{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 371, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 47.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 47."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 114, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "DIMANCHE 22 NOVEMBRE 1891."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "C o m i t é de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": ": On traite à forfait."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "N O T E S SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. — L E NOUVEAU DIRECTEUR DES"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "B E A U X - A R T S . — CAMILLE V A N C A M P . — L A QUESTION DES M U S É E S ."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "Une interpellation    à la Chambre.     — EXPOSITION M E Y E R S . — P E T I T E"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 371, "page_fin": 373, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée.", "ancre_debut": "Hôtes sur les Primitifs italiens", "ancre_fin": "JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "Hôtes sur les Primitifs italiens"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "A MADAME J U L E S DESTRÉE.-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "GIOTTO"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "Voici s'ouvrir une série de modestes et brèves notes,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "des remarques écloses en songeant aux chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "de là-bas, les souvenirs d'un curieux d'art, quelques"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "traits seulement indiqués de grandes figures, de médail-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "lons à peine, là où il faudrait des statues. Qu'on"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "m'excuse, autant que je m'en accuse, de l'insuffisance"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "de tout ce qui suivra : ma louange ne sera, certes,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "jamais celle qu'il faudrait pour magnifier de tels artistes,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "et jamais mes mots, ces pauvres mots si froids sur la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "page, ne sauront s'empanacher d'assez d'enthousiasme"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "pour célébrer les fêtes qu'ils ont données à mes yeux,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "pour les remercier de tout ce qu'ils ont réveillé de bon"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "en mon cœur."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "J'aurais donc préféré attendre si je n'avais considéré"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "comme un devoir de sonner de suite, au plus tôt, mon"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "imperceptible fanfare : les œuvres chères sont en péril ;"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "par delà les Alpes d'incomparables fresques s'évanouis-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "sent de plus en plus chaque jour, et au Louvre même,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "dans cette salle des Sept-Mètres où il n'y a jamais per-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "sonne, j'ai vu un Ucello s'écailler dans l'abandon et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "l'indifférence."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Il faut donc que tous, même les plus humbles, pro-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "clament leur foi : la parole écrite a de si bizarres, de si"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "lointains retentissements imprévus ! Il faut, ainsi que le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "disait Péladan, se hâter de faire l'admiration autour"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "des Primitifs et entraîner vers eux la sollicitude de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "l'opinion ; il faut se hâter en tous cas de les étudier ; à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "demi-mortes, ces grandes pages murales ne seront pres-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "que plus appréciables pour le xx e siècle ; il faut se hâter"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "enfin de démontrer par les Quattrocentisti que l'esthé-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "tique de nos jours est une honte et que les admirateurs"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "de M. Meissonnier sont des imbéciles."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "Et quoi! dans Vkrt moderne?"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "Pourquoi pas? A glorifier ce passé, nous resterons"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "dans le sens vrai de notre titre, nous n'aurons jamais"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "mieux signifié l'esprit d'indépendance et la guerre aux"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "conventions. Car cette question des Primitifs, c'est au"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "fond celle de la règle et de la liberté."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Pendant des siècles, on a admis sans difficulté l'exis-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "tence d'un Beau absolu; on a cru qu'il existait une"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 371, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "forme définitive, unique, excluant toutes les autres;"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "l'art grec et l'art italien du xvi e siècle ont paru se rap-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "procher le plus de cet idéal théorique ; et alors les his-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "toriens, les professeurs sont venus, tous inspirés de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "cette idée préconçue ; on a arpenté, mesuré, discuté les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "œuvres sacrées modèles ; et les académies, les écoles,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "les traités didactiques ont formulé des règles, prescrit"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "les conditions esthétiques pour l'appréciation du passé"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "et les réalisations de l'avenir, dressé le canon invariable"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "de la beauté pure ; des générations successives ont été"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "façonnées à copier des nez grecs et à admirer Raphaël"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "comme le plus grand des peintres. Il en est .résulté un"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "discrédit profond pour tout ce qui s'écartait de la norme"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "promulguée du haut des chaires des enseigneurs."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "Mais depuis cinquante ans, des esprits insoumis ont"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "singulièrement affaibli la puissance de cette conception"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "rigoureuse. Ce furent d'abord les merveilles de l'an-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "cienne Egypte, les exhumations des antiques civilisa-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "tions orientales qui posèrent pour la sculpture et l'ar-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "chitecture le problème de la légitimité des formules"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "esthétiques contradictoires; en même temps, sous"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "l'influence des romantiques, la vieille Europe se décou-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "vrait les inestimables trésors de l'art gothique. Plus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "tard, des critiques fureteurs révélaient l'importance et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "la splendeur de l'école hollandaise, à peine connue."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "Plus tard encore, ça a été l'intrusion soudaine et le"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "triomphe de l'art japonais. Nul aujourd'hui ne doute"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "que toutes ces expressions différentes de l'effort esthé-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "tique ne soient également dignes d'admiration ; chacun"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "choisit selon les préférences de son tempérament, mais"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "s'incline respectueusement devant toutes; il n'y a plus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "que les pions qui prétendent créer des hiérarchies et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "assigner des places, ainsi qu'en une distribution de prix."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Les académies, pourtant, imperturbables, continuent"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "à enseigner aux jeunes générations à copier des nez"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "grecs et à admirer Raphaël comme le plus grand des"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "peintres."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Quand on réfléchit au fonctionnement ininterrompu"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "de ces fabriques enseignantes, lorsqu'on songe à l'in-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "tensité de ces impressions reçues dès l'enfance, de ces"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "doctes leçons pétrissant le cerveau de préjugés et de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "conventions qu'on ne contrôle plus par la suite, on"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "comprend combien il est difficile, vis-à-vis de soi-même"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "et vis-à-vis des autres, de solliciter la sympathie, même"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "tout simplement d'être juste pour des formes d'art non"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "consacrées."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "Ainsi s'expliquent des énormités que l'on trouve chez"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "les meilleurs des critiques : dans son Voyage en Italie,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "en maints endroits si remarquable, si compréhensif,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "Taine dit que Giotto n'était qu'un imagier."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "Celui qui a pour ainsi dire créé du néant la peinture"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "italienne, qui a fait surgir, sur les murailles des cathé-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "drales, plus d'évocations que cerveau d'artiste jamais,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "peut être, n'en conçut, un imagier ! Dans ce mot mal-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "heureux reparaît le normalien irréductible."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "Ainsi s'explique aussi la rareté relative des ouvrages"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "qui se sont occupés de ces peintres longtemps tenus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "dans l'ombre sous cette dénomination globale et con-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "damnante : les Primitifs."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "Les biographies de Vasari, les travaux érudits de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Crowe et Cavalcaselle, V Art Chrétien de del Rio ont"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "été, jusqu'en ces dix dernières années, les seules sources"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "où se pouvait désaltérer la soif de renseignements. Plus"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "récemment, en Angleterre, conséquence peut-être du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "mouvement préraphaélite, peut-être aussi rayonne-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "ment de la collection splendide de la National Gallery,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "et en France, des enthousiasmes ardents se sont"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "attestés."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Le recommandable manuel de M. Lafenestre et les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "intéressantes études de M. Muntz sur la Renaissance"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "sont devenus des guides indispensables."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "Josephin Péladan avait commencé, vers l'époque où"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "parut le Vice Suprême, de curieuses monographies,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "bellement enflammées d'amour pour l'art, pétillantes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "d'aperçus originaux, et savantes. Les fascicules consa-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "crés à VOrcagna-eikl'Angelico        seuls ont vu le jour. Ils"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "font déplorer amèrement que le jeune écrivain ait aban-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "donné les Quattrocentisti pour des parades bruyantes"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "et des romans érotico-magiques d'un plus fructueux"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "rapport."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "Ces feuillets étant devenus introuvables, qu'il me soit"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "permis d'en citer quelques lignes : « Je ne puis donner"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "une plus juste idée des Primitifs italiens qu'en les appe-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "lant des confrères de la Passion, des peintres de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "Mystères. Un jubé a été le premier théâtre français,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "un retable le premier musée italien. De Giunta de Pise"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "à Giotto, à Ucello et à Piero délia Francesca, l'art"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "semble un tiers ordre et n'oublie jamais qu'il est né du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "Christ et sorti des catacombes. Mais cette comparaison"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "ne porte que sur l'identité de la source d'inspiration ;"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "tandis que les mystères représentés au Bourg-Saint-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Maur n'étaient que de pieux fatras, aujourd'hui illisi-"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "bles, les mystères peints aux murs du Campo-Santo de"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "Pise méritent, dans l'histoire de l'art italien, le rang si"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "élevé qu'on attribue dans l'art français aux cathédrales"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "ogivales..."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "«' Les journalistes qui font de la critique d'art actuelle,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "sans métaphysique, sans études comparées, ne sentent"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "pas, positivistes niais ! qu'au delà de l'art selon les règles,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "il y en a un autre— le grand — qui s'élabore en dehors"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "des arabesques de lignes et des effets de clair-obscur et"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "autres artifices vulgaires. Je crois que l'œuvre d'art est"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "plus encore une opération de l'âme que de la main ;"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "l'homme met dans ses créations le meilleur, c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "l'immatériel qui est en lui ; je crois qu'il entre dans un"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "chef-d'œuvre plus que de l'étude et de l'effort, du"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "mystère. »"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "J'aime à m'associer à cette déclaration nette que les"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 372, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "Primitifs sont les premiers en mérite comme en date,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "car si je conserve cette dénomination générale à"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "laquelle l'accoutumance a donné une signification pré-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "cise, c'est en protestant contre toute interprétation qui"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "conclurait de ce terme de primitifs, à quoi que ce soit"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "de gauche ou d'incomplet. L'appellation est en effet par"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "trop étroite, et pour certains absurde, pour désigner"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "tous les peintres compris entre Cimabué et Léonard."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "M. Mùntz déjà a heureusement réagi en appelant le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "xv e siècle, l'âge d'or. Il faut toute notre fatuité moderne"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "pour oser appeler primitifs des artistes aussi parfaits"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "que le Ghirlandajo, aussi variés que Gozzoli, aussi"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "subtils que Filippino Lippi, aussi compliqués et délicats"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "que Boticelli ! L'ânerie de la tradition académique fai-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "sant commencer l'art à Raphaël peut seule rendre plau-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "sible ce groupement irrationnel. Quelle que soit la culture"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "de nos cerveaux, il serait téméraire de croire nos"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "pensées supérieures en diversité, en finesse ou en pro-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "fondeur à celles de ces « primitifs » là !"