; l'éternel chant que taot de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "poètes dupes ont fait entendre, que les plus lucides et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "les plus désabusés d'entre eux entonnent quand même,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "désespérément, presque, dirait-on, par pur esprit de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "tentation vers le hasard, toujours."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "Oh ! baptême de ma raison d'être !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "Faire naître un « Je t'aime »"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "Et qu'il vienne à travers les hommes et les dieux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "Sous ma fenêtre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "Baissant les yeux..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "Qu'il vienne comme à l'aimant la foudre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "Et dans mon ciel d'orage qui craque et qui s'ouvre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "Et alors les averses lustrales jusqu'au matin"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "Le grand glapissement des averses toute la nuit. — Enfin !"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "Ainsi elle viendrait à Moi avec des yeux absolument fous"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "Et me suivrait avec ses yeux-là, partout, partout."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "Différence entre Laforgue et les autres amants-poètes"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "de la femme, c'est qu'il écrit Moi avec une majuscule et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "que les autres mettent le moi, tout simple, aux pieds"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "mêmes de l'attendue."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "Encore que les autres rêvent souvent amour décla-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "matoire et quasi romantique tandis que le sien est tout"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "d'enfance et de sincérité et porte un paroissien sous le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "bras. La venue « à travers les hommes et les Dieux •», se"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "confesse :"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "Que je te dise seulement que depuis des nuits je pleure"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "Et que mes sœurs ont bien peur que je n'en meure."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "Je pleure dans les coins, je n'ai plus goût à rien"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Oh, j'ai tant pleuré dimanche en mon paroissien!"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Cette jeune fille était peut-être pour Laforgue un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "simple moyen de se prouver bon et doux, peut-être aussi"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "aurait-il voulu dépenser en elle la somme d'amour qu'il"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "portait en lui et que d'autres sont plus disposés â donner"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "à l'humanité entière."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "En tout cas, la psychologie du poète nous paraît une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "si l'on affirme qu'il s'est cherché soi-même toute sa vie"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "d'abord à travers les philosophies et les hommes et les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Dieux, ensuite à travers l'art et que, lassé, il a cru"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "s'entrevoir dans l'âme miroirante d'une vierge, tout"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "simplement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 29, "page_fin": 29, "titre_corps": "Concerts populaires. Concert jubilaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OOISTOEPiTS P O P U L A I R E S", "ancre_fin": "cale el à l'éducation du public", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "OOISTOEPiTS                       P O P U L A I R E S"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "Concert jubilaire"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "Les Concerts populaires ont fêté dimanche dernier leur jubilé"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "de vingt-cinq ans. On peut affirmer que tout ce que Bruxelles"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "compte d'artistes et d'amateurs de musique a manifesté la vive"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "sympathie qui s'attache à cette excellente entreprise. La salle"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "était absolument comble et les deux chefs d'orchestre, Adolphe"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "Samuel, le fondateur des Concerts populaires, el Joseph Dupont,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "qui les a si brillamment maintenus au rang qu'ils ont atteint, ont"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "été l'objet d'ovations enthousiastes et d'applaudissements una-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "nimes. Les palmes, les couronnes, les gerbes de fleurs et jusqu'à"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "une pluie de bouquets partie des rangs des choristes ont donné"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "à la petite fête la note « jubilaire »."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "Un des héros manquait à la cérémonie : Henry Vieuxtemps,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "qui dirigea les Concerts en 1872-73. M. Dupont avait eu la pieuse"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "pensée de lui donner une place au programme, et M. Eugène"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "Ysaye a fait revivre par son prestigieux talent le fondateur de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "l'École belge du violon. Il a joué en artiste accompli, pénétré de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "la mission qui lui incombait, le concerto dans lequel Vieuxtemps"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "a introduit, — en hommage à cet autre Liégeois, Grétry, — la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "mélodie populaire de Lucile."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "Par un miracle d'art, M. Ysaye arrive à faire oublier la virtuo-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "sité extraordinaire qu'il déploie, à tenir les auditeurs suspendus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "à son archet, à leur communiquer les impressions troublantes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "dont il est pénétré lui-même. Oh ! l'admirable violon ! Quelle puis-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "sance évocatrice et quelle autorité! M. Ysaye, au concert de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "dimanche, a grandi encore dans l'estime de ses plus fervents"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "admirateurs."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "La partie symphonique se composait de la sixième symphonie"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "d'Adolphe Samuel, qui fut exécutée avec succès, l'an dernier, aux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "concerts du Gurzenich et de fragments de Berlioz et de Wagner."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "La symphonie de M. Samuel est habilement et savamment"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "construite. Telles parties, le début de Yandanle, par exemple,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "el celui du presto, décèlent une organisation musicale des plus"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "remarquables. On est surpris de voir le compositeur rompre aussi"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7733, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "ouvertement avec les traditions et se lancer hardiment à la décou-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "verte des harmonies neuves, des formules nouvelles de l'instru-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "mentation. C'est un rajeunissement qui séduit. Le choix des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "thèmes caractéristiques pourrait être plus heureux. Ils n'ont pas,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "par eux-mêmes, l'originalité qu'on souhaiterait. En revanche, les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "développements sont ingénieux et intéressants. C'est, au résumé,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "une œuvre de labeur consciencieux qui révèle un artiste maître"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "de sa plume, fécond et expérimenté."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "Les choeurs, formés par M. Léon Soubre, qui succède à M. Flon"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "aux Concerts populaires, ont donné une très jolie couleur aux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "deux extraits de la Damnation de Faust et au « Défilé des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "métiers » des Maîtres-Chanteurs. Quant à l'orchestre, magistra-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "lement conduit par M. Dupont, il a supérieurement interprété"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "le « Voyage au Rhin » de la Gôtterdammerung (arrangement"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "d'Humperdinck) et la « Marche funèbre de Siegfried »."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "Un banquet réunissait, le soir, les musiciens et les amis de la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "maison, et a brillamment clos celte journée de fête."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "A signaler l'intéressant relevé fait par M. Léon d'Aoust, admi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "nistrateur des Concerts populaires, de toutes les œuvres exécutées"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "depuis la fondation. Mieux que tout article dithyrambique, cette"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "longue énumération, qui embrasse des compositions de toutes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "les écoles et de tous les pays, montre à quel point les concerts"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "•populaires ont contribué à la vulgarisation de la littérature musi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "cale el à l'éducation du public."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 29, "page_fin": 31, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CUEILLETTE DE LIVRE?", "ancre_fin": "z en un volume de très coquette élégance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "CUEILLETTE           DE LIVRE?"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "Insurgée, par MARGUERITE VAN DE WIELE. — Un vol. de 320 p."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "Paris, Bibliothèque Charpentier, 1891."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "L'insurgée de M\"» Van de Wiele est une belle jeune fille, indé-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "finiment riche, qui, élevée librement, s'ennuie et ne sait que faire"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "de son temps aussi longtemps qu'elle n'a pas aimé; mais qui,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "dès qu'elle a rencontré le jeune homme de ses rêves, devient la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "plus douce et la plus soumise des fiancées. C'est tout le livre"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "jusqu'aux trente dernières pages; mais, pour justifier le titre"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "farouche, cela ne pouvait se terminer ainsi, et voici que s'accu-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "mulent les événements mélodramatiques : escapade de la jeune"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "fille chez un vieil ami d'enfance, journaliste de mœurs d'ailleurs"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "assez suspectes, auquel elle porte trente mille francs, pris au"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "coffre-fort paternel, pour lui permettre de payer une dette de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "jeu et l'arracher au suicide; — elle ne le rencontre pas el après"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "l'avoir longuement attendu dans son taudis enfumé, elle y laisse"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "l'argent et rentre chez elle; — arrivée du journaliste qui rapporte"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "la somme dont il ne-veut pas; sans y prendre garde, la jeune fille"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "le reçoit, à demi-nue, dans l'obscurité de la chambre où elle allait"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "se mettre au lit; —entrée intempestive du fiancé auquel cela"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "déplait et qui exprime un doute injurieux ; — insurrection de la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "fiancée qui, pour se venger du soupçon, affirme la réalité de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "l'outrage et « essayant de se rappeler les horreurs qu'elle avait lues"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "autrefois dans les romans, ... confesse des actes affreux, très haul"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "et avec une précision tellement diabolique que le jeune homme"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "s'enfuit; — suicide du journaliste; — déchéance définitive de lu"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "jeune fille, restée vierge, dans la rapacité héréditaire, son père"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "étant un banquier juif."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "Evidemment, cela manque de proportion. Mais dans l'ensemble"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "mal agencé, M»» Van de Wiele a su placer bien de jolis détails."