{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 67, "page_fin": 67, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. N°9.", "ancre_fin": "EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "ONZIÈME ANNÉE.            N°9."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 96, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "DIMANCHE 1 er MARS 1891."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "WALTER      CRÂNE.   —    L A F L Û T E A SIEBEL,         par Max Waller.            —"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "D E U X I È M E CONCERT DES XX.   — R A G E CHARNELLE, p a r J . - F . E l s l a n d e r ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "— A PROPOS D'UNE CONFÉRENCE E T D'UN ARTICLE. — COUP DE PIED A"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "WAGNER. —       BERNARDIN     DE S A I N T - P I E R R E   VRAI. —     MÉMENTO DES"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 67, "page_fin": 69, "titre_corps": "Walter Crâne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Lemmen.", "ancre_debut": "Walter Crâne", "ancre_fin": "GEORGES LEMMEN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "Walter Crâne"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "(PREMIER ARTICLE)"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "Un nom universellement connu, célèbre ; une réputa-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "tion due surtout, sur le continent, à des illustrations de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "livres et aux nombreux albums d'images destinés aux"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "enfants — que la maison Routledge édita, — et vulga-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "risés bientôt en Allemagne et en France. Et l'on se figu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "rerait volontiers Walter Crâne, pareillement à Calde-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "cott ou Kate Greenaway, un dessinateur habile, enlu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "mineur de contes, aux ordres de quelque libraire, pour"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "la joie des petits."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "La situation qu'occupe en son pays M. Walter Crâne"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "est autre et son nom, dans le « monde des arts », est"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "aussi significatif que ceux de Watts, Millais, Leighton,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "Burne-Jones ou Whistler. Par la diversité de son talent,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "par des aptitudes très spéciales, très développées, au"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "décor et à l'ornementation, par son imagination mer-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "veilleuse et la toute noblesse de ses aspirations artis-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "tiques, le nom de M. Walter Crâne est notoire entre tous"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "dans l'art anglais contemporain."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "Pour les lecteurs curieux de biographies, il convien-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "drait de mentionner que Walter Crâne naquit à Liver-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "pool le 15 août 1845, d'un père, peintre lui-même,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "Thomas Crâne, miniaturiste distingué. Ce fut dès un"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "âge très tendre— M. F.-G. Stephens nous l'apprend, —"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "en 1857, à une exposition de la Royal Academy, une"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "admiration déjà pour l'œuvre de Millais : Sirisumbras"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "crossing the Ford, qui suscitait encore parmi les visi-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "teurs l'indignation, l'ahurissement ou les rires, des col-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "loques passionnés aussi, renouvelés de la première"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "manifestation préraphaélite de 1849."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Elève de l'Académie, le jeune Crâne, égalant en pré-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "cocité, après Sir Thomas Lawrence, Sir John-Everett"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Millais lui-même, y obtenait, tout enfant, une distinc-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "tion ; et après un stage de trois années dans l'atelier de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "W.-J. Linton, le graveur célèbre d'innombrables bois"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "dans les journaux illustrés, Graphie      ouLondonNews,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "il exposait à son tour, à cette même Académie royale,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "en 1862, à peine âgé de seize ans."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "A fréquenter l'académie privée de M. Heatherley,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Newman Street, deux années se passaient encore, et dès"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "1865 paraissaient les premiers livres d'images, les pic-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "ture-books pour les enfants."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "Pour quelle inconcevable raison l'Académie refusa-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "t-elle par la suite les envois du jeune peintre ? En 1872"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "seulement, une aquarelle titrée At Home : A Portrait"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "s'accrocha aux murs hostiles pour la seconde et der-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "nière fois. Entretemps, cependant, la Dudley Gallery"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "hébergeait maintes de ses œuvres, peintures à l'huile,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "aquarelles ou dessins ; mais c'est la Grosvenor Gallery"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "surtout, depuis 1877, qui exposa les plus importants"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "ouvrages peints de Walter Crâne, Venus Renascens,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "the Fate of Persephone, the Sirens, the Laidley"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Worm ofSpindleton Heugh, Europa, Diana and the"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "Shepherd, the Bridge of Life, Pandora, Freedom,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "the Chariots of the Hours, les unes inspirées de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "mythologies ou de légendes, les autres aux tendances"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "humanitaires et philosophiques, toutes décoratives."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Sur le continent, on vit aux Expositions universelles"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "de Paris Venus Renascens en 1878, la Belle Dame"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "sans Merci en 1889; et à cette exposition des XX de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "1891, deux water-colours : Flora et Pegasus, et un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "choix des plus beaux albums de Walter Crâne."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "Le nom de M. Walter Crâne est encore évocateur de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "mille travaux divers dans le domaine de l'Art étendu"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "aux industries les plus variées : la typographie, la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "peinture des vitraux, les cuirs repoussés, — dont on"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "lui doit la rénovation, — les illustrations de livres, les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "papiers peints, la broderie, la tapisserie, etc. Voilà"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "donc un véritable ouvrier de l'Art, apportant dans tout"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "ce qui est de son métier, dans le décor, une variété et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "une profusion magnifiques."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "Et de même que les peintres orfèvres et graveurs"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "italiens et allemands du xve et du xvie siècle, il est"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "admirable en toutes ces manifestations d'art, met-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "tant une même supériorité à traduire quelque"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "légende, à graver un bois, à dessiner un motif de tapis-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "serie, un ornement typographique, — à transformer"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "enfin le plus heureusement possible pour l'agrément de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "l'œil, par la couleur, l'arabesque ou le trait, une surface"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "donnée. Pour témoigner de ces aptitudes, il suffirait de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "citer la décoration du Hall Arabe de sir F. Leighton, à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "Kensington; une tapisserie exécutée par W. Morris"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "d'après la Goose Girl ; la Peacock Frieze, transformée"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "en papier de tenture par MM. Jeffrey et C°; et, à la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "récente exhibition (1890) de la Arts and Crafts Society"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "dont il est président, outre de nombreuses compositions"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "décoratives, des panneaux repoussés dits en gesso, des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "broderies en soie exécutées par Mme Crâne."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "Walter Crâne est donc surtout un décorateur, un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "artiste préoccupé uniquement de formes, d'arabesques,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "de lignes, —dont il étudie, en des articles accompagnés"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "de diagrammes démonstratifs, la valeur expressive."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "A ses qualités essentiellement nationales, natives,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "aux influences préraphaélites, à des souvenirs de gra-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "veurs allemands et de première renaissance italienne,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "les influences combinées de l'art grec et de l'art japonais"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "s'ajoutèrent, déterminant une des plus incontestables"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "personnalités artistiques contemporaines."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "C'est dans son œuvre populaire, dans ses albums"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "enfantins que nous trouverons l'essence de son multiple"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "talent."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "Ces albums — contes de fées, histoires merveilleuses,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "alphabets ou chansons, — datent des débuts de Crâne et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "se perpétuent jusqu'encore aujourd'hui. Les premiers"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "sont des scènes réalistes, d'un dessin un peu dur, point"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "supérieures à d'excellentes illustrations de journaux. Ils"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "séduisirent cependant M. J.-K. Huijsmans, qui y trou-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "vait un apaisement à sa fringale de modernité."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "Tout au plus signalerons-nous dans cette série la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "superbe allure de vaisseaux prenant le large (the wad-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "ling Frog), l'animation d'une estacade par un temps"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "pluvieux et gris et une amusante scène de pantomime"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "(Grammar in Rhyme). Puis la forme se précise, les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "contours se gravent, chaque image se compose comme"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "un tableau ; et ce sont ces feuillets de la vie de Londres :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "« Maids arecourting », « Maidsin theKitchen » (One,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "two, Buckle my shoe), et surtout dans Annie and"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Jack in London, les ours du Zoological Garden, les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "péripéties du patinage, le comique pincé de clowns."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "Puis des scènes de pure fantaisie, d'humour, se mêlent"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "à la réalité stricte : un équipage de souris monte le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Fairy Ship, travaille au déchargement et aux manœu-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "vres, agiles matelots qu'un important canard com-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "mande :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "The Gaptain was a Duck"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "With. a jacket on his back."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "Walter Crâne, d'ailleurs, excelle à représenter des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "animaux en lieu et place d'humanité ; il est un peu le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "La Fontaine des bêtes qu'il dessine. D'autres livres nous"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "offrent des ébats de gorets, d'ours, de chiens, un loup"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "rusé, « altéré de sang », dans Little Red-Riding Hood,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "le chat botté du Marquis of Carabas, le magnifique"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "sanglier seigneurial enfin de Beauty and the Beast."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Comme le dit M. Huijsmans, « ce qui est inestimable"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "dans ces planches, c'est la mise dans l'air de ces person-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "nages, le spirituel de ces figures, l'expert de ces regards,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "la réalité de ces postures ; il y a là une senteur inconnue"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "en France; cela exhale un goût franc de terroir et laisse"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "bien loin des lourdes et insipides plaisanteries de Grand-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "ville, ce Paul de Kock du dessin, ce grossier traducteur"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "des attitudes et des passions humaines sous des habil-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "lements et des mufles de bêtes ! »"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "Mais à mesure que se perfectionne la composition"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "jusqu'à produire de parfaites œuvres d'art, les couleurs"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "s'agencent en contrastes féroces, en splendeurs acides et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "éclatantes. Des noirs intenses exaspèrent des chromes,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "les verts et les bleus sont aux prises, excités aux cla-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "meurs des vermillons, — féroces polychromies d'une"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "saveur britannique si spéciale en cet album de scènes"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "familiales et intimes, My Molher, un chef-d'œuvre, où"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "cette admirable planche : une plage, — voiles, mouettes,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "— et un jeune homme soutient l'aïeule infirme et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "courbée, tandis qu'éclate au loin la joie de jeux d'en-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "fants."