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "Bien au contraire, pour nos contemporains les con-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "frontations sont accablantes. Oh! la triste, la pauvre"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "petite figure4ue font les plus grands, les plus justement"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "estimés des modernes, confinés dans tel ou tel domaine"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "restreint, si on les fait comparaître devant Giotto tri-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "plement génial et maître trois fois, par le pinceau, le"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "ciseau et le compas! Que cette œuvre exubérante et"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "magnifique nous écrase ! A Pise, à Padoue, à Florence"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "et à Rome, il a illustré de fresques les murs de vastes"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "chapelles ; la vie de Jésus, celle de la Vierge, celles de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "saint Jean et de saint François, il les a glorifiées en"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "innombrables épisodes, avec une verve jamais affaiblie,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "avec une ampleur, une fécondité d'imagination vraiment"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "sans exemple !"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "Avant lui, rien ou presque rien; les tentatives de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "Cimabué et de Duccio de Sienne, impuissants à s'affran-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "chir de la tradition byzantine. Tout l'art réduit à quel-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "ques figurations pieuses..."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "Avec lui, tout. La beauté du corps humain, la vigueur"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "des hommes, la grâce des femmes, la variété des mou-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "vements, les plis nobles des tuniques, les animaux,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "même les architectures et les paysages, tout devenant"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "le domaine esthétique sans bornes..."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "Il semble que Giotto soit entré dans l'atelier où des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "artisans s'étiolaient et étouffaient à copier laborieuse-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "ment d'hiératiques modèles et qu'il ait brusquement"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "ouvert les fenêtres, montrant l'humanité, les enfants,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "les femmes, les fleurs, et dans le large horizon la vie"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "incessamment multiforme et qu'il ait crié : Allez, artis-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "tes, tout est à vous ! Et autour de lui, quelle floraison"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "superbe de peintres : celui-là surtout, son rival Simone"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "di Martino, à la tête de l'admirable école de Sienne si"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "peu connue encore ! Et ses élèves et ses continuateurs :"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "les Gaddi, Jean de Milan, Puccio Cappana, les Loren-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "zetti, l'Orcagna !"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Oh ! quelle introduction fastueuse aux rayonnements"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "qui suivirent! Quelle aurore splendide ainsi que les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "plus étincelants midis !"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "Toute cette première Renaissance se rattache à cette"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "figure centrale, Giotto, et c'est cela seulement que je"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "voulais marquer en inscrivant son nom en tète de cet"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "article. Il est le Primitif par excellence, on devine chez"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "lui des joies d'enfant qui bat des mains devant la beauté"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "d'une fleur ou la vivacité d'un oiseau; une naïveté"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "exquise, une réceptivité vierge qu'aucun souvenir d'éru-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "dit ne vient ternir, le perpétuel étonnement devant les"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "spectacles ambiants, le bonheur de constater le mouve-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "ment et la vie ! Et dans son esprit supérieur, tout se"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "représente en s'ennoblissant ; les compositions s'ordon-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "nent avec une eurythmie parfaite et les expressions"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "des visages, les gestes et les draperies concourent toutes"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "vers une impression de grandeur et de santé. Et cela"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "est si parfait que des siècles après les plus savants vien-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "dront encore interroger la fraîcheur de son inspiration"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "et tout ce qu'elles contiennent d'émotion et de rêve,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "ces fresques ; tout ce qu'elles versent de pardons et de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "paix aux hommes de bonne volonté !"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "JULES DESTRÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 373, "page_fin": 374, "titre_corps": "Le nouveau directeur des Beaux-Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE NOUVEAU DIRECTEUR DES BEAUX-ARTS", "ancre_fin": "n de tous les artistes — indistinctement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "LE NOUVEAU DIRECTEUR DES BEAUX-ARTS"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "M. Jean Rousseau est mort. Son passage aux beaux-arls"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "n'aura pas laissé de traces bien profondes. C'était un timide. Il"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "n'osait. 11 transigeait. Il s'esquivait. Arrivé avec des intentions"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "superbes, lui, le chroniqueur ami des Lemonnier et des Rops, il"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "a tenté, mais que faiblement! quelques réformes dans la lourde,"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "impuissante, solennelle et routinière machine des beaux-arls. Tout"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "de suite, il a cédé. Et du directeur vigoureux qu'il avait promis"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "d'être, il n'est resté qu'un fonctionnaire. Le fonctionnaire fait ce"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "qu'on a toujours fait, il grimpe dans le train-train quotidien des"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "lignes administratives, descend aux slations où ses devanciers"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "sont descendus, examine ce qu'ils ont examiné, admire comme"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "eux, gère comme eux. Les fonctionnaires se suivent et se"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "ressemblent."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "Il est vrai : la position de directeur des beaux-arts est difficile."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Il faut de la poigne. Il y a de la lutte. De la lutte sans merci. Il y"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "a les bureaux, ces sempiternels bureaux anonymes, CPS fromages"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "dévorés de larves, qui se révoltent contre toute tentative neuve."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "Les bureaux ne montrent quelque vigueur qu'en cela. Ils ont"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "des forces, naturelles, d'inertie qui en ont réduit de plus forts"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "encore que M. Rousseau. La bureaucratie belge compte parmi"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "les plus mauvaises, les plus encroûtées ; c'est une plaie du"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "pays. Elle fait la garde — une garde de vieux eunuques, qui ne"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "meurt jamais — autour de l'Etat, afin d'y empêcher l'arrivée de"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "toute idée généreuse ou nouvelle. Ce sont des concierges malfai-"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "sants qui arrêtent le Beau et le Bien à la porte des ministères."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "Ils sont arrogants, astucieux, ne voyant que leur place et leur"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "« avancement ». Avec cela ils ont de la paresse plein leur rond"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "de cuir et de la bêtise plein leur crâne."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "C'est à de telles gens qu'un ministre à affaire. C'est de telles"}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "gens qu'un directeur des beaux-arts devrait dompter."}, {"page_pdf": 376, "page_imprimee": 373, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "On dit : voilà l'occasion de faire quelque changement aux"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "rouages usés et détraqués du déparlement artistique! Mais non!"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "Cela demande du temps, cela traînerait, cela ne servirait à rien !"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Ce qu'il faut, c'est un homme! Un homme! Avec un sabot, un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "rude et vieux pêcheur prendra mieux le large qu'un transatlantique"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "muni d'un équipage sans expérience. Avec un fusil à pierre un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "bon chasseur abat mieux les perdreaux qu'un maladroit tireur"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "muni d'un hamerless. Un homme de trempe et de poigne, voilà"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "ce qu'il faut. Un homme sans idées de routine, un homme de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "lutte : un vigoureux!"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Nous appelons 1k l'attention du Ministre."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "C'est que, depuis quelque dix ans, la poussée artistique a"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "grandi et a changé en Belgique."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "Avant cela, les sacrifiés et Jes lutteurs de la pensée,c'étaient les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "Boulenger, les Dubois, les Artan, les ûegroux, les Agneessens,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "les De Braekeleer, enfin reconnus, à celle heure, enfin proclamés."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "Ensomme, sur le terrain ingrat de la Belgique de ce siècle, la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "peinture a fait une trouée."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "Mais ce n'est pas tout. Elle change de manière, elle se vêt de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "lumière nouvelle, elle s'abreuve à un esprit supérieur de sym-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "bole ou de mysticité. L'art reflète les tourments actuels! Il faut"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "savoir en saisir toutes les nuances, toutes les diversités, toutes les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "tendances ! Et, d'autre part, la façon de se produire a changé."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "Les Salons officiels ont fini. Il y a lutte, lutte ardente, dans des"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "cercles, dans des ateliers. On ne va plus aux Salons. C'est devenu"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "une arène vide, les gens des beaux-arts en sont cause."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "Et puis, il y a une littérature belge. Quoi qu'en disent certains"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "ratés de la plume, continuateurs de la traditionnelle doctrine de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "la banalité paternelle, celle littérature est nationale, profondé-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "ment. Les écrivains récents sont de race belge, flamande ou"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "wallonne, et cela incontestablement, pour celui qui sait voir!'"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "Celte littérature est toute nouvelle."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "Elle a surgi en ces derniers temps et grandit chaque jour. Ou"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "l'aperçoit de l'étranger, par-dessus les frontières, tant son éclat"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "s'indique. Nous sommes au milieu d'un mouvement intense,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "violent, accusé par des livres, des revues, des journaux el d'ar-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "dentes polémiques."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "La musique, aussi, est-elle assez cultivée en nos terres? Les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "merveilleux concerts populaires, le nombre sans cesse grandis-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "sant de cercles et de clubs musicaux, l'extension des conserva-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "toires et écoles de musique n'en sont-ils pas la preuve évidente?"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "Si tous ces mouvements se coordonnent et continuent l'im-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "pulsion enthousiaste donnée, Bruxelles va devenir sous peu un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "des centres cérébraux de l'Europe, où l'art et la littérature"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "seront le plus en honneur. Cela devient clair et sans conteste"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "possible."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "Aussi, avant de choisir le directeur des beaux-arts qui sera"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "en fonctions pendant celte éclosion, de plus en plus féconde, que"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "le ministre réfléchisse et se garde des conseils de ses bureaux !"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "Qu'il prenne un homme d'expérience, — non pas dans le"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "ministère, dans les odieux bureaux qui lui donneraient quelque"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "aigri de la littérature ou quelque retraité de la peinture religieuse,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "— mais, au dehors, dans la vie. Qu'il prenne un homme appor-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "tant aux officines endormies et poussiéreuses l'air frais du dehors,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "l'écho des batailles, la vaillance des luttes. Un homme qui ail vu"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "de près ces travaux et ces guerres; qui en ait côtoyé les ouvriers"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "et les soldats; un homme qui sache, enfin, que la pensée belge"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "a évolué depuis qu'on a fondé le ministère des beaux-arts!"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "Un dernier mol encore! que M. le Ministre, autant que de ses"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "bureaux, se défie des académies ! Là encore c'est le passé el la"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "routine. La plupart y sont fermés au mouvement jeune ; ce sont"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "des gens à formule, des mannequins d'alelier. Leur influence"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "serait néfaste et leur nomination soulèverait l'énergique répro-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "bation de tous les artistes — indistinctement !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 374, "page_fin": 374, "titre_corps": "Camille Van Camp", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CAMILLE VAN CAMP", "ancre_fin": "inoccupée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "CAMILLE VAN CAMP"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Nous aimions en Camille Van Camp, que la mort vient d'abattre,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "son esprit d'indépendance et d'initiative. Il fut avec Louis Dubois,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Hippolyte Boulenger, Louis Artan — pour ne citer que les morts"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "— le fondateur de celte Société libre des Beaux-A ris qui si crâ-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "nement s'insurgea contre le despotisme officiel. Homme d'action,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "Van Camp groupa et disciplina les forces éparses de la jeunesse"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "artistique et la mena, drapeaux déployés, à l'assaut des vieilles"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "citadelles qui paraissaient alors inexpugnables."