{"numero_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51", "volume": "DL2864764_1891_f", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-001", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 403, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 51.", "ancre_fin": "A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 51."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "CENTIMES.               DIMANCHE 20 DÉCEMBRE                1891."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "— ANNONCES        : On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "N O T E SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. Gentile   da Fabriano.      — EXPO-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "SITION DES ŒUVRES DE H E N R I D E BRAEKELEER A A N V E R S . — L E S PARIAS"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "DE L ' A R T . — PUBLICATIONS D'ÉTRENNES. — PREMIÈRE REPRÉSENTATION"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "DU    « T H É Â T R E D ' A R T ». — L E S PEINTRES HOLLANDAIS A P A R I S . —"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "SCÈNES HINDOUES D'ERASME R A W A Y . <— CHRONIQUE JUDICIAIRE DES"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-002", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 404, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens. Gentile da Fabriano", "titre_sommaire": "Note sur les Primitifs italiens. Gentile da Fabriano", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée.", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs italiens(1)", "ancre_fin": "{A suivre), JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens(1)"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "m"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "GENTILE DA FABRIANO"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "E t Gentile d a F a b r i a n o 1 L a che-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "valerie, les lances, les chameaux,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "tout le Moyen-âge de Delacroix (2)."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "E D M . et J . DE GONCOCRT, Manette           Salomon."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "Orvieto, en 1425, le priant d'orner d'une Madone la"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "fameuse cathédrale, le saluait « magister magistrorum » ;"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "la république de Venise l'honorait d'une pension et du"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "titre de sénateur ; quelques années plus tard, Rogier de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "(1) Voyez dans l'Art Moderne n° 47, Giotto e t n° 49, Masolino d a"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Panicale. — P r o c h a i n e m e n t : Pisanello."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "(2) J ' a i m e à épigrapher m o n article de cette phrase q u i dans son"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "ensemble m ' a toujours paru évocative. Il est curieux p o u r t a n t d e"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "constater q u e les détails isolés n'en sont p a s exacts : ces lances,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "notamment."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "la Pasture n'hésitait pas à le proclamer le premier des"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "peintres d'Italie et plus tard encore, Michel-Ange par-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "lait avec vénération du vieux maître Gentile, au style"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "aussi doux que le nom. Tels les témoignages consignés"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "dans les biographies et qu'il faut aujourd'hui expressé-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "ment confirmer."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "Et cependant, il ne nous est plus donné de pouvoir"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "admirer la Légende du Précurseur qu'il peignit à"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "St-Jeari-de-Latran, ni la Bataille navale dont il illustra"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "les murs du Palais Ducal à Venise, ni ses travaux de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "Brescia pour Pandolfo Malatesta."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "Du considérable labeur de cette vie brillante, pro-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "menée, avec des triomphes et mille aventures, à travers"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "ces cours turbulentes et magnifiques, il ne reste plus"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "que d'insignifiants débris, dispersés dans les musées de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "Milan, de Venise, de Paris et de Berlin, fragments de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "secondaire importance qui, détournés de leur destina-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "tion décorative et pieuse, apparaissent tout d'abord avec"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "les couleurs crues, l'absence d'atmosphère, le dessin"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "sommaire, figé et conventionnel des derniers continua-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "teurs de Giotto."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "A en juger d'après ce qu'en possède le Louvre, par"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "exemple, Gentile se conçoit comme un intéressant"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "artiste de second ordre, d'une originalité flottante, indé-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "cise, à apparenter à l'Angelico et il faut faire un effort"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "historique pour apprécier sa valeur et tâcher de discer-"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "ner ce qu'il apporta de neuf."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "Or, la justice ne veut point pour Gentile ce rôle"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "inférieur ; admirable pour l'époque, il reste admirable"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "en dehors de la relativité du temps. L'Adoration des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "Mages, à l'Académie de Florence, la seule de ses"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "œuvres de quelque importance qui ait échappé à la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "destruction, suffit à l'attester."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Il n'y a guère eu, en aucune école, en aucun siècle,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "de plus heureuse réalisation esthétique que celle-là ; je"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "sais peu de tableaux aussi complètement, irréprocha-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "blement parfaits, qui signifient mieux ou plus pleine-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "ment le rêve d'une grande âme, j'en sais peu qui soient"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "une telle fête pour les yeux, qui laissent au cœur une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "impression plus réconfortante et plus douce."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Dans ce merveilleux tableau, Gentile apparaît comme"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "un des derniers primitifs, au sens normal du mot. Après"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "lui, il n'y aura plus que l'Angelico, retiré en un cloître,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "qui aura cette fraîcheur d'âme, cette naïveté adorable,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "cette simplicité d'émotion continue et profonde. Et la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "personnalité du peintre se raconte candide, vive et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "très bonne ; on devine une organisation apte à impres-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "sionner et à se réjouir de tout, un caractère où le senti-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "ment de la grandeur s'allie à des tendresses, à des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "délicatesses de femme."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Religieux sans mysticisme ni tristesse, il l'est encore"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "de façon très vive, franchement, joyeusement, ainsi que"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "l'avait enseigné ce bienfaisant semeur d'amour, saint"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "François d'Assise. Le groupe de gauche dans VAdora-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "tion : la sainte Famille, Joseph, au regard protecteur"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "et grave, la Vierge, retenant d'un geste chaste son"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "manteau sur sa poitrine, et la caresse puérile du bam-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "bino sur le front du vieux mage, tout, les figures, les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "attitudes, l'harmonie des couleurs, tout cela est"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "recueilli et fervent comme une oraison, pur et bon"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "ainsi qu'une prière de jeune fille, et d'une simplicité"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "aisée et noble que n'eût pas désavouée Giotto."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "Mais Gentile n'est pas un moine, un saint comme fra"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "Angelico. Son existence se meut dans la fièvre, les impé-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "tuosités de vie de la première Renaissance et déjà"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "l'abondance païenne, la somptuosité, la passion d'un"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "beau plus varié, la volonté de jouir, frémissent et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "piaffent, comme les chevaux de l'escorte des rois, dans"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "son œuvre."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Il est le dernier primitif, mais aussi le premier des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "grands peintres de cet extraordinaire xv e siècle. Avec"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "une déconcertante maîtrise il transforme et rajeunit"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "l'héritage du passé. Son tempérament doux et calme"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "l'éloignait des audaces, des recherches et des brutalités"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "réalistes des Andréa del Castagno'et desPaolo Ucello,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "ses contemporains, mais son intelligence ouverte et fine"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "avait vite perçu l'insuffisance de l'art épuisé et conven-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "tionnel, étouffé dans des formules, des derniers giot-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "tesques. Par ses cieux d'or, par ses costumes aux lourdes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "étoffes fastueuses à ramages, ciselées presque comme"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "des orfèvreries, par ses turbans et ses diadèmes, par ses"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "bijoux et ses ornements dorés en relief, par l'enfance"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "tendre de ses visages, il conserve les pratiques et les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "préoccupations des miniaturistes du moyen-âge ; mais,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "novateur charmant, il retourne à l'observation de la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "nature, s'inquiète de la vérité des attitudes, des gestes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "faciles et naturels, introduit des mouvements plus libres"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "et plus divers, voire même des hardiesses de raccourcis,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "démontre un sens très vif du rythme de la composition,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "qualité qu'avait possédée, et superbement, Giotto, mais"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "dont l'importance était méconnue par ses gauches suc-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "cesseurs. Dans son bel amour de la forme vivante, il"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "entoure les rois mages d'une escorte brillante pareille"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "à celles qu'il avait vu accompagner les princes italiens"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "à la chasse et aux fêtes. A sa cavalcade, il mêle une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "animalité de luxe et de décor pompeux : des chiens"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "sveltes, des singes sur des chameaux, des faucons et des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "guépards. Il approfondit le paysage; il agrémente les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "lointains de l'horizon élargi d'épisodes pittoresques."