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "De sa plume délicate et fidèle aux choses de l'art, elle a tracé de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "charmants tableaux d'intérieur pour lesquels on ne sera pas sur-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "pris de lui trouver plus d'aptitude que pour l'indication des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "habitudes débraillées cl bambocheuses qu'elle a prêtées à quel-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "ques-uns de ses personnages; elle nous a dit le bonheur des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "jeunes époux auprès du berceau du premier né ; les aristocrati-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "ques mélancolies des races déchues ; les raffinements des fêtes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "mondaines dans lesquelles la fortune inépuisable de son héroïne,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "lui a permis de semer les pierreries et les bijoux, les riches étoffes,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "les bibelots précieux étalés avec un soin complaisant, et elle a"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "rehaussé l'intérêt de son livre par des descriptions de lieux fami-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "liers : de la place du Petit-Sablon animée par une ovation popu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "laire à Desoer, le député fameux de l'extrême gauche; de tel site"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "de l'Ardenne, qui donne à son livre le charme d'une excursion"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "dans des recoins aimés de nature. Peut-être MIle Van de Wiele"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "aurait-elle pu tirer meilleur parti encore de cet élément si"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "attrayant pour le lecteur belge si elle s'était astreinte a moins de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "fantaisie dans le détail. Lorsqu'en nous décrivant les bords de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "l'Ourlhe aux environs de Durbuy, elle ajoute : « Il y a quelques"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "ruines célèbres dans l'environ : la Tour du Diable sur le territoire"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "de Barvaux et l'abbaye de Laroche, qui remonte aux premiers"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "temps du christianisme », elle ne peut évidemment invoquer le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "privilège de la fiction. Or, tout le monde sait, dans le pays, que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "la Tour du Diable est une fausse ruine, toute moderne, qui n'a"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "guère l'importance que d'un pavillon de jardin et que, quant au"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "château de Laroche qui peut dater du xie siècle, il fut la demeure"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "de comtes féodaux et non point d'abbés."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Etudes historiques et critiques sur les origines du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "christianisme, troisième édition corrigée et considérablement"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "augmentée, par A. STAP. — 1 vol, in-12° de 380 pp., Bruxelles,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "P. Weisseabruch, éditeur, 1891."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "On sait combien, depuis quelque temps, la science allemande"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "a scruté les livres saints et comme elle les a soumis aux règles"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "d'investigation de la critique moderne. C'est principalement pour"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "nous faire connaître les résultats les plus remarquables de ces"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "recherches que M. Slap, il nous le dit dans sa préface, a écrit son"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "• livre; mais il a dû puiser à tant de sources que le choix des argu-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "ments est lui-même un travail de critique et que les raisonne-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "ments qu'y a mêlés l'auteur donnent à son œuvre un caractère"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "suffisamment personnel. Les études qu'il nous présente sont loin"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "d1 embrasser tout le sujet, mais elles font bien saisir les procédés"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "et, à cet égard, elles ne peuvent manquer d'intéresser ceux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "mêmes qui sont le moins initiés. Nous sommes de ceux-là, et, en"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "suivant dans ses développements l'exposé de l'antagonisme pro-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "fond qui dès le début a divisé Pierre, l'apôtre de la circoncision,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "et Paul, l'apôtre du prépuce, il nous semblait, devant cette his-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "toire vieille bientôt de deux mille ans, être comme ces Athéniens,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "dont les actes des apôtres nous font un si joli tableau :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "« 11 y eut quelques philosophes épicuriens et stoïciens qui"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "conférèrent avec lui ; et les uns disaient : Qu'est-ce que veut"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "dire ce discoureur ? et les autres : Il semble qu'il prêche de nou-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "veaux dieux..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "« Enfin, ils le prirent et le menèrent à l'aréopage, en lui"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "disant : Pourrions-nous savoir de vous quelle est cette nouvelle"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "doctrine que vous publiez?"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "« Car vous nous dites de certaines choses, dont nous n'avons"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "point encore entendu parler. Nous voudrions donc bien savoir ce"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "que c'est."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "« Or, tous les Athéniens, et les étrangers qui demeuraient à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "Athènes, ne passaient tout leur temps qu'à dire et à entendre"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "quelque chose de nouveau... »"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "C'étaient les esthètes d'alors."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "Ils écoutent donc attentivement saint Paul et son exorde"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "célèbre •: « Seigneurs Athéniens, il me semble qu'en toutes"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès, car, ayant regardé en"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel sur"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "lequel il est écrit : au dieu inconnu... »"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "Mais lorsqu'ils entendirent parler de la résurrection des morts,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "les uns s'en moquèrent et les autres dirent : « Nous vous enten-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "drons une autre fois sur ce point »."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "Nous aussi, nous suivons attentivement les déductions des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "savants allemands et nous notons au passage, avec un vif intérêt,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "les découvertes historiques qu'ils ont su faire."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Mais voilà que, pour contester l'authenticité de l'évangile de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "saint Jean, ils quittent le terrain solide de l'histoire et, tout"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "hérissés de logique, ils nous disent que, dans telle circonstance"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "déterminée, ils auraientfail autrement que le Christ et que celui-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "ci a manqué aux lois du vulgaire bon sens. Cela, ce n'est plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "notre affaire. Nous sommes tentés de fermer le livre et de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "dire comme les Athéniens : « Nous vous entendrons une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "autre fois sur ce point ». Car qu'est-ce que la logique et le bon"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "sens peuvent bien avoir de commun avec ces matières et ne"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "voilà-t-il pas de beaux arguments à opposer à un livre dont le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "grand caractère est précisément d'affirmer, sans jamais apporter"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "ni preuves ni raisons à l'appui de ce qu'il dit. La science ne peut"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "que s'égarer en ce domaine qui n'est pas le sien et autant nous"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "appliquions toute notre intelligence à la suivre lorsqu'elle recher-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "chait dans les faits les sources humaines de l'affirmation, autant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "nous la considérons comme vaine et impuissante lorsqu'elle"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "essaie de la discuter en elle-même."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "Le livre se termine par un curieux chapitre sur la chrislologie"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "chrétienne, c'est-à-dire sur les innombrables manières dont on a"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "essayé de définir la nature du Christ jusqu'au concile de Nicée."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Nos lecteurs n'attendent pas de nous que nous leur fassions"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "l'analyse de cette question dogmatique. Si saint Paul l'eût abordée"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "devant l'aréopage, les Athéniens, non contents de l'interrompre,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "n'eussent pas même promis de revenir."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "Sourires pinces, par JULKS RENARD. — Un vol. de 136 pp. Paris,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "Bibliothèque contemporaine de A. Lemerre, 1890."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "Sous ce litre, M. Jules Renard a réuni une série de petits récils"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "d'un style rapide et incisif qui, du détail banal exactement"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "observé, dégagent les ironies de l'existence et constituent une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "lecture très amusante. Elle n'est pas, du reste, sans enseigne-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "ment, car, comme celle de Jacques Vingtras, la philosophie plus"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "rudimentaire de Poil-de-Carotte, l'un des héros de ce petit livre,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "confine de bien près an scepticisme élégant qui est, on le sait, le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "fond de toute sagesse."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "Jeunes filles, monologues et pièces à dire, par PAUL LACOMBLEZ."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "— Plaquette in-18 de 56 pp. Bruxelles, Lacomblez, éditeur, 1890."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "Quatre monologues : Skating, Romanesque, Pensionnaires,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "les Confitures... le tout pour jeunes filles et une pièce à dire : Un"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "Baptême, celle-ci pour enfant."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "De l'esprit, évidemment, mais de l'esprit'de monologue. Vous"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "entendez cela d'ici :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "Je suis, paraît-il, romanesque..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "Qui s'en serait jamais douté?..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "Mais c'est affreux, je dirai presque... !"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "Enfin c'est une énormité."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "Préludes, par M. J. ITIBBRÊ DA CUNHA.\"— Bruxelles,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "Paul Lacomblez."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Comme l'indique ce titre modeste, le poète ne fait encore"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "qu'essayer sa lyre. Ses vers ont les qualités et les défauts de la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "jeunesse; ils révèlent plus de sentiment que d'art et d'originalité."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "Ils ont un souffle juvénile, une morbidesse tendre, mais l'accent"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "personnel y fait encore défaut. Ne cherchez, dans ces effusions"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "d'une âme chantante, ni science de versification, ni recherche de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "pensée; rien n'y trahit l'effort ou même l'élude. Ce n'est qu'une"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "caressante musique de mots, qui rappelle ces mélodies simples et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "gracieuses qu'improvisent d'instinct les compatriotes de l'auteur"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "en laissant rêver la guitare sous leurs doigts."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "Ajoutons que ce recueil poétique a été édité par M. Paul"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "Lacomblez en un volume de très coquette élégance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 31, "titre_corps": "Diverses expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Diverses expositions", "ancre_fin": "L'antagonisme social", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Diverses expositions"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Quelques expositions, qui méritent autre chose que le silence,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "se sont ouvertes voici déjà quelques jours."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Et d'abord le Voorwaarts, où des jeunes tels que Gilsoul et Laer-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "mans éveillent des sympathies nettes. Le talent de l'un, tout de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "coloriste (ancienne manière: tons éclatants sur des bruns ardents),"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "de l'autre, dessinateur, attiré vers les expressions d'art neuf, atta-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "chent l'attention à ce Cercle, le plus jeune en date et qui pourrait"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "bien ne pas s'attarder dans les mêmes chemins que Y « Essor »."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "Des invités, surtout de Slobbaerts, une toile, Aux aguets, nous"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "fait songer aux meilleures œuvres de ce peintre."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "MM. Philippel et Le Mayeur reçoivent le public au « Cercle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "artistique » et chargent leurs tableaux de le distraire. Quelques"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "envois seuls y réussissent. M. Philippe! est un improvisateur"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "abondant. Coups de brosse donnés à la diable, pâte crayeuse"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "souvent, saignante de tons violents, et recherche d'aiT ou plutôt"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "de clarté. Mais qui dit tons blancs et clairs ne dit pas nécessai-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "rement lumière."