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "Il fut l'âme de cet Art libre qui bouleversa l'opinion, voici"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "vingt ans, — dupremierjournalosantdire,à la face des Académies,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "des Jurys, des Directions de Beaux-Arts, que les temps étaient"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "révolus, que l'art entendait conquérir sa liberté, qu'il n'apparte-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "nait plus à une commission gouvernementale de peser sur l'essor"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "des artistes."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Le vaillant journal, précurseur de VArt universel, de VArtiste"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "et de VArt moderne! Mallarmé y publia ses Pagesvubliées, parmi"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "lesquelles la Pipe, Pauvre enfant pâle. Camille Lemonnier s'y"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "affirma romancier et critique d'art. Gevaerl et Servais y parlèrent"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "musique, avec autorité. Le prodigieux Dubois, sous un pseudo-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "nyme transparent, mena joyeusement des campagnes contïe"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "toutes les routines, fouettant d'une cravache souple des préjugés"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "invétérés, tapant de son poing solide sur les têtes de turc les plus"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "calées, el les culbutant, jambes en l'air, drôlatiquement. Henri"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "Liesse rimait des sonnets, secrétarisait avec une fouge juvénile."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "Léon Dommartin s'y prouvait wagnérisle, — déjà ! Il y avait dans"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "toutes les plumes de l'entrain, du brio, une communauté d'idées"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "en vue d'instaurer, enfin ! un art neuf."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "C'est à Van Camp surtout qu'on doit la fondation du journal,"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "dont la très courte existence laissa d'inoubliables souvenirs, au"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "même titre que cet autre journal de combat, la Liberté, aussi"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "éphémère que VArt libre, et dont le sillage, depuis un quart de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "siècle qu'il a disparu à l'horizon, n'est pas encore effacé."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "La mémoire de Van Camp reste unie à ces ardentes manifesta-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "tions. Plus que son art, sa combativité l'auréole. S'il fut un"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "peintre délicat, silhouetlant tel aimable profil déjeune fille, lavant"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "d'un pinceau habile une aquarelle harmonieuse, brossant parfois"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "avec virilité telle scène historique — témoin cette Mort de Mar-"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "guerite de Bourgogne, cimaisée au Musée, — la réalisation de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "son art n'atteignit que rarement sa conception esthétique. 11"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "chercha toute sa vie une formule qui satisfît son esprit curieux et"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "novateur. Et son deruier effort, la grande scène qu'il peignit en"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "vue de célébrer le jubilé de notre indépendance, montre, en même"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "temps que la tendance philosophique de sa pensée, l'intense"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "besoin de rajeunissement, d'affranchissement, d'en avant dans les"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "voies nouvelles qui le possédait."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "Bien qu'il eût dépassé la cinquantaine, il resta, de cœur et de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "sympathies, avec les jeunes, qui n'eurent jamais, dans les jurys"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "d'expositions, dans les commissions, de défenseur plus ferme, de"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "conseiller plus bienveillant et plus compétent."}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "C'est avec un sincère regret que nous saluons, de ce dernier"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "hommage, l'artiste qui fut des nôtres et dont la place demeure"}, {"page_pdf": 377, "page_imprimee": 374, "debut_caractere": 7907, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "inoccupée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 375, "page_fin": 376, "titre_corps": "La question des Musées", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA QUESTION DES MUSÉES", "ancre_fin": "mort", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "LA QUESTION DES MUSÉES"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "Une interpellation à la Chambre."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "M. SLINOENEYER. — J'ai l'honneur d'annoncer à l'honorable mi-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "nistre de l'intérieur que je me proposais de l'interpeller à la première"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "séance utile au sujet d'une question relative aux beaux-arts. Je prie"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "l'honorable ministre de me dire quand il lui conviendrait d'entendre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "mon interpellation."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "— Je ne vois pas d'inconvénient à ce que l'honorable membre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "soumette immédiatement à la Chambre les observations qu'il se"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "propose de présenter."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "M. SLINGENEYER. — Messieurs, la Commission des musées royaux"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "de peinture et de sculpture est actuellement composée de : MM. Fétis,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "conservateur en chef de la Bibliothèque royale; comte de Beauffort,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "ancien gouverneur; Delebecque, ancien représentant; Rousseau,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "directeur général des beaux-arts; Balat, architecte; Fraikin, sta-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "tuaire ; Portaels, directeur de l'Académie royale des beaux-arts de"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "Bruxelles ; Alb. De Vriendt, directeur de l'Académie royale des"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "beaux-arts d'Anvers ; Em. \"Wauters, Robie, Claeys, Guffens, Slinge-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "neyer, artistes peintres, membres, et Stiénon, secrétaire."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "Sauf M. Wauters, absent du pajs, et M. Portaels, qui se déplace"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "difficilement, tous les membres que je viens de citer assistent régu-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "lièrement aux séances."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "La mort nous a successivement enlevé, depuis peu d'années,                   M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "MM. Gallait, Madou, Verboekhoven, Simonis, le comte Dubus, le"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "général baron Goethals, De Rongé, conseiller à la Cour de cassation."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "(Interruption de M. le ministre de Vintérieur et de l'instruction"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "publique.)"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "L'honorable M. de Burlet me dit qu'il faut malheurement ajouter"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "à cette liste, déjà longue, le nom de M. Rousseau."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "Depuis quelque temps, une campagne assez vive est menée contre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "la Commission des musées royaux; les attaques ont pris un caractère"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "si direct, que je ne puis pas rester indifférent à toutes les accusations"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "dont cette administration a été l'objet."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "Certes, c'est une mission très délicate, pour les membres des"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "musées royaux, d'être l'intermédiaire entre le vendeur et l'acheteur,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "alors que cet acheteur est l'Etat qui a mis en eux toute sa confiance."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "Mais ici, la personnalité de chacun disparaît ; chaque membre n'est"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "qu'une partie solidaire d'un ensemble qui doit, plus qu'aucun autre,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "avoir souci de sa dignité et de son bon renom; c'est parce que je"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "comprends cette solidarité que je prends aujourd'hui la parole, moi,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "le seul membre de cette Chambre qui fasse partie de la commission."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "Cependant, et je tiens à le faire remarquer, je parle en mon nom"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "personnel."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "On a formulé contre la Commission des musées un certain nombre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "de griefs ; tous ces griefs sont relevés dans le rapport qui sera remis"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "à l'honorable ministre.. A lui de juger si les réponses sont suffisantes"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "et de nature à jeter une pleine lumière sur tout ce que l'on déclare et"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "sur tout ce qu'on laisse entendre. Sinon, il ne lui reste plus qu'une"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "seule solution, me semble-t-il, c'est d'ordonner un examen minutieux"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "sur les faits incriminés."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "Dans tous les cas, j'insiste très vivement pour que l'honoiable"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7765, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "ministre donne à cette affaire une prompte solution."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8049, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "— Messieurs, j'ai transmis et signalé moi-même et successivement à"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "la Commission des musées royaux les articles auxquels vient de faire"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "allusion l'honorable M. Slingeneyer. J'ai appelé son attention sur la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8478, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "nécessité d'y répondre, sinon par la voie de la presse, au moins par"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8757, "texte": "voie de communication au ministre responsable vis-à-vis du parlement"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8840, "fin_caractere_exclue": 8851, "texte": "et du pays."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8855, "fin_caractere_exclue": 8919, "texte": "Je constate, par la motion de l'honorable M. Slingeneyer, membre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8993, "fin_caractere_exclue": 9056, "texte": "lui-même de cette commission, que cette nécessité est comprise."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "Nulle part plus utilement que dans cette Chambre, les explications"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "demandées ne peuvent se produire."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Je ne suis pas en mesure de les fournir complètes aujourd'hui. Les"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "réponses aux dépêches que j'ai transmises à la Commission des musées"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "royaux ne me sont pas toutes parvenues ; elles constituent un travail"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "assez long, dont j'aurai à prendre connaissance. Je le ferai avec tout"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "le soin que réclame l'importance de la question."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Le débat sur ce point surgira tout naturellement, avec les dévelop-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "pements qu'il comporte, lors de la discussion de mon budget, discus-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "sion qui, je l'espère, ne tardera pas à s'ouvrir."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "M. SLINOENEYER. — Je me déclare satisfait."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "M. D'ANDRIMONT. — L'honorable M. Slingeneyer, dans son inter-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "pellation, a fait allusion, je crois, à des attaques dirigées contre la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "Commission des musées par F Art moderne. Or, un très grand nombre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "de membres, si pas tous les membres de cette Chambre peut-être, ne"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "sont pas abonnés à l'Art moderne et ne lisent pas ce journal."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Je viens de le faire demander à la bibliothèque et il m'a été répondu"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "qu'il n'y existe pas."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Je prie donc MM. les membres de la Commission de la bibliothèque"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "de bien vouloir prendre un abonnement à ce journal, que Von dit très"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "intéressant et que nous serions enchantés de connaître."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "M. WOESTE. — C'est dans la discussion du budget de la Chambre"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "qu'il faut demander cela."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "M. D'ANDRIMONT. — Je demande, Monsieur le président, qu'un des"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "membres de la Commission de la bibliothèque de la Chambre veuille"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "bien me donner une réponse."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "— Il est exact que la communication faite par l'honorable M. Slinge-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "neyer a été inspirée, comme aussi mes demandes d'explications à la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "Commission des musées royaux, par une série d'articles publiés dans"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "VArt moderne. Je m'étonnerais que ce journal ne se trouvât point à"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "la bibliothèque de la Chambre. En tous cas, comme il est désirable"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "que, lors du débat annoncé, la Chambre ait à sa disposition les arti-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "cles de VArt moderne auxquels il est fait allusion, je prendrai les"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "mesures nécessaires pour qu'il en soit ainsi."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "M. D'ANDRIMONT. — Je vous remercie, Monsieur le ministre."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "— L'incident est clos."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "Ce dialogue nous étonne. Il rappelle celui de cerlaines comédies,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "où l'auteur fausse le rôle d'un de ses personnages pour arriver"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "soit à un trop rapide soil à un insatisfaisant dénouement."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "En pays parlementaire et administratif, on a tellement choisi"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "les chemins d'à côté, les routes a contre bon sens, les petits sen-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "tiers dissimulés en des fourrés comme les seuls praticables, que"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "l'interpellation de M. Slingeneyer n'y produit peut-être pas la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "même surprise qu'à nous. Pour nous, nous ne savons que nous"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "exclamer devant cette explication demandée à un ministre, par"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "quelqu'un qui devrait la lui fournir. Comment ! M. Slingeneyer,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "membre de la Commission royale des musées de peinture el sculp-"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "ture, après avoir affirmé qu'il assiste à toutes les séances de celte"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "commission, après, par conséquent, avoir implicitement convenu"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "qu'il est au courant de toutes les questions — ventes, achats,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "reslaurations, discussions sur l'authenticité des œuvres, — qui s'y"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "sont traitées depuis longtemps, demande simplement que tous nos"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8048, "texte": "griefs soient relevés dans un rapport qu'on remeltraavec réponses"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8192, "texte": "au ministre, pour que ce dernier soit satisfait et soil juge de la"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8270, "fin_caractere_exclue": 8332, "texte": "discussion ouverte et des accusations produites. Tout ainsi se"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8410, "fin_caractere_exclue": 8477, "texte": "passerait entre gens disposés à arranger les choses, quille a fdire"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8688, "texte": "une petite réprimande anodine, que le public ne connaîtrait mémq"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8835, "fin_caractere_exclue": 8839, "texte": "pas."