{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-03-08-n10", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-08-n10-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 75, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 10.", "ancre_fin": "FOIRUS Er G ie . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 35, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 10."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 8 MARS 1891."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "ABONNEMENTS : Belgique, u n a n ,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "fr. 10.00 ; U n i o n postale,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "surtout le Théâtre-Libre. Pour l'évolution plus rapide"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "de l'Art, elle est inappréciable. L'Art a toujours fait de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "THÉATRE-LIBRE A BRUXELLES. — LES FASTES, par Stuart"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "Merril. — N O T E S DE MUSIQUE. — A ANVERS. Salon des XIII. —"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "THÉATRE-LIBRE. Quatrième spectacle de la saison 1890-91. —"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "DIAFOIRUS Er G ie . — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-08-n10-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Le Théâtre-Libre à Bruxelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Théâtre-Libre à Bruxelles", "ancre_fin": "positions dernières", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Le Théâtre-Libre à Bruxelles"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "L'arrivée annuelle d'Antoine et de son Théâtre-Libre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "produit à Bruxelles une animation analogue à l'ouver-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "ture du Salon des X X On vit plus, intellectuellement."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Une effervescence monte, de discussions querelleuses,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "une éruption comme si l'on faisait au personnel du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "mouvement artistique des injections sous-cutanées"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "d'une lymphe ayant pour propriété d'exacerber dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "l'organisme les points sensibles où s'accumule le virus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "des désaccords. On peut mieux diagnostiquer alors les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "malentendus guérissables et les «inimitiés artistiques"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "incurables. La fièvre chauffe, les pouls battent plus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "accéléremment, les pommettes sanguinolent, les"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "haleines deviennent brûlantes, et l'observateur, le cri-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "tique, le médecin des esprits et des doctrines peut mieux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "jauger la maladie et prescrire les calmants, composer"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "les remèdes, appliquer les cautères."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "C'est pour cette salutaire agitation que nous aimons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "grandes enjambées aux époques de combat, effets ou"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "causes, soit que la lutte fût amenée par la poussée"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "secrète de l'évolution artistique, soit qu'elle fût le résul-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "tat de cette poussée se faisant insensiblement jour. Car"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "il est, certes, difficultueux de savoir si nos efforts"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "humains, nos gesticulations, nos clameurs sont les actes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "volontaires d'êtres libres acharnés à une tâche de pro-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "grès qui, sans eux, serait délaissée, ou si nous ne sommes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "que d'inconscients pantins obéissant aux ficelles que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "d'invisibles fatalités tirent, cachées au fond du mystère."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "En soi, le répertoire actuel du Théâtre-Libre n'est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "guère révolutionnant, artistiquement parlant. D'abord,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "on s'est accoutumé aux hardiesses de la tentative"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "d'Antoine, dont l'aspect, aux débuts, était si rébarbatif"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "et inquiétant. Il est parvenu, en notre bruxelloise pro-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "vince, plus vite, plus aisément et plus généralement"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "peut-être qu'à Paris, à apprivoiser les mufles grognon-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "nants qui, accroupis en vieux chiens pelés dans leurs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "niches, aboyent furieusement à tout nouveau-venu qui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "pénètre dans la cour de leurs vieilles bordes. Il est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "curieux, et incontestable, que notre petite Belgique est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "présentement travaillée par un delirium artisticum"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "plus intense que n'importe quelle autre nation de race"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "européenne, et vraiment, il y a lieu d'en ressentir une"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "grande joie. C'est un cratère en pleine activité : les jets"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "de feu, de pierres, de lave, de cendres jaillissent sans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "interruption, aux acclamations des uns, aux malédic-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "tions des autres. Depuis quelques années, le volcan ne"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "s'endort pas. On s'est fait à son tapage et à ses dangers,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "et quand un coup plus fort que les autres retentit,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "quand un bolide plus gros et plus fulgurant monte en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "fusée, si on regarde mieux on ne s'épouvante guère."