{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 115, "page_fin": 115, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 15.", "ancre_fin": "concert. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 15."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "CENTIMES.                           DIMANCHE 12 AVRIL     1891."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "jbOMMAIRE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "LA. MUSIQUE EN BELGIQUE. — L E THÉÂTRE INTELLECTUEL. —                A"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "PROPOS DE LA VENTE G L A R E M B A U X . — A P P E L AUX ARCHITECTES."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "CUEILLETTE DE LIVRES. La Sanglante ironie, par Rachilde. Presque,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "par Francis Poictevin. — CONSERVATOIRE DE LIÈGE. Troisième"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "concert. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 115, "page_fin": 116, "titre_corps": "La musique en Belgique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA MUSIQUE EN BELGIQUE", "ancre_fin": "expédition nouvelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "LA MUSIQUE EN BELGIQUE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "De plus en plus, grâce à de persévérants efforts,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "s'affine l'intelligence musicale de nos compatriotes. La"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "compréhension s'élargit, l'instruction se répand, et l'on"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "peut affirmer que de tous les arts la musique est le plus"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "exactement jugé en Belgique. Elle est « mise au point »,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "sous son jour le plus favorable, par des hommes de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "sérieux mérite, qui en sont les enthousiastes propaga-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "teurs : Gevaert et Dupont à Bruxelles, Samuel à Gand,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "Radoux et Dupuis à Liège, Benoit et Blockx à Anvers,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "Kefer à Verviers, Van den Eeden et Gurickx à Mons,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "Leenders à Tournai, etc., et dans chacune de ces villes"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "grandit chaque année son influence. Le goût s'épure."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "Et tandis qu'en province les vitrines des libraires sont"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "encore encombrées de Montépin et de Georges Ohnet,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "bouchant les issues de la littérature, que les expositions"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "de Beaux-Arts s'ouvrent aux seuls Herbo (nom géné-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "rique par lequel une musicienne de nos amies désigne"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "tout ce qui n'est pas de la peinture), les programmes de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "concerts sont soigneusement nettoyés des Burgmiiller et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "des Luigi Borghèse d'antan. On fait de la musique. Et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "dans les centres les plus éloignés Beethoven, \"Wagner,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "Schumann, Brahms sont des hôtes familiers, choyés et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "fêtés."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Beethoven ! Il s'est passé à Bruxelles un phénomène"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "qu'il importe de signaler particulièrement. Déjà, dans"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "un article très remarqué, Victor Arnould a haute-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "ment loué le directeur du Conservatoire d'avoir fait"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "entendre, en une série imposante de concerts, l'Œuvre"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "symphonique entier du maître."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "« Il fallait, dit-il, une compréhension de Beethoven"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "à la fois totale et spéciale, comme celle de M. Gevaert,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "pour oser entreprendre cette besogne d'entasser les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "unes sur les autres les neuf symphonies, sans crainte de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "s'y trouver écrasé lui-même, et avec la certitude que"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "même un public ordinaire en comprendrait et en démê-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "lerait les horizons successifs et toujours agrandis jus-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "qu'à ce faîte où il parviendrait, reposé et joyeux. Car"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "c'est le propre des grandes œuvres d'art que les com-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "prendre, au lieu de fatiguer, repose. Le génie n'est pas"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "un monde hors de nous, où nous ne pénétrons qu'en"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "nous arrachant de nous-mêmes. Il n'est que notre pro-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "pre humanité agrandie, plus féoonde et plus large, et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "à mesure que nous parvenons à le comprendre, nous"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "nous retrouvons nous-mêmes en lui, mais prenant de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "nous une conscience plus profonde et plus radieuse, et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "par conséquent apaisés. Et de personne cela n'est plus"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "vrai que de Beethoven, qui est l'humanité seule, et rien"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "que l'humanité élevée au-dessus d'elle-même, mais tou-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "jours fidèle à elle-même dans la sincérité absolue de ses"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "passions, de ses douleurs, de ses rêves et de ses espé-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "rances. Mais aussi l'homme complet, et se laissant aller,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "dans sa liberté souveraine, à tous les mouvements spon-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "tanés de la nature et de l'esprit."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "C'est cette toute puissante liberté de Beethoven qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "ne subit la contrainte d'aucune idée préconçue, d'aucun"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "dogme et d'aucune influence étrangère, à laquelle il"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "doit d'être grand dans des champs si divers. Toujours"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "grand, parce qu'il est toujours égal à lui-même, et si"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "prodigieusement divers, parce qu'il se jette librement"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "dans tous les domaines, s'y mouvant dans la plénitude"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "de sa force."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "Mais il n'était possible au public, aux profanes"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "comme nous, de comprendre cette gigantesque diversité"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "dans une égalité de puissance, que s'il nous était donné"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "d'entendre la suite entière des symphonies, à de courts"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "intervalles l'une de l'autre, et avec l'impression anté-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "rieure, encore vivante et fraîche, quand la nouvelle"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "arriverait. »"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Pareille entreprise n'eût guère été possible il y a"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "quelques années, quand il fallait, pour attirer et retenir"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "le public, entremêler de banalités au goût du jour une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "suite d'œuvres sérieuses, comme on promet à un enfant"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "une praline pour le décider à absorber sa cuillerée de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "potion."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "Le succès qui a accueilli la tentative vraiment artis-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "tique de M. Gevaert, marque une étape dans l'éducation"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "du public en même temps qu'elle atteste l'excellence de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "l'orchestre du Conservatoire, vraiment admirable dans"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "l'interprétation de ces gigantesques pages, et la haute"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "compétence de son chef."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "Le souci de « faire grand » se décèle de plus en plus"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "chez ce dernier. Cette lettre adressée par lui au direc-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "teur de la Nation le démontre :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Bruxelles, le 27 mars 1891."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "« Monsieur,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "« C'est une grande jouissance pour un artiste d'être compris par"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "des personnes qu'il tient eu haute estime; aussi vous suis-je 1res recon-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "naissant de ce que vous avez écrit sur le cycle beethovenien au Conser-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "vatoire."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "« L'idée que vous me suggérez au sujet de Gluck répond à un de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "mes projets les plus chers. Mais la réalisation en est presque impos-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "sible. Pour trouver un orchestre de premier ordre, et toujours à ma"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "disposition, je n'ai pas à sortir de mon établissement. Mais comment"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "me procurer pour tout un hiver quatre chanteurs di primo cartello"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "(un soprano dramatique, un ténor aigu, un baryton et une basse chan-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "tante)»"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "« Les chanteurs capables d'interpréter Gluck sont tous au théâtre,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "et même en écrémant toutes les scènes de France et de Belgique, on"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "ne réunirait pas facilement le petit quatuor susdit."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "« N'importe. J'espère bien trouver le joint un de ces jours."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "« Veuillez croire, Monsieur, à mes sentiments de gratitude et de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "haute considération."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "« P.-A.   GEVAERT »."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "Quelle jouissance serait pour nous l'exécution complète"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "du cycle de Gluck : Orphée, Armide, Alcesle, les deux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "Iphigénie! Avec quelle joie nous applaudirions -à cette"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "artistique initiative! Comme le dit M. Arnould, qu'on"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "ne craigne pas d'avoir la foi du grand art. Cette foi-là"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "ne trompe jamais."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "Tandis que M. Gevaert fait revivre les chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "du passé, Joseph Dupont ouvre toutes grandes les portes"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "de ses concerts aux compositeurs de l'école nouvelle."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "Les Russes, les Allemands, les Scandinaves, les"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "Tchèques sont, grâce à lui, presque populaires à"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "Bruxelles. Et voici qu'il fait une large place à la Jeune"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "France musicale."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest Chausson,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Pierre de Bréville, Camille Benoît, Charles Bordes,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "Henri Duparc, toute la brillante, studieuse, intelligente"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "phalange de musiciens formés à l'école du père Franck"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "est connue du public de délicats qui fréquentent les"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "auditions vingtistes, où le violon d'Ysaye et la foi artis-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "tique de quelques musiciens et d'un groupe de chan-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "teuses ont été d'incomparables véhicules de la pensée"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "musicale. Ils font cette fois leur entrée officielle dans"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "la vie publique. Seuls, Saugefleurie et la Fantaisie"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "pour hautbois avaient jusqu'ici décelé le merveilleux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "musicien qu'il y a dans l'auteur de la Cloche et de Wal-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "lenstein. L'exécution de cette dernière œuvre et de la"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Viviane d'Ernest Chausson au Concert populaire de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "dimanche prochain consacrera définitivement la renom-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "mée de Vincent d'Indy parmi nous en même temps"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "qu'elle révélera comme symphoniste de haute valeur le"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "compositeur de la Tempête, si justement applaudi en"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "février en ce foyer d'art et d'enthousiasme, les XX,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "dont forcément le nom revient sous la plume à propos"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "de toute manifestation d'art neuf."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Aimanté au contact de ces œuvres fraîches, dépouil-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "lées de toute tare, pimpantes de jeunesse et de. vie"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "intense, le public réclamera bientôt la série complète"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "des compositions jaillies de cette source nouvelle. Et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "nous nous réjouirons d'une étape franchie, les désirs et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "les espoirs tendus vers de plus lointains horizons."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Car toujours l'art marche, marche, et chaque con-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "quête qu'il fait n'est qu'un point de départ pour une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "expédition nouvelle.-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 116, "page_fin": 117, "titre_corps": "Le théâtre intellectuel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IE THEATRE INTELLECTUEL", "ancre_fin": "ont droit au Théâtre intellectuel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "IE THEATRE INTELLECTUEL"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "L'entreprise va être lancée à Paris; du moins on en parle et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "déjà le nom seul de théâtre intellectuel fait fortune. Il résume"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "des aspirations vagues il y a encore quelques années, aujour-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "d'hui précisées. Nous n'avons plus de préjugés sur les formes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "de l'art : qu'elles nous intéressent et nous fassent sentir vive-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "ment, nous ne demandons pas plus. Si bien que nous nous"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "portons avec ardeur vers tout ce qui peut paraître un coin encore"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "inexploré. Le théâtre, — définition classique, — nous avait"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "toujours été présenté comme le miroir de la vie sociale : tout un"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "temps s'agilant sur des tréteaux aux applaudissements de ses"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "contemporains. Par déduction de cette définition, le théâtre ne"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "pouvait s'adresser qu'à la foule, redire les grandes moyennes de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "la vie, faire de la morale « censitaire et bourgeoise, éloquer des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "lieux communs plus ou moins relapés. »"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "Mais émetlre des idées, spéculer, méditer, ponctuer de la psy-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "chologie suprasensible, ce n'était pas matière théâtrale, cela."