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "M. Le Mayeur est un gris, un terne. Ses Marines manquent de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "caractère."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "Telle note marque une observation sincère, une sincérité d'art"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "qui plaît. L'ensemble est monochrome. On rêve des mers fouet-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "tées, et rageuses, et élincelantes de soleil, et sabrées de pluie,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "vues par un Claude Monet. Et des regrets naissent."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "Quant à M. Montald qui, là-bas, en des salles de lawn-lennis fri-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "gides, commet la cruauté d'exposer des nus colossaux, nous crai-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "gnons que la dimension d'une œuvre l'attire surtout. Pour mettre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "ses géants aux prises, il lui a fallu quatorze mètres sur dix. Nous"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "n'y voyons rien à redire, sinon que M. Montald, tout en déployant"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "tant d'efforts de muscles, n'est point parvenu à soulever, à la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "hauteur du grand art, la profonde signification de son sujet :"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "L'antagonisme social."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 31, "titre_corps": "Conservatoire de Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONSERVATOIRE DE LIÈGE", "ancre_fin": "côté, sans un instant de défaillance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "CONSERVATOIRE DE LIÈGE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE)"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "Après un ennuyeux concert de distribution de prix, où sur un"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7305, "texte": "ensemble d'exécutions médiocres s'est détaché le jeune talent de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "Mlie Henrot, une pianiste qui a de la virtuosité, de la correction"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "et du feu, le Conservatoire nous a donné une intéressante audi-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "tion dont l'idée fait honneur à M. Radoux."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "L'audition de dimanche dernier était entièrement consacrée à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "César Franck. On nous a fait entendre, dans l'ordre chronologique"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "de composition, d'importantes parties de l'œuvre du maître : le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "trio en fa dièze mineur de 1846, les Eolides, poème sympho-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "nique de 1876, une Pièce hérétique pour orgue (1878), la Sonate"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "pour violon et piano (1885)."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "Du trio de 1846, où apparaissent en germe les hautes qualités"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "de César Franck, — la pureté, la sévérité de la forme, la solidité"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "de la pensée, — à la sonate de 188S, d'une inspiration si puis-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "sante et si contenue, d'une austérité d'allure si imposante qu'elle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "frappe de respect admiratif ceux-là même qui ne la comprennent"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "qu'à demi, la marche progressive se marque sans conteste; elle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "affirme un grand maître."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "Dans le trio, M. Debefve, au piano, fatigue l'attention par son"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "jeu bruyant. Il écrase par sa vigueur le jeu quelque peu trem-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "blant et le son un peu timide de M. Rodolphe Massart, qui tient"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "la partie de violon. Celte exécution nuit à l'œuvre et à la mise en"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "lumière du talent reconnu des deux professeurs."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "Avec clarté mais sans puissance, MM. Duyzings et Massart"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "jouent la sonate."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "La classe d'orchestre, dirigée par M. Sylvain Dupuis, exécute"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "avec soin les Eolides, une des plus belles pages symphoniques de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "Franck. On aurait cependant souhaité entendre jouer ce poème"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "symphonique par un orchestre plus complet et composé d'artistes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "plus accomplis."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "Trois élèves chantent très correctement des fragments de Ruth"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "et Booz. Le style si simple de cette églogue biblique, sa forme"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "archaïque en si parfaite harmonie avec le sujet, l'émotion si"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "naïve et si touchante qui doucement s'en dégage impressionnent"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "délicieusement. Remarqué MI|e Gabrielle Lejeune, très en progrès,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "qui, d'une belle voix, a chanté l'air de Ruth."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "La Vierge d la Crèche et les Danses de Lormont, deux chœurs"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "pour voix de femmes, charment par les mêmes qualités de fraî-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "cheur et de pureté. De la Vierge à la Crèche s'élève une douce"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "impression de repos, évocalrice de la calme Vierge berçant le doux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "enfant Jésus. Des Danses de Lormont s'élève une large impres-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "sion de vie et de jeunesse ailée."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "Ceux qui ignoraient l'œuvre de César Franck ont pu se former"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "une idée exacte, bien qu'insuffisante encore, de la variété, de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "l'étendue et de la puissance du talent du maître de la jeune éce-le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "française."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Disons le bien haut, si le public liégeois a quelque connais-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "sance de la musique moderne, c'est grâce aux efforts sérieux et"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "persistants de M. Radoux et de M. Dupuis depuis quelques"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "années, à la lutte vaillante qu'ils ont soutenue, chacun de son"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "côté, sans un instant de défaillance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 32, "titre_corps": "La vie musicale à Anvers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA VIE MUSICALE A ANVERS", "ancre_fin": "s'intitule : le Génie tutélaire d'Anvers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "LA VIE MUSICALE A ANVERS"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "La vie musicale s'épanouit largement, cet hiver! Il a fallu pouf"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "cela la grève que décida, l'hiver dernier, l'ancieu orchestre du"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "Théâtre Royal et qui, créant des loisirs subits, menaçant quel-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7314, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "ques-uns des musiciens dans leur existence même, les poussa —"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "ces malheureux exécutants que la lutte pour la vie avait tenus"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "pendant de si longues années dans cette géhenne qu'est un"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "théâtre — à demander les ressources qui leur faisaient si inopi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "nément défaut à l'Art vrai. Ils constituèrent, en société, nos"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "« Concerts populaires » et notre « Théâtre lyrique ». Le Théâtre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "lyrique appareille sûrement vers la réussite et le doit un peu au"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "puissant appui moral de Peter Benoit. J'eusse dû vous avertir des"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "représentations à'Egmont et y reviendrai si — comme il con-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "vient — les musiciens se décident a ramener à l'affiche cet"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "ouvrage, qu'ils se doivent à eux-mêmes de ne pas laisser tomber"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "si facilement après deux essais malheureux. Il ne faut pas que"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "n'importe qui puisse croire — et surtout à ses débuts — que le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "Théâtre lyrique échouera chaque fois que surgira à l'affiche"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "quelque nom glorieux !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "Après Egmont vint Parisina, un drame pour monter lequel"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "M. Frans Gitlcns n'eût pas à attendre la création du Théâtre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "lyrique. C'est que le public flamand est exlraordinairement friand"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "des pièces de M. Gittens. Aussi celui-ci, ne se fait-il pas tirer"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "l'oreille. Ses œuvres se suivent et se ressemblent toutes par le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "succès qu'elles remportent. Parisina, qui ne vous est pas"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "inconnue, me semble charpentée à souhait pour le musicien."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "M. Edward Keurvels, le très dévoué chef d'orchestre du Théâtre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "lyrique, a adapté au drame pour une unité parfaite une très"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "colorée argumentation musicale."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "Un très suggestif « Proloog, le Liefdedroom » — le « Kinder-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "koor » — dont l'exécution me paraît un peu mince — les deux"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "puissants et profonds « Karakterbeelden » avèrent un réel musi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "cien. Un nom, en somme, que j'ai satisfaction à vous transmettre."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "Puisse-l-il ne pas être étouffé ici, en province ; l'odieuse province"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "qui stérilise tout."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "Struensée est à l'affiche et le Peer Gynt de Grieg est officiel-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "lement promis."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "— Fortunes diverses. Les « Concerts populaires », malgré tous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "efforts, ont plus de mal à se caler. Cela est dû surtout à la défec-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "tuosité des salles dont ils se voient forcés d'émigrer aussitôt. Le"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "public se fait tirer l'oreille un peu pour ces diverses pérégrina-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "lions vers les différents locaux de la ville."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Il faut que les « Populaires » songent à se loger définitivement."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "Toute hésitation peut compromettre cette institution qui nous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "tient tant à cœur !"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Je retrouve celle même hésitation dans la composition des pro-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "grammes. On bat un peu tous les fourrés, désordonnément.Etdes"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "fourrés où l'éducation musicale du public n'a aucun intérêt à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "être introduit : les Folville, les Bordier, les Lapon."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "A noter, à l'avant-dernier concert, la Symphonie Pastorale,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "très délicatement el opiniâtrement travaillée. A un concert pré-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "cédent, une légende : Zorahaydé de Johann Swedsen et des"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "déclamations, derrière lesquelles M. A. Wilford a levé de naïfs et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "requérants décors musicaux."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "— Ailleurs, c'est la dernière œuvre de Jan Blockx, si pâlotte"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "qu'elle doit être morte à l'heure qu'il est."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "Ça s'intitule : le Génie tutélaire d'Anvers !!!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 32, "page_fin": 32, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts. Partitions manuscrites", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE^ ^ R T ?", "ancre_fin": "légitime", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE^ ^ R T ?"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "Partitions manuscrites."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "Nous avons vu un jour, et même récemment, à Bruxelles, chez"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "un éditeur de musique connu, un avis imprimé, signé du nom"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "d'un éditeur français, par lequel le public était prévenu que des"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "poursuites en contrefaçon seraient exercées contre tout organisa-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "teur de concerts, chef de chœurs, directeur de théâtre ou autre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "personne qui se servirait, pour ses exécutions musicales, de copies"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "manuscrites exécutées d'après une partition de l'éditeur en ques-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "tion."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "L'un des derniers numéros de la Gazette des Tribunaux nous"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "apporte l'écho d'un procès où celte question de droit, assez"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "curieuse el d'un intérêt pratique incontestable, a été tranchée"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "contre l'éditeur."