{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 99, "page_fin": 99, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 13. LE", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 13.                           LE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 55, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "PARAISSANT                 LE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "CENTIMES.                           DIMANCHE 29 MARS      1891."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE M AU S — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "— A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "? OMMA1RE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "L E SALON DE L'ESSOR. — THÉODORE DE BANVILLE. — Au      CLUB"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "SYMPHONIQUE.     DOCUMENTS A CONSERVER.    L'ARCHITECTURE AU"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "CONCOURS GODECHARLE. —   MEMENTO DES EXPOSITIONS. —     PETITE"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 99, "page_fin": 100, "titre_corps": "Le Salon de l'Essor", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Salon de l'Essor", "ancre_fin": "Champal, que feras-tu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "Le Salon de l'Essor"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "...Car il ne faut jamais désespérer!"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "Voici que la gangrène gagne ce salon de Y Essor que"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "l'on proclamait la citadelle anti-vingtiste. Les pointil-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "leurs y pointent. Le pointillisme n'est pas, il est vrai,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "le symbole exclusif de l'art neuf. Il n'est qu'une de ses"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "manifestations, ou, si vous voulez, une de ses fantaisies,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "une de ses tentatives ingénieuses pour se dépêtrer des"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "vieux uniformes. Mais l'imbécillité des critiques encroû-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "tés en a fait le plus criard cri de guerre des novateurs,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "la plus scandaleuse clameur des émeutiers de la pein-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "ture. Jamais, à les en croire, la partie saine de notre"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "monde artistique ne se serait avilie en cette monstrueuse"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "pratique. Et un des meilleurs appartements de cette"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "partie saine est occupé, on le sait, par la famille esso-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "rienne. Or, voici cette famille modèle dont les vertus"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "délectaient les doctrinaires de l'art, atteinte de la"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "variole, malgré les vaccinations et les revaccinations"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "des docteurs ès-académicisme. Ce n'est pas, il est vrai,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "la belle variole qu'on attrape à fréquenter Seurat. C'est"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "une mauvaise petite variole de quatre sous maladroite"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "et naïve, une variole à être jetée à la porte des XX."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "Mais ce n'en est pas moins l'odieuse maladie, tolérée"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "maintenant, p?\"oh Pudor! parmi les braves gens de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Y Essor, et qui va les gagner tous si l'on n'y prend"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "garde. On se demande vraiment ce qui a pu se passer"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "pour qu'une pareille faiblesse se manifeste. Qu'est-ce"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "que cela veut dire? Et que va penser le jeune Anspach"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "qui suppliait le gouvernement de refuser tout local aux"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "partisans de la peinture « en pains à cacheter » ?"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "Cela veut dire que, quoiqu'on fasse, l'évolution artis-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "tique va, incompressible. En vain des Étoile, des Chro-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "nique (ces organes de l'opinion !) ricanent zwanzent,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "grincent, hurlent, fulminent. Pendant que ces voci-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "fératrices croient disperser le progrès par devant,"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "voici qu'il leur monte aux hanches par derrière."}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "Comme dans l'armée du Tsar, il y a des conspirateurs"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "jusques dans la garde, et ces malheureux « organes de"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "l'opinion » finiront par se convertir à leur tour. Pour"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "des entités qui chantent la palinodie à bouche que"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "veux-tu, ce ne fut jamais un tour difficile. Nous pressen-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "tons le jour où ces messieurs proclameront qu'ils ont"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "toujours été partisans de la peinture nouvelle et qu'on"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "les calomnie en leur mettant sous le nez les belles pages"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "de leur présente prose que nous collectionnons pieuse-"}, {"page_pdf": 101, "page_imprimee": 99, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "ment dans nos « Documents à conserver »."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Ça lui donne un petit air émancipé, ces modestes ten-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "tatives, au Salon de YEssor. Il semble qu'il y passe un"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "peu d'air frais. Ils avaient si peur des courants d'air et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "des rhumes. Vous savez, les phthisiques, il faut des pré-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "cautions. On se promène là dedans moins mécontent,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "moins morose. Une tendance à la fraternité vous prend."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "On se dit : qui sait ?... car il ne faut jamais désespérer!"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "Et ce n'est pas le seul bon signe. A côté des Essoriens"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "qui s'avisent que vraiment le vieux jeu ne réussit guère"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "la lumière et l'atmosphère et que les ramoneuses pein-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "tures à la suie sont vraiment bien lugubres quand on a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "dans la mémoire les joyeuses et sereines clartés des XX,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "voici ceux qui lâchent le brutal réalisme et, suivant à la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "queue une autre phalange de réformateurs, donnent en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "plein dans l'art de pensée, dans I'ART ÉVOCATEUR « où"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "se lève un besoin d'au delà, de lointaines et mystiques"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "idées, évocatrices de rêves, prolongeant la réalité aux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "fermes contours, la prolongeant en de vaporeuses chi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "mères, l'auréolant, fumant autour d'elles, au dessus"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "d'elles, en un encens de pensées »."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Ils sont nombreux, ceux-là, peut-être parce que l'im-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "bécile journalisme s'est moins démené, a moins gesticulé,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "clowné et pétaradé contre cette facette de l'universelle"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "transformation, la discernant moins, allant de préfé-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "rence, avec ses gros yeux bovins, inaptes à voir les"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "nuances, aux tentatives plus visibles des couleurs. Us"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "étaient plus libres en cela, lesEssoriens, moins craintifs de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "subir les vitupérations de Messieurs de la Presse. Aussi"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "ce qu'ils s'en donnent ! II y a, largement pendus aux"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "murs, des symbolisations effrénées, oui, mes enfants, du"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Symbolisme ruisselant, de ce symbolisme qui, s'il était"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "reçu aux XX, soulèverait dans les entrecolonnements"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "des gazettes, des tempêtes de cris, de sifflements et de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "rugissements comme si toutes les girouettes rouillées"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "d'une ville moyen-âge grinçaient à l'unisson par une"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "nuit d'ouragan. Or, ces mêmes gazettes sont déjà en"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "train de diluer les flots huileux de l'éloge à propos de"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "ces bizarreries. Ils sont d'une si sublime impartialité et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "d'un si assuré jugement, tous ces gaillards !"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "Au gui l'an neuf! donc. A droite, à gauche, conver-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "sion! Et partout, en avant marche! Même ceux qui"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "exultaient à marquer le pas dans les vieilles boues. Tant"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "mieux ! tant mieux ! Au gui l'an neuf! Ça va bien, ça va"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "bien, le char se désembourbe, l'attelage tire à bons coups"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "de collier. Toute la criticulade va rester seule avec son"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "polémiculage. Oh ! la bonne farce ! Ces Essoriens ne vont"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "plus donner le plaisant spectacle d'Essoriens qui ne"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "prennent pas l'essor. Voici qu'ils ouvrent les ailes,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "» qu'ils comptent leurs écus », comme disent les enfants,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "des hannetons qui préparent leurs élytres. On peut"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "espérer que les Essoriens vont avoir un essor ! Hanne-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "ton, vole, vole, vole ! Ça se fait, même avec un fil à la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "patte."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "Ah! ils peuvent compter que ce jour-là nous leur"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "servirons une belle et joyeuse rasade. Mais aussi comme"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "ils auront navré leurs habituels louangeux. Pauvre"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "Champal, que feras-tu?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 100, "page_fin": 101, "titre_corps": "Théodore de Banville", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉODORE DE BANVILLE", "ancre_fin": "au delà des querelles, grand", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "THÉODORE DE BANVILLE"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "Dans la sonnance même du nom, nous surprenons sa significa-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "tion littéraire. Ce coup plein et brusque — Ban — comme une"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "forte et unique noie de timbale, atténué aussitôt par l'envolée et"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "la grâce de la syllabe suivante el la terminaison féminine de la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "dernière, prédestinait ce poète à sa mission. Il a frappé le pre-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "mier son forain de ce nom en ses Odes funambulesques, puis"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "toute sa gloire s'est mise en vers adorateurs et riches au service"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "de la Muse. L'a-t-il aimée! Pure, jeune, fraîche, noble, fière,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "héroïque et toujours simple. Elle lui venait de la Grèce, avec,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "derrière elle, le ciel bleu, les lauriers roses, la ville d'Athènes,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "Aristophane, mais aussi, mais surtout, le divin Homère. Il l'a"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "aimée à la manière antique, clair de se sentir choisi par elle — el"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "tout son art s'est illuminé de la farouche lueur de ses yeux. Le"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "mot « Muse » auquel Musset avait donné une signification élégia-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "que, a pris sous ses doigts de sculpteur et de peintre une allure"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "quasi de vierge vaillante, si bien qu'au lieu de songer à l'inspi-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "ratrice romantique, on songeait à Diane. On a dit de Banville qu'il"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "est le dernier romantique; on pourrait soutenir au contraire qu'il"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "est le premier néo-classique."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Après un soir de violent et ténébreux romantisme où Je drame"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "restait pendu obstinément, avec le bossu Quasimodo, aux cloches"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "nocturnes de Notre-Dame, il a apporté la fraîcheur. Il a montré"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "ce charme des fleurs, la clarté des rosées, la splendeur des déesses"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "blanches, la roseur du matin, « la gloire du laurier ». Il parlait"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "triomphalement de ces toutes vieilles choses — et qui n'eût dit à"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "l'entendre, qu'on en parlait pour la première fois? Banville avait"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "ce don — et ceci le rapproche des plus grands — de dire des"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "mots qui semblaient inouïs. Certes, avaient-ils trainé partout,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "en les livres des quais et dans les romans des gazettes. Peu"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "importait. Ils apparaissaient dans ses livres, doués d'une vie"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "neuve, ressurgisà une lumière inconnue, dardés en une virginité"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "éclatante. La rose! en a-t-il fait une personne aurorale et sou-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "daine !"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "Sa métrique était spéciale. Avec Gautier et Baudelaire il relie"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "les Parnassiens aux romantiques. Son Petit traité de littérature"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "française, renseigne sur ses prédilections formistes. Sabrant la"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "régularité des alexandrins, faisant sortir des rangs la césure"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "pour que le vers manœuvrât plus à l'aise, donnant comme pivot"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "au poème la seule rime, qu'il voulait fastueuse et milliardaire,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "ressuscitant de vieux modes délaissées: la ballade elle chant royal,"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "imposant autant de chaînes qu'il n'en levait, furieux contre toute"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "licence — mais aimant l'art à travers tout son cerveau et tout"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "son cœur — tel s'affirme-t-il."