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "Antoine est donc fort chez lui chez nous. Il a une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "clientèle assurée, groupe mi-barbons, mi-nouvelles"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "couches. Et ce n'est pas le moins curieux de ces repré-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "sentations, que de voir dans la salle le mélange des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "vieille-garde et des jeune-garde, toujours prêtes à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "hostiliser, dans une confusion où la sympathie pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "l'œuvre d'Antoine, sinon pour toutes les œuvres qu'il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "fait jouer, finit par avoir le dessus. Même les roquen-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "tins de la critique lui savent gré d'émoustiller leur fri-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "gidité sénile et de les décrasser passagèrement de leurs"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "banalités quinquagénaires. Son entreprise leur apparaît"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "en belle fille délurée, gaillarde et forte en gueule,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "telle que les vieux aiment à la voir se démener. C'est"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "de la santé, de la vie, du mouvement, un peu poivré"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "de polissonnerie, certes ; mais où ne polissonne-t-on pas"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "en ces temps débridés, ouvertement ou mentalement ?"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "Des six pièces jouées pour nous à ce jour, et en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "attendant ce qu'on espère être le plat rare : les Reve-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "nants d'Ibsen, fixés à lundi, — la Fille Elisa, découpée"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "dans le roman d'Edmond de Goncourt, par Ajalbert"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "(un confrère, Messieurs les Avocats de la Revue Omnia"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "Fraternè), apparaît surtout comme morceau d'art."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Trois actes, plutôt trois tableaux, esquisses courtes, de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "tons violents à la Van Gogh (vous l'avez vu aux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "XX?), émanant chacun une impression brutale, saisis-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "sante. L'indication d'une esthétique théâtrale spéciale,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "sans précédent, croyons-nous, et pour cela très notable :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "pas de fil conducteur d'intrigue passant dans le corps"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "de la pièce, tel qu'une moelle épinière sur laquelle"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "s'insèrent les nerfs et leur réseau. Plutôt trois verres"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "de lanterne magique, poussés successivement devant le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "foyer éclairant, et retirés après qu'on a bien vu leuragran."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "dissement rouge, bleu, vert, noir, jaune, sur l'écran."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "L'impression psychique est très forte, souvent très"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "émotionnante. Pareil genre est à travailler, à creuser."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Il illustre par de vigoureuses images le livre dont les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "épisodes sont extraits. Ce sont des projections,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "suggestifs et instantanés commentaires. Peut-être est-ce"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "à généraliser pour la communication au public des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "théâtres, foule à organes compréhensifs particuliers,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "des belles œuvres littéraires. Certes le roman de Gon-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "court en a obtenu une popularité et une clarté nouvelles."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "Répétons-le, l'image nous plaît : ILLUSTRATION DU"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "LIVRE PAR LE THÉÂTRE."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "Rien à admirer de C Amant de sa femme. Quelle pon-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "civesaynette à la sauce Alexandre Dumas fils! Est-ce que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "vraiment ce boyard de l'esprit, ce grand de l'esprit, qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "a nom Aurélien Scholl, n'a pas plus d'esprit que ça? Mais"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "il y en a autant et plus quotidiennement dans les Nou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "velles-à-la-main des journaux ! Quel fastidieux jeu/ de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "raquette, où chaque personnage ne dit un mot que pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "donner occasion de renvoyer celui qui va suivre ! Ah !"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "c'est désormais bien calembredainisant, ces mots de fac-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "ture : ils remplacent les couplets de facture. Vraiment,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "pour un apporteur de comestibles neufs, Antoine a mis"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "là dans sa pacotille une bien vieille volaille."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Quant à la Tante Léontine, à la Meule, à l'Honneur,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "ce n'est pas du nouveau non plus comme procédés :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "l'antique charpente dramatique est là dedans, tout"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "entière ; le costumage seul est différent. Mais il y a cette"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "originalité de mettre sur la scène, impitoyablement, les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "terribles satires contre la purulence bourgeoise que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Zola a synthétisées dans Pot-Bouille On pourrait réu-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "nir en trilogie ces trois pièces cruelles, massacrantes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "avec, pour titre, les mots qui closent le fameux roman :"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "Tous, COCHON ET Cie! C'est effrayant de déshabillage et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "de fessage des hideux personnages, auxquels aboutissent"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "de plus en plus, et malgré tout, les existences avides et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "besoigneuses des classes dirigeantes. Quand on assiste à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "la représentation d'œuvres pareilles, affreusement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "cyniques et par cela redoutables, devant une salle où"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "« LE TOUT-BRUXELLES DES PREMIÈRES », au moins les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "mâles (car ils se donnent hypocritement le linge, quel-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "ques-uns, de laisser chez eux leurs douces compagnes), on"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "ressent cet embarras qui vous prend quand on est témoin,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "malgré soi, d'une scène ignoble et qu'au lieu de crier au"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "scandale! on fait semblant de ne pas voir, prenant pour"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "soi le devoir de pudeur auquel forfait le prochain. Une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "nuée d'anecdotes vous reviennent sur ce monde, évo-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "quées par les analogies qui travaillent sur les planches."