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "GEORGES LEMMEN."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 69, "titre_corps": "La Flûte à Siebel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA TLUTE A SIEBEL", "ancre_fin": "En sanglotant un air de flûte 1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "LA TLUTE A SIEBEL"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "par MAX WALLER, petit in-8° carré de 85 p. — Bruxelles,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "LACOMBLEZ, 1891."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "Ses amis avaient souscrit pour lui dresser un monu-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "ment funèbre. L'autorité qui police dans les cimetières"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "n'a pas voulu. Alors ils ont employé l'argent à éditer la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "Flûte à Siebel."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "C'est bien, c'est conforme, et le mort doit être content."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "Son fantôme aura, à cette occasion, joué un air dans"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "le pays des ombres, plus sarcastique, plus mélanco-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "lique que ses airs de vivant. Il fut accoutumé par le"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "sort à ces malechances et goguenardait ses ennuis en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "les Autant."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "Pas seulement de la goguenardise pourtant. Cela"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "pénétrait plus loin que l'épiderme, car c'était plus aigu"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "que le rire. Ses airs légers, ses vers légers étaient"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "armés de l'aiguillon, et l'aiguillon avait été trempé dans"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "les larmes. Ils étaient amers, ses airs, ses vers. Et à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "les relire, à les refredonner à la suite, les vingt-sept"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "qu'ils sont dans ce cahier funéraire, on est très pris de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "tristesse."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "C'est si dans la fuite, déjà, les jours où l'imberbe"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "Waller guitarisait ainsi, gentil, et souple, et fort, sans"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "penser au coup d'arbalète, venu du mystère, qui devait"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "le frapper et le renverser en pleines guitares, chantant,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "pleurant, menant la bande des Jeune-Belgique, sérieux,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "joyeux, rêveur, penseur, trouvère, compère, musicien,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "arlequin, ayant la batte, ayant le fleuret, ayant la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "plume, ayant la cravache, brave et bravache, insolite"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "et insolent, amical, inimical, inimitable."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "Dans le souvenir il s'incarne : une aquarelle d'ado-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "lescent clair et fier, le panache au feutre, un mousque-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "taire de lettres, enfant de troupe dans les mousque-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "taires, très vaillant et en tête, Autant la marche en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "avant, crâne."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "Ces Airs de flûte sont sa pensée même en son plus"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "usuel décours, la langue maternelle de son cœur origi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "nellement meurtri, saturé de triste, de triste accompli,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "ou de triste, de triste à venir. C'était des airs rieurs,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "sautillant les notes pizzicatantes, avec des accompagne-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "ments murmuratifs de sanglots, très bas, très bas, une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "sorte de discret appel de la mort prochaine, soufflant"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "le froid funèbre :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "Les vagues vont, les vagues vagues"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "Comme un rêve d'eau sanglotant,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "Et ce n'est que de l'eau pourtant"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "Et j'écoute vaguer les vagues."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "Il y a de l'amour, naturellement, dans ces vingt-sept"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "romances, dans chacune des vingt-sept presque, de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "l'amour qu'on devine très corrosif, quoiqu'il le boive"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "d'un trait; de l'absinthe pure qui a dû le mordre aux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "entrailles. Il en défile, défile, défile des amoureuses sur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "les rythmes du joueur de fifre, dans le quinconce de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "ses strophes, farandolant, les mains aux mains, en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "longue série serpentante, lui en tête, comme tout à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "l'heure, Autant la marche, crâne, langoureux aussi,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "vainqueur, moqueur, mais avec, au coin de la bouche,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "le pli d'une angoisse."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Mon cœur est comme un Grand-Hotel"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Où descendent les bien-aimées,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Et sur leurs valises fermées"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Volent des Amours de pastel."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "Je les reçois sans leur rien dire,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Pose leurs malles doucement,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "Puis elles suivent mon aimant,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "Mon aimant aimant : le sourire 1"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "C'est fait de rien, de presque rien, ces fleurs artifi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "cielles, gracieuses, coquettement arrangées, d'un tour"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "de doigt gamin, alerte, très sûr, comme une actrice"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "pomponne, attife, chiffonne, poudrederise son visage"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "et sa coiffure. Tout va au juste endroit et prend la spi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "rituelle allure, d'instinct, sans savoir, avec des moues"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "et de jolies façons de singe et de chatte :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Lorsque dans le doux soleil clair"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "Où la rosée en perles pleure,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "J'ai vu la chère, tout à l'heure,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "Elle prenait un air en l'air."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Railleuse gaieté « de croque-mort qui s'enterre soi-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "même ». Tous ses coups de rire finissent en un gémisse-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "ment. C'est lui qui écrivit la Vie bête ! Comme il en a"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "filé, de la mélancolie, le frêle tisserand, le pauvre page,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Chérubin-Siebel :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "Si le soleil n'était pas là,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "Lui qui contre tous nos pleurs lutte,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "Je me tuerais, tra la la lai"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "En sanglotant un air de flûte 1"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 70, "titre_corps": "Deuxième concert des « XX »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Deuxième concert des « XX »", "ancre_fin": "avec précision et avec justesse", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "Deuxième concert des « XX »"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "C'était, cette fois, une vraie exposition musicale que ce"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "deuxième concert des XX: dix compositeurs défilant sur l'estrade,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "tous en bonne lumière, bien présentés au public, et attestant la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "vie et la colésion d'un groupe de musiciens qui a décidément"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "pris la tête du mouvement artistique contemporain."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "Ces dix compositeurs : Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "Chausson, Pierre de Bréville, Henri Duparc, Emmanuel Chabrier,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "Julien Tiersot, Charles Bordes, Camille Benoit, Paul Vidal, unis"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "par un môme souci de la forme, de l'écriture raffinée, par l'hor-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "reur du déjà dit et de la banalité, mais très divers de tempéra-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "ment, de tendances, d'inspiration, de conception musicale."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "Au premier rang, plaçons Vincent d'Indy, dont Wallenstein,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "la Symphonie pour orchestre et piano, le Quatuor et le Trio,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "et tout récemment la Forêt enchantée, ont définitivement con-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "sacré la renommée. Avec un bagage comme celui-là, on peut-être"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "rassuré sur l'avenir. Le lot de M. d'Indy, dans le concert de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "mardi, consistait en un Quatuor pour instruments à cordes,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "encore inédit, joué pour la première fois, et joué, — faut-il le"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "dire? — avec une rare perfection par MM. Ysaye, Crickboom, Van"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "Hout et Jacob."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "Dans cette œuvre, Vincent d'Indy s'élève encore plus haut que"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "dans ses compositions précédentes. L'inspiration est soutenue par"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "un travail harmonique admirable et se développe, sans faiblesse,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "durant les quatre parties, avec une verve, une abondance, une"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "richesse d'idées vraiment extraordinaires."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "Le coloris de Y Introduction est superbe, et dès les premières"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "notes on se sent pris par l'émotion que provoquent seules les"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "œuvres puissantes et grandes. Les deux parties qui suivent, un"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "mouvement lent et une sorte de thème populaire suivi d'un"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "Scherzo dont le motif est pris au thème de Yandante précédent,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "ont produit le plus grand effet sur l'auditoire. Elles sont, l'une et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "l'autre, d'un sentiment pénétrant."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "Le final forme un contraste voulu avec les deux parties précé-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "dentes. Après les flots de poésie, après les flottantes rêveries, la"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "rusticité, le retour aux joies champêtres. Il est merveilleusement"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "travaillé et conduit avec une logique, une sûreté de main, une"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "science polyphonique remarquables."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "Le quatuor a d'ailleurs, d'un bout à l'autre, l'unité qu'on ne"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "rencontre que dans les œuvres conçues entièrement d'avance et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "écrites d'un jet, ce qui n'est pas fréquent pour des compositions"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "de cette importance."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "A part le poème symphonique Le'uore de Henri Duparc et les"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "Valses romantiques de Chabrier, joués à deux pianos par"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "MM. Vincent d'Indy et Octave Maus, le reste du programme était"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "principalement vocal. Il comprenait le joli chœur de Fauré le"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Ruisseau, déjà entendu aux XX, il y a trois ans, et quatre"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "chœurs chantés pour la première fois a Bruxelles : VEpithalame"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "(à 3 voix) extrait des Noces corinthiennes de Camille Benoit,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "Sainte Rose de Lima de P. de Bréville, Au Soleil de mai de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "J. Tiersot, et le chœur des Anges de la Nativité, le très joli poème"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "musical écrit par Paul Vidal sur des paroles de Maurice Bouchor"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "pour le Théâtre des Marionnettes."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "Une mention spéciale doit être faile à Sainte Rose de Lima,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "l'œuvre la plus importante de ces quatre chœurs, et aussi la plus"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "raffinée et la plus ciselée."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "Puis encore : une exquise mélodie de Bordes sur des vers de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "Verlaine, ironiquement accompagnée par le motif de la gigue"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "écossaise. Dansons la gigue! est un bijou musical qui gagnerait"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "à être exécuté par l'orchestre."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "La Tempête de Chausson, écrite pour chant et pour un petit"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "orchestre composé d'un violon, d'un alto, d'un violoncelle, d'une"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "flûte, d'une harpe, d'une célesla et d'un gong, a remporté, après"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "le quatuor de d'Indy, les honneurs de la séance. C'est si fin, si"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "aérien, si vaporeux, si argentin, que le public a été tout le temps"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "sous le charme et qu'on eût volontiers redemandé les quatre ou"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "cinq morceaux dont se compose cette partition, si le concert n'eût"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "été déjà assez long."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "Il nous reste à dire que les interprètes ont rivalisé de talent et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "de goût. Nous avons dit que le quatuor Ysaye avait donné à l'œuvre"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "de Vincent d'Indy une interprétation parfaite."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "L'exécution de la Tempête, qui avait pour exécutants, outre"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "les interprèles cités, M'ies Gillieaux et R. H., MM. Anlhoni et"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "Meerloo, n'a pas été inférieure. Le rôle important donné à la flûte"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "et à la harpe, a mis en relief le remarquable talent de solistes des"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "deux professeurs."