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "Ses poésies sont moins connues que sa prose. C'est elles pour-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "tant qui illumineront son nom à travers les temps. Descendu"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "vers le journalisme littéraire, il placardait ses articles dans Gil"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "Blas jadis, aujourd'hui dans l'Echo de Paris et la Lanterne. Il y"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "a tourné la meule de la copie, environ dix ans. D'où sont nés :"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "ses Contes pour femmes, ses Contes féeriques, ses Contes bour-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "geois, etc. Auparavant il avait publié ses Contes pour les Pari-"}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "siennes."}, {"page_pdf": 102, "page_imprimee": 100, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "Ses œuvres de. prose les plus rares se titrent : les Saltimbanques,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "les Camées parisiens, la Mer de Nice. Celles-ci sont recherchées"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "par les bibliophiles. ."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "Ce qui distingue tous ces contes, c'est, outre une fantaisie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "pavoisée d'esprit excellent, un indémontable optimisme. Ses"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "héros et ses héroïnes il les crée les uns beaux et les autres"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "lumineuses de son rêve de philosophe heureux de vivre, franc de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "traverses et de mélancolies, radieux d'écrire encore à son âge des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "phrases belles, immorlellement."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "Certes, la répétition des toujours mêmes aperçus, le dévoile-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "ment des toujours indentiques femmes-déesses, la mise en"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "chapitres d'invariables perfections de conduite et de pensée ont"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "pu lasser le lecteur. Lui Banville, semble toujours écrire son"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "premier conte. Il se sent au service d'un idéal fait de pensée"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "antique en un cerveau moderne ; il rappelle Athènes quand il"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "parle de Paris, l'agora quand il cite le boulevard et tour à tour"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "Eschyle, Sophocle, Homère quand il songe à Hugo."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "Banville poète a déteint sur Banville prosateur ; sa prose,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "presque autant que ses vers, est lyrique. Baudelaire voyait dans"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "ce lyrisme l'essence même du talent de son ami. C'était ce"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "mot qu'il rencontrait le plus souvent et le plus heureusement au"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "long des Odes, des Exilés, des Stalactites, des Cariatides."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "Nous voudrions préciser ici la qualité de ce lyrisme. A nos"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "yeux, ce n'est pas le désordre — le beau désordre — dont parle"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "Boileau; ce n'est pas l'emportement en coup de vent, ni les illu-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "minées paroles d'une Pythie ou d'un prophète. Le lyrisme de Ban"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "ville est clair, fait de pensée pure et de soleil. Il ne court point à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "pas précipités dans le cortège des alexandrins qui défilent, ni à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "grands gestes fous et comme déracinés, non ; il se contente d'écla-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "ter d'une couleur plus royale, d'une lumière plus vive, il est fait"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "de mots plus hauts et plus fiers, il s'érige en prosopopée lente-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "ment et souverainement pure, il est plutôt slatique que volant à"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "travers le livre. C'est la surtout ce qui le distingue de celui de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Musset — son prédécesseur et son contraire — et le rapproche"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "du lyrisme grave et sculpté des Parnassiens."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "Il aime la grande phrase longue et déroulée à travers une"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "dizaine de vers, avec des points d'arrêt aux enjambements et des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "traînes d'incidentes. Sa pièce sur le Dante — elle se rencontre"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "dans les Exilés — est spéciale et confirme, parmi cent autres, ce"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "dire."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "D'autres fois, c'est la strophe régulière maintenue dans toute"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "la rigueur de son sens complet, vers par vers — exemples nom-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "breux dans Deidamia — qui enclôt son élan lyrique."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "Musset — disait-on — se sentait citoyen de l'Altique; combien"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "plus véridiquement Banville aurait pu se proclamer tel. Il était"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "l'esprit et la clarté mômes. Que l'on ne s'attarde pas pour le juger"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "à ses rimes calembourisantes, ni à ses triolets dont certains vers"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "tournaient à la scie. Le vrai esprit de Théodore de Banville, il est"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "dans ses fameuses lettres a Pierrot, toutes blasonnéesde chimères"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "folles et de haut bon sens exquis. Au reste, ce type de Pierrot, l'a-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "l-il aimé, l'a-t-il habillé, l'a-t-il transformé ! Si bien que, pour cer-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "tains, c'est Banville lui-même en serre-tête et blouse blanche."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "Depuis Watleau, Pierrot est devenu un personnage non plus de la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "Comédie Italienne, mais de la Française. Aucun personnage de rêve"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "n'a subi autant d'avatars en ce siècle. Les peintres, les mimes, les"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "poètes, les clowns se sont emparés de lui, chacun lui faisant faire"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "une grimace et un geste, jusqu'à leur jour, inédit. Pour Banville,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7928, "texte": "Pierrot est avant tout le chimérique, qui regarde plus obstiné-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "ment l'ombre que la proie, — bien qu'il se proclame goinfre,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "videur de bouteilles et partisan des rôtis et des volailles — car"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "l'ombre est belle, attrayante, immatérielle et lyrique, et tout"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "compte fait, a part quelques inévitables déboires, elle vaut certes"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "la proie. Et la conclusion se recueille en ces vers pas tant para-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "doxaux sur la pauvreté de Rothschild :"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "Tandis que pour chanter les Chloris je choisis"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "Ma cithare ou mon fifre,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "Lui, Rothschild, le forçat du travail, privé de tout lazzis,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "Il met chiffre sur chiffre."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "Il fait le compte, ô ciel ! de ses deux milliards,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Cette somme en démence."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "Et, si le malheureux s'est trompé de deux liards,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "Il faut qu'il recommence."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "0 Monselet! tandis que bravant Tâcheron"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "Chez Bignon, tu t'empiffres,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "Le caissier de Rothschild dit : Monsieur le baron,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "Il faut faire des chiffres."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "0 que Rothschild est pauvre! Il n'a pas vu Lagny."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "Il n'a jamais de joie."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Le riche est le poète appelé Glatigny,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "Le riche, c'est Monjoie"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Ces vers des Nouvelles Odes Funambulesques expriment des"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "sentiments de Banville, mais on les croirait entendre sortir de la"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "bouche de Pierrot."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "Si l'espace ne nous faisait défaut, nous aimerions à toucher"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "encore aux Trente-six Ballades, aux Princesses et surtout à cette"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "tant belle Florise, une des plus incontestablement charmantes"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "pièces du théâtre de ce siècle. Et combien peu la connaissent,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "même de titre !"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "Il nous eût été aussi d'intérêt d'approfondir la prosodie banvil-"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "lienne et de signaler ses lacunes et ses erreurs. Mais à la mort"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "d'un tel poète, la discussion n'est pas d'heure ni de saison."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "On ne lui a point fait d'assez belles funérailles, parce qu'on"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "est dans une période de réaction contre son art. Mais il est déjà"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "au delà des querelles, grand."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 101, "page_fin": 102, "titre_corps": "Au Club symphonique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "u pLUB SYMPHONIQUE", "ancre_fin": "chestre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "^\\u     pLUB        SYMPHONIQUE"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "Le Club symphonique, qui avait fait, il y a tout juste un an, sa"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "joyeuse entrée dans la vie publique, a donné mardi dernier son"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "deuxième concert annuel. Sous la ferme et intelligente direction"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "de son fondateur, M. Emile Agniez, l'orchestre s'est assoupli; il a"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "gagné en sonorité, en précision. L'exécution des œuvres inscrites"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "au programme — toutes œuvres nouvelles de compositeurs"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "belges — a été des plus satisfaisantes, et le succès considérable."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "C'était, l'an dernier, un orchestre d'instruments à cordes."}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "M. Agniez y a ajouté cette fois l'harmonie, confiée aux élèves de"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "la classe d'ensemble instrumental du Conservatoire. Et de ce"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "groupe d'amateurs et d'artistes il a formé un petit orchestre"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "complet, déjà aguerri. On a successivement applaudi une Suite"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "dans le style ancien de M. Van Dam, dont la Bourrée surtout est"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "intéressante de forme et de facture; un Prélude symphonique,"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "bien écrit, par M. Léon Soubre; une Gavotte et Musette et un"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "Menuet pour archets, de M. Edouard Samuel ; une Humoresque"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "de M. Arthur De Greef, l'œuvre la plus importante et la plus"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "intéressante du programme ; une Danse écossaise de M. Paul"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "Gilson, œuvre colorée et brillante, exécutée dernièrement, par un"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "orchestre d'amateurs, à la fête du Jeune Barreau entre les deux"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "tableaux de la revue Omnia fraternel"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8001, "texte": "M. Léon Dubois était représenté par deux fragments de son"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "opéra-comique la Revanche de Sganarelle : un trio chanté par"}, {"page_pdf": 103, "page_imprimee": 101, "debut_caractere": 8217, "fin_caractere_exclue": 8284, "texte": "Mlles Buol et Gorlé et par M. Rosseels, et une Chanson à boire dite"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "par ce dernier. Il y a dans ces deux morceaux beaucoup d'entrain"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "et de gaîté. L'accompagnement symphonique révèle un musicien"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "qui a « de la patte », bien que la forme manque peut-être un peu"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "d'originalité. L'auteur n'écrirait plus aujourd'hui telles cadences"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "tombées dans le domaine public."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Les Sirènes, quatuor pour voix de femmes, par M. X. Carlier"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "(aux deux cantatrices citées se sont jointes Mllcs Van Langendonck"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "et Henderickx) rappelle le trio des Filles du Rhin, sans que le"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "pastiche soit flagrant. L'œuvre est distinguée et gracieuse."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "MUe Jeanne Douste, la mignonne pianiste devenue actuellement"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "une artiste de sérieuse valeur et Mlle de Wagstaffe, violoniste,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "ont complété ce programme par l'exécution de quelques soli. A"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "citer : la Romance et Y Impromptu pour violon avec accompagne-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "ment d'orchestre de M. Emile Agniez, que l'on a fêlé, et fort"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "justement, à la fois comme compositeur et comme chef d'or-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "chestre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 102, "page_fin": 103, "titre_corps": "Documents à conserver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOCUMENT? A CONSERVER", "ancre_fin": "tatoué", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "^DOCUMENT? A CONSERVER"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "A propos des X X"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "Nous devoirs à l'obligeance de l'Argus de la Presse (qui « lit,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "découpe», etc.), la communication des comptes-rendus du Salon"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "des XX publiés par les journaux. La lecture en est vraiment"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "distrayante. La récolte des gaffes est abondante celte année, et les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "vergers journalistiques ont bien donné en sottises, âneries,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "méprises, erreurs et autres menus fruits."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Quelques citations, cueillies au hasard des basses branches :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "M. Sulzberger voit du « pointillé » partout. Il écrit : « Les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "pointilleurs belges, les Van Rysselberghe, les Van Slrydonck, les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "Finch, les Georges Lemmeu, les Jan Toorop et les Ensor FONT"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "L'IMPOSSIBLE POUR FAIRE PREUVE DE LA MÊME FIDÉLITÉ AU PARTI-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "PRIS »."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "(Van Slrydlonek? Toorop? Ensor? pointilleurs??? Voyons! Et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "vos lorgnettes, M. Sulzberger?)