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Là est la force et la portée de ce théâtre, dont chaque"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "pièce est un pilori en plusieurs actes, rappelant les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "grandes exécutions, par fournées, de la Terreur. Les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "actes et les personnages défilent, et le bourreau, ses"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "fers chauffant, marque à l'épaule, marque deux heures"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "durant, infatigable, les hommes, les femmes, les vieux,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "les jeunes. C'est le spectacle de foire : A la Chaudière!"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "agrandi aux proportions du vrai théâtre, et, après"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "chaque scène, dans le for intérieur, on crie en écho : A"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "la Chaudière !"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "C'est bizarre et effrayant, cette universalité d'action"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "de toutes les forces artistiques, politiques, scientifiques,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "vers ce but unique : LA DÉCONSIDÉRATION DE LA BOUR-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "GEOISIE. Le caractère social de cet universel phénomène"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "déconcerte et épouvante. Ainsi donc l'art lui-même, ce"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "désintéressé (du moins on le croyait) des crises"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "humaines, s'en mêle, se doutant à peine de ce qu'il fait."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6065, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "Ah ! vraiment, il faut que les temps soient proches"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "pour qu'on assiste à de tels prodiges, et ceux que les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "événements menacent feront bien de penser à leurs dis-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "positions dernières."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-08-n10-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 78, "titre_corps": "Les Fastes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES FASTES", "ancre_fin": "ns toutefois une multiple louange autour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "LES FASTES"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "par STUART MERRILL. — Chez Vanier, Paris."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Vaine, oh vaine ! est la vie, et la mort est plus vaine"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "Donc ce ne sera plus que paroles en l'air"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "Et tout le doux regret des spasmes de la chair."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "Ceci, toutefois, n'est que préludes, car les Fastes de M. Merrill"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "ont la signification étendue que nous avons dite plus haut et qui"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "M. Stuart Merrill publie un volume prenant place en ce cycle"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "se développe dans une deuxième partie du livre pour se compléter"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "déjà vaste de poèmes récents oh le rêve que l'on a de soi-même"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "en une troisième."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "et de la vie se personnifie soit eu un pèlerin, soil en un chevalier,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "Dès le seuil des Spectres on écoute :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "soit en un prince, soit en un roi, à travers une série de décors"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "pour déployer en pensées et en actions ce que Laforgue, appe-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "lait « sa belle âme »."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "Cette littérature, qui s'adapte au songe de quelques poètes de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "cette heure, a eu pour suscilateur principal : Wagner. C'est lui, le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "premier depuis longtemps, qui soit retourné aux mythes, aux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "légendes et aux épopées pour y enclore Tari actuel et lui donner"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "Laisse-là l'aime femme et les doux mots d'amour..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "Casque et cuirasse-toi, sans rêve de retour..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "Baisse la croix symbole des tourments"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "Et marche droit vers les déserts et les savanes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "Où se révèle au tas épars des ossements"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "La route, vers l'Espoir, des vieilles caravanes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "Donc voici le parc et les jardins et le palais et les danses et les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "son caractère symbolique. Ce mot symbolique, on l'emploie à tort"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "soirs illuminés de la fête myriadaire quittés — et l'action vers"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "et à travers. Par quelques-uns il est simplement un qualificatif"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "la gloire saisit le glaive. Mais que sitôt les voici qui se troublent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "émis, faute d'autre, afin de séparer le mouvement présent du"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "les yeux du chevalier. La « Doulce de jadis » le hante et c'est en"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "mouvement parnassien. La plupart des désignations d'école n'ont,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "des îles d'or où des flûtes de bergers sifflaient, qu'il échoue avec"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "de reste, été en littérature qu'un ensemble de syllabes, qui vou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "de telles paroles :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "laient dire : « Nous ne sommes pas ceux d'il y a dix ans »."