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "La nature ! C'est en retournant à la nature que Giotto"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "ressuscite l'Art disparu depuis des siècles; c'est en"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "retournant à la nature que cette trinité vaillante, Maso-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "lino, Gentile et Pisanello, au début du xv e siècle, le"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "délivrent à nouveau des conventions et des règles"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "déprimantes."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "Cette constatation, dont l'évidence s'impose à tout"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "observateur attentif, — pour qui sait, des apparences"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "modernes, décrasser l'ambiance, s'apercevront dans"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "l'Italie actuelle, à chaque détour de rue, les modèles"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "vivants dont ils s'inspirèrent, — n'a pas reçu la consé-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "cration académique. Les professeurs aiment au con-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "traire à enseigner que c'est à l'étude de l'art grec que"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "la Renaissance italienne doit principalement, sinon"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "exclusivement, sa force et son éclat."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Les gens qui passent leur existence à dresser des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "élèves à imiter des maîtres, ne peuvent admettre une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "éclosion spontanée d'artistes, au développement autoch-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "tone et indépendant, des originalités s'affirmant sans"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "précepteurs. Ils ont réussi à accréditer cette erreur si"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "bien que beaucoup la répètent qui n'y ont jamais réflé-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "chi. La discussion en est intéressante et j'y reviendrai ;"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "notons seulement aujourd'hui combien il serait difficile"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "d'indiquer en quoi l'Adoration des Mages est tributaire"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "de l'antique."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "{A suivre),                              JULES DESTRÉE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-003", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 404, "page_fin": 405, "titre_corps": "Exposition des œuvres de Henri De Braekeleer à Anvers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "V.", "ancre_debut": "Exposition des œuvres de Henri De Braekeleer à Anvers.", "ancre_fin": "ut au point de n'en pouvoir plus dire. V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "Exposition des œuvres de Henri De Braekeleer à Anvers."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "Les ennemis de Henri De Braekeleer ont plus de raisons pour"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "le haïr aujourd'hui qu'avant sa mort; ils ont bien plus de raisons"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "aussi pour haïr ses admirateurs et ceux qui détendent sa mémoire."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "Il n'est vraiment pas probable que l'envie leur vienne de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "pouvoir le réenlerrer une seconde fois."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "C'est qu'aucune mortification ne leur fut épargnée. Pensez donc,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "la générosité maladroite de cet échevin connaisseur qui les force"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "de paraître en scène, malgré eux; de n'y paraître qu'en coryphées"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "honteux ; cette poignée de Jeunes, ensuite, qui les remet si bru-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "talement devant leurs choses pas propres."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "Pour toute défense ils n'ont trouvé que de faciles railleries à"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "l'adresse de ces empêcheurs de danser en rond et toute la presse"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "anversoise, oublieuse pour un instant de ces passionnantes que-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "relles politiques qui l'alimentent habituellement, se réconcilia à"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "l'occasion de la sacro-sainte majesté menacée de nos grands pon-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "tifes de l'art, conciliabula et puis lâcha pendant une quinzaine un"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "flot de justifications."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "En un tour de main il fut prouvé qu'un tel monsieur qui le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "négligea si ouvertement fut l'ami le plus dévoué de De Braeke-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "leer, que tous les artistes, qui ont quitté Anvers de peur d'y som-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "brer de misère, sont des ingrats et que nous ne sommes, nous"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "les Jeunes, que des gamins « posant ridiculement aux martyrs »."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "C'est à croire que nos journalistes sont très conscients de la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "valeur intellectuelle de leur clientèle ; aucun d'eux ne prend la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "peine de lui livrer une bonne raison."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "Ils se sont dit que leur autorité suffit amplement; que le public"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "ferait prompte justice de celui qui s'aviserait d'exiger d'eux un"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "fait net prouvant cette sollicitude de sa ville natale qui s'en targue"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "si haut et aucun d'eux ne s'est imaginé qu'à moins qu'il ne l'affir-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "mât lui-même, nous persisterons à signaler l'acte de donation de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "M. Van de Nest comme une cruelle leçon, l'exposition actuel-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "lement ouverte au local du Cercle artistique comme une"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "mesure prise au corps défendant de quelques-uns des organisa-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "Car les cinquante toiles qui s'y trouvent sont autant d'accusa-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "tions, cinquante camouflets qui retombent sur la face de ceux qui"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "n'ont vu en De Braekeleer qu'un peintre négligeable, à leur taille ;"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "cinquante prétextes à remords pour ceux qui avaient mission ou"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "pouvoir d'appuyer de son vivant l'admirable peintre des Objets"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "et du Silence !"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "Nous trouverons plaisir, en outre, à affirmer qu'il leur en cuit"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "de guérir, jusqu'à ce que l'un de nos « éminents » critiques d'art"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "anversois nous soit venu crier en face que sa conscience est tran-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "quille, qu'aucun doute ne l'effleure sur sa probité artistique, sur"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "l'entier accomplissement de son devoir."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Un mot encore pour en finir avec ces polémiques qui parvien-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "draient à la longue à nous distraire de l'admiration que nous"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "vouons k Henri De Braekeleer, à nous distraire de son œuvre,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "qu'il nous est donné de contempler aujourd'hui à l'abri de toute"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "manœuvre annihilante, adverse et préjudiciable."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "Pourquoi aucun de nos presse-cahiers n'a-t-il soufflé mot de cette"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "brillante et enthousiaste adhésion de Henri De Braekeleer au"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Salon des XX, en 1887, alors que systématiquement et dédai-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "gneusement il s'obstinait à refuser, depuis un grand nombre"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "d'années, aux expositions du Cercle artistique l'honorante présence"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "d'une de ses œuvres ?"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "Ce seul fait en dira plus long que toutes leurs fanfaronnes et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "gratuites déclamations."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "Ce qui stupéfie le chercheur un peu inquiet des causes de cette"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "pauvreté durable et dévastatrice, c'est que les œuvres de début"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "de Henri De Braekeleer étaient éminemment accessibles, banales"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "juste assez et tarées d'une imitation de faire de Leys, ce qui n'en"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "devait que plus facilement les faire admettre. Ce qui stupéfie"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "encore bien plus, c'est qu'il ne fallait pas un bien grand courage,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "une bien profonde devination, une très spéciale intelligence des"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "choses de l'art, — ce qu'il serait assez naïf d'exiger de quelque"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "professionnel critique, — pour encourager par une publicilé, qui"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "à celle heure pouvait encore avoir quelque puissance pour la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "vente d'une œuvre d'art, les suivantes et plus personnelles pro-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "ductions du peintre."