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "Sans doute, au sens strict de tantôt, qui empêche pourtant"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "d'utiliser à d'autres fins ces remarquables moyens d'expression"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "artistique : la voix humaine, l'altitude, le geste, l'expression, le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "costume, le décor? Alors, parce qu'il ne plaît à quelques-uns"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "que de faire de la littérature d'exception, ils devront se borner"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "au « théâtre dans un fauteuil »? Non. Intrinsèquement, rien ne"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "peut s'opposer à l'emploi de ces moyens par les intellectuels. Et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "déjà ceux d'entre eux qui ne se sont pas cantonnés dans le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "roman ou le volume de vers ont dissipé les derniers doutes. Ils"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "ont écrit heureusement, il reste à les jouer audacieusement."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "Le Théâtre-Libre, dans son ensemble, a été surtoutjusqu'ici, le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "théâtre naturaliste, suivant à plus de vingt ans de distance le roman"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "du même genre. Mais à mesure que les transformations se suc-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "cèdent, elles précipitent leur cours, puisque déjà, simultanément"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "au mouvement d'art très réel qui entraîne le livre vers la pensée"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "de plus en plus pure, on constate un courant du théâtre dans le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "même sens."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "La voix de l'homme, l'expression de figure de l'homme,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "quelles grandes sources d'intérêt ! Il a suffi de l'une pour fonder"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "la Pantomime et la restaurera nouveau tout dernièrement. Quant"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "à l'autre, la voix de l'homme, on est resté étonné des résultats"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "qu'elle a obtenus il y a quelque deux ans, quand de jeunes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "poètes s'avisèrent, au théâtre de la rue Vivicnne, de faire monter"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "pour marioncttes ce qui ne Taurait pu être pour des acteurs"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "vivants, la Tempête de Shakespeare, par exemple ; cachés der-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "rière la toile des décors, ils redisaient, aussi nombreux et variés"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "que les personnages de cire qui gesticulaient devant le public,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "les paroles mises dans la bouche de chacun d'eux par l'auteur."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "C'était du théâtre intellectuel cela, car la Tempête, avec son"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "milieu de fantaisie, ses êtres symboliques comme Prospero, Ariel"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "et Caliban, n'est en somme qu'une longue exposition d'idées"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "concrétisées dans des personnages."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "Les superbes Dialogues de Platon, les imagine-1-on offerts en"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "régal spirituel par quelques acteurs intelligents, ajoutant le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "charme de la voix et la vie du geste à la grandeur des idées du"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "poète philosophe?"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "Parcourant toute la littérature, on ferait ample moisson de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "titres qui trouveraient toute indiquée leur place sur le programme"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "d'un théâtre intellectuel. Dans l'autrefois comme l'aujourd'hui, il"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "n'a jamais manqué d'hommes pour réfléchir et trouver que la"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "seule Idée valait la peine qu'on s'en occupât. Ce furent, ce sont"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "encore, les plus loin des matérielles occupations de tous les jours,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "les plus loin des impressions purement sensibles. Us goûtent les"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "pensées pour elles-mêmes et pour la joie d'esprit que peut donner"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "leurs combinaisons. La mission de ces hommes est de nous"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "enrichir de concepts et de points de vue nouveaux. C'est bien. Ils"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7881, "fin_caractere_exclue": 7915, "texte": "ont droit au Théâtre intellectuel."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 117, "page_fin": 118, "titre_corps": "À propos de la vente Clarembaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A PROPOS DE LA VENTE CLAREMBAUX", "ancre_fin": "MUSIN : Marine, 500 fr", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "A PROPOS DE LA VENTE CLAREMBAUX"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "Nous insistons sur la vente de tableaux tenue lundi et mardi"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "derniers, rue du Congrès, sous la direction de M. Clarembaux."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "Depuis un temps long, pareilles enchères n'avaient été mises."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "Quand un tableau belge atteignait en vente publique 2,000 ou"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "3,000 francs, on applaudissait dans la salle. Lundi et mardi der-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "niers, les applaudissements ne se sont levés qu'à des prix de 6,000,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "8,000, 40,000. Les collectionneurs bruxellois— presque tous —"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "étaient présents, les uns par curiosité, les autres pour soutenir"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "tel numéro au catalogue de leur peintre favori, et ne permettre"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "point qu'on adjugeât la toile en dessous d'une nette valeur; les"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "autres encore pour compléter d'acquisitions nouvelles leurs gale-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "ries ou les renouveler. Car une galerie doit se... tenir au courant,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "tout comme une bibliothèque. Par ce seul moyen là, elle se main-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "tient en vie; sinon, qu'est-ce?— une belle chose déjà morte."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "Nous connaissons de braves amateurs dont le goût s'est moisi,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2569, "texte": "après une première affirmation d'art. Leur collection, quand elle"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "s'ouvrit, était accueillante d'œuvres jeunes, et même ce fut par"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "ces seules œuvres qu'elle prit place dans l'attention des critiques."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Malheureusement, les tableaux hypnotisent. Nos braves amateurs,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "toujours en arrêt devant les mêmes toiles et toujours débiteurs du"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "même petit verre de commentaires et d'éloges servi à chaque visi-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "teur, ont fini par ne plus voir au-delà de leur cymaise, j'allais dire"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "comptoir. Rien n'existe si ce n'est leur peintre, — chacun en a"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "un ou deux qu'il adople, — rien ne vaut si pas telle peinture"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "ayant telles qualités ou souvent tels défauts. Les uns ne jurent que"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "par les peintres flamands, — et toutes les écoles au fond dérivent,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "d'après eux, des flamands, — les autres ne tablent que sur les"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "romantiques et les réalistes français. Quelques-uns vont jusqu'aux"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "impressionnistes, Monet compris. Je n'en connais qu'un seul qui"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "ail un Seural.Tous, les uns des autres disent pis que pendre. Tous"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "croient avoir le plus beau tableau de chaque peintre dont ils ont"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "inscrit le nom à leur catalogue. Peu d'entre eux se prouvent"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "artistes ou esthètes; ils guignent la bonne affaire, le gain pro-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "bable au bout de quelques années. Depuis qu'Arthur Stevens n'est"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "plus, ils commencent à oublier ce qu'il convient de dire soit d'un"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Millet, soit d'un Daubigny, soit d'un Meissonnier. J'en sais aussi"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "qui ont un peintre — le leur — comme répétiteur d'esthétique."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "On est tout étonné, quand on converse avec ce dernier, d'avoir"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "entendu déjà, dans la bouche d'un monsieur, ses appréciations et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "ses enthousiasmes. Jusqu'à ce jour, le peintre ainsi dédoublé ne"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "s'est point fait payer ses leçons. Bien à tort, car orner l'esprit de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "quelqu'un est plus précieux qu'orner ses salons."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "Nous reviendrons un jour sur la physiologie de l'amaleur.Pour"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "l'instant, il s'agit de la vente signalée au début de ces paragraphes."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "On y a vu des œuvres belges atteindre de beaux prix. Les Ste-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "vens surtout — et celui des deux dont le talent est le plus"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "incontestable, nous voulons dire : Joseph — a spécialement"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "été favorisé. Tandis que la Causerie d'Alfred, certes une toile"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "importante et hors rang, n'atteignait que le 5,000 francs, une"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "simple esquisse de Joseph, le Maréchal ferrant, s'est vendue au"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7293, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "delà de 2,000 francs. Les moindres tableautins de l'animalier ont"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "été disputés avec ténacité. On payait S00, 600 et même 800 francs"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "de petites scènes admirablement peintes mais dont la dimension"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "ne semblait devoir solliciter beaucoup."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7880, "texte": "Trois Henri de Braekeleer affirmaient ce peintre merveilleux,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 8015, "texte": "ce vrai maître silencieusement mort dans son coin de province,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "sans qu'on se soit donné la peine de voiler un seul réverbère au"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "passage de son cercueil. Tandis que les Gallail et les Verlat..."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "Parmi ses trois numéros au catalogue, les Bibelots nous requé-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "raient surtout, par leur inusité éclat. Les examinant, nous avons"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "surpris que c'était grâce à la louche menue, à la facture vibratile"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "que ce tableau éclipsait ses voisins, tous. Ce peintre unique avait"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "été amené lentement a fractionner ses coups de brosse et à ne"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "point reculer — sous prétexte de délicatesse — devant le ton pur."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "Plusieurs fois il nous a été donné d'admirer celte soudaine inno-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "vation introduite par le maître en ses derniers efforts d'art. Quand"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "on compare les Bibelots à la Récolte des pommes de terre, on"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "juge du lent mais triomphant chemin parcouru. Au point de vue"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "du seul métier, le progrès est d'une évidence nette, tandis que"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "l'une peinture est toute en ions acreux de palette, l'autre est"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "vivante, claire, chantante — elle vit."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "Une magnifique et large esquisse de Daubigny imposait ce"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "peintre ; également une aquarelle toute en haut style de Rousseau,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "également encore une académie sévère, mais magistrale de Géri-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "cault."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "Un Leys (première manière, la romantique) sollicitait vers un"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "savant plongé en des livres, assis dans un haut fauteuil, éclairé,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "lumière en plein visage, à la Rembrandt, et peint avec la prestesse"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "et l'esprit de certains Isabey. Il a été adjugé, modiquement, à"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "650 francs."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "Par contre un Ziem — crème et fanfreluches mêlées — a fait"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "saute mouton au-dessus de 5,000, 6,000, 7,000, 8,000, 9,000 fr,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "pour ne s'arrêter que devant 10,000 francs. 11 a été acquis à"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "9,500 francs. Certes ce peintre a rapporté jadis de Hollande des"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "toiles très artistes, mais toutes ses études de Venise ont été"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "trempées, dirait-on, dans ces pâtisseries en plein vent, remplies"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "de glace à la vanille, de sucreries à deux sous, d'orgeats et de"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "sirops en petits verres."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "Un François Bonvin ordinaire et un Roybet idem n'ont pas-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "sionné que les Messieurs qui, en peinture, paient la signature"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "plus volontiers que l'œuvre."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "MM. Wauters et Courtens, les deux médaillés, ont débité leurs"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "feuilles de laurier. Un Joseph Heymans, quoique de moyenne"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "dimension, a atteint à bon droit 1,800 francs,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "Voilà — sauf oublis — les principales sommes d'argent dont"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "on a couvert à juste ou à injuste litre tels carrés de toile à la"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "vente Clarembaux. Les musées, croyons-nous, n'ont rien acquis."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "Nous serions heureux de nous tromper, car rien n'est plus triste"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "que de voir à de telles ventes l'État représenté par un personnage"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "toujours certes correct et grave — mais muet."