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "M. Stuart Merrill dans les Fastes s'affirme donc ainsi que"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "MM. Kahn, de Régnier, Moréas, Griffin, d'autres encore, comme"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "un poète, lequel pour se dire et synthétiser et proclamer ses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "conceptions de vie, a recours aux types depuis longtemps con-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "Je suis venu mourir las des mauvais combats."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "Au leurre de vos voir lointaines, ô sirènes,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "Car je me sens l'élu des pâles souveraines"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Du sort ; à vous mon corps qui n'a pu vous surseoir,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "Mais mon âme, mon âme à la Reine des Reines."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "D'où défaite en même temps que salut, car au soir de la mort,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "sacrés par les fables et les épopées. Ces personnages, auxquels"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "quand le héros entra dans l'orbe du soleil :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "il donne son vouloir et son cerveau, sont communs à toutes les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "littératures; ils sont entrés dans l'imagination populaire; ils ont"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "une haute impersonnalilé; ils appartiennnenl à la collectivité et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "il suffit que quelqu'un s'empare de leur signification d'être et leur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "donne son geste et sa voix pour que cette voix retentisse plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "Seul, son glaive flambait sur l'argent de la plage"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "Afin qu'un futur Preux, surgissant du millier,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "L'empoignât quelque soir pour en sacrer son âge."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "Et dès ce moment, durant la suite de cette deuxième partie se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "loin et que ce geste devienne plus solennel. El leur lointain et leur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "lèvent des décors tout à coup en cuirasses et des vols de chevau-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "vague et leur éternité rehaussent les poèmes qui les nomment."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "chées et des tintamarres de chocs et de bataille avec appels de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "Outre, qu'autour d'eux surgissent aussitôt et le manoir et l'ile et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "cor, là-bas, en les clairières des forêts légendaires. Pendant ces"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "les jardins et la magicienne, qui est la reine et l'amante et la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "temps de vaillance guerrière et de vie :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "femme — et toute la mort."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "Et c'est d'abord dans le poème de M. Stuart Merrill les Tyrses,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "une suite de pièces, qui, nombreuses, supposent un décor de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "grand parc avec un château xviii e siècle dans le fond. Toute une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "évocation se fait de musiques douces et futiles, mais trisles quand"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "même — et le bouffon meurt :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "Sa marotte, lancée en l'air tintinnabule"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "Des ronds dans l'eau parmi la fuite des poissons"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "Le spasme, une bulle aux lèvres du funambule..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Accoudée au rebord d'or de la balustrade"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "La Reine, ayant les yeux las de la mascarade"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Saccage de ses doigts ensanglantés de bagues"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "Sur les eaux de cuivre aux rutilantes vagues."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "Des rhododendrons roux, des lilas et des roses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "Qui vogueront, au loin de ces jardins moroses"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Vers le Prince parti pour d'âpres épopées"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "Dont l'Etendard, parmi la pompe des épées"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "Ondule en plis d'azur pur de toute macule"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "Contre l'or et le sang d'un dernier crépuscule."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "Et quand le prince sera mort, elle reprendra, certes :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "et les chambres d'amour se confessent par le silence interprété"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "de leurs meubles et de leurs étoffes :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "Sur les divans fanés en leurs riants ramages"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "Chantant, le cours de ses pas vagues"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "Vers les lointains que teinte un crépuscule épars."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "Jusqu'au moment où elle aussi subira, dans son essence d'être"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "Des coussins semblent lourds de l'oubli des absents"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "la toujours fatalement hostile, les débâcles et à leur suite la soli-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "Seul, un éventail chu de doigts jadis lassants"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "Présage le retour inespéré..."