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "La pénétration qui les caractérisera plus tard, l'impitoyable"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "précision du dessin, la triomphale juxtaposition de merveilleuses"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "et hardies couleurs, — qu'il est dans l'ordre de voir rebuter, —"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "leur faisaient défaut. Car à l'heure de « la Blanchisserie »(1861),"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "n° 43 ; du « Jardin du fleuriste », n° 44 ; du « Chaudronnier »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "(1861), n° 23; des «Potiers » même, — évoquant si inopinément"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "l'idée qu'ils sont des- Orientaux, — De Braekeleer n'avait pas"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "encore découvert la personnification des Objets dont il ferait plus"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "tard ses principaux, presque exclusifs acteurs. Il n'avait pas péné-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "tré encore cette atmosphère de Silence et de Poussières qui est"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "la leur propre."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "Les Choses ne naissent à la vie que là où l'homme est mort,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "où il se fait mourir et a-t-il assez fait le mort,lui, pour surprendre"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "le sens de celte vie qu'un rien de bruit, de mouvement ou de pas-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "sion écroule irrémédiablement."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "La règle qu'il proclamait, à tout propos : II faut vivre seul,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "pauvre et nu, et qu'il affublait d'un latin assez emphatique, le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "résume-t-elle assez précautionné pour ne rien brusquer, pour ne"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "pas rompre celte mystérieuse intimité qui s'était établie entre lui"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "el ses impassibles modèles."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "Les seuls personnages que De Braekeleer a introduits — non"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "dans le misérable but « d'étoffer» des intérieurs; telles œuvres"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "«La salle delà maison hydraulique» (32), «La Salle Leys» (26), et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "sont d'une inanimation intégrale — dans ce monde troublant"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "immobile, sont aussi seuls, aussi pauvres, aussi silencieux que lui-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "même. C'est le « Peintre copiste » (n° 1); la « Femme à la por-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "tière » (5); la « Cireuse » (6); la femme qui si mornemenl regarde"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "cette « Place Teniers » (9) ; le « Broyeur » (22) ; le vieil homme"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "qui s'assied dans « la Salle de la maison des Brasseurs » (30) ;"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "celui de « l'Atlas » (33); celui de « l'École Terninck » (37); la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "femme de « la Salle des Évêques » (38) ; l'humble peintre de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "« l'Atelier » (42) ; le « Baes » de cette « Maison des Pilotes » qu'on"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "s'étonne de ne pas voir, décrochée du Musée à cette occasion."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "Ce sera la gloire durable de Henri De Braekeleer d'avoir repris"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "ce fond de banalités indurées, ces « intérieurs » que, depuis Pie-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "ter de Hoogh, une médiocrité peu inventive exploitait fructueuse-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "ment, ce lots de bonshommes pitioresques qui les peuplaienthabi-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "tuellement. C'est sa gloire d'avoir reconquis à ces sujets pollués la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "dignité perdue, d'avoir ramené l'attention des artistes el des"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "esthètes vers ces tristes salles du passé desquelles le dégoût d'in-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "nombrables et hideuses peinturlures qui en prétextaient les éloi-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "gnait."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "Pourtant c'est en la tardive curiosité vers des sujets plus mon-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "dains, plus modernes, — « La campagne de M. Couteaux » (18)"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "doit être considérée comme une exception, — que Henri De Brae-"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "keleer réalisa le plus définitivement son idéal d'art."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "C'est œuvre de génie que d'avoir peint « la Toilette » (35) et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "surtout cette incomparable merveille « Le Repas»(Al), qui nous"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "émeut au point de n'en pouvoir plus dire.                      V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-004", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 406, "page_fin": 406, "titre_corps": "Les Parias de l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Un Artiste Anversois.", "ancre_debut": "LES PARIAS DE L'ART", "ancre_fin": "UN ARTISTE ANVERSOIS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "LES PARIAS DE L'ART"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Conférence faite à Anvers par M. Louis DELMER."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "{Correspondance•particulièrede L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "L'altitude énergique prise par M. Louis Delmer en faveur de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "l'Art libre au Congrès catholique de Malineset a la manifestation"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "De Braekeleer tout autant que le titre batailleur de sa conférence,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "Les Parias de VArt, avaient attiré un auditoire nombreux dans"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "les salles de l'ancien Musée de peinture d'Anvers."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "Le jeune orateur s'est attaché à prouver: que l'Art doit avoir"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "pour condition le Progrès et il l'a fait clairement en parcourant"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "l'histoire de l'Art dans notre pays. De l'exposé de cette histoire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "il a également fait ressortir que la liberté et l'indépendance sont"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "les propres de l'Art ; que l'Art ne sert personne, qu'il est souve-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "rain, qu'il ne vient pas à nous, mais que nous devons aller à"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "lui."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "M. Delmer a passé en revue ceux qui en Belgique veulent pro-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "stituer l'Art en l'annihilant ou en l'avilissant. La Presse, d'abord,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "puis ceux qui sont appelés les « grands peintres », c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "les peintres des commissions, des jurys etc., ensuite les impuis-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "sants, c'est-à-dire les néo-golhiques et les adversaires du nu,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "après ceux-ci les peintres pornographes, enfin les jurys, les"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "commissions, les académies."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "Pour chacun de ces adversaires de l'Art libre, M. Louis Delmer"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "a eu des mots sanglants qui ont porté d'autant plus qu'il se"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "trouvait dans l'auditoire certains personnages officiels auxquels"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "s'appliquaient directement les vertes critiques du conférencier."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "Aucun d'eux n'a osé protester."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Cette conférence avait duré plus d'une heure et demie, inter-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "rompue à chaque instant par des applaudissements chaleureux,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "lorsque M. Louis Delmer demanda à l'auditoire l'autorisation"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "d'entamer un sujet purement personnel. Ce fut alors une impro-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "visation violente à propos de Henri De Braekeleer : apologie du"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "grand coloriste anversois, réquisitoire écrasant contre ceux qui"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "en furent les persécuteurs."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "« Dans une des dernières séances du Conseil communal de la"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "ville d'Anvers, dit en substance l'orateur, un échevin a eu le cynique"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "courage de me reprocher d'être venu apporter à Anvers des"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "calomnies lors de la manifeslation De Braekeleer, dont je fus"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "l'organisateur à Bruxelles. Mes précédentes affirmations, je les"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "réitère ici. Henri De Braekeleer, après avoir été toute sa vie"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "conspué et persécuté par ses compatriotes, est mort au milieu"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "d'eux dans la misère. Je défie qui que ce soit d'affirmer le con-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "traire. »"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "Pour justifier son affirmation, M. Delmer a signalé des faits"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "réellement révoltants. En voici un, entre autres, et des plus signi-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "ficatifs : «Vous dites avoir eu toujours la plus grande vénération"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "pour l'artiste? Comment se fait-il donc que lorsqu on a lancé"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "l'idée de faire le buste de De Braekeleer, le montant de la liste de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "souscription mise en circulation n'a atteint que DIX FRANCS? »"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "Celte conférence a révélé en M. Louis Delmer un défenseur"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "énergique et convaincu de l'Art libre en Belgique ; c'est ce qu'ont"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "fait ressortir le soir, en des toasts prononcés au banquet offert"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "à l'orateur, MM. Van Acken, Luylens, Verstraete et Francis Nys."