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Le tribunal civil de Montpellier a, le 16 mai dernier, décidé"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "qu'une ville, un directeur de théâtre ou généralement toute per-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "sonne qui a acheté chez un éditeur, propriétaire d'une œuvre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "musicale, un exemplaire d'une partition en vue de la faire jouer"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "et représenter, peut en faire des copies manuscrites pour ses"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "besoins personnels ou ceux de son exploitation sans commettre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "le délit de contrefaçon."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Spécialement la ville, qui justifie avoir acheté du cessionnaire"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "de l'auteur d'une partition des exemplaires ou des parties d'or-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "chestre, a le droit de demander la nullité et la main-levée de la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "saisie pratiquée sur les copies manuscrites qu'elle a fait faire"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "pour les renfermer dans ses collections."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "En conséquence, le tribunal a ordonné la main-levée immédiate"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "de la saisie qui avait élé faite, a la requête de la maison Ricordi"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "de Milan sur vingt-quatre parlitions manuscrites du Trouvère et"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "sur quatre partitions, également manuscrites, du Ballo in Mas-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "chera, dont la municipalité de la ville faisait usage pour l'exploi-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "tation du théâtre, le tout avec condamnation d'insérer le juge-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "ment dans cinq journaux de Paris ou des départements, au choix"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "de la ville de Montpellier et aux frais des défendeurs."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "Ce jugement est en contradiction avec un jugement du tribunal"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "de Reims. (Voir notre numéro du 20 juillet.)"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Nous pensons qu'en Belgique la question est résolue par l'art."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "1 er et par l'art. 49 de la loi du 26 mars 1886 sur le droit d'auteur,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "ainsi conçus :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "« ART. Ie1'. — L'auteur d'une ceuvre littéraire ou artistique a"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "seul le droit de la reproduire ou d'en autoriser la reproduction,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "de quelque manière et sous quelque forme que ce soit."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "« ART. 19.— La cession d'un objet d'art n'entraîne pas cession"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "du droit de reproduction au profit de l'acquéreur »."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "La copie, même manuscrite, d'une partition constilue évidem-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "ment la reproduction. En achetant un exemplaire d'une partition,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "l'acquéreur, sauf convention contraire, n'acquiert pas le droit de"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "reproduire celle partition 'et de s'en servir pour des exécutions"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "publiques. Ce serait frustrer l'éditeur et l'auteur d'un bénéfice"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "légitime."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 32, "page_fin": 33, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ion, 109, boulevard Anspach, à Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "Six matinées seront données par les XX au cours de leur"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "prochain Salon : quatre conférences (deux littéraires, deux artis-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "tiques) et deux concerls."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "M. GUSTAVE KAHN traitera du Vers libre, M. GEORGES LECOMTE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "des Néo-Impressionnistes, M. HENRI VAN DE VELDE parlera du"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "Paysan en peinture, M. EDMOND PICARD de l'Émancipation des"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "Lettres."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "Les concerts seront consacrés l'un à CÉSAR FRANCK, l'autre à la"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "jeune école de musique française : VINCENT D'INDY, GABRIEL"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "FAURÉ, PIERRE DE BRÉVILLE, CAMILLE BENOÎT, ERNEST CHAUS-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "SON, etc."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 60, "texte": "VAUT"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "On y entendra notamment le quatuor à cordes (inédit) de César"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "Franck, et le quatuor à cordes (inédit) de Vincent d'indy, tous"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "deux en première audition, interprétés par MM. Eugène Ysaye,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "Crickboom, Van Hout et J. Jacob."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Les chœurs seront dirigés par M. Vincent d'indy."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "Des cartes personnelles d'abonnement à 45 francs, donnant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "droit d'entrée permanente à l'Exposition dès le jour de l'ouver-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "ture, réservée aux artistes, sont mises à la disposition du public."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "S'adresser au Secrétariat des XX, rue du Berger, 27, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "M. Emile Sigogne a ouvert samedi dernier un cours de littéra-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "ture contemporaine, qui sera continué régulièrement tous les"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "samedis a 3 heures, jusqu'au 21 mars, Salle Veydt, rue Veydt."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "M. Sigogne traitera spécialement cette année de TOLSTOÏ, DOS-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "TOÏEVSKY, ALPHONSE DAUDET, JULES et EDMOND DE GONCOURT."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Le prix d'admission est de 20 francs pour les dix séances, de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "3 francs pour chaque conférence."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "Le dessinateur Charles Keene est mort à Londres le 4 janvier"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "à l'âge de soixante-huit ans."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "Placé, au sortir de l'école, dans les bureaux de son père, avoué"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "à Furnival'lnn, il ne tarda pas à abandonner la pratique des lois"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "pour entrer au service d'éditeurs qui l'utilisèrent à illustrer une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "édition de v Robinson Crusoe ». Puis VIllustrated London News"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "et Once a Week publièrent ses dessins. En 1850, le Punch se"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "l'attacha définitivement et une séleclion des innombrables croquis"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "de mœurs qu'il y fil paraître forma un volume sous ce titre « Our"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "People » (1881)."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "Mais les dessins originaux de Keene, on en put voir une admi-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "rable série dans la section anglaise de l'Exposition universelle de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "1889 à Paris, et Gustave Kahn, dans ses très remarquables chro-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "niques d'art de la Vogue (tome IV, n° 3), en parla comme il con-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "vient, les comparant aux Degas, aux Camille Pissarro."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "La Vie moderne de Charpentier publia en 1879, dans son qua-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "torzième numéro, cinq croquis du maître anglais."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Le n° du Punch du 15 août 1890 contenait, sous ce titre :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "« Arry on the Boulevards », le dernier dessin de l'artiste."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "Les Hommes d'aujourd'hui (Vanier, éd.) publient dans leur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "dernier numéro le portrait du dessinateur Louis Legrand, avec"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "une lettre de Félicien Rops."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "Vient de paraître chez Th. Lombaerts, éditeur, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "7, rue Montagne-des-Aveugles, et en vente chez les principaux"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "libraires et marchands de musique, Siegfried de Richard Wagner,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "élude esthétique et musicale par Ernest Closson. In-12 de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "108 pages environ. Prix : fr. 1-50."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "Paraissant au moment des représentations de Siegfried au"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "théâtre de la Monnaie, cette élude est d'actualité."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "Quoique s'adressant au public en général, elle se recommande"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6567, "texte": "surtout à ceux qui, voulant apprécier dans toute sa beauté l'œuvre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "de Wagner, désirent l'approfondir entièrement, sans se livrer,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "cependant, à un travail préparatoire assez compliqué et, à coup"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "sûr, fort long."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "Dans une première partie, l'auteur s'est appliqué à faire res-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "sortir les beautés esthétiques de l'œuvre, le développement des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "caractères et des situations, etc."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "La seconde partie, plus étendue, renfermant un grand nombre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "de citations musicales, — thèmes conducteurs et autres figures,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7853, "texte": "— constitue une élude détaillée et systématique de la partition,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "33"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "considérée séparément et dans ses rapports avec les autres parties"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "de la tétralogie."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "L'auteur s'est efforcé, par des annotations, des remarques"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "diverses, des parallèles avec d'autres œuvres du maître, de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "rendre cette seconde partie aussi intéressante qu'il est possible,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "l'énumération succincte des thèmes conducteurs et de leurs déve-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "loppements étant forcément assez aride."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "On a torl de ne pas lire, dans les journaux spéciaux, les comptes-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "rendus d'expositions, ces comptes-rendus où chaque exposant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "reçoit sa dragée, — ô crainte du désabonnement! Chaque fois que"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "nous en parcourons un, nous y trouvons des merveilles de style,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "à recommander à Art et Critique, qui les collectionne. En veut-on"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "quelques échantillons, découpés au hasard :"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "« Un bon portrait de M. R..., mais dont le costume noir sur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "noir est bien ingrat comme valeur de ton pour éclairer les étoffes ;"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "c'est ce qui arrive au Portrait de Mmt J. H., qui est assise; à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "certaine distance elle paraît être deboul. (???)"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "«        C'est une peinture a l'huile sous verre qui figure le"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "pastel. (?)"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "« Laissons forcément les verres aux pastels, aux aquarelles,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "aux Anglais; nos peintures à l'huile ne craignent pas les"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "mouches. (!)"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "«        Ces deux œuvres, vues au Salon de la Société des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "artistes français aux Champs-Elysées, y ont acquis leur valeur"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "artistique."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "« M. V... expose Le Rêve, jeune fille dormant, très étudiée"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "et fort bien peinte; un effet de lumière savant vient caresser le"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "sujet. (Petit polisson !)"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "« Guet-apens (chouanerie), de M. S..., est un intéressant petit"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "tableau bien peint, représentant une scène où deux hussards"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "vont se trouver pris par des chouans cachés dans une cave."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "La Messe, de M. P..., est une excellente toile, d'une touche"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "supérieure (!)."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "« Placé très haut Un castel à Talence, de M. P..., un parc"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "qui paraît immense..."