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "A propos du peintre anglais P. Wilson Steer : « Aux amateurs"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "de tatouage pictural, il présente surtout des paysages d'une par-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "faite orthodoxie en FAIT DE POINTILLAGE » (Encore ???)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "Un lapin à qui comprendra ce que veut dire ceci :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "« ... Signorina Sozo in Dresdina est un Degas COLORÉ. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "Dans les Nouvelles du Jour, un M. De Vigne aligne ces phrases :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "« M. Eugène Smils conserve sa couleur rosée, de caractère"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "antique (?), peu naturelle mais jolie, où il y a du modelé : toute-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "fois le relief fait défaut à la poitrine chez la femme du grand"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "tableau. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "« A première vue cela paraît tenir de la fantaisie, mais il y a"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "trop de qualités pour ne pas mieux classer M. Toorop »."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "« M. Fernand Khnopff déploie un superbe talent de dessina-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "teur; sa peinture est fine, d'une pureté extrême, mais c'est"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "mort : on dirait de ces vieilles peintures découvertes DANS DES"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "MAUSOLÉES (sic). »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "« Van Strydonek, couleur bizarre, comprend aussi le relief et"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "même l'expression : le Déjeuner. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "« M. Charles Angrand est aussi un propre » (?)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "« M. James Ensor expose UNE SÉRIE DE POINTILLÉS ou DE"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "PETITES LIGNES puis quelques placages (sic), puis une marine d'un"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "talent considérable et dont la vue fait réfléchir    N'ayant pas"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "de MICROSCOPE, nous avons peu examiné le POINTILLÉ qui, de loin,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "ne fait aucun effet et, de près, ne signifie rien. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "« Nous n'avons pu débrouiller les peintures de M. Cari Larsson,"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "mal exposées d'abord, (?) et confuses ensuite. » (!)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "« D'entre les étrangelés de Mlle Anna Boch et de M. Vincent"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "Van Cock (sic) nous tirons (?) de la première un paysage qui offre"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "de l'étendue (à gauche avec arbres) et du second, une femme"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "coiffée d'un chapeau de paille. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "« MM. Ch. Filliger et Maurits Bauer SONT MALADES DU POIN-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "TILLÉ. »^'(!!!)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "De Champal, le pullulant et ubiquitaire interviewer, adonné"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "depuis quelque temps au plus extraordinaire charabia :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "« On avait rêvé quelque agonie effroyable, coupée d'hallucina-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "tions, et l'on assiste a la lente liquéfaction des ferments qui pro-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "mettaient une si jolie éruption (sic)."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "« .... Fernand Khnopff, un vingtiste incorruptible, qui pour-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "suit sa trajectoire sans s'inquiéter de la nécropole au dessus de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "laquelle il plane radieusement."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "a .... Gauguin, l'imagier pornographe dont la sublime igno-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "rance n'a jamais été dépassée par les sculpteurs de la Forêt-Noire."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "et Seurat, ce pontife de la peinture aux pains à cacheter, ce"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "recommenceur marqué du sceau du génie (?), dessine et barbouille"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "avec la plus suprême ignorance des correctionnaires de Vil-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "vorde      »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "M. Gustave Lagye, dans l'Eventail :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "« Pissarro corse en vain de crudités malpropres son procédé"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "déplaisant."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "« Finch se rabat sur le carrelage outrancier et reste sur"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "le carreau (?) ». (Charmant, ce calembour céramique.)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "*"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Ces observations du Journal des Artistes :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "« Où est-il le temps où l'Exposition des XX soulevait dans"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "tous le pays une guerre de presse d'une vivacité et d'une vio-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "lence rappelant l'époque des classiques et des romantiques?"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Aujourd'hui le calme s'est fait; on va voir encore, mais on ne"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "discute plus. Les Vingt restent seuls à se proclamer les seuls, les"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "vrais artistes, etc."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "« Anna Boch fait du pointillisme, mais a trop d'esprit et trop"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "de talent pour ne pas en rire elle-même. Aussi les résultais obte-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "nus doivent-ils avoir coûté cher à son cœur d'artiste. (?)"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "« Les invités, Pissarro, Seurat, dont le Chahut, souvenir de"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "Grille-d'Egout, vaut la Grande Jatte, feu Vincent Van Gogh, qui"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "de loin doit bien rire s'il voit tous les badauds s'interroger devant"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "ses toiles ébouriffantes, Sisley, Larsson, tout cela c'est de la haute"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "farce et de la plaisanterie qui ne prennent plus."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "« Gauguin, qui a inventé le gauguinisme, affirme avec une"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "incontestable autorité, tout ce que l'on peut inventer de plus bête-"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "ment insuffisant pour épater un public assez idiot pour s'y laisser"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "prendre. »"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "On se demande comment la critique d'art peut tomber aux mains"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "d'un pareil crétin."}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "**"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "Il y a, dans la Revue belge (signature : Edgar Baes), un joli"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "assortiment de phrases. Quelques échantillons :"}, {"page_pdf": 104, "page_imprimee": 102, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "« C'est le tempérament érotico-macabre du polisson de génie,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "(il s'agit de Gauguin), du dilettante d'infamie dont le vice est la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "hantise, la sculpture déformée du Faune sadique aux baisers"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "lippus el immondes, à la langue fourchue promenée avec sen-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "sualisme sur une barbe imprégnée de bave! »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Le Chahut de Seurat : « Celte œuvre n'est qu'un spasme fré-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "nétique du gnome haletant et de la goule en rut ! Hymne suprême"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "de la chair palpitante, mais flatulente et persillée comme 'e"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "mucus de l'escargot dégorgé, ses danseuses ont la couleur"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "teigneuse et morte du panaris. Savoureuses, malgré tout, car j'en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "halèle, et plus d'un, je le jure, en tire la langue et tord ses bras"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "inassouvis, hypnotisé par les transporis hectiques d'une mon-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "strueuse et dégradante impudicitél »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "Sur Angrand : « Son embryologie requiert le dorlolcmenl des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "ondes plus que lumineuses, el il en résulte une impression étrange,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "opiacée, qui ramène aux théories particulières de la sélection."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "Que le tourbillon de l'organisme mi-cellulaire de ses modèles"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "soit la résultante de monères, ou de la transformation provoquée"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "par l'action réciproque de l'hérédité et de l'adaptation, nous"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "découvrons en leur auteur, comme en Odilon Redon, une concep-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "tion mécaniste et monistc, qui est une preuve surabondante de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "la vérité du transformisme. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "» *"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "Pas mal non plus, la Chronique, qui s'est distinguée dans cette"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "campagne :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "UNE VRAIE TROUVAILLE. — Le correspondant bruxellois de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "Flandre libérale a fait une découverte qui marquera dans notre"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "siècle ; à propos de l'exposition des XX, il s'écrie:"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "« Qu'est-ce en somme que ces peintres et ces critiques (ceux-ci"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "portant ceux-là aux nues)? Ce sont les radicaux de l'art, el c'est"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "au nom du progrès qu'ils arborent l'étendard de Charenlon. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "De sorte que l'auteur de la sauterie où l'on voit d'horribles"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "guenons lever le pied plus haut que la tête est un radical comme"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "M.Janson ou n'importe lequel de ses lieutenants. Demander le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "suffrage universel ou peindre une croûte prétentieuse, c'est la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "même folie."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "Quand on veut trop prouver..."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "On pardonnera au correspondant de la Flandre pour son mot"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "de la fin."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "« Etendard de Charenton » est une vraie trouvaille."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "Celle exposition des XX a, fait dire que le gouvernement avait"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "tort d'aider ces zwanzeurs à montrer leurs produits au public."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "« Ils ont fait leurs preuves, disait-on; une pareille plaisanterie"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "ne peut continuer avec l'appui de l'Etat. »"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "La réflexion est sensée ; mais que l'Etat se garde bien de refuser"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "les salles du Musée à l'art envariolé des XX. Il lui en cuirait !"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "Et ceci, extrait de la Gazelle de Schaerbeek :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "DERNIÈRES NOUVELLES. — D'après le bulletin de la Bourse de"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "Bruxelles, une hausse très forte s'est opérée sur les prix des pains"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "à cacheter."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "Il paraîtrait que l'ouverture du Salon (?) des XX n'y est pas"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "étrangère."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "***"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "La note la plus gaie est donnée par le Clair de lune :"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "« La ville vient de faire fermer le Salon des XX. Trois visi-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "teurs ont succombé à la suite (sic) de la petite vérole, contractée"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7988, "fin_caractere_exclue": 8051, "texte": "devant un tableau aux pockets; d'autres sont malades. Une jeune"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8116, "texte": "demoiselle du meilleur monde est devenue folle. Enfin on assure,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "ceci sous toutes réserves, que la femme d'un bourgmestre de pro-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "vince, qui avait commis l'imprudence de visiter le Salon des XX"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "dans une situation intéressante, a mis au monde un enfant"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "tatoué. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 103, "page_fin": 104, "titre_corps": "L'Architecture au Concours Godecharle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ARCHITECTURE AU CONCOURS GODECÏÏARLE", "ancre_fin": ",ceuromc* vnfcolcfeij vdl^cn", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "L'ARCHITECTURE AU CONCOURS GODECÏÏARLE"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "C'en est fait, le jugement est icndu el c'est précisément la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "solution la plus improbable qui a été arrêtée par le jury composé"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "de MM. Acker, Beyaert et Van Assche : la bourse de la fondation"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "Godecharle a été attribuée, mais par deux voix contre une, à"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "M. Kockerols, auteur du projet de restauration de l'église Saint-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "Paul h Anvers, tandis que le Palais des Arts de H. Lambol s'est"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "vu classer second à l'unanimité."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Ces décisions ont soulevé des clameurs bien naturelles dans le"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "monde des architectes, et nous nous en réjouissons d'autant plus"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "qu'elles sont la confirmation des appréciations, de raisonnante"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "analyse, que nous avons fait valoir dans notre élude sur VArchi-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "tecture au Salon (n° 39, 5 octobre 1890); nous y disions notam-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "ment que, dans la restauration de l'église Saint-Paul, l'élément"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "composition était nul et qu'à défaut d'habileté nous n'y voyions"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "que de la patience et du soin, qualités appréciées dans des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "agences d'architectes mais qui constituent des facteurs négligea-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "bles dans une épreuve où le talent et les aptitudes spéciales, révé-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "lant un artiste, doivent surtout être considérées. Ces conditions,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "nous les trouvions rigoureusement remplies par le Palais des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "Arts de M. E. Lambol, vaste composition dénotant une science"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "entendue des effets, une grande habileté de patte el de tendance"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "vers un goût très sûr, et nous n'hésitions pas à lui attribuer la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "première place, certains que les remarquables cl vibrantes"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "facultés d'artiste que nous y découvrions s'épanouiraient par"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "d'intelligentes études faites à l'étranger. \" Mais nos critiques"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "désintéressées, pas plus que le voxpopuli des architectes, n'ont eu"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "raison de l'étroitesse de vue de certains membres du jury, et,"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "malgré des protestations fort sensées, le jugement, si discuté, a"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "été approuvé par le ministre : nous le regrettons hautement, tant"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "pour nos idées de modernité dans l\"art qui ont échoué, mais com-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "bien grandies en celle exclusion voulue, que pour l'avenir de la"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "fondation Godecharle."