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "M. Louis Delmer a été nommé membre d'honneur de VAls Ik"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "Kan et sur la proposition de MM. Verstraete et Abry il a été"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "décidé que prochainement aurait lieu k Bruxelles la constitution"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "d'une vaste Fédération belge de l'Art libre, dont M. Delmer a"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "accepté dès à présent les fonctions de secrétaire."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "UN ARTISTE ANVERSOIS."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-005", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 406, "page_fin": 407, "titre_corps": "Publications d'Étrennes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PUBLICATIONS D'ÉTRENNES", "ancre_fin": "estampe", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "PUBLICATIONS D'ÉTRENNES"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "Maison Hetzel."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "Sous les ors et les bleu-paon, sous la vêlure des prismatiques"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "couvertures aux pimpantes arabesques, comme de frivoles et"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "coquets reliquaires, le voici, le bataillon fidèle des amuseurs de la"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "jeunesse, les mièvres et doux conteurs nuançant leurs encres des"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "couleurs chaloyées de la fantaisie."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Au milieu des sévères études où cette fin d'âge s'oriente aux"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "définitives solutions, c'est le petit coin de l'illusion, l'envol léger"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "des historiettes autour des lampes de la veillée et, en des barbes"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "de patriarches, de vieilles voix qui se rajeunissent à évoquer les"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "visions aimables. Un charme ingénu s'en va de là et nous gagne"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "à des fraîcheurs d'esprit, à la pensée des races qui nous suivent"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "et tendent leurs petites mains vers les livres minorilifs où c'est"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "le souci des grands de les acheminer par des chemins d'inno-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "cence à la vie."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "La librairie Hetzel, comme les autres ans, assume la fonction"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "providentielle d'un père Noël vidant aux chevels sa hotte de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "jolis livres chamarrés d'arc-en-ciel. Tout change autour d'elle,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "les firmes s'éclipsent en fuite ; elle subsiste, par une secrète jou-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "vence, la tradilion de la charilé aux petits, de la lecture familiale"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "et des chimériques aventures qui nous émerveillèrent en nos"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "autrefois. Mais le siècle a pris de la raison : fini le temps des"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "légendes et des contes de fées, fini les jardins enchantés peuplés"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "de monstres et de magiciens ! En d'autres edens les Verne et les"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Laurie ont mis pousser l'arbre de la connaissance, — grand"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "comme un arbre de Noël, — et c'est la notion, l'évidence des"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "choses, la science qu'à la place des grappes de la fantaisie grap-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "pillées par notre âge de souvenir, y vendange la curiosité de nos"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "postérités !"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "Le monde, après tout, ne se recommence pas, l'enfance est un"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "microcosme en qui se reflète et se réduit l'âpre goût du savoir"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "qui nous lantalise, nous, les vieux, et les miettes de miche du"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "petit Poucet, par un rafraîchissement de l'ancien symbole, sont"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "devenues les cailloux qui servent de jalons aux caravanes en"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "marche. Un joli petit navire pavoisé, avec l'imagination pour"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "pilote et la science pour lest, appareille pour les îles inconnues"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "dans le sillage de nos propres armadas."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "Avec la Mistress Branican de Jules Verne, c'est un mode"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "nouveau d'illustration que nous défère la maison Hetzel, un essai"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "de coloriages légers, le rien d'une teinte de chromos aux paysages"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "du Pacifique et des régions australiennes vers qui nous mène,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "par les feux d'artifice et les pyrotechnies des chandelles"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "romaines du récit, le découvreur de mers et de continents, le"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "fabuleux argonaute qu'avère l'inépuisable production de cet"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "Alex. Dumas géographique. Mayne-Reid, à son tour, dans une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "suite de récits et peut-être les meilleurs de son gros labeur inven-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "tif, Aventures de terre et de mer, nous restitue les sensations"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "« sauvagesques » qu'à son exemple cuisina Aymard et où. ces"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "deux maîtres-queux des grands plats exotiques diluent les savou-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7497, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "reuses recettes de Fenimore Cooper."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 7611, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "Laurie, moins romanesque, constant en son étude de « La vie"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "de collège dans tous les pays », collige et met en pages une"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Suède encore peu explorés, une Suède scolaire où, à côté de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "l'humble école de village, c'est la grande université d'Upsala qui"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "nous est révélée."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "Ensemble ils forment le lot des conteurs instructifs et rensei-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "gnants; leur moulin moud une farine substantielle qu'ils bou-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "langent en petits pains d'un goûl agréable et d'un débit certain."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "Ils ont, du reste, pour aides et pour mitrons ces artistes d'outil"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "preste et d'ingéniosité infinie, les Benett, les Rion, les Roux, les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Ferat. De feuillet en feuillet s'égrènent les croquis par centaines,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "le relief des vives images, le fourmillement des petites silhouettes"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "comme des ombres chinoises, l'amusement et le bariolage de tout"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "le caprice des auteurs prenant corps et geste dans le fouillis"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "pimpant des illustrations."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "Et le roman raconté par des crayons diligents, Ad. Marie,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "Jeoffroy, Schuler, Philippoteaux le recommencent dans les gloses"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "spirituelles et les petits tableaux dont ils décorent les Contes de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "l'oncle Jacques, signés de ce nom toujours jeune, vert comme le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "laurier et les cyprès sous lesquels perdure sa mémoire, S.-J. Stahl,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "l'esprit fin et charmant qui fut l'axe de la Bibliothèque Helzel !"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "— les Adoptés de Boisvallon de M. Henry Fauquez, l'Heureux"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "malheur de M. Lermont, et le Magasin d'éducation qui est bien"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "par excellence la maison des conteurs à la plume et au crayon."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "C'est la floraison d'un art cursif, délié, chiffonné, tout d'imprévu"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "et de trouvailles, d'un art qui rivalise d'entrain et d'enjouement"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "avec le récit et qui, sous la main d'un Mellery illustrant quelques-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "uns des contes des Joujoux parlants de Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "garde, en ses airs de vignette, la belle tenue d'une grave"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "estampe."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-006", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 407, "page_fin": 407, "titre_corps": "Première représentation du « Théâtre d'Art »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond -Cousturier.", "ancre_debut": "Première représentation du « Théâtre d'Art »", "ancre_fin": "'est pas inquiété d'eux à l'hospice? etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "Première représentation du « Théâtre d'Art »"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "(Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "Les poètes qui mènent actuellement le mouvement artistique"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "dans le livre, l'ont voulu porter au théâtre, et pour la réalisation"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "de ces tentatives, un directeur audacieux fonda le Théâtre d'Art."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "Je ne soutiendrai pas que les œuvres représentées l'autre jour,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "mais auparavant imprimées, aient embelli, par quelque côté que"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "ce fût, l'impression qu'un lecteur pouvait en avoir, et de fait,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "rien n'est plus explicable: car si le Concile féerique et Ferdinand"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "le Noceur constituent deux pièces de théâtre, il est clair que des"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "comédiens accoutumés dès leur carrière à traduire Gandillol ou"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "compagnie, ne pouvaient que trahir Laforgue. Aussi, combien"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "ont été meurtris les vers du charmant, du tendre ironiste, et peu"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "senti l'éclat ductile de son rire amer!"