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Quant à MUe Gillieaux, elle a chanté d'une voix souple, tim."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "brée, homogène et fort agréable à écouter, les nombreux soli dont"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "était parsemé le concert, ce qui ne l'a pas empêchée de faire"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "vaillamment sa partie dans les chœurs, avec autant de modestie"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "que de bonne grâce."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "Et comme au concert précédent, les dames choristes, stylées"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "par M. Léon Soubre et dirigées par M. Vincent d'Indy, ont chanté"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "avec précision et avec justesse."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 71, "titre_corps": "Rage charnelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "RAGE CHARNELLE", "ancre_fin": "s et féconde en réelles beautés de style", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "RAGE CHARNELLE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "Roman naturaliste par J.-F. ELSLANDER. — Un vol. in-12 de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "409 pages. Bruxelles, chez Henry Kistemaeckers, 1890."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "Dans une clairière de la forêt qui couvre aux alentours les monts"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "et les vallées jusqu'aux confins des plus lointains horizons, au bord"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "d'une mare d'eau stagnante, une tour féodale, ravagée par le"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "temps, élève au dessus des frondaisons les restes de ses créneaux"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "noirs. Là, réunis par les hasards du vagabondage et de la misère,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "vivent, dans un farouche isolement, le Marou, une sorte d'homme"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "fauve, étranger à toute civilisation, en qui les vivifiantes énergies"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "de cet océan de sève ont surexcité les appétits sensuels, et Made-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "leine, une enfant sauvage, abandonnée en cette inquiétante coha-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "bitation par sa mère, morte sous les baisers de ce gueux puissant,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "dont la force l'avait séduite."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "A mesure que la jeune fille naît à la puberté et que se dévelop-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "pent les courbes de son corps de vierge, la passion s'allume dans"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "le sang de l'homme et une âpre lutte commence entre ses désirs"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "de plus en plus impérieux et les répulsions invincibles de celle"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "que terrorise son amour de brute. D'abord contenu par les mépris"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "de cette femme dont la seule présence met des tremblements dans"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "sa chair et domine sa volonté, il cherche des diversions aux plus"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "prochains villages, se précipitant, comme une bête de proie, sur"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "les premières femelles entrevues; mais, partout repoussé, il"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "revient à son obsédante pensée et demande à l'ivresse le courage"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "de violenter l'obstination des refus, de sorte qu'il ne reste à la"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "jeune fille d'autre salut que la fuite. Après une lutte terrible d'où"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "l'agresseur sort vaincu, les nerfs pantelants et le crâne brisé, elle"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "quitte cette retraite devenue pour elle inhabitable ; elle aban-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "donne sa vie libre des bois et va enfouir ses terreurs dans le ser-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "vage d'une ferme éloignée."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "Cependant, le Marou renaît peu à peu à la vie ; du cauchemar"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "de son ivresse et de ses blessures, la passion inassouvie se réveille"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "avec le souvenir. Balafré et sordide, objet de mépris et d'effroi, il"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "vague dans le pays, repris tout entier par sa convoitise, et lorsque"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "enfin il a retrouvé sa victime, il se tapit au bord du chemin où"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "elle doit passer et l'assaille avec tant de fureur qu'il lui arrache"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "la vie en même temps que la satisfaction de sa rage."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "Ce n'est là que le prélude : voici seulement que le drame com-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "mence. Maître, enfin, de ce corps si ardemment souhaité, il l'em-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "porte au travers de la forêt complice qui arrache les lambeaux de"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "vêtements et fait transparaître les nudités ; et la morte s'empare"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "de lui, irrésistiblement l'attire, embrase son sang et s'impose à"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "ses volontés. Aussi tremblant devant elle qu'il fut devant la vivante,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7339, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "il la désire et la redoute ; il s'approche et se retire ; il reprend son"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "fardeau dont les chairs molles viennent se coller à sa peau brû-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "lante et l'abandonne de nouveau; de station en station, il arrive"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "ainsi à son repaire où l'effroyable lutte continue jusqu'à ce que"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "l'homme anéanti expire en polluant le cadavre déjà envahi par la"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "pourriture."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "Certes, il fallait un vigoureux tempérament d'artiste pour entre-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "prendre de cette suppliciante possession un récit prolongé l'espace"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "de plus de cent trente pages, dont chacune devait ajouter une"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "teinte plus sombre au ton de bitume de la page précédente, et si"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "l'auteur n'a pas toujours atteint cette gradation dans l'horreur,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "que l'horreur même du point de départ rendait presque irréali-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "sable, du moins a-t-il su maintenir l'impression haletante au tra-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "vers d'une abondance de détails qui révèlent une imagination bril-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "lante."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "Dira-t-on que l'observation fait défaut et que celte fantaisie"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "macabre ne peut mériter le litre de roman naturaliste inscrit sur"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "la couverture? On pourrait répondre que, pour être hors de la"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "nature, le sujet ne serait pas hors de la littérature ; mais à ceux"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "que n'attirent pas les apocalypses et qui pensent, avec nous, que"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "la véritable émotion a sa source dans les entrailles de l'humanité,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "nous nous bornerons a soumettre le fait divers suivant, reproduit"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "récemment par tous les journaux :"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "« On vient de découvrir à l'hôpital de La Rochelle une série"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "d'actes criminels presqu'incroyables. Un nommé Félix Lucazeau,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "était employé à l'hôpital en qualité de cocher du corbillard qui"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "portait les morts au cimetière. L'écurie où il a ses chevaux était"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "voisine de l'amphithéâtre où sont déposés les cadavres avant"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "d'être mis en bière. Lucazeau avait volé ou avait fait faire une"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "clef qui lui permettait de s'introduire, la nuit, dans cet amphi-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "théâtre, et là, il souillait les cadavres de femmes. Cet horrible"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "manège durait sans doute depuis longtemps; mais ce n'est que"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "ces jours derniers que l'aspect de certains cadavres attira l'atten-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "tion des sœurs, etc.. »"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "En leur style banal de reportage, ces quelques lignes ne con-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "tiennent-elles pas en germe tous les développements épiques que"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "M. Elslander a donnés à son sujet, avec même un degré de plus"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "dans l'horrible, puisqu'il s'agirait ici d'une sorte d'habitude froi-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "dement pratiquée, tandis que par le jeu d'une passion frénétique,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "mais très humaine, M. Elslander a, en quelque sorte, magnifié"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "son héros, si bien qu'en le suivant dans le douloureux calvaire"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "de sa rage charnelle, on se sent pris de pitié et que l'on doit"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "reconnaître que cette oeuvre brutale est, après tout, une œuvre"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "de sentiment."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "C'est aussi une œuvre d'artiste, une des plus curieuses parues"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "en ces temps derniers et féconde en réelles beautés de style."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 71, "page_fin": 72, "titre_corps": "À propos d'une conférence et d'un article", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A PROPOS D'UNE CONFÉRENCE ET D'UN ARTICLE", "ancre_fin": "causerie nette, enthousiaste et artiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "A PROPOS D'UNE CONFÉRENCE ET D'UN ARTICLE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "Nous lisons :"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "« M. Albert Giraud a donné samedi, au Cercle artistique, une"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "conférence sur Max Waller. Le sujet était extrêmement mince,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "car le fondateur de la Jeune Belgique est malheureusement mort"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "avant d'avoir pu écrire une page quelconque, ayant de vrais et"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "personnels mérites. M. Giraud a cité quelques gamineries assez"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "amusantes, qui ont figuré dans les Echos et nouvelles à la main"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "de la Jeune Belgique. Mais ces boutades ou impertinences"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "sautillantes d'étudiant ne suffisent pas à constituer des titres d'écri-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7790, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "vain. Et quant aux petites pièces du recueil de vers, la Flûte à"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "Siebel, lues par M. Giraud, leur maniérisme est bien grêle, et leur"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8133, "texte": "sensibilité moqueuse d'un bienchétifet monotone procédé."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8223, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "« Aussi nous-a-t-on dit que l'œuvre principale et glorieuse de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "Max \"Waller était d'avoir fondé et fait vivre la Jeune Belgique. Si"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "ce gentil garçon, qui avait de la grâce et quelque esprit, n'a pas"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "été écrivain, il aura été, du moins, un faiseur d'écrivains. Soyons-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "lui reconnaissants d'avoir donné occasion à quelques jeunes"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "artistes, soucieux de style et ambitieux de renommée, d'avoir fait"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "connaître leurs noms, leur prose el leurs vers très raffinés."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "« M. Giraud a eu le tort de reprendre, dans son ingénieuse con-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "férence, un développement que nous avions eu déjà, avec plus"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "de vigueur, dans une autre conférence sur des poètes d'exception."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "C'est un petit morceau de raillerie amère, sur les critiques"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "indifférents aux livres belges, à moins qu'un article du Figaro"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "ne les ait signalés. M. Edmond Picard avait fait, avec assez"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "d'énergie et de pittoresque, ce développement déjà trop connu,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "pour que M. Giraud ne le reprît pas, d'un ton plus plaintif. »"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "C'est dans l'Indépendance Belge que nous découpons ces"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "lignes. Puisque nous avons les ciseaux en main, nous ne résis-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "tons pas à la tentation d'en diriger les pointes — un instant"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "encore — vers la baudruche littéraire de M. Frédérix, le signa-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "taire de 'cet extrait. Nous n'en voulons guère à Frédérix, mais"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "violemment à l'idée qu'il représente. Chez nous cette idée porte"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "son nom; en France elle s'appelle Sarcey."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "Aussi longtemps qu'à l'endroit d'un poète belge, d'un écrivain"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "belge, d'un jeune homme hardi et vaillant de plume — quels"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "qu'aient été ses torts dans la vie — on imprimera de telles"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "phrases injustes, mesquines, des conférences comme celles de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "M. Giraud seront opportunes. Et l'on aura beau jeter les confé-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "renciers à la tête l'un de l'autre, essayer de diminuer l'un par"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "l'autre, user de la facile lactique qui consiste à toujours rabaisser"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "ce qui se fait aujourd'hui par ce qui s'est fait, ne fut-ce que deux"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "mois avant, on ne prouvera qu'une chose: c'est que sur le clou"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "qu'on enfonce dans le ventre de suffisance de certaine critique,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "il reste encore quelques coups de marteaux à donner."