}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "El à ce propos qu'il nous soit octroyé la licence de consigner"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "ici une juste remarque, qui a sauté aux yeux de tous. Aux concours"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "de Rome de 1887 et 1890, la victoire fui remportée par deux"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "Brugeois, MM. De Wulf el Verelle, élèves de l'Académie de Bru-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "xelles, tandis que les architectes anversois n'arrivaient qu'en"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "seconde ligne; or, ce sont précisément ces artistes, classés"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "seconds, qui ont, par deux fois, remporté la palme au concours"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "Godecharle, de sorte que celui-ci semble être considéré comme"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "un baume à appliquer sur les blessures d'amour-propre des"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "enfants de la soi-disanle métropole des arts, une sorte d'institu-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "tion pour les invalides du travail anversois!       Mais nous plai-"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "santons alors qu'amèves sont les réflexions, qui assaillent 1rs"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "jeunes lutteurs merveilleusement préparés pour le triomphe, et"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "que des considérations obtuses et d'insaisissables mauvais sens"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7655, "fin_caractere_exclue": 7680, "texte": "écartent, abattent, tuent"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "Méditons ces faits, relevons les courages, et reprenons la lutte"}, {"page_pdf": 105, "page_imprimee": 103, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "à la première cl prochaine occasion."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "Voici une curieuse gravure de primitif allemand, donnant pour"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "la première fois une figuration imprimée du démon."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "Elle a rapport au livre : De laniis et phitonicis mulieribus. Ce"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "livre figure au catalogue Deman, du présent mois de mars."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "•Bdamfc'etpbito"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "mctsmulteribus"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": ",ceuromc* vnfcolcfeij vdl^cn"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 104, "page_fin": 104, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": ". Renseignement : M. Bourges, secrétaire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "BARCELONE. — Exposition annuelle. — 29 mars-3.1 mai. —"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "Délai d'envoi expiré. — Renseignements : Secrétariat de la"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Commission organisatrice, Palais des Beaux-Arts, Pasea Fuja-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "das, Barcelone."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7772, "texte": "BERLIN. — Exposition internationale des beaux-arts à l'occa-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "sion du cinquantième anniversaire de la Société des Artistes."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "er"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "1 mai-15 septembre. Délai d'envoi : 14 mars-10 avril. Rensei-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8087, "texte": "gnements : A. von Werner, président du Comité, directeur de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "l'Académie royale des Beaux-Arts, Zimmerstrasse, 92, Berlin."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "Section spéciale : ouvrages illustrés (gravure, eau-forte, litho-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "graphie, etc.). Dépôt avant le 1 er avril chez MM. Dietrich,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "85, Montagne de la Cour, Bruxelles (rep. pour la Belgique et la"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "Hollande)."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "BRUXELLES. — Exposition du Cercle artistique. — -18 avril-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "18 mai. Délai d'envoi : l er -8 avril."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "MILAN. — Exposition triennale des Beaux-Arts. — l er -30juin."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "— Trois prix de 4,000 francs chacun, fondés par le roi"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "Humbert, décernés à la peinture et à la sculpture. Trois prix de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "4,000 francs chacun, fondés par Saverio Fumagalli, décernés à la"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "sculpture, à la peinture religieuse, historique ou de genre. Un"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "prix de4,000 francs, fondé par Antonio Gavazzi, décerné à la pein-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "ture historique. Médailles et diplômes.— Les demandes d'admis-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "sion devront être adressées au président, M. Emile Visconti-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "Venosta, à l'Académie des Beaux-Arts de Milan."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "Moscou. — Exposition française. — 1 er mai-octobre. (Réservée"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "aux artistes invités). Délais expirés."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "NANTES. — 4 avril-4 mai. (Réservée aux artistes personnelle-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "ment invités). Délai d'envoi expiré : Renseignements : M. Flor-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "noy, secrétaire général de la Société des amis des Arts, Galerie"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "Préauberl, rue Lekain, 12, Nantes."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "PARIS. — Salon annuel (Champs-Elysées) 1 er mai-30 juin."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "Délais d'envoi : peinture, 14-20 mars; dessin, aquarelles, pas-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "tels, etc. 14-16 mars; sculpture, gravure en médailles, gravure"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "sur pierre fine, etc., 31 mars-8 avril."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "ID. Société nationale des Beaux-Arts. — 15 mai-10 juillet,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "au Palais des Beaux-Arts (Champ-de-Mars). — Délais d'envoi :"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "Peinture, gravure, du 1er au S avril ; sculpture, du 15 au 20 avril."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Les œuvres non admises par le Jury d'examen pourront être"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "retirées : les tableaux et gravures, du 20 au 25 avril ; les sculp-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "tures, du 25 avril au 1 er mai."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "ROTTERDAM. — Exposition triennale, 17 mai-28 juin. Délai"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "d'envoi : 25 avril-2 mai. Renseignements : M. Hendrik Veder,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "secrétaire, Académie des Beaux-Arts, Coolvest, Rotterdam."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "STRASBOURG.—10 mai-10 juin.Transport gratuit pour les artistes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "invités. Délai d'envoi : 30 avril. Les colis doivent être adressés"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "à M. Slromeyer-Laulh, en douane à Strasbourg. Renseignements:"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "M. Seyboth, conservateur de la Société des Amis des arts, Bou-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "levard de Saverne 32, Strasbourg."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "NÎMES. — 1 er mai-ler juin. Transport gratuit pour les artistes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "invités. Délais d'envoi : notices, 1 er avril; œuvres, 15 avril."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "Renseignements : M. le président de la Société des A mis des arts."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "AVIGNON. — 9 mai-9 juin. (Réservée aux artistes français). —"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "Délai d'envoi : 15-20 avril. Transport gratuit pour les artistes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "invités. Renseignement : M. Bourges, secrétaire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 104, "page_fin": 105, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ubliés la Société générale des Etudiants", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "M. Frédéric Régamey se spécialise : peintre d'escrimeurs. Il"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "croque d'un crayon souple toutes les notabilités de la lame. Il"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "note avec justesse les attitudes d'adversaires aux prises. Deux"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "panneaux du Cercle artistique sont tapissés de ses œuvres, et c'est"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "un défilé amusant, varié, attrayant, que celui de tous ces hommes"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6765, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "d'épée, en tenue de salle, parmi lesquels un grand nombre de"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "personnalités connues. Le Cercle d'escrime de Bruxelles, la salle"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "Rouleau de Paris, le Cercle d'escrime d'Anvers, la salleMerckx, four-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "nissent un conlingenl important de porlraits, dans lesquels s'unit"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "à la ressemblance l'exactitude technique du costume et des acces-"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "soires. Une grande aquarelle surtout requiert : l'artiste y a"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "groupé la plupart des membres du Cercle d'escrime de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "tous ressemblants et habilement dessinés."}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "Autue spécialiste, M. Hubert Bellis : huîtres, crevettes, moules,"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8099, "fin_caractere_exclue": 8160, "texte": "citrons, avec quelques excursions vers les chrysanthèmes, les"}, {"page_pdf": 106, "page_imprimee": 104, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8298, "texte": "pivoines, les corbeilles de fraises. M. Bellis s'est fait, dans ce"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "genre spécial, la réputation qu'ont à Paris les Bergerel, les Emile"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "Rousseau, les Claude, les Zacharian."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Quelques paysages lourds et ternes de M. François com-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "plètent le brelan d'exposants présentement en possession des"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "locaux du Cercle."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "En la salle Clarembaux, M. Théodore Verslraete aligne une"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "trentaine de toiles, impressions sincères d'une âme réceptive,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "ouverte à la mélancolie des bruyères campinoises, a la poésie des"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "crépuscules tombant sur les hameaux, aux tristesses des landes"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "enlinceullées de neige."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Les cloches de Y Angélus tintent vaguemment dans la plupart"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "des œuvres exposées. Il y a vingt ans, M. Verstraete eût été"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "proclamé maître. Aujourd'hui l'art cingle vers d'autres horizons,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "et les musiques assourdies du peintre anversois font l'effet d'un"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "lointain écho. Mais sa conscience artistique sollicite. Toutes ses"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "œuvres décèlent le souci d'être vrai, et même un louable effort"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "vers la lumière apparaît. Au bord de l'étang, Mes Voisins,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Zeeland marquent un incontestable progrès, un besoin de rajeu-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "nissement et de renouveau."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "Wagner, Mozart, Weber! ces trois noms sonnent si agréable-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "ment aux oreilles qu'on voudrait n'avoir que des éloges à adresser"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "aux directeurs qui les inscrivent sur leurs affiches. La reprise"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "à'Obéron n'a malheureusement pas été aussi heureuse qu'on eût"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "pu le souhaiter. Si l'interprétation a été bonne en ce qui concerne"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "le trio de chanteuses : Mœes de Nuovina, Nardi et Archaimbaud,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "elle a été médiocre du côté masculin. M. Dupeyron n'a certes pas"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "le sens de l'œuvre vaporeuse et poétique qu'il était chargé d'inter-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "préter. 11 chante en ténor d'opéra, il joue en acteur de province."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "M. Badiali lui-même, d'ordinaire parfait, a été insuffisant, et les"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "chœurs ont failli tout compromettre. Un malencontreux ballet,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "dansé sur l'Invitation à la Valse, intercalé au dernier acte,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "achève de dénaturer le caractère de la partition."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "Mais on a chaleureusement applaudi, et avec raison, l'air"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "chanté par Mrae de Nuovina, la Barcaroïle dite par MUe Nardi, et"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "dite avec infiniment de charme el de talent."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "Aujourd'hui, dimanche, à une heure, au théâtre royal de la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Mondaie, représentation donnée par les artistes de la Comédie-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Fjançaise : l'Avare, le Testament de César Girodot et intermède."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "La Bouquetière des Innocents, drame à grand spectacle, sera"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "repris aujourd'hui à l'Alhambra avec une interprétation de pre-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "mier ordre. M. Eugène Garnier jouera Jacques Bonhomme, per-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "sonnage qu'il a interprété à Paris, il y a dix-huit ans à côté de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "Marie Laurent ; M. Jules Mary reprendra le rôle de Vitry ; M. Ver-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "mandele, professeur au Conservatoire royal de Bruxelles, jouera"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "Concini ; le rôle d'Henriot sera tenu par M. Maurice Chômé, du"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "Gymnase."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "A l'occasion des jours de Pâques, il y aura, dimanche et lundi,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "a 1 1/2 heure précise, deux matinées, indépendamment des"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "représentations du soir."