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "« Deux œuvres, dont la manière rappelle celle des pointillistes"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "de l'exposition des artistes indépendants : Mélancolie et Etude,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "de M. M.... Il est supposable (sic) que ce n'est pas pour des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "œuvres semblables que M. M... s'est vu attribuer la médaille d'or"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "en 1889... »"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "M. Sulzberger lui-même est dépassé."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "Le numéro de janvier du Magazine of Art contient une étude"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "ur J. RUSKIN, par M. Spielmann, avec sept portraits du célèbre"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "critique, dont l'un, servant de frontispice a la livraison, par sir"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "E. MILLAIS. A noter aussi un intéressant arlicle de M. HARRY"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "FURNISS sur l'illustration, avec huit croquis de l'auteur; une étude"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "sur l'aquarelliste ALFRED IIUNT, par M. Wedmore."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "Le Mercure de France, très vivante et très intéressante revue"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "parisienne, publie, dans sa livraison de janvier, des fragments"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "inédits de YEvc Future."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "L'Excursion commence la série de ses voyages de la saison"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "d'hiver en annonçant les prochains départs pour l'Italie, la Tuni-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "sie et l'Algérie. Elle publie en même temps le programme d'un"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "magnifique voyage aux Bords du Nil, pour le 18 janvier, et d'une"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "excursion en Palestine pour le 8 février."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "Ces programmes seront envoyés gratuitement aux personnes"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "qui en feront la demande à M. Ch. Parmentier, directeur de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "l'Excursion, 109, boulevard Anspach, à Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-01-25-n4-010", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 34, "page_fin": 34, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME", "ancre_fin": "Iaip. V\" MONNO:*, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "ONZIÈME"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 97, "texte": "ANNÉE"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 107, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "Chaque -numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT S ¥f^m . . * £ £ • * \" \"n-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "( Union postale A «> I I * . »"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E ,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "paraissant          le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — Notariat."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "H u T I È M F ANNÉE."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "ABONNFMKNTS i B e l ë i ( ï u e > 1 8 f r a n c s P a r a n >"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "ABONNEMENTS j ^ . ^ g ^ 2 3                       y."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Mininyes, 10,                    Bruxelles."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "LA                    WALLONIE"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Revue mensuelle de littérature et d'art"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "5°\" Année"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "D i r e c t e u r s : MM. A. MOCKEL, P.-M. OLIN et H. DE RÉGNIER"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "„        ( à Liège, rue St-Adalbert, 8."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Bureaux { , _.      ,,   ,           . _,„"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "( a Bruxelles, Avenue TLouise, 317."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "ABONNEMENTS : 5 francs l'an ; Union postale, fr. 6 - 5 0"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "AIERGURE I>E FRANCE"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "FONDÉ EN 1672"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "en tm fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "volume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "titre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "ABONNEME.NTS : France. 5 francs par an."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "ID.       Union postale, 6 francs par an."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "Envoi d'un n° spécimefl contre fr. 0-40 en timbres-poste. — M. A."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "VALLETTE, rédacteur en chef, rue de l'Echaudé St-Germain, 15, Paris."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "— Dépôts à Bruxelles, Y 9 Rozez et Lacomblez."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "L'Industrie Moderne"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "paraissant           deux fois par mois."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "Inventions. — Brevets. — Droit industriel."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "TROISIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "ABONNEMENTS I Belgique, 12 francs _par an."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "ABONNEMENTS 1          E t r a n g e r >   1 4   id"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "Rue Lafayette, 123, Paris."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "n | / \\ | \\ | A Ç                          BRUXELLES"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "r 1 M IM U O                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "LSSSS»                     GUNTHER"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 4 e r prix. — Sidney, seuls Ier et 2 e prix"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "BREITKOFF et MARTEL, Bruxelles"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "SEUL D É P Ô T POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         I N S T R U M E N T S VENDUS"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "La maison possède des certificats excellents d« MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "chini, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "46, rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "Bruxelles. — Iaip. V\" MONNO:*, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 29, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 4.                                   LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                       DIMANCHE 25 JANVIER 1891.\n\n\n\n\n                                               PARAISSANT                 L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                  Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art              Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                           la limpidité d'âme, vers les choses protondes et con-\n                              ^OMMAIRE                                     fiantes.\n                                                                              Ses années d'Allemagne lui ont donné la conscience\n   JULES LAFORGUE. Les        derniers   vers. — CONCERTS POPULAIRES.      de l'inanité et de l'étude universels. Là-bas, il s'était\n Concert jubilaire.    — CUEILLETTE DE LIVRES. — DIVERSES EXPOSITIONS .    plongé et replongé en des bains de spéculation transcen-\n — CONSERVATOIRE DE LIÈGE. — LA VIE MUSICALE A ANVERS. —                   dante ; il avait avalé toute la brume des Hegel et des\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Partitions      manuscrites   — PETITE\n CHRONIQUE.\n                                                                           Fichte ; il avait cru renaître à la certitude, dès le seuil\n                                                                           de leurs livres. La philosophie de l'Inconscient l'avait à\n                                                                           son tour requis. Il se découvrit toute une âme\n                                                                           presqu'allemande : profonde, studieuse, flottante vers\n              Jules Laforgue (*)                                           les hautes questions de la vie. Sensible aussi, mais\n                           Les derniers vers                               timidement, avec des peurs d'être dupe. Resté en\n      Édités par E. DUJARDIN et F . FÉNÉON. — Paris, 1890.\n                                                                           France, certes n'aurait-il, ne fût-ce que par manque de\n                                                                           contraste, étudié et analysé ainsi « sa belle âme ».\n    Il y a, dans les œuvres de Jules Laforgue, certaines                      Pourtant, le doute subsista. Peut-être ne vit-il que de\n pièces explicites qui le définissent à travers les mille                  l'ingéniosité grave dans ces villes de systèmes, bâties\n réticences qu'en Parisien spirituel et sceptique il s'est                 par des génies, afin qu'ils s'y puissent promener avec\n cru obligé d'émettre. Malgré « son air mortellement                       leur orgueil d'êtres supérieurs. Tout système métaphy-\n moqueur «, on le découvre naïf, sensible comme un                         sique ne satisfait vraiment que son inventeur, parce\n enfant doux, primitif et simple, bon supérieurement et                    qu'il s'y trouve des monuments téméraires que le plus\n clair. L'esprit et la blague ne sont chez lui que mas-                    soumis des disciples changera ou abattra, sitôt qu'il\n ques. Il a la pudeur de ce qu'il a de noble et de croyant                 sera majeur. Quand un homme, ne fût-ce qu'un instant,\n en lui. Il se vêt de parade. Il n'ose s'exprimer pur et                   s'est persuadé qu'il rouvrait au monde le paradis de la\n franc. Le milieu où il vit et qui l'observe est trop rail-                certitude, une telle gloire du soi-même doit instanta-\n leur pour ne lui rire au nez, s'il s'oubliait à avouer qu'il              nément lui naître qu'il se croit Messie. Ce qui se lève à\n incline encore et malgré tout vers la bonté native, vers                  ses côtés : observation des faits donnant tort à ses\n   (1) Voir VArt moderne 1890, n° 48.                                      théories, critiques déracinant les prémices mêmes de\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": "28                                                    L'ART   MODERNE\n\n\nses raisonnements, il ne les voit qu'à peine ou les croit      - Dame très lasse de nos terrasses » où flotte « cet\nannihilées par les plus trébuchantes réfutations. Sa phi-      édredon du grand pardon » où chasse cette « Diane à\nlosophie, c'est son monde, avec des lois à lui, des vérités    la chlainyde très dorique » où rondit ce « blanc médail-\nà lui, des rêves à lui. Le reste, — c'est-à-dire toute la      lon des Endymions » où se darde cette « Jettatura des\nréalité — qu'est-ce, sinon l'illusion dans laquelle tâton-     baccarats, etc..\nnent des myopes.                                                  Puis dans les Moralités légendaires, toutes les inno-\n   Laforgue sortit de ces examens, désemparé. On lui           cemment et inconsciemment coupables : Elza, Salomé,\ndécouvre, dès cet instant, le vrai désespoir. Mais au          Ruth, Andromède. Toutes petites, toutes faibles et gra-\nlieu de l'exprimer par des cris rauques et crus, qui sont      ciles de corps, pas méchantes et qui pourtant font tant\nuniment des cris, qui n'épiloguent pas, qui ne sont que        de mal.\nprofonds de toute la douleur humaine, il emmaillotte              L'une d'elles, la Kate de la première moralité édu-\nd'ironie son désenchantement. Tout le sérieux philoso-         quée à nouveau, sortie de son milieu cabotin, régénérée\nphique est accroché comme un paillasse au bout d'un            — car il y avait de l'étoffe — était peut-être celle qui\nclou et le poète irrévérencieusement, presque comme            serait venue « ne voyant que boire à mes lèvres ou\nun enfant gamin, tire la corde et fait gigoter à gauche,       mourir », mais cette fois ce fut Hamlet qui fit la bête.\nà droite, en l'air, en bas, les bras de bois de l'Absolu et       Il est une pièce, dans les Derniers vers, très expli-\nles jambes en carton de l'Inconscient.                         cite quant à ce sentiment féminin qui avait pris racine\n   Au fond et malgré tout rire et sarcasme, la souf-           dans l'âme de Laforgue et qui poussait se£ branches et\nfrance saigne donc à vif dans son cœur. Il est le              son tronc à travers et par dessus les autres végétations\nvaguant de sa fantaisie douloureuse, il s'y plaît quel-        du souci et de l'inquiétude humains. La commenter\nquefois et peut être, comme à tant d'autres, ses heures        serait peut-être expliquer Laforgue tout entier. Il y\nd'art lui ont-elles semblé être les seules donneuses           apparaît malgré son « air superbement moqueur et sa\nd'oubli. Comment ne pas essayer : se distraire à la verve      raillerie ».\nmême avec laquelle on dit sa peine. Et dans l'entrain de        Ainsi elle viendrait évadée, demi-morte\nla cérébrale jouissance trouver assez d'élan pour sauter        Se rouler sur le paillasson que j'ai mis, à cet effet, devant ma porte,\nhors de sa misère. On croirait à entendre telles com-          malgré ses dégoûts et ses assez de « la femme à piano »\nplaintes ou telles litanies à Notre-Dame la Lune, que          de son « corps bijou », de son « cœur à ténor », de ses\nle voilà sauvé le si pitoyable Hamlet-Laforgue des             « incurables organes », malgré cette pauvre manie\nMoralités légendaires, le si pauvre malade d'infini, le        « de faire les fous dans des histoires fraternelles »,\nsi lassé des choses et des êtres? Lés bonnes résolutions       malgré tout enfin — le corps a mal à sa belle âme, et\nabondent; à chaque ligne on rencontre le « je veux »           c'est dans la femme — le pauvre — qu'il oserait encore\nhardi et rédempteur. Il parle même « de se la couler           placer sa confiance.\ndouce ». Mais sa joie se bat trop obstinément les flancs,         Et l'hymne commence; l'éternel chant que taot de\nelle n'est guère de la vraie joie authentique et franche.      poètes dupes ont fait entendre, que les plus lucides et\nLe coup de reins cassés est proche. Le voici :                 les plus désabusés d'entre eux entonnent quand même,\n               Je suis si exténué d'art\n                                                               désespérément, presque, dirait-on, par pur esprit de\n               Me répéter, quel mal de tête!...\n                                                               tentation vers le hasard, toujours.\n  La détresse de ce cri est superbe. Le premier d'entre\n                                                                  Oh ! baptême de ma raison d'être !\nnous Laforgue l'a poussé avec autant de profondeur et             Faire naître un « Je t'aime »\nde sincérité. C'est l'about de presque toute l'espérance          Et qu'il vienne à travers les hommes et les dieux\nhautaine et qui tient droit la tête. Après, quoi donc             Sous ma fenêtre\nreste-t-il ?                                                      Baissant les yeux...