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "Les proses de M. Frédérix sont de quelqu'un qui croit que le"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "jugement esthétique consiste à réussir des mots aigres, à tourner"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "une banale ironie comme on tourne des toupies, à parader dans"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "un feuilleton au lieu de dire simplement son avis, à, non pas"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "expliquer un auteur, mais lui donner des chiquenaudes sur les"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "doigts — el qui se croit un grand monsieur, parce que jadis, au"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "temps de l'oncle Beuve — son oncle ou plutôt son père — de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "tels procédés avaient cours. Or, tout cela est très vieillot el a"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "toujours été très prétentieux."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "Les articles de M. Frédérix font songer à ces petits rectangles"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "de verre qu'on rencontre sur la table des pensions bourgeoises. Du"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "mensuel poivre évaporé et du sel que tous les couteaux pollués"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "des habitués salissent quotidiennement, s'y arrondissent en deux"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "petits godets. Quand M. Frédénx fait un article, il prend deux ou"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "trois pincées de ce sel, qu'il croit atlique, et deux ou trois pincées"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "de ce poivre, qu'il croit piquant. Alors il en saupoudre sa"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "côtelette de veau, et la sert dans son journal. Ceux — les"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "lecteurs de l'Indépendance — qui la mangent depuis vingt ans"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "— car c'est toujours la même côtelette — ne savent pas même"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "qu'il existe de la littérature vive et saine, de la belle litté-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "rature rouge el jeune ; ils continuent à user leurs pauvres dents"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7646, "texte": "sur les Feuillet, les Normand, les Dreyfus, les Pailleron, que sais-je?"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "Tout ce qu'il y a de viril, de profond, de neuf, d'au delà du joli"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "et du soi-disant bon goût bourgeois, échappe à la sagacité et à"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "l'intelligence de M. Frédérix. 11 fait des parlotles autour des pièces"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "que Sarcey déclare être du théâtre ; il n'a pas inventé « la scène"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "à faire » mais il a souvent réussi « la gaffe à commettre ». Il"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "vient en relard toujours quand il s'agit de se prononcer sur un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "mouvement d'art naissant, ou sur un livre fier, ou sur une nou-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "veauté artiste. Où d'autres cherchent l'émotion, lui, il court après"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "de mesquins mots d'esprit. Et quand il a commis sa gaffe, c'est-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "à-dire quand il s'est prouvé hostile aux œuvres vierges de tout"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "commentaire journalistique parisien, il la veut atténuer en criant"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "aux autres qu'ils se targuent à tort d'être clairvoyants, qu'ils font"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "étalage d'un mérite illusoire et, qu'après tout, il est aussi favorable"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "qu'eux aux manifestations nouvelles et aux idées rénovatrices."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Cela fuit peine."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "Car, somme toute, M. Frédérix n'est pas un hargneux ni un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "méchant, ce n'est pas, un pitre ni un vil. M. Frédérix n'a qu'un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "défaut, c'est de se survivre. Il devrait se taire et écouler. Oui,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "tout simplement écouter, A son âge, quand le cerveau, nous ne"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "dirons pas se racornit, mais, en tout cas, arrête son développe-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "ment, il devient inapte à saisir la progressive évolution des choses"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "et des êtres. Tout ce qui est autre que ce qu'il a pensé apparaît"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "parle fait : mauvais."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Il a pour exemple son confrère M. Fétis qui dans son compte-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "rendu des XX se contente de voir et de supprimer son jugement,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "dès qu'il ne comprend pas. M. Frédérix devrait faire comme lui."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "A moins que, mieux inspiré, il ne se rende compte qu'il sied à"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "quelqu'un, ayant derrière lui un long passé de critique, de saluer"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "généreusement et tout en s'effaçant, ceux de son pays, dont"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "l'ardeur littéraire est belle et dont la volonté, du reste, sera"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "indubitablement victorieuse."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "Cette ardeur, cette confiance et cette volonté, M. Giraud les a"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "affirmées hautement en une causerie nette, enthousiaste et artiste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 72, "page_fin": 72, "titre_corps": "Coup de pied à Wagner", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pOUP DE PIED A ¥ f A Q N E R", "ancre_fin": "en ronces, autour du monument de Wagner", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": ";pOUP DE PIED A ¥ f A Q N E R"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "Le Monde orphéonique, important journal d'art musical pari-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "sien, imprime :"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "« Qu'est-ce que Lohengrin^ sinon un ramassis de tous les"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "styles, une macédoine, en un mol! Vous y trouvez (les plus con-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "vaincus d'entre vous le reconnaissent) du Weber, du Meyerbeer,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "voire même parfois du Rossini ! et c'est justement ce qui explique"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "le succès de cette partition composite où le public, sur un livret"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "enfantin qui fait sourire, retrouve quand même, avec un certain"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "plaisir, plusieurs opéras en un seul!"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "« Vous ferez valoir, avec quelque apparence de raison, la puis-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "sante orchestration du maître allemand. Comme roi de l'orchestre"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "nous avons, en France, Berlioz, et cela nous suffit. Personne"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "n'ignore, d'ailleurs, que tous les procédés d'orchestration du"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "maître français ont été servilement copiés par l'auteur de Par-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "sifal, et quand nous avons en France l'original d'un tableau, point"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "n'est besoin d'en aller chercher un grossier pastiche de l'autre"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "côté du Rhin! »"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "Oh ! la crasse de ramollissement collée à chacune de ces lignes!"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "Non, jamais on est au bout de la bêtise humaine. Et pour l'ins-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "tant la France, grâce à son chauvinisme déroulédien, à son hos-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "tilité d'idées qui s'attaque à tout ce qui lui vient du dehors, se"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7752, "texte": "prodigue en jugements mesquins et faux. Puisqu'elle est la sou-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "veraine en art, pourquoi ne se point montrer haute et bienveil-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "lante comme vient de le faire à son égard l'Allemagne, la souve-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8100, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "raine en armes et en batailles!"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8244, "texte": "Les rancunes qui suintent de ces lignes nullement orphéoni-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8446, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "ques et cette toujours manie d'écraser un génie qu'on nie sous un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8576, "fin_caractere_exclue": 8642, "texte": "autre qu'on a nié jadis, sont une des formes les plus usées et les"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8746, "texte": "plus plates que les poussifs d'admiration ont inventées !"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8827, "fin_caractere_exclue": 8885, "texte": "Nous parlions dernièrement de la bêtise ameutée autour des"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "peintres apporteurs de neuf et nous citions l'exemple de Wagner,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "également nié jadis, aujourd'hui Iriomphanl. Mais la graine,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "la mauvaise graisse pousse encore, comme on le voit, en orties"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "et en ronces, autour du monument de Wagner."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 72, "page_fin": 72, "titre_corps": "Bernardin de Saint-Pierre vrai", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BERNARDIN DE SAINT-PIERRE VRAI", "ancre_fin": "sque toujours, le contraire de la vérité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "BERNARDIN DE SAINT-PIERRE VRAI"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "Les sentimentales lithographies d'antan font apercevoir"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "Bernardin de Saint-Pierre devant une chaumière, les yeux au ciel,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "tandis que son chien lève sur lui un regard attendri et qu'une"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "négresse le contemple avec ravissement..."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "Dafis un travail véritablement très piquant, dit Paul Ginistyde"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "OU Blas, madame Arvède Barine s'est plu à ressusciter le vrai"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Bernardin de Saint-Pierre, non plus le Bernardin douceâtre, mais"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "l'homme inquiet, hanté de chimérique, aventureux, amer, quel-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "que peu tyrannique, qu'il fut, en fait, longtemps dévoyé, courant"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "le monde à la recherche d'une république idéale, où il pût appli-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "quer ses théories singulières sur le bonheur du genre humain,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "irrité, cependant, contre tout le monde, défiant, tout près de la"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "folie, pendant une période de son existence."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Après le succès de Paul et Virginie, même, qui flatte délicieu-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "sement sa vanité, il reste misanthrope et quémandeur à la fois."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "Le pli est pris. L'histoire de son mariage est la plus singulière qui"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "soit. Encore qu'il eût cinquante-cinq ans, il avait inspiré à made-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "moiselle Didol une passion profonde. Bernardin de Saint-Pierre"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "consenlait bien à épouser cette jeune fille qui rêvait de partager"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "sa gloire; mais il entendait que le mariage ne fût pas rendu"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "public, et il ne permettait pas d'habiter toujours le toit conjugal"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "dans l'été d'Essonnes, où il spécifiait, posant ses conditions,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "qu'une maison devait être construite. Autre désir : il fallait que"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "les repas fussent préparés par sa femme elle-même. Enfin, il"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "réglait pour elle le temps, heure par heure, sans qu'il dût lui être"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "permis de s'écarter de ce programme, qui est un chef-d'œuvre"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "d'égoïsme ingénu."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "Ces conditions, qui allaient faire de mademoiselle Didol la pre-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "mière servante du grand homme, elle les accepta à peu près"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "toutes, réduite, elle qui avait été si fière d'unir sa destinée à celle"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "du poétique écrivain, au rôle de ménagère. La seconde femme de"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "Bernardin de Saint-Pierre, moins docile, le mena autrement!"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "A l'Institut, il était redouté pour son caractère toujours irri-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "table et pour son entêtement; et lui, il se croyait persécuté par"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "ses collègues. Les séances où il parlait étaient les plus orageuses"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "du monde. C'était un intraitable batailleur... Mais rien n'y fera :"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "dans l'imagination de la foule, il restera toujours un bonhomme"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "débonnaire et larmoyant, incarnant toutes les humaines vertus."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "On ne démord pas aisément d'un type tout tracé. Au reste, qu'im-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "porte ce qu'il fût? Il a laissé de quoi le défendre devant la posté-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "rité. Mais n'est-il pas curieux de constater que la plupart des opi-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "nions reçues sur les personnalités illustres du passé sont précisé-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "ment, presque toujours, le contraire de la vérité?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 72, "page_fin": 73, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "sur pierre fine, etc., 31 mars-8 avril", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "BARCELONE. — Exposition annuelle. — 29 mars-31 mai. —"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "Envoi 26 février-7 mars. — Renseignements : Secrétariat de la"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "Commission organisatrice, Palais des Beaux-Arts, Pasea Faja-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "das, Barcelone."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "BORDEAUX. — XXXIXe Exposition de la Société des Amis des"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7897, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Arts. — 2 mars 1891. Délais expirés. Renseignements : Secréta-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8099, "texte": "riat de la Société, Galerie de la Terrasse du Jardin public, Bor-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8174, "fin_caractere_exclue": 8180, "texte": "deaux."