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "tude s'étendanl sur elle et son palais, tandis que"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7214, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "Et le baiser de ceux que la Vie ensorcelé"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "Dans la chambre où, le soir, s'aimèrent tant de morts"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "et la fête traîne l'écho des barcaroUes et les balcons se fleurissent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "de lumières tandis que le silence s'avance en de beaux vers, dites,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7853, "texte": "combien labialement doux :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "Et sur les mers, les mers de lune, une galère"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "Funéraire a passé, portant un pavois d'or"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "Où désespérément un roi crépusculaire"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "Etend, sans voix, ses bras d'un geste de colère"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "Vers le Palais désert qui s'illumine d'or."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7929, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "La troisième partie, les Torches, vu la fin de la deuxième, se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "Puis lent comme un remords, oh, si lent, le silence"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8066, "fin_caractere_exclue": 8105, "texte": "Sur l'eau lasse ou s'éplorent les lilas"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8189, "texte": "devine. C'est en des pays livides, chevelus de cités rouges en"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8242, "texte": "Et l'indolent élan vers les bleus au delà"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8324, "texte": "flammes et épouvantés par des sortilèges et des prodiges où se"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8372, "texte": "Des souvenirs mi-morts de somnolence."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8445, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "dressent des beffrois où les soirs s'érigent en catafalques que la"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8515, "fin_caractere_exclue": 8577, "texte": "Et la philosophie de cette première partie du livre, ne"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8584, "fin_caractere_exclue": 8609, "texte": "fin du poème s'ensevelit."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "s'affirme-t-elle pas ici?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 8685, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "La Reine ?"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "Un page au Heu camail de sa voix désolée"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "Chante à l'âme des morts des ballades d'amants"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Sur le seuil de basalte et d'or du mausolée."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "Et c'est partout, par la contrée inconsolée,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "Des glas en les beffrois dont les sonneurs déments"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Pleurent, aurore et soir, leur maîtresse en allée."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "Le roi?"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Roux-bataille en la rouge mêlée."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Il ne descendra plus, prosternant ses tourments"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "Sur le seuil de basalte et d'or d'un mausolée"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "Pleurer, aurore et soir, sa maîtresse en allée."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "La conclusion s'affirme en une pièce superbe titrée : Idole :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Roide en la chape d'or qui lui moule le torse,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "L'Idole dont les doigts coruscants de rubis"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "S'incrustent sur le sceptre et le globe de force"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "Trône en les bleus halos de tonnerres subits"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "Sur sa rouge toison s'étage la tiare,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "Entre ses seins fulgure un stigmate d'enfer,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "Et sous ses pieds, tandis que sonne la cithare,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2514, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "Saigne un cœur transpercé de sept glaives de fer."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "Aucun amonr n'émeut la somnolente Idole."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "Elle siège en la pose éternelle des dieux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "Et dur, son regard fuit la multitude folle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "Dont l'unique désir est de plaire à ses yeux."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "De blancs adolescents, aux tintements des harpes,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "Luttent sur des pavois que des barbares noirs"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "Exhaussent de leurs bras entortillés d'écharpes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "Vers les dômes de nacre où défaillent les soirs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "Dressant sous les flambeaux d'argent leurs faces glabres,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "Les bouffons roux, avec des frissons de satin,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "Font tournoyer en l'air des boules et des sabres"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "Que des singes gemmés guettent d'un œil mutin."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "Et les Poètes fous sont debout dans leur gloire"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "Parmi les étendards d'amarante et les ors,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "Clamant haut les refrains d'une ode de victoire"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "Qui bat les infinis d'un tourbillon d'essors."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Voici le rapide profil du livre de M. Stuart Merrill fixé un peu"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "hâtivement, mais sans toutefois une multiple louange autour."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-08-n10-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HE FRAI\\CE"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "F O N D É E N 1672"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "en un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "volume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "titre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "ABONNEMENTS : France, 5 francs par an."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "ID. Union postale, 6 francs par an."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "Envoi d'un n° spécimen contre fr. 0-40 en timbres-poste. — M. A."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "VALLETTE, rédacteur en chef, rue de l'Echaudé St-Germain, 15, Paris."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "— Dépôts à Bruxelles, \"Ve Rozez et Lacomblez."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "MODERNE."