\n   Chose étrange, ce qui chez d'autres est le premier             Qu'il vienne comme à l'aimant la foudre\n                                                                  Et dans mon ciel d'orage qui craque et qui s'ouvre\ndésenchantement, le premier mensonge démasqué, la                 Et alors les averses lustrales jusqu'au matin\npremière maison de bonheur jetée bas, devient chez lui            Le grand glapissement des averses toute la nuit. — Enfin !\nle quand même espoir. Ce qui reste debout sur ses\nruines de confiance, comme confiance dernière, c'est la           Ainsi elle viendrait à Moi avec des yeux absolument fous\nfemme.                                                            Et me suivrait avec ses yeux-là, partout, partout.\n       Oh qu'une, d'elle-même, un beau soir, sût venir           Différence entre Laforgue et les autres amants-poètes\n       Ne voyant plus que boire à mes lèvres ou mourir !       de la femme, c'est qu'il écrit Moi avec une majuscule et\n  Seulement, est-elle venue?                                   que les autres mettent le moi, tout simple, aux pieds\n  En son œuvre dernière, c'est l'appel vers elle qu'il         mêmes de l'attendue.\nexprime. De vrai, Notre-Dame la Lune n'est souvent que           Encore que les autres rêvent souvent amour décla-\nson désir objectivé jusques dans les cieux où plane cette      matoire et quasi romantique tandis que le sien est tout\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                            29\n\n\n\nd'enfance et de sincérité et porte un paroissien sous le                verte des harmonies neuves, des formules nouvelles de l'instru-\nbras. La venue « à travers les hommes et les Dieux •», se               mentation. C'est un rajeunissement qui séduit. Le choix des\nconfesse :                                                              thèmes caractéristiques pourrait être plus heureux. Ils n'ont pas,\n                                                                        par eux-mêmes, l'originalité qu'on souhaiterait. En revanche, les\n    Que je te dise seulement que depuis des nuits je pleure\n                                                                        développements sont ingénieux et intéressants. C'est, au résumé,\n    Et que mes sœurs ont bien peur que je n'en meure.\n                                                                        une œuvre de labeur consciencieux qui révèle un artiste maître\n    Je pleure dans les coins, je n'ai plus goût à rien                  de sa plume, fécond et expérimenté.\n    Oh, j'ai tant pleuré dimanche en mon paroissien!                       Les choeurs, formés par M. Léon Soubre, qui succède à M. Flon\n   Cette jeune fille était peut-être pour Laforgue un                   aux Concerts populaires, ont donné une très jolie couleur aux\nsimple moyen de se prouver bon et doux, peut-être aussi                 deux extraits de la Damnation de Faust et au « Défilé des\naurait-il voulu dépenser en elle la somme d'amour qu'il                 métiers » des Maîtres-Chanteurs. Quant à l'orchestre, magistra-\nportait en lui et que d'autres sont plus disposés â donner              lement conduit par M. Dupont, il a supérieurement interprété\n                                                                        le « Voyage au Rhin » de la Gôtterdammerung (arrangement\nà l'humanité entière.\n                                                                        d'Humperdinck) et la « Marche funèbre de Siegfried ».\n   En tout cas, la psychologie du poète nous paraît une                    Un banquet réunissait, le soir, les musiciens et les amis de la\nsi l'on affirme qu'il s'est cherché soi-même toute sa vie               maison, et a brillamment clos celte journée de fête.\nd'abord à travers les philosophies et les hommes et les                    A signaler l'intéressant relevé fait par M. Léon d'Aoust, admi-\nDieux, ensuite à travers l'art et que, lassé, il a cru                  nistrateur des Concerts populaires, de toutes les œuvres exécutées\ns'entrevoir dans l'âme miroirante d'une vierge, tout                    depuis la fondation. Mieux que tout article dithyrambique, cette\nsimplement.                                                             longue énumération, qui embrasse des compositions de toutes\n                                                                        les écoles et de tous les pays, montre à quel point les concerts\n                                                                        •populaires ont contribué à la vulgarisation de la littérature musi-\n OOISTOEPiTS                       P O P U L A I R E S                  cale el à l'éducation du public.\n                       Concert jubilaire\n   Les Concerts populaires ont fêté dimanche dernier leur jubilé\nde vingt-cinq ans. On peut affirmer que tout ce que Bruxelles                           CUEILLETTE           DE LIVRE?\ncompte d'artistes et d'amateurs de musique a manifesté la vive\n                                                                        Insurgée, par MARGUERITE VAN DE WIELE. — Un vol. de 320 p.\nsympathie qui s'attache à cette excellente entreprise. La salle                       Paris, Bibliothèque Charpentier, 1891.\nétait absolument comble et les deux chefs d'orchestre, Adolphe\nSamuel, le fondateur des Concerts populaires, el Joseph Dupont,             L'insurgée de M\"» Van de Wiele est une belle jeune fille, indé-\nqui les a si brillamment maintenus au rang qu'ils ont atteint, ont      finiment riche, qui, élevée librement, s'ennuie et ne sait que faire\nété l'objet d'ovations enthousiastes et d'applaudissements una-         de son temps aussi longtemps qu'elle n'a pas aimé; mais qui,\nnimes. Les palmes, les couronnes, les gerbes de fleurs et jusqu'à       dès qu'elle a rencontré le jeune homme de ses rêves, devient la\nune pluie de bouquets partie des rangs des choristes ont donné          plus douce et la plus soumise des fiancées. C'est tout le livre\nà la petite fête la note « jubilaire ».                                 jusqu'aux trente dernières pages; mais, pour justifier le titre\n   Un des héros manquait à la cérémonie : Henry Vieuxtemps,             farouche, cela ne pouvait se terminer ainsi, et voici que s'accu-\nqui dirigea les Concerts en 1872-73. M. Dupont avait eu la pieuse       mulent les événements mélodramatiques : escapade de la jeune\npensée de lui donner une place au programme, et M. Eugène               fille chez un vieil ami d'enfance, journaliste de mœurs d'ailleurs\nYsaye a fait revivre par son prestigieux talent le fondateur de         assez suspectes, auquel elle porte trente mille francs, pris au\nl'École belge du violon. Il a joué en artiste accompli, pénétré de      coffre-fort paternel, pour lui permettre de payer une dette de\nla mission qui lui incombait, le concerto dans lequel Vieuxtemps        jeu et l'arracher au suicide; — elle ne le rencontre pas el après\na introduit, — en hommage à cet autre Liégeois, Grétry, — la            l'avoir longuement attendu dans son taudis enfumé, elle y laisse\nmélodie populaire de Lucile.                                            l'argent et rentre chez elle; — arrivée du journaliste qui rapporte\n   Par un miracle d'art, M. Ysaye arrive à faire oublier la virtuo-     la somme dont il ne-veut pas; sans y prendre garde, la jeune fille\nsité extraordinaire qu'il déploie, à tenir les auditeurs suspendus      le reçoit, à demi-nue, dans l'obscurité de la chambre où elle allait\nà son archet, à leur communiquer les impressions troublantes            se mettre au lit; —entrée intempestive du fiancé auquel cela\ndont il est pénétré lui-même. Oh ! l'admirable violon ! Quelle puis-    déplait et qui exprime un doute injurieux ; — insurrection de la\nsance évocatrice et quelle autorité! M. Ysaye, au concert de            fiancée qui, pour se venger du soupçon, affirme la réalité de\ndimanche, a grandi encore dans l'estime de ses plus fervents            l'outrage et « essayant de se rappeler les horreurs qu'elle avait lues\nadmirateurs.                                                            autrefois dans les romans, ... confesse des actes affreux, très haul\n   La partie symphonique se composait de la sixième symphonie           et avec une précision tellement diabolique que le jeune homme\nd'Adolphe Samuel, qui fut exécutée avec succès, l'an dernier, aux       s'enfuit; — suicide du journaliste; — déchéance définitive de lu\nconcerts du Gurzenich et de fragments de Berlioz et de Wagner.          jeune fille, restée vierge, dans la rapacité héréditaire, son père\n   La symphonie de M. Samuel est habilement et savamment                étant un banquier juif.\nconstruite. Telles parties, le début de Yandanle, par exemple,            Evidemment, cela manque de proportion. Mais dans l'ensemble\nel celui du presto, décèlent une organisation musicale des plus         mal agencé, M»» Van de Wiele a su placer bien de jolis détails.\nremarquables. On est surpris de voir le compositeur rompre aussi        De sa plume délicate et fidèle aux choses de l'art, elle a tracé de\nouvertement avec les traditions et se lancer hardiment à la décou-      charmants tableaux d'intérieur pour lesquels on ne sera pas sur-\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": " 30                                                         L'ART MODERNE\n\n\n pris de lui trouver plus d'aptitude que pour l'indication des                C'étaient les esthètes d'alors.\n habitudes débraillées cl bambocheuses qu'elle a prêtées à quel-              Ils écoutent donc attentivement saint Paul et son exorde\n ques-uns de ses personnages; elle nous a dit le bonheur des               célèbre •: « Seigneurs Athéniens, il me semble qu'en toutes\n jeunes époux auprès du berceau du premier né ; les aristocrati-           choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès, car, ayant regardé en\n ques mélancolies des races déchues ; les raffinements des fêtes           passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel sur\n mondaines dans lesquelles la fortune inépuisable de son héroïne,          lequel il est écrit : au dieu inconnu... »\n lui a permis de semer les pierreries et les bijoux, les riches étoffes,      Mais lorsqu'ils entendirent parler de la résurrection des morts,\n les bibelots précieux étalés avec un soin complaisant, et elle a          les uns s'en moquèrent et les autres dirent : « Nous vous enten-\n rehaussé l'intérêt de son livre par des descriptions de lieux fami-       drons une autre fois sur ce point ».\n liers : de la place du Petit-Sablon animée par une ovation popu-             Nous aussi, nous suivons attentivement les déductions des\n laire à Desoer, le député fameux de l'extrême gauche; de tel site         savants allemands et nous notons au passage, avec un vif intérêt,\n de l'Ardenne, qui donne à son livre le charme d'une excursion             les découvertes historiques qu'ils ont su faire.\n dans des recoins aimés de nature. Peut-être MIle Van de Wiele                Mais voilà que, pour contester l'authenticité de l'évangile de\n aurait-elle pu tirer meilleur parti encore de cet élément si              saint Jean, ils quittent le terrain solide de l'histoire et, tout\n attrayant pour le lecteur belge si elle s'était astreinte a moins de      hérissés de logique, ils nous disent que, dans telle circonstance\n fantaisie dans le détail. Lorsqu'en nous décrivant les bords de           déterminée, ils auraientfail autrement que le Christ et que celui-\n l'Ourlhe aux environs de Durbuy, elle ajoute : « Il y a quelques          ci a manqué aux lois du vulgaire bon sens. Cela, ce n'est plus\n ruines célèbres dans l'environ : la Tour du Diable sur le territoire      notre affaire. Nous sommes tentés de fermer le livre et de\n de Barvaux et l'abbaye de Laroche, qui remonte aux premiers               dire comme les Athéniens : « Nous vous entendrons une\n temps du christianisme », elle ne peut évidemment invoquer le             autre fois sur ce point ». Car qu'est-ce que la logique et le bon\n privilège de la fiction. Or, tout le monde sait, dans le pays, que        sens peuvent bien avoir de commun avec ces matières et ne\n la Tour du Diable est une fausse ruine, toute moderne, qui n'a            voilà-t-il pas de beaux arguments à opposer à un livre dont le\n guère l'importance que d'un pavillon de jardin et que, quant au           grand caractère est précisément d'affirmer, sans jamais apporter\n château de Laroche qui peut dater du xie siècle, il fut la demeure        ni preuves ni raisons à l'appui de ce qu'il dit. La science ne peut\n de comtes féodaux et non point d'abbés.                                   que s'égarer en ce domaine qui n'est pas le sien et autant nous\n                                                                           appliquions toute notre intelligence à la suivre lorsqu'elle recher-\n Etudes historiques et critiques sur les origines du\n  christianisme, troisième édition corrigée et considérablement            chait dans les faits les sources humaines de l'affirmation, autant\n  augmentée, par A. STAP. — 1 vol, in-12° de 380 pp., Bruxelles,           nous la considérons comme vaine et impuissante lorsqu'elle\n  P. Weisseabruch, éditeur, 1891.                                          essaie de la discuter en elle-même.\n     On sait combien, depuis quelque temps, la science allemande              Le livre se termine par un curieux chapitre sur la chrislologie\n  a scruté les livres saints et comme elle les a soumis aux règles         chrétienne, c'est-à-dire sur les innombrables manières dont on a\n  d'investigation de la critique moderne. C'est principalement pour        essayé de définir la nature du Christ jusqu'au concile de Nicée.\n  nous faire connaître les résultats les plus remarquables de ces          Nos lecteurs n'attendent pas de nous que nous leur fassions\n  recherches que M. Slap, il nous le dit dans sa préface, a écrit son      l'analyse de cette question dogmatique. Si saint Paul l'eût abordée\n• livre; mais il a dû puiser à tant de sources que le choix des argu-      devant l'aréopage, les Athéniens, non contents de l'interrompre,\n  ments est lui-même un travail de critique et que les raisonne-           n'eussent pas même promis de revenir.\n  ments qu'y a mêlés l'auteur donnent à son œuvre un caractère\n  suffisamment personnel. Les études qu'il nous présente sont loin         Sourires pinces, par JULKS RENARD. — Un vol. de 136 pp. Paris,\n  d1 embrasser tout le sujet, mais elles font bien saisir les procédés            Bibliothèque contemporaine de A. Lemerre, 1890.\n  et, à cet égard, elles ne peuvent manquer d'intéresser ceux                 Sous ce litre, M. Jules Renard a réuni une série de petits récils\n  mêmes qui sont le moins initiés. Nous sommes de ceux-là, et, en          d'un style rapide et incisif qui, du détail banal exactement\n  suivant dans ses développements l'exposé de l'antagonisme pro-           observé, dégagent les ironies de l'existence et constituent une\n  fond qui dès le début a divisé Pierre, l'apôtre de la circoncision,      lecture très amusante. Elle n'est pas, du reste, sans enseigne-\n  et Paul, l'apôtre du prépuce, il nous semblait, devant cette his-        ment, car, comme celle de Jacques Vingtras, la philosophie plus\n  toire vieille bientôt de deux mille ans, être comme ces Athéniens,       rudimentaire de Poil-de-Carotte, l'un des héros de ce petit livre,\n  dont les actes des apôtres nous font un si joli tableau :                confine de bien près an scepticisme élégant qui est, on le sait, le\n     « 11 y eut quelques philosophes épicuriens et stoïciens qui           fond de toute sagesse.