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "Le second concert de l'Association des Artistes-Musiciens aura"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "lieu samedi prochain, 4 avril, à 8 heures du soir, au théâtre de la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "Monnaie, avec le concours de Mme De Nuovina et de M. Joachim."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "Au programme figure notamment le Concerto pour violon et la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "Romance en fa de Beethoven, l'air A'Obéron, la Marche royale de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "F. Leborne, etc"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "Le 7 avril, une représentation extraordinaire du Barbier de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Séville,sera donnée au théâtre delà Monnaie.au profit àeYŒuvre"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "de la Presse, par Mme Landouzy, MM. Soulacroix, Fugère,Renaud"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "et Delaquerrière."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "Du 45 avril au 15 mai, auront lieu, au Théâtre Communal, des"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "représentations données par le tragédien Ernesto Rossi et sa"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "troupe."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "La tournée de concerts que comptait faire, en Belgique et en"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "Hollande, M. Lamoureux, n'aura pas lieu."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "L'Almanach que publient annuellement les étudiants de l'Uni-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "versité de Gand, vient de paraître, en un gros volume de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "300 pages, tiré à 750 exemplaires dont 30 sur Hollande. C'est la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "septième année que paraît cette publication, qui atteste la vitalité,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "l'esprit d'initiative et les goûts littéraires de la jeunesse gantoise."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Comme dans les volumes précédents, l'Almanach renferme une"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "importante partie littéraire : une vingtaine de morceaux, prose et"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "vers, parmi lesquels des Notes d'art de Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Pentalogie décadente d'Edmond Picard, Revanche de George"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Garnir, Heures de flânerie d'Hubert Krains, etc., etc. La Poésie,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "de Jean Delville, sert de frontispice à la partie littéraire, qu'il-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "lustrent un grand nombre de croquis et dessins par A. Heins,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "H. Leroy, etc. Les portraits des professeurs Nicolas Dumoulin et"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "Théodore Verstraelen et une lettre de M. Jules Simon com-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "plètent le volume, l'un des plus intéressants el des plus complets"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "qu'aient publiés la Société générale des Etudiants."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-03-29-n13-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 105, "page_fin": 106, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Étude du notaire Van Halteren, à Bruxelles, rue du Parchemin", "ancre_fin": "Inip. V* MOMNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "Étude du notaire Van Halteren, à Bruxelles, rue du Parchemin, 9"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "Ledit notaire VAN HALTEREN vendra, sous la directiou de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "MM. Leroy, experts, le jeudi 2 avril 1891 et jours suivants,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "à 1 heure, en la salle Sainte-Gudule, rue du Gentilhomme, 9,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "XJ2STE        BELLE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "COLLECTION D'OBJETS D'ART"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "Armes anciennes,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "Porcelaines et Faïences anciennes, Bronzes, Tableaux,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Médailles, Gravures et Meubles anciens."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "Exposition : particulière mardi 31 mars, publique 1 er avril 1891,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "de 10 à 4 heures."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "VEILTTIE               FXJBIL.IQXJB"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "deux remarquables collections de"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "TABLEAUX MODERNES"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "LES LUNDI 6 ET MARDI 7 AVRIL 1891,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6158, "texte": "à 2 heures précises de l'après-midi, en la"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "G A L E R I E              D U        C O N G R È S"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "5, rue du Congrès, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "L'authenticité des œuvres mises en vente est garantie. Parmi"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "celles-ci se trouvent : 15 A. Stevens, 9 J. Stevens, 5 Gourtens,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "3 Agneessens, 3 H. de Braekeleer. 3 Madou, des Artan, Bouvin, J."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "Breton, Boulenger, Bouvier, Daubigny, De Groux, de Knyff, Diaz,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "Dubois, Fourmois, Gallait, Géricault, Hermans, Heymans, Jacque,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "B.-G. Koekkoek, Leloir, Leys, Lies, Meunier, Musin, D. Oyens,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7433, "texte": "Robbe, Ph. et Th. Rousseau, Roybet, Smits, Stobbaerts, Van Beers,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "Van Mark, Eug. Verboeckhoven, Verstraete, Alf. Verwée, Vollon,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "Wauters, Willems, Ziem, etc., etc."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "Pour le catalogue, s'adresser Galerie du Congrès, où aura lieu,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "avant la vente, l'exposition particulière, le samedi 4 avril,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "de 10 à 6 heures, et l'exposition publique, le dimanche"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8180, "texte": "5 avril, de 10 à 6 heures."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 28, "fin_caractere_exclue": 35, "texte": "L'^LI^T"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": ":Mio:D-^\"R,:]sr:E"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "ONZIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, p a r la variété de ses"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "d'architecture,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "premières      représentations"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "les concerts, les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "ventes d'objets d'art, foni tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E P L U S"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT | J * \" „"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "("}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "* £ £ * par an '"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "Union postale I. «5 I I * .                          »"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "POUR PARAITRE TRÊS-PROCHAINEMEN ï :"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "Publications d e la Conférence du Jeune B a r r e a u"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "de Bruxelles."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "LIVRE D'OR"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "IN M E M 0 R 1 A M"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "Un volume de luxe tiré sur papier teinté de cuve spéciale, format"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "iu-4 ', destiné à perpétuer le souvenir des Fêtes Jubilaires de la Con-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "férence (14 février 1891), et contenant notamment, outre le récit de la"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "journée anniversaire, le fac-similé d'autographes inédits et spéciaux"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "de quelques-uns des Maîtres du Barreau."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "PRIX DE SOUSCRIPTION : 5 FRANCS"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "OMNIA                FRATERNÈ!"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Méli-mélo judiciaire en un acte et deux tableaux, composé et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "représenté à Bruxelles, au Théâtre-Communal, les 14 février et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "14 mars 1891 par des membres de la Conférence du Jeune Barreau."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "Cette Revue, illustrée d'un frontispice -de M. THÉO VAN RYSSEL-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "BERGHE, formera un élégant volume imprimé, sur beau papier,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "format in-8°. —• Prix de souscription : fr. 3-50."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "Pour leur conserver, en même temps que leur valeur de souvenir,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "leur mérite bibliophilique, l'une et l'autre de ces publications ne"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "seront tirées qu'au chiffre strictement limité des souscripteurs et ne"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "seront pas réimprimées."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "Adresser les demandes à M. Octave Maus, directeur de la Confé-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "rence du Jeune Barreau, rue du Berger, 27, Bruxelles."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "LES FLAMBEAUX NOIRS"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "PAR EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "a v e c u n F J R O N T I S P I C K p a r ODIJL.O0S\"       EKDON"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "Les Flambeaux Noirs, par Emile Verhaeren, avec un fron-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "tispice par Odilon Redon."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "Tirage à 100 exemplaires numérotés, dont :"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "5 exemplaires sur japon impérial, numérotés 1 à 5, prix :"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "50 francs."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "45 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, numérotés"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "6 a 50, prix : 15 francs."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "50 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, sans fron-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "tispice, numérotés 51 a 100, prix : 10 francs."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "Ce volume termine la série ouverte par les Soirs et les Débâcles."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "D 1 A M r\\ C                               BRUXELLES"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "r 1 A IM U O                          r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "L!?^,,                     GUNTHER"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "BRElïKOl'F et MARTEL, Bruxelles"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "45,    MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                VENDUS"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "bien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "La Raison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Softe Meuter,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetilzky, Nap>°aouik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BrUll, etc., etc."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "46, r u e du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "Bruxelles. — Inip. V* MOMNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 101, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 13.                           LE   NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                           DIMANCHE 29 MARS      1891.\n\n\n\n\n                                       PARAISSANT                 LE       DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE M AU S — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00        — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                           Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                     la belle variole qu'on attrape à fréquenter Seurat. C'est\n                        ? OMMA1RE                                    une mauvaise petite variole de quatre sous maladroite\n   L E SALON DE L'ESSOR. — THÉODORE DE BANVILLE. — Au      CLUB      et naïve, une variole à être jetée à la porte des XX.\n SYMPHONIQUE.     DOCUMENTS A CONSERVER.    L'ARCHITECTURE AU        Mais ce n'en est pas moins l'odieuse maladie, tolérée\n CONCOURS GODECHARLE. —   MEMENTO DES EXPOSITIONS. —     PETITE      maintenant, p?\"oh Pudor! parmi les braves gens de\n CHRONIQUE.\n                                                                     Y Essor, et qui va les gagner tous si l'on n'y prend\n                                                                     garde. On se demande vraiment ce qui a pu se passer\n                  Le Salon de l'Essor                                pour qu'une pareille faiblesse se manifeste. Qu'est-ce\n                                                                     que cela veut dire? Et que va penser le jeune Anspach\n    ...Car il ne faut jamais désespérer!                             qui suppliait le gouvernement de refuser tout local aux\n    Voici que la gangrène gagne ce salon de Y Essor que              partisans de la peinture « en pains à cacheter » ?\n l'on proclamait la citadelle anti-vingtiste. Les pointil-              Cela veut dire que, quoiqu'on fasse, l'évolution artis-\n leurs y pointent. Le pointillisme n'est pas, il est vrai,           tique va, incompressible. En vain des Étoile, des Chro-\n le symbole exclusif de l'art neuf. Il n'est qu'une de ses           nique (ces organes de l'opinion !) ricanent zwanzent,\n manifestations, ou, si vous voulez, une de ses fantaisies,          grincent, hurlent, fulminent. Pendant que ces voci-\n une de ses tentatives ingénieuses pour se dépêtrer des              fératrices croient disperser le progrès par devant,\n vieux uniformes. Mais l'imbécillité des critiques encroû-           voici qu'il leur monte aux hanches par derrière.\n tés en a fait le plus criard cri de guerre des novateurs,           Comme dans l'armée du Tsar, il y a des conspirateurs\n la plus scandaleuse clameur des émeutiers de la pein-               jusques dans la garde, et ces malheureux « organes de\n ture. Jamais, à les en croire, la partie saine de notre             l'opinion » finiront par se convertir à leur tour. Pour\n monde artistique ne se serait avilie en cette monstrueuse           des entités qui chantent la palinodie à bouche que\n pratique. Et un des meilleurs appartements de cette                 veux-tu, ce ne fut jamais un tour difficile. Nous pressen-\n partie saine est occupé, on le sait, par la famille esso-           tons le jour où ces messieurs proclameront qu'ils ont\n rienne. Or, voici cette famille modèle dont les vertus              toujours été partisans de la peinture nouvelle et qu'on\n délectaient les doctrinaires de l'art, atteinte de la               les calomnie en leur mettant sous le nez les belles pages\n variole, malgré les vaccinations et les revaccinations              de leur présente prose que nous collectionnons pieuse-\n des docteurs ès-académicisme. Ce n'est pas, il est vrai,            ment dans nos « Documents à conserver ».\n"}, {"page_pdf": 102, "texte": "100                                               L'ART         MODERNE\n\n\n   Ça lui donne un petit air émancipé, ces modestes ten-         servirons une belle et joyeuse rasade. Mais aussi comme\ntatives, au Salon de YEssor. Il semble qu'il y passe un          ils auront navré leurs habituels louangeux. Pauvre\npeu d'air frais. Ils avaient si peur des courants d'air et       Champal, que feras-tu?\ndes rhumes. Vous savez, les phthisiques, il faut des pré-\ncautions. On se promène là dedans moins mécontent,\nmoins morose. Une tendance à la fraternité vous prend.                          THÉODORE DE BANVILLE\nOn se dit : qui sait ?... car il ne faut jamais désespérer!         