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8315, "texte": "BERLIN. — 50me anniversaire de la Société des Artistes. —"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8390, "fin_caractere_exclue": 8445, "texte": "Exposition internationale. — 15 mai. — Renseignements :"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8575, "texte": "M. Anton von Werner, directeur de l'Académie royale des"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8650, "fin_caractere_exclue": 8688, "texte": "Beaux-Arts, Zimmerstrasse, 92, Berlin."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8766, "fin_caractere_exclue": 8822, "texte": "ID. — Exposition internationale des beaux-arts à l'occa-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 8897, "fin_caractere_exclue": 8958, "texte": "sion du cinquantième anniversaire de la Société des Artistes."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "l er mai-15 septembre. Délai d'envoi : 14 mars-10 avril. Rensei-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "gnements : A. von Werner, président du Comité."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "Section spéciale : ouvrages illustrés (gravure, eau-forte, litho-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "graphie, etc.). Dépôt avant le 1 er avril chez MM. Dietrich,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "85, Montagne de la Cour, Bruxelles (rep. pour la Belgique et la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Hollande)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "LYON. — Quatrième Exposition annuelle de la Société lyon-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "naise des Beaux-Arts. — Ouverture : 27 février. Renseigne-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "ments : Secrétariat général, rue de VHôpital, 6, Lyon."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "MILAN. — Exposition triennale des Beaux-Arts. — ler-30 juin."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "— Trois prix de 4,000 francs chacun, fondés par le roi"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "Humbert, décernés à la peinture et à la sculpture. Trois prix de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "4,000 francs chacun, fondés par Saverio Fumagalli, décernés à la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "sculpture, à la peinture religieuse, historique ou de genre. Un"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "prix de 4,000 francs, fondé par Antonio Gavazzi, décerné à la pein-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "ture historique. Médailles et diplômes. — Les demandes d'admis-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "sion devront être adressées au président, M. Emile Visconti-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Venosta, à VAcadémie des Beaux-Arts de Milan."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "Moscou. — Exposition française. — 1 er mai-octobre. (Réservée"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "aux artistes invités). Délais expirés."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "PARIS. — Exposition des Artistes indépendants (Pavillon de la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "Ville de Paris). — Ouverture 20 Mars. Dépôt : 6, 7 et 8 mars. —"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Renseignements : M. Serendat de Belzini, trésorier, rue du"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "Rocher, 56, Paris."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "ID. Union des femmes peintres et sculpteurs. — 21 février-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "14 mars. — Droit d'exposition : 5 francs par œuvre exposée"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "(maximum à payer : 20 francs). Renseignements : M\"\"- Bertaux,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "présidente, 147, avenue de Villiers, Paris, et M. Olivier Merson,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "117, boulevard St-Michel."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "ID. Société nationale des Beaux-Arts (Exposition de 1891)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "— 15 mai-10 juillet, au Palais des Beaux-Arts (Champ-de-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "Mars). — Délais d'envoi : Peinture, gravure, du 1er au 5 avril ;"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "sculpture, du 15 au 20 avril. Les œuvres non admises par le Jury"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "d'examen pourront être retirées : les tableaux et gravures, du"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "20 au 25 avril; les sculptures, du 25 avril au 1 er mai."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "ID. — Salon annuel (Champs-Elysées) 1 er mai-30 juin."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "Délais d'envoi : peinture, 14-20 mars; dessin, aquarelles, pas-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "tels, etc. 14-16 mars; sculpture, gravure en médailles, gravure"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "sur pierre fine, etc., 31 mars-8 avril."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-01-n9-010", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 74, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5768, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Le grand succès obtenu par les deux concerts des XX a décidé"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "les organisateurs à en donner un troisième, consacré exclusive-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "ment à la musique russe. Cette séance exceptionnelle, dans"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "laquelle le quatuor Ysaye interprétera le Quatuor n° 3 de Tschaï-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "kowsky et le Quatuor n° 2 de Borodine, aura lieu mardi pro-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "chain, à 2 heures. Un intermède vocal complétera cet intéressant"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "programme."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "Jeudi prochain, 5 mars, M. Edmond Picard fera aux XX, une"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "conférence sur Jules Laforgue et la femme."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "La clôture de l'exposition est irrévocablement fixée au dimanche"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "8 mars."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "Voici le tableau des recettes pendant la première quinzaine du"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "Salon des XX."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "Entrées à 50 centimes . . fr. 1,483.50"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "— à 2 francs . . . »               330.00"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8278, "fin_caractere_exclue": 8322, "texte": "Cartes permanentes . . . »          1,260.00"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8484, "fin_caractere_exclue": 8507, "texte": "Total. . . fr. 3,073.50"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8603, "fin_caractere_exclue": 8658, "texte": "Ce n'est pas encore cette année-ci que la Société devra"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8702, "fin_caractere_exclue": 8721, "texte": "entamer sa réserve."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8986, "fin_caractere_exclue": 9048, "texte": "On nous écrivait dernièrement pour nous prier d'obtenir des XX"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9121, "fin_caractere_exclue": 9186, "texte": "que leurs concerts aient lieu le soir, ou le dimanche après-midi,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9213, "fin_caractere_exclue": 9272, "texte": "afin de permettre aux personnes occupées d'y assister. Nous"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9351, "fin_caractere_exclue": 9412, "texte": "retrouvons le même désir exprimé dans l'Impartial bruxellois,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "qui consacre à l'exposition musicale des XX un article des plus"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "aimables."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Le changement demandé est impossible. Il est interdit d'éclairer"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "les salles du Musée, ce qui écarte l'idée des concerts du soir. Et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "quant aux dimanches après-midi, ils sont tous pris par les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "concerts du Conservatoire et par les Concerts populaires."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "On nous prie d'annoncer le concert qui sera donné sous le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "patronage de Son Excellence le ministre d'Angleterre et lady"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Vivian à la Grande Harmonie, le mercredi 11 mars 1891, à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "8 1/2 heures du soir, au bénéfice du British Institute, avec le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "concours de Miss Sibyll Sanderson, du théâtre royal de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "Mlle Aimée De Cerf, cantatrice, M. Lerminiaux, violoniste, M. Péjé"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "Storck, pianiste, M. Liégeois, violoncelliste et M\"e Parys."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Mme Roger-Miclos, la célèbre pianiste dont on sait la grande"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "réputation à Paris, se fera entendre prochainement à Bruxelles où"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "elle est encore inconnue."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "Elle jouera au concert que le Cercle des Arts et de la Presse"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "donnera, le 5 mars, à la Grande-Harmonie, et dont le programme"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "sera consacré, en partie, à l'audition d'œuvres vocales et instru-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "mentales de notre compatriote FernandLe Borne. Cela promet une"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "soirée intéressante."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "M. Ed. Jacobs, notre éminent violoncelliste, a bien voulu pro-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "mettre également son concours ainsi que plusieurs artistes du"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "chant."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "M. A. Pit vient de publier le Catalogue descriptif des eaux-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "fortes de Philippe Zilcken, dont on a vu quelques œuvres au"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "Salon des XX. Ce catalogue, très coquet et rédigé avec grand"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "soin, mentionne deux cent et une pièces différentes, d'une variété"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "extraordinaire. H y a des paysages, des portrait?, des éludes de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "figures, des croquis de fleurs, des reproductions de tableaux, des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "fantaisies, etc. On est surpris de voir un œuvre aussi considé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "rable accompli par un artiste qui est encore classé parmi les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "jeunes."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "La Société philanthropique des Artistes-musiciens, qui vient"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "de se constituer à Tournai sous la direction de M. Leenders,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "l'excellent directeur de l'Académie de musique de celle ville, a"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "donné la semaine dernière son premier concert, et le succès a élé"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "considérable. L'orchestre, conduit par M. Leenders, a joué"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "l'ouverture de Fidelio et llela Kermesse de Blockx, extraite de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "Milenka. On a applaudi M Cuvelier, M\"e Kayser, M. Lilien, un"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "jeune violoniste dont les journaux locaux font un sérieux éloge."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "Bref, la soirée a été attrayante et variée et fait bien augurer des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "séances a venir de la nouvelle association."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "•    i"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "De X... est un anliwagnérisle enragé. Membre influent du cercle"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "de M..., il combat, par tous les moyens dont il dispose, les par-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "tisans du maîlre allemand et cherche à les ramener dans la bonne"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "voie. C'esl ainsi qu'il donne, deux ou trois fois par semaine, des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "soirées, à l'issue desquelles un orchestre, qu'il dirige en per-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "sonne, joue exclusivement ses maîtres fa\\oris. Savez-vous de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "quel nom ironique les facétieux détracteurs de ce pauvre de X..."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "désignent ces inoffensives réunions consacrées à l'art cher à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "Gounod? de « traitement des maladies wagnériennes »."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "Nous recevons les premières livraisons d'une revue nouvelle»"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "rédigée avec soin et qui paraît devoir être fort intéressante : La"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "Nuova filosofia, rivista internazionale di scienze, lelteratura e"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "politica, sous la direction du docteur Andréa Torre. (Naples,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "via Lungo Àvvocala, 66)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8067, "fin_caractere_exclue": 8133, "texte": "La Nuova filosofia paraît tous les mois en livraisons de 32 pages."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8208, "fin_caractere_exclue": 8267, "texte": "Prix d'abonnement : 10 francs par an (6 fr. pour l'Italie)."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8400, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "Signalons aussi, parmi les publicalions nouvelles, la France"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8535, "fin_caractere_exclue": 8599, "texte": "moderne, excellente revue de littérature et d'art, qui entame sa"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8674, "fin_caractere_exclue": 8701, "texte": "deuxième année d'existence."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8779, "fin_caractere_exclue": 8840, "texte": "La France moderne paraît tous les quinze jours, en grand for-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 8915, "fin_caractere_exclue": 8982, "texte": "mat, sur papier leinlé. Elle publie des articles de critique litté-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9057, "fin_caractere_exclue": 9120, "texte": "raire et artistique, des poésies, des nouvelles, des bibliogra-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9195, "fin_caractere_exclue": 9212, "texte": "phies, etc., etc."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9290, "fin_caractere_exclue": 9350, "texte": "Abonnement: 6 francs par an. Bureaux: Boulevard du Nord, 15,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 9425, "fin_caractere_exclue": 9435, "texte": "Marseille."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 69, "texte": "ONZIÈME ANNÉE.            N°9.                                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                               DIMANCHE 1 er MARS 1891.\n\n\n\n\n                                                            PARAISSANT                        LE DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                              Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                             Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                               décor et à l'ornementation, par son imagination mer-\n                               ^OMMAIRE\n                                                                                               veilleuse et la toute noblesse de ses aspirations artis-\n   WALTER      CRÂNE.   —    L A F L Û T E A SIEBEL,         par Max Waller.            —\n                                                                                               tiques, le nom de M. Walter Crâne est notoire entre tous\n D E U X I È M E CONCERT DES XX.   — R A G E CHARNELLE, p a r J . - F . E l s l a n d e r .    dans l'art anglais contemporain.\n — A PROPOS D'UNE CONFÉRENCE E T D'UN ARTICLE. — COUP DE PIED A                                   Pour les lecteurs curieux de biographies, il convien-\n WAGNER. —       BERNARDIN     DE S A I N T - P I E R R E   VRAI. —     MÉMENTO DES            drait de mentionner que Walter Crâne naquit à Liver-\n EXPOSITIONS. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                               pool le 15 août 1845, d'un père, peintre lui-même,\n                                                                                               Thomas Crâne, miniaturiste distingué. Ce fut dès un\n                                                                                               âge très tendre— M. F.-G. Stephens nous l'apprend, —\n                                                                                               en 1857, à une exposition de la Royal Academy, une\n                    Walter Crâne                                                               admiration déjà pour l'œuvre de Millais : Sirisumbras\n                            (PREMIER ARTICLE)\n                                                                                               crossing the Ford, qui suscitait encore parmi les visi-\n                                                                                               teurs l'indignation, l'ahurissement ou les rires, des col-\n    Un nom universellement connu, célèbre ; une réputa-                                        loques passionnés aussi, renouvelés de la première\n tion due surtout, sur le continent, à des illustrations de                                    manifestation préraphaélite de 1849.\n livres et aux nombreux albums d'images destinés aux                                              Elève de l'Académie, le jeune Crâne, égalant en pré-\n enfants — que la maison Routledge édita, — et vulga-                                          cocité, après Sir Thomas Lawrence, Sir John-Everett\n risés bientôt en Allemagne et en France. Et l'on se figu-                                     Millais lui-même, y obtenait, tout enfant, une distinc-\n rerait volontiers Walter Crâne, pareillement à Calde-                                         tion ; et après un stage de trois années dans l'atelier de\n cott ou Kate Greenaway, un dessinateur habile, enlu-                                          W.-J. Linton, le graveur célèbre d'innombrables bois\n mineur de contes, aux ordres de quelque libraire, pour                                        dans les journaux illustrés, Graphie      ouLondonNews,\n la joie des petits.                                                                           il exposait à son tour, à cette même Académie royale,\n    La situation qu'occupe en son pays M. Walter Crâne                                         en 1862, à peine âgé de seize ans.\n est autre et son nom, dans le « monde des arts », est                                            A fréquenter l'académie privée de M. Heatherley,\n aussi significatif que ceux de Watts, Millais, Leighton,                                      Newman Street, deux années se passaient encore, et dès\n Burne-Jones ou Whistler. Par la diversité de son talent,                                      1865 paraissaient les premiers livres d'images, les pic-\n par des aptitudes très spéciales, très développées, au                                        ture-books pour les enfants.\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "68                                               L'ART MODERNE\n\n\n    Pour quelle inconcevable raison l'Académie refusa-         s'ajoutèrent, déterminant une des plus incontestables\nt-elle par la suite les envois du jeune peintre ? En 1872      personnalités artistiques contemporaines.\nseulement, une aquarelle titrée At Home : A Portrait              C'est dans son œuvre populaire, dans ses albums\ns'accrocha aux murs hostiles pour la seconde et der-           enfantins que nous trouverons l'essence de son multiple\nnière fois. Entretemps, cependant, la Dudley Gallery           talent.\nhébergeait maintes de ses œuvres, peintures à l'huile,            Ces albums — contes de fées, histoires merveilleuses,\naquarelles ou dessins ; mais c'est la Grosvenor Gallery        alphabets ou chansons, — datent des débuts de Crâne et\nsurtout, depuis 1877, qui exposa les plus importants           se perpétuent jusqu'encore aujourd'hui. Les premiers\nouvrages peints de Walter Crâne, Venus Renascens,              sont des scènes réalistes, d'un dessin un peu dur, point\nthe Fate of Persephone, the Sirens, the Laidley                supérieures à d'excellentes illustrations de journaux. Ils\n  Worm ofSpindleton Heugh, Europa, Diana and the               séduisirent cependant M. J.-K. Huijsmans, qui y trou-\nShepherd, the Bridge of Life, Pandora, Freedom,                vait un apaisement à sa fringale de modernité.\nthe Chariots of the Hours, les unes inspirées de               Tout au plus signalerons-nous dans cette série la\nmythologies ou de légendes, les autres aux tendances           superbe allure de vaisseaux prenant le large (the wad-\n humanitaires et philosophiques, toutes décoratives.           ling Frog), l'animation d'une estacade par un temps\n    Sur le continent, on vit aux Expositions universelles      pluvieux et gris et une amusante scène de pantomime\nde Paris Venus Renascens en 1878, la Belle Dame                (Grammar in Rhyme). Puis la forme se précise, les\nsans Merci en 1889; et à cette exposition des XX de            contours se gravent, chaque image se compose comme\n 1891, deux water-colours : Flora et Pegasus, et un            un tableau ; et ce sont ces feuillets de la vie de Londres :\nchoix des plus beaux albums de Walter Crâne.                   « Maids arecourting », « Maidsin theKitchen » (One,\n    Le nom de M. Walter Crâne est encore évocateur de          two, Buckle my shoe), et surtout dans Annie and\nmille travaux divers dans le domaine de l'Art étendu           Jack in London, les ours du Zoological Garden, les\naux industries les plus variées : la typographie, la           péripéties du patinage, le comique pincé de clowns.\npeinture des vitraux, les cuirs repoussés, — dont on           Puis des scènes de pure fantaisie, d'humour, se mêlent\nlui doit la rénovation, — les illustrations de livres, les     à la réalité stricte : un équipage de souris monte le\n papiers peints, la broderie, la tapisserie, etc. Voilà        Fairy Ship, travaille au déchargement et aux manœu-\ndonc un véritable ouvrier de l'Art, apportant dans tout        vres, agiles matelots qu'un important canard com-\nce qui est de son métier, dans le décor, une variété et        mande :\nune profusion magnifiques.                                                      The Gaptain was a Duck\n                                                                                With. a jacket on his back.\n    Et de même que les peintres orfèvres et graveurs\nitaliens et allemands du xve et du xvie siècle, il est            Walter Crâne, d'ailleurs, excelle à représenter des\nadmirable en toutes ces manifestations d'art, met-             animaux en lieu et place d'humanité ; il est un peu le\ntant une même supériorité à traduire quelque                   La Fontaine des bêtes qu'il dessine. D'autres livres nous\nlégende, à graver un bois, à dessiner un motif de tapis-       offrent des ébats de gorets, d'ours, de chiens, un loup\nserie, un ornement typographique, — à transformer              rusé, « altéré de sang », dans Little Red-Riding Hood,\nenfin le plus heureusement possible pour l'agrément de         le chat botté du Marquis of Carabas, le magnifique\n l'œil, par la couleur, l'arabesque ou le trait, une surface   sanglier seigneurial enfin de Beauty and the Beast.\n donnée. Pour témoigner de ces aptitudes, il suffirait de       Comme le dit M. Huijsmans, « ce qui est inestimable\n citer la décoration du Hall Arabe de sir F. Leighton, à       dans ces planches, c'est la mise dans l'air de ces person-\nKensington; une tapisserie exécutée par W. Morris              nages, le spirituel de ces figures, l'expert de ces regards,\nd'après la Goose Girl ; la Peacock Frieze, transformée         la réalité de ces postures ; il y a là une senteur inconnue\nen papier de tenture par MM. Jeffrey et C°; et, à la           en France; cela exhale un goût franc de terroir et laisse\nrécente exhibition (1890) de la Arts and Crafts Society        bien loin des lourdes et insipides plaisanteries de Grand-\n dont il est président, outre de nombreuses compositions       ville, ce Paul de Kock du dessin, ce grossier traducteur\ndécoratives, des panneaux repoussés dits en gesso, des         des attitudes et des passions humaines sous des habil-\nbroderies en soie exécutées par Mme Crâne.                     lements et des mufles de bêtes ! »\n    Walter Crâne est donc surtout un décorateur, un               Mais à mesure que se perfectionne la composition\nartiste préoccupé uniquement de formes, d'arabesques,          jusqu'à produire de parfaites œuvres d'art, les couleurs\nde lignes, —dont il étudie, en des articles accompagnés        s'agencent en contrastes féroces, en splendeurs acides et\n de diagrammes démonstratifs, la valeur expressive.            éclatantes. Des noirs intenses exaspèrent des chromes,\n    A ses qualités essentiellement nationales, natives,        les verts et les bleus sont aux prises, excités aux cla-\naux influences préraphaélites, à des souvenirs de gra-         meurs des vermillons, — féroces polychromies d'une\nveurs allemands et de première renaissance italienne,           saveur britannique si spéciale en cet album de scènes\nles influences combinées de l'art grec et de l'art japonais    familiales et intimes, My Molher, un chef-d'œuvre, où\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": "                                                     L'ART     MODERNE                                                       69\n\n\ncette admirable planche : une plage, — voiles, mouettes,           Il y a de l'amour, naturellement, dans ces vingt-sept\n— et un jeune homme soutient l'aïeule infirme et                romances, dans chacune des vingt-sept presque, de\ncourbée, tandis qu'éclate au loin la joie de jeux d'en-         l'amour qu'on devine très corrosif, quoiqu'il le boive\nfants.                                                          d'un trait; de l'absinthe pure qui a dû le mordre aux\n                                     GEORGES LEMMEN.            entrailles. Il en défile, défile, défile des amoureuses sur\n                                                                les rythmes du joueur de fifre, dans le quinconce de\n                                                                ses strophes, farandolant, les mains aux mains, en\n                                                                longue série serpentante, lui en tête, comme tout à\n            LA TLUTE A SIEBEL                                   l'heure, Autant la marche, crâne, langoureux aussi,\n    par MAX WALLER, petit in-8° carré de 85 p. — Bruxelles,     vainqueur, moqueur, mais avec, au coin de la bouche,\n                       LACOMBLEZ, 1891.\n                                                                le pli d'une angoisse.\n   Ses amis avaient souscrit pour lui dresser un monu-                      Mon cœur est comme un Grand-Hotel\n                                                                            Où descendent les bien-aimées,\nment funèbre. L'autorité qui police dans les cimetières                     Et sur leurs valises fermées\nn'a pas voulu. Alors ils ont employé l'argent à éditer la                   Volent des Amours de pastel.\nFlûte à Siebel.                                                             Je les reçois sans leur rien dire,\n                                                                            Pose leurs malles doucement,\n   C'est bien, c'est conforme, et le mort doit être content.                Puis elles suivent mon aimant,\nSon fantôme aura, à cette occasion, joué un air dans                        Mon aimant aimant : le sourire 1\nle pays des ombres, plus sarcastique, plus mélanco-                C'est fait de rien, de presque rien, ces fleurs artifi-\nlique que ses airs de vivant. Il fut accoutumé par le           cielles, gracieuses, coquettement arrangées, d'un tour\nsort à ces malechances et goguenardait ses ennuis en            de doigt gamin, alerte, très sûr, comme une actrice\nles Autant.                                                     pomponne, attife, chiffonne, poudrederise son visage\n   Pas seulement de la goguenardise pourtant. Cela              et sa coiffure. Tout va au juste endroit et prend la spi-\npénétrait plus loin que l'épiderme, car c'était plus aigu       rituelle allure, d'instinct, sans savoir, avec des moues\nque le rire. Ses airs légers, ses vers légers étaient           et de jolies façons de singe et de chatte :\narmés de l'aiguillon, et l'aiguillon avait été trempé dans                    Lorsque dans le doux soleil clair\nles larmes. Ils étaient amers, ses airs, ses vers. Et à                       Où la rosée en perles pleure,\nles relire, à les refredonner à la suite, les vingt-sept                      J'ai vu la chère, tout à l'heure,\n                                                                              Elle prenait un air en l'air.\nqu'ils sont dans ce cahier funéraire, on est très pris de\ntristesse.                                                         Railleuse gaieté « de croque-mort qui s'enterre soi-\n   C'est si dans la fuite, déjà, les jours où l'imberbe         même ». Tous ses coups de rire finissent en un gémisse-\nWaller guitarisait ainsi, gentil, et souple, et fort, sans      ment. C'est lui qui écrivit la Vie bête ! Comme il en a\npenser au coup d'arbalète, venu du mystère, qui devait          filé, de la mélancolie, le frêle tisserand, le pauvre page,\nle frapper et le renverser en pleines guitares, chantant,       Chérubin-Siebel :\npleurant, menant la bande des Jeune-Belgique, sérieux,                       Si le soleil n'était pas là,\n                                                                             Lui qui contre tous nos pleurs lutte,\njoyeux, rêveur, penseur, trouvère, compère, musicien,                        Je me tuerais, tra la la lai\narlequin, ayant la batte, ayant le fleuret, ayant la                         En sanglotant un air de flûte 1\nplume, ayant la cravache, brave et bravache, insolite\net insolent, amical, inimical, inimitable.\n   Dans le souvenir il s'incarne : une aquarelle d'ado-                 Deuxième concert des « XX »\nlescent clair et fier, le panache au feutre, un mousque-           C'était, cette fois, une vraie exposition musicale que ce\ntaire de lettres, enfant de troupe dans les mousque-            deuxième concert des XX: dix compositeurs défilant sur l'estrade,\ntaires, très vaillant et en tête, Autant la marche en           tous en bonne lumière, bien présentés au public, et attestant la\navant, crâne.                                                   vie et la colésion d'un groupe de musiciens qui a décidément\n   Ces Airs de flûte sont sa pensée même en son plus            pris la tête du mouvement artistique contemporain.\nusuel décours, la langue maternelle de son cœur origi-             Ces dix compositeurs : Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest\nnellement meurtri, saturé de triste, de triste accompli,        Chausson, Pierre de Bréville, Henri Duparc, Emmanuel Chabrier,\nou de triste, de triste à venir. C'était des airs rieurs,       Julien Tiersot, Charles Bordes, Camille Benoit, Paul Vidal, unis\nsautillant les notes pizzicatantes, avec des accompagne-        par un môme souci de la forme, de l'écriture raffinée, par l'hor-\n                                                                reur du déjà dit et de la banalité, mais très divers de tempéra-\nments murmuratifs de sanglots, très bas, très bas, une\n                                                                ment, de tendances, d'inspiration, de conception musicale.\nsorte de discret appel de la mort prochaine, soufflant             Au premier rang, plaçons Vincent d'Indy, dont Wallenstein,\nle froid funèbre :                                              la Symphonie pour orchestre et piano, le Quatuor et le Trio,\n            Les vagues vont, les vagues vagues                  et tout récemment la Forêt enchantée, ont définitivement con-\n            Comme un rêve d'eau sanglotant,\n            Et ce n'est que de l'eau pourtant                   sacré la renommée. Avec un bagage comme celui-là, on peut-être\n            Et j'écoute vaguer les vagues.                      rassuré sur l'avenir. Le lot de M. d'Indy, dans le concert de\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "70                                                       L'ART MODERNE\n\n\nmardi, consistait en un Quatuor pour instruments à cordes,                 Quant à MUe Gillieaux, elle a chanté d'une voix souple, tim.\nencore inédit, joué pour la première fois, et joué, — faut-il le        brée, homogène et fort agréable à écouter, les nombreux soli dont\n dire? — avec une rare perfection par MM. Ysaye, Crickboom, Van         était parsemé le concert, ce qui ne l'a pas empêchée de faire\nHout et Jacob.                                                          