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "Pour finir, la liste des enchères :"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "ALFRED STEVENS : La Femme à la Colombe, 10,000 fr. —"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "La Causerie, 4,500 fr. — L'Inde à Paris, 4,000 fr. — Soleil"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "couchant, 1,550 fr. •— Mélancolie, 1,500 fr. — Esquisse pour le"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "Panorama du Siècle, 1,200 fr. — Au Havre, 900 fr. — La"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "Femme à la Rose, 725 fr. — Tête déjeune fille, 625 fr. — Tête"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "de jeune fille (pastel), 400 fr. — Fleurs, 400 fr. — Le Malade,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "375 fr. — Près du Havre, 325 fr. — Vue de Lac, 300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "JOSEPH STEVENS : La vieille lice, 4,500 fr. — Chez le Maré-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "chal, 2,350 fr. — L'Ane du Saltimbanque, 1,900 fr. — Une"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "épisode du Marché aux chiens, 1,200 fr. — Une Correction,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "650 fr. — Le Deuil du Savoyard, 450 fr. — Elude, 300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "ZIEM : Marine, 9,500 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "MADOU : La Fêle au château, 6,500 fr. — L'Echoppe d'un"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "Juif (aquarelle), 600 fr. — Que deviendra-t-il? (aquarelle) 525 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "COURTENS : Soir, 6,000 fr. — La Prairie, 4,600 fr. — Coup"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "de vent, 2,300 fr. — Vue de Hollande, 2,000 fr. — Paysage,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "1,850 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "WAUTERS : Folie de Hugues Van der Opes (esquisse du tableau"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "figurant au Musée de Bruxelles, terminée ensuite par l'auteur),"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "5,800 fr. -— Une Chevauchée au moyen-âge, 800 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "DAUBIGNY : Paysage, 5,400 fr. — Vue de la Tamise, 2,300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "CHARLES JACQUE : Moulons s'abreuvant, 4,100 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "AGNEESSENS : Deux enfants, 2',900 fr. — L a mère, 1,300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "— Le Jeteur de pierres, 450 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "ROYBET : Quentin Durward, 2,900 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "L. DUBOIS : Nature morte, 2,500 fr. — La Meuse près de"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Dordrecht, 950 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "TH. ROUSSEAU : L'Etang (aquarelle), 2,300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "VAN MARK : Chien de berger, 2,200 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "GÉRICAULT : Homme nu, 2,100 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "CH. HERMANS : La Femme au miroir, 2,100 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "F. WILLEMS : La Frileuse, 2,000 fr. — Le Bouquet, 1,300 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "DIAZ : Le Baiser, 1,900 fr. — Fleurs, 650 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "HEYMANS : Une Mare en Campine, 1,800 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "VALLON : Intérieur d'atelier, 1,650 fr. — Paysage, 525 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "A. VERWÉE : Dans la prairie, 1,300 fr. — Un Ane, 650 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "PH. ROUSSEAU : Un Coin de basse-cour, 1,250 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "D. OVENS : L'Habitué, 1,200 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "H. DE BRAEKELEER : Bibelots, 1,150 fr. — La Récolte des"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "pommes de terre, 1,050 fr. — Intérieur d'église, 800 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "BOUVIN : Les Forgerons, 1,150 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "E. SMITS : La Sieste, 1,100 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "E. VERBOECKHOVEN : Intérieur de bergerie, 1,000 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "J. STOBBAERTS : L'Etable, 1,000 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "ROBBE : Vaches au pâturage, 1,000 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "J. BRETON : L'Enfant de chœur, 900 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "LELOIR : Les Amateurs (aquarelle), 850 fr. — Dans le Cime-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "tière (aquarelle), 800 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "KOEKKOEK : Paysage, 820 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "C. MEUNIER : Le Forgeron, 650 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "LEYS : Le Cabinet d'un Savant, 650 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "DE KNYFF : Paysage, 600 fr."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "MUSIN : Marine, 500 fr."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 118, "page_fin": 119, "titre_corps": "Appel aux architectes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Appel aux architectes.", "ancre_fin": "droit à un complet succès", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "Appel aux architectes."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "En une courte mais substantielle plaquette résumant ses études"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "et ses travaux depuis vingt ans, la Société centrale d'architecture"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "de Belgique fait valoir les avantages d'un de ses nouveaux rouages"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "administratifs, le Comité de défense juridique, assuré dès mainte-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "nant de la collaboration de membres éminents du Barreau, et"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "dont la création répond à une absolue nécessité corporative."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Pour nous qui, depuis longtemps, avons pu constater la vail-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "lance de ce groupe de talents jeunes et vibrants, assoiffés d'art"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "nouveau, qui nous rappelons ses intéressantes expositions et le"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "voyons chaque jour lutter contre le mauvais vouloir des admi-"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "nistrations pour faire admettre le principe si juste et si fécond"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "en heureux résultats des concours publics, ce nous serait une"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "vive satisfaction de voir de nombreux architectes grossir les rangs"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "des membres de la Société centrale d'architecture et augmenter"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "encore la part d'autorité et d'influence que celle-ci s'est justement"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "et patiemment acquise."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "Ce qui démontre bien le caractère élevé des études auxquelles"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "elle se livre, ce sont les détails même de son organisation inté-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "rieure; tenus au courant, par soixante-dix publications pério-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "diques, de tout ce qu'érigent et pensent leurs confrères de l'ancien"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "et du nouveau monde, les membres, répartis en sections d'art,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "d'archéologie, de construction, de jurisprudence, dissertent des"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "hautes questions professionnelles et se livrent à d'incessants"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "échanges d'idées avec les sections ramifiées en province et à"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "l'étranger : de là sélection de documenls et d'arguments d'où sor-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "tira, chrysalide actuelle, l'art rationnel du xxe siècle."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Celte initiative, cette propagande d'encouragement mérité, ont"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "droit à un complet succès."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 119, "page_fin": 119, "titre_corps": "Cueillette de livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fuEILLETTE DE LIVRE?", "ancre_fin": "ment frissonnante mer", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "fuEILLETTE           DE LIVRE?"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "La Sanglante ironie, par RACHILDE, préface de CAMILLE"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "LEMONNIER. Un vol. in-18 de 298 p. — Paris, Léon Genonceaux,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "1891."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "C'est une curieuse physionomie littéraire que celle de Rachilde,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "homme ou femme, femme paraît-il, mais ayant, à coup sûr, des"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "aspirations très masculines. Son premier livre, Monsieur Vénus,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "avait précisément pour sujet une femme prétendant agir en"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "homme jusque dans les opérations toutes spéciales pour lesquelles"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "ce rôle lui convient le moins. Aussi, en dépit de qualités fort"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "originales, l'œuvre nous avait déplu et nous avions rangé"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "Rachilde dans la catégorie des auteurs agaçants que nous"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "avions renoncé à lire. Mais voici que, par l'attirance d'une"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "préface de notre ami Lemonnier, nous avons été amené à"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "tenter de nouveau l'expérience et à mesure que se déroulaient"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "les pages du roman, les préventions trop vile accueillies se"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "dissipaient et nous étions captivé par cette lecture atlachante."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Certes, comme dans l'œuvre première, on y retrouve le piment"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "d'un étrange amour dans la passion de cette jeune femme « morte"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "de la pointe des seins à la pointe des pieds » et dont les lèvres"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "n'en sont que plus avides de baisers, pour ce jeune homme héri-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "ditairement névrosé, tout meurtri des ironies de l'existence; mais"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "que chaque personnage y reste bien dans son rôle et que les"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "héroïnes du récit sont adorablemenl féminines, depuis celle dont"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "le sexe éteint n'empêche pas la cérébrale floraison des plus capi-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "teux désirs, jusqu'à cette Grangille, au sexe triomphant, dont les"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "poings sentent l'oignon et qui, si logiquement, cherche sa voie"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "dans les bras d'un épicier au moment où, par une dernière"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "ironie, son amant, épris d'idéalité, la tue par exaspération de"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "toutes les banalités qu'elle magnifie. Les hommes aussi ont des"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "caractères bien marqués et l'officier gentilhomme accolé à sa"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "cuisinière, le jeune paysan fanfaron, le professeur défroqué,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "cherchant à user dans les plus rudes travaux des champs sa"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "préoccupation de la femme, le millionnaire jouisseur, le médecin"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "de campagne, positif et égoïste, forment avec la nature doulou-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "reusement raffinée du personnage principal autant d'oppositions"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "violentes dont chacune contribue à justifier le litre du livre. — El"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "le paysage aussi ajoute ses contrastes à ceux des sentiments :"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "après les prés en fleur et les collines du Périgord où coule, au"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "pied d'un talus de chemin de fer, le ruisseau dans lequel Gran-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "gille est si vexée d'être surprise lavant ses linges saignants,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "l'horizon est tout à coup rétréci au mur lépreux d'une cour de"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "Paris symbolisant les misères de la grande ville dans les variations"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "de ses moisissures. Le tout est d'une observation très précise,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "d'une analyse évocative qui ne recule pas devant les obscurs"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "problèmes psychologiques. Nous en recommandons la lecture"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "sans oublier celle de la préface de Lemonnier où l'on retrouvera"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "l'abondance d'images et la richesse de style auxquelles il nous a"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "habitués."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "Fresque, par FRANCIS POICTEVIN. Un vol. in-18 de 221 pages."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "— Paris, Alphonse Lemerre, 1891."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "Les titres de précédents ouvrages de M. Poictevin étaient Songes,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "Paysages et nouveaux songes, Derniers songes. Il eût pu nommer"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "celui-ci Nouveaux derniers songes. Ce sont, en effet, des impres-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "sions, déterminées à peine, ayant encore l'immatérialité du rêve,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "Presque. Dans les églises, dans les musées, à la morgue, sur les"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "grèves, dans les églises surtout, l'artiste promène son besoin de"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "sensations raffinées et lorsque l'inspiration lui est venue apportée"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "par un état du ciel, par un pli de robe, par un geste de prêtre,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "par l'atlilude d'un saint dans un tableau, par la solitude ou le"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "silence, il la fixe en termes recherchés, tout remplis d'au-delà,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "en une prose dont, l'auteur nous l'apprend, Edmond de Goncourl"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "a dit qu'elle avait « des victoires sur l'invisible ». Dans l'impuis-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "sance d'analyser, citons, au hasard, impuissants aussi à choisir,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "une de ces mystiques visions. C'est à Menton, en janvier :"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "« La grandeur délicieuse de certaines nuits de lune est d'intro-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "duire l'homme quelques heures dans le ciel — fragile patrie"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "d'azur qu'habitent, que veillent de multiplement tremblantes"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "lampes et qu'ici-là par instants on aperçoit mystérieusement tres-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "saillir. Cependant les lunaires nuits de préférence me reviennent"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "du Nord, zéphyrines et lactées. Et, ce matin, l'horreur rouge du"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "ciel sur la mer m'a rappelé les sacrifices sanglants des Phéniciens"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "au faux dieu. De l'autre côté, au dessus des montagnes violet-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "pourpre, la lune perdait dans le bleu pâle sa fondante blancheur"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "de glace..."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "« Ce soir, dans la sombreur grandiose du ciel bleu, une étoile"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "un peu au dessus de la somnolente mer s'abîmait en sa scintilla-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "tion étincelanle, cœur de Saphir à la cruciale bordure diaman-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "tine. Dans l'eau baignait une émanation de l'étoile, colonne ficti-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "vement isolée, ombre luisante. Et des souffles interrompirent,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "effacèrent à peine le rêve se pulvérisant encore de l'incerlaine-"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "ment frissonnante mer »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 119, "page_fin": 120, "titre_corps": "Conservatoire de Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "f ONpERVATOIRE DE J»IÉQE", "ancre_fin": "simplicité tout à fait remarquables", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "f ONpERVATOIRE            DE J»IÉQE"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "Troisième concert."