{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 387, "page_fin": 387, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 49.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 49."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "CENTIMES.                       DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 1891."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PARAISSANT LE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "fr.   13.00.   —ANNONCES           :   On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "NOTES    SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. —      L E SALON DES A Q U A R E L -"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "LISTES. — L A COLLECTION DU B U S DE GISIGNIES. — L ' A R T A LA MAISON"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "DU P E U P L E . —   L ' E X P O S I T I O N DU CERCLE ARTISTIQUE. —      CORRESPON-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "DANCE. — T H É Â T R E M O L I È R E . — T H É Â T R E DES G A L E R I E S . —     PETITE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 387, "page_fin": 389, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée.", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs itali (i)", "ancre_fin": "JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "Notes sur les Primitifs itali                                       (i)"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "H"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "MASOLINO DA PANICALE"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "Il faut aller à Castiglione d'Olona pour aimer Maso-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "lino."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "Certes, de son labeur des traces ailleurs subsistent,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "et malgré l'irréparable fatalité qui s'est acharnée sur"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "ses œuvres, à Rome et à.Florence d'aucunes ont sur-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "vécu. Mais elles s'entourent là de trop redoutables voi-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "sinages. Dans la chapelle Brancacci, toute la gloire est"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "pour Masaccio. Son génie équilibré, harmonique et défi-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "nitif, devançant si extraordinairement son temps, fait"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "tort aux recherches naïves, aux demi-gaucheries char-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "(1) Voir l'Art     moderne     n° 47, GIOTTO."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "mantes de son maître, doué d'autant de bon vouloir à"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "coup sûr, mais de bien moindre pouvoir."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "A les comparer, on les sent tourmentés du même"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "désir de noblesse et d'élégance, du même souci de vérité"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "et de vie, dans les attitudes, dans les draperies, dans"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "l'ordonnance du sujet. Mais l'un a complètement réalisé"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "son ambition, l'autre n'a pu que l'indiquer. Bien qu'en"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "fait quelques années seulement les séparent, ils sem-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "blent de deux époques différentes."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "Masolino se rattache à ces vaillants, à ces curieux"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "artistes qui, au début du xv e siècle, tentent un effort"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "fécond pour s'affranchir de la tradition giottesque qui,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "après avoir suffi à trois générations, était déchue dans"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "la sécheresse, le maniérisme et la monotonie. Masaccio,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "au contraire, se doit grouper avec ces peintres décisifs"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "qui, pendant la seconde moitié de ce siècle prodigieux,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "donnèrent à l'art un épanouissement sans exemple :"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Boticelli, Ghirlandajo, Lippi, Léonard!"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Il serait donc injuste d'opposer la réalisation accom-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "plie de l'élève à l'imperfection du maître, et plus injuste"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "encore de considérer — ainsi que certains ont prétendu"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "le faire — comme des œuvres de jeunesse de Masaccio,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "les travaux de Masolino dans la chapelle Brancacci."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "C'est faire tort à l'un et à l'autre. A cet égard, une"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "visite à Castiglione dissipe toute incertitude : les deux"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "jeunes seigneurs qui se promènent sur une place, dans"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "les Miracles de saint Pierre, sont de la même main"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "que ceux qui escortent Salomé dans les fresques du"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Baptistère à Castiglione."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "Nous étions donc partis pour Castiglione. De grand"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "matin, nous avions quitté Lugano et un véloce petit"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "steamer nous avait emportés sur l'eau bleue, où traî-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "naient des vapeurs indolentes, jusque Porto-Ceresio,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "insignifiant hameau perdu sur les bords du lac, au"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "milieu de verdures et de fleurs. De là, en voiture décou-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "verte, au grand trot de minuscules chevaux maigres et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "nerveux, leur grand trot rapide sur la route grise, avec"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "les sonnailles des colliers et les gais claquements de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "fouet, les bêtes encapuchonnées de frais feuillage et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "trottant toujours par descentes et montées, sous le clair"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "soleil, à travers champs, bois et jardins, jusque Varèse"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "et, plus loin, jusque Castiglione."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Cette seconde partie de la route, de toute beauté."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "Derrière nous, sur l'azur du ciel devenu net, la splen-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "deur des éblouissants glaciers du Mont Rose, les blancs"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "sommets pleins de lumière, dominant les verdures et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "les rochers, arrêtés dans le bleu comme d'éclatants"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "nuages de neige immaculée. Puis une descente dans un"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "val frais, des ombrages et des herbages, des murmures"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "de ruisseaux, un pays pareil à un grand parc seigneu-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "rial. Quelques maisons égrenées le long du chemin :"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "c'est Castiglione. L'ancienne église est tout en haut,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "là-bas, sur une colline rocheuse qui se dresse à pic dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "la vallée et dont le sautillant ruisseau lave incessam-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "ment la base. Il faut gravir, gaillardement, la côte"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "raide. Dans les arbres, sur la cime, l'église s'érige"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "comme un castel féodal. On passe sous une arche en"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "ruine, on arrive devant une tour rugueuse à la porte"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "fermée. A nos cris, une lucarne au sommet du clocher"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "s'entr'ouvre et une tête grognonne et méfiante s'enquiert"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "de nos intentions. Et vient alors, péniblement, soufflant,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "prisant, reniflant, le plus bizarre ecclésiastique qu'ait"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "jamais vêtu une soutane crasseuse et délabrée : une face"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "aux traits extravagants ravinés de rides singulières et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "contradictoires, tortueuses, autour d'un énorme nez de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "priseur, autour de molles lèvres d'édenté, avec de petits"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "carrés de taffetas noir et des tampons de ouate éche-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "velés, dissimulant l'amputation probable de multiples"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "verrues. Des yeux gris, noyés de pleurs, ternes, indiffé-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "rents. Murmurant d'inintelligibles monologues, inat-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "tentif aux questions, ce stupéfiant fantoche nous mène"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "aux Masolino."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "Déception profonde : on ne voit plus rien. Les yeux,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "remplis encore de l'éclat du soleil radieux et des fron-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "daisons vigoureuses, cherchent, désappointés, dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "l'ombre de l'église silencieuse, les nobles fresques qui"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "furent là, sans doute, voulues par le généreux cardinal"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "Branda et qui représentaient la Naissance du Christ,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "Y Adoration des Rois et le Couronnement de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "Vierge, mais il n'en reste que des souvenirs pâlis."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Difficilement, en cherchant de propices éclairages, on"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "peut parfois deviner une silhouette svelte de femme,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "une tête blonde, un pli d'étoffe effacé, incertain ainsi"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "qu'une illusion."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "Sur ces ombres, M. Lafenestre qui peut-être eut la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "chance de les voir moins ruinées, écrit les judicieuses"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "lignes suivantes qu'on ne peut que répéter : « Malgré"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "le mauvais état dans lequel sont réapparues ces"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "fresques, on est vivement frappé par la grâce des têtes"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "féminines, par la souplesse des vêtements, par l'élégance"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "et la simplicité des draperies, par l'exactitude curieuse"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "du milieu architectural, par une harmonie douce dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "les colorations claires qui établissent la parenté de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "Masolino avec Starnina et Fra Angelico et le montrent"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "en même temps poussant plus hardiment qu'eux dans la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "voie du naturalisme »."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "Heureusement, les fresques du Baptistère sont dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "un moins déplorable état. L'édicule est à quelques"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "mètres de l'église, à l'autre bout de la crête rocheuse."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Un cloître ouvert les relie ; sous les arcades piaillent,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "autour d'une maîtresse d'école, les récitations d'une"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "douzaine de gamins et de bambins qui nous suivent"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "curieusement de leurs yeux vifs et noirs...Et montent"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "jusqu'ici, dans la gloire du soleil de midi, le frissonne-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "ment de la feuillée dans le val et la plainte douce de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "rivière sur les cailloux."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Ce Baptistère est tout petit. Des fenêtres minces"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "comme des meurtrières et ouvrant sur le vide, l'absence"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "de tout mobilier, lui donnent l'aspect d'une cellule en"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "un burg. En face de la porte d'entrée, Masolino a peint"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "sur la muraille un fleuve aux flots vert pâle dans un"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "paysage de montagnes, uniforme et sommaire, mais"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "non sans profondeur, dont la monotonie se rompt de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "moucheture de grêles sapins noirs. Au milieu de l'onde,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "dans l'eau jusqu'aux genoux, un linge blanc roulé"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "autour des flancs, le Christ, trop beau de beauté"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "conventionnelle, fade et blonde, s'incline un peu sous le"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "baptême de saint Jean qui, sur le rivage, un genou à"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "terre et vêtu de peaux de bête et d'un manteau"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "rougeâtre, le bénit avec respect. Sur la rive opposée,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "trois anges attendent, debout, immatériels sous les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "plis chastes de leurs longues robes vertes ou jaunes,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "leurs minces ailes au repos, leurs gracieuses figures"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "souriant au Christ à qui elles présentent des linges"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "bleus et roses. Derrière saint Jean, au contraire, le réel :"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "des néophytes impatients s'apprêtent pour l'immersion"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "sainte. L'un d'eux s'est assis pour enlever ses bas; un"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "autre se déchausse avec un geste énergique ; un troi-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "sième, le dos tourné, découvre la musculature d'un"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "beau corps, les bras et la tête encore embarrassés dans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "la chemise qu'il veut quitter. Un dernier, entièrement"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "déshabillé, semble grelotter dans un manteau jaune..."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "A gauche de la fenêtre étroite, la Prédication de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "saint Jean nous montre, dans le groupement heureux"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "des spectateurs, quelques belles têtes, fortes et fines, du"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "xv e siècle, portraits sans doute, analogues à celles de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "Masaccio et de Lippi. Puis, encore, la comparution de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Jean devant le roi et la reine, celle-ci le visage en œuf,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "implacable et froid, les lèvres minces et le regard"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "perfide, de côté, celui-là solennel, porteur du sceptre,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "coiffé d'un lourd turban rouge aux ornements noirs ;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "puis l'incarcération,la décollation du saint; en haut, sa"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "glorification dans une guirlande d'anges en prière ; au"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "plafond, des évangélistes. Tout cela presque évanoui,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "avec des balafres et des entailles, la lèpre des plafonnages"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "brutaux, la blessure des réparations plus cruelles que"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "les intempéries, l'absolu abandonne dernier témoignage"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "d'un grand artiste livré aux inscriptions commémo-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "ratives des badauds et aux grattages des touristes"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "imbéciles !"