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "D l A M n C BRUXELLES"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "r l M I M U O r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "ÉCH«GE GUNTHER"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "LOCATION ^ ^ * • '* \" ^ \" * * * * - • * *"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "Paris 1867, 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "BREITKOPF et II Mil il., Bruxelles"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "PLUS DE 3 3 5 , 0 0 0 INSTRUMENTS VENDUS"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "L'orgue ESTEY, ' construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofle Meuter,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hitler, D."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "Popper, sir F. Benedict, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-Q.-E. Stehle, Ignace Brtill, etc., etc."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "46, r u e du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 82, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOJJ, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 77, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 10. LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES. DIMANCHE 8 MARS 1891.\n\n\n\n\n PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n ABONNEMENTS : Belgique, u n a n , fr. 10.00 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait.\n\n\n Adresser toutes les communications à\n L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n surtout le Théâtre-Libre. Pour l'évolution plus rapide\n SOMMAIRE\n de l'Art, elle est inappréciable. L'Art a toujours fait de\n LE THÉATRE-LIBRE A BRUXELLES. — LES FASTES, par Stuart grandes enjambées aux époques de combat, effets ou\n Merril. — N O T E S DE MUSIQUE. — A ANVERS. Salon des XIII. — causes, soit que la lutte fût amenée par la poussée\n THÉATRE-LIBRE. Quatrième spectacle de la saison 1890-91. — secrète de l'évolution artistique, soit qu'elle fût le résul-\n DIAFOIRUS Er G ie . — P E T I T E CHRONIQUE.\n tat de cette poussée se faisant insensiblement jour. Car\n il est, certes, difficultueux de savoir si nos efforts\n humains, nos gesticulations, nos clameurs sont les actes\n Le Théâtre-Libre à Bruxelles volontaires d'êtres libres acharnés à une tâche de pro-\n grès qui, sans eux, serait délaissée, ou si nous ne sommes\n L'arrivée annuelle d'Antoine et de son Théâtre-Libre que d'inconscients pantins obéissant aux ficelles que\n produit à Bruxelles une animation analogue à l'ouver- d'invisibles fatalités tirent, cachées au fond du mystère.\n ture du Salon des X X On vit plus, intellectuellement. En soi, le répertoire actuel du Théâtre-Libre n'est\n Une effervescence monte, de discussions querelleuses, guère révolutionnant, artistiquement parlant. D'abord,\n une éruption comme si l'on faisait au personnel du on s'est accoutumé aux hardiesses de la tentative\n mouvement artistique des injections sous-cutanées d'Antoine, dont l'aspect, aux débuts, était si rébarbatif\n d'une lymphe ayant pour propriété d'exacerber dans et inquiétant. Il est parvenu, en notre bruxelloise pro-\n l'organisme les points sensibles où s'accumule le virus vince, plus vite, plus aisément et plus généralement\n des désaccords. On peut mieux diagnostiquer alors les peut-être qu'à Paris, à apprivoiser les mufles grognon-\n malentendus guérissables et les «inimitiés artistiques nants qui, accroupis en vieux chiens pelés dans leurs\n incurables. La fièvre chauffe, les pouls battent plus niches, aboyent furieusement à tout nouveau-venu qui\n accéléremment, les pommettes sanguinolent, les pénètre dans la cour de leurs vieilles bordes. Il est\n haleines deviennent brûlantes, et l'observateur, le cri- curieux, et incontestable, que notre petite Belgique est\n tique, le médecin des esprits et des doctrines peut mieux présentement travaillée par un delirium artisticum\n jauger la maladie et prescrire les calmants, composer plus intense que n'importe quelle autre nation de race\n les remèdes, appliquer les cautères. européenne, et vraiment, il y a lieu d'en ressentir une\n C'est pour cette salutaire agitation que nous aimons grande joie. C'est un cratère en pleine activité : les jets\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "76 L'ART MODERNE\n\n\n\nde feu, de pierres, de lave, de cendres jaillissent sans a nom Aurélien Scholl, n'a pas plus d'esprit que ça? Mais\ninterruption, aux acclamations des uns, aux malédic- il y en a autant et plus quotidiennement dans les Nou-\ntions des autres. Depuis quelques années, le volcan ne velles-à-la-main des journaux ! Quel fastidieux jeu/ de\ns'endort pas. On s'est fait à son tapage et à ses dangers, raquette, où chaque personnage ne dit un mot que pour\net quand un coup plus fort que les autres retentit, donner occasion de renvoyer celui qui va suivre ! Ah !\nquand un bolide plus gros et plus fulgurant monte en c'est désormais bien calembredainisant, ces mots de fac-\nfusée, si on regarde mieux on ne s'épouvante guère. ture : ils remplacent les couplets de facture. Vraiment,\n Antoine est donc fort chez lui chez nous. Il a une pour un apporteur de comestibles neufs, Antoine a mis\nclientèle assurée, groupe mi-barbons, mi-nouvelles là dans sa pacotille une bien vieille volaille.\ncouches. Et ce n'est pas le moins curieux de ces repré- Quant à la Tante Léontine, à la Meule, à l'Honneur,\nsentations, que de voir dans la salle le mélange des ce n'est pas du nouveau non plus comme procédés :\nvieille-garde et des jeune-garde, toujours prêtes à l'antique charpente dramatique est là dedans, tout\nhostiliser, dans une confusion où la sympathie pour entière ; le costumage seul est différent. Mais il y a cette\nl'œuvre d'Antoine, sinon pour toutes les œuvres qu'il originalité de mettre sur la scène, impitoyablement, les\nfait jouer, finit par avoir le dessus. Même les roquen- terribles satires contre la purulence bourgeoise que\ntins de la critique lui savent gré d'émoustiller leur fri- Zola a synthétisées dans Pot-Bouille On pourrait réu-\ngidité sénile et de les décrasser passagèrement de leurs nir en trilogie ces trois pièces cruelles, massacrantes,\nbanalités quinquagénaires. Son entreprise leur apparaît avec, pour titre, les mots qui closent le fameux roman :\nen belle fille délurée, gaillarde et forte en gueule, Tous, COCHON ET Cie! C'est effrayant de déshabillage et\ntelle que les vieux aiment à la voir se démener. C'est de fessage des hideux personnages, auxquels aboutissent\nde la santé, de la vie, du mouvement, un peu poivré de plus en plus, et malgré tout, les existences avides et\nde polissonnerie, certes ; mais où ne polissonne-t-on pas besoigneuses des classes dirigeantes. Quand on assiste à\nen ces temps débridés, ouvertement ou mentalement ? la représentation d'œuvres pareilles, affreusement\n Des six pièces jouées pour nous à ce jour, et en cyniques et par cela redoutables, devant une salle où\nattendant ce qu'on espère être le plat rare : les Reve- « LE TOUT-BRUXELLES DES PREMIÈRES », au moins les\nnants d'Ibsen, fixés à lundi, — la Fille Elisa, découpée mâles (car ils se donnent hypocritement le linge, quel-\ndans le roman d'Edmond de Goncourt, par Ajalbert ques-uns, de laisser chez eux leurs douces compagnes), on\n(un confrère, Messieurs les Avocats de la Revue Omnia ressent cet embarras qui vous prend quand on est témoin,\nFraternè), apparaît surtout comme morceau d'art. malgré soi, d'une scène ignoble et qu'au lieu de crier au\nTrois actes, plutôt trois tableaux, esquisses courtes, de scandale! on fait semblant de ne pas voir, prenant pour\ntons violents à la Van Gogh (vous l'avez vu aux soi le devoir de pudeur auquel forfait le prochain. Une\nXX?), émanant chacun une impression brutale, saisis- nuée d'anecdotes vous reviennent sur ce monde, évo-\nsante. L'indication d'une esthétique théâtrale spéciale, quées par les analogies qui travaillent sur les planches.