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "Au dernier concert annuel du Conservatoire, M. Radoux a repris"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "Roméo et Juliette de Berlioz, que déjà il avait exécuté avec succès"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "en 1882. Le succès s'est accentué. En ces dernières années, le"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "public des concerts liégeois a fait quelque progrès; on l'a tant"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "travaillé qu'il écoute maintenant, sans ennui et sans trop"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "d'impatience, de la musique de Berlioz trois heures durant."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "Roméo et Juliette n'offre pas cependant au public la distraction"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "des solistes, ni l'illusion du théâtre, comme le fait la Damnation"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "de Faust. Pas de trio, pas de duo dans Roméo et Juliette, une"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "pari relativement pelile laissée aux voix, et l'orchestre dominant,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "avec de ci de là des longueurs et des choses jolies, mais bien"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "inutiles à l'œuvre. Ainsi, le scherzo, si délicat d'expression el de"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "capricieuse légèreté, esl une fantaisie aimable dont la suppres-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "sion ajouterait à l'intensité de l'œuvre. Ainsi encore le final,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "d'une prodigieuse habileté, d'une magistrale hauteur à certains"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "endroits, est long démesurément, éloigne trop l'auditeur du poème"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "d'amour qu'annonçait le prologue. Dans le prologue le scher-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "zetlo pour voix de ténor, très gentiment chanté par un élève du"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Conservatoire, M. Maréchal, paraît, bien que très gracieux, ne"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "fortifier en rien l'introduction."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "Il semble que Berlioz, absorbé par elles, ne se soit détaché qu'à"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "regret des conceptions successives qu'évoquait en son âme pas-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "sionnée le beau drame de Shakespeare. Il en résulte que l'inspi-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "ration est plus contenue, plus généreuse que dans la Damnation"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "de Faust, qu'il y a plus de fougue, plus d'élan ; rien peut-être"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "n'égale-t-il dans Roméo et Juliette « l'Invocation à la nature » et la"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "« Course à l'abîme » de la Damnation, mais en revanche l'œuvre"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "entière semble emportée par un souffle plus grand."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "La seconde partie, avec sa puissante orchestration dans"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "laquelle se mêle à la clameur de la fête la mélancolique rêverie de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "Roméo, chantée en une phrase, plusieurs fois répétée, par les"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "violons, — la « scène d'amour », un peu longue mais évocatrice"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "pourtant, — la quatrième partie, pour laquelle il faut faire abstrac-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "tion de la note laissée par Berlioz dans la grande partition, — tout"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "cela sont de très belles pages musicales."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "« Le convoi funèbre de Juliette », avec la marche lente qui se"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "développe à l'orchestre et la plaintive lamentation que les voix"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "psalmodient sur une seule note produit une impression de deuil"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "lugubre, saisissante."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "Dans le final, l'air du frère Laurence, la première phrase sur-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "tout, et le serment de réconciliation sont du plus grand lyrisme."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "L'orchestre a donné une exécution satisfaisante, bien qu'un peu"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "inégale, de Roméo et Juliette. Les cors et les violoncelles n'étaient"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "pas brillants. Mais on sentait que M. Radoux, épris de l'œuvre,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "l'avait étudiée, fouillée, et à de certains moments quelque chose de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "sa conviction passait dans l'orchestre. Les chœurs oui bien"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "marché. M. Jacques Bouhy chantait le frère Laurence avec une"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "grande correcton de diction et de sentiment, mais d'une voix"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "insuffisante dans les notes basses."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "La première partie du programme était réservée à Mllede Saint-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "Moulin et à M. Bouhy. Remercions M. Radoux de n'avoir pas pro-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "duit cette fois d'habiles chanteurs, mais de nous avoir fait"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "entendre de la grande musique. En effet, c'est bien moins MUe de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Saint-Mo\\ilin et M. Bouhy que l'« air de Rinaldo » de Haendel et"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "le « Récitatif et l'air d'Agamemnon » dans Iphigénie en Aulide"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "de Gluck que nous avons entendus. Admirable, sublime musique,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "de quelle grandeur et de quelle simplicité ! Et plus encore l'« air"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "de Rinaldo »."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "La Voix de M1,e de Saint-Moulin a perdu, mais la chanteuse con-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "serve du goût et de la conviction. Quant à M. Bouhy, il a chanté"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "l'air d'Agamemnon de sa voix chaude, avec une ampleur et une"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "simplicité tout à fait remarquables."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 120, "page_fin": 121, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ecrétariat, rue Joseph II, 39, Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6614, "texte": "^ETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "C'est samedi prochain que commenceront, au Théâtre Com-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "munal (rue de Laeken), les représentations du grand tragédien"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "Rossi. Les spectacles seront : Othello et le Roi Lear (Shakes-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "peare), Kean (A. Dumas), Louis XI (G. de la Vigne), Richelieu"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "(Bulwer), La mort d'Ivan le Terrible (Tolstoï)."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Voici le programme complet du Concert Populaire qui sera"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "donné dimanche prochain, au théâtre delà Monnaie."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "PREMIÈRE PARTIE : I. Wallenstein, trilogie (d'après le poème"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "dramatique de Schiller), Vincent d'Indy. (Première exécution com-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "plète à Bruxelles). I. Le camp de Wallenstein; II. Max et Thécla"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "(Les Piccolomini) ; III. La mort de Wallenstein."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "DEUXIÈME PARTIE : I. Introduction de « Fiesque », d'Edouard"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "Lalo. (Première exécution à Bruxelles) ; 2. Vivia?ie, poème sym-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "phonique pour orchestre, d'Ernest Chausson. (Première exécu-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "tion); 3. Prélude du 2e acte de Gwendoline, de E. Chabrier;"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "4. Rapsodie Cambodgienne, de Bourgault-Decoudray. (Première"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "exécution); A. Introduction-Légende ; B. Fête ; 5. Ouverture « Le"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "Carnaval Romain », d'Hector Berlioz."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "La répétition générale aura lieu samedi,à 2 1/2 heures précises,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "dans la salle de, la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "Le manque d'espace nous empêche d'accorder au compte-rendu"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "du deuxième concert des Artistes musiciens le développement"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "que nous aurions voulu lui donner. Bornons-nous % constater le"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "très grand succès remporté par M. Joachim dans le Concerto, la"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "romance en fa de Beethoven et une fugue de Bach pour violon"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "solo, et par Mme de Nuovina dans l'air d'Obéron et dans l'Amour"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "de Myrto de M. Le Borne."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "Ce dernier a fait entendre une suite d'orchestre qui marque un"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "progrès sérieux sur les œuvres précédentes du jeune composi-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "teur. La facture se précise et la personnalité s'accuse."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "Le Club symphonique, fondé et dirigé par M. Emile Agniez,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "vient d'offrir la présidence d'honneur de son association à M. Vic-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "tor Boch, dont la haute honorabilité et les goûts artistiques sont"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "appréciés de tous."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "Des adhésions nouvelles assurent l'avenir du jeune cercle, qui"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "a récemment, en un concert fort intéressant, affirmé sa vitalité."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "Mlle Linda Diaz donnera les 13, 18 et 20 avril, à 8 1/2 heures"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "du soir, trois grands concerts au Palais de la Bourse (salle des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "Ingénieurs). MM. Archaimbaud, Francis Rodriguez, Sansoni er"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "Van Gael lui prêteront leur concours. Les programmes, très"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "variés, portent des œuvres classiques et modernes. Beethoven,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "Schubert, Mozart, Mendelssohn y coudoient Chopin, Rubinstein,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "Grieg, et, nécessairement, les compositeurs italiens : Rossini,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "Donizetti, Verdi, Fosti, Arditi, etc. L'Espagne est représentée par"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "MM. Monasterio, Sarasrte et Francès Rodriguez; la France, par"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "MM. Delibes, Widor et Archaimbaud."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "M,le DynaBeumer donnera également un concert le 23 avril, à"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "8 1/2 heures, a la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "Dyna Beumer aura pour partenaires Mme Lefebvre-Moriamé,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "MM. Heuschling, Moussoux, Sansoni et Massage."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "M. Félix Cogen, à l'instar de M. Blanc-Garin, expose en son"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "atelier les travaux de ses élèves, et il convie le public à venir les"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "voir. De celte visite naît cette constatation : M. Cogen a des élèves"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "appliquées, studieuses, dont quelques-unes paraissent avoir des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "aptitudes pour l'art auquel elles se consacrent. On remarque les"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "peintures.de MUe A. de Haulleville, les dessins de Mlles Brassine,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "5. et E. Huberli, Sacqueleu, etc. L'enseignement est donné"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "simultanément d'après le plâtre, d'après le modèle vivant,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "et la peinture d'accessoires marche de pair avec les études de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "figure et de paysage."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "La distribution des prix aux lauréats des concours de l'Ecole"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "de musique de Verviers aura lieu jeudi prochain, à 7 h. 1/2 du"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "soir. A cette occasion M. Louis Kefer, directeur de lÉcole, pré-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "pare un concert dont le programme décèle, une fois de plus,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "l'esprit d'initiative et de progrès artistique qui anime cet excellent"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "mucisien. M. Kefer fera exécuter le premier acte, en entier, de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "Lohengrin (solistes : Mlles Lamboray et Delsante, MM. Smeesters,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "Bouxman, Duyzings et Juky)."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "La seconde partie du concert est consacrée à l'audition des"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "lauréats qui se feront entendre dans diverses compositions de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "Haendel, Schubert, Max Bruch, Saint-Saëns, Grieg et Sarasate."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Pour finir, la « Marche des Fiançailles » de Lohengrin."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "Un programme explicatif, avec exposé des thèmes, sera distribué"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "aux auditeurs, selon l'excellente coutume introduite à Verviers"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "par M. Kefer."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "II y a en ce moment, tant en Belgique qu'en France, une"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "floraison littéraire étonnante. Chaque semaine amène l'éclosion"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "de quelque revue nouvelle, presqu'invariablement vouée à la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "diffusion des idées jeunes, et le nombre de volumes qui tombent"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "en avalanches dans nos bureaux ne se compte plus."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "Citons, pour compléter la liste des revues récentes : Au Coin"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "du feu, journal mensuel, publié a Verviers en fascicules de huit"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "pages in-folio, avec supplément. Rédacteur en chef : A. Detry."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Bureaux : rue Neuve, 25, Verviers. Abonnement : fr. 1-50."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "(Etranger : 2 francs.) Devise : Petit poisson deviendra grand."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4051, "texte": "Les Essais publiés par le Cercle littéraire français, paraissant"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "tous les mois à Gand en livraisons in-4° de 16 pages, coquette-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "ment imprimées par M.L.de Busscher. Le numéro d'avril contient"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "entre autres VEscarpolette de A. Westermans, la suite de YIdylle"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "rouge de Louis Véhenne, Pour un baiser de Carlos du Fay, le"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Homard de V. Lézar, etc. Bureaux : rue de Flandre, 71, Gand."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "Prix de l'abonnement : 4 francs par an."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "L'Ermitage, excellente revue mensuelle dans laquelle parais-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "sent, depuis quelques mois, des études critiques sérieuses et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "fortes, des vers, des nouvelles, une bibliographie, etc., etc. A"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "Paris, rue Gay-Lussac, 5. Directeur : Henri Mazel. Abonnement :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "12 francs par an. (Etranger, 13 francs.)"