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Déjà, lamentablement, s'atténue et disparaît cet"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "admirable Baptême du Christ qui, sauf le paysage"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "resté dur et conventionnel, serait indiscutablement un"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "des purs chefs-d'œuvre de cette première Renaissance,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "la plus heureuse fusion qui se puisse rêver, de l'esprit"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "d'observation précise avec la poésie de la légende et de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "la tradition religieuses."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "Moins parfaite, de moindre science et peut-être, pour"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "l'époque, moins audacieuse, mais bien plus intéressante"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "encore par sa bizarrerie, est la fresque du mur de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "droite où est contée l'histoire de Salomé. Deux épisodes"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "différents sont dans un même encadrement, réunis."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Chacun se délimite par des architectures raides, inspi-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "rées de l'antique et qui laissent apercevoir dans le"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "lointain des jardins et des montagnes- arides. Le"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "premier est le Festin d'Hérode. Sous une sorte de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "dais, devant une table, le roi est assis avec trois con-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "seillers, en accoutrements étranges. Et s'avance vers"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "eux, souple, et mince, et virginale, avec la ligne gra-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "cieuse d'une fleur, une très candide Salomé en robe"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "brune, les mains croisées sur la poitrine, chastement."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "Elle s'approche ; un page à l'élégance insexuelle et trois"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "jeunes seigneurs lui font escorte. Ils ont tous des cha-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "perons de forme inusitée et de fastueux manteaux. L'un"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "des convives du roi, très jeune homme à la moustache"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "fine et blonde, assis près d'un vieillard à barbe blanche,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "très grave, semble appuyer du regard la requête que"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "présente, les yeux baissés et timides, l'enfant inno-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "cente..."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "De l'autre côté, la même Salomé s'agenouille devant"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "Hérodiade pour lui présenter la tête coupée. La reine"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "est assise sur un trône élevé, dans une ample robe aux"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "plis nobles et coiffée avec une complication maniérée ;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "et leur impassibilité, à toutes deux, est vraiment incon-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "cevable. Seule, une des deux fillettes qui se tiennent de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "chaque côté du trône, fait un geste de stupeur. Et"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "comme elle se penche aussi pour voir, sa hanche menue"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "saille dans un mouvement d'une grâce exquise..."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "Plus tard, au cours des siècles, d'autres artistes évo-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "queront à nouveau ces inquiétantes héroïnes ; mais nul"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "ne les fera plus énigmatiques et plus troublantes. Nul"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "n'aura mieux exprimé la tranquillité incompréhensible"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "que la femme, parfois, montre en des cruautés, et"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "comment son œil reste clair devant l'atroce ! Oh ! cette"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "reine impassible au front de roc, et cette frêle Salomé,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "adorable en son œuvre de sang! Comme on y songe,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "comme elles vous obsèdent et vous accompagnent, les"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "silhouettes de princesses ambiguës, de fiers seigneurs"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "exotiques et décoratifs^ tandis que l'on redescend vers"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "l'ombre fraîche de la vallée et la cristalline chanson du"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "ruisseau, que de nouveau la voiture vous emporte et"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "qu'à l'horizon, dans l'immuable azur, resplendissent"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "les blanches étendues des glaciers, comme elles vous"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "accompagnent désormais dans la vie, pour toujours !"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "JULES DESTRÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 390, "titre_corps": "Le Salon des Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DES AQUARELLISTES", "ancre_fin": "les meilleures productions de l'artiste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "LE SALON DES AQUARELLISTES"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "Second article (1)."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "Une constatation, faite pour chatouiller agréablement notre"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "petite vanité nationale : les aquarellistes belges, — et nous ne"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "parlons que des manieurs de martres que nous avons qualifiés :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "aquarellistes sans phrases, — sont incontestablement supérieurs"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "à tels peintres possesseurs, à l'étranger, d'une réputation solide-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "ment assise sur les colonnes de journaux complaisants. Ils ont"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "acquis, nos compatriotes, une telle dextérité, ils ont fouillé si"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "profondément la technique des dilutions colorées, qu'auprès"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "d'une « plage » de Stacquet, par exemple, ou d'un « sous-bois »"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "de Binjé, le prétentieux Automne de Mme Madeleine Le Maire"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "paraît manifestement criard et superlativement antipathique."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "L'œil fait aux harmonies d'Eugène Smits (les jolis Ions fanés"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "dont se pare sa palette!), aux pétillantes illuminations d'Emile"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "Claus, — qui n'en est pas moins, semble-t-il, un sceptique de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "l'aquarelle, — on demeure indifférent aux lourdes polychromies"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "des Cipriani, des Bucciarelli, des Carlandi, des Coleman, et on"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "abandonne de bon cœur à l'admiration béate d'un Max Sulzberger"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "les épinaleries des Hans Hermann."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Oui, même le tri fait des œuvres vraiment artistes du Salon,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "et mis à part les quatre ou cinq peintres qui réalisent par les"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "moyens sommaires du Whatman lavé d'eau une conception esthé-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "tique élevée, la moyenne de nos aquarellistes est supérieure à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "celle des invités qu'ils réunissent. Et l'on comprend le succès"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "remporté par eux dans les tournois internationaux : l'accueil fait,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "entre autres, par les Magyars, — les journaux l'ont proclamé, —"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "aux petits soldats prestement dessinés par le major Hubert."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "L'un des envois les plus intéressants du présent Salon est, sans"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "contredit, la série des Cinquante tours et tourelles historiques de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "la Belgique, patiemment réunie et exécutée d'un pinceau précis"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "par M. Jean Baes. L'œuvre est aujourd'hui complète et offre à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "l'œil un aspect charmant. Nous avons signalé déjà cet important"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "et curieux document artistique lors de la publication qui en a été"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "faite par l'éditeur Lyon-Claesen (2). 11 serait fâcheux que cette"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6682, "texte": "(1) Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "(2) Voir l'Art moderne 1890, page 412."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "collection fût dispersée, et l'espoir de la, voir conservée en un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "musée vient tout naturellement à la pensée."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Il convient de citer encore, parmi les nouveaux-venus qui"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "requièrent l'attention, M. Boutet de Monvel dont Une visite et le"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "Portrait d'enfant, peints avec une minutie de primitif, en des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "tons nacrés, plaisant malgré leur sécheresse, et M. Ten Cale, un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "jeune Hollandais établi depuis quelques années à Paris (ne pas"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "confondre avec la dynastie des Ten Kale), qui interprète joliment"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "les paysages de banlieue, les quais noyés de brumes, les ciels bas,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "chargés d'eau, prêts à crever en ondées sur les horizons rouilles."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "C'est menu, un peu chiche, mais l'impression est juste et l'har-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "monie délicate."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Un grand paysage de M. Alexandre Marcelle, l'Amateur de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "M. David Oyens et les Voyageurs de son frère Pierre, enfin un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "portrait de M. Jacob Smils, peint par lui-même, complètent l'en-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "semble des œuvres notoires de l'exhibition, l'une des plus inté-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "ressantes, cerles, et la plus expurgée de banalités que nous ait"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "offertes la société."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Au milieu de la grande salle, parmi le feuillage verdoyant des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "palmiers, quelques sculptures se prélassent, et la rencontre de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "ces objets solides, parmi les fluides aquarelles, est assez imprévue."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "Ce sont des œuvres de MM. Dillens et Vander Stappen. De ce der-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "nier, deux bronzes « plein-airistes » d'une rare élégance de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "formes et d'un réel intérêt artistique : la Porteuse d'eau et la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "Source, toutes deux modernes et vivantes, joliment modelées et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "dignes de figurer parmi les meilleures productions de l'artiste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 390, "page_fin": 391, "titre_corps": "La Collection du Bus de Gisignies", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA COLLECTION DU BUS DE GISIGNIES", "ancre_fin": "'était fait une réputation en Angleterre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "LA COLLECTION DU BUS DE GISIGNIES"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "L'ensemble de cette galerie — choisie par un homme de goût,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "dont le nom a déjà compté dans le monde des collectionneurs"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "d'art — est à la fois mondain et artiste. On y trouve des œuvres"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "d'aspect simplement aimable, mais aussi des œuvres d'art, parmi"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "lesquelles : les Joseph Stevens, les Alfred Stevens, les Leys, un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "Lies,un De Braekeleer, des]Courlens, un DeGroux, un Corot, des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "Diaz, un Géricault et d'autres."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "De temps en temps reviennent ainsi,à des ventes, des toiles de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "Joseph Stevens, et chaque fois on constate une maîtrise superbe."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "C'est le plus robuste de l'école belge. Il rivalise avec Fijt. Le"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "magnifique animalier! Dans ce Protecteur, encore, quelle puis-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "sance de couleur, en une pénombre brune aux tons chauds! Il y"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "a de l'or sur celte paletle, et que ces animaux sont solides, et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "plantés : le bull-dog, avec son encolure massive et le king-charles"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "avec l'effarement brun et brillant de son grand œil doux ! Voilà"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "certes une très belle toile! Et dans l'autre : Le Marchand desable,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "quel nerf, quel feu et quelle vie, en ce coin de banlieue mélan-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "colique, donnés par cet attelage halelant et crotlé, s'échinant à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "traîner une charrette par un crépuscule solitaire qu'étoilent déjà"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "les réverbères!"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "Alfred Stevens se montre ici assez varié. Voici un Homme à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "l'e'pe'e, très curieux parce qu'il est de la première manière de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "Stevens et qu'il dénote une forle influence de Charles De Groux. II"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "y a aussi du Roybet dans cette toile, du Roybet dont voici un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "Guitariste élégant et habile, et que connut Alfred Stevens k ses"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "premiers temps. L'habileté d'un pinceau soyeux et velouté fait"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "aussi le charme de la Musicienne de Stevens et de la Rêverie où"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "il profile un minois chiffonné au clair de lune, près d'une eau"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "qui dort moirée d'argent à l'horizon et pareille, elle aussi, à du"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "satin. La Dame aux papillons est dans une note identique et la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "Neige développe une capricieuse et amusante fantaisie de flocons,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "de fleurs et d'oiseaux. L'art de Stevens laisse derrière lui un frou-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "frou de toilette — et son œil amoureux des étoffes satine jusqu'aux"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "chairs des femmes."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "De Charles DeGroux : La Rixe au cabaret.Un peu plus clair de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "ton que les autres De Groux, mais d'une clarté singulière, âpre,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "mélancolique, qui n'ôte rien à la tristesse de cet artiste, qui a été"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "un des premiers à dire le côté navrant des pauvres et des rustres."