}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 8931, "fin_caractere_exclue": 8992, "texte": "Ce n'était pas cela que nous demandions, ce n'était pas cela,"}, {"page_pdf": 378, "page_imprimee": 375, "debut_caractere": 9070, "fin_caractere_exclue": 9131, "texte": "après toute cette campagne menée assurément avec opportunité,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "avec nécessité, qu'il fallait accorder : NOUS DEMANDIONS ET VOU-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "LIONS L'ENQUÊTE."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "II serait vraiment naïf ou plutôt ironique de venir nous dire :"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Vous voulez un examen sur la gestion de la Commission des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "musées, vous allez l'avoir; seulement ce contrôle sur la commis-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "sion sera exercé sur elle-même par la commission elle-même;"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "monsieur un Tel qui a voté pour que tel tableau soit acheté à"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "raison de 100,000 francs, se prononcera sur le point de savoir"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "s'il se blâme d avoir acheté 100,000 francs tel tableau ; monsieur"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "un Autre qui croit que telle toile est d'un maître alors qu'elle est"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "d'un élève, se prononcera sur le point de savoir s'il s'est fourré le"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "doigt dans l'œil; monsieur un Troisième décidera lui-même s'il a"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "été berné, trompé et si vraiment il accepte qu'on le traite à"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "l'avenir d'incapable, de négligent ou d'imbécile."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "Une commission consultée dii telle manière sur elle-même"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "devra nécessairement émettre des réponses prévues."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "Autre point. Dans l'ensemble de nos accusations dirigées contre"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "elle, il en est peut-être qui sans être fausses manquent de déter-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "mination. Nous lirons de l'extérieur dans une salle où l'on main-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "tient précautionneusement les ténèbres et à travers les volets; ce"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "n'est que si de temps en temps une porte s'ouvre ou une lucarne"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "que nous voyons par surprise ce qui s'y passe. Nous sommes"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3090, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "fatalement en un lieu d'observation défavorable. D'où certaines"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "erreurs de détail qui, certes, ne peuvent détruire des vérités de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "fond, mais desquelles on peut profiter pour se dérober sur des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "points importants. Ainsi, il nous revient que le Quentin Metsys,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "dont nous avons signalé la restauration vandalisle, aurait été"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "épargné, mais que tous les outrages énumérés ont été prodigués"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "à un tableau voisin. Ainsi encore les Têtes de Nègres ne sont"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "peut-être pas de Regnault, mais restent d'une authenticité essen-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "tiellement problématique."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "La Commission des musées est pour l'instant une accusée : elle"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "ne peut être son propre juge d'instruction, elle ne peut s'emparer"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "elle seule de nos griefs, en faire des choux et des raves, cacher"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "l'un sous l'autre, diminuer l'un par l'autre, faire preuve de ruse,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "d'habileté, de latillonnisme, escamoter, donner le change, se"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "passionner pour que l'on sache le moins possible, mettre au"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "dernier plan ceci, faire parader cela, soigner ses intérêts à elle,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "ménager sa petite personne, défendre sa petile institution, en un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "mot faire de la bureaucratie là où il faut faire de la nette et crue"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "lumière autour d'une question d'art."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "Pour savoir si telle œuvre a été payée au delà de sa valeur il"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "faul qu'on s'informe auprès des gens compétents, collectionneurs"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "de tableaux anciens, attentifs aux ventes qui se font dans le monde"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "entier et intègres; pour décider si lel tableau est authentique il"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "faut appeler les artistes, les critiques, les savants en archéologie"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "artistique, qui savent l'état civil des toiles et reconnaissent un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "tableau autrement qu'à la signature ; pour que n'importe quel"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "acte d'achat ou de vente soit justifié il faut qu'il le soit contradic-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "toirement, après examen et toutes les pièces étant au dossier."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "Il faut, en résumé, que l'examen soit fait par des peintres et des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "connaisseurs pris en dehors du monde officiel. Toute la paperas-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "serie administrative, tous chiffres, comptes, notes endormies au"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "fond de cartons, tous arguments invoqués par la commission,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "dans la passe — disons le mot — suspecte où elle se trouve,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "n'auront d'efficacité que discutés ainsi."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "Cela précisé, il est d'évidence entière que la demande d'expli-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "cation produite à la Chambre par M. Slingeneyer, nous paraît"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 8000, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "d'une banalité et d'une anodinilé suprêmes. Ce n'est pas un peu"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "de bruit vain que nous avons essayé de susciter autour de cer-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "tains faits, ni un peu de tapage; nous n'avons pas seulement"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "voulu provoquer l'attention sur les agissements d'une commission"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "et lui dire « prenez garde », nous avons dit plus nettement : «Vous"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "n'avez pas pris garde ». Nous avons dressé un réquisitoire en"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "règle, auquel, avec acharnement, nous exigeons qu'on nous"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "réponde. Nous avons étayé la liste des œuvres achetées trop"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "cher, la liste des œuvres douteuses, la liste des œuvres saccagées"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "par les restaurations, la liste — un seul nom — des marchands"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "au commerce duquel on s'approvisionne, la liste des gaffes com-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "mises, des négligences perpétrées, des ignorances flagrantes, des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "occasions manquées, des incapacités démontrées, des bêtises"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "légendaires."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "Si bien que la Commission des musées paraît un Guignol"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "dont M. Gauchez, depuis longtemps, tenait les fils. Ils ont saule,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "les petits hommes, à sa fantaisie, opinant de la tête quand il leur"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "lâchait de la ficelle, se raidissant, se rebiffant l'un contre l'autre"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "quand il la resserrait. Cette comédie a été jouée loin des yeux de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "tous, d'abord devant des banquettes vides, puis quelqu'un est"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "entré, s'est arrêté un instant, a compris le rôle ridicule de ces"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "marionnettes, s'est convaincu que si personne ne venait à ces"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "représentations tout le monde pourtant les payait, a soulevé un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "coin de loile et a crié dans les journaux ce qu'il avait vu. On s'est"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "rassemblé, on s'est rué contre les ais et poteaux, on a jeté des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "banquettes — je veux dire des articles — à la tête de l'impré-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "sario et de ses acteurs, et pour l'instant on songe à démolir la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "baraque tout entière, s'il y a lieu. Voilà."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "Il y a eu une queue à l'interpellation de M. Slingeneyer. Grâce"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "àM.d'Andrimont, nous avons appris que l'Art moderne ne péné-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "trait jamais jusqu'à la bibliothèque de la Chambre. Egalement, de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "la direction des beaux-arts il était, il y a quelques mois, précau-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "tionneusement éloigné. A la Chambre on pouvait san*jdoute se"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "procurer Y Echo des jardins légumiers de Neder-over-Heembeeli,"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "mais on ne pouvait pas se procurer l'Art moderne."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "M. de Burlet, qui en tout ce débat fait preuve d'une impartialité"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "nette el haute, s'en est étonné lui-même et, certes, y avait-il de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "quoi. On sourit à cette pensée de voir la Commission des beaux-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "arls, à la demande de M. Slingeneyer, préparer son bon petit"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "rapport et le présenter aux Chambres, alors qu'aucun des mem-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "bres de cette Chambre n'aurait pu se renseigner à la bibliothè-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "que sur les véritables points en discussion et la direction des"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "attaques. La bibliothèque de la Chambre seconderait-elle la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "Commission des musées dans sa haine ou sa fâcherie qu'elle doit"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "éprouver contre nous? Nous ne nous y opposerions point, nous"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "en serions même heureux, si elles se manifestaient autrement que"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "par de petits moyens, tels que l'éloignement ou la suppression de"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "noire journal dans une salle de lecture."}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "Pour clore ces déjà trop longs commentaires, résumons que"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "l'interpellation du 13 novembre aux Chambres belges, qui semble"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "avoir voulu susciter la discussion autour de la question de l'art"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "dans les musées, n'eût certes pas été faite autrement, si elle avait"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "eu pour but de l'enterrer, avec les quelques de profondis parle-"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "mentaires d'usage. Pourtant tel ne sera pas le sort du débat actuel"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "et si une pierre tombale, dans l'intention de quelques-uns, doit"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "être gravée pour quelque chose, ce ne sera pas pour la question"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7716, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "d'art qui se lève vivante et actuelle et impéralive, mais pour la"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7918, "texte": "commission des Musées qui jusqu'à ce jour s'est tue, comme un"}, {"page_pdf": 379, "page_imprimee": 376, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "mort."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 377, "titre_corps": "Exposition Meyers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "X P O J S I T I O ^ *JVIEYER?", "ancre_fin": "ration et du respect", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "^ X P O J S I T I O ^ *JVIEYER?"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "Quarante-cinq loiles, signées î Isidore Meyers, tapissent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "actuellement la galerie de Saint-Cyr. Elles décèlent un évident"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "souci d'exprimer avec vérité la nature. Villages pittoresques des"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "bords de l'Escaut, plages, marines, sous-bois : toute une flore de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "plein air, épanouie en bouquet de tons vifs, gais à l'œil, pim-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "pants et clairs."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "M. Meyers est issu de celle école de Termonde que Rosseels"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "mena dans les chemins, alors peu explorés, de la lumière. Son"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "triomphe, ce sont les maçonneries, les murailles solides, les"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "maisons de briques, les toils de tuiles écarlates. Sa facture un"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "peu lourde convient moins à la fluidité des eaux, aux délicatesses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "du feuillage. Dans tel site de Veere ou de Hamine, dans tel coin"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "de Bruges, l'artiste note scrupuleusement l'intimité des ruelles,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "la paix de la vie rustique, et sa palette, échauffée au coloris"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "d'Henri De Braekeleer, a des accents de sincérité qui plaisent."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "Quand il \"veut mettre en scène des personnages, l'artiste est"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "moins heureux. Ses Cordiers ont une allure gauche, et, en"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "général, l'étoffage de ses tableaux détonne dans l'ensemble. On"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "les sent ajoutés après coup, silhouettés d'une main inhabile à"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "dessiner la figure humaine."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "De consciencieuses notations de lumière réfractée par la brume,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "de clartés lunaires, de jours crépusculaires complètent un total"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "d'œuvres d'où toute banalité est exclue. Le Nocturne surtout est"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "à citer, qui montre, glacées d'argent, de vagues silhouettes de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "barques échouées sur le rivage. C'est d'une pénétrante poésie et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "d'une harmonie délicate."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Ce Nocturne et la Nuil de Noël appartiennent à la vision tant"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "soit peu romantique du peintre, qui malgré le réalisme de ses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "toiles documentées et rigoureusement établies, révèle, par le"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "choix de certains de ses titres, des préoccupations légèrement"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "« romance »."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "Exemple, ces dénominations : Spleenétiques nuées. Cachotteries"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "lunaires. En (ace de l'infini. Obsession grise. Pâles rayons. Ciel"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "rouillé. Mais il y aurait mauvaise grâce a quereller l'artiste à ce"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "sujet. La seule chose qui importe, c'est qu'à travers d'inutiles"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "maçonnages on perçoit l'art sincère d'un peintre requis par d'har-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "moniques accords, sensible aux splendeurs de la nature, sollicité"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "parles modifications constantes que les heures et les saisons font"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "subir au paysage."