vaillamment sa partie dans les chœurs, avec autant de modestie\n   Dans cette œuvre, Vincent d'Indy s'élève encore plus haut que        que de bonne grâce.\ndans ses compositions précédentes. L'inspiration est soutenue par          Et comme au concert précédent, les dames choristes, stylées\nun travail harmonique admirable et se développe, sans faiblesse,        par M. Léon Soubre et dirigées par M. Vincent d'Indy, ont chanté\ndurant les quatre parties, avec une verve, une abondance, une           avec précision et avec justesse.\nrichesse d'idées vraiment extraordinaires.\n   Le coloris de Y Introduction est superbe, et dès les premières\nnotes on se sent pris par l'émotion que provoquent seules les\nœuvres puissantes et grandes. Les deux parties qui suivent, un                           RAGE CHARNELLE\nmouvement lent et une sorte de thème populaire suivi d'un\n                                                                        Roman naturaliste par J.-F. ELSLANDER. — Un vol. in-12 de\nScherzo dont le motif est pris au thème de Yandante précédent,\n                                                                             409 pages. Bruxelles, chez Henry Kistemaeckers, 1890.\nont produit le plus grand effet sur l'auditoire. Elles sont, l'une et\nl'autre, d'un sentiment pénétrant.                                         Dans une clairière de la forêt qui couvre aux alentours les monts\n   Le final forme un contraste voulu avec les deux parties précé-       et les vallées jusqu'aux confins des plus lointains horizons, au bord\ndentes. Après les flots de poésie, après les flottantes rêveries, la    d'une mare d'eau stagnante, une tour féodale, ravagée par le\nrusticité, le retour aux joies champêtres. Il est merveilleusement      temps, élève au dessus des frondaisons les restes de ses créneaux\ntravaillé et conduit avec une logique, une sûreté de main, une          noirs. Là, réunis par les hasards du vagabondage et de la misère,\nscience polyphonique remarquables.                                      vivent, dans un farouche isolement, le Marou, une sorte d'homme\n   Le quatuor a d'ailleurs, d'un bout à l'autre, l'unité qu'on ne       fauve, étranger à toute civilisation, en qui les vivifiantes énergies\nrencontre que dans les œuvres conçues entièrement d'avance et           de cet océan de sève ont surexcité les appétits sensuels, et Made-\nécrites d'un jet, ce qui n'est pas fréquent pour des compositions       leine, une enfant sauvage, abandonnée en cette inquiétante coha-\nde cette importance.                                                    bitation par sa mère, morte sous les baisers de ce gueux puissant,\n   A part le poème symphonique Le'uore de Henri Duparc et les           dont la force l'avait séduite.\n Valses romantiques de Chabrier, joués à deux pianos par                   A mesure que la jeune fille naît à la puberté et que se dévelop-\nMM. Vincent d'Indy et Octave Maus, le reste du programme était          pent les courbes de son corps de vierge, la passion s'allume dans\nprincipalement vocal. Il comprenait le joli chœur de Fauré le           le sang de l'homme et une âpre lutte commence entre ses désirs\nRuisseau, déjà entendu aux XX, il y a trois ans, et quatre              de plus en plus impérieux et les répulsions invincibles de celle\nchœurs chantés pour la première fois a Bruxelles : VEpithalame          que terrorise son amour de brute. D'abord contenu par les mépris\n (à 3 voix) extrait des Noces corinthiennes de Camille Benoit,          de cette femme dont la seule présence met des tremblements dans\nSainte Rose de Lima de P. de Bréville, Au Soleil de mai de              sa chair et domine sa volonté, il cherche des diversions aux plus\nJ. Tiersot, et le chœur des Anges de la Nativité, le très joli poème    prochains villages, se précipitant, comme une bête de proie, sur\nmusical écrit par Paul Vidal sur des paroles de Maurice Bouchor         les premières femelles entrevues; mais, partout repoussé, il\npour le Théâtre des Marionnettes.                                       revient à son obsédante pensée et demande à l'ivresse le courage\n    Une mention spéciale doit être faile à Sainte Rose de Lima,         de violenter l'obstination des refus, de sorte qu'il ne reste à la\nl'œuvre la plus importante de ces quatre chœurs, et aussi la plus       jeune fille d'autre salut que la fuite. Après une lutte terrible d'où\nraffinée et la plus ciselée.                                            l'agresseur sort vaincu, les nerfs pantelants et le crâne brisé, elle\n   Puis encore : une exquise mélodie de Bordes sur des vers de          quitte cette retraite devenue pour elle inhabitable ; elle aban-\nVerlaine, ironiquement accompagnée par le motif de la gigue             donne sa vie libre des bois et va enfouir ses terreurs dans le ser-\n écossaise. Dansons la gigue! est un bijou musical qui gagnerait        vage d'une ferme éloignée.\nà être exécuté par l'orchestre.                                             Cependant, le Marou renaît peu à peu à la vie ; du cauchemar\n    La Tempête de Chausson, écrite pour chant et pour un petit          de son ivresse et de ses blessures, la passion inassouvie se réveille\norchestre composé d'un violon, d'un alto, d'un violoncelle, d'une       avec le souvenir. Balafré et sordide, objet de mépris et d'effroi, il\nflûte, d'une harpe, d'une célesla et d'un gong, a remporté, après       vague dans le pays, repris tout entier par sa convoitise, et lorsque\nle quatuor de d'Indy, les honneurs de la séance. C'est si fin, si       enfin il a retrouvé sa victime, il se tapit au bord du chemin où\naérien, si vaporeux, si argentin, que le public a été tout le temps     elle doit passer et l'assaille avec tant de fureur qu'il lui arrache\nsous le charme et qu'on eût volontiers redemandé les quatre ou          la vie en même temps que la satisfaction de sa rage.\ncinq morceaux dont se compose cette partition, si le concert n'eût          Ce n'est là que le prélude : voici seulement que le drame com-\nété déjà assez long.                                                    mence. Maître, enfin, de ce corps si ardemment souhaité, il l'em-\n   Il nous reste à dire que les interprètes ont rivalisé de talent et   porte au travers de la forêt complice qui arrache les lambeaux de\nde goût. Nous avons dit que le quatuor Ysaye avait donné à l'œuvre      vêtements et fait transparaître les nudités ; et la morte s'empare\nde Vincent d'Indy une interprétation parfaite.                          de lui, irrésistiblement l'attire, embrase son sang et s'impose à\n   L'exécution de la Tempête, qui avait pour exécutants, outre          ses volontés. Aussi tremblant devant elle qu'il fut devant la vivante,\nles interprèles cités, M'ies Gillieaux et R. H., MM. Anlhoni et         il la désire et la redoute ; il s'approche et se retire ; il reprend son\nMeerloo, n'a pas été inférieure. Le rôle important donné à la flûte     fardeau dont les chairs molles viennent se coller à sa peau brû-\net à la harpe, a mis en relief le remarquable talent de solistes des    lante et l'abandonne de nouveau; de station en station, il arrive\ndeux professeurs.                                                       ainsi à son repaire où l'effroyable lutte continue jusqu'à ce que\n"}, {"page_pdf": 73, "texte": "                                                            L'ART          MODERNE                                                             71\n\n\n\nl'homme anéanti expire en polluant le cadavre déjà envahi par la            Max \"Waller était d'avoir fondé et fait vivre la Jeune Belgique. Si\npourriture.                                                                 ce gentil garçon, qui avait de la grâce et quelque esprit, n'a pas\n   Certes, il fallait un vigoureux tempérament d'artiste pour entre-        été écrivain, il aura été, du moins, un faiseur d'écrivains. Soyons-\nprendre de cette suppliciante possession un récit prolongé l'espace         lui reconnaissants d'avoir donné occasion à quelques jeunes\nde plus de cent trente pages, dont chacune devait ajouter une               artistes, soucieux de style et ambitieux de renommée, d'avoir fait\nteinte plus sombre au ton de bitume de la page précédente, et si            connaître leurs noms, leur prose el leurs vers très raffinés.\nl'auteur n'a pas toujours atteint cette gradation dans l'horreur,               « M. Giraud a eu le tort de reprendre, dans son ingénieuse con-\nque l'horreur même du point de départ rendait presque irréali-              férence, un développement que nous avions eu déjà, avec plus\nsable, du moins a-t-il su maintenir l'impression haletante au tra-          de vigueur, dans une autre conférence sur des poètes d'exception.\nvers d'une abondance de détails qui révèlent une imagination bril-          C'est un petit morceau de raillerie amère, sur les critiques\nlante.                                                                      indifférents aux livres belges, à moins qu'un article du Figaro\n   Dira-t-on que l'observation fait défaut et que celte fantaisie           ne les ait signalés. M. Edmond Picard avait fait, avec assez\nmacabre ne peut mériter le litre de roman naturaliste inscrit sur           d'énergie et de pittoresque, ce développement déjà trop connu,\nla couverture? On pourrait répondre que, pour être hors de la               pour que M. Giraud ne le reprît pas, d'un ton plus plaintif. »\nnature, le sujet ne serait pas hors de la littérature ; mais à ceux             C'est dans l'Indépendance Belge que nous découpons ces\nque n'attirent pas les apocalypses et qui pensent, avec nous, que           lignes. Puisque nous avons les ciseaux en main, nous ne résis-\nla véritable émotion a sa source dans les entrailles de l'humanité,         tons pas à la tentation d'en diriger les pointes — un instant\nnous nous bornerons a soumettre le fait divers suivant, reproduit           encore — vers la baudruche littéraire de M. Frédérix, le signa-\nrécemment par tous les journaux :                                           taire de 'cet extrait. Nous n'en voulons guère à Frédérix, mais\n   « On vient de découvrir à l'hôpital de La Rochelle une série             violemment à l'idée qu'il représente. Chez nous cette idée porte\nd'actes criminels presqu'incroyables. Un nommé Félix Lucazeau,              son nom; en France elle s'appelle Sarcey.\nétait employé à l'hôpital en qualité de cocher du corbillard qui               Aussi longtemps qu'à l'endroit d'un poète belge, d'un écrivain\nportait les morts au cimetière. L'écurie où il a ses chevaux était          belge, d'un jeune homme hardi et vaillant de plume — quels\nvoisine de l'amphithéâtre où sont déposés les cadavres avant                qu'aient été ses torts dans la vie — on imprimera de telles\nd'être mis en bière. Lucazeau avait volé ou avait fait faire une            phrases injustes, mesquines, des conférences comme celles de\nclef qui lui permettait de s'introduire, la nuit, dans cet amphi-           M. Giraud seront opportunes. Et l'on aura beau jeter les confé-\nthéâtre, et là, il souillait les cadavres de femmes. Cet horrible           renciers à la tête l'un de l'autre, essayer de diminuer l'un par\nmanège durait sans doute depuis longtemps; mais ce n'est que                l'autre, user de la facile lactique qui consiste à toujours rabaisser\nces jours derniers que l'aspect de certains cadavres attira l'atten-        ce qui se fait aujourd'hui par ce qui s'est fait, ne fut-ce que deux\ntion des sœurs, etc.. »                                                     mois avant, on ne prouvera qu'une chose: c'est que sur le clou\n   En leur style banal de reportage, ces quelques lignes ne con-            qu'on enfonce dans le ventre de suffisance de certaine critique,\ntiennent-elles pas en germe tous les développements épiques que             il reste encore quelques coups de marteaux à donner.\nM. Elslander a donnés à son sujet, avec même un degré de plus                   Les proses de M. Frédérix sont de quelqu'un qui croit que le\ndans l'horrible, puisqu'il s'agirait ici d'une sorte d'habitude froi-       jugement esthétique consiste à réussir des mots aigres, à tourner\ndement pratiquée, tandis que par le jeu d'une passion frénétique,           une banale ironie comme on tourne des toupies, à parader dans\nmais très humaine, M. Elslander a, en quelque sorte, magnifié               un feuilleton au lieu de dire simplement son avis, à, non pas\nson héros, si bien qu'en le suivant dans le douloureux calvaire             expliquer un auteur, mais lui donner des chiquenaudes sur les\nde sa rage charnelle, on se sent pris de pitié et que l'on doit             doigts — el qui se croit un grand monsieur, parce que jadis, au\nreconnaître que cette oeuvre brutale est, après tout, une œuvre             temps de l'oncle Beuve — son oncle ou plutôt son père — de\nde sentiment.                                                               tels procédés avaient cours. Or, tout cela est très vieillot el a\n   C'est aussi une œuvre d'artiste, une des plus curieuses parues           toujours été très prétentieux.\nen ces temps derniers et féconde en réelles beautés de style.                   Les articles de M. Frédérix font songer à ces petits rectangles\n                                                                            de verre qu'on rencontre sur la table des pensions bourgeoises. Du\n                                                                            mensuel poivre évaporé et du sel que tous les couteaux pollués\nA PROPOS D'UNE CONFÉRENCE ET D'UN ARTICLE                                   des habitués salissent quotidiennement, s'y arrondissent en deux\n                                                                            petits godets. Quand M. Frédénx fait un article, il prend deux ou\n  Nous lisons :                                                             trois pincées de ce sel, qu'il croit atlique, et deux ou trois pincées\n   « M. Albert Giraud a donné samedi, au Cercle artistique, une             de ce poivre, qu'il croit piquant. Alors il en saupoudre sa\nconférence sur Max Waller. Le sujet était extrêmement mince,                côtelette de veau, et la sert dans son journal. Ceux — les\ncar le fondateur de la Jeune Belgique est malheureusement mort              lecteurs de l'Indépendance — qui la mangent depuis vingt ans\navant d'avoir pu écrire une page quelconque, ayant de vrais et              — car c'est toujours la même côtelette — ne savent pas même\npersonnels mérites. M. Giraud a cité quelques gamineries assez              qu'il existe de la littérature vive et saine, de la belle litté-\namusantes, qui ont figuré dans les Echos et nouvelles à la main             rature rouge el jeune ; ils continuent à user leurs pauvres dents\nde la Jeune Belgique. Mais ces boutades ou impertinences                    sur les Feuillet, les Normand, les Dreyfus, les Pailleron, que sais-je?\nsautillantes d'étudiant ne suffisent pas à constituer des titres d'écri-    Tout ce qu'il y a de viril, de profond, de neuf, d'au delà du joli\nvain. Et quant aux petites pièces du recueil de vers, la Flûte à            et du soi-disant bon goût bourgeois, échappe à la sagacité et à\nSiebel, lues par M. Giraud, leur maniérisme est bien grêle, et leur         l'intelligence de M. Frédérix. 11 fait des parlotles autour des pièces\nsensibilité moqueuse d'un bienchétifet monotone procédé.                    que Sarcey déclare être du théâtre ; il n'a pas inventé « la scène\n   « Aussi nous-a-t-on dit que l'œuvre principale et glorieuse de           à faire » mais il a souvent réussi « la gaffe à commettre ». Il\n"}, {"page_pdf": 74, "texte": "72                                                         L'ART MODERNE\n\n\nvient en relard toujours quand il s'agit de se prononcer sur un           peintres apporteurs de neuf et nous citions l'exemple de Wagner,\nmouvement d'art naissant, ou sur un livre fier, ou sur une nou-           également nié jadis, aujourd'hui Iriomphanl. Mais la graine,\nveauté artiste. Où d'autres cherchent l'émotion, lui, il court après      la mauvaise graisse pousse encore, comme on le voit, en orties\nde mesquins mots d'esprit. Et quand il a commis sa gaffe, c'est-          et en ronces, autour du monument de Wagner.\nà-dire quand il s'est prouvé hostile aux œuvres vierges de tout\ncommentaire journalistique parisien, il la veut atténuer en criant\naux autres qu'ils se targuent à tort d'être clairvoyants, qu'ils font              BERNARDIN DE SAINT-PIERRE VRAI\nétalage d'un mérite illusoire et, qu'après tout, il est aussi favorable\n                                                                             Les sentimentales lithographies d'antan font apercevoir\nqu'eux aux manifestations nouvelles et aux idées rénovatrices.            Bernardin de Saint-Pierre devant une chaumière, les yeux au ciel,\nCela fuit peine.                                                          tandis que son chien lève sur lui un regard attendri et qu'une\n   Car, somme toute, M. Frédérix n'est pas un hargneux ni un              négresse le contemple avec ravissement...