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Quelle humanité et quel cœur — lorsqu'on songe aux Rixes des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "Teniers dont les belles taches de sang, provoquées par des pots"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "lancés uniquement aux têtes, étaient aussi joyeuses que l'écume"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "qui sortait des cruches ! Ici, c'est de la blêmissante colère, de la"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "terreur, de la rage."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "L'Intérieur d'antiquaire de De Braekeleer, avec ses vieux"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "cuivres et ses faïences polychromes, dans cet atelier badigeonné"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "de rouge et éclairé par une fenêtre à petits carreaux, avec ses"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "bahuts et ses bibelots, chante quelle antienne de paix lumineuse,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "toute pénétrée d'ancienneté, fleurant magnifiquement une riche"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "mélancolie de choses passées ! Parmi tous les artistes qui disent"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "l'âme des choses, De Braekeleer aura été un des plus beaux poètes."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Il suit Leys, ce ressusciteur d'un passé énorme, mais dans une"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "voie plus intime, tapissée de cuirs de Cordoue, meublée de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "chênes piqués par les vers, toute sonnante de vieilles horloges."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "Et puisque nous parlons de l'école de Leys — voici un Lies"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "supérieur : L'Alchimiste. C'est, je pense, le plus beau Lies qui"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "soit. Que ceux de l'école d'Anvers, qui maintenant peignent si"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "« goudronneux » et si « bitumeux », regardent celte toile et"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "remarquent la délicatessede cette touche brune, mais savoureuse,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "légère, un peu rembranesque dans le fond de la toile, et d'une"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "minutie de petit maître à l'avant-plan — et combien distinguée à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "côté de leurs lourds et épais gâchis actuels!"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "Et voici le baron Henri Leys lui-même. La femme de la Cour"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "d'habitation, en jupon de soie jaune, est traitée à la façon d'un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "Pieter De Hooghe; la muraille, au plâtre effrité, exhale la poésie"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "recueillie des vieilles cours hollandaises. C'est de la seconde"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "manière de Leys, alors qu'il s'inspirait fortement des petits maî-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "tres du XVIIe siècle. Bien que la lumière du corridor soit un peu"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "sèche, cette toile est superbe de solidité et d'opulence. C'est peut-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "êlre le plus beau Leys qui soit dans celle manière très directe-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "ment inspirée des anciens."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "Voici, du même, une esquisse, très suggestive, de sa belle"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "époque : Marché au X VIe siècle et un bel et romantique Episode"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "du siège d'Anvers, plein de tuerie et de pillage, avec des cheva-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "liers en cuirasse et des soudards et des poignards et des halle-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "bardes dans un décor moyen-âgeux aux poivrières piquant le ciel,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "aux pignons crénelés, aux vieux hôtels faisant rêver à des"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "massacres de nobles dames. Et de quelle splendide couleur toute"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "cette scène est habillée!"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "Au hasard— nous rencontrons quatre Courtens : un Paysage,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "vu d'un œil sanguin, qui rappelle fortement la Pluie d'or, dont"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "il a la richesse dorée et la matérialité sonore ; une claire, corsée"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "et vibrante Matinée de Mai, fleurie de serpolet et de genêt; un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "Paysage de bruyère, chaud et turbulent, aux tons d'ambre, et un"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "autre, plus petit, d'une pâle douceur de prairie."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "11 y a d'ailleurs beaucoup de paysagistes dans cette collection."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "Théodore Fourmois y est représenté par deux larges œuvres; Fran-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "çois Français par une toile de blés d'or, très ensoleillée, avec une"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "lisière de bois baignant, au fond, le sommet de ses arbres dans"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "un ciel plein de lumière ; voici Roelofs, Verboeckhoven, Isidore"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Verheyden, Clays, et un soyeux Van Marcke : Le Verger, tout"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "plein d'un printemps qui tombe sur les taillis d'un vert rajeuni"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "en pétales blancs et roses."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Le petit Corot est léger et fin; c'est un petit joyau de mélan-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "colie vespérale, un rêve de couchant. Le Paysage de Diaz est"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "dans une note plus chaude, plus corsée, mais moins poétique."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "Son Paysage turc a un charme de joyaux et son Automne est"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "délicieuse et tentante, avec son torse nu, si lascif et d'une blan-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "cheur de chairs parfumées, tandis que ses jambes se drapent dans"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "une riche étoffe d'un bleu adamantin. Des fruits savoureux, un"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "amour blotti sous des bosquets de mystère, complètent celte"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "composition charmante, de ce lyrisme vague et chaud en même"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "temps, qui fait le talent de Diaz. Isabey n'a pas la poésie de"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "Corot et de Diaz, mais dans ces deux Marines, son pittoresque a"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "de la force et de l'esprit et son pinceau a de la finesse, de la"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "transparence et une sémillante facilité. Quant à Géricault, ce"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "grand maître, la collection possède de lui un nerveux et fringant"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "étalon blanc à l'écurie, d'un beau feu et crâne, avec cette"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "inscription : Tamerlan, peint à Versailles en 1810."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "Voilà, — avec Ribot, dont le Cuisinier, plein d'esprit, est saucé"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "d'une ragoûtante couleur de civet de lièvre, Delpy, dont le"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "Paysage est vibrant, Jules Dupré avec un tableau un peu poussé"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "au brun, mais d'une gamme solide et belle, Eugène Fromentin,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "dont la Conversation entre deux Arabes coiffés de burnous blancs"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "est d'une touche délicate et facile, et grande en même temps, —"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "les maîtres français qui méritent d'être signalés dans la collection."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "Parmi les peintres belges, il en est encore beaucoup que nous"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "n'avons pas cités; le catalogue les indique, mais énumérons"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "encore quelques noms qu'on trouve dans beaucoup de galeries"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "belges : deux bons Madou, trois Robie, dont l'un a des roses"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "d'une jolie tendresse, un Verlat : L'Interruption, tableau de sin-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "gerie, — les seuls où Verlat ait réussi, malgré ses ambitions et"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "ses prétentions universelles, et — enfin quatre Willems, dont on"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "connaît l'art archaïque, savant mais froid — d'ailleurs quatre"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "bons Willems — et puis un Dyckmans, La Partie de Dames, qui"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "est peut-être la meilleure toile de ce peintre anversois peu connu"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "en Belgique, mais qui s'était fait une réputation en Angleterre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 391, "page_fin": 391, "titre_corps": "L'Art à la Maison du Peuple", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART A LA MAISON DU PEUPLE", "ancre_fin": "sement démontré qu'on peut tout tenter", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "L'ART A LA MAISON DU PEUPLE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "L'inauguration de la Section d'art et d'enseignement populaire"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "à la Maison du Peuple (1) a eu lieu mardi, en présence d'une"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "assemblée énorme, et la réussite a dépassé l'espoir des organisa-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "teurs. On souhaiterait, vraiment, avoir toujours un public aussi"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "attentif, aussi respectueux de la parole de l'orateur et des œuvres"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "interprétées."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "M. Maurice Kufferath, qui s'était chargé de présenter Richard"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "Wagner à l'auditoire, l'a fait avec tact en résumant la vie acci-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "dentée, toute de labeur et de douleurs, du Maître. Il l'a montré"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "luttant pour l'art, victime de la guerre acharnée déclarée à ses"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "idées rénovatrices, persévérant avec une indomptable énergie"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "jusqu'au triomphe final. Des anecdotes, des souvenirs puisés dans"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "la participation de Wagner au mouvement révolutionnaire de 1848"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "ont été particulièrement goûtés des auditeurs, qui ont applaudi"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "avec discernement les passages saillants et acclamé l'orateur."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "(1) Voir l'Art moderne du 15 novembre."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "La partie musicale n'a pas eu moins de succès, malgré le carac-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "tère essentiellement artistique du programme, dont voici la com-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "position : Ouverture des Maîtres-Chanteurs, Monologues de Hans"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Saehs, — admirablement chantés par Seguin,— Prière et Rêverie"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "d'Eisa, Romance de « l'Etoile », Adieux de Wolan et Conjuration"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "du feu, Chevauchée des Valkyries."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "Certes ne peut-on se flatter que pareilles œuvres entrent d'em-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "blée dans la compréhension du peuple. Mais ce qui est incontes-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "table, c'est que les assistants ont été vivement intéressés et"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "qu'ils ont écouté jusqu'au bout, avec une attention croissante,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "cette sélection. Le premier pas fait, l'esprit de l'auditoire frappé"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "par la grandeur d'un art qui lui échappe encore mais dont il"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "pressent la supériorité, ne sera-t-il pas aisé d'initier, par un"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "enseignement gradué et méthodique, des intelligences qui ne"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "demandent qu'à s'ouvrir ?"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "Notre ami Vincent d'Indy a fait, l'an dernier, une série de con-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "férences musicales, avec exemples à l'appui de ses démonstra-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "tion, à l'Institut des Jeunes Aveugles de Paris. Il leur a révélé,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "lui aussi, l'œuvre de Wagner, et les résultats qu'il a obtenus ont"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "été surprenants."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Le plan des « compagnons artistes », comme les a si justement"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "appelés M. Emile Van der Velde dans la chaleureuse allocution"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "qu'il a prononcée pour souhaiter la bienvenue aux musiciens"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "empressés à se mettre à sa disposition, est plus vaste : il com-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "prendra non l'art musical seulement, mais tous les arts, et spécia-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3508, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "lement les arts appliqués aux industries dont s'occupent les"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "syndicats d'artisans affilies à la Maison du Peuple. Des confé-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "rences auront lieu, des lectures, des causeries avec projections,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "des expositions même. L'expérience du 1 er décembre a victorieu-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "sement démontré qu'on peut tout tenter."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 391, "page_fin": 392, "titre_corps": "L'Exposition du Cercle Artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION DU CERCLE ARTISTIQUE", "ancre_fin": "tants", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "L'EXPOSITION DU CERCLE ARTISTIQUE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "Jan Verhas — Den Duyts — Coosemans — Fernand Khnopff—"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "Maurice Vauthier"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "Voilà cinq peintres de tendances et d'âges bien différents; tan-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "dis que M. Coosemans est, pensons-nous, le doyen de nos paysa-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "gistes, M. Vauthier débute — et quel abîme entre l'art de"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "M. Khnopff et celui de M. Verhas!"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "Nous n'aimons guère l'exposition de M. Verhas. Ses portraits"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "d'enfants sont maigrement et bourgeoisement peints, sans vie,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "sans goût. Quant aux Martyrs de la plage ; ces ânes sont léchés,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "proprets et lisses, on les ferait entrer dans un boudoir. Puis le"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "sable des plages de, M. Verhas paraît être de la glace ou de la"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "crème. On remarque seulement une assez chaude Etude de por-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "trait et une gracieuse Etude d'enfant."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "M. Den Duyts est un paysagiste mélancolique, très fin; c'e«t"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "le poète des sous-bois ensoleillés par le couchant et des vesprées"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "où fument les chaumines du soir. Très poétiques son Soir,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "La Mer et Dans la dune. M. Den Duyts a réussi également des"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "Fleurs et des captivantes Pivoines."