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "Il y a longtemps que M. Meyers est sur la brèche. Il met un"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "entêtement louable à demeurer jeune, à aimanter ses brosses à la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "vitalité des artistes indépendants, dédaigneux des jougs d'école et"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6967, "texte": "des lisières académiques. Aussi, ce qu'il fut conspué par ses con-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "citoyens! Pour lui, l'exposition bruxelloise marquera une étape."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "Car il est impossible de visiter son salonnet sans ressentir pour"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "l'artiste une vive sympathie, pour ses constants efforts de l'admi-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7545, "texte": "ration et du respect."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 377, "page_fin": 377, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Chant de la cloche", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "L'abondance des matières nous oblige à ajourner à dimanche"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "prochain diverses communications importantes, et notamment"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8341, "fin_caractere_exclue": 8403, "texte": "une lettre que nous adresse M. Buis, bourgmestre de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8404, "fin_caractere_exclue": 8465, "texte": "au sujet des vases de la Grand' Place, une lettre de M. Louis"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8604, "texte": "Delmer sur l'incident De Braekeleer à Anvers, plusieurs cor-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8677, "fin_caractere_exclue": 8723, "texte": "respondances sur l a QUESTION DES MUSÉES, etc."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8908, "fin_caractere_exclue": 8972, "texte": "L'exposition annuelle des Aquarellistes s'est ouverte hier. Nous"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8973, "fin_caractere_exclue": 9013, "texte": "en parlerons dans noire prochain numéro."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Ine exposition rétrospective des oeuvres d'Henri De Braekeleer"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "s'ouvrira au Cercle artistique d'Anvers le 6 décembre."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "Le Théâtre de la Monnaie a représenté celte semaine un ballet"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "dû à la collaboration de MM. Hannon et Léon Dubois. Le titre pri-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "mitivement choisi : Lesbos, auquel le nom de l'héroïne, Smylis,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "a été substitué, délimite le champ d'action de cetle œuvrette."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "L'arrivée inopinée d'un jeune homme trouble l'intimité de deux"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "amies étroitement unies, d'où : jalousie, reproches, dévouement"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "sanglant. C'est, transporté dans l'île célèbre, et mis en pirouettes,"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "le Latun-tennis de Gabriel Mourey qui a effarouché la pudeur des"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "comédiens du Théâtre Libre. Sur ce canevas tenu, M. Léon"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "Dubois a brodé quelques morceaux d'un dessin délicat, qui révèlent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "une main experle, un esprit judicieux."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Une petite scène imilalive, l'Orage, a particulièrement plu au"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "public, qui a applaudi avec bienveillance le ballet nouveau-né."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "Jeudi, M. Maurice Barrés a prononcé, au Cercle artistique de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Bruxelles, une conférence littéraire et sociologique : « les Antino-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "mies de la Volonté, la volonté de bien penser, bien faire et bien"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "instruire, et les possibilités de déduire des règles de conduite"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "pour le penseur qui se veut homme d'action » ; le succès de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "M. Maurice Barrés a été grand et mérité."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Le prochain numéro présentera en un article de notre collabo-"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "rateur Gustave Kahn, une étude des théories et procédés de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "M. Maurice Barrés."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Deux vieilles gardes ont été interviewées la semaine dernière"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "par M. de Watinne qui poursuit son intéressante enquéle sur"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "l'évolution littéraire en Belgique. Il s'agit de M. Potvin et de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "M. Gustave Frédérix."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "Ce dernier a traité de cabotinage les dires du premier. Ce qui"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "permet à M. de Watinne de dire : « Peu aimable, même pour ses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "amis, M. Frédérix. »"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "Prétextant de vingt-cinquième exposition, viennent d'ouvrir, a."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "Anvers, les membres de YAls ik kan, — avec le concours de la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "plupart des artistes qui en raison d'aspirations plus rétrogrades"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "ou plus progressives avaient quitté cette société, — un véritable"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "Salon. Trois cents numéros au catalogue et de tendances si"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "diverses !"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "L'honnêteté de l'organisation —• les règles vingiisles — a"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "amené à la rampe l'inaccoutumé voisinage des plus avilies choses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "picturales avec les plus récentes applications de la division du"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "ton. Au surplus, dans l'inlermédiaire, de précieuses promesses"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "pour un niveau prochain plus progressif."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "La société Als ik kan ajoutera à son Salon jubilaire l'attrait —"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "démontré aux XX — de conférences et d'auditions musicales."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "Le premier concert vient d'avoir lieu. Mme Friede-Gourevitch, une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "cantatrice russe, dont la voix aulant que la personne possède une"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "si spéciale et sauvage beauté, le quatuor Wilford, Wambach, de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "Herdt et Smit y ont très excellemment interprété des œuvres de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "Corelli, Schumann (Trio en fa majeur), Weber (Quatuor),"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "Brahms, Rimski, Korsakow et César Cui."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "On va monter à Amsterdam le Chant de la cloche de Vincent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7104, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "d'Indy, qui remporla en 1885 le prix de dix mille francs de la"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "ville de Paris."}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "Cette superbe composition, qui comprend sept tableaux et un"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "prologue (soif, chœurs et orchestre), n'a été jusqu'ici exécutée"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "qu'une fois, le 28 janvier 4886, sous la direction de M. Charles"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "Lamoureux, avec Van Dyck et Mn,e Brunet-Lafleur dans les rôles"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "principaux de Wilhelm et de Lénore. Les directeurs de concerts"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8065, "texte": "ont toujours reculé devant les frais considérables que nécessitent"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "les études de la mise au point de cette importante partition. Nous"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "félicitons M. Kes, le jeune et brillant chef d'orchestre du Nieuw"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8475, "fin_caractere_exclue": 8543, "texte": "gebouw, de son artistique initiative. Souhaitons qu'elle soit suivie"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8615, "fin_caractere_exclue": 8676, "texte": "en Belgique. En attendant, il y aura certainement un exode de"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8814, "texte": "critiques et d'amateurs vers la Hollande le jour de l'exécution du"}, {"page_pdf": 380, "page_imprimee": 377, "debut_caractere": 8886, "fin_caractere_exclue": 8905, "texte": "Chant de la cloche."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-11-22-n47-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 378, "page_fin": 378, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF et IIARTEL, Bruxelles", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "BREITKOPF et IIARTEL, Bruxelles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "SEUL DÉPÔT FOUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "Célèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         I N S T R U M E N T S VENDUS"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "différentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pab/o de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "Popper, sir F. BenedLi, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "PIANOS                                  rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "LOCATION                  GUNTHER"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "EXPOSITIONS ABSTERDAH 1883, ÀKTCRS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "MERCURE Ï>E JFIVAJ^CE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "FONDÉ EN 1672"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "en un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "volume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "titre, une tahle des matières et une table alphabétique par noms d'au"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "ABONNEMENTS : France, 5 francs par an."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "ID.       Union postale, 6 francs par an."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "H. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "LA GAZETTE DE LA BOURSE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "UN NUMÉRO PAR SEMAINE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "D E U X            F R A N C L ' A N"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Bulletin financier de la Bourse de Bruxelles. — Bourses étrangères."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "Articles spéciaux. — Renseignements. — Tirages."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "57, rue de l'Association, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "paraissant    le jeudi et le dimanche."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "VEWTE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "TABLEAUX MODERNES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "ÉCOLES BELGE, HOLLANDAISE, FRANÇAISE, ETC."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "FORMANT LE CABINET DÉ"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "M. le Vicomte d u B U S de G I S I G N I E S"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "— Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t ."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "DIXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "K ^,™,™„„-„, \\ Belgique, 18 francs par an."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "ABONNEMENTS \\ j       ^    ^ gg                                          -J"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles."}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "La yente, aux enchères publiques, aura lieu en la"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "O - . A . I - , E IR, I I E            S A I N T - L U C"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "10 e t 12, r u e des Finances, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "LES     LUNDI 7 E T MARDI 8 DÉCEMBRE 1891"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "à. 3 h e u r e s p r é c i s e s d e r e l e v é e"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "Par le ministère de M* ELOT, Notaire, rue de la Chancellerie, 10,"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "à Bruxelles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "E X P E R T S : MM. J . et A. L E R O T , frères, place du Musée, 12, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "J S C H A V Y E , RELIEUR"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "46, rue d u Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "Spécialité d'armoiries belges et étrangères"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "CHEZ LESQUELS SE DISTRIBUE LE CATALOGUE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "E X P O S I T I O I T S"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "PARTICULIÈRE            J              PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "Le Samedi B Décembre 1891    [   Le Dimanche 8 Décembre I8BI"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "d e 1 O à <4 h e u r e s"}, {"page_pdf": 381, "page_imprimee": 378, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 374, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 47.                                          LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                        DIMANCHE 22 NOVEMBRE 1891.\n\n\n\n\n                                                   PARAISSANT                       LE DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      C o m i t é de r é d a c t i o n t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S   : On traite à forfait.\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                     Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                     comme un devoir de sonner de suite, au plus tôt, mon\n                               JSOMMAIRE                                             imperceptible fanfare : les œuvres chères sont en péril ;\n                                                                                     par delà les Alpes d'incomparables fresques s'évanouis-\n   N O T E S SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. — L E NOUVEAU DIRECTEUR DES\n                                                                                     sent de plus en plus chaque jour, et au Louvre même,\n B E A U X - A R T S . — CAMILLE V A N C A M P . — L A QUESTION DES M U S É E S .\n Une interpellation    à la Chambre.     — EXPOSITION M E Y E R S . — P E T I T E\n                                                                                     dans cette salle des Sept-Mètres où il n'y a jamais per-\n CHRONIQUE.                                                                          sonne, j'ai vu un Ucello s'écailler dans l'abandon et\n                                                                                     l'indifférence.\n                                                                                        Il faut donc que tous, même les plus humbles, pro-\n                                                                                     clament leur foi : la parole écrite a de si bizarres, de si\n           Hôtes sur les Primitifs italiens                                          lointains retentissements imprévus ! Il faut, ainsi que le\n                                              A MADAME J U L E S DESTRÉE.-           disait Péladan, se hâter de faire l'admiration autour\n                                                                                     des Primitifs et entraîner vers eux la sollicitude de\n                                  GIOTTO                                             l'opinion ; il faut se hâter en tous cas de les étudier ; à\n    Voici s'ouvrir une série de modestes et brèves notes,                            demi-mortes, ces grandes pages murales ne seront pres-\n des remarques écloses en songeant aux chefs-d'œuvre                                 que plus appréciables pour le xx e siècle ; il faut se hâter\n de là-bas, les souvenirs d'un curieux d'art, quelques                               enfin de démontrer par les Quattrocentisti que l'esthé-\n traits seulement indiqués de grandes figures, de médail-                            tique de nos jours est une honte et que les admirateurs\n lons à peine, là où il faudrait des statues. Qu'on                                  de M. Meissonnier sont des imbéciles.\n m'excuse, autant que je m'en accuse, de l'insuffisance                                 Et quoi! dans Vkrt moderne?\n de tout ce qui suivra : ma louange ne sera, certes,                                    Pourquoi pas? A glorifier ce passé, nous resterons\n jamais celle qu'il faudrait pour magnifier de tels artistes,                        dans le sens vrai de notre titre, nous n'aurons jamais\n et jamais mes mots, ces pauvres mots si froids sur la                               mieux signifié l'esprit d'indépendance et la guerre aux\n page, ne sauront s'empanacher d'assez d'enthousiasme                                conventions. Car cette question des Primitifs, c'est au\n pour célébrer les fêtes qu'ils ont données à mes yeux,                              fond celle de la règle et de la liberté.