\n  conférèrent avec lui ; et les uns disaient : Qu'est-ce que veut\n  dire ce discoureur ? et les autres : Il semble qu'il prêche de nou-      Jeunes filles, monologues et pièces à dire, par PAUL LACOMBLEZ.\n                                                                             — Plaquette in-18 de 56 pp. Bruxelles, Lacomblez, éditeur, 1890.\n  veaux dieux...\n     « Enfin, ils le prirent et le menèrent à l'aréopage, en lui              Quatre monologues : Skating, Romanesque, Pensionnaires,\n  disant : Pourrions-nous savoir de vous quelle est cette nouvelle         les Confitures... le tout pour jeunes filles et une pièce à dire : Un\n  doctrine que vous publiez?                                               Baptême, celle-ci pour enfant.\n     « Car vous nous dites de certaines choses, dont nous n'avons             De l'esprit, évidemment, mais de l'esprit'de monologue. Vous\n  point encore entendu parler. Nous voudrions donc bien savoir ce          entendez cela d'ici :\n  que c'est.                                                                                Je suis, paraît-il, romanesque...\n     « Or, tous les Athéniens, et les étrangers qui demeuraient à                           Qui s'en serait jamais douté?...\n  Athènes, ne passaient tout leur temps qu'à dire et à entendre                             Mais c'est affreux, je dirai presque... !\n  quelque chose de nouveau... »                                                             Enfin c'est une énormité.\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 31\n\n\n                                                                          et du feu, le Conservatoire nous a donné une intéressante audi-\n      Préludes, par M. J. ITIBBRÊ DA CUNHA.\"— Bruxelles,                  tion dont l'idée fait honneur à M. Radoux.\n                          Paul Lacomblez.\n                                                                             L'audition de dimanche dernier était entièrement consacrée à\n   Comme l'indique ce titre modeste, le poète ne fait encore              César Franck. On nous a fait entendre, dans l'ordre chronologique\nqu'essayer sa lyre. Ses vers ont les qualités et les défauts de la       de composition, d'importantes parties de l'œuvre du maître : le\njeunesse; ils révèlent plus de sentiment que d'art et d'originalité.     trio en fa dièze mineur de 1846, les Eolides, poème sympho-\nIls ont un souffle juvénile, une morbidesse tendre, mais l'accent        nique de 1876, une Pièce hérétique pour orgue (1878), la Sonate\npersonnel y fait encore défaut. Ne cherchez, dans ces effusions          pour violon et piano (1885).\nd'une âme chantante, ni science de versification, ni recherche de            Du trio de 1846, où apparaissent en germe les hautes qualités\npensée; rien n'y trahit l'effort ou même l'élude. Ce n'est qu'une        de César Franck, — la pureté, la sévérité de la forme, la solidité\ncaressante musique de mots, qui rappelle ces mélodies simples et         de la pensée, — à la sonate de 188S, d'une inspiration si puis-\ngracieuses qu'improvisent d'instinct les compatriotes de l'auteur        sante et si contenue, d'une austérité d'allure si imposante qu'elle\nen laissant rêver la guitare sous leurs doigts.                          frappe de respect admiratif ceux-là même qui ne la comprennent\n   Ajoutons que ce recueil poétique a été édité par M. Paul               qu'à demi, la marche progressive se marque sans conteste; elle\nLacomblez en un volume de très coquette élégance.                         affirme un grand maître.\n                                                                             Dans le trio, M. Debefve, au piano, fatigue l'attention par son\n                                                                         jeu bruyant. Il écrase par sa vigueur le jeu quelque peu trem-\n                                                                          blant et le son un peu timide de M. Rodolphe Massart, qui tient\n               Diverses expositions                                      la partie de violon. Celte exécution nuit à l'œuvre et à la mise en\n   Quelques expositions, qui méritent autre chose que le silence,        lumière du talent reconnu des deux professeurs.\nse sont ouvertes voici déjà quelques jours.                                  Avec clarté mais sans puissance, MM. Duyzings et Massart\n   Et d'abord le Voorwaarts, où des jeunes tels que Gilsoul et Laer-     jouent la sonate.\nmans éveillent des sympathies nettes. Le talent de l'un, tout de             La classe d'orchestre, dirigée par M. Sylvain Dupuis, exécute\ncoloriste (ancienne manière: tons éclatants sur des bruns ardents),      avec soin les Eolides, une des plus belles pages symphoniques de\nde l'autre, dessinateur, attiré vers les expressions d'art neuf, atta-   Franck. On aurait cependant souhaité entendre jouer ce poème\nchent l'attention à ce Cercle, le plus jeune en date et qui pourrait     symphonique par un orchestre plus complet et composé d'artistes\nbien ne pas s'attarder dans les mêmes chemins que Y « Essor ».           plus accomplis.\n   Des invités, surtout de Slobbaerts, une toile, Aux aguets, nous           Trois élèves chantent très correctement des fragments de Ruth\nfait songer aux meilleures œuvres de ce peintre.                         et Booz. Le style si simple de cette églogue biblique, sa forme\n   MM. Philippel et Le Mayeur reçoivent le public au « Cercle            archaïque en si parfaite harmonie avec le sujet, l'émotion si\nartistique » et chargent leurs tableaux de le distraire. Quelques        naïve et si touchante qui doucement s'en dégage impressionnent\nenvois seuls y réussissent. M. Philippe! est un improvisateur            délicieusement. Remarqué MI|e Gabrielle Lejeune, très en progrès,\nabondant. Coups de brosse donnés à la diable, pâte crayeuse              qui, d'une belle voix, a chanté l'air de Ruth.\nsouvent, saignante de tons violents, et recherche d'aiT ou plutôt            La Vierge d la Crèche et les Danses de Lormont, deux chœurs\nde clarté. Mais qui dit tons blancs et clairs ne dit pas nécessai-       pour voix de femmes, charment par les mêmes qualités de fraî-\nrement lumière.                                                          cheur et de pureté. De la Vierge à la Crèche s'élève une douce\n   M. Le Mayeur est un gris, un terne. Ses Marines manquent de           impression de repos, évocalrice de la calme Vierge berçant le doux\ncaractère.                                                               enfant Jésus. Des Danses de Lormont s'élève une large impres-\n   Telle note marque une observation sincère, une sincérité d'art        sion de vie et de jeunesse ailée.\nqui plaît. L'ensemble est monochrome. On rêve des mers fouet-                Ceux qui ignoraient l'œuvre de César Franck ont pu se former\ntées, et rageuses, et élincelantes de soleil, et sabrées de pluie,       une idée exacte, bien qu'insuffisante encore, de la variété, de\nvues par un Claude Monet. Et des regrets naissent.                       l'étendue et de la puissance du talent du maître de la jeune éce-le\n   Quant à M. Montald qui, là-bas, en des salles de lawn-lennis fri-      française.\ngides, commet la cruauté d'exposer des nus colossaux, nous crai-             Disons le bien haut, si le public liégeois a quelque connais-\ngnons que la dimension d'une œuvre l'attire surtout. Pour mettre         sance de la musique moderne, c'est grâce aux efforts sérieux et\nses géants aux prises, il lui a fallu quatorze mètres sur dix. Nous      persistants de M. Radoux et de M. Dupuis depuis quelques\nn'y voyons rien à redire, sinon que M. Montald, tout en déployant        années, à la lutte vaillante qu'ils ont soutenue, chacun de son\ntant d'efforts de muscles, n'est point parvenu à soulever, à la          côté, sans un instant de défaillance.\nhauteur du grand art, la profonde signification de son sujet :\nL'antagonisme social.\n                                                                                       LA VIE MUSICALE A ANVERS\n           CONSERVATOIRE DE LIÈGE                                                (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\n\n       {Correspondance particulière de L'ART MODERNE)\n                                                                            La vie musicale s'épanouit largement, cet hiver! Il a fallu pouf\n                                                                         cela la grève que décida, l'hiver dernier, l'ancieu orchestre du\n  Après un ennuyeux concert de distribution de prix, où sur un           Théâtre Royal et qui, créant des loisirs subits, menaçant quel-\nensemble d'exécutions médiocres s'est détaché le jeune talent de         ques-uns des musiciens dans leur existence même, les poussa —\nMlie Henrot, une pianiste qui a de la virtuosité, de la correction       ces malheureux exécutants que la lutte pour la vie avait tenus\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": "32                                                       L'ART MODERNE\n\n\npendant de si longues années dans cette géhenne qu'est un               poursuites en contrefaçon seraient exercées contre tout organisa-\nthéâtre — à demander les ressources qui leur faisaient si inopi-        teur de concerts, chef de chœurs, directeur de théâtre ou autre\nnément défaut à l'Art vrai. Ils constituèrent, en société, nos          personne qui se servirait, pour ses exécutions musicales, de copies\n« Concerts populaires » et notre « Théâtre lyrique ». Le Théâtre        manuscrites exécutées d'après une partition de l'éditeur en ques-\nlyrique appareille sûrement vers la réussite et le doit un peu au       tion.\npuissant appui moral de Peter Benoit. J'eusse dû vous avertir des           L'un des derniers numéros de la Gazette des Tribunaux nous\nreprésentations à'Egmont et y reviendrai si — comme il con-             apporte l'écho d'un procès où celte question de droit, assez\nvient — les musiciens se décident a ramener à l'affiche cet             curieuse el d'un intérêt pratique incontestable, a été tranchée\nouvrage, qu'ils se doivent à eux-mêmes de ne pas laisser tomber         contre l'éditeur.\nsi facilement après deux essais malheureux. Il ne faut pas que              Le tribunal civil de Montpellier a, le 16 mai dernier, décidé\nn'importe qui puisse croire — et surtout à ses débuts — que le          qu'une ville, un directeur de théâtre ou généralement toute per-\nThéâtre lyrique échouera chaque fois que surgira à l'affiche            sonne qui a acheté chez un éditeur, propriétaire d'une œuvre\nquelque nom glorieux !                                                  musicale, un exemplaire d'une partition en vue de la faire jouer\n   Après Egmont vint Parisina, un drame pour monter lequel              et représenter, peut en faire des copies manuscrites pour ses\nM. Frans Gitlcns n'eût pas à attendre la création du Théâtre            besoins personnels ou ceux de son exploitation sans commettre\nlyrique. C'est que le public flamand est exlraordinairement friand      le délit de contrefaçon.\ndes pièces de M. Gittens. Aussi celui-ci, ne se fait-il pas tirer           Spécialement la ville, qui justifie avoir acheté du cessionnaire\nl'oreille. Ses œuvres se suivent et se ressemblent toutes par le        de l'auteur d'une partition des exemplaires ou des parties d'or-\nsuccès qu'elles remportent. Parisina, qui ne vous est pas               chestre, a le droit de demander la nullité et la main-levée de la\ninconnue, me semble charpentée à souhait pour le musicien.              saisie pratiquée sur les copies manuscrites qu'elle a fait faire\nM. Edward Keurvels, le très dévoué chef d'orchestre du Théâtre          pour les renfermer dans ses collections.\nlyrique, a adapté au drame pour une unité parfaite une très                 En conséquence, le tribunal a ordonné la main-levée immédiate\ncolorée argumentation musicale.                                         de la saisie qui avait élé faite, a la requête de la maison Ricordi\n   Un très suggestif « Proloog, le Liefdedroom » — le « Kinder-         de Milan sur vingt-quatre parlitions manuscrites du Trouvère et\nkoor » — dont l'exécution me paraît un peu mince — les deux             sur quatre partitions, également manuscrites, du Ballo in Mas-\npuissants et profonds « Karakterbeelden » avèrent un réel musi-         chera, dont la municipalité de la ville faisait usage pour l'exploi-\ncien. Un nom, en somme, que j'ai satisfaction à vous transmettre.       tation du théâtre, le tout avec condamnation d'insérer le juge-\nPuisse-l-il ne pas être étouffé ici, en province ; l'odieuse province   ment dans cinq journaux de Paris ou des départements, au choix\nqui stérilise tout.                                                     de la ville de Montpellier et aux frais des défendeurs.\n   Struensée est à l'affiche et le Peer Gynt de Grieg est officiel-         Ce jugement est en contradiction avec un jugement du tribunal\nlement promis.                                                          de Reims. (Voir notre numéro du 20 juillet.)\n   — Fortunes diverses. Les « Concerts populaires », malgré tous            Nous pensons qu'en Belgique la question est résolue par l'art.\nefforts, ont plus de mal à se caler. Cela est dû surtout à la défec-    1 er et par l'art. 49 de la loi du 26 mars 1886 sur le droit d'auteur,\ntuosité des salles dont ils se voient forcés d'émigrer aussitôt. Le     ainsi conçus :\npublic se fait tirer l'oreille un peu pour ces diverses pérégrina-          « ART. Ie1'. — L'auteur d'une ceuvre littéraire ou artistique a\nlions vers les différents locaux de la ville.                           seul le droit de la reproduire ou d'en autoriser la reproduction,\n   Il faut que les « Populaires » songent à se loger définitivement.    de quelque manière et sous quelque forme que ce soit.\n   Toute hésitation peut compromettre cette institution qui nous            « ART. 19.— La cession d'un objet d'art n'entraîne pas cession\ntient tant à cœur !                                                     du droit de reproduction au profit de l'acquéreur ».\n   Je retrouve celle même hésitation dans la composition des pro-           La copie, même manuscrite, d'une partition constilue évidem-\ngrammes. On bat un peu tous les fourrés, désordonnément.Etdes           ment la reproduction. En achetant un exemplaire d'une partition,\nfourrés où l'éducation musicale du public n'a aucun intérêt à           l'acquéreur, sauf convention contraire, n'acquiert pas le droit de\nêtre introduit : les Folville, les Bordier, les Lapon.                  reproduire celle partition 'et de s'en servir pour des exécutions\n   A noter, à l'avant-dernier concert, la Symphonie Pastorale,          publiques. Ce serait frustrer l'éditeur et l'auteur d'un bénéfice\ntrès délicatement el opiniâtrement travaillée. A un concert pré-        légitime.\ncédent, une légende : Zorahaydé de Johann Swedsen et des\ndéclamations, derrière lesquelles M. A. Wilford a levé de naïfs et                         pETITE        CHRONIQUE\nrequérants décors musicaux.\n   — Ailleurs, c'est la dernière œuvre de Jan Blockx, si pâlotte           Six matinées seront données par les XX au cours de leur\nqu'elle doit être morte à l'heure qu'il est.                            prochain Salon : quatre conférences (deux littéraires, deux artis-\n   Ça s'intitule : le Génie tutélaire d'Anvers !!!                      tiques) et deux concerls.