\nméchant, ce n'est pas, un pitre ni un vil. M. Frédérix n'a qu'un             Dafis un travail véritablement très piquant, dit Paul Ginistyde\ndéfaut, c'est de se survivre. Il devrait se taire et écouler. Oui,        OU Blas, madame Arvède Barine s'est plu à ressusciter le vrai\ntout simplement écouter, A son âge, quand le cerveau, nous ne             Bernardin de Saint-Pierre, non plus le Bernardin douceâtre, mais\n                                                                          l'homme inquiet, hanté de chimérique, aventureux, amer, quel-\ndirons pas se racornit, mais, en tout cas, arrête son développe-          que peu tyrannique, qu'il fut, en fait, longtemps dévoyé, courant\nment, il devient inapte à saisir la progressive évolution des choses      le monde à la recherche d'une république idéale, où il pût appli-\net des êtres. Tout ce qui est autre que ce qu'il a pensé apparaît         quer ses théories singulières sur le bonheur du genre humain,\nparle fait : mauvais.                                                     irrité, cependant, contre tout le monde, défiant, tout près de la\n                                                                          folie, pendant une période de son existence.\n   Il a pour exemple son confrère M. Fétis qui dans son compte-\n                                                                             Après le succès de Paul et Virginie, même, qui flatte délicieu-\nrendu des XX se contente de voir et de supprimer son jugement,            sement sa vanité, il reste misanthrope et quémandeur à la fois.\ndès qu'il ne comprend pas. M. Frédérix devrait faire comme lui.           Le pli est pris. L'histoire de son mariage est la plus singulière qui\n   A moins que, mieux inspiré, il ne se rende compte qu'il sied à         soit. Encore qu'il eût cinquante-cinq ans, il avait inspiré à made-\nquelqu'un, ayant derrière lui un long passé de critique, de saluer        moiselle Didol une passion profonde. Bernardin de Saint-Pierre\ngénéreusement et tout en s'effaçant, ceux de son pays, dont               consenlait bien à épouser cette jeune fille qui rêvait de partager\n                                                                          sa gloire; mais il entendait que le mariage ne fût pas rendu\nl'ardeur littéraire est belle et dont la volonté, du reste, sera          public, et il ne permettait pas d'habiter toujours le toit conjugal\nindubitablement victorieuse.                                              dans l'été d'Essonnes, où il spécifiait, posant ses conditions,\n   Cette ardeur, cette confiance et cette volonté, M. Giraud les a        qu'une maison devait être construite. Autre désir : il fallait que\n                                                                          les repas fussent préparés par sa femme elle-même. Enfin, il\naffirmées hautement en une causerie nette, enthousiaste et artiste.       réglait pour elle le temps, heure par heure, sans qu'il dût lui être\n                                                                          permis de s'écarter de ce programme, qui est un chef-d'œuvre\n                                                                          d'égoïsme ingénu.\n              ;pOUP DE PIED A ¥ f A Q N E R                                  Ces conditions, qui allaient faire de mademoiselle Didol la pre-\n                                                                          mière servante du grand homme, elle les accepta à peu près\n    Le Monde orphéonique, important journal d'art musical pari-           toutes, réduite, elle qui avait été si fière d'unir sa destinée à celle\nsien, imprime :                                                           du poétique écrivain, au rôle de ménagère. La seconde femme de\n    « Qu'est-ce que Lohengrin^ sinon un ramassis de tous les              Bernardin de Saint-Pierre, moins docile, le mena autrement!\nstyles, une macédoine, en un mol! Vous y trouvez (les plus con-              A l'Institut, il était redouté pour son caractère toujours irri-\nvaincus d'entre vous le reconnaissent) du Weber, du Meyerbeer,            table et pour son entêtement; et lui, il se croyait persécuté par\nvoire même parfois du Rossini ! et c'est justement ce qui explique        ses collègues. Les séances où il parlait étaient les plus orageuses\nle succès de cette partition composite où le public, sur un livret        du monde. C'était un intraitable batailleur... Mais rien n'y fera :\nenfantin qui fait sourire, retrouve quand même, avec un certain           dans l'imagination de la foule, il restera toujours un bonhomme\nplaisir, plusieurs opéras en un seul!                                     débonnaire et larmoyant, incarnant toutes les humaines vertus.\n    « Vous ferez valoir, avec quelque apparence de raison, la puis-       On ne démord pas aisément d'un type tout tracé. Au reste, qu'im-\nsante orchestration du maître allemand. Comme roi de l'orchestre          porte ce qu'il fût? Il a laissé de quoi le défendre devant la posté-\nnous avons, en France, Berlioz, et cela nous suffit. Personne             rité. Mais n'est-il pas curieux de constater que la plupart des opi-\nn'ignore, d'ailleurs, que tous les procédés d'orchestration du            nions reçues sur les personnalités illustres du passé sont précisé-\nmaître français ont été servilement copiés par l'auteur de Par-           ment, presque toujours, le contraire de la vérité?\nsifal, et quand nous avons en France l'original d'un tableau, point\nn'est besoin d'en aller chercher un grossier pastiche de l'autre\ncôté du Rhin! »\n    Oh ! la crasse de ramollissement collée à chacune de ces lignes!\n                                                                                        Mémento des Expositions\nNon, jamais on est au bout de la bêtise humaine. Et pour l'ins-              BARCELONE. — Exposition annuelle. — 29 mars-31 mai. —\n                                                                          Envoi 26 février-7 mars. — Renseignements : Secrétariat de la\ntant la France, grâce à son chauvinisme déroulédien, à son hos-           Commission organisatrice, Palais des Beaux-Arts, Pasea Faja-\ntilité d'idées qui s'attaque à tout ce qui lui vient du dehors, se        das, Barcelone.\nprodigue en jugements mesquins et faux. Puisqu'elle est la sou-              BORDEAUX. — XXXIXe Exposition de la Société des Amis des\nveraine en art, pourquoi ne se point montrer haute et bienveil-           Arts. — 2 mars 1891. Délais expirés. Renseignements : Secréta-\nlante comme vient de le faire à son égard l'Allemagne, la souve-          riat de la Société, Galerie de la Terrasse du Jardin public, Bor-\nraine en armes et en batailles!                                           deaux.\n    Les rancunes qui suintent de ces lignes nullement orphéoni-              BERLIN. — 50me anniversaire de la Société des Artistes. —\n                                                                          Exposition internationale. — 15 mai. — Renseignements :\nques et cette toujours manie d'écraser un génie qu'on nie sous un         M. Anton von Werner, directeur de l'Académie royale des\nautre qu'on a nié jadis, sont une des formes les plus usées et les        Beaux-Arts, Zimmerstrasse, 92, Berlin.\nplus plates que les poussifs d'admiration ont inventées !                    ID. — Exposition internationale des beaux-arts à l'occa-\n    Nous parlions dernièrement de la bêtise ameutée autour des            sion du cinquantième anniversaire de la Société des Artistes.\n"}, {"page_pdf": 75, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                           73\n\n\n\nl er mai-15 septembre. Délai d'envoi : 14 mars-10 avril. Rensei-          qui consacre à l'exposition musicale des XX un article des plus\ngnements : A. von Werner, président du Comité.                            aimables.\n     Section spéciale : ouvrages illustrés (gravure, eau-forte, litho-       Le changement demandé est impossible. Il est interdit d'éclairer\ngraphie, etc.). Dépôt avant le 1 er avril chez MM. Dietrich,              les salles du Musée, ce qui écarte l'idée des concerts du soir. Et\n85, Montagne de la Cour, Bruxelles (rep. pour la Belgique et la           quant aux dimanches après-midi, ils sont tous pris par les\nHollande).                                                                concerts du Conservatoire et par les Concerts populaires.\n     LYON. — Quatrième Exposition annuelle de la Société lyon-               On nous prie d'annoncer le concert qui sera donné sous le\nnaise des Beaux-Arts. — Ouverture : 27 février. Renseigne-                patronage de Son Excellence le ministre d'Angleterre et lady\nments : Secrétariat général, rue de VHôpital, 6, Lyon.                    Vivian à la Grande Harmonie, le mercredi 11 mars 1891, à\n    MILAN. — Exposition triennale des Beaux-Arts. — ler-30 juin.          8 1/2 heures du soir, au bénéfice du British Institute, avec le\n— Trois prix de 4,000 francs chacun, fondés par le roi                    concours de Miss Sibyll Sanderson, du théâtre royal de la Monnaie,\nHumbert, décernés à la peinture et à la sculpture. Trois prix de          Mlle Aimée De Cerf, cantatrice, M. Lerminiaux, violoniste, M. Péjé\n4,000 francs chacun, fondés par Saverio Fumagalli, décernés à la          Storck, pianiste, M. Liégeois, violoncelliste et M\"e Parys.\nsculpture, à la peinture religieuse, historique ou de genre. Un\nprix de 4,000 francs, fondé par Antonio Gavazzi, décerné à la pein-          Mme Roger-Miclos, la célèbre pianiste dont on sait la grande\nture historique. Médailles et diplômes. — Les demandes d'admis-           réputation à Paris, se fera entendre prochainement à Bruxelles où\nsion devront être adressées au président, M. Emile Visconti-              elle est encore inconnue.\n Venosta, à VAcadémie des Beaux-Arts de Milan.                               Elle jouera au concert que le Cercle des Arts et de la Presse\n     Moscou. — Exposition française. — 1 er mai-octobre. (Réservée        donnera, le 5 mars, à la Grande-Harmonie, et dont le programme\naux artistes invités). Délais expirés.                                    sera consacré, en partie, à l'audition d'œuvres vocales et instru-\n                                                                          mentales de notre compatriote FernandLe Borne. Cela promet une\n     PARIS. — Exposition des Artistes indépendants (Pavillon de la        soirée intéressante.\nVille de Paris). — Ouverture 20 Mars. Dépôt : 6, 7 et 8 mars. —              M. Ed. Jacobs, notre éminent violoncelliste, a bien voulu pro-\nRenseignements : M. Serendat de Belzini, trésorier, rue du                mettre également son concours ainsi que plusieurs artistes du\nRocher, 56, Paris.                                                        chant.\n     ID. Union des femmes peintres et sculpteurs. — 21 février-\n14 mars. — Droit d'exposition : 5 francs par œuvre exposée                   M. A. Pit vient de publier le Catalogue descriptif des eaux-\n(maximum à payer : 20 francs). Renseignements : M\"\"- Bertaux,             fortes de Philippe Zilcken, dont on a vu quelques œuvres au\nprésidente, 147, avenue de Villiers, Paris, et M. Olivier Merson,         Salon des XX. Ce catalogue, très coquet et rédigé avec grand\n117, boulevard St-Michel.                                                 soin, mentionne deux cent et une pièces différentes, d'une variété\n                                                                          extraordinaire. H y a des paysages, des portrait?, des éludes de\n     ID. Société nationale des Beaux-Arts (Exposition de 1891).           figures, des croquis de fleurs, des reproductions de tableaux, des\n— 15 mai-10 juillet, au Palais des Beaux-Arts (Champ-de-                  fantaisies, etc. On est surpris de voir un œuvre aussi considé-\nMars). — Délais d'envoi : Peinture, gravure, du 1er au 5 avril ;          rable accompli par un artiste qui est encore classé parmi les\nsculpture, du 15 au 20 avril. Les œuvres non admises par le Jury          jeunes.\nd'examen pourront être retirées : les tableaux et gravures, du\n20 au 25 avril; les sculptures, du 25 avril au 1 er mai.                     La Société philanthropique des Artistes-musiciens, qui vient\n    ID. — Salon annuel (Champs-Elysées) 1 er mai-30 juin.                 de se constituer à Tournai sous la direction de M. Leenders,\nDélais d'envoi : peinture, 14-20 mars; dessin, aquarelles, pas-           l'excellent directeur de l'Académie de musique de celle ville, a\ntels, etc. 14-16 mars; sculpture, gravure en médailles, gravure           donné la semaine dernière son premier concert, et le succès a élé\nsur pierre fine, etc., 31 mars-8 avril.                                   considérable. L'orchestre, conduit par M. Leenders, a joué\n                                                                          l'ouverture de Fidelio et llela Kermesse de Blockx, extraite de\n                                                                          Milenka. On a applaudi M Cuvelier, M\"e Kayser, M. Lilien, un\n                                                                          jeune violoniste dont les journaux locaux font un sérieux éloge.\n                   pETITE        CHRONIQUE                                Bref, la soirée a été attrayante et variée et fait bien augurer des\n   Le grand succès obtenu par les deux concerts des XX a décidé           séances a venir de la nouvelle association.\nles organisateurs à en donner un troisième, consacré exclusive-                                          •    i\n\n                                                                             De X... est un anliwagnérisle enragé. Membre influent du cercle\nment à la musique russe. Cette séance exceptionnelle, dans                de M..., il combat, par tous les moyens dont il dispose, les par-\nlaquelle le quatuor Ysaye interprétera le Quatuor n° 3 de Tschaï-         tisans du maîlre allemand et cherche à les ramener dans la bonne\nkowsky et le Quatuor n° 2 de Borodine, aura lieu mardi pro-               voie. C'esl ainsi qu'il donne, deux ou trois fois par semaine, des\nchain, à 2 heures. Un intermède vocal complétera cet intéressant          soirées, à l'issue desquelles un orchestre, qu'il dirige en per-\nprogramme.                                                                sonne, joue exclusivement ses maîtres fa\\oris. Savez-vous de\n  Jeudi prochain, 5 mars, M. Edmond Picard fera aux XX, une               quel nom ironique les facétieux détracteurs de ce pauvre de X...\nconférence sur Jules Laforgue et la femme.                                désignent ces inoffensives réunions consacrées à l'art cher à\n  La clôture de l'exposition est irrévocablement fixée au dimanche        Gounod? de « traitement des maladies wagnériennes ».\n8 mars.                                                                      Nous recevons les premières livraisons d'une revue nouvelle»\n                                                                          rédigée avec soin et qui paraît devoir être fort intéressante : La\n  Voici le tableau des recettes pendant la première quinzaine du          Nuova filosofia, rivista internazionale di scienze, lelteratura e\nSalon des XX.                                                             politica, sous la direction du docteur Andréa Torre. (Naples,\n          Entrées à 50 centimes . . fr. 1,483.50                          via Lungo Àvvocala, 66).\n                                                                             La Nuova filosofia paraît tous les mois en livraisons de 32 pages.\n             — à 2 francs . . . »               330.00                    Prix d'abonnement : 10 francs par an (6 fr. pour l'Italie).\n          Cartes permanentes . . . »          1,260.00\n                                                                             Signalons aussi, parmi les publicalions nouvelles, la France\n                       Total. . . fr. 3,073.50                            moderne, excellente revue de littérature et d'art, qui entame sa\n   Ce n'est pas encore cette année-ci que la Société devra                deuxième année d'existence.\nentamer sa réserve.                                                          La France moderne paraît tous les quinze jours, en grand for-\n                                                                          mat, sur papier leinlé. Elle publie des articles de critique litté-\n   On nous écrivait dernièrement pour nous prier d'obtenir des XX         raire et artistique, des poésies, des nouvelles, des bibliogra-\nque leurs concerts aient lieu le soir, ou le dimanche après-midi,         phies, etc., etc.\nafin de permettre aux personnes occupées d'y assister. Nous                  Abonnement: 6 francs par an. Bureaux: Boulevard du Nord, 15,\nretrouvons le même désir exprimé dans l'Impartial bruxellois,             Marseille.\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 9, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-03-01", "signet_source": "N° 9. - Dimanche 1er mars 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 69", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}