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "Les œuvres de Fernand Khnopff— ainsi cet admirable dessin :"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7047, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "Une Ville morte, ou tel profil à la sanguine — étaient, la plupart,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "connues. L'étude pour « Memories » a de la grâce et l'étude pour"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "« l'Heure » fait penser à un ancien gothique allemand. Les petits"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "paysages qu'expose M. Khnopff, dans une note fine et distinguée,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "charment par leur délicatesse et leur douceur veloutée, aux jaunes"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "exquis et d'une saveur rare."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "M. Vaulhier débute. Il expose six portraits et un Menuisier."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Il est nettement dans une fausse route. Rien déjeune dans tout"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "cela. C'est vieux jeu, bilumeux, lourd. Allons, M. Vaulhier, un"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "pju de soleil et de légèreté !"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "M. Coosemans a une exposition remarquable et importante."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Tous ses paysages possèdent une vigueur chaude et ont un bel"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "aspect décoratif. VAprès-midi d'octobre à Tervueren est une"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "grande toile pleine de majesté avec les dômes des grands arbres"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "cuivrés par l'automne au-dessus des étangs, sous un ciel plein de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "soleil. La Fin d'automne est robuste et très bellement peinte."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "Cette lisière plantée d'une futaie puissante, avec horizon énergique"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "où l'on pressent l'hiver, fait songer à Boulenger. On y trouve"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "môme ce ciel de Boulenger étoffé, un peu à ras de terre, lourd de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "robustesse. M. Coosemans a solidement peint aussi tout le pays"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "de Genck, sa plaine, ses bruyères, ses coins marécageux, avec"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "un pinceau d'une jeunesse verte et le fort et grand souvenir de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "eette école de Tervueren dont il reste un des derniers représen-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "tants."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 392, "page_fin": 392, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. NlZET.", "ancre_debut": "j j ORREgPONDANCE", "ancre_fin": "ndant plus étrange », dirait Maeterlinck", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "j j ORREgPONDANCE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Bruxelles, le 2 décembre 1891."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "Je suis fort curieux de voir si vous insérerez la présente lettre."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "C'est une petite expérience de psychologie — le mol n'est-il pas"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "un peu lourd? — que je tente, et je ne sais vraiment encore si je"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "devrai considérer comme réussite de cette expérience l'insertion"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "ou la non-insertion des réflexions qui suivent."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "Je suis—vous l'ignorez peut-être—l'un des « feuilletonnistes »"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "qui ont osé toucher avant vous aux Sept Princesses de M. Mau-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "rice Maeterlinck, et que, derrière Flaubert, vous traitez si libéra-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "lement de cuistres, de misérables, de crétins et d'abrutis."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "Je n'ai aucune raison particulière de croire, Messieurs, que vous"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "n'êtes pas convaincus jusqu'en vos injures, et c'est précisément"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "pour cela que je voudrais attirer votre attention sur un procédé"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "inconsciemment habituel, consistant à exagérer le mal et le bien,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "— à prendre déjà M. Maeterlinck pour un génie et à traiter"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "comme il est dit plus hauUeeux qui s'avisent de le critiquer."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "La réclame est une bien belle chose, et c'est une fort adroite"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "façon d'en faire à quelqu'un que de proclamer sans cesse et sur"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "tous les tons qu'il n'en a pas besoin, et de le plaindre à propos"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "de persécutions qu'il n'a pas subies. Depuis le jour où il a livré à"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "l'impression la première ligne qu'il ait écrite, M. Maeterlinck n'a"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "rien eu à désirer par son succès. 11 est certainement le dernier"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "des littérateurs belges qui ait à se plaindre d'avoir été un seul"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "instant méconnu. Tout le monde s'est accordé à lui trouver un"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "grand talent, à faire valoir cette très habile tentative d'originalité"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "que constituait la Princesse Maleine. Voici cependant le moment"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "de pouvoir faire quelques restrictions, s'il y a lieu, et ce ne sau-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "rait être un crime que de ne pas pleurer après les Sept Princesses."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "Quel est l'homme assez grincheux et enthousiaste pour être sincè-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7174, "texte": "rement d'un avis contraire ?"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "M. Maeterlinck fera mieux, bien probablement; en tout cas,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7480, "texte": "personne— pas même vous, Messieurs—ne se plaindrait s'il"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "faisait autre chose."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "Je crois qu'en dehors de ceci, rien n'est que des mots, et ceux-là"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "mêmes qui les écrivent — ces mots fussent-ils des insultes — ne"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "peuvent pas s'en contenter."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "Agréez, Messieurs, mes confraternelles salutations."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "H. NlZET."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "Elle est drôle c'te lettre de M. Nizet! Et d'un obscur! Mais"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "puisque la voici insérée, elle est faite « sa petite expérience"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "psychologique », qui, paraît-il, devait réussir soit que l'insertion"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "eût lieu, soit qu'elle n'eût pas lieu. Il place à la fois sur la rouge"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "et sur la noire, sur passe et sur manque, sur pair et sur impair,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "M. Nizet. Qu'est-ce qu'il pouvait bien nous vouloir en bas de ça?"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "11 est vrai qu'il ajoute qu'il ne le sait pas lui-même. Architecte en"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "rébus, va, mais où fourres-tu la clef? ce Je n'ai jamais vu de cor-"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "respondant plus étrange », dirait Maeterlinck."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 392, "page_fin": 393, "titre_corps": "Théâtre Molière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE MOLIÈRE", "ancre_fin": "ent et intelligemment, le rôle de Mietle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Au Molière, jeudi après-midi, une matinée où la pièce de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "M. Henry Maubel a obtenu un net succès."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Mais d'abord une causerie de M. Armand Silvestre. Sujet? Le"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "mouvement littéraire belge. Le causeur a fignolé quelques petites"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "anecdotes en cigarettes qu'il a fumées devant le public, ou mieux"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "il a chiffonné en copeaux quelques souvenirs et les a fait rouler"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "devant lui, au hasard. Cela a amusé par sa futilité."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3245, "texte": "Il a parlé de la pièce de M, Maubel très sommairement. Trop"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "sommairement pour en tirer cette conclusion,- certes inattendue,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "qu'elle est de celles qui forceront les directeurs de théâtre à lire"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "les pièces qu'on leur présente. On voit difficilement pourquoi la"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "pièce de M. Maubel, plutôt que n'importe laquelle, posséderait"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "cette vertu sur des messieurs aussi rances."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "Le même escamotage de logique a permis à M. Silvestre de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "parler du théâtre soi-disant impossible en examinant celui de"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "Scribe. Et Scribe a appelé Banville et Banville About et About"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "Sand. Us s'appellent comme chien et chat."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "Le mouvement belge on l'a cherché en vain parmi les peluches"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "et les pailles et les paillettes de cette conférence et il est heureux,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "certes, qu'il ne s'y soit pas rencontré. M. Armand Silvestre l'aurait"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "évidemment roulé comme tout le reste en cigarettes d'anecdotes."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "L'intérêt de la matinée était l'Etude de jeune fille. Par son"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "titre M. Maubel a nettement marqué la tendance de sa pièce,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "toute faite pour mettre en relief un caractère. Peu ou point"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "d'action; rien que celle qui agit à l'intérieur du cœur, celle des"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "sentiments. La jeune fille, une pensionnaire, y apparaît avec ses"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "gamineries, ses songeries, ses audaces, ses naïvetés, ses colères,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "ses pleurs, ses brusqueries, ses douceurs, ses bontés. Tout le"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "drame — un bien gros mot — est le jaillissement d'une jalousie"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "vite canalisée. Non plus, le personnage fatalement en repoussoir"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "pour faire valoir le caractère principal."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "L'écueil de telles pièces sont l'afféterie et le maniérisme."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "M. Maubel les a évités certes; le seul reproche que l'on puisse"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "lui articuler est d'employer parfois des mots d'auteur et de courir"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "trop après l'esprit. Phrases de livre souvent et non pas phrases"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "de théâtre."}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "Mais qu'importent ces vétilles si l'on songe aux scènes fines,"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "très observées, très vivantes et charmantes, qui remplissent le"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "premier et le troisième acte. Aussi des trouvailles de ce qu'on est"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "convenu d'appeler des jeux de scène, par exemple le baisser du"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "rideau sur Miette endormie et éclairée par la seule lampe, que"}, {"page_pdf": 395, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "la bonne n'éteint pas dans le salon obscurci."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "Encore toute une fraîcheur, une simplicité, une nouveauté"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "instaurée sur la scène. Le dédain de tout truc, l'oubli de toute"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "recette, l'uni et facile déroulement d'une situation familiale de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "deux sœurs, l'une déjà stylée aux usages, l'autre encore sauvage"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "et capricieuse, qui aiment. Cela, dans l'atmosphère d'une ville"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "belge, au fond d'une maison bourgeoise quelconque, où la maman"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "préside à l'éducation et aux succès dans le monde de ses filles."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "Somme toute, succès franc pour l'auteur et rappel pour ses"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "interprètes, surtout pour MIle Villiers qui a créé, très heureuse-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "ment et intelligemment, le rôle de Mietle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 393, "titre_corps": "Théâtre des Galeries", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JHÉATRE DEP ^ A L E R I E ?", "ancre_fin": "é le nom de l'auteur : M. Emile Boulland", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "JHÉATRE         DEP ^ A L E R I E ?"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "Le Cauchemar"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "Si la caricature est la monnaie de la gloire, voici M. Bruneau"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "célèbre. Son Rêve a été l'objet d'une parodie assez amusante, jouée"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "avant-hier au Théâtre des Galeries. Désormais le jeune composi-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "teur n'aura plus rien à envier aux auteurs illustres. 11 est vrai que"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "ce qui a déterminé le succès du Cauchemar, c'est le prologue,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "un tableau bien venu montrant, dans leur cabinet directorial,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "MM. Stoumon et Calabrési obsédés de réclamations, assiégés par"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "les abonnés qui leur demandent du neuf, et tout heureux de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "mettre la main sur une partition dans laquelle il n'y a ni chœurs,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "ni ballet : « Pas de frais!... »"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Une figure bien connue d'abonné a eu un succès d'autant plus"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "vif que l'original se trouvait dans la salle. C'est le triomphe des"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "revues, ces coïncidences-là. Et la toujours fringante jeunesse de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "ce fidèle habitué des coulisses (qui n'est pas toutefois le Benjamin"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "des abonnés) a été acclamée d'enthousiasme par les spectateurs"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "mis en belle humeur."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "Quelques méchancetés à l'adresse des directeurs de la Monnaie"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "et du Ministre des chemins de fer (qu'on ne s'attendait guère à"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "voir dans cette affaire!) ont été happées au vol et soulignées"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "d'applaudissements."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "Puis se sont déroulés les tableaux du Rêve, accommodés à une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "sauce ultra-naturaliste, sur des airs variés extrêmement gais"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "empruntés au répertoire des opéras et même des chansonnettes"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "en vogue, parmi lesquels le compositeur de cette bouffonnerie a"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "intercalé aux bons endroits quelques lambeaux de la partition de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5963, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "M. Bruneau."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6166, "texte": "L'ouverture, bâtie sur les motifs de la Nuit de Noël, a failli"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "être bissée tout comme un prélude de revue basochienne!"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "Et c'est dans l'expansion d'une gaieté communicative qu'a été"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "proclamé le nom de l'auteur : M. Emile Boulland."