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Les Aveugles, mieux interprétés,— les répétitions ayant été"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "intelligemment dirigées par Adolphe Relié,— ont excité les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "esprits jusqu'à vaincre la niaiserie des gens venus là pour moquer ;"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "poètes et snobs y ont trouvé leur émotion, ceux-ci pour le sens"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "immédiat de la pièce, ceux-là pour, en sus, sa symbolique signi-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "fication; et certes, il faut estimer comme rarement atteint jus-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "qu'alors le mérite qui consiste à doter le théâtre d'une œuvre d'art"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "sans essuyer les protestations des spectateurs de cafés-concerts."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "Notez que malgré les idées courantes implantées par le natura-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "lisme, ceux-ci ont applaudi une pièce dans laquelle la courte"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "observation et le petit fait, cet écueil du beau, n'existent pas, car"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7943, "texte": "si la cruelle situation qui intéresse celte douzaine d'aveugles au"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "point de mettre leur vie dans l'incertitude du lendemain, faute"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "d'un œil valide pour guider leurs pas, peut être considérée comme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "vraisemblable, après simple examen, des négligences, des omis-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "sions apparaissent, mais voulues assurément et jugées utiles par"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "l'auteur dans le désir de ne point faire dévier la perspective de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "son œuvre (1). La lecture qu'on fit de la pièce en présence d'un"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "institut d'aveugles, nous contait naguère le Figaro, lecture qui"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "fit sourire ces honnêtes gens peu préparés aux émotions esthé-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "tiques, est un critérium."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Non, M. Maeterlinck est parvenu à émouvoir sans s'être inutile-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "ment meublé de documents, et il a fait œuvre d'art pour n'avoir"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "choisi dans le réel que ce qui suffisait à servir une idée supé-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "rieure, et cette idée : établir si l'on veut des vallées de désolation,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "d'humaine misère, les unes plus, les autres moins profondes —"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "les aveugles, — et motivées par l'absence de l'idéal dans la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "direction de la vie, — le prêtre mort. Cet idéal perdu produit"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "chez les conscients,—onze aveugles, — la désespérance, chez les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "inconscients, — l'aveugle folle, — une excitation douloureuse"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "réflexe, chez les prescients, — l'enfant qui voit et conséquem-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "ment possède en virtualité l'idéal, — des pleurs, écho de la déses-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "pérance ou crainte d'un devenir pareil."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "Tel peut être le symbole que dégage l'œuvre admirable de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "M. Maeterlinck, admirable, voire plus rare qu'un beau poème,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "étant donnés les casse-cou que devant les tréteaux il faut éviter"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "pour y installer une belle œuvre théâtrale. L'auteur des Aveugles"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "a su les contourner prestigieusement, ces écueils, et il est bien le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "premier qui ait enfin réussi à diminuer l'art du comédien pour"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "grandir l'art dramatique."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "Le Théodat de M. de Gourmont nous dit l'aventure d'uu"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "évéque repris par sa femme en l'an 570; le dénoùmenl des c< fu-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "tures est retardé p-ir un long étalage d'érudition théologique, dont"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "l'auteur trouvera peut-être dans une œuvre prochaine une utili-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "sation plus esthétique; les belles pages de Sixtine assez posté-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "rieures à Théodat suffisent à fortifier notre espoir."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "La symphonie du Cantique des cantiques a été représentée à"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "une heure trop tardive pour avoir pu réclamer efficacement de la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "part des spectateurs la présence simultanée de leurs pensée, vue,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "ouïe et odorat. L'adresse de l'adaptation P.-N. Roinard n'en a"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "pas moins paru incontestable et là bien atténuées les « couleurs"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "trop crues » que l'on reproche aux traductions Grotius, Bèze et"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "autres. L'épilhalame de Salomon n'a perdu, à la scène, ni le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "ragoût de sa grâce idyllique ni le charme replet de ses fraîches"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "métaphores."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "Le programme assez chargé, comme on voit, avait été inau-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "guré par des récitatifs de chansons de gestes, traductions frag-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "mentaires sous ce litre : La geste du Roi. Un peu terrorisé par le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "jeu épileplique du premier récitant, je n'ai pu apprécier la tra-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "duction de Fierabras par Camille Mauclair; mais Beitheau grand"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "pied, — version Adolphe Relié, — et Roland, — version Stuirt"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "Merril, — la première surtout, transposée dans la poétique"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "actuelle, et l'autre, plus adéquate, ont été fort applaudies."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "Parmi les acteurs qui embellirent celte soirée, nous citeron-» :"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "sur la scène, M\"e Georgette Camée, MM. Lugué Poe et Emile"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "Raymond ; dans la salle, MM. H.-G. Hels et Saint-Pol-Roux, dit le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "Magnifique.                                  EDMOND -COUSTURIER."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "1) En voici quelques-unes : 1° Pourquoi l'inquiétude ne survient-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "elle aux aveugles qu'au moment de minuit, c'estrà-dire après sept ou"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "huit heures d'abandon? 2° Pourquoi le tact, d'ordinaire sifinchez eux,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "les sert-il si peu? 3° Pourquoi n'associent-iispas leurs voix pour clamer"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8160, "texte": "leur alarme? 4° Pourquoi, après de si longues heures, semble-t-il"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 407, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8284, "texte": "qu'on ne s'est pas inquiété d'eux à l'hospice? etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-007", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 408, "titre_corps": "Les Peintres Hollandais à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F", "ancre_debut": "LES PEINTRES HOLLANDAIS A PARIS", "ancre_fin": "F", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "LES PEINTRES HOLLANDAIS A PARIS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "{Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "Dédiées pourtant toutes à la riante Hollande où— comme en tout"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "pays humide, Venise, Japon, etc. — le jeu des couleurs a tant"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "de richesse et d'élasticité, les toiles que le Kunstclub de Rotter-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "dam exhibe jusqu'à l'année prochaine au Pavillon de la Ville de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "Paris s'enlénèbrent et se saurent. Laide pâte, mais badigconnage"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "savant, verveux. Influence des musées."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "463-165. — Trois tableautins. Leurs colorations sont de vieil"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "ambre, mais non pas sales, lucides plutôt; leur dispositif com-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "plexe et dense reste net; doucement ils vont s'animer d'une mère"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "qui lave, d'un marmot qui s'élire, d'enfants en route, de bœufs"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "sous le joug: figures hors de l'anecdote, réfugiées en la durée,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "magnifique de style. Le numéro 163 est le délice de l'exposition."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "Par leur ardeur concentrée, leur tranquille mystère, leur charme"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "lointain, ces œuvres établissent évidente la suprématie de Mathys"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "Maris."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "On préférera de Jaap Maris les œuvres déjà anciennes, celles"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "où, dans une belle matière lapidescente, il endort des villes et des ."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "bourgades et des lents fleuves : ce 155, Souvenir d'Amsterdam,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "(des bateaux se devinent le long du quai dans la brume ram-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "pante, des fumées montent, et l'harmonieuse ligne faîtière s'op-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "pose au firmament spleenélique et beau), et ce 162, Bords de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "rivière, banlieue. Depuis, laissant là ses hautes façons à la Van"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "der Meer de Delft, il s'est modernisé dans le sens du paysage"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "français et des paysages du troisième frère Maris : Willem."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Celui-ci, d'une énergique brosse, mouvementé un ciel lumi-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "neux, hérisse des roseaux, lancéolé des graminées, lustre des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "vaches. Les cacao ont disparu; des vert tendre et des lilas pal-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "pitent ; mais tels noirs, destructifs de toute couleur locale et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "inaccessibles aux reflets, sont des taches d'encre sur un objet"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "d'art et point de l'ombre aux anfractuosités d'un terrain."