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "L'Avenir dramatique, revue du théâtre et de la musique dirigée"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "par Henri Malin, qui publie toutes les semaines d'intéressants"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "articles signés Henri Fèvre, Léo Trézenik, Willy, Ch. Moreau-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "Vaulhier, Fabre des Essarts, Henri Germain, etc."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "Voici une nouvelle qui intéressera singulièrement ceux qui ont"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "connu à Bruxelles, lors de la dernière direction Dupont et Lapis-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "sida, l'aimable compagne du ténor Cossira, qui alors ne songeait"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "pas à la carrière théâtrale, quoique plus d'un ami lui eût conseillé"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7029, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "d'y songer, frappé de ses aptitudes vocales et plastiques pour la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "carrière dramatique. Ce sont des extraits de YEcho de Paris, du"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7217, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "Temps, du XIXe Siècle."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "« Télégramme de notre correspondant de Nice :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "« Beaucoup de monde, hier soir, pour le début de Mme Cossira"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "dans la Favorite. La débutante a obtenu un immense succès. La"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "voix est claire, sonore, étendue, notes graves et médium admira-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "bles ; les duos des deuxième et quatrième actes ont été bissés, et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "la gracieuse débutante a reçu plusieurs superbes corbeilles de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8178, "fin_caractere_exclue": 8220, "texte": "fleurs. » (Echo de Paris du 31 mars 1891.)"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8347, "texte": "« On nous écrit de Nice :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8351, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "« Belle représentation de la Favorite au Grand-Théâtre."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8472, "texte": "Auprès d'excellents artistes tels que Cossira et Manoury débutait"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "M™6 Emma Cossira. Elle a chanté avec grand succès le rôle de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "Léonor : sa voix de contralto, au timbre caressant et doux, a toute"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "l'ampleur désirable et elle possède même dans le registre aigu des"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "notes d'une agréable sonorité. Ajoutons que l'aspect sympathique"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "de l'artiste, sa méthode et son jeu contribuent encore à l'impres-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "sion d'ensemble. Le duo du deuxième acte, chanté par Manoury"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "(le roi) et M™6 Cossira, et le duo du dernier acte, chanté par"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "M. et Mme Cossira, ont été très vivement applaudis et redemandés"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "par le.publiCi » (Le Temps, 1 er avril 1891.)"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "« Mme Emma Cossira, femme du ténor qui a eu de beaux succès"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "à l'Opéra, vient de faire, au Grand-Théâtre de Nice, un très bril-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "lant début dans la Favorite."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "C'était la première fois que Mme Cossira chantait en France :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "elle avait d'ailleurs abordé la scène, il y a quelques mois seule-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "ment, en Amérique, où elle se fit chaleureusement applaudir dans"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Aida."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "La nouvelle cantatrice a pleinement réussi, l'autre soir, dans le"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "rôle de Léonor. Elle possède une voix de contralto d'une ampleur"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "et d'un timbre merveileux, dont elle se sert avec infiniment de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "goût. On l'a applaudie, bissée et couverte de fleurs. La place de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "Mme Cossira est dès maintenant marquée sur un de nos grands"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "théâtres de musique. » (Le XIXe Siècle, 2 avril 1891.)"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Nous avons annoncé déjà que les représentations au théâtre de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "Bayreulh auront lieu, cette année, du 19 juillet au 19 août."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "Parsifal sera joué dix fois : les 19, 23, 26, 29 juillet, 2, 6, 9,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "12, 16 et 19 août."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "Tannhauser, sept fois : les 22, 27, 30 juillet, et 3, 10, 13 et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "18 août."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "Tristan et Iseult, trois fois : les 20 juillet, 5 et 15 août."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "L'orchestre sera dirigé par MM. Lévi et Moltl, et les chœurs par"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "M. J. Kniese."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "Voici les noms des artistes qui chanteront les principaux rôles"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "de ces trois ouvrages :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Parsifal. — Parsifal, MM. Van Dyck et Grùning; Gurnemanz,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "MM. Greng et Wiegand; Amfortas, MM. Reichmann et Scheide-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "mantel; Klingsor, MM. Fuchs et Plank; Kundry, Mmes Meilhac,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "Malten et Materna."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "Tristan et Iseult. — Tristan, M. Alvary ; Marke, M. Wiegand ;"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "Kurvenal, M. Plank ; Iseult, Mme Sucher ; Brangœne, Mrae Stau-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "digl-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "Tannhauser. — Le landgrave, M. Doring ; Tannhauser,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "MM. Alvary et Van Dyck; Wolfram, MM. Reichmann et Scheide-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "mantel; Walther, M. Grûning; Bilerolf, M. Lipe; Henri, M. Zel-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "ler; Reinmar, M. Schlosser; Vénus, Mmes Meilhac et Sucher;"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "Hirte, MmeB de Ahna et Herzog."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "Le rôle d'Elisabeth n'est pas encore distribué."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "Le Comité belge de l'Association wagnérienne universelle fait"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "appel à l'esprit de propagande de ses adhérents. Bien que le"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "nombre de ses membres se soit accru au cours de l'année der-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7700, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "nière, il importe d'augmenter encore, par des inscriptions nou-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7838, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "velles, les ressources de l'Association. On espère arriver à réunir"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7980, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "les fonds nécessaires pour monter à nouveau en 1892, VAnneau"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8115, "fin_caractere_exclue": 8177, "texte": "du Nibelung. Rappelons que la cotisation annuelle n'est que de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8318, "texte": "5 francs. S'adresser au Secrétariat, rue Joseph II, 39, Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-04-12-n15-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 122, "page_fin": 122, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "ONZIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "L ' A R T M O D E R N E ] s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "Chaque numéro de l i ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "ou littéraire dont l'événement de Ta semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres- nouveaux, les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "premières         représentations"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "les concerts, les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "p r o c è s l e s . p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort- volume d'environ 450 pages> avec table"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil LE P L U S"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j ^ ^ e"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "ïS £                *\". \""}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "rue de l'Industrie, 32, a u prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "D 1 A M C\\ Q                              BRUXELLES"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "1 I M I i U O                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "VFNTF"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "É CH AN E"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "O A ?OK                      G U N T H E R"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "er"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "Paris 1867, 4 8 7 8 , 1        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "BBËITKOPF et IIUULI, Bruxelles"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS               VENDUS"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "différentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "Camille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Miller, D."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-Q.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "J. SCHAVYE, RELIEUR"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "46,    rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "MODERNE."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "POUR PARAITRE TRÈS-PROCHAINEMENT :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "Publications de l a Conférence du Jeune Barreau"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "de Bruxelles."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "L I V R E D'OR"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "IN    MEMORIAM"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "Un volume de luxe tiré sur papier teinté de cuve spéciale, format"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "in-4°, destiné à perpétuer le souvenir des Fêtes Jubilaires de la Con-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "férence (14 février 1891), et contenant notamment, outre le récit de la"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "journée anniversaire, le fac-similé d'autographes inédits et spéciaux"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "de quelques-uns des Maîtres du Barreau."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "PRIX DE SOUSCRIPTION : 5 FRANCS"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "OMNIA F R A T E R N È !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "Méli-mélo judiciaire en un acte et deux tableaux, composé et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "représenté à Bruxelles, au Théâtre-Communal, les 14 février et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "14 mars 1891 par des membres de la Conférence du Jeune Barreau."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "Cette Revue, illustrée d'un frontispice de M. THÉO VAN RYSSEL,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "BERGHE, formera un élégant volume imprimé, sur beau papier-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "format in-8°. — Prix de souscription : fr. 3-50."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "Pour leur conserver, en même temps que leur valeur de souvenir,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "leur mérite bibliophilique, l'une et l'autre de ces publications ne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "seront tirées qu'au chiffre strictement limité des souscripteurs et ne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "seront pas réimprimées."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "Adresser les demandes à M. Octave Maus, directeur de la Confé-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "rence du Jeune Barreau, rue du Berger, 27, Bruxelles."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "En vente chez M. DEMAN, éditeur :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "LES FLAMBEAUX NOIRS"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "PAR EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "avec u.n FROlSrTISJPICE; p a r O D I L O N                 REDON"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "Tirage à 100 exemplaires numérotés, dont :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "5 exemplaires sur japon impérial, numérotés 1 à 5, prix :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "50 francs."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "45 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, numérotés"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": "6 a 50, prix : 15 francs."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "50 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, sans fron-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "tispice, numérotés 51 à 100, prix : 10 francs."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "Ce volume termine la série ouverte par les Soirs et les Débâcles."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "BruxeUes. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 117, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 15.                                    LE NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                           DIMANCHE 12 AVRIL     1891.\n\n\n\n\n                                              PARAISSANT                     LE     DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité de r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                   Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                              rique par lequel une musicienne de nos amies désigne\n                            jbOMMAIRE                                         tout ce qui n'est pas de la peinture), les programmes de\n                                                                              concerts sont soigneusement nettoyés des Burgmiiller et\n   LA. MUSIQUE EN BELGIQUE. — L E THÉÂTRE INTELLECTUEL. —                A\n PROPOS DE LA VENTE G L A R E M B A U X . — A P P E L AUX ARCHITECTES.\n                                                                              des Luigi Borghèse d'antan. On fait de la musique. Et\n CUEILLETTE DE LIVRES. La Sanglante ironie, par Rachilde. Presque,            dans les centres les plus éloignés Beethoven, \"Wagner,\n par Francis Poictevin. — CONSERVATOIRE DE LIÈGE. Troisième                   Schumann, Brahms sont des hôtes familiers, choyés et\n concert. — PETITE CHRONIQUE.                                                 fêtés.\n                                                                                 Beethoven ! Il s'est passé à Bruxelles un phénomène\n                                                                              qu'il importe de signaler particulièrement. Déjà, dans\n                                                                              un article très remarqué, Victor Arnould a haute-\n        LA MUSIQUE EN BELGIQUE                                                ment loué le directeur du Conservatoire d'avoir fait\n    De plus en plus, grâce à de persévérants efforts,                         entendre, en une série imposante de concerts, l'Œuvre\n s'affine l'intelligence musicale de nos compatriotes. La                     symphonique entier du maître.\n compréhension s'élargit, l'instruction se répand, et l'on                       « Il fallait, dit-il, une compréhension de Beethoven\n peut affirmer que de tous les arts la musique est le plus                    à la fois totale et spéciale, comme celle de M. Gevaert,\n exactement jugé en Belgique. Elle est « mise au point »,                     pour oser entreprendre cette besogne d'entasser les\n sous son jour le plus favorable, par des hommes de                           unes sur les autres les neuf symphonies, sans crainte de\n sérieux mérite, qui en sont les enthousiastes propaga-                       s'y trouver écrasé lui-même, et avec la certitude que\n teurs : Gevaert et Dupont à Bruxelles, Samuel à Gand,                        même un public ordinaire en comprendrait et en démê-\n Radoux et Dupuis à Liège, Benoit et Blockx à Anvers,                         lerait les horizons successifs et toujours agrandis jus-\n Kefer à Verviers, Van den Eeden et Gurickx à Mons,                           qu'à ce faîte où il parviendrait, reposé et joyeux. Car\n Leenders à Tournai, etc., et dans chacune de ces villes                      c'est le propre des grandes œuvres d'art que les com-\n grandit chaque année son influence. Le goût s'épure.                         