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-010", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 393, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Laeken", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "La jolie salle construite par M. de Saint-Cyr, rue Royale, 180,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "et qu'il a baptisée Galerie moderne, a été inaugurée mercredi par"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "une importante exposition d'œuvres de Constantin Meunier :"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "tableaux, sculptures et dessins. Nous parlerons dimanche de cette"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "superbe exhibition qui montre notre grand artiste dans la pléni-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7820, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "tude d'un talent de tout premier ordre."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "Le lendemain, M. Xavier Carlier a fait entendre, en un concert"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8089, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "qui avait attiré un nombreux auditoire, un choix de compositions"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8294, "texte": "dont aucune ne s'élève au-dessus de la banale médiocrité des mor-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8436, "texte": "ceaux de salon. Mélodies, romances avec et sans paroles, valses,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8511, "fin_caractere_exclue": 8578, "texte": "mazurkas et barcarolles     se sont succédées, jouées par l'auteur,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8652, "fin_caractere_exclue": 8716, "texte": "chantées par Mme Cornélis-Servais ou accompagnées par MM. Jonas,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8791, "fin_caractere_exclue": 8850, "texte": "Lerminiaux et Liégeois, sans donner aucune sensation d'art."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Seules, les jeunes'filles qui se délectent aux inspirations de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "Mlle Chaminade ont paru ravies."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "Les mineurs et les verriers de M. Meunier n'avaient pas l'air"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "content. Quelques auditeurs soucieux d'échapper à leurs regards"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "réprobateurs ont ingénieusement masqué quelques bustes en y"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "accrochant leurs chapeaux"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "Il n'est plus question, à la Monnaie, de remettre à la scène"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "YArmide de Gluck durant cet hiver; le deuil récent qui a frappé"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "M. Gevaert l'empêchant de diriger les répétitions, cette importante"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "reprise est postposée à l'an prochain."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "Au Conservatoire, les répétitions des concerts sont suspendues"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "pour le même motif; le premier concert, qui a lieu habituelle-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "ment fin décembre, sera remplacé par une audition d'élèves."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "Comme dédommagement, nous aurons,        en février, une exéculion-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "de Manfred, avec'Mounet-Sully et Mlle Dudlay."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "A la Monnaie, après Barberine de Saint-Quentin, dont la pre-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "mière est annoncée pour mercredi, et la reprise de Lohengrin"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "avec Engel (remplaçant Lafarge sérieusement indisposé), nous"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "entendrons la Cavalleria Rusticana de Mascagni; puis la Flûte"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "enchantée et sans doute le Roi malgré lui de Chabrier ou une"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "reprise de Gwendoline. On songe aussi à Richard Cœur-de-Lion,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "avec Badiali."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "M. Dupeyron et MUe Carrère quittent la Monnaie pour l'Opéra ;"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "M. Badiali va à l'Opéra-Comique. M. Sentein sera remplacé par"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "M. Dinard."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Mlle Angélique Cusseneers exposera au Cercle artistique, du 7"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "au il décembre, quelques-unes de ses œuvres."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 7 décemàre, b"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "2 heures. M. PERGAMENI : Ouverture du cours de géographie."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "Même jour, à 3 heures. Mme CHAPLIN : Schakespeare."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "Mardi 8 décembre, à 2 heures. M. E. VERHAEREN : La minia-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "ture gothique considérée comme début de la peinture gothique"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "(suite)."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "Mereredi 9 décembre, à 2 heures. M. PERGAMENI : Le dévelop-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "pement du régime parlementaire en Angleterre au X VIIIe siècle,"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "sous les trois Georges."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "Même jour, à 3 heures. M. DISCAIM.ES : J.-J. Rousseau."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "Jeudi 40 décembre, à 2 heures. M. LONCHAY : Procès et"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "mort a\"Anneesens."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "Même jour, à 3 heures. M1,e TORDEUS : Diction (partie technique;"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "articulation; phraséologie)."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "On nous prie d'annoncer qu'un concert sera donné le vendredi"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "18mecourant, à 8I,e84/2 heures du soir, en la Salle Marugg, par"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "M de Luce, M Florence         et Bertha Salter et Ch. Welly, canta-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "trices, élèves de Mn,e Moriani ; avec le concours de MIle Louisa"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "Merck, pianiste."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "On peut, dès à présent, se procurer des caries chez tous les"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "éditeurs de musique."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "La Société centrale d'architecture de Belgique fêtera, le"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "20 décembre, le dix-neuvième anniversaire de sa fondation; outre"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "le banquet de rigueur, il y aura une visite de l'hôtel du gouver-"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "neur et des bureaux de la Banque NationaIe? de l'Hôtel des Postes"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "et de l'église Sainf-Antoine-de-Padoue, une exposition de dessins"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "de Suys le père et de M. Ch. De Wulf, et enfin la séance plénière"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "annuelle au cours de laquelle sera discutée une proposition de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "suppression des concours de Rome et la création de bourses de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "voyage laissant aux artistes une liberté plus grande dans le choix"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "du pays à parcourir."}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "Cinquante concurrents ont répondu à l'appel du Bureau de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8088, "texte": "Bienfaisance de Laeken pour le concours de maisons ouvrières ;"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8162, "fin_caractere_exclue": 8228, "texte": "c'est un vrai succès pour cette administration qui, mieux inspirée"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8302, "fin_caractere_exclue": 8371, "texte": "que la Ville de Bruxelles, a, sur les conseils de la Société centr.de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8445, "fin_caractere_exclue": 8510, "texte": "d'architecture, rédigé le programme et les conditions du concours"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8584, "fin_caractere_exclue": 8651, "texte": "de façon à donner satisfaction à tous les artistes. — Les cinquante"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8725, "fin_caractere_exclue": 8790, "texte": "projets seront exposés cette semaine dans le préau d'une école de"}, {"page_pdf": 396, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 8864, "fin_caractere_exclue": 8871, "texte": "Laeken."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-06-n49-011", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 394, "page_fin": 394, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VENTE", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "TABLEAUX"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "MODERNES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "DES ÉCOLES B E L G E , HOLLANDAISE, F R A N Ç A I S E , E T C ."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "FORMANT LE CABINET DE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "M. le vicomte du BUS de GISIG^IES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Œuvres de G. Bodeman, L . Brunin, F . Courtens, H. De Beul, De Block, Henri De Braekeleer (Intérieur"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "d'anti-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "quaire et Jeune femme à sa toilette), C. De Bruyne, Charles De Groux (La risée au cabaret), J . De l a Hoese,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "H.-C. Delpy, D. De Noter, E. De Schampheleer, Julien et AlbrechtDe Vriendt, Diaz, Jules Dupré, Dyckmans, Elsen,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "Théodore Fourmois, Eugène Fromentin, F . Français, L . Gallait, H . Gaumé, B t e Gempt, Théodore Gérard,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "J . - L . Géricault, J . Goupil, L . Goupil, J . - A . - T h . Gudin, E . Isabey, F r . Keelhof, G. Koller, L . Kratké,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "P . Lauters, Ad.-R. Lefèvre, J . Lewis-Brown, H . Leys, J . Lies, J . - B . Madou, E. Metzmaeher, P . Noël, B . - P . Omme-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "ganck, A. Ortmans et E. Verboeckhoven, D. Oyens, J . Portaels, E . Ribot, L . Robbe, Robert-Fleury, J . Robie,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "Ch. Rochussen, W . Roelofs, J . Roffiaen, H. Ronner, C. Roqueplan, F r . Roybet, A . - J . Searon, A . Schelfhout."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "P . Soyer, C. Springer, A . Stevens, J . Stevens, A. Toulmouche, Ch. T'Schaggeny, H . Van Assche, Jan Van Beers,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "H. Van Hove, J . Van Lerius, E . Van Marcke, J . - B . Van Moer, P . Van Schendel, E . Verboeckhoven, F . Verhas,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Ch. Verlat, W . Verschuur, A. Vollon, C.-M. W e b b et H. Van Hove, J . Verheyden, G. Willems et L . Zuccoli."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "LA VENTE, AUX ENCHÈRES PUBLIQUES,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "AURA LIEU EN LA"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "GAkJLERIE S A I M T - L U C , l O e t 1 » , r u e d e s F i n a n c e s , à"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "les lundi 7 et mardi 8 cedémbre 1891, à 2 heures précises de relevée"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "Par le ministère de M» ELOY, notaire, rue de la Chancellerie, 10, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "EXPERTS : MM. J . et A. LEROY, frères, place du Musée, 12, à Bruxelles, chez lesquels se distribue le catalogue."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "1"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "Exposition p u b l i a                  '"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": ".ache 6 décembre 1 8 9 1 , de 1 0 à 4 heures."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "BKEITKOPF et IIU!III. Bruxelles"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45 ."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "SEUL DEPOT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "PLUS DE 3 3 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S               VENDUS"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "différentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "Camille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, PabTo de Sarasate, Ferd. Hiller, D."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "Popper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BrUll, etc., etc."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "N . B . On envoie .gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "ficats à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "P II MA l\\l C\\ Q"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "IM L / O"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": ",ïBï» GUNTHER"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "sous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": ".»UX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5325, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "MERCURE D E FTVAJ^CiE"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "N. LEMBRÉB, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "FONDÉ EN 1672"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "en un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fori)."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1384"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "volume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "titre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5° année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "ABONNEMENTS : France, 5 francs par an."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "ID.       Union postale, 6 francs par an."}, {"page_pdf": 397, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 390, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 49.                                                  LE NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                       DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 1891.\n\n\n\n\n                                                         PARAISSANT LE                           DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale,               fr.   13.00.   —ANNONCES           :   On t r a i t e à   forfait.\n\n\n                                                              Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                           M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                             mantes de son maître, doué d'autant de bon vouloir à\n                                                                                             coup sûr, mais de bien moindre pouvoir.\n                                   SOMMAIRE                                                     A les comparer, on les sent tourmentés du même\n    NOTES    SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. —      L E SALON DES A Q U A R E L -\n                                                                                             désir de noblesse et d'élégance, du même souci de vérité\n LISTES. — L A COLLECTION DU B U S DE GISIGNIES. — L ' A R T A LA MAISON                     et de vie, dans les attitudes, dans les draperies, dans\n DU P E U P L E . —   L ' E X P O S I T I O N DU CERCLE ARTISTIQUE. —      CORRESPON-        l'ordonnance du sujet. Mais l'un a complètement réalisé\n DANCE. — T H É Â T R E M O L I È R E . — T H É Â T R E DES G A L E R I E S . —     PETITE   son ambition, l'autre n'a pu que l'indiquer. Bien qu'en\n CHRONIQUE.\n                                                                                             fait quelques années seulement les séparent, ils sem-\n                                                                                             blent de deux époques différentes.\n                                                                                                Masolino se rattache à ces vaillants, à ces curieux\n                                                                                             artistes qui, au début du xv e siècle, tentent un effort\n          Notes sur les Primitifs itali                                       (i)\n                                                                                             fécond pour s'affranchir de la tradition giottesque qui,\n                                           H                                                 après avoir suffi à trois générations, était déchue dans\n                                                                                             la sécheresse, le maniérisme et la monotonie. Masaccio,\n                      MASOLINO DA PANICALE                                                   au contraire, se doit grouper avec ces peintres décisifs\n                                                                                             qui, pendant la seconde moitié de ce siècle prodigieux,\n    Il faut aller à Castiglione d'Olona pour aimer Maso-                                     donnèrent à l'art un épanouissement sans exemple :\n lino.                                                                                       Boticelli, Ghirlandajo, Lippi, Léonard!