\n pour les remercier de tout ce qu'ils ont réveillé de bon                               Pendant des siècles, on a admis sans difficulté l'exis-\n en mon cœur.                                                                        tence d'un Beau absolu; on a cru qu'il existait une\n    J'aurais donc préféré attendre si je n'avais considéré                           forme définitive, unique, excluant toutes les autres;\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "372                                               VA R T       MODERNE\n\n\n\nl'art grec et l'art italien du xvi e siècle ont paru se rap-       Ainsi s'explique aussi la rareté relative des ouvrages\nprocher le plus de cet idéal théorique ; et alors les his-      qui se sont occupés de ces peintres longtemps tenus\ntoriens, les professeurs sont venus, tous inspirés de           dans l'ombre sous cette dénomination globale et con-\ncette idée préconçue ; on a arpenté, mesuré, discuté les        damnante : les Primitifs.\nœuvres sacrées modèles ; et les académies, les écoles,             Les biographies de Vasari, les travaux érudits de\nles traités didactiques ont formulé des règles, prescrit        Crowe et Cavalcaselle, V Art Chrétien de del Rio ont\nles conditions esthétiques pour l'appréciation du passé         été, jusqu'en ces dix dernières années, les seules sources\net les réalisations de l'avenir, dressé le canon invariable     où se pouvait désaltérer la soif de renseignements. Plus\nde la beauté pure ; des générations successives ont été         récemment, en Angleterre, conséquence peut-être du\nfaçonnées à copier des nez grecs et à admirer Raphaël           mouvement préraphaélite, peut-être aussi rayonne-\ncomme le plus grand des peintres. Il en est .résulté un         ment de la collection splendide de la National Gallery,\ndiscrédit profond pour tout ce qui s'écartait de la norme       et en France, des enthousiasmes ardents se sont\npromulguée du haut des chaires des enseigneurs.                 attestés.\n   Mais depuis cinquante ans, des esprits insoumis ont             Le recommandable manuel de M. Lafenestre et les\nsingulièrement affaibli la puissance de cette conception        intéressantes études de M. Muntz sur la Renaissance\nrigoureuse. Ce furent d'abord les merveilles de l'an-           sont devenus des guides indispensables.\ncienne Egypte, les exhumations des antiques civilisa-              Josephin Péladan avait commencé, vers l'époque où\ntions orientales qui posèrent pour la sculpture et l'ar-        parut le Vice Suprême, de curieuses monographies,\nchitecture le problème de la légitimité des formules            bellement enflammées d'amour pour l'art, pétillantes\nesthétiques contradictoires; en même temps, sous                d'aperçus originaux, et savantes. Les fascicules consa-\nl'influence des romantiques, la vieille Europe se décou-        crés à VOrcagna-eikl'Angelico        seuls ont vu le jour. Ils\nvrait les inestimables trésors de l'art gothique. Plus          font déplorer amèrement que le jeune écrivain ait aban-\ntard, des critiques fureteurs révélaient l'importance et        donné les Quattrocentisti pour des parades bruyantes\nla splendeur de l'école hollandaise, à peine connue.            et des romans érotico-magiques d'un plus fructueux\nPlus tard encore, ça a été l'intrusion soudaine et le           rapport.\ntriomphe de l'art japonais. Nul aujourd'hui ne doute               Ces feuillets étant devenus introuvables, qu'il me soit\nque toutes ces expressions différentes de l'effort esthé-       permis d'en citer quelques lignes : « Je ne puis donner\ntique ne soient également dignes d'admiration ; chacun          une plus juste idée des Primitifs italiens qu'en les appe-\nchoisit selon les préférences de son tempérament, mais          lant des confrères de la Passion, des peintres de\ns'incline respectueusement devant toutes; il n'y a plus         Mystères. Un jubé a été le premier théâtre français,\nque les pions qui prétendent créer des hiérarchies et           un retable le premier musée italien. De Giunta de Pise\nassigner des places, ainsi qu'en une distribution de prix.      à Giotto, à Ucello et à Piero délia Francesca, l'art\nLes académies, pourtant, imperturbables, continuent             semble un tiers ordre et n'oublie jamais qu'il est né du\nà enseigner aux jeunes générations à copier des nez             Christ et sorti des catacombes. Mais cette comparaison\ngrecs et à admirer Raphaël comme le plus grand des              ne porte que sur l'identité de la source d'inspiration ;\npeintres.                                                       tandis que les mystères représentés au Bourg-Saint-\n    Quand on réfléchit au fonctionnement ininterrompu           Maur n'étaient que de pieux fatras, aujourd'hui illisi-\nde ces fabriques enseignantes, lorsqu'on songe à l'in-          bles, les mystères peints aux murs du Campo-Santo de\ntensité de ces impressions reçues dès l'enfance, de ces         Pise méritent, dans l'histoire de l'art italien, le rang si\ndoctes leçons pétrissant le cerveau de préjugés et de           élevé qu'on attribue dans l'art français aux cathédrales\nconventions qu'on ne contrôle plus par la suite, on             ogivales...\ncomprend combien il est difficile, vis-à-vis de soi-même           «' Les journalistes qui font de la critique d'art actuelle,\net vis-à-vis des autres, de solliciter la sympathie, même       sans métaphysique, sans études comparées, ne sentent\ntout simplement d'être juste pour des formes d'art non          pas, positivistes niais ! qu'au delà de l'art selon les règles,\nconsacrées.                                                     il y en a un autre— le grand — qui s'élabore en dehors\n    Ainsi s'expliquent des énormités que l'on trouve chez       des arabesques de lignes et des effets de clair-obscur et\nles meilleurs des critiques : dans son Voyage en Italie,        autres artifices vulgaires. Je crois que l'œuvre d'art est\nen maints endroits si remarquable, si compréhensif,             plus encore une opération de l'âme que de la main ;\nTaine dit que Giotto n'était qu'un imagier.                     l'homme met dans ses créations le meilleur, c'est-à-dire\n    Celui qui a pour ainsi dire créé du néant la peinture       l'immatériel qui est en lui ; je crois qu'il entre dans un\nitalienne, qui a fait surgir, sur les murailles des cathé-      chef-d'œuvre plus que de l'étude et de l'effort, du\ndrales, plus d'évocations que cerveau d'artiste jamais,         mystère. »\npeut être, n'en conçut, un imagier ! Dans ce mot mal-              J'aime à m'associer à cette déclaration nette que les\nheureux reparaît le normalien irréductible.                     Primitifs sont les premiers en mérite comme en date,\n"}, {"page_pdf": 376, "texte": "                                                  UART     MODERNE                                                                373\n\n\n\ncar si je conserve cette dénomination générale à               qui suivirent! Quelle aurore splendide ainsi que les\nlaquelle l'accoutumance a donné une signification pré-         plus étincelants midis !\ncise, c'est en protestant contre toute interprétation qui         Toute cette première Renaissance se rattache à cette\nconclurait de ce terme de primitifs, à quoi que ce soit        figure centrale, Giotto, et c'est cela seulement que je\nde gauche ou d'incomplet. L'appellation est en effet par       voulais marquer en inscrivant son nom en tète de cet\ntrop étroite, et pour certains absurde, pour désigner          article. Il est le Primitif par excellence, on devine chez\ntous les peintres compris entre Cimabué et Léonard.            lui des joies d'enfant qui bat des mains devant la beauté\nM. Mùntz déjà a heureusement réagi en appelant le              d'une fleur ou la vivacité d'un oiseau; une naïveté\nxv e siècle, l'âge d'or. Il faut toute notre fatuité moderne   exquise, une réceptivité vierge qu'aucun souvenir d'éru-\npour oser appeler primitifs des artistes aussi parfaits        dit ne vient ternir, le perpétuel étonnement devant les\nque le Ghirlandajo, aussi variés que Gozzoli, aussi            spectacles ambiants, le bonheur de constater le mouve-\nsubtils que Filippino Lippi, aussi compliqués et délicats      ment et la vie ! Et dans son esprit supérieur, tout se\nque Boticelli ! L'ânerie de la tradition académique fai-       représente en s'ennoblissant ; les compositions s'ordon-\nsant commencer l'art à Raphaël peut seule rendre plau-         nent avec une eurythmie parfaite et les expressions\nsible ce groupement irrationnel. Quelle que soit la culture    des visages, les gestes et les draperies concourent toutes\nde nos cerveaux, il serait téméraire de croire nos             vers une impression de grandeur et de santé. Et cela\npensées supérieures en diversité, en finesse ou en pro-        est si parfait que des siècles après les plus savants vien-\nfondeur à celles de ces « primitifs » là !                     dront encore interroger la fraîcheur de son inspiration\n   Bien au contraire, pour nos contemporains les con-          et tout ce qu'elles contiennent d'émotion et de rêve,\nfrontations sont accablantes. Oh! la triste, la pauvre         ces fresques ; tout ce qu'elles versent de pardons et de\npetite figure4ue font les plus grands, les plus justement      paix aux hommes de bonne volonté !\nestimés des modernes, confinés dans tel ou tel domaine                                                      JULES DESTRÉE.\nrestreint, si on les fait comparaître devant Giotto tri-\nplement génial et maître trois fois, par le pinceau, le\nciseau et le compas! Que cette œuvre exubérante et               LE NOUVEAU DIRECTEUR DES BEAUX-ARTS\nmagnifique nous écrase ! A Pise, à Padoue, à Florence\net à Rome, il a illustré de fresques les murs de vastes            M. Jean Rousseau est mort. Son passage aux beaux-arls\n                                                               n'aura pas laissé de traces bien profondes. C'était un timide. Il\nchapelles ; la vie de Jésus, celle de la Vierge, celles de\n                                                               n'osait. 11 transigeait. Il s'esquivait. Arrivé avec des intentions\nsaint Jean et de saint François, il les a glorifiées en        superbes, lui, le chroniqueur ami des Lemonnier et des Rops, il\ninnombrables épisodes, avec une verve jamais affaiblie,        a tenté, mais que faiblement! quelques réformes dans la lourde,\navec une ampleur, une fécondité d'imagination vraiment         impuissante, solennelle et routinière machine des beaux-arls. Tout\nsans exemple !                                                 de suite, il a cédé. Et du directeur vigoureux qu'il avait promis\n   Avant lui, rien ou presque rien; les tentatives de          d'être, il n'est resté qu'un fonctionnaire. Le fonctionnaire fait ce\nCimabué et de Duccio de Sienne, impuissants à s'affran-        qu'on a toujours fait, il grimpe dans le train-train quotidien des\nchir de la tradition byzantine. Tout l'art réduit à quel-      lignes administratives, descend aux slations où ses devanciers\nques figurations pieuses...                                    sont descendus, examine ce qu'ils ont examiné, admire comme\n                                                               eux, gère comme eux. Les fonctionnaires se suivent et se\n   Avec lui, tout. La beauté du corps humain, la vigueur\n                                                               ressemblent.\ndes hommes, la grâce des femmes, la variété des mou-\n                                                                   Il est vrai : la position de directeur des beaux-arts est difficile.\nvements, les plis nobles des tuniques, les animaux,\n                                                               Il faut de la poigne. Il y a de la lutte. De la lutte sans merci. Il y\nmême les architectures et les paysages, tout devenant          a les bureaux, ces sempiternels bureaux anonymes, CPS fromages\nle domaine esthétique sans bornes...                           dévorés de larves, qui se révoltent contre toute tentative neuve.\n   Il semble que Giotto soit entré dans l'atelier où des       Les bureaux ne montrent quelque vigueur qu'en cela. Ils ont\nartisans s'étiolaient et étouffaient à copier laborieuse-      des forces, naturelles, d'inertie qui en ont réduit de plus forts\nment d'hiératiques modèles et qu'il ait brusquement            encore que M. Rousseau. La bureaucratie belge compte parmi\nouvert les fenêtres, montrant l'humanité, les enfants,         les plus mauvaises, les plus encroûtées ; c'est une plaie du\nles femmes, les fleurs, et dans le large horizon la vie        pays. Elle fait la garde — une garde de vieux eunuques, qui ne\nincessamment multiforme et qu'il ait crié : Allez, artis-      meurt jamais — autour de l'Etat, afin d'y empêcher l'arrivée de\ntes, tout est à vous ! Et autour de lui, quelle floraison      toute idée généreuse ou nouvelle. Ce sont des concierges malfai-\n                                                               sants qui arrêtent le Beau et le Bien à la porte des ministères.\nsuperbe de peintres : celui-là surtout, son rival Simone\n                                                               Ils sont arrogants, astucieux, ne voyant que leur place et leur\ndi Martino, à la tête de l'admirable école de Sienne si        « avancement ». Avec cela ils ont de la paresse plein leur rond\npeu connue encore ! Et ses élèves et ses continuateurs :       de cuir et de la bêtise plein leur crâne.\nles Gaddi, Jean de Milan, Puccio Cappana, les Loren-              C'est à de telles gens qu'un ministre à affaire. C'est de telles\nzetti, l'Orcagna !                                             gens qu'un directeur des beaux-arts devrait dompter.\n   Oh ! quelle introduction fastueuse aux rayonnements            On dit : voilà l'occasion de faire quelque changement aux\n"}, {"page_pdf": 377, "texte": "374                                                        UART           MODERNE\n\n\nrouages usés et détraqués du déparlement artistique! Mais non!             routine. La plupart y sont fermés au mouvement jeune ; ce sont\nCela demande du temps, cela traînerait, cela ne servirait à rien !         des gens à formule, des mannequins d'alelier. Leur influence\nCe qu'il faut, c'est un homme! Un homme! Avec un sabot, un                 serait néfaste et leur nomination soulèverait l'énergique répro-\nrude et vieux pêcheur prendra mieux le large qu'un transatlantique         bation de tous les artistes — indistinctement !\nmuni d'un équipage sans expérience. Avec un fusil à pierre un\nbon chasseur abat mieux les perdreaux qu'un maladroit tireur\nmuni d'un hamerless. Un homme de trempe et de poigne, voilà                               CAMILLE VAN CAMP\nce qu'il faut. Un homme sans idées de routine, un homme de                    Nous aimions en Camille Van Camp, que la mort vient d'abattre,\nlutte : un vigoureux!                                                      son esprit d'indépendance et d'initiative. Il fut avec Louis Dubois,\n   Nous appelons 1k l'attention du Ministre.                               Hippolyte Boulenger, Louis Artan — pour ne citer que les morts\n   C'est que, depuis quelque dix ans, la poussée artistique a              — le fondateur de celte Société libre des Beaux-A ris qui si crâ-\ngrandi et a changé en Belgique.                                            nement s'insurgea contre le despotisme officiel. Homme d'action,\n   Avant cela, les sacrifiés et Jes lutteurs de la pensée,c'étaient les    Van Camp groupa et disciplina les forces éparses de la jeunesse\nBoulenger, les Dubois, les Artan, les ûegroux, les Agneessens,             artistique et la mena, drapeaux déployés, à l'assaut des vieilles\nles De Braekeleer, enfin reconnus, à celle heure, enfin proclamés.         citadelles qui paraissaient alors inexpugnables.\nEnsomme, sur le terrain ingrat de la Belgique de ce siècle, la                Il fut l'âme de cet Art libre qui bouleversa l'opinion, voici\npeinture a fait une trouée.                                                vingt ans, — dupremierjournalosantdire,à la face des Académies,\n   Mais ce n'est pas tout. Elle change de manière, elle se vêt de          des Jurys, des Directions de Beaux-Arts, que les temps étaient\nlumière nouvelle, elle s'abreuve à un esprit supérieur de sym-             révolus, que l'art entendait conquérir sa liberté, qu'il n'apparte-\nbole ou de mysticité. L'art reflète les tourments actuels! Il faut         nait plus à une commission gouvernementale de peser sur l'essor\nsavoir en saisir toutes les nuances, toutes les diversités, toutes les     des artistes.\ntendances ! Et, d'autre part, la façon de se produire a changé.               Le vaillant journal, précurseur de VArt universel, de VArtiste\nLes Salons officiels ont fini. Il y a lutte, lutte ardente, dans des       et de VArt moderne! Mallarmé y publia ses Pagesvubliées, parmi\ncercles, dans des ateliers. On ne va plus aux Salons. C'est devenu         lesquelles la Pipe, Pauvre enfant pâle. Camille Lemonnier s'y\nune arène vide, les gens des beaux-arts en sont cause.                     affirma romancier et critique d'art. Gevaerl et Servais y parlèrent\n   Et puis, il y a une littérature belge. Quoi qu'en disent certains       musique, avec autorité. Le prodigieux Dubois, sous un pseudo-\nratés de la plume, continuateurs de la traditionnelle doctrine de          nyme transparent, mena joyeusement des campagnes contïe\nla banalité paternelle, celle littérature est nationale, profondé-         toutes les routines, fouettant d'une cravache souple des préjugés\nment. Les écrivains récents sont de race belge, flamande ou                invétérés, tapant de son poing solide sur les têtes de turc les plus\nwallonne, et cela incontestablement, pour celui qui sait voir!'            calées, el les culbutant, jambes en l'air, drôlatiquement. Henri\nCelte littérature est toute nouvelle.                                      Liesse rimait des sonnets, secrétarisait avec une fouge juvénile.\n   Elle a surgi en ces derniers temps et grandit chaque jour. Ou           Léon Dommartin s'y prouvait wagnérisle, — déjà ! Il y avait dans\nl'aperçoit de l'étranger, par-dessus les frontières, tant son éclat        toutes les plumes de l'entrain, du brio, une communauté d'idées\ns'indique. Nous sommes au milieu d'un mouvement intense,                   en vue d'instaurer, enfin ! un art neuf.\nviolent, accusé par des livres, des revues, des journaux el d'ar-             C'est à Van Camp surtout qu'on doit la fondation du journal,\ndentes polémiques.                                                         