prendre, au lieu de fatiguer, repose. Le génie n'est pas\n Et tandis qu'en province les vitrines des libraires sont                     un monde hors de nous, où nous ne pénétrons qu'en\n encore encombrées de Montépin et de Georges Ohnet,                           nous arrachant de nous-mêmes. Il n'est que notre pro-\n bouchant les issues de la littérature, que les expositions                   pre humanité agrandie, plus féoonde et plus large, et\n de Beaux-Arts s'ouvrent aux seuls Herbo (nom géné-                           à mesure que nous parvenons à le comprendre, nous\n"}, {"page_pdf": 118, "texte": "116                                                         L'ART           MODERNE\n\n\nnous retrouvons nous-mêmes en lui, mais prenant de                             « N'importe. J'espère bien trouver le joint un de ces jours.\nnous une conscience plus profonde et plus radieuse, et                         « Veuillez croire, Monsieur, à mes sentiments de gratitude et de\n                                                                             haute considération.\npar conséquent apaisés. Et de personne cela n'est plus                                                              « P.-A.   GEVAERT ».\nvrai que de Beethoven, qui est l'humanité seule, et rien\nque l'humanité élevée au-dessus d'elle-même, mais tou-                          Quelle jouissance serait pour nous l'exécution complète\njours fidèle à elle-même dans la sincérité absolue de ses                    du cycle de Gluck : Orphée, Armide, Alcesle, les deux\npassions, de ses douleurs, de ses rêves et de ses espé-                      Iphigénie! Avec quelle joie nous applaudirions -à cette\nrances. Mais aussi l'homme complet, et se laissant aller,                    artistique initiative! Comme le dit M. Arnould, qu'on\ndans sa liberté souveraine, à tous les mouvements spon-                      ne craigne pas d'avoir la foi du grand art. Cette foi-là\ntanés de la nature et de l'esprit.                                           ne trompe jamais.\n   C'est cette toute puissante liberté de Beethoven qui                         Tandis que M. Gevaert fait revivre les chefs-d'œuvre\nne subit la contrainte d'aucune idée préconçue, d'aucun                      du passé, Joseph Dupont ouvre toutes grandes les portes\ndogme et d'aucune influence étrangère, à laquelle il                         de ses concerts aux compositeurs de l'école nouvelle.\ndoit d'être grand dans des champs si divers. Toujours                        Les Russes, les Allemands, les Scandinaves, les\ngrand, parce qu'il est toujours égal à lui-même, et si                       Tchèques sont, grâce à lui, presque populaires à\nprodigieusement divers, parce qu'il se jette librement                       Bruxelles. Et voici qu'il fait une large place à la Jeune\ndans tous les domaines, s'y mouvant dans la plénitude                        France musicale.\nde sa force.                                                                    Vincent d'Indy, Gabriel Fauré, Ernest Chausson,\n   Mais il n'était possible au public, aux profanes                          Pierre de Bréville, Camille Benoît, Charles Bordes,\ncomme nous, de comprendre cette gigantesque diversité                        Henri Duparc, toute la brillante, studieuse, intelligente\ndans une égalité de puissance, que s'il nous était donné                     phalange de musiciens formés à l'école du père Franck\nd'entendre la suite entière des symphonies, à de courts                      est connue du public de délicats qui fréquentent les\nintervalles l'une de l'autre, et avec l'impression anté-                     auditions vingtistes, où le violon d'Ysaye et la foi artis-\nrieure, encore vivante et fraîche, quand la nouvelle                         tique de quelques musiciens et d'un groupe de chan-\narriverait. »                                                                teuses ont été d'incomparables véhicules de la pensée\n   Pareille entreprise n'eût guère été possible il y a                       musicale. Ils font cette fois leur entrée officielle dans\nquelques années, quand il fallait, pour attirer et retenir                   la vie publique. Seuls, Saugefleurie et la Fantaisie\nle public, entremêler de banalités au goût du jour une                       pour hautbois avaient jusqu'ici décelé le merveilleux\nsuite d'œuvres sérieuses, comme on promet à un enfant                        musicien qu'il y a dans l'auteur de la Cloche et de Wal-\nune praline pour le décider à absorber sa cuillerée de                       lenstein. L'exécution de cette dernière œuvre et de la\npotion.                                                                       Viviane d'Ernest Chausson au Concert populaire de\n                                                                             dimanche prochain consacrera définitivement la renom-\n   Le succès qui a accueilli la tentative vraiment artis-                    mée de Vincent d'Indy parmi nous en même temps\ntique de M. Gevaert, marque une étape dans l'éducation                       qu'elle révélera comme symphoniste de haute valeur le\ndu public en même temps qu'elle atteste l'excellence de                      compositeur de la Tempête, si justement applaudi en\nl'orchestre du Conservatoire, vraiment admirable dans                        février en ce foyer d'art et d'enthousiasme, les XX,\nl'interprétation de ces gigantesques pages, et la haute                      dont forcément le nom revient sous la plume à propos\ncompétence de son chef.                                                      de toute manifestation d'art neuf.\n   Le souci de « faire grand » se décèle de plus en plus\nchez ce dernier. Cette lettre adressée par lui au direc-                        Aimanté au contact de ces œuvres fraîches, dépouil-\nteur de la Nation le démontre :                                              lées de toute tare, pimpantes de jeunesse et de. vie\n                                                                             intense, le public réclamera bientôt la série complète\n                                         Bruxelles, le 27 mars 1891.         des compositions jaillies de cette source nouvelle. Et\n          « Monsieur,\n                                                                             nous nous réjouirons d'une étape franchie, les désirs et\n   « C'est une grande jouissance pour un artiste d'être compris par          les espoirs tendus vers de plus lointains horizons.\ndes personnes qu'il tient eu haute estime; aussi vous suis-je 1res recon-\nnaissant de ce que vous avez écrit sur le cycle beethovenien au Conser-         Car toujours l'art marche, marche, et chaque con-\nvatoire.                                                                     quête qu'il fait n'est qu'un point de départ pour une\n   « L'idée que vous me suggérez au sujet de Gluck répond à un de            expédition nouvelle.-\nmes projets les plus chers. Mais la réalisation en est presque impos-\nsible. Pour trouver un orchestre de premier ordre, et toujours à ma\ndisposition, je n'ai pas à sortir de mon établissement. Mais comment\nme procurer pour tout un hiver quatre chanteurs di primo cartello                        IE THEATRE INTELLECTUEL\n(un soprano dramatique, un ténor aigu, un baryton et une basse chan-\ntante)»                                                                         L'entreprise va être lancée à Paris; du moins on en parle et\n   « Les chanteurs capables d'interpréter Gluck sont tous au théâtre,        déjà le nom seul de théâtre intellectuel fait fortune. Il résume\net même en écrémant toutes les scènes de France et de Belgique, on           des aspirations vagues il y a encore quelques années, aujour-\nne réunirait pas facilement le petit quatuor susdit.                         d'hui précisées. Nous n'avons plus de préjugés sur les formes\n"}, {"page_pdf": 119, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   117\n\n\nde l'art : qu'elles nous intéressent et nous fassent sentir vive-\nment, nous ne demandons pas plus. Si bien que nous nous                       A PROPOS DE LA VENTE CLAREMBAUX\nportons avec ardeur vers tout ce qui peut paraître un coin encore\ninexploré. Le théâtre, — définition classique, — nous avait                Nous insistons sur la vente de tableaux tenue lundi et mardi\ntoujours été présenté comme le miroir de la vie sociale : tout un       derniers, rue du Congrès, sous la direction de M. Clarembaux.\ntemps s'agilant sur des tréteaux aux applaudissements de ses            Depuis un temps long, pareilles enchères n'avaient été mises.\ncontemporains. Par déduction de cette définition, le théâtre ne         Quand un tableau belge atteignait en vente publique 2,000 ou\npouvait s'adresser qu'à la foule, redire les grandes moyennes de        3,000 francs, on applaudissait dans la salle. Lundi et mardi der-\nla vie, faire de la morale « censitaire et bourgeoise, éloquer des      niers, les applaudissements ne se sont levés qu'à des prix de 6,000,\nlieux communs plus ou moins relapés. »                                  8,000, 40,000. Les collectionneurs bruxellois— presque tous —\n   Mais émetlre des idées, spéculer, méditer, ponctuer de la psy-       étaient présents, les uns par curiosité, les autres pour soutenir\nchologie suprasensible, ce n'était pas matière théâtrale, cela.         tel numéro au catalogue de leur peintre favori, et ne permettre\n   Sans doute, au sens strict de tantôt, qui empêche pourtant           point qu'on adjugeât la toile en dessous d'une nette valeur; les\nd'utiliser à d'autres fins ces remarquables moyens d'expression         autres encore pour compléter d'acquisitions nouvelles leurs gale-\nartistique : la voix humaine, l'altitude, le geste, l'expression, le    ries ou les renouveler. Car une galerie doit se... tenir au courant,\ncostume, le décor? Alors, parce qu'il ne plaît à quelques-uns           tout comme une bibliothèque. Par ce seul moyen là, elle se main-\nque de faire de la littérature d'exception, ils devront se borner       tient en vie; sinon, qu'est-ce?— une belle chose déjà morte.\nau « théâtre dans un fauteuil »? Non. Intrinsèquement, rien ne             Nous connaissons de braves amateurs dont le goût s'est moisi,\npeut s'opposer à l'emploi de ces moyens par les intellectuels. Et       après une première affirmation d'art. Leur collection, quand elle\ndéjà ceux d'entre eux qui ne se sont pas cantonnés dans le              s'ouvrit, était accueillante d'œuvres jeunes, et même ce fut par\nroman ou le volume de vers ont dissipé les derniers doutes. Ils         ces seules œuvres qu'elle prit place dans l'attention des critiques.\nont écrit heureusement, il reste à les jouer audacieusement.            Malheureusement, les tableaux hypnotisent. Nos braves amateurs,\n   Le Théâtre-Libre, dans son ensemble, a été surtoutjusqu'ici, le      toujours en arrêt devant les mêmes toiles et toujours débiteurs du\nthéâtre naturaliste, suivant à plus de vingt ans de distance le roman   même petit verre de commentaires et d'éloges servi à chaque visi-\ndu même genre. Mais à mesure que les transformations se suc-            teur, ont fini par ne plus voir au-delà de leur cymaise, j'allais dire\ncèdent, elles précipitent leur cours, puisque déjà, simultanément       comptoir. Rien n'existe si ce n'est leur peintre, — chacun en a\nau mouvement d'art très réel qui entraîne le livre vers la pensée       un ou deux qu'il adople, — rien ne vaut si pas telle peinture\nde plus en plus pure, on constate un courant du théâtre dans le         ayant telles qualités ou souvent tels défauts. Les uns ne jurent que\nmême sens.                                                              par les peintres flamands, — et toutes les écoles au fond dérivent,\n   La voix de l'homme, l'expression de figure de l'homme,               d'après eux, des flamands, — les autres ne tablent que sur les\nquelles grandes sources d'intérêt ! Il a suffi de l'une pour fonder     romantiques et les réalistes français. Quelques-uns vont jusqu'aux\nla Pantomime et la restaurera nouveau tout dernièrement. Quant          impressionnistes, Monet compris. Je n'en connais qu'un seul qui\nà l'autre, la voix de l'homme, on est resté étonné des résultats        ail un Seural.Tous, les uns des autres disent pis que pendre. Tous\nqu'elle a obtenus il y a quelque deux ans, quand de jeunes              croient avoir le plus beau tableau de chaque peintre dont ils ont\npoètes s'avisèrent, au théâtre de la rue Vivicnne, de faire monter      inscrit le nom à leur catalogue. Peu d'entre eux se prouvent\npour marioncttes ce qui ne Taurait pu être pour des acteurs             artistes ou esthètes; ils guignent la bonne affaire, le gain pro-\nvivants, la Tempête de Shakespeare, par exemple ; cachés der-           bable au bout de quelques années. Depuis qu'Arthur Stevens n'est\nrière la toile des décors, ils redisaient, aussi nombreux et variés     plus, ils commencent à oublier ce qu'il convient de dire soit d'un\nque les personnages de cire qui gesticulaient devant le public,         Millet, soit d'un Daubigny, soit d'un Meissonnier. J'en sais aussi\nles paroles mises dans la bouche de chacun d'eux par l'auteur.          qui ont un peintre — le leur — comme répétiteur d'esthétique.\nC'était du théâtre intellectuel cela, car la Tempête, avec son          On est tout étonné, quand on converse avec ce dernier, d'avoir\nmilieu de fantaisie, ses êtres symboliques comme Prospero, Ariel        entendu déjà, dans la bouche d'un monsieur, ses appréciations et\net Caliban, n'est en somme qu'une longue exposition d'idées             ses enthousiasmes. Jusqu'à ce jour, le peintre ainsi dédoublé ne\nconcrétisées dans des personnages.                                      s'est point fait payer ses leçons. Bien à tort, car orner l'esprit de\n   Les superbes Dialogues de Platon, les imagine-1-on offerts en        quelqu'un est plus précieux qu'orner ses salons.\nrégal spirituel par quelques acteurs intelligents, ajoutant le             Nous reviendrons un jour sur la physiologie de l'amaleur.Pour\ncharme de la voix et la vie du geste à la grandeur des idées du         l'instant, il s'agit de la vente signalée au début de ces paragraphes.\npoète philosophe?                                                          On y a vu des œuvres belges atteindre de beaux prix. Les Ste-\n   Parcourant toute la littérature, on ferait ample moisson de          vens surtout — et celui des deux dont le talent est le plus\ntitres qui trouveraient toute indiquée leur place sur le programme      incontestable, nous voulons dire : Joseph — a spécialement\nd'un théâtre intellectuel. Dans l'autrefois comme l'aujourd'hui, il     été favorisé. Tandis que la Causerie d'Alfred, certes une toile\nn'a jamais manqué d'hommes pour réfléchir et trouver que la             importante et hors rang, n'atteignait que le 5,000 francs, une\nseule Idée valait la peine qu'on s'en occupât. Ce furent, ce sont       simple esquisse de Joseph, le Maréchal ferrant, s'est vendue au\nencore, les plus loin des matérielles occupations de tous les jours,    delà de 2,000 francs. Les moindres tableautins de l'animalier ont\nles plus loin des impressions purement sensibles. Us goûtent les        été disputés avec ténacité. On payait S00, 600 et même 800 francs\npensées pour elles-mêmes et pour la joie d'esprit que peut donner       de petites scènes admirablement peintes mais dont la dimension\nleurs combinaisons. La mission de ces hommes est de nous                ne semblait devoir solliciter beaucoup.\nenrichir de concepts et de points de vue nouveaux. C'est bien. Ils         Trois Henri de Braekeleer affirmaient ce peintre merveilleux,\nont droit au Théâtre intellectuel.                                      ce vrai maître silencieusement mort dans son coin de province,\n"}, {"page_pdf": 120, "texte": "318                                                    L'ART       MODERNE\n\n\nsans qu'on se soit donné la peine de voiler un seul réverbère au          COURTENS : Soir, 6,000 fr. — La Prairie, 4,600 fr. — Coup\npassage de son cercueil. Tandis que les Gallail et les Verlat...       de vent, 2,300 fr. — Vue de Hollande, 2,000 fr. — Paysage,\n   Parmi ses trois numéros au catalogue, les Bibelots nous requé-      1,850 fr.\nraient surtout, par leur inusité éclat. Les examinant, nous avons         WAUTERS : Folie de Hugues Van der Opes (esquisse du tableau\nsurpris que c'était grâce à la louche menue, à la facture vibratile    figurant au Musée de Bruxelles, terminée ensuite par l'auteur),\nque ce tableau éclipsait ses voisins, tous. Ce peintre unique avait    5,800 fr. -— Une Chevauchée au moyen-âge, 800 fr.\nété amené lentement a fractionner ses coups de brosse et à ne             DAUBIGNY : Paysage, 5,400 fr. — Vue de la Tamise, 2,300 fr.\npoint reculer — sous prétexte de délicatesse — devant le ton pur.        CHARLES JACQUE : Moulons s'abreuvant, 4,100 fr.\nPlusieurs fois il nous a été donné d'admirer celte soudaine inno-        AGNEESSENS : Deux enfants, 2',900 fr. — L a mère, 1,300 fr.\nvation introduite par le maître en ses derniers efforts d'art. Quand   — Le Jeteur de pierres, 450 fr.\non compare les Bibelots à la Récolte des pommes de terre, on             ROYBET : Quentin Durward, 2,900 fr.\njuge du lent mais triomphant chemin parcouru. Au point de vue            L. DUBOIS : Nature morte, 2,500 fr. — La Meuse près de\ndu seul métier, le progrès est d'une évidence nette, tandis que        Dordrecht, 950 fr.\nl'une peinture est toute en ions acreux de palette, l'autre est          TH. ROUSSEAU : L'Etang (aquarelle), 2,300 fr.\nvivante, claire, chantante — elle vit.                                   VAN MARK : Chien de berger, 2,200 fr.\n   Une magnifique et large esquisse de Daubigny imposait ce              GÉRICAULT : Homme nu, 2,100 fr.