\n    Certes, de son labeur des traces ailleurs subsistent,                                       Il serait donc injuste d'opposer la réalisation accom-\n et malgré l'irréparable fatalité qui s'est acharnée sur                                     plie de l'élève à l'imperfection du maître, et plus injuste\n ses œuvres, à Rome et à.Florence d'aucunes ont sur-                                         encore de considérer — ainsi que certains ont prétendu\n vécu. Mais elles s'entourent là de trop redoutables voi-                                    le faire — comme des œuvres de jeunesse de Masaccio,\n sinages. Dans la chapelle Brancacci, toute la gloire est                                    les travaux de Masolino dans la chapelle Brancacci.\n pour Masaccio. Son génie équilibré, harmonique et défi-                                     C'est faire tort à l'un et à l'autre. A cet égard, une\n nitif, devançant si extraordinairement son temps, fait                                      visite à Castiglione dissipe toute incertitude : les deux\n tort aux recherches naïves, aux demi-gaucheries char-                                       jeunes seigneurs qui se promènent sur une place, dans\n    (1) Voir l'Art     moderne     n° 47, GIOTTO.                                            les Miracles de saint Pierre, sont de la même main\n"}, {"page_pdf": 391, "texte": "388                                             L'ART        MODERNE\n\n\nque ceux qui escortent Salomé dans les fresques du            peut parfois deviner une silhouette svelte de femme,\nBaptistère à Castiglione.                                     une tête blonde, un pli d'étoffe effacé, incertain ainsi\n   Nous étions donc partis pour Castiglione. De grand         qu'une illusion.\nmatin, nous avions quitté Lugano et un véloce petit              Sur ces ombres, M. Lafenestre qui peut-être eut la\nsteamer nous avait emportés sur l'eau bleue, où traî-         chance de les voir moins ruinées, écrit les judicieuses\nnaient des vapeurs indolentes, jusque Porto-Ceresio,          lignes suivantes qu'on ne peut que répéter : « Malgré\ninsignifiant hameau perdu sur les bords du lac, au            le mauvais état dans lequel sont réapparues ces\nmilieu de verdures et de fleurs. De là, en voiture décou-     fresques, on est vivement frappé par la grâce des têtes\nverte, au grand trot de minuscules chevaux maigres et         féminines, par la souplesse des vêtements, par l'élégance\nnerveux, leur grand trot rapide sur la route grise, avec      et la simplicité des draperies, par l'exactitude curieuse\nles sonnailles des colliers et les gais claquements de        du milieu architectural, par une harmonie douce dans\nfouet, les bêtes encapuchonnées de frais feuillage et         les colorations claires qui établissent la parenté de\ntrottant toujours par descentes et montées, sous le clair     Masolino avec Starnina et Fra Angelico et le montrent\nsoleil, à travers champs, bois et jardins, jusque Varèse      en même temps poussant plus hardiment qu'eux dans la\net, plus loin, jusque Castiglione.                            voie du naturalisme ».\n   Cette seconde partie de la route, de toute beauté.            Heureusement, les fresques du Baptistère sont dans\nDerrière nous, sur l'azur du ciel devenu net, la splen-       un moins déplorable état. L'édicule est à quelques\ndeur des éblouissants glaciers du Mont Rose, les blancs       mètres de l'église, à l'autre bout de la crête rocheuse.\nsommets pleins de lumière, dominant les verdures et           Un cloître ouvert les relie ; sous les arcades piaillent,\nles rochers, arrêtés dans le bleu comme d'éclatants           autour d'une maîtresse d'école, les récitations d'une\nnuages de neige immaculée. Puis une descente dans un          douzaine de gamins et de bambins qui nous suivent\nval frais, des ombrages et des herbages, des murmures         curieusement de leurs yeux vifs et noirs...Et montent\nde ruisseaux, un pays pareil à un grand parc seigneu-         jusqu'ici, dans la gloire du soleil de midi, le frissonne-\nrial. Quelques maisons égrenées le long du chemin :           ment de la feuillée dans le val et la plainte douce de la\nc'est Castiglione. L'ancienne église est tout en haut,        rivière sur les cailloux.\nlà-bas, sur une colline rocheuse qui se dresse à pic dans        Ce Baptistère est tout petit. Des fenêtres minces\nla vallée et dont le sautillant ruisseau lave incessam-       comme des meurtrières et ouvrant sur le vide, l'absence\nment la base. Il faut gravir, gaillardement, la côte          de tout mobilier, lui donnent l'aspect d'une cellule en\nraide. Dans les arbres, sur la cime, l'église s'érige         un burg. En face de la porte d'entrée, Masolino a peint\ncomme un castel féodal. On passe sous une arche en            sur la muraille un fleuve aux flots vert pâle dans un\nruine, on arrive devant une tour rugueuse à la porte          paysage de montagnes, uniforme et sommaire, mais\nfermée. A nos cris, une lucarne au sommet du clocher          non sans profondeur, dont la monotonie se rompt de la\ns'entr'ouvre et une tête grognonne et méfiante s'enquiert     moucheture de grêles sapins noirs. Au milieu de l'onde,\nde nos intentions. Et vient alors, péniblement, soufflant,    dans l'eau jusqu'aux genoux, un linge blanc roulé\nprisant, reniflant, le plus bizarre ecclésiastique qu'ait     autour des flancs, le Christ, trop beau de beauté\njamais vêtu une soutane crasseuse et délabrée : une face      conventionnelle, fade et blonde, s'incline un peu sous le\naux traits extravagants ravinés de rides singulières et       baptême de saint Jean qui, sur le rivage, un genou à\ncontradictoires, tortueuses, autour d'un énorme nez de        terre et vêtu de peaux de bête et d'un manteau\npriseur, autour de molles lèvres d'édenté, avec de petits     rougeâtre, le bénit avec respect. Sur la rive opposée,\ncarrés de taffetas noir et des tampons de ouate éche-         trois anges attendent, debout, immatériels sous les\nvelés, dissimulant l'amputation probable de multiples         plis chastes de leurs longues robes vertes ou jaunes,\nverrues. Des yeux gris, noyés de pleurs, ternes, indiffé-     leurs minces ailes au repos, leurs gracieuses figures\nrents. Murmurant d'inintelligibles monologues, inat-          souriant au Christ à qui elles présentent des linges\ntentif aux questions, ce stupéfiant fantoche nous mène        bleus et roses. Derrière saint Jean, au contraire, le réel :\naux Masolino.                                                 des néophytes impatients s'apprêtent pour l'immersion\n   Déception profonde : on ne voit plus rien. Les yeux,       sainte. L'un d'eux s'est assis pour enlever ses bas; un\nremplis encore de l'éclat du soleil radieux et des fron-      autre se déchausse avec un geste énergique ; un troi-\ndaisons vigoureuses, cherchent, désappointés, dans            sième, le dos tourné, découvre la musculature d'un\nl'ombre de l'église silencieuse, les nobles fresques qui      beau corps, les bras et la tête encore embarrassés dans\nfurent là, sans doute, voulues par le généreux cardinal       la chemise qu'il veut quitter. Un dernier, entièrement\nBranda et qui représentaient la Naissance du Christ,          déshabillé, semble grelotter dans un manteau jaune...\nY Adoration des Rois et le Couronnement de la                    A gauche de la fenêtre étroite, la Prédication de\n Vierge, mais il n'en reste que des souvenirs pâlis.          saint Jean nous montre, dans le groupement heureux\nDifficilement, en cherchant de propices éclairages, on        des spectateurs, quelques belles têtes, fortes et fines, du\n"}, {"page_pdf": 392, "texte": "                                                  L'ART    MODERNE                                                           389\n\n\n\nxv e siècle, portraits sans doute, analogues à celles de       queront à nouveau ces inquiétantes héroïnes ; mais nul\nMasaccio et de Lippi. Puis, encore, la comparution de          ne les fera plus énigmatiques et plus troublantes. Nul\nJean devant le roi et la reine, celle-ci le visage en œuf,     n'aura mieux exprimé la tranquillité incompréhensible\nimplacable et froid, les lèvres minces et le regard            que la femme, parfois, montre en des cruautés, et\nperfide, de côté, celui-là solennel, porteur du sceptre,       comment son œil reste clair devant l'atroce ! Oh ! cette\ncoiffé d'un lourd turban rouge aux ornements noirs ;           reine impassible au front de roc, et cette frêle Salomé,\npuis l'incarcération,la décollation du saint; en haut, sa      adorable en son œuvre de sang! Comme on y songe,\nglorification dans une guirlande d'anges en prière ; au        comme elles vous obsèdent et vous accompagnent, les\nplafond, des évangélistes. Tout cela presque évanoui,          silhouettes de princesses ambiguës, de fiers seigneurs\navec des balafres et des entailles, la lèpre des plafonnages   exotiques et décoratifs^ tandis que l'on redescend vers\nbrutaux, la blessure des réparations plus cruelles que         l'ombre fraîche de la vallée et la cristalline chanson du\nles intempéries, l'absolu abandonne dernier témoignage         ruisseau, que de nouveau la voiture vous emporte et\nd'un grand artiste livré aux inscriptions commémo-             qu'à l'horizon, dans l'immuable azur, resplendissent\nratives des badauds et aux grattages des touristes             les blanches étendues des glaciers, comme elles vous\nimbéciles !                                                    accompagnent désormais dans la vie, pour toujours !\n   Déjà, lamentablement, s'atténue et disparaît cet                                                       JULES DESTRÉE.\nadmirable Baptême du Christ qui, sauf le paysage\nresté dur et conventionnel, serait indiscutablement un\ndes purs chefs-d'œuvre de cette première Renaissance,                    LE SALON DES AQUARELLISTES\nla plus heureuse fusion qui se puisse rêver, de l'esprit\nd'observation précise avec la poésie de la légende et de                               Second article (1).\nla tradition religieuses.                                         Une constatation, faite pour chatouiller agréablement notre\n   Moins parfaite, de moindre science et peut-être, pour       petite vanité nationale : les aquarellistes belges, — et nous ne\nl'époque, moins audacieuse, mais bien plus intéressante        parlons que des manieurs de martres que nous avons qualifiés :\nencore par sa bizarrerie, est la fresque du mur de             aquarellistes sans phrases, — sont incontestablement supérieurs\ndroite où est contée l'histoire de Salomé. Deux épisodes       à tels peintres possesseurs, à l'étranger, d'une réputation solide-\ndifférents sont dans un même encadrement, réunis.              ment assise sur les colonnes de journaux complaisants. Ils ont\nChacun se délimite par des architectures raides, inspi-        acquis, nos compatriotes, une telle dextérité, ils ont fouillé si\nrées de l'antique et qui laissent apercevoir dans le           profondément la technique des dilutions colorées, qu'auprès\n                                                               d'une « plage » de Stacquet, par exemple, ou d'un « sous-bois »\nlointain des jardins et des montagnes- arides. Le\n                                                               de Binjé, le prétentieux Automne de Mme Madeleine Le Maire\npremier est le Festin d'Hérode. Sous une sorte de              paraît manifestement criard et superlativement antipathique.\ndais, devant une table, le roi est assis avec trois con-       L'œil fait aux harmonies d'Eugène Smits (les jolis Ions fanés\nseillers, en accoutrements étranges. Et s'avance vers          dont se pare sa palette!), aux pétillantes illuminations d'Emile\neux, souple, et mince, et virginale, avec la ligne gra-        Claus, — qui n'en est pas moins, semble-t-il, un sceptique de\ncieuse d'une fleur, une très candide Salomé en robe            l'aquarelle, — on demeure indifférent aux lourdes polychromies\nbrune, les mains croisées sur la poitrine, chastement.         des Cipriani, des Bucciarelli, des Carlandi, des Coleman, et on\nElle s'approche ; un page à l'élégance insexuelle et trois     abandonne de bon cœur à l'admiration béate d'un Max Sulzberger\njeunes seigneurs lui font escorte. Ils ont tous des cha-       les épinaleries des Hans Hermann.\nperons de forme inusitée et de fastueux manteaux. L'un            Oui, même le tri fait des œuvres vraiment artistes du Salon,\ndes convives du roi, très jeune homme à la moustache           et mis à part les quatre ou cinq peintres qui réalisent par les\nfine et blonde, assis près d'un vieillard à barbe blanche,     moyens sommaires du Whatman lavé d'eau une conception esthé-\ntrès grave, semble appuyer du regard la requête que            tique élevée, la moyenne de nos aquarellistes est supérieure à\nprésente, les yeux baissés et timides, l'enfant inno-          celle des invités qu'ils réunissent. Et l'on comprend le succès\n                                                               remporté par eux dans les tournois internationaux : l'accueil fait,\ncente...\n                                                               entre autres, par les Magyars, — les journaux l'ont proclamé, —\n   De l'autre côté, la même Salomé s'agenouille devant         aux petits soldats prestement dessinés par le major Hubert.\nHérodiade pour lui présenter la tête coupée. La reine             L'un des envois les plus intéressants du présent Salon est, sans\nest assise sur un trône élevé, dans une ample robe aux         contredit, la série des Cinquante tours et tourelles historiques de\nplis nobles et coiffée avec une complication maniérée ;        la Belgique, patiemment réunie et exécutée d'un pinceau précis\net leur impassibilité, à toutes deux, est vraiment incon-      par M. Jean Baes. L'œuvre est aujourd'hui complète et offre à\ncevable. Seule, une des deux fillettes qui se tiennent de      l'œil un aspect charmant. Nous avons signalé déjà cet important\nchaque côté du trône, fait un geste de stupeur. Et             et curieux document artistique lors de la publication qui en a été\ncomme elle se penche aussi pour voir, sa hanche menue          faite par l'éditeur Lyon-Claesen (2). 11 serait fâcheux que cette\nsaille dans un mouvement d'une grâce exquise...                  (1) Voir notre dernier numéro.\n   Plus tard, au cours des siècles, d'autres artistes évo-       (2) Voir l'Art moderne 1890, page 412.\n"}, {"page_pdf": 393, "texte": "390                                                      L'ART          MODERNE\n\n\ncollection fût dispersée, et l'espoir de la, voir conservée en un        satin. La Dame aux papillons est dans une note identique et la\nmusée vient tout naturellement à la pensée.                              Neige développe une capricieuse et amusante fantaisie de flocons,\n   Il convient de citer encore, parmi les nouveaux-venus qui             de fleurs et d'oiseaux. L'art de Stevens laisse derrière lui un frou-\nrequièrent l'attention, M. Boutet de Monvel dont Une visite et le        frou de toilette — et son œil amoureux des étoffes satine jusqu'aux\nPortrait d'enfant, peints avec une minutie de primitif, en des           chairs des femmes.\ntons nacrés, plaisant malgré leur sécheresse, et M. Ten Cale, un            De Charles DeGroux : La Rixe au cabaret.Un peu plus clair de\njeune Hollandais établi depuis quelques années à Paris (ne pas           ton que les autres De Groux, mais d'une clarté singulière, âpre,\nconfondre avec la dynastie des Ten Kale), qui interprète joliment        mélancolique, qui n'ôte rien à la tristesse de cet artiste, qui a été\nles paysages de banlieue, les quais noyés de brumes, les ciels bas,      un des premiers à dire le côté navrant des pauvres et des rustres.\nchargés d'eau, prêts à crever en ondées sur les horizons rouilles.       Quelle humanité et quel cœur — lorsqu'on songe aux Rixes des\nC'est menu, un peu chiche, mais l'impression est juste et l'har-         Teniers dont les belles taches de sang, provoquées par des pots\nmonie délicate.                                                          lancés uniquement aux têtes, étaient aussi joyeuses que l'écume\n   Un grand paysage de M. Alexandre Marcelle, l'Amateur de               qui sortait des cruches ! Ici, c'est de la blêmissante colère, de la\nM. David Oyens et les Voyageurs de son frère Pierre, enfin un            terreur, de la rage.\nportrait de M. Jacob Smils, peint par lui-même, complètent l'en-            L'Intérieur d'antiquaire de De Braekeleer, avec ses vieux\nsemble des œuvres notoires de l'exhibition, l'une des plus inté-         cuivres et ses faïences polychromes, dans cet atelier badigeonné\nressantes, cerles, et la plus expurgée de banalités que nous ait         de rouge et éclairé par une fenêtre à petits carreaux, avec ses\noffertes la société.                                                     bahuts et ses bibelots, chante quelle antienne de paix lumineuse,\n   Au milieu de la grande salle, parmi le feuillage verdoyant des        toute pénétrée d'ancienneté, fleurant magnifiquement une riche\npalmiers, quelques sculptures se prélassent, et la rencontre de          mélancolie de choses passées ! Parmi tous les artistes qui disent\nces objets solides, parmi les fluides aquarelles, est assez imprévue.    l'âme des choses, De Braekeleer aura été un des plus beaux poètes.\nCe sont des œuvres de MM. Dillens et Vander Stappen. De ce der-          Il suit Leys, ce ressusciteur d'un passé énorme, mais dans une\nnier, deux bronzes « plein-airistes » d'une rare élégance de             voie plus intime, tapissée de cuirs de Cordoue, meublée de\nformes et d'un réel intérêt artistique : la Porteuse d'eau et la         chênes piqués par les vers, toute sonnante de vieilles horloges.\nSource, toutes deux modernes et vivantes, joliment modelées et           Et puisque nous parlons de l'école de Leys — voici un Lies\ndignes de figurer parmi les meilleures productions de l'artiste.         