Dans la sonnance même du nom, nous surprenons sa significa-\n   Et ce n'est pas le seul bon signe. A côté des Essoriens       tion littéraire. Ce coup plein et brusque — Ban — comme une\nqui s'avisent que vraiment le vieux jeu ne réussit guère         forte et unique noie de timbale, atténué aussitôt par l'envolée et\nla lumière et l'atmosphère et que les ramoneuses pein-           la grâce de la syllabe suivante el la terminaison féminine de la\ntures à la suie sont vraiment bien lugubres quand on a           dernière, prédestinait ce poète à sa mission. Il a frappé le pre-\ndans la mémoire les joyeuses et sereines clartés des XX,         mier son forain de ce nom en ses Odes funambulesques, puis\nvoici ceux qui lâchent le brutal réalisme et, suivant à la       toute sa gloire s'est mise en vers adorateurs et riches au service\nqueue une autre phalange de réformateurs, donnent en             de la Muse. L'a-t-il aimée! Pure, jeune, fraîche, noble, fière,\nplein dans l'art de pensée, dans I'ART ÉVOCATEUR « où            héroïque et toujours simple. Elle lui venait de la Grèce, avec,\nse lève un besoin d'au delà, de lointaines et mystiques          derrière elle, le ciel bleu, les lauriers roses, la ville d'Athènes,\n                                                                 Aristophane, mais aussi, mais surtout, le divin Homère. Il l'a\nidées, évocatrices de rêves, prolongeant la réalité aux\n                                                                 aimée à la manière antique, clair de se sentir choisi par elle — el\nfermes contours, la prolongeant en de vaporeuses chi-\n                                                                 tout son art s'est illuminé de la farouche lueur de ses yeux. Le\nmères, l'auréolant, fumant autour d'elles, au dessus             mot « Muse » auquel Musset avait donné une signification élégia-\nd'elles, en un encens de pensées ».                              que, a pris sous ses doigts de sculpteur et de peintre une allure\n   Ils sont nombreux, ceux-là, peut-être parce que l'im-         quasi de vierge vaillante, si bien qu'au lieu de songer à l'inspi-\nbécile journalisme s'est moins démené, a moins gesticulé,        ratrice romantique, on songeait à Diane. On a dit de Banville qu'il\nclowné et pétaradé contre cette facette de l'universelle         est le dernier romantique; on pourrait soutenir au contraire qu'il\ntransformation, la discernant moins, allant de préfé-            est le premier néo-classique.\nrence, avec ses gros yeux bovins, inaptes à voir les                Après un soir de violent et ténébreux romantisme où Je drame\nnuances, aux tentatives plus visibles des couleurs. Us           restait pendu obstinément, avec le bossu Quasimodo, aux cloches\n                                                                 nocturnes de Notre-Dame, il a apporté la fraîcheur. Il a montré\nétaient plus libres en cela, lesEssoriens, moins craintifs de\n                                                                 ce charme des fleurs, la clarté des rosées, la splendeur des déesses\nsubir les vitupérations de Messieurs de la Presse. Aussi\n                                                                 blanches, la roseur du matin, « la gloire du laurier ». Il parlait\nce qu'ils s'en donnent ! II y a, largement pendus aux            triomphalement de ces toutes vieilles choses — et qui n'eût dit à\nmurs, des symbolisations effrénées, oui, mes enfants, du         l'entendre, qu'on en parlait pour la première fois? Banville avait\nSymbolisme ruisselant, de ce symbolisme qui, s'il était          ce don — et ceci le rapproche des plus grands — de dire des\nreçu aux XX, soulèverait dans les entrecolonnements              mots qui semblaient inouïs. Certes, avaient-ils trainé partout,\ndes gazettes, des tempêtes de cris, de sifflements et de         en les livres des quais et dans les romans des gazettes. Peu\nrugissements comme si toutes les girouettes rouillées            importait. Ils apparaissaient dans ses livres, doués d'une vie\nd'une ville moyen-âge grinçaient à l'unisson par une             neuve, ressurgisà une lumière inconnue, dardés en une virginité\nnuit d'ouragan. Or, ces mêmes gazettes sont déjà en              éclatante. La rose! en a-t-il fait une personne aurorale et sou-\ntrain de diluer les flots huileux de l'éloge à propos de         daine !\nces bizarreries. Ils sont d'une si sublime impartialité et          Sa métrique était spéciale. Avec Gautier et Baudelaire il relie\nd'un si assuré jugement, tous ces gaillards !                    les Parnassiens aux romantiques. Son Petit traité de littérature\n                                                                 française, renseigne sur ses prédilections formistes. Sabrant la\n   Au gui l'an neuf! donc. A droite, à gauche, conver-           régularité des alexandrins, faisant sortir des rangs la césure\nsion! Et partout, en avant marche! Même ceux qui                 pour que le vers manœuvrât plus à l'aise, donnant comme pivot\nexultaient à marquer le pas dans les vieilles boues. Tant        au poème la seule rime, qu'il voulait fastueuse et milliardaire,\nmieux ! tant mieux ! Au gui l'an neuf! Ça va bien, ça va         ressuscitant de vieux modes délaissées: la ballade elle chant royal,\nbien, le char se désembourbe, l'attelage tire à bons coups       imposant autant de chaînes qu'il n'en levait, furieux contre toute\nde collier. Toute la criticulade va rester seule avec son        licence — mais aimant l'art à travers tout son cerveau et tout\npolémiculage. Oh ! la bonne farce ! Ces Essoriens ne vont        son cœur — tel s'affirme-t-il.\nplus donner le plaisant spectacle d'Essoriens qui ne                Ses poésies sont moins connues que sa prose. C'est elles pour-\nprennent pas l'essor. Voici qu'ils ouvrent les ailes,            tant qui illumineront son nom à travers les temps. Descendu\n » qu'ils comptent leurs écus », comme disent les enfants,       vers le journalisme littéraire, il placardait ses articles dans Gil\n                                                                 Blas jadis, aujourd'hui dans l'Echo de Paris et la Lanterne. Il y\ndes hannetons qui préparent leurs élytres. On peut\n                                                                 a tourné la meule de la copie, environ dix ans. D'où sont nés :\nespérer que les Essoriens vont avoir un essor ! Hanne-\n                                                                 ses Contes pour femmes, ses Contes féeriques, ses Contes bour-\nton, vole, vole, vole ! Ça se fait, même avec un fil à la        geois, etc. Auparavant il avait publié ses Contes pour les Pari-\npatte.                                                           siennes.\n   Ah! ils peuvent compter que ce jour-là nous leur                 Ses œuvres de. prose les plus rares se titrent : les Saltimbanques,\n"}, {"page_pdf": 103, "texte": "                                                            UART            MODERNE                                                             101\n\n\n\nles Camées parisiens, la Mer de Nice. Celles-ci sont recherchées             l'ombre est belle, attrayante, immatérielle et lyrique, et tout\npar les bibliophiles. .                                                      compte fait, a part quelques inévitables déboires, elle vaut certes\n   Ce qui distingue tous ces contes, c'est, outre une fantaisie              la proie. Et la conclusion se recueille en ces vers pas tant para-\npavoisée d'esprit excellent, un indémontable optimisme. Ses                  doxaux sur la pauvreté de Rothschild :\nhéros et ses héroïnes il les crée les uns beaux et les autres                    Tandis que pour chanter les Chloris je choisis\nlumineuses de son rêve de philosophe heureux de vivre, franc de                             Ma cithare ou mon fifre,\n                                                                                 Lui, Rothschild, le forçat du travail, privé de tout lazzis,\ntraverses et de mélancolies, radieux d'écrire encore à son âge des                          Il met chiffre sur chiffre.\nphrases belles, immorlellement.                                                  Il fait le compte, ô ciel ! de ses deux milliards,\n   Certes, la répétition des toujours mêmes aperçus, le dévoile-                            Cette somme en démence.\nment des toujours indentiques femmes-déesses, la mise en                         Et, si le malheureux s'est trompé de deux liards,\n                                                                                            Il faut qu'il recommence.\nchapitres d'invariables perfections de conduite et de pensée ont\npu lasser le lecteur. Lui Banville, semble toujours écrire son                   0 Monselet! tandis que bravant Tâcheron\n                                                                                            Chez Bignon, tu t'empiffres,\npremier conte. Il se sent au service d'un idéal fait de pensée                   Le caissier de Rothschild dit : Monsieur le baron,\nantique en un cerveau moderne ; il rappelle Athènes quand il                                Il faut faire des chiffres.\nparle de Paris, l'agora quand il cite le boulevard et tour à tour                0 que Rothschild est pauvre! Il n'a pas vu Lagny.\nEschyle, Sophocle, Homère quand il songe à Hugo.                                            Il n'a jamais de joie.\n                                                                                 Le riche est le poète appelé Glatigny,\n   Banville poète a déteint sur Banville prosateur ; sa prose,                              Le riche, c'est Monjoie\npresque autant que ses vers, est lyrique. Baudelaire voyait dans                Ces vers des Nouvelles Odes Funambulesques expriment des\nce lyrisme l'essence même du talent de son ami. C'était ce                   sentiments de Banville, mais on les croirait entendre sortir de la\nmot qu'il rencontrait le plus souvent et le plus heureusement au             bouche de Pierrot.\nlong des Odes, des Exilés, des Stalactites, des Cariatides.                     Si l'espace ne nous faisait défaut, nous aimerions à toucher\n   Nous voudrions préciser ici la qualité de ce lyrisme. A nos               encore aux Trente-six Ballades, aux Princesses et surtout à cette\nyeux, ce n'est pas le désordre — le beau désordre — dont parle               tant belle Florise, une des plus incontestablement charmantes\nBoileau; ce n'est pas l'emportement en coup de vent, ni les illu-            pièces du théâtre de ce siècle. Et combien peu la connaissent,\nminées paroles d'une Pythie ou d'un prophète. Le lyrisme de Ban              même de titre !\nville est clair, fait de pensée pure et de soleil. Il ne court point à          Il nous eût été aussi d'intérêt d'approfondir la prosodie banvil-\npas précipités dans le cortège des alexandrins qui défilent, ni à            lienne et de signaler ses lacunes et ses erreurs. Mais à la mort\ngrands gestes fous et comme déracinés, non ; il se contente d'écla-          d'un tel poète, la discussion n'est pas d'heure ni de saison.\nter d'une couleur plus royale, d'une lumière plus vive, il est fait             On ne lui a point fait d'assez belles funérailles, parce qu'on\nde mots plus hauts et plus fiers, il s'érige en prosopopée lente-            est dans une période de réaction contre son art. Mais il est déjà\nment et souverainement pure, il est plutôt slatique que volant à             au delà des querelles, grand.\ntravers le livre. C'est la surtout ce qui le distingue de celui de\nMusset — son prédécesseur et son contraire — et le rapproche\ndu lyrisme grave et sculpté des Parnassiens.\n                                                                                           ^\\u     pLUB        SYMPHONIQUE\n    Il aime la grande phrase longue et déroulée à travers une\ndizaine de vers, avec des points d'arrêt aux enjambements et des                Le Club symphonique, qui avait fait, il y a tout juste un an, sa\ntraînes d'incidentes. Sa pièce sur le Dante — elle se rencontre              joyeuse entrée dans la vie publique, a donné mardi dernier son\ndans les Exilés — est spéciale et confirme, parmi cent autres, ce            deuxième concert annuel. Sous la ferme et intelligente direction\ndire.                                                                        de son fondateur, M. Emile Agniez, l'orchestre s'est assoupli; il a\n   D'autres fois, c'est la strophe régulière maintenue dans toute            gagné en sonorité, en précision. L'exécution des œuvres inscrites\nla rigueur de son sens complet, vers par vers — exemples nom-                au programme — toutes œuvres nouvelles de compositeurs\nbreux dans Deidamia — qui enclôt son élan lyrique.                           belges — a été des plus satisfaisantes, et le succès considérable.\n   Musset — disait-on — se sentait citoyen de l'Altique; combien             C'était, l'an dernier, un orchestre d'instruments à cordes.\nplus véridiquement Banville aurait pu se proclamer tel. Il était             M. Agniez y a ajouté cette fois l'harmonie, confiée aux élèves de\nl'esprit et la clarté mômes. Que l'on ne s'attarde pas pour le juger         la classe d'ensemble instrumental du Conservatoire. Et de ce\nà ses rimes calembourisantes, ni à ses triolets dont certains vers           groupe d'amateurs et d'artistes il a formé un petit orchestre\ntournaient à la scie. Le vrai esprit de Théodore de Banville, il est         complet, déjà aguerri. On a successivement applaudi une Suite\ndans ses fameuses lettres a Pierrot, toutes blasonnéesde chimères            dans le style ancien de M. Van Dam, dont la Bourrée surtout est\nfolles et de haut bon sens exquis. Au reste, ce type de Pierrot, l'a-        intéressante de forme et de facture; un Prélude symphonique,\nl-il aimé, l'a-t-il habillé, l'a-t-il transformé ! Si bien que, pour cer-    bien écrit, par M. Léon Soubre; une Gavotte et Musette et un\ntains, c'est Banville lui-même en serre-tête et blouse blanche.              Menuet pour archets, de M. Edouard Samuel ; une Humoresque\nDepuis Watleau, Pierrot est devenu un personnage non plus de la              de M. Arthur De Greef, l'œuvre la plus importante et la plus\nComédie Italienne, mais de la Française. Aucun personnage de rêve            intéressante du programme ; une Danse écossaise de M. Paul\nn'a subi autant d'avatars en ce siècle. Les peintres, les mimes, les         Gilson, œuvre colorée et brillante, exécutée dernièrement, par un\npoètes, les clowns se sont emparés de lui, chacun lui faisant faire          orchestre d'amateurs, à la fête du Jeune Barreau entre les deux\nune grimace et un geste, jusqu'à leur jour, inédit. Pour Banville,           tableaux de la revue Omnia fraternel\nPierrot est avant tout le chimérique, qui regarde plus obstiné-                M. Léon Dubois était représenté par deux fragments de son\nment l'ombre que la proie, — bien qu'il se proclame goinfre,                 opéra-comique la Revanche de Sganarelle : un trio chanté par\nvideur de bouteilles et partisan des rôtis et des volailles — car            Mlles Buol et Gorlé et par M. Rosseels, et une Chanson à boire dite\n"}, {"page_pdf": 104, "texte": "302                                                     UART           MODERNE\n\n\npar ce dernier. Il y a dans ces deux morceaux beaucoup d'entrain        talent considérable et dont la vue fait réfléchir    N'ayant pas\net de gaîté. L'accompagnement symphonique révèle un musicien            de MICROSCOPE, nous avons peu examiné le POINTILLÉ qui, de loin,\nqui a « de la patte », bien que la forme manque peut-être un peu        ne fait aucun effet et, de près, ne signifie rien. »\nd'originalité. L'auteur n'écrirait plus aujourd'hui telles cadences        « Nous n'avons pu débrouiller les peintures de M. Cari Larsson,\ntombées dans le domaine public.                                         mal exposées d'abord, (?) et confuses ensuite. » (!)\n   Les Sirènes, quatuor pour voix de femmes, par M. X. Carlier             « D'entre les étrangelés de Mlle Anna Boch et de M. Vincent\n(aux deux cantatrices citées se sont jointes Mllcs Van Langendonck      Van Cock (sic) nous tirons (?) de la première un paysage qui offre\net Henderickx) rappelle le trio des Filles du Rhin, sans que le         de l'étendue (à gauche avec arbres) et du second, une femme\npastiche soit flagrant. L'œuvre est distinguée et gracieuse.            coiffée d'un chapeau de paille. »\n   MUe Jeanne Douste, la mignonne pianiste devenue actuellement            « MM. Ch. Filliger et Maurits Bauer SONT MALADES DU POIN-\n une artiste de sérieuse valeur et Mlle de Wagstaffe, violoniste,       TILLÉ. »^'(!!!)\nont complété ce programme par l'exécution de quelques soli. A\nciter : la Romance et Y Impromptu pour violon avec accompagne-             De Champal, le pullulant et ubiquitaire interviewer, adonné\nment d'orchestre de M. Emile Agniez, que l'on a fêlé, et fort           depuis quelque temps au plus extraordinaire charabia :\njustement, à la fois comme compositeur et comme chef d'or-                 « On avait rêvé quelque agonie effroyable, coupée d'hallucina-\nchestre.                                                                tions, et l'on assiste a la lente liquéfaction des ferments qui pro-\n                                                                        mettaient une si jolie éruption (sic).\n                                                                           « .... Fernand Khnopff, un vingtiste incorruptible, qui pour-\n             ^DOCUMENT? A CONSERVER                                     suit sa trajectoire sans s'inquiéter de la nécropole au dessus de\n                                                                        laquelle il plane radieusement.\n                       A propos des X X\n                                                                           a .... Gauguin, l'imagier pornographe dont la sublime igno-\n   Nous devoirs à l'obligeance de l'Argus de la Presse (qui « lit,      rance n'a jamais été dépassée par les sculpteurs de la Forêt-Noire.