\npeintre ; également une aquarelle toute en haut style de Rousseau,       CH. HERMANS : La Femme au miroir, 2,100 fr.\négalement encore une académie sévère, mais magistrale de Géri-           F. WILLEMS : La Frileuse, 2,000 fr. — Le Bouquet, 1,300 fr.\ncault.                                                                   DIAZ : Le Baiser, 1,900 fr. — Fleurs, 650 fr.\n   Un Leys (première manière, la romantique) sollicitait vers un         HEYMANS : Une Mare en Campine, 1,800 fr.\nsavant plongé en des livres, assis dans un haut fauteuil, éclairé,       VALLON : Intérieur d'atelier, 1,650 fr. — Paysage, 525 fr.\nlumière en plein visage, à la Rembrandt, et peint avec la prestesse      A. VERWÉE : Dans la prairie, 1,300 fr. — Un Ane, 650 fr.\net l'esprit de certains Isabey. Il a été adjugé, modiquement, à          PH. ROUSSEAU : Un Coin de basse-cour, 1,250 fr.\n650 francs.                                                              D. OVENS : L'Habitué, 1,200 fr.\n   Par contre un Ziem — crème et fanfreluches mêlées — a fait            H. DE BRAEKELEER : Bibelots, 1,150 fr. — La Récolte des\nsaute mouton au-dessus de 5,000, 6,000, 7,000, 8,000, 9,000 fr,        pommes de terre, 1,050 fr. — Intérieur d'église, 800 fr.\npour ne s'arrêter que devant 10,000 francs. 11 a été acquis à            BOUVIN : Les Forgerons, 1,150 fr.\n9,500 francs. Certes ce peintre a rapporté jadis de Hollande des         E. SMITS : La Sieste, 1,100 fr.\ntoiles très artistes, mais toutes ses études de Venise ont été           E. VERBOECKHOVEN : Intérieur de bergerie, 1,000 fr.\ntrempées, dirait-on, dans ces pâtisseries en plein vent, remplies        J. STOBBAERTS : L'Etable, 1,000 fr.\nde glace à la vanille, de sucreries à deux sous, d'orgeats et de          ROBBE : Vaches au pâturage, 1,000 fr.\nsirops en petits verres.                                                  J. BRETON : L'Enfant de chœur, 900 fr.\n   Un François Bonvin ordinaire et un Roybet idem n'ont pas-              LELOIR : Les Amateurs (aquarelle), 850 fr. — Dans le Cime-\nsionné que les Messieurs qui, en peinture, paient la signature         tière (aquarelle), 800 fr.\nplus volontiers que l'œuvre.                                             KOEKKOEK : Paysage, 820 fr.\n   MM. Wauters et Courtens, les deux médaillés, ont débité leurs         C. MEUNIER : Le Forgeron, 650 fr.\nfeuilles de laurier. Un Joseph Heymans, quoique de moyenne               LEYS : Le Cabinet d'un Savant, 650 fr.\ndimension, a atteint à bon droit 1,800 francs,                           DE KNYFF : Paysage, 600 fr.\n   Voilà — sauf oublis — les principales sommes d'argent dont            MUSIN : Marine, 500 fr.\non a couvert à juste ou à injuste litre tels carrés de toile à la\nvente Clarembaux. Les musées, croyons-nous, n'ont rien acquis.\nNous serions heureux de nous tromper, car rien n'est plus triste\nque de voir à de telles ventes l'État représenté par un personnage                  Appel aux architectes.\ntoujours certes correct et grave — mais muet.                             En une courte mais substantielle plaquette résumant ses études\n   Pour finir, la liste des enchères :                                 et ses travaux depuis vingt ans, la Société centrale d'architecture\n   ALFRED STEVENS : La Femme à la Colombe, 10,000 fr. —                de Belgique fait valoir les avantages d'un de ses nouveaux rouages\nLa Causerie, 4,500 fr. — L'Inde à Paris, 4,000 fr. — Soleil            administratifs, le Comité de défense juridique, assuré dès mainte-\ncouchant, 1,550 fr. •— Mélancolie, 1,500 fr. — Esquisse pour le        nant de la collaboration de membres éminents du Barreau, et\nPanorama du Siècle, 1,200 fr. — Au Havre, 900 fr. — La                 dont la création répond à une absolue nécessité corporative.\nFemme à la Rose, 725 fr. — Tête déjeune fille, 625 fr. — Tête             Pour nous qui, depuis longtemps, avons pu constater la vail-\nde jeune fille (pastel), 400 fr. — Fleurs, 400 fr. — Le Malade,        lance de ce groupe de talents jeunes et vibrants, assoiffés d'art\n375 fr. — Près du Havre, 325 fr. — Vue de Lac, 300 fr.                 nouveau, qui nous rappelons ses intéressantes expositions et le\n   JOSEPH STEVENS : La vieille lice, 4,500 fr. — Chez le Maré-         voyons chaque jour lutter contre le mauvais vouloir des admi-\nchal, 2,350 fr. — L'Ane du Saltimbanque, 1,900 fr. — Une               nistrations pour faire admettre le principe si juste et si fécond\népisode du Marché aux chiens, 1,200 fr. — Une Correction,              en heureux résultats des concours publics, ce nous serait une\n650 fr. — Le Deuil du Savoyard, 450 fr. — Elude, 300 fr.               vive satisfaction de voir de nombreux architectes grossir les rangs\n   ZIEM : Marine, 9,500 fr.                                            des membres de la Société centrale d'architecture et augmenter\n   MADOU : La Fêle au château, 6,500 fr. — L'Echoppe d'un              encore la part d'autorité et d'influence que celle-ci s'est justement\nJuif (aquarelle), 600 fr. — Que deviendra-t-il? (aquarelle) 525 fr.    et patiemment acquise.\n"}, {"page_pdf": 121, "texte": "                                                        L'ART          MODERNE\n\n\n   Ce qui démontre bien le caractère élevé des études auxquelles        d'une analyse évocative qui ne recule pas devant les obscurs\nelle se livre, ce sont les détails même de son organisation inté-       problèmes psychologiques. Nous en recommandons la lecture\nrieure; tenus au courant, par soixante-dix publications pério-          sans oublier celle de la préface de Lemonnier où l'on retrouvera\ndiques, de tout ce qu'érigent et pensent leurs confrères de l'ancien    l'abondance d'images et la richesse de style auxquelles il nous a\net du nouveau monde, les membres, répartis en sections d'art,           habitués.\nd'archéologie, de construction, de jurisprudence, dissertent des\nhautes questions professionnelles et se livrent à d'incessants            Fresque, par FRANCIS POICTEVIN. Un vol. in-18 de 221 pages.\n                                                                                        — Paris, Alphonse Lemerre, 1891.\néchanges d'idées avec les sections ramifiées en province et à\nl'étranger : de là sélection de documenls et d'arguments d'où sor-         Les titres de précédents ouvrages de M. Poictevin étaient Songes,\ntira, chrysalide actuelle, l'art rationnel du xxe siècle.               Paysages et nouveaux songes, Derniers songes. Il eût pu nommer\n   Celte initiative, cette propagande d'encouragement mérité, ont       celui-ci Nouveaux derniers songes. Ce sont, en effet, des impres-\ndroit à un complet succès.                                              sions, déterminées à peine, ayant encore l'immatérialité du rêve,\n                                                                        Presque. Dans les églises, dans les musées, à la morgue, sur les\n                                                                        grèves, dans les églises surtout, l'artiste promène son besoin de\n               fuEILLETTE           DE LIVRE?                           sensations raffinées et lorsque l'inspiration lui est venue apportée\n                                                                        par un état du ciel, par un pli de robe, par un geste de prêtre,\nLa Sanglante ironie, par RACHILDE, préface de CAMILLE                   par l'atlilude d'un saint dans un tableau, par la solitude ou le\n LEMONNIER. Un vol. in-18 de 298 p. — Paris, Léon Genonceaux,           silence, il la fixe en termes recherchés, tout remplis d'au-delà,\n 1891.                                                                  en une prose dont, l'auteur nous l'apprend, Edmond de Goncourl\n   C'est une curieuse physionomie littéraire que celle de Rachilde,     a dit qu'elle avait « des victoires sur l'invisible ». Dans l'impuis-\nhomme ou femme, femme paraît-il, mais ayant, à coup sûr, des            sance d'analyser, citons, au hasard, impuissants aussi à choisir,\naspirations très masculines. Son premier livre, Monsieur Vénus,         une de ces mystiques visions. C'est à Menton, en janvier :\navait précisément pour sujet une femme prétendant agir en                  « La grandeur délicieuse de certaines nuits de lune est d'intro-\nhomme jusque dans les opérations toutes spéciales pour lesquelles       duire l'homme quelques heures dans le ciel — fragile patrie\nce rôle lui convient le moins. Aussi, en dépit de qualités fort         d'azur qu'habitent, que veillent de multiplement tremblantes\noriginales, l'œuvre nous avait déplu et nous avions rangé               lampes et qu'ici-là par instants on aperçoit mystérieusement tres-\nRachilde dans la catégorie des auteurs agaçants que nous                saillir. Cependant les lunaires nuits de préférence me reviennent\navions renoncé à lire. Mais voici que, par l'attirance d'une            du Nord, zéphyrines et lactées. Et, ce matin, l'horreur rouge du\npréface de notre ami Lemonnier, nous avons été amené à                  ciel sur la mer m'a rappelé les sacrifices sanglants des Phéniciens\ntenter de nouveau l'expérience et à mesure que se déroulaient           au faux dieu. De l'autre côté, au dessus des montagnes violet-\nles pages du roman, les préventions trop vile accueillies se            pourpre, la lune perdait dans le bleu pâle sa fondante blancheur\ndissipaient et nous étions captivé par cette lecture atlachante.        de glace...\nCertes, comme dans l'œuvre première, on y retrouve le piment               « Ce soir, dans la sombreur grandiose du ciel bleu, une étoile\nd'un étrange amour dans la passion de cette jeune femme « morte         un peu au dessus de la somnolente mer s'abîmait en sa scintilla-\nde la pointe des seins à la pointe des pieds » et dont les lèvres       tion étincelanle, cœur de Saphir à la cruciale bordure diaman-\nn'en sont que plus avides de baisers, pour ce jeune homme héri-         tine. Dans l'eau baignait une émanation de l'étoile, colonne ficti-\nditairement névrosé, tout meurtri des ironies de l'existence; mais      vement isolée, ombre luisante. Et des souffles interrompirent,\nque chaque personnage y reste bien dans son rôle et que les             effacèrent à peine le rêve se pulvérisant encore de l'incerlaine-\nhéroïnes du récit sont adorablemenl féminines, depuis celle dont        ment frissonnante mer ».\nle sexe éteint n'empêche pas la cérébrale floraison des plus capi-\nteux désirs, jusqu'à cette Grangille, au sexe triomphant, dont les\npoings sentent l'oignon et qui, si logiquement, cherche sa voie\ndans les bras d'un épicier au moment où, par une dernière                            f ONpERVATOIRE            DE J»IÉQE\nironie, son amant, épris d'idéalité, la tue par exaspération de                               Troisième concert.\ntoutes les banalités qu'elle magnifie. Les hommes aussi ont des                 (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\ncaractères bien marqués et l'officier gentilhomme accolé à sa\ncuisinière, le jeune paysan fanfaron, le professeur défroqué,              Au dernier concert annuel du Conservatoire, M. Radoux a repris\ncherchant à user dans les plus rudes travaux des champs sa              Roméo et Juliette de Berlioz, que déjà il avait exécuté avec succès\npréoccupation de la femme, le millionnaire jouisseur, le médecin        en 1882. Le succès s'est accentué. En ces dernières années, le\nde campagne, positif et égoïste, forment avec la nature doulou-         public des concerts liégeois a fait quelque progrès; on l'a tant\nreusement raffinée du personnage principal autant d'oppositions         travaillé qu'il écoute maintenant, sans ennui et sans trop\nviolentes dont chacune contribue à justifier le litre du livre. — El    d'impatience, de la musique de Berlioz trois heures durant.\nle paysage aussi ajoute ses contrastes à ceux des sentiments :             Roméo et Juliette n'offre pas cependant au public la distraction\naprès les prés en fleur et les collines du Périgord où coule, au        des solistes, ni l'illusion du théâtre, comme le fait la Damnation\npied d'un talus de chemin de fer, le ruisseau dans lequel Gran-         de Faust. Pas de trio, pas de duo dans Roméo et Juliette, une\ngille est si vexée d'être surprise lavant ses linges saignants,         pari relativement pelile laissée aux voix, et l'orchestre dominant,\nl'horizon est tout à coup rétréci au mur lépreux d'une cour de          avec de ci de là des longueurs et des choses jolies, mais bien\nParis symbolisant les misères de la grande ville dans les variations    inutiles à l'œuvre. Ainsi, le scherzo, si délicat d'expression el de\nde ses moisissures. Le tout est d'une observation très précise,         capricieuse légèreté, esl une fantaisie aimable dont la suppres-\n"}, {"page_pdf": 122, "texte": "120                                                       L'ART MODERNE\n\n\nsion ajouterait à l'intensité de l'œuvre. Ainsi encore le final,            Voici le programme complet du Concert Populaire qui sera\nd'une prodigieuse habileté, d'une magistrale hauteur à certains          donné dimanche prochain, au théâtre delà Monnaie.\nendroits, est long démesurément, éloigne trop l'auditeur du poème           PREMIÈRE PARTIE : I. Wallenstein, trilogie (d'après le poème\nd'amour qu'annonçait le prologue. Dans le prologue le scher-             dramatique de Schiller), Vincent d'Indy. (Première exécution com-\nzetlo pour voix de ténor, très gentiment chanté par un élève du          plète à Bruxelles). I. Le camp de Wallenstein; II. Max et Thécla\nConservatoire, M. Maréchal, paraît, bien que très gracieux, ne           (Les Piccolomini) ; III. La mort de Wallenstein.\nfortifier en rien l'introduction.                                           DEUXIÈME PARTIE : I. Introduction de « Fiesque », d'Edouard\n   Il semble que Berlioz, absorbé par elles, ne se soit détaché qu'à     Lalo. (Première exécution à Bruxelles) ; 2. Vivia?ie, poème sym-\nregret des conceptions successives qu'évoquait en son âme pas-           phonique pour orchestre, d'Ernest Chausson. (Première exécu-\nsionnée le beau drame de Shakespeare. Il en résulte que l'inspi-         tion); 3. Prélude du 2e acte de Gwendoline, de E. Chabrier;\nration est plus contenue, plus généreuse que dans la Damnation           4. Rapsodie Cambodgienne, de Bourgault-Decoudray. (Première\nde Faust, qu'il y a plus de fougue, plus d'élan ; rien peut-être         exécution); A. Introduction-Légende ; B. Fête ; 5. Ouverture « Le\nn'égale-t-il dans Roméo et Juliette « l'Invocation à la nature » et la   Carnaval Romain », d'Hector Berlioz.\n« Course à l'abîme » de la Damnation, mais en revanche l'œuvre              La répétition générale aura lieu samedi,à 2 1/2 heures précises,\nentière semble emportée par un souffle plus grand.                       dans la salle de, la Grande-Harmonie.\n   La seconde partie, avec sa puissante orchestration dans\nlaquelle se mêle à la clameur de la fête la mélancolique rêverie de         Le manque d'espace nous empêche d'accorder au compte-rendu\nRoméo, chantée en une phrase, plusieurs fois répétée, par les            du deuxième concert des Artistes musiciens le développement\nviolons, — la « scène d'amour », un peu longue mais évocatrice           que nous aurions voulu lui donner. Bornons-nous % constater le\npourtant, — la quatrième partie, pour laquelle il faut faire abstrac-    très grand succès remporté par M. Joachim dans le Concerto, la\ntion de la note laissée par Berlioz dans la grande partition, — tout     romance en fa de Beethoven et une fugue de Bach pour violon\ncela sont de très belles pages musicales.                                solo, et par Mme de Nuovina dans l'air d'Obéron et dans l'Amour\n   « Le convoi funèbre de Juliette », avec la marche lente qui se        de Myrto de M. Le Borne.\ndéveloppe à l'orchestre et la plaintive lamentation que les voix            Ce dernier a fait entendre une suite d'orchestre qui marque un\npsalmodient sur une seule note produit une impression de deuil           progrès sérieux sur les œuvres précédentes du jeune composi-\nlugubre, saisissante.                                                    teur. La facture se précise et la personnalité s'accuse.\n   Dans le final, l'air du frère Laurence, la première phrase sur-          Le Club symphonique, fondé et dirigé par M. Emile Agniez,\ntout, et le serment de réconciliation sont du plus grand lyrisme.        vient d'offrir la présidence d'honneur de son association à M. Vic-\n   L'orchestre a donné une exécution satisfaisante, bien qu'un peu       tor Boch, dont la haute honorabilité et les goûts artistiques sont\ninégale, de Roméo et Juliette. Les cors et les violoncelles n'étaient    appréciés de tous.\npas brillants. Mais on sentait que M. Radoux, épris de l'œuvre,             Des adhésions nouvelles assurent l'avenir du jeune cercle, qui\nl'avait étudiée, fouillée, et à de certains moments quelque chose de     a récemment, en un concert fort intéressant, affirmé sa vitalité.\nsa conviction passait dans l'orchestre. Les chœurs oui bien\nmarché. M. Jacques Bouhy chantait le frère Laurence avec une               Mlle Linda Diaz donnera les 13, 18 et 20 avril, à 8 1/2 heures\ngrande correcton de diction et de sentiment, mais d'une voix             du soir, trois grands concerts au Palais de la Bourse (salle des\ninsuffisante dans les notes basses.                                      Ingénieurs). MM. Archaimbaud, Francis Rodriguez, Sansoni er\n   La première partie du programme était réservée à Mllede Saint-        Van Gael lui prêteront leur concours. Les programmes, très\nMoulin et à M. Bouhy. Remercions M. Radoux de n'avoir pas pro-           variés, portent des œuvres classiques et modernes. Beethoven,\nduit cette fois d'habiles chanteurs, mais de nous avoir fait             Schubert, Mozart, Mendelssohn y coudoient Chopin, Rubinstein,\nentendre de la grande musique. En effet, c'est bien moins MUe de         Grieg, et, nécessairement, les compositeurs italiens : Rossini,\nSaint-Mo\\ilin et M. Bouhy que l'« air de Rinaldo » de Haendel et         Donizetti, Verdi, Fosti, Arditi, etc. L'Espagne est représentée par\nle « Récitatif et l'air d'Agamemnon » dans Iphigénie en Aulide           MM. Monasterio, Sarasrte et Francès Rodriguez; la France, par\nde Gluck que nous avons entendus. Admirable, sublime musique,            MM. Delibes, Widor et Archaimbaud.