dont la très courte existence laissa d'inoubliables souvenirs, au\n   La musique, aussi, est-elle assez cultivée en nos terres? Les           même titre que cet autre journal de combat, la Liberté, aussi\nmerveilleux concerts populaires, le nombre sans cesse grandis-             éphémère que VArt libre, et dont le sillage, depuis un quart de\nsant de cercles et de clubs musicaux, l'extension des conserva-            siècle qu'il a disparu à l'horizon, n'est pas encore effacé.\ntoires et écoles de musique n'en sont-ils pas la preuve évidente?             La mémoire de Van Camp reste unie à ces ardentes manifesta-\n    Si tous ces mouvements se coordonnent et continuent l'im-              tions. Plus que son art, sa combativité l'auréole. S'il fut un\npulsion enthousiaste donnée, Bruxelles va devenir sous peu un              peintre délicat, silhouetlant tel aimable profil déjeune fille, lavant\ndes centres cérébraux de l'Europe, où l'art et la littérature              d'un pinceau habile une aquarelle harmonieuse, brossant parfois\nseront le plus en honneur. Cela devient clair et sans conteste             avec virilité telle scène historique — témoin cette Mort de Mar-\npossible.                                                                  guerite de Bourgogne, cimaisée au Musée, — la réalisation de\n   Aussi, avant de choisir le directeur des beaux-arts qui sera            son art n'atteignit que rarement sa conception esthétique. 11\nen fonctions pendant celte éclosion, de plus en plus féconde, que          chercha toute sa vie une formule qui satisfît son esprit curieux et\nle ministre réfléchisse et se garde des conseils de ses bureaux !          novateur. Et son deruier effort, la grande scène qu'il peignit en\n   Qu'il prenne un homme d'expérience, — non pas dans le                   vue de célébrer le jubilé de notre indépendance, montre, en même\nministère, dans les odieux bureaux qui lui donneraient quelque             temps que la tendance philosophique de sa pensée, l'intense\naigri de la littérature ou quelque retraité de la peinture religieuse,     besoin de rajeunissement, d'affranchissement, d'en avant dans les\n— mais, au dehors, dans la vie. Qu'il prenne un homme appor-               voies nouvelles qui le possédait.\ntant aux officines endormies et poussiéreuses l'air frais du dehors,          Bien qu'il eût dépassé la cinquantaine, il resta, de cœur et de\nl'écho des batailles, la vaillance des luttes. Un homme qui ail vu         sympathies, avec les jeunes, qui n'eurent jamais, dans les jurys\nde près ces travaux et ces guerres; qui en ait côtoyé les ouvriers         d'expositions, dans les commissions, de défenseur plus ferme, de\net les soldats; un homme qui sache, enfin, que la pensée belge             conseiller plus bienveillant et plus compétent.\na évolué depuis qu'on a fondé le ministère des beaux-arts!                    C'est avec un sincère regret que nous saluons, de ce dernier\n   Un dernier mol encore! que M. le Ministre, autant que de ses            hommage, l'artiste qui fut des nôtres et dont la place demeure\nbureaux, se défie des académies ! Là encore c'est le passé el la           inoccupée.\n"}, {"page_pdf": 378, "texte": "                                                             L'ART          MODERNE                                                            375\n\n\n                                                                                Nulle part plus utilement que dans cette Chambre, les explications\n                                                                             demandées ne peuvent se produire.\n          LA QUESTION DES MUSÉES                                                Je ne suis pas en mesure de les fournir complètes aujourd'hui. Les\n                                                                             réponses aux dépêches que j'ai transmises à la Commission des musées\n               Une interpellation à la Chambre.                              royaux ne me sont pas toutes parvenues ; elles constituent un travail\n   M. SLINOENEYER. — J'ai l'honneur d'annoncer à l'honorable mi-             assez long, dont j'aurai à prendre connaissance. Je le ferai avec tout\nnistre de l'intérieur que je me proposais de l'interpeller à la première     le soin que réclame l'importance de la question.\nséance utile au sujet d'une question relative aux beaux-arts. Je prie           Le débat sur ce point surgira tout naturellement, avec les dévelop-\nl'honorable ministre de me dire quand il lui conviendrait d'entendre         pements qu'il comporte, lors de la discussion de mon budget, discus-\nmon interpellation.                                                          sion qui, je l'espère, ne tardera pas à s'ouvrir.\n   M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique.          M. SLINOENEYER. — Je me déclare satisfait.\n— Je ne vois pas d'inconvénient à ce que l'honorable membre                     M. D'ANDRIMONT. — L'honorable M. Slingeneyer, dans son inter-\nsoumette immédiatement à la Chambre les observations qu'il se                pellation, a fait allusion, je crois, à des attaques dirigées contre la\npropose de présenter.                                                        Commission des musées par F Art moderne. Or, un très grand nombre\n   M. SLINGENEYER. — Messieurs, la Commission des musées royaux              de membres, si pas tous les membres de cette Chambre peut-être, ne\nde peinture et de sculpture est actuellement composée de : MM. Fétis,        sont pas abonnés à l'Art moderne et ne lisent pas ce journal.\nconservateur en chef de la Bibliothèque royale; comte de Beauffort,             Je viens de le faire demander à la bibliothèque et il m'a été répondu\nancien gouverneur; Delebecque, ancien représentant; Rousseau,                qu'il n'y existe pas.\ndirecteur général des beaux-arts; Balat, architecte; Fraikin, sta-              Je prie donc MM. les membres de la Commission de la bibliothèque\ntuaire ; Portaels, directeur de l'Académie royale des beaux-arts de          de bien vouloir prendre un abonnement à ce journal, que Von dit très\nBruxelles ; Alb. De Vriendt, directeur de l'Académie royale des              intéressant et que nous serions enchantés de connaître.\nbeaux-arts d'Anvers ; Em. \"Wauters, Robie, Claeys, Guffens, Slinge-             M. WOESTE. — C'est dans la discussion du budget de la Chambre\nneyer, artistes peintres, membres, et Stiénon, secrétaire.                   qu'il faut demander cela.\n   Sauf M. Wauters, absent du pajs, et M. Portaels, qui se déplace              M. D'ANDRIMONT. — Je demande, Monsieur le président, qu'un des\ndifficilement, tous les membres que je viens de citer assistent régu-        membres de la Commission de la bibliothèque de la Chambre veuille\nlièrement aux séances.                                                       bien me donner une réponse.\n   La mort nous a successivement enlevé, depuis peu d'années,                   M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique.\nMM. Gallait, Madou, Verboekhoven, Simonis, le comte Dubus, le                — Il est exact que la communication faite par l'honorable M. Slinge-\ngénéral baron Goethals, De Rongé, conseiller à la Cour de cassation.         neyer a été inspirée, comme aussi mes demandes d'explications à la\n(Interruption de M. le ministre de Vintérieur et de l'instruction            Commission des musées royaux, par une série d'articles publiés dans\npublique.)                                                                   VArt moderne. Je m'étonnerais que ce journal ne se trouvât point à\n   L'honorable M. de Burlet me dit qu'il faut malheurement ajouter           la bibliothèque de la Chambre. En tous cas, comme il est désirable\nà cette liste, déjà longue, le nom de M. Rousseau.                           que, lors du débat annoncé, la Chambre ait à sa disposition les arti-\n   Depuis quelque temps, une campagne assez vive est menée contre            cles de VArt moderne auxquels il est fait allusion, je prendrai les\nla Commission des musées royaux; les attaques ont pris un caractère          mesures nécessaires pour qu'il en soit ainsi.\nsi direct, que je ne puis pas rester indifférent à toutes les accusations       M. D'ANDRIMONT. — Je vous remercie, Monsieur le ministre.\ndont cette administration a été l'objet.                                        — L'incident est clos.\n   Certes, c'est une mission très délicate, pour les membres des\nmusées royaux, d'être l'intermédiaire entre le vendeur et l'acheteur,\n                                                                                Ce dialogue nous étonne. Il rappelle celui de cerlaines comédies,\nalors que cet acheteur est l'Etat qui a mis en eux toute sa confiance.\nMais ici, la personnalité de chacun disparaît ; chaque membre n'est          où l'auteur fausse le rôle d'un de ses personnages pour arriver\nqu'une partie solidaire d'un ensemble qui doit, plus qu'aucun autre,         soit à un trop rapide soil à un insatisfaisant dénouement.\navoir souci de sa dignité et de son bon renom; c'est parce que je                En pays parlementaire et administratif, on a tellement choisi\ncomprends cette solidarité que je prends aujourd'hui la parole, moi,         les chemins d'à côté, les routes a contre bon sens, les petits sen-\nle seul membre de cette Chambre qui fasse partie de la commission.           tiers dissimulés en des fourrés comme les seuls praticables, que\n   Cependant, et je tiens à le faire remarquer, je parle en mon nom          l'interpellation de M. Slingeneyer n'y produit peut-être pas la\npersonnel.                                                                   même surprise qu'à nous. Pour nous, nous ne savons que nous\n   On a formulé contre la Commission des musées un certain nombre            exclamer devant cette explication demandée à un ministre, par\nde griefs ; tous ces griefs sont relevés dans le rapport qui sera remis\n                                                                             quelqu'un qui devrait la lui fournir. Comment ! M. Slingeneyer,\nà l'honorable ministre.. A lui de juger si les réponses sont suffisantes\n                                                                             membre de la Commission royale des musées de peinture el sculp-\net de nature à jeter une pleine lumière sur tout ce que l'on déclare et\nsur tout ce qu'on laisse entendre. Sinon, il ne lui reste plus qu'une        ture, après avoir affirmé qu'il assiste à toutes les séances de celte\nseule solution, me semble-t-il, c'est d'ordonner un examen minutieux         commission, après, par conséquent, avoir implicitement convenu\nsur les faits incriminés.                                                    qu'il est au courant de toutes les questions — ventes, achats,\n   Dans tous les cas, j'insiste très vivement pour que l'honoiable           reslaurations, discussions sur l'authenticité des œuvres, — qui s'y\nministre donne à cette affaire une prompte solution.                         sont traitées depuis longtemps, demande simplement que tous nos\n   M. DE BURLET, ministre de l'intérieur et de l'instruction publique.       griefs soient relevés dans un rapport qu'on remeltraavec réponses\n— Messieurs, j'ai transmis et signalé moi-même et successivement à           au ministre, pour que ce dernier soit satisfait et soil juge de la\nla Commission des musées royaux les articles auxquels vient de faire         discussion ouverte et des accusations produites. Tout ainsi se\nallusion l'honorable M. Slingeneyer. J'ai appelé son attention sur la        passerait entre gens disposés à arranger les choses, quille a fdire\nnécessité d'y répondre, sinon par la voie de la presse, au moins par\n                                                                             une petite réprimande anodine, que le public ne connaîtrait mémq\nvoie de communication au ministre responsable vis-à-vis du parlement\n                                                                             pas.\net du pays.\n   Je constate, par la motion de l'honorable M. Slingeneyer, membre            Ce n'était pas cela que nous demandions, ce n'était pas cela,\nlui-même de cette commission, que cette nécessité est comprise.              après toute cette campagne menée assurément avec opportunité,\n"}, {"page_pdf": 379, "texte": "376                                                       L'ART           MODERNE\n\n\n\navec nécessité, qu'il fallait accorder : NOUS DEMANDIONS ET VOU-           de bruit vain que nous avons essayé de susciter autour de cer-\nLIONS L'ENQUÊTE.                                                           tains faits, ni un peu de tapage; nous n'avons pas seulement\n    II serait vraiment naïf ou plutôt ironique de venir nous dire :        voulu provoquer l'attention sur les agissements d'une commission\nVous voulez un examen sur la gestion de la Commission des                  et lui dire « prenez garde », nous avons dit plus nettement : «Vous\nmusées, vous allez l'avoir; seulement ce contrôle sur la commis-           n'avez pas pris garde ». Nous avons dressé un réquisitoire en\nsion sera exercé sur elle-même par la commission elle-même;                règle, auquel, avec acharnement, nous exigeons qu'on nous\nmonsieur un Tel qui a voté pour que tel tableau soit acheté à              réponde. Nous avons étayé la liste des œuvres achetées trop\nraison de 100,000 francs, se prononcera sur le point de savoir             cher, la liste des œuvres douteuses, la liste des œuvres saccagées\ns'il se blâme d avoir acheté 100,000 francs tel tableau ; monsieur         par les restaurations, la liste — un seul nom — des marchands\nun Autre qui croit que telle toile est d'un maître alors qu'elle est       au commerce duquel on s'approvisionne, la liste des gaffes com-\nd'un élève, se prononcera sur le point de savoir s'il s'est fourré le      mises, des négligences perpétrées, des ignorances flagrantes, des\ndoigt dans l'œil; monsieur un Troisième décidera lui-même s'il a           occasions manquées, des incapacités démontrées, des bêtises\nété berné, trompé et si vraiment il accepte qu'on le traite à              légendaires.\nl'avenir d'incapable, de négligent ou d'imbécile.                              Si bien que la Commission des musées paraît un Guignol\n    Une commission consultée dii telle manière sur elle-même               dont M. Gauchez, depuis longtemps, tenait les fils. Ils ont saule,\ndevra nécessairement émettre des réponses prévues.                         les petits hommes, à sa fantaisie, opinant de la tête quand il leur\n    Autre point. Dans l'ensemble de nos accusations dirigées contre        lâchait de la ficelle, se raidissant, se rebiffant l'un contre l'autre\nelle, il en est peut-être qui sans être fausses manquent de déter-         quand il la resserrait. Cette comédie a été jouée loin des yeux de\nmination. Nous lirons de l'extérieur dans une salle où l'on main-          tous, d'abord devant des banquettes vides, puis quelqu'un est\ntient précautionneusement les ténèbres et à travers les volets; ce         entré, s'est arrêté un instant, a compris le rôle ridicule de ces\nn'est que si de temps en temps une porte s'ouvre ou une lucarne            marionnettes, s'est convaincu que si personne ne venait à ces\nque nous voyons par surprise ce qui s'y passe. Nous sommes                 représentations tout le monde pourtant les payait, a soulevé un\nfatalement en un lieu d'observation défavorable. D'où certaines            coin de loile et a crié dans les journaux ce qu'il avait vu. On s'est\nerreurs de détail qui, certes, ne peuvent détruire des vérités de          rassemblé, on s'est rué contre les ais et poteaux, on a jeté des\nfond, mais desquelles on peut profiter pour se dérober sur des             banquettes — je veux dire des articles — à la tête de l'impré-\npoints importants. Ainsi, il nous revient que le Quentin Metsys,           sario et de ses acteurs, et pour l'instant on songe à démolir la\ndont nous avons signalé la restauration vandalisle, aurait été             baraque tout entière, s'il y a lieu. Voilà.\népargné, mais que tous les outrages énumérés ont été prodigués                 Il y a eu une queue à l'interpellation de M. Slingeneyer. Grâce\nà un tableau voisin. Ainsi encore les Têtes de Nègres ne sont              àM.d'Andrimont, nous avons appris que l'Art moderne ne péné-\npeut-être pas de Regnault, mais restent d'une authenticité essen-          trait jamais jusqu'à la bibliothèque de la Chambre. Egalement, de\ntiellement problématique.                                                  la direction des beaux-arts il était, il y a quelques mois, précau-\n    La Commission des musées est pour l'instant une accusée : elle         tionneusement éloigné. A la Chambre on pouvait san*jdoute se\nne peut être son propre juge d'instruction, elle ne peut s'emparer         procurer Y Echo des jardins légumiers de Neder-over-Heembeeli,\nelle seule de nos griefs, en faire des choux et des raves, cacher          mais on ne pouvait pas se procurer l'Art moderne.\nl'un sous l'autre, diminuer l'un par l'autre, faire preuve de ruse,            M. de Burlet, qui en tout ce débat fait preuve d'une impartialité\nd'habileté, de latillonnisme, escamoter, donner le change, se              nette el haute, s'en est étonné lui-même et, certes, y avait-il de\npassionner pour que l'on sache le moins possible, mettre au                quoi. On sourit à cette pensée de voir la Commission des beaux-\ndernier plan ceci, faire parader cela, soigner ses intérêts à elle,        arls, à la demande de M. Slingeneyer, préparer son bon petit\nménager sa petite personne, défendre sa petile institution, en un          rapport et le présenter aux Chambres, alors qu'aucun des mem-\nmot faire de la bureaucratie là où il faut faire de la nette et crue       bres de cette Chambre n'aurait pu se renseigner à la bibliothè-\nlumière autour d'une question d'art.                                       que sur les véritables points en discussion et la direction des\n    Pour savoir si telle œuvre a été payée au delà de sa valeur il         attaques. La bibliothèque de la Chambre seconderait-elle la\nfaul qu'on s'informe auprès des gens compétents, collectionneurs           Commission des musées dans sa haine ou sa fâcherie qu'elle doit\nde tableaux anciens, attentifs aux ventes qui se font dans le monde        éprouver contre nous? Nous ne nous y opposerions point, nous\nentier et intègres; pour décider si lel tableau est authentique il         en serions même heureux, si elles se manifestaient autrement que\nfaut appeler les artistes, les critiques, les savants en archéologie       par de petits moyens, tels que l'éloignement ou la suppression de\nartistique, qui savent l'état civil des toiles et reconnaissent un         noire journal dans une salle de lecture.