\ndécoupe», etc.), la communication des comptes-rendus du Salon              et Seurat, ce pontife de la peinture aux pains à cacheter, ce\ndes XX publiés par les journaux. La lecture en est vraiment             recommenceur marqué du sceau du génie (?), dessine et barbouille\ndistrayante. La récolte des gaffes est abondante celte année, et les    avec la plus suprême ignorance des correctionnaires de Vil-\nvergers journalistiques ont bien donné en sottises, âneries,            vorde      »\nméprises, erreurs et autres menus fruits.\n   Quelques citations, cueillies au hasard des basses branches :           M. Gustave Lagye, dans l'Eventail :\n  M. Sulzberger voit du « pointillé » partout. Il écrit : « Les            « Pissarro corse en vain de crudités malpropres son procédé\npointilleurs belges, les Van Rysselberghe, les Van Slrydonck, les       déplaisant.\nFinch, les Georges Lemmeu, les Jan Toorop et les Ensor FONT                « Finch se rabat sur le carrelage outrancier et reste sur\nL'IMPOSSIBLE POUR FAIRE PREUVE DE LA MÊME FIDÉLITÉ AU PARTI-            le carreau (?) ». (Charmant, ce calembour céramique.)\nPRIS ».                                                                                                  *\n  (Van Slrydlonek? Toorop? Ensor? pointilleurs??? Voyons! Et               Ces observations du Journal des Artistes :\nvos lorgnettes, M. Sulzberger?)                                            « Où est-il le temps où l'Exposition des XX soulevait dans\n   A propos du peintre anglais P. Wilson Steer : « Aux amateurs         tous le pays une guerre de presse d'une vivacité et d'une vio-\nde tatouage pictural, il présente surtout des paysages d'une par-       lence rappelant l'époque des classiques et des romantiques?\nfaite orthodoxie en FAIT DE POINTILLAGE » (Encore ???)                  Aujourd'hui le calme s'est fait; on va voir encore, mais on ne\n                                                                        discute plus. Les Vingt restent seuls à se proclamer les seuls, les\n  Un lapin à qui comprendra ce que veut dire ceci :                     vrais artistes, etc.\n  « ... Signorina Sozo in Dresdina est un Degas COLORÉ. »\n                                                                           « Anna Boch fait du pointillisme, mais a trop d'esprit et trop\n                                                                        de talent pour ne pas en rire elle-même. Aussi les résultais obte-\n   Dans les Nouvelles du Jour, un M. De Vigne aligne ces phrases :      nus doivent-ils avoir coûté cher à son cœur d'artiste. (?)\n   « M. Eugène Smils conserve sa couleur rosée, de caractère               « Les invités, Pissarro, Seurat, dont le Chahut, souvenir de\nantique (?), peu naturelle mais jolie, où il y a du modelé : toute-     Grille-d'Egout, vaut la Grande Jatte, feu Vincent Van Gogh, qui\nfois le relief fait défaut à la poitrine chez la femme du grand         de loin doit bien rire s'il voit tous les badauds s'interroger devant\ntableau. »                                                              ses toiles ébouriffantes, Sisley, Larsson, tout cela c'est de la haute\n   « A première vue cela paraît tenir de la fantaisie, mais il y a      farce et de la plaisanterie qui ne prennent plus.\ntrop de qualités pour ne pas mieux classer M. Toorop ».                    « Gauguin, qui a inventé le gauguinisme, affirme avec une\n   « M. Fernand Khnopff déploie un superbe talent de dessina-           incontestable autorité, tout ce que l'on peut inventer de plus bête-\nteur; sa peinture est fine, d'une pureté extrême, mais c'est            ment insuffisant pour épater un public assez idiot pour s'y laisser\nmort : on dirait de ces vieilles peintures découvertes DANS DES         prendre. »\nMAUSOLÉES (sic). »                                                         On se demande comment la critique d'art peut tomber aux mains\n  « Van Strydonek, couleur bizarre, comprend aussi le relief et         d'un pareil crétin.\nmême l'expression : le Déjeuner. »                                                                    **\n  « M. Charles Angrand est aussi un propre » (?)                          Il y a, dans la Revue belge (signature : Edgar Baes), un joli\n  « M. James Ensor expose UNE SÉRIE DE POINTILLÉS ou DE                 assortiment de phrases. Quelques échantillons :\nPETITES LIGNES puis quelques placages (sic), puis une marine d'un         « C'est le tempérament érotico-macabre du polisson de génie,\n"}, {"page_pdf": 105, "texte": "                                                         L'ART      MODERNE                                                            103\n\n\n\n(il s'agit de Gauguin), du dilettante d'infamie dont le vice est la     ceci sous toutes réserves, que la femme d'un bourgmestre de pro-\nhantise, la sculpture déformée du Faune sadique aux baisers             vince, qui avait commis l'imprudence de visiter le Salon des XX\nlippus el immondes, à la langue fourchue promenée avec sen-             dans une situation intéressante, a mis au monde un enfant\nsualisme sur une barbe imprégnée de bave! »                             tatoué. »\n   Le Chahut de Seurat : « Celte œuvre n'est qu'un spasme fré-\nnétique du gnome haletant et de la goule en rut ! Hymne suprême\nde la chair palpitante, mais flatulente et persillée comme 'e               L'ARCHITECTURE AU CONCOURS GODECÏÏARLE\nmucus de l'escargot dégorgé, ses danseuses ont la couleur\n                                                                           C'en est fait, le jugement est icndu el c'est précisément la\nteigneuse et morte du panaris. Savoureuses, malgré tout, car j'en\n                                                                        solution la plus improbable qui a été arrêtée par le jury composé\nhalèle, et plus d'un, je le jure, en tire la langue et tord ses bras\n                                                                        de MM. Acker, Beyaert et Van Assche : la bourse de la fondation\ninassouvis, hypnotisé par les transporis hectiques d'une mon-\n                                                                        Godecharle a été attribuée, mais par deux voix contre une, à\nstrueuse et dégradante impudicitél »\n                                                                        M. Kockerols, auteur du projet de restauration de l'église Saint-\n   Sur Angrand : « Son embryologie requiert le dorlolcmenl des\n                                                                        Paul h Anvers, tandis que le Palais des Arts de H. Lambol s'est\nondes plus que lumineuses, el il en résulte une impression étrange,\n                                                                        vu classer second à l'unanimité.\nopiacée, qui ramène aux théories particulières de la sélection.\nQue le tourbillon de l'organisme mi-cellulaire de ses modèles              Ces décisions ont soulevé des clameurs bien naturelles dans le\nsoit la résultante de monères, ou de la transformation provoquée        monde des architectes, et nous nous en réjouissons d'autant plus\npar l'action réciproque de l'hérédité et de l'adaptation, nous          qu'elles sont la confirmation des appréciations, de raisonnante\ndécouvrons en leur auteur, comme en Odilon Redon, une concep-           analyse, que nous avons fait valoir dans notre élude sur VArchi-\ntion mécaniste et monistc, qui est une preuve surabondante de           tecture au Salon (n° 39, 5 octobre 1890); nous y disions notam-\nla vérité du transformisme. »                                           ment que, dans la restauration de l'église Saint-Paul, l'élément\n                                                                        composition était nul et qu'à défaut d'habileté nous n'y voyions\n                             » *                                        que de la patience et du soin, qualités appréciées dans des\n  Pas mal non plus, la Chronique, qui s'est distinguée dans cette       agences d'architectes mais qui constituent des facteurs négligea-\ncampagne :                                                              bles dans une épreuve où le talent et les aptitudes spéciales, révé-\n  UNE VRAIE TROUVAILLE. — Le correspondant bruxellois de la             lant un artiste, doivent surtout être considérées. Ces conditions,\nFlandre libérale a fait une découverte qui marquera dans notre          nous les trouvions rigoureusement remplies par le Palais des\nsiècle ; à propos de l'exposition des XX, il s'écrie:                   Arts de M. E. Lambol, vaste composition dénotant une science\n   « Qu'est-ce en somme que ces peintres et ces critiques (ceux-ci      entendue des effets, une grande habileté de patte el de tendance\nportant ceux-là aux nues)? Ce sont les radicaux de l'art, el c'est      vers un goût très sûr, et nous n'hésitions pas à lui attribuer la\nau nom du progrès qu'ils arborent l'étendard de Charenlon. »            première place, certains que les remarquables cl vibrantes\n   De sorte que l'auteur de la sauterie où l'on voit d'horribles        facultés d'artiste que nous y découvrions s'épanouiraient par\nguenons lever le pied plus haut que la tête est un radical comme        d'intelligentes études faites à l'étranger. \" Mais nos critiques\nM.Janson ou n'importe lequel de ses lieutenants. Demander le            désintéressées, pas plus que le voxpopuli des architectes, n'ont eu\nsuffrage universel ou peindre une croûte prétentieuse, c'est la         raison de l'étroitesse de vue de certains membres du jury, et,\nmême folie.                                                             malgré des protestations fort sensées, le jugement, si discuté, a\n   Quand on veut trop prouver...                                        été approuvé par le ministre : nous le regrettons hautement, tant\n   On pardonnera au correspondant de la Flandre pour son mot            pour nos idées de modernité dans l\"art qui ont échoué, mais com-\nde la fin.                                                              bien grandies en celle exclusion voulue, que pour l'avenir de la\n   « Etendard de Charenton » est une vraie trouvaille.                  fondation Godecharle.\n   Celle exposition des XX a, fait dire que le gouvernement avait          El à ce propos qu'il nous soit octroyé la licence de consigner\ntort d'aider ces zwanzeurs à montrer leurs produits au public.          ici une juste remarque, qui a sauté aux yeux de tous. Aux concours\n« Ils ont fait leurs preuves, disait-on; une pareille plaisanterie      de Rome de 1887 et 1890, la victoire fui remportée par deux\nne peut continuer avec l'appui de l'Etat. »                             Brugeois, MM. De Wulf el Verelle, élèves de l'Académie de Bru-\n   La réflexion est sensée ; mais que l'Etat se garde bien de refuser   xelles, tandis que les architectes anversois n'arrivaient qu'en\nles salles du Musée à l'art envariolé des XX. Il lui en cuirait !       seconde ligne; or, ce sont précisément ces artistes, classés\n                                 * *                                    seconds, qui ont, par deux fois, remporté la palme au concours\n   Et ceci, extrait de la Gazelle de Schaerbeek :                       Godecharle, de sorte que celui-ci semble être considéré comme\n   DERNIÈRES NOUVELLES. — D'après le bulletin de la Bourse de           un baume à appliquer sur les blessures d'amour-propre des\nBruxelles, une hausse très forte s'est opérée sur les prix des pains    enfants de la soi-disanle métropole des arts, une sorte d'institu-\nà cacheter.                                                             tion pour les invalides du travail anversois!       Mais nous plai-\n   Il paraîtrait que l'ouverture du Salon (?) des XX n'y est pas        santons alors qu'amèves sont les réflexions, qui assaillent 1rs\nétrangère.                                                              jeunes lutteurs merveilleusement préparés pour le triomphe, et\n                                                                        que des considérations obtuses et d'insaisissables mauvais sens\n                                 ***\n                                                                        écartent, abattent, tuent\n   La note la plus gaie est donnée par le Clair de lune :\n   « La ville vient de faire fermer le Salon des XX. Trois visi-           Méditons ces faits, relevons les courages, et reprenons la lutte\nteurs ont succombé à la suite (sic) de la petite vérole, contractée     à la première cl prochaine occasion.\ndevant un tableau aux pockets; d'autres sont malades. Une jeune\ndemoiselle du meilleur monde est devenue folle. Enfin on assure,\n"}, {"page_pdf": 106, "texte": "104                                                     L'ART         MODERNE\n\n\n   Voici une curieuse gravure de primitif allemand, donnant pour           Section spéciale : ouvrages illustrés (gravure, eau-forte, litho-\nla première fois une figuration imprimée du démon.                      graphie, etc.). Dépôt avant le 1 er avril chez MM. Dietrich,\n   Elle a rapport au livre : De laniis et phitonicis mulieribus. Ce     85, Montagne de la Cour, Bruxelles (rep. pour la Belgique et la\nlivre figure au catalogue Deman, du présent mois de mars.              Hollande).\n                                                                          BRUXELLES. — Exposition du Cercle artistique. — -18 avril-\n                                                                        18 mai. Délai d'envoi : l er -8 avril.\n\n         •Bdamfc'etpbito                                                  MILAN. — Exposition triennale des Beaux-Arts. — l er -30juin.\n                                                                       — Trois prix de 4,000 francs chacun, fondés par le roi\n                                                                       Humbert, décernés à la peinture et à la sculpture. Trois prix de\n         mctsmulteribus                                                4,000 francs chacun, fondés par Saverio Fumagalli, décernés à la\n                                                                       sculpture, à la peinture religieuse, historique ou de genre. Un\n                                                                       prix de4,000 francs, fondé par Antonio Gavazzi, décerné à la pein-\n             ,ceuromc* vnfcolcfeij vdl^cn                              ture historique. Médailles et diplômes.— Les demandes d'admis-\n                                                                       sion devront être adressées au président, M. Emile Visconti-\n                                                                        Venosta, à l'Académie des Beaux-Arts de Milan.\n                                                                          Moscou. — Exposition française. — 1 er mai-octobre. (Réservée\n                                                                       aux artistes invités). Délais expirés.\n                                                                          NANTES. — 4 avril-4 mai. (Réservée aux artistes personnelle-\n                                                                       ment invités). Délai d'envoi expiré : Renseignements : M. Flor-\n                                                                       noy, secrétaire général de la Société des amis des Arts, Galerie\n                                                                       Préauberl, rue Lekain, 12, Nantes.\n                                                                          PARIS. — Salon annuel (Champs-Elysées) 1 er mai-30 juin.\n                                                                       Délais d'envoi : peinture, 14-20 mars; dessin, aquarelles, pas-\n                                                                       tels, etc. 14-16 mars; sculpture, gravure en médailles, gravure\n                                                                       sur pierre fine, etc., 31 mars-8 avril.\n                                                                          ID. Société nationale des Beaux-Arts. — 15 mai-10 juillet,\n                                                                       au Palais des Beaux-Arts (Champ-de-Mars). — Délais d'envoi :\n                                                                       Peinture, gravure, du 1er au S avril ; sculpture, du 15 au 20 avril.\n                                                                       Les œuvres non admises par le Jury d'examen pourront être\n                                                                       retirées : les tableaux et gravures, du 20 au 25 avril ; les sculp-\n                                                                       tures, du 25 avril au 1 er mai.\n                                                                          ROTTERDAM. — Exposition triennale, 17 mai-28 juin. Délai\n                                                                       d'envoi : 25 avril-2 mai. Renseignements : M. Hendrik Veder,\n                                                                       secrétaire, Académie des Beaux-Arts, Coolvest, Rotterdam.\n                                                                          STRASBOURG.—10 mai-10 juin.Transport gratuit pour les artistes\n                                                                       invités. Délai d'envoi : 30 avril. Les colis doivent être adressés\n                                                                       à M. Slromeyer-Laulh, en douane à Strasbourg. Renseignements:\n                                                                       M. Seyboth, conservateur de la Société des Amis des arts, Bou-\n                                                                       levard de Saverne 32, Strasbourg.