supérieur : L'Alchimiste. C'est, je pense, le plus beau Lies qui\n                                                                         soit. Que ceux de l'école d'Anvers, qui maintenant peignent si\n                                                                         « goudronneux » et si « bitumeux », regardent celte toile et\n                                                                         remarquent la délicatessede cette touche brune, mais savoureuse,\n        LA COLLECTION DU BUS DE GISIGNIES                                légère, un peu rembranesque dans le fond de la toile, et d'une\n   L'ensemble de cette galerie — choisie par un homme de goût,           minutie de petit maître à l'avant-plan — et combien distinguée à\ndont le nom a déjà compté dans le monde des collectionneurs              côté de leurs lourds et épais gâchis actuels!\nd'art — est à la fois mondain et artiste. On y trouve des œuvres            Et voici le baron Henri Leys lui-même. La femme de la Cour\nd'aspect simplement aimable, mais aussi des œuvres d'art, parmi          d'habitation, en jupon de soie jaune, est traitée à la façon d'un\nlesquelles : les Joseph Stevens, les Alfred Stevens, les Leys, un        Pieter De Hooghe; la muraille, au plâtre effrité, exhale la poésie\nLies,un De Braekeleer, des]Courlens, un DeGroux, un Corot, des           recueillie des vieilles cours hollandaises. C'est de la seconde\nDiaz, un Géricault et d'autres.                                          manière de Leys, alors qu'il s'inspirait fortement des petits maî-\n   De temps en temps reviennent ainsi,à des ventes, des toiles de        tres du XVIIe siècle. Bien que la lumière du corridor soit un peu\nJoseph Stevens, et chaque fois on constate une maîtrise superbe.         sèche, cette toile est superbe de solidité et d'opulence. C'est peut-\nC'est le plus robuste de l'école belge. Il rivalise avec Fijt. Le        êlre le plus beau Leys qui soit dans celle manière très directe-\nmagnifique animalier! Dans ce Protecteur, encore, quelle puis-           ment inspirée des anciens.\nsance de couleur, en une pénombre brune aux tons chauds! Il y               Voici, du même, une esquisse, très suggestive, de sa belle\na de l'or sur celte paletle, et que ces animaux sont solides, et         époque : Marché au X VIe siècle et un bel et romantique Episode\nplantés : le bull-dog, avec son encolure massive et le king-charles      du siège d'Anvers, plein de tuerie et de pillage, avec des cheva-\navec l'effarement brun et brillant de son grand œil doux ! Voilà         liers en cuirasse et des soudards et des poignards et des halle-\ncertes une très belle toile! Et dans l'autre : Le Marchand desable,      bardes dans un décor moyen-âgeux aux poivrières piquant le ciel,\nquel nerf, quel feu et quelle vie, en ce coin de banlieue mélan-         aux pignons crénelés, aux vieux hôtels faisant rêver à des\ncolique, donnés par cet attelage halelant et crotlé, s'échinant à        massacres de nobles dames. Et de quelle splendide couleur toute\ntraîner une charrette par un crépuscule solitaire qu'étoilent déjà       cette scène est habillée!\nles réverbères!                                                             Au hasard— nous rencontrons quatre Courtens : un Paysage,\n   Alfred Stevens se montre ici assez varié. Voici un Homme à            vu d'un œil sanguin, qui rappelle fortement la Pluie d'or, dont\nl'e'pe'e, très curieux parce qu'il est de la première manière de         il a la richesse dorée et la matérialité sonore ; une claire, corsée\nStevens et qu'il dénote une forle influence de Charles De Groux. II      et vibrante Matinée de Mai, fleurie de serpolet et de genêt; un\ny a aussi du Roybet dans cette toile, du Roybet dont voici un            Paysage de bruyère, chaud et turbulent, aux tons d'ambre, et un\nGuitariste élégant et habile, et que connut Alfred Stevens k ses         autre, plus petit, d'une pâle douceur de prairie.\npremiers temps. L'habileté d'un pinceau soyeux et velouté fait              11 y a d'ailleurs beaucoup de paysagistes dans cette collection.\naussi le charme de la Musicienne de Stevens et de la Rêverie où          Théodore Fourmois y est représenté par deux larges œuvres; Fran-\nil profile un minois chiffonné au clair de lune, près d'une eau          çois Français par une toile de blés d'or, très ensoleillée, avec une\nqui dort moirée d'argent à l'horizon et pareille, elle aussi, à du       lisière de bois baignant, au fond, le sommet de ses arbres dans\n"}, {"page_pdf": 394, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                 391\n\n\nun ciel plein de lumière ; voici Roelofs, Verboeckhoven, Isidore           La partie musicale n'a pas eu moins de succès, malgré le carac-\nVerheyden, Clays, et un soyeux Van Marcke : Le Verger, tout             tère essentiellement artistique du programme, dont voici la com-\nplein d'un printemps qui tombe sur les taillis d'un vert rajeuni        position : Ouverture des Maîtres-Chanteurs, Monologues de Hans\nen pétales blancs et roses.                                             Saehs, — admirablement chantés par Seguin,— Prière et Rêverie\n   Le petit Corot est léger et fin; c'est un petit joyau de mélan-      d'Eisa, Romance de « l'Etoile », Adieux de Wolan et Conjuration\ncolie vespérale, un rêve de couchant. Le Paysage de Diaz est            du feu, Chevauchée des Valkyries.\ndans une note plus chaude, plus corsée, mais moins poétique.               Certes ne peut-on se flatter que pareilles œuvres entrent d'em-\nSon Paysage turc a un charme de joyaux et son Automne est               blée dans la compréhension du peuple. Mais ce qui est incontes-\ndélicieuse et tentante, avec son torse nu, si lascif et d'une blan-     table, c'est que les assistants ont été vivement intéressés et\ncheur de chairs parfumées, tandis que ses jambes se drapent dans        qu'ils ont écouté jusqu'au bout, avec une attention croissante,\nune riche étoffe d'un bleu adamantin. Des fruits savoureux, un          cette sélection. Le premier pas fait, l'esprit de l'auditoire frappé\namour blotti sous des bosquets de mystère, complètent celte             par la grandeur d'un art qui lui échappe encore mais dont il\ncomposition charmante, de ce lyrisme vague et chaud en même             pressent la supériorité, ne sera-t-il pas aisé d'initier, par un\ntemps, qui fait le talent de Diaz. Isabey n'a pas la poésie de          enseignement gradué et méthodique, des intelligences qui ne\nCorot et de Diaz, mais dans ces deux Marines, son pittoresque a         demandent qu'à s'ouvrir ?\nde la force et de l'esprit et son pinceau a de la finesse, de la           Notre ami Vincent d'Indy a fait, l'an dernier, une série de con-\ntransparence et une sémillante facilité. Quant à Géricault, ce          férences musicales, avec exemples à l'appui de ses démonstra-\ngrand maître, la collection possède de lui un nerveux et fringant       tion, à l'Institut des Jeunes Aveugles de Paris. Il leur a révélé,\nétalon blanc à l'écurie, d'un beau feu et crâne, avec cette             lui aussi, l'œuvre de Wagner, et les résultats qu'il a obtenus ont\ninscription : Tamerlan, peint à Versailles en 1810.                     été surprenants.\n   Voilà, — avec Ribot, dont le Cuisinier, plein d'esprit, est saucé       Le plan des « compagnons artistes », comme les a si justement\nd'une ragoûtante couleur de civet de lièvre, Delpy, dont le             appelés M. Emile Van der Velde dans la chaleureuse allocution\nPaysage est vibrant, Jules Dupré avec un tableau un peu poussé          qu'il a prononcée pour souhaiter la bienvenue aux musiciens\nau brun, mais d'une gamme solide et belle, Eugène Fromentin,            empressés à se mettre à sa disposition, est plus vaste : il com-\ndont la Conversation entre deux Arabes coiffés de burnous blancs        prendra non l'art musical seulement, mais tous les arts, et spécia-\nest d'une touche délicate et facile, et grande en même temps, —         lement les arts appliqués aux industries dont s'occupent les\nles maîtres français qui méritent d'être signalés dans la collection.   syndicats d'artisans affilies à la Maison du Peuple. Des confé-\n   Parmi les peintres belges, il en est encore beaucoup que nous        rences auront lieu, des lectures, des causeries avec projections,\nn'avons pas cités; le catalogue les indique, mais énumérons             des expositions même. L'expérience du 1 er décembre a victorieu-\nencore quelques noms qu'on trouve dans beaucoup de galeries             sement démontré qu'on peut tout tenter.\nbelges : deux bons Madou, trois Robie, dont l'un a des roses\nd'une jolie tendresse, un Verlat : L'Interruption, tableau de sin-\ngerie, — les seuls où Verlat ait réussi, malgré ses ambitions et\nses prétentions universelles, et — enfin quatre Willems, dont on\n                                                                              L'EXPOSITION DU CERCLE ARTISTIQUE\nconnaît l'art archaïque, savant mais froid — d'ailleurs quatre          Jan Verhas — Den Duyts — Coosemans — Fernand Khnopff—\n                                                                                               Maurice Vauthier\nbons Willems — et puis un Dyckmans, La Partie de Dames, qui\nest peut-être la meilleure toile de ce peintre anversois peu connu         Voilà cinq peintres de tendances et d'âges bien différents; tan-\nen Belgique, mais qui s'était fait une réputation en Angleterre.        dis que M. Coosemans est, pensons-nous, le doyen de nos paysa-\n                                                                        gistes, M. Vauthier débute — et quel abîme entre l'art de\n                                                                        M. Khnopff et celui de M. Verhas!\n                                                                           Nous n'aimons guère l'exposition de M. Verhas. Ses portraits\n          L'ART A LA MAISON DU PEUPLE                                   d'enfants sont maigrement et bourgeoisement peints, sans vie,\n    L'inauguration de la Section d'art et d'enseignement populaire      sans goût. Quant aux Martyrs de la plage ; ces ânes sont léchés,\nà la Maison du Peuple (1) a eu lieu mardi, en présence d'une            proprets et lisses, on les ferait entrer dans un boudoir. Puis le\nassemblée énorme, et la réussite a dépassé l'espoir des organisa-       sable des plages de, M. Verhas paraît être de la glace ou de la\nteurs. On souhaiterait, vraiment, avoir toujours un public aussi        crème. On remarque seulement une assez chaude Etude de por-\nattentif, aussi respectueux de la parole de l'orateur et des œuvres     trait et une gracieuse Etude d'enfant.\ninterprétées.                                                              M. Den Duyts est un paysagiste mélancolique, très fin; c'e«t\n    M. Maurice Kufferath, qui s'était chargé de présenter Richard       le poète des sous-bois ensoleillés par le couchant et des vesprées\nWagner à l'auditoire, l'a fait avec tact en résumant la vie acci-       où fument les chaumines du soir. Très poétiques son Soir,\ndentée, toute de labeur et de douleurs, du Maître. Il l'a montré        La Mer et Dans la dune. M. Den Duyts a réussi également des\n luttant pour l'art, victime de la guerre acharnée déclarée à ses       Fleurs et des captivantes Pivoines.\nidées rénovatrices, persévérant avec une indomptable énergie               Les œuvres de Fernand Khnopff— ainsi cet admirable dessin :\njusqu'au triomphe final. Des anecdotes, des souvenirs puisés dans       Une Ville morte, ou tel profil à la sanguine — étaient, la plupart,\nla participation de Wagner au mouvement révolutionnaire de 1848         connues. L'étude pour « Memories » a de la grâce et l'étude pour\nont été particulièrement goûtés des auditeurs, qui ont applaudi         « l'Heure » fait penser à un ancien gothique allemand. Les petits\navec discernement les passages saillants et acclamé l'orateur.          paysages qu'expose M. Khnopff, dans une note fine et distinguée,\n                                                                        charment par leur délicatesse et leur douceur veloutée, aux jaunes\n  (1) Voir l'Art moderne du 15 novembre.                                exquis et d'une saveur rare.\n"}, {"page_pdf": 395, "texte": "392                                                      L'ART       MODERNE\n\n\n   M. Vaulhier débute. Il expose six portraits et un Menuisier.          mêmes qui les écrivent — ces mots fussent-ils des insultes — ne\nIl est nettement dans une fausse route. Rien déjeune dans tout           peuvent pas s'en contenter.\ncela. C'est vieux jeu, bilumeux, lourd. Allons, M. Vaulhier, un            Agréez, Messieurs, mes confraternelles salutations.\npju de soleil et de légèreté !                                                                                                 H. NlZET.\n   M. Coosemans a une exposition remarquable et importante.                 Elle est drôle c'te lettre de M. Nizet! Et d'un obscur! Mais\nTous ses paysages possèdent une vigueur chaude et ont un bel             puisque la voici insérée, elle est faite « sa petite expérience\naspect décoratif. VAprès-midi d'octobre à Tervueren est une              psychologique », qui, paraît-il, devait réussir soit que l'insertion\ngrande toile pleine de majesté avec les dômes des grands arbres          eût lieu, soit qu'elle n'eût pas lieu. Il place à la fois sur la rouge\ncuivrés par l'automne au-dessus des étangs, sous un ciel plein de        et sur la noire, sur passe et sur manque, sur pair et sur impair,\nsoleil. La Fin d'automne est robuste et très bellement peinte.           M. Nizet. Qu'est-ce qu'il pouvait bien nous vouloir en bas de ça?\nCette lisière plantée d'une futaie puissante, avec horizon énergique     11 est vrai qu'il ajoute qu'il ne le sait pas lui-même. Architecte en\noù l'on pressent l'hiver, fait songer à Boulenger. On y trouve           rébus, va, mais où fourres-tu la clef? ce Je n'ai jamais vu de cor-\nmôme ce ciel de Boulenger étoffé, un peu à ras de terre, lourd de        respondant plus étrange », dirait Maeterlinck.\nrobustesse. M. Coosemans a solidement peint aussi tout le pays\nde Genck, sa plaine, ses bruyères, ses coins marécageux, avec\nun pinceau d'une jeunesse verte et le fort et grand souvenir de\neette école de Tervueren dont il reste un des derniers représen-\n                                                                                           THÉÂTRE MOLIÈRE\ntants.                                                                      Au Molière, jeudi après-midi, une matinée où la pièce de\n                                                                         M. Henry Maubel a obtenu un net succès.\n                                                                            Mais d'abord une causerie de M. Armand Silvestre. Sujet? Le\n                                                                         mouvement littéraire belge. Le causeur a fignolé quelques petites\n                    j j ORREgPONDANCE                                    anecdotes en cigarettes qu'il a fumées devant le public, ou mieux\n                                                                         il a chiffonné en copeaux quelques souvenirs et les a fait rouler\n                                    Bruxelles, le 2 décembre 1891.       devant lui, au hasard. Cela a amusé par sa futilité.\n                                                                             Il a parlé de la pièce de M, Maubel très sommairement. Trop\n          MESSIEURS,\n                                                                         sommairement pour en tirer cette conclusion,- certes inattendue,\n   Je suis fort curieux de voir si vous insérerez la présente lettre.    qu'elle est de celles qui forceront les directeurs de théâtre à lire\nC'est une petite expérience de psychologie — le mol n'est-il pas         les pièces qu'on leur présente. On voit difficilement pourquoi la\nun peu lourd? — que je tente, et je ne sais vraiment encore si je        pièce de M. Maubel, plutôt que n'importe laquelle, posséderait\ndevrai considérer comme réussite de cette expérience l'insertion         cette vertu sur des messieurs aussi rances.\nou la non-insertion des réflexions qui suivent.                             Le même escamotage de logique a permis à M. Silvestre de\n   Je suis—vous l'ignorez peut-être—l'un des « feuilletonnistes »        parler du théâtre soi-disant impossible en examinant celui de\nqui ont osé toucher avant vous aux Sept Princesses de M. Mau-            Scribe. Et Scribe a appelé Banville et Banville About et About\nrice Maeterlinck, et que, derrière Flaubert, vous traitez si libéra-     Sand. Us s'appellent comme chien et chat.\nlement de cuistres, de misérables, de crétins et d'abrutis.                 Le mouvement belge on l'a cherché en vain parmi les peluches\n   Je n'ai aucune raison particulière de croire, Messieurs, que vous     et les pailles et les paillettes de cette conférence et il est heureux,\nn'êtes pas convaincus jusqu'en vos injures, et c'est précisément         certes, qu'il ne s'y soit pas rencontré. M. Armand Silvestre l'aurait\npour cela que je voudrais attirer votre attention sur un procédé         évidemment roulé comme tout le reste en cigarettes d'anecdotes.\ninconsciemment habituel, consistant à exagérer le mal et le bien,           L'intérêt de la matinée était l'Etude de jeune fille. Par son\n— à prendre déjà M. Maeterlinck pour un génie et à traiter               titre M. Maubel a nettement marqué la tendance de sa pièce,\ncomme il est dit plus hauUeeux qui s'avisent de le critiquer.            toute faite pour mettre en relief un caractère. Peu ou point\n   La réclame est une bien belle chose, et c'est une fort adroite        d'action; rien que celle qui agit à l'intérieur du cœur, celle des\nfaçon d'en faire à quelqu'un que de proclamer sans cesse et sur          sentiments. La jeune fille, une pensionnaire, y apparaît avec ses\ntous les tons qu'il n'en a pas besoin, et de le plaindre à propos        gamineries, ses songeries, ses audaces, ses naïvetés, ses colères,\nde persécutions qu'il n'a pas subies. Depuis le jour où il a livré à     ses pleurs, ses brusqueries, ses douceurs, ses bontés. Tout le\nl'impression la première ligne qu'il ait écrite, M. Maeterlinck n'a      drame — un bien gros mot — est le jaillissement d'une jalousie\nrien eu à désirer par son succès. 