\nsans précédent, croyons-nous, et pour cela très notable : Là est la force et la portée de ce théâtre, dont chaque\npas de fil conducteur d'intrigue passant dans le corps pièce est un pilori en plusieurs actes, rappelant les\nde la pièce, tel qu'une moelle épinière sur laquelle grandes exécutions, par fournées, de la Terreur. Les\ns'insèrent les nerfs et leur réseau. Plutôt trois verres actes et les personnages défilent, et le bourreau, ses\nde lanterne magique, poussés successivement devant le fers chauffant, marque à l'épaule, marque deux heures\nfoyer éclairant, et retirés après qu'on a bien vu leuragran. durant, infatigable, les hommes, les femmes, les vieux,\ndissement rouge, bleu, vert, noir, jaune, sur l'écran. les jeunes. C'est le spectacle de foire : A la Chaudière!\nL'impression psychique est très forte, souvent très agrandi aux proportions du vrai théâtre, et, après\némotionnante. Pareil genre est à travailler, à creuser. chaque scène, dans le for intérieur, on crie en écho : A\nIl illustre par de vigoureuses images le livre dont les la Chaudière !\népisodes sont extraits. Ce sont des projections, C'est bizarre et effrayant, cette universalité d'action\nsuggestifs et instantanés commentaires. Peut-être est-ce de toutes les forces artistiques, politiques, scientifiques,\nà généraliser pour la communication au public des vers ce but unique : LA DÉCONSIDÉRATION DE LA BOUR-\nthéâtres, foule à organes compréhensifs particuliers, GEOISIE. Le caractère social de cet universel phénomène\ndes belles œuvres littéraires. Certes le roman de Gon- déconcerte et épouvante. Ainsi donc l'art lui-même, ce\ncourt en a obtenu une popularité et une clarté nouvelles. désintéressé (du moins on le croyait) des crises\nRépétons-le, l'image nous plaît : ILLUSTRATION DU humaines, s'en mêle, se doutant à peine de ce qu'il fait.\nLIVRE PAR LE THÉÂTRE. Ah ! vraiment, il faut que les temps soient proches\n Rien à admirer de C Amant de sa femme. Quelle pon- pour qu'on assiste à de tels prodiges, et ceux que les\ncivesaynette à la sauce Alexandre Dumas fils! Est-ce que événements menacent feront bien de penser à leurs dis-\nvraiment ce boyard de l'esprit, ce grand de l'esprit, qui positions dernières.\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": " L'ART MODERNE 77\n\n\n Vaine, oh vaine ! est la vie, et la mort est plus vaine\n Donc ce ne sera plus que paroles en l'air\n LES FASTES Et tout le doux regret des spasmes de la chair.\n\n par STUART MERRILL. — Chez Vanier, Paris. Ceci, toutefois, n'est que préludes, car les Fastes de M. Merrill\n ont la signification étendue que nous avons dite plus haut et qui\n M. Stuart Merrill publie un volume prenant place en ce cycle se développe dans une deuxième partie du livre pour se compléter\ndéjà vaste de poèmes récents oh le rêve que l'on a de soi-même en une troisième.\net de la vie se personnifie soit eu un pèlerin, soil en un chevalier, Dès le seuil des Spectres on écoute :\nsoit en un prince, soit en un roi, à travers une série de décors\n Laisse-là l'aime femme et les doux mots d'amour...\npour déployer en pensées et en actions ce que Laforgue, appe- Casque et cuirasse-toi, sans rêve de retour...\nlait « sa belle âme ».\n Baisse la croix symbole des tourments\n Cette littérature, qui s'adapte au songe de quelques poètes de Et marche droit vers les déserts et les savanes\ncette heure, a eu pour suscilateur principal : Wagner. C'est lui, le Où se révèle au tas épars des ossements\n La route, vers l'Espoir, des vieilles caravanes.\npremier depuis longtemps, qui soit retourné aux mythes, aux\nlégendes et aux épopées pour y enclore Tari actuel et lui donner Donc voici le parc et les jardins et le palais et les danses et les\nson caractère symbolique. Ce mot symbolique, on l'emploie à tort soirs illuminés de la fête myriadaire quittés — et l'action vers\net à travers. Par quelques-uns il est simplement un qualificatif la gloire saisit le glaive. Mais que sitôt les voici qui se troublent\némis, faute d'autre, afin de séparer le mouvement présent du les yeux du chevalier. La « Doulce de jadis » le hante et c'est en\nmouvement parnassien. La plupart des désignations d'école n'ont, des îles d'or où des flûtes de bergers sifflaient, qu'il échoue avec\nde reste, été en littérature qu'un ensemble de syllabes, qui vou- de telles paroles :\nlaient dire : « Nous ne sommes pas ceux d'il y a dix ans ». Je suis venu mourir las des mauvais combats.\n M. Stuart Merrill dans les Fastes s'affirme donc ainsi que Au leurre de vos voir lointaines, ô sirènes,\nMM. Kahn, de Régnier, Moréas, Griffin, d'autres encore, comme Car je me sens l'élu des pâles souveraines\n Du sort ; à vous mon corps qui n'a pu vous surseoir,\nun poète, lequel pour se dire et synthétiser et proclamer ses Mais mon âme, mon âme à la Reine des Reines.\nconceptions de vie, a recours aux types depuis longtemps con-\n D'où défaite en même temps que salut, car au soir de la mort,\nsacrés par les fables et les épopées. Ces personnages, auxquels\n quand le héros entra dans l'orbe du soleil :\nil donne son vouloir et son cerveau, sont communs à toutes les\nlittératures; ils sont entrés dans l'imagination populaire; ils ont Seul, son glaive flambait sur l'argent de la plage\n Afin qu'un futur Preux, surgissant du millier,\nune haute impersonnalilé; ils appartiennnenl à la collectivité et L'empoignât quelque soir pour en sacrer son âge.\nil suffit que quelqu'un s'empare de leur signification d'être et leur\ndonne son geste et sa voix pour que cette voix retentisse plus Et dès ce moment, durant la suite de cette deuxième partie se\nloin et que ce geste devienne plus solennel. El leur lointain et leur lèvent des décors tout à coup en cuirasses et des vols de chevau-\nvague et leur éternité rehaussent les poèmes qui les nomment. chées et des tintamarres de chocs et de bataille avec appels de\nOutre, qu'autour d'eux surgissent aussitôt et le manoir et l'ile et cor, là-bas, en les clairières des forêts légendaires. Pendant ces\nles jardins et la magicienne, qui est la reine et l'amante et la temps de vaillance guerrière et de vie :\nfemme — et toute la mort. Accoudée au rebord d'or de la balustrade\n La Reine, ayant les yeux las de la mascarade\n Et c'est d'abord dans le poème de M. Stuart Merrill les Tyrses, Saccage de ses doigts ensanglantés de bagues\nune suite de pièces, qui, nombreuses, supposent un décor de Sur les eaux de cuivre aux rutilantes vagues.