\n                                                                          NÎMES. — 1 er mai-ler juin. Transport gratuit pour les artistes\n                                                                       invités. Délais d'envoi : notices, 1 er avril; œuvres, 15 avril.\n                                                                       Renseignements : M. le président de la Société des A mis des arts.\n                                                                          AVIGNON. — 9 mai-9 juin. (Réservée aux artistes français). —\n                                                                       Délai d'envoi : 15-20 avril. Transport gratuit pour les artistes\n                                                                       invités. Renseignement : M. Bourges, secrétaire.\n\n\n                                                                                          pETITE        CHRONIQUE\n                                                                          M. Frédéric Régamey se spécialise : peintre d'escrimeurs. Il\n                                                                       croque d'un crayon souple toutes les notabilités de la lame. Il\n                                                                       note avec justesse les attitudes d'adversaires aux prises. Deux\n                                                                       panneaux du Cercle artistique sont tapissés de ses œuvres, et c'est\n                                                                       un défilé amusant, varié, attrayant, que celui de tous ces hommes\n                                                                       d'épée, en tenue de salle, parmi lesquels un grand nombre de\n                                                                       personnalités connues. Le Cercle d'escrime de Bruxelles, la salle\n                                                                       Rouleau de Paris, le Cercle d'escrime d'Anvers, la salleMerckx, four-\n             Mémento des Expositions                                   nissent un conlingenl important de porlraits, dans lesquels s'unit\n    BARCELONE. — Exposition annuelle. — 29 mars-3.1 mai. —             à la ressemblance l'exactitude technique du costume et des acces-\nDélai d'envoi expiré. — Renseignements : Secrétariat de la             soires. Une grande aquarelle surtout requiert : l'artiste y a\nCommission organisatrice, Palais des Beaux-Arts, Pasea Fuja-\ndas, Barcelone.                                                        groupé la plupart des membres du Cercle d'escrime de Bruxelles,\n    BERLIN. — Exposition internationale des beaux-arts à l'occa-       tous ressemblants et habilement dessinés.\nsion du cinquantième anniversaire de la Société des Artistes.\n  er\n1 mai-15 septembre. Délai d'envoi : 14 mars-10 avril. Rensei-             Autue spécialiste, M. Hubert Bellis : huîtres, crevettes, moules,\ngnements : A. von Werner, président du Comité, directeur de            citrons, avec quelques excursions vers les chrysanthèmes, les\nl'Académie royale des Beaux-Arts, Zimmerstrasse, 92, Berlin.           pivoines, les corbeilles de fraises. M. Bellis s'est fait, dans ce\n"}, {"page_pdf": 107, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                             105\n\n\n\ngenre spécial, la réputation qu'ont à Paris les Bergerel, les Emile      Séville,sera donnée au théâtre delà Monnaie.au profit àeYŒuvre\nRousseau, les Claude, les Zacharian.                                     de la Presse, par Mme Landouzy, MM. Soulacroix, Fugère,Renaud\n   Quelques paysages lourds et ternes de M. François com-                et Delaquerrière.\nplètent le brelan d'exposants présentement en possession des                Du 45 avril au 15 mai, auront lieu, au Théâtre Communal, des\nlocaux du Cercle.                                                        représentations données par le tragédien Ernesto Rossi et sa\n   En la salle Clarembaux, M. Théodore Verslraete aligne une             troupe.\ntrentaine de toiles, impressions sincères d'une âme réceptive,              La tournée de concerts que comptait faire, en Belgique et en\nouverte à la mélancolie des bruyères campinoises, a la poésie des        Hollande, M. Lamoureux, n'aura pas lieu.\ncrépuscules tombant sur les hameaux, aux tristesses des landes\nenlinceullées de neige.                                                     L'Almanach que publient annuellement les étudiants de l'Uni-\n   Les cloches de Y Angélus tintent vaguemment dans la plupart           versité de Gand, vient de paraître, en un gros volume de\ndes œuvres exposées. Il y a vingt ans, M. Verstraete eût été             300 pages, tiré à 750 exemplaires dont 30 sur Hollande. C'est la\nproclamé maître. Aujourd'hui l'art cingle vers d'autres horizons,        septième année que paraît cette publication, qui atteste la vitalité,\net les musiques assourdies du peintre anversois font l'effet d'un        l'esprit d'initiative et les goûts littéraires de la jeunesse gantoise.\nlointain écho. Mais sa conscience artistique sollicite. Toutes ses       Comme dans les volumes précédents, l'Almanach renferme une\nœuvres décèlent le souci d'être vrai, et même un louable effort          importante partie littéraire : une vingtaine de morceaux, prose et\nvers la lumière apparaît. Au bord de l'étang, Mes Voisins,               vers, parmi lesquels des Notes d'art de Camille Lemonnier,\nZeeland marquent un incontestable progrès, un besoin de rajeu-           Pentalogie décadente d'Edmond Picard, Revanche de George\nnissement et de renouveau.                                               Garnir, Heures de flânerie d'Hubert Krains, etc., etc. La Poésie,\n                                                                         de Jean Delville, sert de frontispice à la partie littéraire, qu'il-\n   Wagner, Mozart, Weber! ces trois noms sonnent si agréable-            lustrent un grand nombre de croquis et dessins par A. Heins,\nment aux oreilles qu'on voudrait n'avoir que des éloges à adresser       H. Leroy, etc. Les portraits des professeurs Nicolas Dumoulin et\naux directeurs qui les inscrivent sur leurs affiches. La reprise         Théodore Verstraelen et une lettre de M. Jules Simon com-\nà'Obéron n'a malheureusement pas été aussi heureuse qu'on eût            plètent le volume, l'un des plus intéressants el des plus complets\npu le souhaiter. Si l'interprétation a été bonne en ce qui concerne      qu'aient publiés la Société générale des Etudiants.\nle trio de chanteuses : Mœes de Nuovina, Nardi et Archaimbaud,\nelle a été médiocre du côté masculin. M. Dupeyron n'a certes pas         Étude du notaire Van Halteren, à Bruxelles, rue du Parchemin, 9\nle sens de l'œuvre vaporeuse et poétique qu'il était chargé d'inter-\npréter. 11 chante en ténor d'opéra, il joue en acteur de province.         Ledit notaire VAN HALTEREN vendra, sous la directiou de\n                                                                         MM. Leroy, experts, le jeudi 2 avril 1891 et jours suivants,\nM. Badiali lui-même, d'ordinaire parfait, a été insuffisant, et les      à 1 heure, en la salle Sainte-Gudule, rue du Gentilhomme, 9,\nchœurs ont failli tout compromettre. Un malencontreux ballet,            à Bruxelles.\ndansé sur l'Invitation à la Valse, intercalé au dernier acte,                                 XJ2STE        BELLE\nachève de dénaturer le caractère de la partition.\n   Mais on a chaleureusement applaudi, et avec raison, l'air\nchanté par Mrae de Nuovina, la Barcaroïle dite par MUe Nardi, et\n                                                                         COLLECTION D'OBJETS D'ART\n                                                                                               Armes anciennes,\ndite avec infiniment de charme el de talent.                             Porcelaines et Faïences anciennes, Bronzes, Tableaux,\n                                                                                  Médailles, Gravures et Meubles anciens.\n  Aujourd'hui, dimanche, à une heure, au théâtre royal de la               Exposition : particulière mardi 31 mars, publique 1 er avril 1891,\n                                                                         de 10 à 4 heures.\nMondaie, représentation donnée par les artistes de la Comédie-\nFjançaise : l'Avare, le Testament de César Girodot et intermède.\n                                                                                  VEILTTIE               FXJBIL.IQXJB\n  La Bouquetière des Innocents, drame à grand spectacle, sera                                              DE\nrepris aujourd'hui à l'Alhambra avec une interprétation de pre-                          deux remarquables collections de\nmier ordre. M. Eugène Garnier jouera Jacques Bonhomme, per-\nsonnage qu'il a interprété à Paris, il y a dix-huit ans à côté de\nMarie Laurent ; M. Jules Mary reprendra le rôle de Vitry ; M. Ver-\n                                                                         TABLEAUX MODERNES\n                                                                                   LES LUNDI 6 ET MARDI 7 AVRIL 1891,\nmandele, professeur au Conservatoire royal de Bruxelles, jouera\n                                                                                     à 2 heures précises de l'après-midi, en la\nConcini ; le rôle d'Henriot sera tenu par M. Maurice Chômé, du\nGymnase.                                                                     G A L E R I E              D U        C O N G R È S\n  A l'occasion des jours de Pâques, il y aura, dimanche et lundi,                         5, rue du Congrès, à Bruxelles.\na 1 1/2 heure précise, deux matinées, indépendamment des                    L'authenticité des œuvres mises en vente est garantie. Parmi\nreprésentations du soir.                                                 celles-ci se trouvent : 15 A. Stevens, 9 J. Stevens, 5 Gourtens,\n                                                                         3 Agneessens, 3 H. de Braekeleer. 3 Madou, des Artan, Bouvin, J.\n                                                                         Breton, Boulenger, Bouvier, Daubigny, De Groux, de Knyff, Diaz,\n   Le second concert de l'Association des Artistes-Musiciens aura        Dubois, Fourmois, Gallait, Géricault, Hermans, Heymans, Jacque,\nlieu samedi prochain, 4 avril, à 8 heures du soir, au théâtre de la      B.-G. Koekkoek, Leloir, Leys, Lies, Meunier, Musin, D. Oyens,\nMonnaie, avec le concours de Mme De Nuovina et de M. Joachim.            Robbe, Ph. et Th. Rousseau, Roybet, Smits, Stobbaerts, Van Beers,\n                                                                         Van Mark, Eug. Verboeckhoven, Verstraete, Alf. Verwée, Vollon,\nAu programme figure notamment le Concerto pour violon et la              Wauters, Willems, Ziem, etc., etc.\nRomance en fa de Beethoven, l'air A'Obéron, la Marche royale de            Pour le catalogue, s'adresser Galerie du Congrès, où aura lieu,\nF. Leborne, etc                                                          avant la vente, l'exposition particulière, le samedi 4 avril,\n                                                                         de 10 à 6 heures, et l'exposition publique, le dimanche\n  Le 7 avril, une représentation extraordinaire du Barbier de            5 avril, de 10 à 6 heures.\n"}, {"page_pdf": 108, "texte": "                            L'^LI^T                               :Mio:D-^\"R,:]sr:E\n                                                          ONZIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, p a r la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d'architecture,          etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\n lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n       Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières      représentations        d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,       les concerts, les\nventes d'objets d'art, foni tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n       L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n       L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E P L U S\nFACILE A CONSULTER.\n\n                 PRIX D'ABONNEMENT | J * \" „                                                           * £ £ * par an '\n                                                                       (    Union postale I. «5 I I * .                          »\n     Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                             MODERNE,\n rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n     POUR PARAITRE TRÊS-PROCHAINEMEN ï :                                           D 1 A M r\\ C                               BRUXELLES\n                                                                                   r 1 A IM U O                          r u e Thérésienne, 6\n Publications d e la Conférence du Jeune B a r r e a u\n                                                                                     VENTE\n                    de Bruxelles.\n\n\n          LIVRE D'OR                                                           L!?^,,                     GUNTHER\n                                                                                Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                       IN M E M 0 R 1 A M                                        EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n   Un volume de luxe tiré sur papier teinté de cuve spéciale, format\niu-4 ', destiné à perpétuer le souvenir des Fêtes Jubilaires de la Con-\nférence (14 février 1891), et contenant notamment, outre le récit de la\njournée anniversaire, le fac-similé d'autographes inédits et spéciaux\nde quelques-uns des Maîtres du Barreau.\n                                                                                  BRElïKOl'F et MARTEL, Bruxelles\n              PRIX DE SOUSCRIPTION : 5 FRANCS                                                45,    MONTAGNE DE LA COUR, 45\n          OMNIA                FRATERNÈ!                                                            SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\n\n\n   Méli-mélo judiciaire en un acte et deux tableaux, composé et              Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\nreprésenté à Bruxelles, au Théâtre-Communal, les 14 février et\n14 mars 1891 par des membres de la Conférence du Jeune Barreau.                                      (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)\nCette Revue, illustrée d'un frontispice -de M. THÉO VAN RYSSEL-                     PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         INSTRUMENTS                VENDUS\nBERGHE, formera un élégant volume imprimé, sur beau papier,\nformat in-8°. —• Prix de souscription : fr. 3-50.\n   Pour leur conserver, en même temps que leur valeur de souvenir,              L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nleur mérite bibliophilique, l'une et l'autre de ces publications ne          bien stylisée, est s a n s concurrence pour la beauté et les qualités\nseront tirées qu'au chiffre strictement limité des souscripteurs et ne       sublimes du son.\nseront pas réimprimées.                                                         La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\n   Adresser les demandes à M. Octave Maus, directeur de la Confé-            différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .\nrence du Jeune Barreau, rue du Berger, 27, Bruxelles.                           La Raison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\n                                                                             Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\n                                                                             chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Softe Meuter,\n           LES FLAMBEAUX NOIRS                                               Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.\n                                                                             Popper, sir F. Benedicl, Leschetilzky, Nap>°aouik, Joh. Selmer, Joh.\n                    PAR EMILE VERHAEREN                                      Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BrUll, etc., etc.\na v e c u n F J R O N T I S P I C K p a r ODIJL.O0S\"       EKDON                N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -\n                                                                             ficats à toute personne qui en fera la demande.\n   Les Flambeaux Noirs, par Emile Verhaeren, avec un fron-\ntispice par Odilon Redon.\n   Tirage à 100 exemplaires numérotés, dont :\n   5 exemplaires sur japon impérial, numérotés 1 à 5, prix :\n50 francs.\n                                                                             J. SCHAVYE, RELIEUR\n   45 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, numérotés                                     46, r u e du Nord, Bruxelles\n6 a 50, prix : 15 francs.\n   50 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, sans fron-                 RELIURES ORDINAIRES ET RELIURES DE LUXE\ntispice, numérotés 51 a 100, prix : 10 francs.\n   Ce volume termine la série ouverte par les Soirs et les Débâcles.                    Spécialité d'armoiries belges et étrangères\n\n                                              Bruxelles. — Inip. V* MOMNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 13, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-03-29", "signet_source": "N° 13. - Dimanche 29 mars 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 101", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}