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Cataloguons : Mauve et ses paysages vulgaires et sans aplomb;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "Hendrik-Willem Mesdag, aux ciels vert et rose en rubans de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "papier peint; Jozef Israëls, avec quinze tableaux épars sur trente"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "années, les anciens d'une exécution calandrée, les récents en"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "hachures de pluie sur suie, tous d'une poésie aux artifices de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "laquelle il faut opposer un cœur de roc; l'émotion qu'Albert"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Neuhuys extrait de sujets analogues est certes d'un meilleur aloi."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "Encore des paysagistes : Philip Zilcken, W. Roelofs, P.-J.-C. Ga-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "briel, J.-H. Weissenbruch."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "Breilner se particularise par la violence de ses touches, leur"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "lourdeur, ses à-coup de rouge et de jaune sur ensembles caligi-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "neux, le trapu de ses arrangements. Pâte savoureusement pétrie,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "dessin concis, Velh expose une paysanne qui coud. Sur des ciels"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "d'un bleu nu, Zvvart, volontaire, âpre et insolite, développe des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "arborescences et de grands profils muraux."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "Les forces, bref, de l'École hollandaise actuelle résideraient en"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "les trois Maris, et ses espoirs en ces trois jeunes peintres-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "Willem de Zwart, G.-H. Breitner et Jan Veth."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "F"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-008", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 408, "titre_corps": "Scènes Hindoues d'Erasme Raway", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SCÈNES HIIDTDOTJES", "ancre_fin": "la plume d'un Belge » (1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "SCÈNES                  HIIDTDOTJES"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "d'Erasme R a w a y"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "Ce très attachant poème symphonique qui, joué en 1882 aux"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "Concerts populaires, classa d'emblée son auteur parmi les com-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "positeurs les plus personnels de la génération actuelle, vient de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "paraître, transcrit pour piano à quatre mains, chez l'éditeur"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "Muraille, à Liège."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "L'œuvre, qui se compose de quatre parties : I. Danse;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "II. Hymne du peuple; III. Sacrifice; IV. Divertissement et final,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "forme un élégant album de 50 pages, gravé avec le plus grand"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "soin par M. C.-G. Roeder, à Leipzig. Il en a été tiré 25 exemplaires"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "de grand luxe numérotés. La réduction pour piano a été faite par"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "M. Victor Marchot, qui a accompli avec beaucoup d'exactitude et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "en excellent musicien ce travail délicat. Il a pris soin de noter,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "autant que possible, l'instrumentation, selon un procédé qui tend"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "à se généraliser et qu'on ne saurait assez recommander."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "Lorsque l'œuvre fut présentée au public' par l'orchestre des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "Concerts populaires, elle fut accueillie avec un véritable enthou-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "siasme, phénomène si rare pour une composition indigène que"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "nous crûmes devoir le noter très spécialement."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Nous avons, à cette époque, apprécié en ces termes la partition"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "de M. Raway :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "« C'est plutôt une succession de tableaux qu'un poème com-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "plet. Le compositeur résume le drame en quatre parties : une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "danse, d'abord calme et langoureuse, qui s'échauffe peu à peu et"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "se transforme en une ronde échevelée; un hymne du peuple, pré-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "paratoire au sacrifice, dans lequel l'auteur fait preuve d'une con-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "naissance approfondie des timbres et des effets; puis le sacrifice"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "lui-môme, le morceau capital, d'une grandeur vraiment tragique,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "écrit avec ampleur, sans ficelles, et qui amène le dénouement;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "un divertissement, terminé par un hymne, composé sur un chant"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "indien original."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "« Ces quatre scènes révèlent un véritable tempérament musical."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "L'idée est claire, exprimée sans hésitation, suffisamment intéres-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "sante et toujours habillée avec élégance. A côté de certaines"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "gaucheries, — en très petit nombre, — il y a des habiletés de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "musicien rompu au métier. C'est, croyons-nous, la première fois"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "qu'une œuvre de celte valeur se produit, du premier coup, sous"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "la plume d'un Belge » (1)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-009", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 408, "page_fin": 409, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pHRONiqUE JUDICIAIRE DE£ ART?", "ancre_fin": "dience d'hier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "pHRONiqUE            JUDICIAIRE         DE£     ART?"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "Eshba contre Smylis."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "Les débals de cette affaire, dont nous avons rendu compte dans"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "notre dernier numéro, ont été clôturés mercredi. On a entendu la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "plaidoirie de Me Robert, les répliques de MMes Octave Maus, Frick"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "et Hahn. La cause a été communiquée au Ministère public, qui"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "donnera son avis la semaine prochaine."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "Le syndic de la faillite Verdhurt contre les héritiers"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "de César Franck."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "On se rappelle que, l'an dernier, à l'Eden-Théâtre, vers la fin"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "de sa direction, M. Verdhurt annonça l'exécution de plusieurs des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "œuvres de César Franck, le maître qui venait de mourir."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "Les héritiers du compositeur, après avoir donné leur autorisa-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "lion à la représentation projetée, l'interdirent au dernier moment"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "et firent même saisir au théâtre les parties d'orchestre, prétextant"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "l'imperfection trop marquée de l'exécution."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "Peu après, M. Verdhurt tomba en faillite. Son passif était de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "223,000 francs, son actif de 38,000 francs à peine."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "Le syndic de la faillite, prétendant que les héritiers avaient, par"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 408, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "(1) Voir l'Art moderne, 1882, page 84."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "leur consentement ensuite retiré, occasionné à M. Verdhurl des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "frais inutiles donl ils lui devaient compte, leur demandait, en con-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "séquence, 20,000 francs de dommages-intérêts."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "La première chambre du tribunal lui en a accordé 1,000 à l'au-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "dience d'hier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-010", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 409, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "décoratifs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "L'élégante Galerie Moderne construite par M. de Saint-Cyr a"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "reçu la triple consécration de l'exposition, du concert et de la"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "conférence, — les trois manifestations artistiques auxquelles elle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "est destinée. Elle a été reconnue excellente sous tous les rapports."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "La lumière, tamisée par un vélum, éclaire admirablement, sans"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "brutalité, les œuvres exposées. Le soir, des sun-burners distri-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "buent le jour avec égalité dans toutes les parties de la salle."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "L'acoustique est excellente, ce qui permet aux trois cent cin-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "quante auditeurs qui trouvent place dans la galerie de ne pas"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "perdre une note des concerts, une syllabe des conférences. C'est,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "incontestablement, le meilleur local que nous possédions actuel-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "lement à Bruxelles pour les solennités artistiques et nous en"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "félicitons sincèrement celui qui l'a instauré."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "Voici quelques-uns des prix d'adjudication des œuvres princi-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "pales ayant fait partie de la collection de M. le vicomte du Bus de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "Gisignies : L'automne de Diaz, 12,000 francs ; Le Verger d'Emile"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Van Marcke, 12,000 francs; Cour d'habitation du baron H. Leys,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "9,600 francs ; La partie de dames de J.-L. Dyckmans, 9,500 frs.;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "Le protecteur de J. Stevcns, 8,200 francs; Fleurs, fruits et acces-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "soire.'