\ngrand parc avec un château xviii e siècle dans le fond. Toute une Des rhododendrons roux, des lilas et des roses\n Qui vogueront, au loin de ces jardins moroses\névocation se fait de musiques douces et futiles, mais trisles quand Vers le Prince parti pour d'âpres épopées\nmême — et le bouffon meurt : Dont l'Etendard, parmi la pompe des épées\n Ondule en plis d'azur pur de toute macule\n Sa marotte, lancée en l'air tintinnabule Contre l'or et le sang d'un dernier crépuscule.\n Des ronds dans l'eau parmi la fuite des poissons\n Le spasme, une bulle aux lèvres du funambule... Et quand le prince sera mort, elle reprendra, certes :\net les chambres d'amour se confessent par le silence interprété Chantant, le cours de ses pas vagues\nde leurs meubles et de leurs étoffes : Vers les lointains que teinte un crépuscule épars.\n Sur les divans fanés en leurs riants ramages Jusqu'au moment où elle aussi subira, dans son essence d'être\n Des coussins semblent lourds de l'oubli des absents la toujours fatalement hostile, les débâcles et à leur suite la soli-\n Seul, un éventail chu de doigts jadis lassants\n Présage le retour inespéré... tude s'étendanl sur elle et son palais, tandis que\n Et le baiser de ceux que la Vie ensorcelé Et sur les mers, les mers de lune, une galère\n Dans la chambre où, le soir, s'aimèrent tant de morts Funéraire a passé, portant un pavois d'or\net la fête traîne l'écho des barcaroUes et les balcons se fleurissent Où désespérément un roi crépusculaire\n Etend, sans voix, ses bras d'un geste de colère\nde lumières tandis que le silence s'avance en de beaux vers, dites, Vers le Palais désert qui s'illumine d'or.\ncombien labialement doux :\n La troisième partie, les Torches, vu la fin de la deuxième, se\n Puis lent comme un remords, oh, si lent, le silence\n Sur l'eau lasse ou s'éplorent les lilas devine. C'est en des pays livides, chevelus de cités rouges en\n Et l'indolent élan vers les bleus au delà flammes et épouvantés par des sortilèges et des prodiges où se\n Des souvenirs mi-morts de somnolence.\n dressent des beffrois où les soirs s'érigent en catafalques que la\n Et la philosophie de cette première partie du livre, ne fin du poème s'ensevelit.\ns'affirme-t-elle pas ici? La Reine ?\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78 L'ART MODERNE\n\n\n Un page au Heu camail de sa voix désolée posé par M. Heckers, un Gantois mort tout jeune, et la Klokke\n Chante à l'âme des morts des ballades d'amants Roeland de Jan Blockx, œuvre décorative, d'une belle envergure,\n Sur le seuil de basalte et d'or du mausolée.\n un peu monotone toutefois en sa continuité de couleurs violentes.\n Et c'est partout, par la contrée inconsolée,\n Des glas en les beffrois dont les sonneurs déments La troisième partie était réservée a la trilogie de Wallenstein,\n Pleurent, aurore et soir, leur maîtresse en allée. la merveilleuse illustration de Vincent d'indy pour la tragédie de\n Le roi? Schiller.\n Roux-bataille en la rouge mêlée.\n Nous avons parlé trop souvent de cette superbe composition\n Il ne descendra plus, prosternant ses tourments symphonique pour que nous ayons à y revenir. Bornons-nous à\n Sur le seuil de basalte et d'or d'un mausolée constater que sous la direction de son auteur, qui a conduit l'or-\n Pleurer, aurore et soir, sa maîtresse en allée.\n chestre avec une autorité rare, l'œuvre a remporté le succès d'en-\n La conclusion s'affirme en une pièce superbe titrée : Idole : thousiasme qui l'a accueilli à Paris, où elle est au répertoire des\n Roide en la chape d'or qui lui moule le torse, Concerts Lamoureux.\n L'Idole dont les doigts coruscants de rubis On l'a exécutée avec non moins de succès a Liège l'an dernier.\n S'incrustent sur le sceptre et le globe de force Faudra-t-il attendre que toutes les villes l'aient entendu pour\n Trône en les bleus halos de tonnerres subits\n qu'on se décide à la faire connaître à Bruxelles, qui se pique d'être\n Sur sa rouge toison s'étage la tiare,\n Entre ses seins fulgure un stigmate d'enfer, « en avance » dans le mouvement musical ?\n Et sous ses pieds, tandis que sonne la cithare,\n Saigne un cœur transpercé de sept glaives de fer. Deuxième concert populaire.\n Aucun amonr n'émeut la somnolente Idole.\n Elle siège en la pose éternelle des dieux Concert Paderewski, presque exclusivement consacré au remar-\n Et dur, son regard fuit la multitude folle quable virtuose qui nous a tant charmés, il y a trois ans, et dont\n Dont l'unique désir est de plaire à ses yeux.\n nous avons applaudi dimanche, avec non moins de plaisir, l'im-\n De blancs adolescents, aux tintements des harpes, peccable mécanisme et l'interprétation pleine de goût et de\n Luttent sur des pavois que des barbares noirs\n Exhaussent de leurs bras entortillés d'écharpes poésie.\n Vers les dômes de nacre où défaillent les soirs. Un concerto pour piano avec accompagnement d'orchestre à\n Dressant sous les flambeaux d'argent leurs faces glabres, révélé, à côté de Paderewski pianiste, un Paderewski compositeur\n Les bouffons roux, avec des frissons de satin, très personnel, maître de son métier, et ayant la modestie de ne\n Font tournoyer en l'air des boules et des sabres\n Que des singes gemmés guettent d'un œil mutin. pas donner au piano le rôle prépondérant. L'orchestre est traité\n Et les Poètes fous sont debout dans leur gloire avec beaucoup de soin et de talent, et l'on dirait, par moments,\n Parmi les étendards d'amarante et les ors, qu'il s'agit d'une symphonie, tant l'accompagnement présente\n Clamant haut les refrains d'une ode de victoire d'intérêt dans les développements.\n Qui bat les infinis d'un tourbillon d'essors.\n Une erreur, peut-être, est d'avoir joué successivement deux\n Voici le rapide profil du livre de M. Stuart Merrill fixé un peu concertos, celui de Schumann et celui de Paderewski, écrits tous\nhâtivement, mais sans toutefois une multiple louange autour. deux dans la même tonalité et présentant certaines analogies de\n facture. Quant aux petits morceaux, attendus par l'impatience du\n public, un Nocturne de Chopin, la Campanella de Liszt, et une\n danse hongroise de Brahms, « dérangée » pour piano à deux\n HE FRAI\\CE N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -\n F O N D É E N 1672 ficats à toute personne qui en fera la demande.\n PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS\nen un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort\nvolume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un\ntitre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au-\nteurs.\n J. SCHAVYE, RELIEUR\n ABONNEMENTS : France, 5 francs par an. 46, r u e du Nord, Bruxelles\n ID. Union postale, 6 francs par an. RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\n Envoi d'un n° spécimen contre fr. 0-40 en timbres-poste. — M. A.\nVALLETTE, rédacteur en chef, rue de l'Echaudé St-Germain, 15, Paris.\n— Dépôts à Bruxelles, \"Ve Rozez et Lacomblez. Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n\n\n Bruxelles. — Imp. V* MONNOJJ, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-03-08", "signet_source": "N° 10. - Dimanche 8 mars 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 77", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}