\ntableau autrement qu'à la signature ; pour que n'importe quel                  Pour clore ces déjà trop longs commentaires, résumons que\nacte d'achat ou de vente soit justifié il faut qu'il le soit contradic-    l'interpellation du 13 novembre aux Chambres belges, qui semble\ntoirement, après examen et toutes les pièces étant au dossier.             avoir voulu susciter la discussion autour de la question de l'art\nIl faut, en résumé, que l'examen soit fait par des peintres et des         dans les musées, n'eût certes pas été faite autrement, si elle avait\nconnaisseurs pris en dehors du monde officiel. Toute la paperas-           eu pour but de l'enterrer, avec les quelques de profondis parle-\nserie administrative, tous chiffres, comptes, notes endormies au           mentaires d'usage. Pourtant tel ne sera pas le sort du débat actuel\nfond de cartons, tous arguments invoqués par la commission,                et si une pierre tombale, dans l'intention de quelques-uns, doit\ndans la passe — disons le mot — suspecte où elle se trouve,                être gravée pour quelque chose, ce ne sera pas pour la question\nn'auront d'efficacité que discutés ainsi.                                  d'art qui se lève vivante et actuelle et impéralive, mais pour la\n    Cela précisé, il est d'évidence entière que la demande d'expli-        commission des Musées qui jusqu'à ce jour s'est tue, comme un\ncation produite à la Chambre par M. Slingeneyer, nous paraît               mort.\nd'une banalité et d'une anodinilé suprêmes. Ce n'est pas un peu\n"}, {"page_pdf": 380, "texte": "                                                       L'ART         MODERNE                                                           377\n\n\n                                                                          Ine exposition rétrospective des oeuvres d'Henri De Braekeleer\n                                                                       s'ouvrira au Cercle artistique d'Anvers le 6 décembre.\n                 ^ X P O J S I T I O ^ *JVIEYER?\n   Quarante-cinq loiles, signées î Isidore Meyers, tapissent              Le Théâtre de la Monnaie a représenté celte semaine un ballet\nactuellement la galerie de Saint-Cyr. Elles décèlent un évident        dû à la collaboration de MM. Hannon et Léon Dubois. Le titre pri-\n                                                                       mitivement choisi : Lesbos, auquel le nom de l'héroïne, Smylis,\nsouci d'exprimer avec vérité la nature. Villages pittoresques des      a été substitué, délimite le champ d'action de cetle œuvrette.\nbords de l'Escaut, plages, marines, sous-bois : toute une flore de     L'arrivée inopinée d'un jeune homme trouble l'intimité de deux\nplein air, épanouie en bouquet de tons vifs, gais à l'œil, pim-        amies étroitement unies, d'où : jalousie, reproches, dévouement\npants et clairs.                                                       sanglant. C'est, transporté dans l'île célèbre, et mis en pirouettes,\n                                                                       le Latun-tennis de Gabriel Mourey qui a effarouché la pudeur des\n   M. Meyers est issu de celle école de Termonde que Rosseels          comédiens du Théâtre Libre. Sur ce canevas tenu, M. Léon\nmena dans les chemins, alors peu explorés, de la lumière. Son          Dubois a brodé quelques morceaux d'un dessin délicat, qui révèlent\ntriomphe, ce sont les maçonneries, les murailles solides, les          une main experle, un esprit judicieux.\nmaisons de briques, les toils de tuiles écarlates. Sa facture un          Une petite scène imilalive, l'Orage, a particulièrement plu au\n                                                                       public, qui a applaudi avec bienveillance le ballet nouveau-né.\npeu lourde convient moins à la fluidité des eaux, aux délicatesses\ndu feuillage. Dans tel site de Veere ou de Hamine, dans tel coin\n                                                                          Jeudi, M. Maurice Barrés a prononcé, au Cercle artistique de\nde Bruges, l'artiste note scrupuleusement l'intimité des ruelles,      Bruxelles, une conférence littéraire et sociologique : « les Antino-\nla paix de la vie rustique, et sa palette, échauffée au coloris        mies de la Volonté, la volonté de bien penser, bien faire et bien\nd'Henri De Braekeleer, a des accents de sincérité qui plaisent.        instruire, et les possibilités de déduire des règles de conduite\n   Quand il \"veut mettre en scène des personnages, l'artiste est       pour le penseur qui se veut homme d'action » ; le succès de\n                                                                       M. Maurice Barrés a été grand et mérité.\nmoins heureux. Ses Cordiers ont une allure gauche, et, en                 Le prochain numéro présentera en un article de notre collabo-\ngénéral, l'étoffage de ses tableaux détonne dans l'ensemble. On        rateur Gustave Kahn, une étude des théories et procédés de\nles sent ajoutés après coup, silhouettés d'une main inhabile à         M. Maurice Barrés.\ndessiner la figure humaine.\n                                                                          Deux vieilles gardes ont été interviewées la semaine dernière\n   De consciencieuses notations de lumière réfractée par la brume,     par M. de Watinne qui poursuit son intéressante enquéle sur\nde clartés lunaires, de jours crépusculaires complètent un total       l'évolution littéraire en Belgique. Il s'agit de M. Potvin et de\nd'œuvres d'où toute banalité est exclue. Le Nocturne surtout est       M. Gustave Frédérix.\nà citer, qui montre, glacées d'argent, de vagues silhouettes de           Ce dernier a traité de cabotinage les dires du premier. Ce qui\n                                                                       permet à M. de Watinne de dire : « Peu aimable, même pour ses\nbarques échouées sur le rivage. C'est d'une pénétrante poésie et       amis, M. Frédérix. »\nd'une harmonie délicate.\n   Ce Nocturne et la Nuil de Noël appartiennent à la vision tant          Prétextant de vingt-cinquième exposition, viennent d'ouvrir, a.\n                                                                       Anvers, les membres de YAls ik kan, — avec le concours de la\nsoit peu romantique du peintre, qui malgré le réalisme de ses          plupart des artistes qui en raison d'aspirations plus rétrogrades\ntoiles documentées et rigoureusement établies, révèle, par le          ou plus progressives avaient quitté cette société, — un véritable\nchoix de certains de ses titres, des préoccupations légèrement         Salon. Trois cents numéros au catalogue et de tendances si\n« romance ».                                                           diverses !\n                                                                          L'honnêteté de l'organisation —• les règles vingiisles — a\n   Exemple, ces dénominations : Spleenétiques nuées. Cachotteries      amené à la rampe l'inaccoutumé voisinage des plus avilies choses\nlunaires. En (ace de l'infini. Obsession grise. Pâles rayons. Ciel     picturales avec les plus récentes applications de la division du\nrouillé. Mais il y aurait mauvaise grâce a quereller l'artiste à ce    ton. Au surplus, dans l'inlermédiaire, de précieuses promesses\nsujet. La seule chose qui importe, c'est qu'à travers d'inutiles       pour un niveau prochain plus progressif.\nmaçonnages on perçoit l'art sincère d'un peintre requis par d'har-        La société Als ik kan ajoutera à son Salon jubilaire l'attrait —\n                                                                       démontré aux XX — de conférences et d'auditions musicales.\nmoniques accords, sensible aux splendeurs de la nature, sollicité      Le premier concert vient d'avoir lieu. Mme Friede-Gourevitch, une\nparles modifications constantes que les heures et les saisons font     cantatrice russe, dont la voix aulant que la personne possède une\nsubir au paysage.                                                      si spéciale et sauvage beauté, le quatuor Wilford, Wambach, de\n   Il y a longtemps que M. Meyers est sur la brèche. Il met un         Herdt et Smit y ont très excellemment interprété des œuvres de\n                                                                       Corelli, Schumann (Trio en fa majeur), Weber (Quatuor),\nentêtement louable à demeurer jeune, à aimanter ses brosses à la       Brahms, Rimski, Korsakow et César Cui.\nvitalité des artistes indépendants, dédaigneux des jougs d'école et\ndes lisières académiques. Aussi, ce qu'il fut conspué par ses con-        On va monter à Amsterdam le Chant de la cloche de Vincent\ncitoyens! Pour lui, l'exposition bruxelloise marquera une étape.       d'Indy, qui remporla en 1885 le prix de dix mille francs de la\nCar il est impossible de visiter son salonnet sans ressentir pour      ville de Paris.\nl'artiste une vive sympathie, pour ses constants efforts de l'admi-       Cette superbe composition, qui comprend sept tableaux et un\n                                                                       prologue (soif, chœurs et orchestre), n'a été jusqu'ici exécutée\nration et du respect.                                                  qu'une fois, le 28 janvier 4886, sous la direction de M. Charles\n                                                                       Lamoureux, avec Van Dyck et Mn,e Brunet-Lafleur dans les rôles\n                  pETITE        CHRONIQUE                              principaux de Wilhelm et de Lénore. Les directeurs de concerts\n                                                                       ont toujours reculé devant les frais considérables que nécessitent\n  L'abondance des matières nous oblige à ajourner à dimanche           les études de la mise au point de cette importante partition. Nous\nprochain diverses communications importantes, et notamment             félicitons M. Kes, le jeune et brillant chef d'orchestre du Nieuw\nune lettre que nous adresse M. Buis, bourgmestre de Bruxelles,\nau sujet des vases de la Grand' Place, une lettre de M. Louis          gebouw, de son artistique initiative. Souhaitons qu'elle soit suivie\nDelmer sur l'incident De Braekeleer à Anvers, plusieurs cor-           en Belgique. En attendant, il y aura certainement un exode de\nrespondances sur l a QUESTION DES MUSÉES, etc.                         critiques et d'amateurs vers la Hollande le jour de l'exécution du\n                                                                       Chant de la cloche.\n  L'exposition annuelle des Aquarellistes s'est ouverte hier. Nous\nen parlerons dans noire prochain numéro.\n"}, {"page_pdf": 381, "texte": "                                                                                                                                       BRUXELLES\n     BREITKOPF et IIARTEL, Bruxelles                                                       PIANOS                                  rue Thérésienne, 6\n                                                                                         VENTE\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45\n                     SEUL DÉPÔT FOUR LA BELGIQUE DES\n                                                                                        ÉCHANGE\n                                                                                       LOCATION                  GUNTHER\nCélèbres O r g u e s - H a r m o n i u m s « E S T E Y »                                Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n                       (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                           EXPOSITIONS ABSTERDAH 1883, ÀKTCRS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0         I N S T R U M E N T S VENDUS\n\n\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,                               LE GRESHAM\n                                                                                          COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités\nsublimes du son.                                                                                   sous le contrôle du Gouvernement\n                                                                                              ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\ndifférentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n .                  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,                                ET A TERME FIXE\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-                                       AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,\n                                                                                            La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pab/o de Sarasate, Ferd. Hiller, D.                        Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\nPopper, sir F. BenedLi, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh.                          R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BriXll, etc., etc.                       suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n   N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -       l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\nficats à toute personne qui en fera la demande.                                          du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n\n                                                                                     LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5« année), journal hebdoma-\nMERCURE Ï>E JFIVAJ^CE                                                                 daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.\n                                                                                        Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50.\n                             FONDÉ EN 1672\n                 PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS\n\n\n                                                                                       ENCADREMENTS D'ART\nen un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fort\nvolume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un\ntitre, une tahle des matières et une table alphabétique par noms d'au\nteurs.\n             ABONNEMENTS : France, 5 francs par an.                                         ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                   ID.       Union postale, 6 francs par an.\n\n                                                                                     H. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\nLA GAZETTE DE LA BOURSE                                                                          Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n                    UN NUMÉRO PAR SEMAINE\n             D E U X            F R A N C L ' A N                                                              VEWTE\n                                                                                                                             DE\nBulletin financier de la Bourse de Bruxelles. — Bourses étrangères.\n         Articles spéciaux. — Renseignements. — Tirages.\n       57, rue de l'Association, BRUXELLES                                             TABLEAUX MODERNES\n                                                                                                                            DES\n\n                                                                                            ÉCOLES BELGE, HOLLANDAISE, FRANÇAISE, ETC.\n\n    JOURNAL DES TRIBUNAUX                                                                                     FORMANT LE CABINET DÉ\n\n                  paraissant    le jeudi et le dimanche.                             M. le Vicomte d u B U S de G I S I G N I E S\n     Faits et débats judiciaires. — Jurisprudence.                                                     La yente, aux enchères publiques, aura lieu en la\n      — Bibliographie. — Législation. — N o t a r i a t .                                  O - . A . I - , E IR, I I E            S A I N T - L U C\n                               DIXIÈME ANNÉE.\n                                                                                                 10 e t 12, r u e des Finances, à Bruxelles\n    K ^,™,™„„-„, \\ Belgique, 18 francs par an.                                         LES     LUNDI 7 E T MARDI 8 DÉCEMBRE 1891\n   ABONNEMENTS \\ j       ^    ^ gg                                          -J\n                                                                                                      à. 3 h e u r e s p r é c i s e s d e r e l e v é e\n  Administration et rédaction : Rue des Minimes, 10,               Bruxelles.\n                                                                                        Par le ministère de M* ELOT, Notaire, rue de la Chancellerie, 10,\n                                                                                                                       à Bruxelles\n                                                                                     E X P E R T S : MM. J . et A. L E R O T , frères, place du Musée, 12, à Bruxelles\n\nJ S C H A V Y E , RELIEUR\n                   46, rue d u Nord, Bruxelles\n                                                                                                CHEZ LESQUELS SE DISTRIBUE LE CATALOGUE\n\n\n                                                                                                       E X P O S I T I O I T S\n   RELIURES ORDINAIRES E T RELIURES DE LUXE                                                 PARTICULIÈRE            J              PUBLIQUE\n                                                                                       Le Samedi B Décembre 1891    [   Le Dimanche 8 Décembre I8BI\n          Spécialité d'armoiries belges et étrangères                                                     d e 1 O à <4 h e u r e s\n\n\n\n                                                      Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 47, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-11-22", "signet_source": "N° 47. - Dimanche 22 novembre 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 374", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}