\n                                                                          M. GUSTAVE KAHN traitera du Vers libre, M. GEORGES LECOMTE\n                                                                        des Néo-Impressionnistes, M. HENRI VAN DE VELDE parlera du\n       CHRONIQUE JUDICIAIRE DE^ ^ R T ?                                 Paysan en peinture, M. EDMOND PICARD de l'Émancipation des\n                                                                        Lettres.\n                   Partitions manuscrites.                                Les concerts seront consacrés l'un à CÉSAR FRANCK, l'autre à la\n   Nous avons vu un jour, et même récemment, à Bruxelles, chez          jeune école de musique française : VINCENT D'INDY, GABRIEL\nun éditeur de musique connu, un avis imprimé, signé du nom              FAURÉ, PIERRE DE BRÉVILLE, CAMILLE BENOÎT, ERNEST CHAUS-\nd'un éditeur français, par lequel le public était prévenu que des       SON, etc.\n"}, {"page_pdf": 35, "texte": "                                                        VAUT           MODERNE                                                           33\n\n\n\n   On y entendra notamment le quatuor à cordes (inédit) de César        considérée séparément et dans ses rapports avec les autres parties\nFranck, et le quatuor à cordes (inédit) de Vincent d'indy, tous         de la tétralogie.\ndeux en première audition, interprétés par MM. Eugène Ysaye,               L'auteur s'est efforcé, par des annotations, des remarques\nCrickboom, Van Hout et J. Jacob.                                        diverses, des parallèles avec d'autres œuvres du maître, de\n   Les chœurs seront dirigés par M. Vincent d'indy.                     rendre cette seconde partie aussi intéressante qu'il est possible,\n   Des cartes personnelles d'abonnement à 45 francs, donnant            l'énumération succincte des thèmes conducteurs et de leurs déve-\ndroit d'entrée permanente à l'Exposition dès le jour de l'ouver-        loppements étant forcément assez aride.\nture, réservée aux artistes, sont mises à la disposition du public.\n                                                                           On a torl de ne pas lire, dans les journaux spéciaux, les comptes-\nS'adresser au Secrétariat des XX, rue du Berger, 27, à Bruxelles.\n                                                                        rendus d'expositions, ces comptes-rendus où chaque exposant\n   M. Emile Sigogne a ouvert samedi dernier un cours de littéra-        reçoit sa dragée, — ô crainte du désabonnement! Chaque fois que\nture contemporaine, qui sera continué régulièrement tous les            nous en parcourons un, nous y trouvons des merveilles de style,\n                                                                        à recommander à Art et Critique, qui les collectionne. En veut-on\nsamedis a 3 heures, jusqu'au 21 mars, Salle Veydt, rue Veydt.\n                                                                        quelques échantillons, découpés au hasard :\n   M. Sigogne traitera spécialement cette année de TOLSTOÏ, DOS-\nTOÏEVSKY, ALPHONSE DAUDET, JULES et EDMOND DE GONCOURT.\n                                                                           « Un bon portrait de M. R..., mais dont le costume noir sur\n  Le prix d'admission est de 20 francs pour les dix séances, de         noir est bien ingrat comme valeur de ton pour éclairer les étoffes ;\n3 francs pour chaque conférence.                                        c'est ce qui arrive au Portrait de Mmt J. H., qui est assise; à\n                                                                        certaine distance elle paraît être deboul. (???)\n    Le dessinateur Charles Keene est mort à Londres le 4 janvier           «        C'est une peinture a l'huile sous verre qui figure le\nà l'âge de soixante-huit ans.                                           pastel. (?)\n    Placé, au sortir de l'école, dans les bureaux de son père, avoué       « Laissons forcément les verres aux pastels, aux aquarelles,\nà Furnival'lnn, il ne tarda pas à abandonner la pratique des lois       aux Anglais; nos peintures à l'huile ne craignent pas les\npour entrer au service d'éditeurs qui l'utilisèrent à illustrer une     mouches. (!)\nédition de v Robinson Crusoe ». Puis VIllustrated London News              «        Ces deux œuvres, vues au Salon de la Société des\net Once a Week publièrent ses dessins. En 1850, le Punch se             artistes français aux Champs-Elysées, y ont acquis leur valeur\nl'attacha définitivement et une séleclion des innombrables croquis      artistique.\nde mœurs qu'il y fil paraître forma un volume sous ce titre « Our          « M. V... expose Le Rêve, jeune fille dormant, très étudiée\nPeople » (1881).                                                        et fort bien peinte; un effet de lumière savant vient caresser le\n   Mais les dessins originaux de Keene, on en put voir une admi-        sujet. (Petit polisson !)\nrable série dans la section anglaise de l'Exposition universelle de        « Guet-apens (chouanerie), de M. S..., est un intéressant petit\n1889 à Paris, et Gustave Kahn, dans ses très remarquables chro-         tableau bien peint, représentant une scène où deux hussards\nniques d'art de la Vogue (tome IV, n° 3), en parla comme il con-        vont se trouver pris par des chouans cachés dans une cave.\nvient, les comparant aux Degas, aux Camille Pissarro.                      La Messe, de M. P..., est une excellente toile, d'une touche\n   La Vie moderne de Charpentier publia en 1879, dans son qua-          supérieure (!).\ntorzième numéro, cinq croquis du maître anglais.                           « Placé très haut Un castel à Talence, de M. P..., un parc\n    Le n° du Punch du 15 août 1890 contenait, sous ce titre :           qui paraît immense...\n« Arry on the Boulevards », le dernier dessin de l'artiste.                « Deux œuvres, dont la manière rappelle celle des pointillistes\n                                                                        de l'exposition des artistes indépendants : Mélancolie et Etude,\n  Les Hommes d'aujourd'hui (Vanier, éd.) publient dans leur             de M. M.... Il est supposable (sic) que ce n'est pas pour des\ndernier numéro le portrait du dessinateur Louis Legrand, avec           œuvres semblables que M. M... s'est vu attribuer la médaille d'or\nune lettre de Félicien Rops.                                            en 1889... »\n                                                                           M. Sulzberger lui-même est dépassé.\n   Vient de paraître chez Th. Lombaerts, éditeur, à Bruxelles,\n7, rue Montagne-des-Aveugles, et en vente chez les principaux              Le numéro de janvier du Magazine of Art contient une étude\nlibraires et marchands de musique, Siegfried de Richard Wagner,         ur J. RUSKIN, par M. Spielmann, avec sept portraits du célèbre\nélude esthétique et musicale par Ernest Closson. In-12 de               critique, dont l'un, servant de frontispice a la livraison, par sir\n108 pages environ. Prix : fr. 1-50.                                     E. MILLAIS. A noter aussi un intéressant arlicle de M. HARRY\n   Paraissant au moment des représentations de Siegfried au             FURNISS sur l'illustration, avec huit croquis de l'auteur; une étude\nthéâtre de la Monnaie, cette élude est d'actualité.                     sur l'aquarelliste ALFRED IIUNT, par M. Wedmore.\n   Quoique s'adressant au public en général, elle se recommande\nsurtout à ceux qui, voulant apprécier dans toute sa beauté l'œuvre        Le Mercure de France, très vivante et très intéressante revue\nde Wagner, désirent l'approfondir entièrement, sans se livrer,          parisienne, publie, dans sa livraison de janvier, des fragments\ncependant, à un travail préparatoire assez compliqué et, à coup         inédits de YEvc Future.\nsûr, fort long.                                                            L'Excursion commence la série de ses voyages de la saison\n   Dans une première partie, l'auteur s'est appliqué à faire res-       d'hiver en annonçant les prochains départs pour l'Italie, la Tuni-\nsortir les beautés esthétiques de l'œuvre, le développement des         sie et l'Algérie. Elle publie en même temps le programme d'un\ncaractères et des situations, etc.                                      magnifique voyage aux Bords du Nil, pour le 18 janvier, et d'une\n                                                                        excursion en Palestine pour le 8 février.\n   La seconde partie, plus étendue, renfermant un grand nombre             Ces programmes seront envoyés gratuitement aux personnes\nde citations musicales, — thèmes conducteurs et autres figures,         qui en feront la demande à M. Ch. Parmentier, directeur de\n— constitue une élude détaillée et systématique de la partition,        l'Excursion, 109, boulevard Anspach, à Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "                                                                        ONZIÈME             ANNÉE\n         L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\n d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\n lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n         Chaque -numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\n ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\n premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\n ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n         L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\n p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\n artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\n c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\n l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n         L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\n des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\n FACILE A CONSULTER.\n\n                     PRIX D'ABONNEMENT S ¥f^m . . * £ £ • * \" \"n-\n                                                                                      ( Union postale A «> I I * . »\n     Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T M O D E R N E ,\n rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n                                                                                                 n | / \\ | \\ | A Ç                          BRUXELLES\n   JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                         r 1 M IM U O                          rue Thérésienne, 6\n                    paraissant          le jeudi et le dimanche.                                   VENTE\n     Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.\n      — Bibliographie. — Législation. — Notariat.\n                                    H u T I È M F ANNÉE.\n                                                                                              LSSSS»                     GUNTHER\n                                                                                              Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 4 e r prix. — Sidney, seuls Ier et 2 e prix\n     ABONNFMKNTS i B e l ë i ( ï u e > 1 8 f r a n c s P a r a n >\n     ABONNEMENTS j ^ . ^ g ^ 2 3                       y.                                       EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n  Administration et rédaction : Rue des Mininyes, 10,                    Bruxelles.\n\n    LA                    WALLONIE                                                              BREITKOFF et MARTEL, Bruxelles\n                    Revue mensuelle de littérature et d'art                                                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                                  5°\" Année                                                                     SEUL D É P Ô T POUR LA BELGIQUE DES\nD i r e c t e u r s : MM. A. MOCKEL, P.-M. OLIN et H. DE RÉGNIER\n                  „        ( à Liège, rue St-Adalbert, 8.\n                                                                                            Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\n                 Bureaux { , _.      ,,   ,           . _,„\n                           ( a Bruxelles, Avenue TLouise, 317.                                                    (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\n   ABONNEMENTS : 5 francs l'an ; Union postale, fr. 6 - 5 0                                       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         I N S T R U M E N T S VENDUS\n\n\nAIERGURE I>E FRANCE                                                                           L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\n                                                                                           bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités\n                          FONDÉ EN 1672                                                    sublimes du son.\n                 PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS                                                 La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\nen tm fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort                      différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .\nvolume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un                            La maison possède des certificats excellents d« MM. Edgar Tinel,\ntitre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au-                     Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\nteurs.                                                                                     chini, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,\n             ABONNEME.NTS : France. 5 francs par an.                                       Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.\n                   ID.       Union postale, 6 francs par an.                               Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh.\n   Envoi d'un n° spécimefl contre fr. 0-40 en timbres-poste. — M. A.                       Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc.\nVALLETTE, rédacteur en chef, rue de l'Echaudé St-Germain, 15, Paris.                          N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -\n— Dépôts à Bruxelles, Y 9 Rozez et Lacomblez.                                              ficats à toute personne qui en fera la demande.\n\n     L'Industrie Moderne\n                       paraissant           deux fois par mois.\n         Inventions. — Brevets. — Droit industriel.\n                                                                                           J. SCHAVYE, RELIEUR\n                                   TROISIÈME ANNÉE.                                                           46, rue du Nord, Bruxelles\n     ABONNEMENTS I Belgique, 12 francs _par an.\n     ABONNEMENTS 1          E t r a n g e r >   1 4   id                                       RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\n  Administration et rédaction : Rue Royale, 15, Bruxelles.\n                                Rue Lafayette, 123, Paris.                                            Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n\n                                                            Bruxelles. — Iaip. V\" MONNO:*, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 4, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-01-25", "signet_source": "N° 4. - Dimanche 25 janvier 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 29", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}