! de Robie, 8,100 francs; Le guitariste de F. Roybet,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "5,500 francs; La tentation de saint Antoine de L. Gallait,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "5,000 francs; Episode du sac d'Anvers du baron H. Leys,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "5,000 francs; Jalousie de Madou, 4,200 francs; La musicienne"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "d'Alfred Stevens, 4,000 francs; La lettre de FI. Willems,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "3,400 francs; L'arrivée du même, 2,950 francs; Fleurs et fruits"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "de Robie, 2,950 francs; Intérieur d'antiquaire de Henri de Brae-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "keleer, 2,900 francs; Paysage de Jules Dupré, 2,800 francs; La"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "conversation de Fromentin, 2,600 francs; Fleurs et accessoires"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "de Vollon, 2,500 francs ; L'alchimiste de Joseph Lies, 2,500 frs.;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "Plage d'Jsabey, 2,200 francs; Paysage de Franz Courtens,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "2,100 francs ; La rixe au cabaret de Ch. DeGroux, 2,000 francs ;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "L'interruption de Verlat, 2,000 francs; Femme du Directoire de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "Jules Goupil, 2,000 francs; In teneur turc de Diaz, 2,050 frs.;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "Tête de femme de Van Beers, 1,950 francs; La dame aux papil-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "lons d Alfred Stevens, 1,850 francs ; L'homme à l'épée du même,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "1,800 francs; Le coup de l'étrier de FI. Willems, 1,700 francs;"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Paysage de Corot, 1,650 francs."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — 21 décembre, à 2 heures."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "Mme CHAPLIN : Shéridan (suite)."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "A 3 heures. M. H. PERGAMENI : Hydrographie de la Chine, les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "i?istitutio?is et la vie chinoise."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "22 décembre, à 2 heures. M. E. VERHAEREN : Vieilles écoles"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "de Pise, Sienne et Florence."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "23 décembre, à 2 heures. M. H. PERGAMENI : La royauté abso-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "lue en France sous Louis XV."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6759, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "24 décembre, à 2 heures. M. H. LONCHAY : La littérature, les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "arts et les sciences en Hollande au X VIIe siècle."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "A 3 heures. M'ie J. TORDEUS : Emission de la voix. Lectures."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "Le Théâtre Libre donnera demain, en même temps qu'un acte"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "en vers de M. Marsolleau, Son petit cœur, une comédie en cinq"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "actes de M. Georges Ancey : La Dupe, qui n'a que quatre per-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7519, "texte": "sonnages. Le spectacle suivant du Théâtre Libre se composera"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "d'une pièce en un acte el de VOrtie, comédie en trois actes."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7781, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "C'est samedi prochain que la Société nationale de musique"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "reprendra à Paris la série de ses auditions. Il y aura dix concerts,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "échelonnés de quinze en quinze jours, du 26 décembre au 14 mai,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "el donnés alternativement a la salle Pleyel et à la salle Erard."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "L'un de ces concerts (28 février), consacré à la musique reli-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "gieuse, aura lieu à l'église Saint-Gervais. Les séances des 5 mars,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "2 avril et 14 mai seront donnés avec orchestre et chœurs ; les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "autres avec le concours du quatuor de la Fondation Beethoven"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "(MM. Geloso, Tracol, Fernandez et Schnéklud)."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "Deux tableaux de Monticelli, récemment vendus à l'hôtel Drouot,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "ont été adjugés, l'un, Offrandes à l'amour, 1,450 francs, et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "l'autre, L'île de Cythère, 1,380 francs."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "M. Charles Lamoureux vient de s'assurer le concours de M. Van"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Dyck pour trois concerts qui seront donnés à Paris pendant la"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "semaine sainte."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "Une exposition d'œuvres de Raffel s'ouvrira à Paris au mois"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "de mars. MM. Bodinieret Gonzague-Privat avaient pris l'initiative"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "de cette exposition, dont l'idée a été reprise par un comité avec"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "lequel ces Messieurs se sont entendus."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "L'exposition promet d'être importante et fort intéressante."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "La Société des Artistes indépendants prie les artistes désireux"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "de faire partie de la société de se faire inscrire avant le 31 décem-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "bre, 3 1 , avenue de Villiers, afin de prendre part à l'élaboration"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "du règlement spécial à sa huitième exposition, qui aura lieu en"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "mars et avril au pavillon de la Ville de Paris."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Passé ce délai, la société reste ouverte à tous, mais ne peut"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "garantir aux nouveaux sociétaires l'exécution du dit règlement."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "C'est du 1 e r au 31 mai prochain, d'après la date fixée par le"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Ministre de l'instruction publique et des beaux-arts de France."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "qu'aura lieu, dans la grande salle du premier étage de l'Ecole des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "beaux-arts, l'exposition de l'œuvre de Meissonier."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Une grande exposilion internationale consacrée aux Arts de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "la femme aura lieu, au Palais de l'Industrie (Champs-Elysées),"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "pendant les mois d'août, de septembre, d'octobre et de novembre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "prochains."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "Tout ce qui, dans les industries d'art, est exécuté par et pour"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "la femme, lout ce qui, dans sa vie intime et dans sa vie extérieure,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "lui sert de cadre, d'ornement et de parure, tout ce qui lui permet"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "de gagner sa vie ou d'utiliser ses loisirs trouvera là sa place, dans"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "trois groupes généraux dénommés beaux-arls, enseignement,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "industrie."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Celte exposition est organisée par l'Union centrale des Arts"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "décoratifs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1891-12-20-n51-011", "volume": "DL2864764_1891_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1891_f.pdf", "ocr_sha256": "8530c10af6df2e1a5a2c6c2f9abc063db2a1d72076ae31323c077c6d930e9f27", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 410, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VILLE DE BRUXELLES", "ancre_fin": "— Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "VILLE DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "¥E^TE                PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "d'une importante"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "COLLECTION DE LIVRES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "RARES ET CURIEUX"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "Beaux-arts,     littérature, ouvrages illustrés des XVIII*"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "et XIXe siècles, architecture, etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "provenant des bibliothèques de feu MM. E. FLANNEAU et"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "L. J. D..., architectes La vente aura lieu le MARDI 22 DÉCEMBRE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "et deux jours suivants, à 4 heures précises, au domicile et sous la"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "direction de M. E. DEMAN, libraire-expert, 14, rue d'Arenberg,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "chez lequel on peut se procurer le catalogue."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "Exposition chaque jour de vente, de 10 à 3 heures."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "ENCADREMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "ESTAMPES, VITRAUX & GLACES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8109, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "ONZIÈME"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "ANNÉE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "d'architecture,               e t c . Consacré       principalement"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "au mouvement"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "a r t i s t i q u e b e l g e , il r e n s e i g n e n é a n m o i n s s e s"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "premières      représentations"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "les concerts, les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E P L U S"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "FACILE A CONSULTER"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "PRIX             D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "Belgique                  ÂO           f i * » par an."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "Union postale             1 3          fk*»     »"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Quelques exemplaires des dix premières <„nnées sont en vente aux bureaux de L ' A R T"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "BREITKOPF et HAISTËL, Bruxelles"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "45, MONTAGNE DE LA COUR, 45"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "Célèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "(BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                VENDUS"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "bien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "sublimes du son."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "différentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n ."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "Camille Saint-Saèns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa->"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "chim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "Désirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Miller, D."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "Popper, sir F. Senedict, Leschetitzhy, Napravnik, Joh. Selmei', Joh."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "Svendsen, K. Rundnagel, J.-O.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "f i c a t s à toute personne qui en fera la demande."