11 est certainement le dernier         vite canalisée. Non plus, le personnage fatalement en repoussoir\ndes littérateurs belges qui ait à se plaindre d'avoir été un seul        pour faire valoir le caractère principal.\ninstant méconnu. Tout le monde s'est accordé à lui trouver un               L'écueil de telles pièces sont l'afféterie et le maniérisme.\ngrand talent, à faire valoir cette très habile tentative d'originalité   M. Maubel les a évités certes; le seul reproche que l'on puisse\nque constituait la Princesse Maleine. Voici cependant le moment          lui articuler est d'employer parfois des mots d'auteur et de courir\nde pouvoir faire quelques restrictions, s'il y a lieu, et ce ne sau-     trop après l'esprit. Phrases de livre souvent et non pas phrases\nrait être un crime que de ne pas pleurer après les Sept Princesses.      de théâtre.\nQuel est l'homme assez grincheux et enthousiaste pour être sincè-           Mais qu'importent ces vétilles si l'on songe aux scènes fines,\nrement d'un avis contraire ?                                             très observées, très vivantes et charmantes, qui remplissent le\n   M. Maeterlinck fera mieux, bien probablement; en tout cas,            premier et le troisième acte. Aussi des trouvailles de ce qu'on est\npersonne— pas même vous, Messieurs—ne se plaindrait s'il                 convenu d'appeler des jeux de scène, par exemple le baisser du\nfaisait autre chose.                                                     rideau sur Miette endormie et éclairée par la seule lampe, que\n   Je crois qu'en dehors de ceci, rien n'est que des mots, et ceux-là    la bonne n'éteint pas dans le salon obscurci.\n"}, {"page_pdf": 396, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          393\n\n\n   Encore toute une fraîcheur, une simplicité, une nouveauté                Seules, les jeunes'filles qui se délectent aux inspirations de\ninstaurée sur la scène. Le dédain de tout truc, l'oubli de toute         Mlle Chaminade ont paru ravies.\nrecette, l'uni et facile déroulement d'une situation familiale de          Les mineurs et les verriers de M. Meunier n'avaient pas l'air\n                                                                         content. Quelques auditeurs soucieux d'échapper à leurs regards\ndeux sœurs, l'une déjà stylée aux usages, l'autre encore sauvage         réprobateurs ont ingénieusement masqué quelques bustes en y\net capricieuse, qui aiment. Cela, dans l'atmosphère d'une ville          accrochant leurs chapeaux\nbelge, au fond d'une maison bourgeoise quelconque, où la maman\npréside à l'éducation et aux succès dans le monde de ses filles.           Il n'est plus question, à la Monnaie, de remettre à la scène\n                                                                         YArmide de Gluck durant cet hiver; le deuil récent qui a frappé\n   Somme toute, succès franc pour l'auteur et rappel pour ses            M. Gevaert l'empêchant de diriger les répétitions, cette importante\ninterprètes, surtout pour MIle Villiers qui a créé, très heureuse-       reprise est postposée à l'an prochain.\nment et intelligemment, le rôle de Mietle.                                 Au Conservatoire, les répétitions des concerts sont suspendues\n                                                                         pour le même motif; le premier concert, qui a lieu habituelle-\n                                                                         ment fin décembre, sera remplacé par une audition d'élèves.\n                                                                         Comme dédommagement, nous aurons,        en février, une exéculion-\n               JHÉATRE         DEP ^ A L E R I E ?                       de Manfred, avec'Mounet-Sully et Mlle Dudlay.\n                         Le Cauchemar                                      A la Monnaie, après Barberine de Saint-Quentin, dont la pre-\n   Si la caricature est la monnaie de la gloire, voici M. Bruneau        mière est annoncée pour mercredi, et la reprise de Lohengrin\n                                                                         avec Engel (remplaçant Lafarge sérieusement indisposé), nous\ncélèbre. Son Rêve a été l'objet d'une parodie assez amusante, jouée      entendrons la Cavalleria Rusticana de Mascagni; puis la Flûte\navant-hier au Théâtre des Galeries. Désormais le jeune composi-          enchantée et sans doute le Roi malgré lui de Chabrier ou une\nteur n'aura plus rien à envier aux auteurs illustres. 11 est vrai que    reprise de Gwendoline. On songe aussi à Richard Cœur-de-Lion,\nce qui a déterminé le succès du Cauchemar, c'est le prologue,            avec Badiali.\nun tableau bien venu montrant, dans leur cabinet directorial,              M. Dupeyron et MUe Carrère quittent la Monnaie pour l'Opéra ;\nMM. Stoumon et Calabrési obsédés de réclamations, assiégés par           M. Badiali va à l'Opéra-Comique. M. Sentein sera remplacé par\nles abonnés qui leur demandent du neuf, et tout heureux de               M. Dinard.\nmettre la main sur une partition dans laquelle il n'y a ni chœurs,         Mlle Angélique Cusseneers exposera au Cercle artistique, du 7\nni ballet : « Pas de frais!... »                                         au il décembre, quelques-unes de ses œuvres.\n   Une figure bien connue d'abonné a eu un succès d'autant plus\n                                                                           COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — Lundi 7 décemàre, b\nvif que l'original se trouvait dans la salle. C'est le triomphe des\n                                                                         2 heures. M. PERGAMENI : Ouverture du cours de géographie.\nrevues, ces coïncidences-là. Et la toujours fringante jeunesse de           Même jour, à 3 heures. Mme CHAPLIN : Schakespeare.\nce fidèle habitué des coulisses (qui n'est pas toutefois le Benjamin        Mardi 8 décembre, à 2 heures. M. E. VERHAEREN : La minia-\ndes abonnés) a été acclamée d'enthousiasme par les spectateurs           ture gothique considérée comme début de la peinture gothique\nmis en belle humeur.                                                     (suite).\n                                                                            Mereredi 9 décembre, à 2 heures. M. PERGAMENI : Le dévelop-\n   Quelques méchancetés à l'adresse des directeurs de la Monnaie         pement du régime parlementaire en Angleterre au X VIIIe siècle,\net du Ministre des chemins de fer (qu'on ne s'attendait guère à          sous les trois Georges.\nvoir dans cette affaire!) ont été happées au vol et soulignées              Même jour, à 3 heures. M. DISCAIM.ES : J.-J. Rousseau.\nd'applaudissements.                                                         Jeudi 40 décembre, à 2 heures. M. LONCHAY : Procès et\n   Puis se sont déroulés les tableaux du Rêve, accommodés à une          mort a\"Anneesens.\n                                                                            Même jour, à 3 heures. M1,e TORDEUS : Diction (partie technique;\nsauce ultra-naturaliste, sur des airs variés extrêmement gais            articulation; phraséologie).\nempruntés au répertoire des opéras et même des chansonnettes\nen vogue, parmi lesquels le compositeur de cette bouffonnerie a             On nous prie d'annoncer qu'un concert sera donné le vendredi\n                                                                         18mecourant, à 8I,e84/2 heures du soir, en la Salle Marugg, par\nintercalé aux bons endroits quelques lambeaux de la partition de         M de Luce, M Florence         et Bertha Salter et Ch. Welly, canta-\nM. Bruneau.                                                              trices, élèves de Mn,e Moriani ; avec le concours de MIle Louisa\n   L'ouverture, bâtie sur les motifs de la Nuit de Noël, a failli        Merck, pianiste.\nêtre bissée tout comme un prélude de revue basochienne!                     On peut, dès à présent, se procurer des caries chez tous les\n   Et c'est dans l'expansion d'une gaieté communicative qu'a été         éditeurs de musique.\nproclamé le nom de l'auteur : M. Emile Boulland.                            La Société centrale d'architecture de Belgique fêtera, le\n                                                                         20 décembre, le dix-neuvième anniversaire de sa fondation; outre\n                                                                         le banquet de rigueur, il y aura une visite de l'hôtel du gouver-\n                                                                         neur et des bureaux de la Banque NationaIe? de l'Hôtel des Postes\n                   PETITE        CHRONIQUE                               et de l'église Sainf-Antoine-de-Padoue, une exposition de dessins\n                                                                         de Suys le père et de M. Ch. De Wulf, et enfin la séance plénière\n   La jolie salle construite par M. de Saint-Cyr, rue Royale, 180,       annuelle au cours de laquelle sera discutée une proposition de\net qu'il a baptisée Galerie moderne, a été inaugurée mercredi par        suppression des concours de Rome et la création de bourses de\nune importante exposition d'œuvres de Constantin Meunier :               voyage laissant aux artistes une liberté plus grande dans le choix\ntableaux, sculptures et dessins. Nous parlerons dimanche de cette        du pays à parcourir.\nsuperbe exhibition qui montre notre grand artiste dans la pléni-\ntude d'un talent de tout premier ordre.                                     Cinquante concurrents ont répondu à l'appel du Bureau de\n   Le lendemain, M. Xavier Carlier a fait entendre, en un concert        Bienfaisance de Laeken pour le concours de maisons ouvrières ;\nqui avait attiré un nombreux auditoire, un choix de compositions         c'est un vrai succès pour cette administration qui, mieux inspirée\ndont aucune ne s'élève au-dessus de la banale médiocrité des mor-        que la Ville de Bruxelles, a, sur les conseils de la Société centr.de\nceaux de salon. Mélodies, romances avec et sans paroles, valses,         d'architecture, rédigé le programme et les conditions du concours\nmazurkas et barcarolles     se sont succédées, jouées par l'auteur,      de façon à donner satisfaction à tous les artistes. — Les cinquante\nchantées par Mme Cornélis-Servais ou accompagnées par MM. Jonas,         projets seront exposés cette semaine dans le préau d'une école de\nLerminiaux et Liégeois, sans donner aucune sensation d'art.              Laeken.\n"}, {"page_pdf": 397, "texte": "                                                              VENTE\n                                                                                      DE\n\n\n\n TABLEAUX                                                                                    MODERNES\n                                      DES ÉCOLES B E L G E , HOLLANDAISE, F R A N Ç A I S E , E T C .\n                                                                           FORMANT LE CABINET DE\n\n                      M. le vicomte du BUS de GISIG^IES\n     Œuvres de G. Bodeman, L . Brunin, F . Courtens, H. De Beul, De Block, Henri De Braekeleer (Intérieur              d'anti-\nquaire et Jeune femme à sa toilette), C. De Bruyne, Charles De Groux (La risée au cabaret), J . De l a Hoese,\nH.-C. Delpy, D. De Noter, E. De Schampheleer, Julien et AlbrechtDe Vriendt, Diaz, Jules Dupré, Dyckmans, Elsen,\nThéodore Fourmois, Eugène Fromentin, F . Français, L . Gallait, H . Gaumé, B t e Gempt, Théodore Gérard,\nJ . - L . Géricault, J . Goupil, L . Goupil, J . - A . - T h . Gudin, E . Isabey, F r . Keelhof, G. Koller, L . Kratké,\nP . Lauters, Ad.-R. Lefèvre, J . Lewis-Brown, H . Leys, J . Lies, J . - B . Madou, E. Metzmaeher, P . Noël, B . - P . Omme-\nganck, A. Ortmans et E. Verboeckhoven, D. Oyens, J . Portaels, E . Ribot, L . Robbe, Robert-Fleury, J . Robie,\nCh. Rochussen, W . Roelofs, J . Roffiaen, H. Ronner, C. Roqueplan, F r . Roybet, A . - J . Searon, A . Schelfhout.\nP . Soyer, C. Springer, A . Stevens, J . Stevens, A. Toulmouche, Ch. T'Schaggeny, H . Van Assche, Jan Van Beers,\nH. Van Hove, J . Van Lerius, E . Van Marcke, J . - B . Van Moer, P . Van Schendel, E . Verboeckhoven, F . Verhas,\nCh. Verlat, W . Verschuur, A. Vollon, C.-M. W e b b et H. Van Hove, J . Verheyden, G. Willems et L . Zuccoli.\n\n                                             LA VENTE, AUX ENCHÈRES PUBLIQUES,                        AURA LIEU EN LA\n\nGAkJLERIE S A I M T - L U C , l O e t 1 » , r u e d e s F i n a n c e s , à                                                              B R U X E L L E S\n                                les lundi 7 et mardi 8 cedémbre 1891, à 2 heures précises de relevée\n                                    Par le ministère de M» ELOY, notaire, rue de la Chancellerie, 10, à Bruxelles.\n                 EXPERTS : MM. J . et A. LEROY, frères, place du Musée, 12, à Bruxelles, chez lesquels se distribue le catalogue.\n                                                                   1\n                               Exposition p u b l i a                  '     .ache 6 décembre 1 8 9 1 , de 1 0 à 4 heures.\n\n\n\n\n     BKEITKOPF et IIU!III. Bruxelles                                                            P II MA l\\l C\\ Q\n                                                                                                        IM L / O\n                                                                                                                                           BRUXELLES\n                                                                                                                                      rue Thérésienne, 6\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45 .\n                      SEUL DEPOT POUR LA BELGIQUE DES\n\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »                                                     ,ïBï» GUNTHER\n                       (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                               Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n       PLUS DE 3 3 5 , 0 0 0 I N S T R U M E N T S               VENDUS                        EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883, ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n   L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités\nsublimes du son.\n                                                                                                   LE GRESHAM\n                                                                                               COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE\n   La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en\ndifférentes grandeurs pour l'Eglise, l'Ecole et l e S a l o n .                                         sous le contrôle du Gouvernement\n   La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,                                ACTIF : P L U S D E 1 1 1 MILLIONS\nCamille Saint-Saëns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa-                                  ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, PabTo de Sarasate, Ferd. Hiller, D.                                       ET A TERME FIXE\nPopper, sir F. Benedicl, Leschetitzky, Napravnik, Joh. Selmer, Joh.                                     .»UX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-G.-E. Stehle, Ignace BrUll, etc., etc.\n   N . B . On envoie .gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -              La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\nficats à toute personne qui en fera la demande.                                               Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 millions.\n                                                                                                 R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n                                                                                              suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute\n                                                                                              l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n\n ENCADREMENTS D'ART                                                                           du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .\n\n\n       ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n                                                                                           MERCURE D E FTVAJ^CiE\nN. LEMBRÉB, 17, avenue Louise                                                                                        FONDÉ EN 1672\n                                                                                                            PARAIT LE 2 0 DE CHAQUE MOIS\n                                                                                           en un fascicule de 32 pages au moins. Il formera tous les ans un fori).\n            Bruxelles. — Téléphone 1384                                                    volume in-8°, pour lequel il sera tiré une couverture spéciale, un\n                                                                                           titre, une table des matières et une table alphabétique par noms d'au\nLA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5° année), journal hebdoma-                                      teurs.\n daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.                                              ABONNEMENTS : France, 5 francs par an.\n   Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Étranger, fr. 12-50.                                                 ID.       Union postale, 6 francs par an.\n\n\n\n                                                      Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 49, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-12-06", "signet_source": "N° 49. - Dimanche 6 décembre 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 390", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}