\nde quelle grandeur et de quelle simplicité ! Et plus encore l'« air\nde Rinaldo ».                                                              M,le DynaBeumer donnera également un concert le 23 avril, à\n   La Voix de M1,e de Saint-Moulin a perdu, mais la chanteuse con-       8 1/2 heures, a la Grande-Harmonie.\nserve du goût et de la conviction. Quant à M. Bouhy, il a chanté           Dyna Beumer aura pour partenaires Mme Lefebvre-Moriamé,\nl'air d'Agamemnon de sa voix chaude, avec une ampleur et une             MM. Heuschling, Moussoux, Sansoni et Massage.\nsimplicité tout à fait remarquables.                                        M. Félix Cogen, à l'instar de M. Blanc-Garin, expose en son\n                                                                         atelier les travaux de ses élèves, et il convie le public à venir les\n                                                                         voir. De celte visite naît cette constatation : M. Cogen a des élèves\n                   ^ETITE        CHRONIQUE                               appliquées, studieuses, dont quelques-unes paraissent avoir des\n                                                                         aptitudes pour l'art auquel elles se consacrent. On remarque les\n  C'est samedi prochain que commenceront, au Théâtre Com-                peintures.de MUe A. de Haulleville, les dessins de Mlles Brassine,\nmunal (rue de Laeken), les représentations du grand tragédien            5. et E. Huberli, Sacqueleu, etc. L'enseignement est donné\nRossi. Les spectacles seront : Othello et le Roi Lear (Shakes-           simultanément d'après le plâtre, d'après le modèle vivant,\npeare), Kean (A. Dumas), Louis XI (G. de la Vigne), Richelieu            et la peinture d'accessoires marche de pair avec les études de\n(Bulwer), La mort d'Ivan le Terrible (Tolstoï).                          figure et de paysage.\n"}, {"page_pdf": 123, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                         121\n\n\n\n   La distribution des prix aux lauréats des concours de l'Ecole          M™6 Emma Cossira. Elle a chanté avec grand succès le rôle de\nde musique de Verviers aura lieu jeudi prochain, à 7 h. 1/2 du            Léonor : sa voix de contralto, au timbre caressant et doux, a toute\nsoir. A cette occasion M. Louis Kefer, directeur de lÉcole, pré-          l'ampleur désirable et elle possède même dans le registre aigu des\npare un concert dont le programme décèle, une fois de plus,               notes d'une agréable sonorité. Ajoutons que l'aspect sympathique\nl'esprit d'initiative et de progrès artistique qui anime cet excellent    de l'artiste, sa méthode et son jeu contribuent encore à l'impres-\nmucisien. M. Kefer fera exécuter le premier acte, en entier, de           sion d'ensemble. Le duo du deuxième acte, chanté par Manoury\nLohengrin (solistes : Mlles Lamboray et Delsante, MM. Smeesters,          (le roi) et M™6 Cossira, et le duo du dernier acte, chanté par\nBouxman, Duyzings et Juky).                                               M. et Mme Cossira, ont été très vivement applaudis et redemandés\n   La seconde partie du concert est consacrée à l'audition des            par le.publiCi » (Le Temps, 1 er avril 1891.)\nlauréats qui se feront entendre dans diverses compositions de                « Mme Emma Cossira, femme du ténor qui a eu de beaux succès\nHaendel, Schubert, Max Bruch, Saint-Saëns, Grieg et Sarasate.             à l'Opéra, vient de faire, au Grand-Théâtre de Nice, un très bril-\nPour finir, la « Marche des Fiançailles » de Lohengrin.                   lant début dans la Favorite.\n   Un programme explicatif, avec exposé des thèmes, sera distribué           C'était la première fois que Mme Cossira chantait en France :\naux auditeurs, selon l'excellente coutume introduite à Verviers           elle avait d'ailleurs abordé la scène, il y a quelques mois seule-\npar M. Kefer.                                                             ment, en Amérique, où elle se fit chaleureusement applaudir dans\n                                                                          Aida.\n   II y a en ce moment, tant en Belgique qu'en France, une\n                                                                             La nouvelle cantatrice a pleinement réussi, l'autre soir, dans le\nfloraison littéraire étonnante. Chaque semaine amène l'éclosion\n                                                                          rôle de Léonor. Elle possède une voix de contralto d'une ampleur\nde quelque revue nouvelle, presqu'invariablement vouée à la\n                                                                          et d'un timbre merveileux, dont elle se sert avec infiniment de\ndiffusion des idées jeunes, et le nombre de volumes qui tombent\n                                                                          goût. On l'a applaudie, bissée et couverte de fleurs. La place de\nen avalanches dans nos bureaux ne se compte plus.\n                                                                          Mme Cossira est dès maintenant marquée sur un de nos grands\n   Citons, pour compléter la liste des revues récentes : Au Coin\n                                                                          théâtres de musique. » (Le XIXe Siècle, 2 avril 1891.)\ndu feu, journal mensuel, publié a Verviers en fascicules de huit\npages in-folio, avec supplément. Rédacteur en chef : A. Detry.               Nous avons annoncé déjà que les représentations au théâtre de\nBureaux : rue Neuve, 25, Verviers. Abonnement : fr. 1-50.                 Bayreulh auront lieu, cette année, du 19 juillet au 19 août.\n(Etranger : 2 francs.) Devise : Petit poisson deviendra grand.\n                                                                             Parsifal sera joué dix fois : les 19, 23, 26, 29 juillet, 2, 6, 9,\n   Les Essais publiés par le Cercle littéraire français, paraissant       12, 16 et 19 août.\ntous les mois à Gand en livraisons in-4° de 16 pages, coquette-              Tannhauser, sept fois : les 22, 27, 30 juillet, et 3, 10, 13 et\nment imprimées par M.L.de Busscher. Le numéro d'avril contient            18 août.\nentre autres VEscarpolette de A. Westermans, la suite de YIdylle\n                                                                             Tristan et Iseult, trois fois : les 20 juillet, 5 et 15 août.\nrouge de Louis Véhenne, Pour un baiser de Carlos du Fay, le\n                                                                             L'orchestre sera dirigé par MM. Lévi et Moltl, et les chœurs par\nHomard de V. Lézar, etc. Bureaux : rue de Flandre, 71, Gand.\n                                                                          M. J. Kniese.\nPrix de l'abonnement : 4 francs par an.\n                                                                             Voici les noms des artistes qui chanteront les principaux rôles\n   L'Ermitage, excellente revue mensuelle dans laquelle parais-\n                                                                          de ces trois ouvrages :\nsent, depuis quelques mois, des études critiques sérieuses et\n                                                                             Parsifal. — Parsifal, MM. Van Dyck et Grùning; Gurnemanz,\nfortes, des vers, des nouvelles, une bibliographie, etc., etc. A\n                                                                          MM. Greng et Wiegand; Amfortas, MM. Reichmann et Scheide-\nParis, rue Gay-Lussac, 5. Directeur : Henri Mazel. Abonnement :\n                                                                          mantel; Klingsor, MM. Fuchs et Plank; Kundry, Mmes Meilhac,\n12 francs par an. (Etranger, 13 francs.)\n                                                                          Malten et Materna.\n   L'Avenir dramatique, revue du théâtre et de la musique dirigée            Tristan et Iseult. — Tristan, M. Alvary ; Marke, M. Wiegand ;\npar Henri Malin, qui publie toutes les semaines d'intéressants            Kurvenal, M. Plank ; Iseult, Mme Sucher ; Brangœne, Mrae Stau-\narticles signés Henri Fèvre, Léo Trézenik, Willy, Ch. Moreau-\n                                                                          digl-\nVaulhier, Fabre des Essarts, Henri Germain, etc.\n                                                                             Tannhauser. — Le landgrave, M. Doring ; Tannhauser,\n   Voici une nouvelle qui intéressera singulièrement ceux qui ont         MM. Alvary et Van Dyck; Wolfram, MM. Reichmann et Scheide-\nconnu à Bruxelles, lors de la dernière direction Dupont et Lapis-         mantel; Walther, M. Grûning; Bilerolf, M. Lipe; Henri, M. Zel-\nsida, l'aimable compagne du ténor Cossira, qui alors ne songeait          ler; Reinmar, M. Schlosser; Vénus, Mmes Meilhac et Sucher;\npas à la carrière théâtrale, quoique plus d'un ami lui eût conseillé      Hirte, MmeB de Ahna et Herzog.\nd'y songer, frappé de ses aptitudes vocales et plastiques pour la           Le rôle d'Elisabeth n'est pas encore distribué.\ncarrière dramatique. Ce sont des extraits de YEcho de Paris, du\nTemps, du XIXe Siècle.                                                       Le Comité belge de l'Association wagnérienne universelle fait\n   « Télégramme de notre correspondant de Nice :                          appel à l'esprit de propagande de ses adhérents. Bien que le\n   « Beaucoup de monde, hier soir, pour le début de Mme Cossira           nombre de ses membres se soit accru au cours de l'année der-\ndans la Favorite. La débutante a obtenu un immense succès. La             nière, il importe d'augmenter encore, par des inscriptions nou-\nvoix est claire, sonore, étendue, notes graves et médium admira-          velles, les ressources de l'Association. On espère arriver à réunir\nbles ; les duos des deuxième et quatrième actes ont été bissés, et        les fonds nécessaires pour monter à nouveau en 1892, VAnneau\nla gracieuse débutante a reçu plusieurs superbes corbeilles de            du Nibelung. Rappelons que la cotisation annuelle n'est que de\nfleurs. » (Echo de Paris du 31 mars 1891.)                                5 francs. S'adresser au Secrétariat, rue Joseph II, 39, Bruxelles.\n   « On nous écrit de Nice :\n   « Belle représentation de la Favorite au Grand-Théâtre.\nAuprès d'excellents artistes tels que Cossira et Manoury débutait\n"}, {"page_pdf": 124, "texte": "                                                                  ONZIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E ] s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\n d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\n lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de l i ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\n ou littéraire dont l'événement de Ta semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres- nouveaux, les\n premières         représentations       d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,                  les concerts, les\n ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n        L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\n p r o c è s l e s . p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\n artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\n c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\n l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n        L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort- volume d'environ 450 pages> avec table\n des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil LE P L U S\n FACILE A CONSULTER.\n\n\n                   PRIX D'ABONNEMENT j ^ ^ e                                                               ïS £                *\". \"\n     Quelques exemplaires des dix premières années sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                              MODERNE.\n rue de l'Industrie, 32, a u prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n      D 1 A M C\\ Q                              BRUXELLES                                 POUR PARAITRE TRÈS-PROCHAINEMENT :\n      1 I M I i U O                          rue Thérésienne, 6\n                                                                                      Publications de l a Conférence du Jeune Barreau\n        VFNTF                                                                                            de Bruxelles.\n     É CH AN E\n     O A ?OK                      G U N T H E R                                                L I V R E D'OR\n                             er\n   Paris 1867, 4 8 7 8 , 1        prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                                                                                                            IN    MEMORIAM\n     EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.                         Un volume de luxe tiré sur papier teinté de cuve spéciale, format\n                                                                                     in-4°, destiné à perpétuer le souvenir des Fêtes Jubilaires de la Con-\n                                                                                     férence (14 février 1891), et contenant notamment, outre le récit de la\n                                                                                     journée anniversaire, le fac-similé d'autographes inédits et spéciaux\n     BBËITKOPF et IIUULI, Bruxelles                                                  de quelques-uns des Maîtres du Barreau.\n                                                                                                    PRIX DE SOUSCRIPTION : 5 FRANCS\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                                                                                                OMNIA F R A T E R N È !\n                     SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\n                                                                                        Méli-mélo judiciaire en un acte et deux tableaux, composé et\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                             représenté à Bruxelles, au Théâtre-Communal, les 14 février et\n                                                                                     14 mars 1891 par des membres de la Conférence du Jeune Barreau.\n                         (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                     Cette Revue, illustrée d'un frontispice de M. THÉO VAN RYSSEL,\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS               VENDUS\n                                                                                     BERGHE, formera un élégant volume imprimé, sur beau papier-\n                                                                                     format in-8°. — Prix de souscription : fr. 3-50.\n                                                                                        Pour leur conserver, en même temps que leur valeur de souvenir,\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,                      leur mérite bibliophilique, l'une et l'autre de ces publications ne\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités      seront tirées qu'au chiffre strictement limité des souscripteurs et ne\nsublimes du son.                                                                     seront pas réimprimées.\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                          Adresser les demandes à M. Octave Maus, directeur de la Confé-\ndifférentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n .              rence du Jeune Barreau, rue du Berger, 27, Bruxelles.\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\nCamille de Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Meuter,                                      En vente chez M. DEMAN, éditeur :\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Miller, D.\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napraouik, Joh. Selmer, Joh.\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-Q.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc.                               LES FLAMBEAUX NOIRS\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -                 PAR EMILE VERHAEREN\nficats à toute personne qui en fera la demande.                                      avec u.n FROlSrTISJPICE; p a r O D I L O N                 REDON\n\n                                                                                        Tirage à 100 exemplaires numérotés, dont :\nJ. SCHAVYE, RELIEUR                                                                     5 exemplaires sur japon impérial, numérotés 1 à 5, prix :\n                                                                                     50 francs.\n                   46,    rue du Nord, Bruxelles                                        45 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, numérotés\n                                                                                     6 a 50, prix : 15 francs.\n   RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE                                             50 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder, sans fron-\n                                                                                     tispice, numérotés 51 à 100, prix : 10 francs.\n           Spécialité d'armoiries belges et étrangères                                  Ce volume termine la série ouverte par les Soirs et les Débâcles.\n\n\n                                                     BruxeUes. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 15, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-04-12", "signet_source": "N° 15. - Dimanche 12 avril 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 117", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}