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "LA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5° année), journal hebdoma-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "LE GRESHAM"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "tous le contrôle du Gouvernement"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "ET A TERME FIXE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 ."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s ."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "MODERNE."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "PIANOS                                   rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "LOCATION                  GUNTHER"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "Paris 1867, 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "V E N T E                      P U B L I Q U E"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "de l'importante collection de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "TABLEAUX MODERNES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "IH. O h . R I C O U R T"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "L E MARDI 2 2 E T M E R C R E D I 23 DÉCEMBRE 1891"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "à 1 3 / 4 lieu-re p r é c i s e d e l ' a p r è s - m i d i"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "A 1,A"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "G - A L E E I E       JDTJ      C O N G R È S"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "5, r u e du Congrès, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "CENT TRENTE TABLEAUX SIGNÉS ET GARANTIS AUTHENTIQUES"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "AGNEESSENS, L. ARTAN, J. CARABAIN, F . COURTENS,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "H DE BRAEKELEER, N. DIAS, L. DUBOIS,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "T H . FOURNOIS, J. HEYMANS, L. HERBO, CH. HERMANS, I. IMPENS,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "KEELOPH, LAMBRECHS, MAES, F. MEERTS, C. MEUNIER,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "F. MUSIN, F . NYS, J. QUINAUX, F. RAVET,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "RICHTER, H. RONNER, AL. ROOSEMBOOM, SEMBACH, G. SPEECKAERT,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "ALF. ET J O S . STEVENS,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "ALF. VERWÉE, I S . VERHEYDEN, WILLEMS, ETC., ETC."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "Exposition p a r t i c u l i è r e :           Exposition publique :"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "Dimanche 20 décembre, delO à4h.               Lundi 21 décembre, de 10 à 4 h."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "Pour le catalogue, s'adresser Galerie du Congrès, 5, rue du"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "Congrès, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 406, "texte": "ONZIÈME ANNÉE. — N° 51.                                                  L E NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.               DIMANCHE 20 DÉCEMBRE                1891.\n\n\n\n\n                                                            PARAISSANT                       LE DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                        Comité de r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS                    : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00.        — ANNONCES        : On t r a i t e à forfait.\n\n\n                                                              Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                          Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                                                                              la Pasture n'hésitait pas à le proclamer le premier des\n                                   ^OMMAIRE\n                                                                                              peintres d'Italie et plus tard encore, Michel-Ange par-\n      N O T E SUR LES P R I M I T I F S ITALIENS. Gentile   da Fabriano.      — EXPO-         lait avec vénération du vieux maître Gentile, au style\n SITION DES ŒUVRES DE H E N R I D E BRAEKELEER A A N V E R S . — L E S PARIAS                 aussi doux que le nom. Tels les témoignages consignés\n DE L ' A R T . — PUBLICATIONS D'ÉTRENNES. — PREMIÈRE REPRÉSENTATION\n                                                                                              dans les biographies et qu'il faut aujourd'hui expressé-\n DU    « T H É Â T R E D ' A R T ». — L E S PEINTRES HOLLANDAIS A P A R I S . —\n SCÈNES HINDOUES D'ERASME R A W A Y . <— CHRONIQUE JUDICIAIRE DES\n                                                                                              ment confirmer.\n A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE.                                                              Et cependant, il ne nous est plus donné de pouvoir\n                                                                                              admirer la Légende du Précurseur qu'il peignit à\n                                                                                              St-Jeari-de-Latran, ni la Bataille navale dont il illustra\n           Notes sur les Primitifs italiens(1)                                                les murs du Palais Ducal à Venise, ni ses travaux de\n                                                                                              Brescia pour Pandolfo Malatesta.\n                         m                                                                       Du considérable labeur de cette vie brillante, pro-\n                                                                                              menée, avec des triomphes et mille aventures, à travers\n                       GENTILE DA FABRIANO                                                    ces cours turbulentes et magnifiques, il ne reste plus\n                                                E t Gentile d a F a b r i a n o 1 L a che-    que d'insignifiants débris, dispersés dans les musées de\n                                              valerie, les lances, les chameaux,              Milan, de Venise, de Paris et de Berlin, fragments de\n                                              tout le Moyen-âge de Delacroix (2).\n                                                                                              secondaire importance qui, détournés de leur destina-\n                               E D M . et J . DE GONCOCRT, Manette           Salomon.\n                                                                                              tion décorative et pieuse, apparaissent tout d'abord avec\n    Orvieto, en 1425, le priant d'orner d'une Madone la                                       les couleurs crues, l'absence d'atmosphère, le dessin\n fameuse cathédrale, le saluait « magister magistrorum » ;                                    sommaire, figé et conventionnel des derniers continua-\n la république de Venise l'honorait d'une pension et du                                       teurs de Giotto.\n titre de sénateur ; quelques années plus tard, Rogier de                                        A en juger d'après ce qu'en possède le Louvre, par\n                                                                                              exemple, Gentile se conçoit comme un intéressant\n   (1) Voyez dans l'Art Moderne n° 47, Giotto e t n° 49, Masolino d a\n Panicale. — P r o c h a i n e m e n t : Pisanello.\n                                                                                              artiste de second ordre, d'une originalité flottante, indé-\n   (2) J ' a i m e à épigrapher m o n article de cette phrase q u i dans son                  cise, à apparenter à l'Angelico et il faut faire un effort\n ensemble m ' a toujours paru évocative. Il est curieux p o u r t a n t d e\n constater q u e les détails isolés n'en sont p a s exacts : ces lances,\n                                                                                              historique pour apprécier sa valeur et tâcher de discer-\n notamment.                                                                                   ner ce qu'il apporta de neuf.\n"}, {"page_pdf": 407, "texte": "404                                             L'ART         MODERNE\n\n\n   Or, la justice ne veut point pour Gentile ce rôle           bijoux et ses ornements dorés en relief, par l'enfance\ninférieur ; admirable pour l'époque, il reste admirable        tendre de ses visages, il conserve les pratiques et les\nen dehors de la relativité du temps. L'Adoration des           préoccupations des miniaturistes du moyen-âge ; mais,\nMages, à l'Académie de Florence, la seule de ses               novateur charmant, il retourne à l'observation de la\nœuvres de quelque importance qui ait échappé à la              nature, s'inquiète de la vérité des attitudes, des gestes\ndestruction, suffit à l'attester.                              faciles et naturels, introduit des mouvements plus libres\n   Il n'y a guère eu, en aucune école, en aucun siècle,        et plus divers, voire même des hardiesses de raccourcis,\nde plus heureuse réalisation esthétique que celle-là ; je      démontre un sens très vif du rythme de la composition,\nsais peu de tableaux aussi complètement, irréprocha-           qualité qu'avait possédée, et superbement, Giotto, mais\nblement parfaits, qui signifient mieux ou plus pleine-         dont l'importance était méconnue par ses gauches suc-\nment le rêve d'une grande âme, j'en sais peu qui soient        cesseurs. Dans son bel amour de la forme vivante, il\nune telle fête pour les yeux, qui laissent au cœur une         entoure les rois mages d'une escorte brillante pareille\nimpression plus réconfortante et plus douce.                   à celles qu'il avait vu accompagner les princes italiens\n   Dans ce merveilleux tableau, Gentile apparaît comme         à la chasse et aux fêtes. A sa cavalcade, il mêle une\nun des derniers primitifs, au sens normal du mot. Après        animalité de luxe et de décor pompeux : des chiens\nlui, il n'y aura plus que l'Angelico, retiré en un cloître,    sveltes, des singes sur des chameaux, des faucons et des\nqui aura cette fraîcheur d'âme, cette naïveté adorable,        guépards. Il approfondit le paysage; il agrémente les\ncette simplicité d'émotion continue et profonde. Et la         lointains de l'horizon élargi d'épisodes pittoresques.\npersonnalité du peintre se raconte candide, vive et                La nature ! C'est en retournant à la nature que Giotto\ntrès bonne ; on devine une organisation apte à impres-         ressuscite l'Art disparu depuis des siècles; c'est en\nsionner et à se réjouir de tout, un caractère où le senti-     retournant à la nature que cette trinité vaillante, Maso-\nment de la grandeur s'allie à des tendresses, à des            lino, Gentile et Pisanello, au début du xv e siècle, le\ndélicatesses de femme.                                         délivrent à nouveau des conventions et des règles\n   Religieux sans mysticisme ni tristesse, il l'est encore     déprimantes.\nde façon très vive, franchement, joyeusement, ainsi que            Cette constatation, dont l'évidence s'impose à tout\nl'avait enseigné ce bienfaisant semeur d'amour, saint          observateur attentif, — pour qui sait, des apparences\nFrançois d'Assise. Le groupe de gauche dans VAdora-            modernes, décrasser l'ambiance, s'apercevront dans\ntion : la sainte Famille, Joseph, au regard protecteur         l'Italie actuelle, à chaque détour de rue, les modèles\net grave, la Vierge, retenant d'un geste chaste son            vivants dont ils s'inspirèrent, — n'a pas reçu la consé-\nmanteau sur sa poitrine, et la caresse puérile du bam-         cration académique. Les professeurs aiment au con-\nbino sur le front du vieux mage, tout, les figures, les        traire à enseigner que c'est à l'étude de l'art grec que\nattitudes, l'harmonie des couleurs, tout cela est              la Renaissance italienne doit principalement, sinon\nrecueilli et fervent comme une oraison, pur et bon             exclusivement, sa force et son éclat.\nainsi qu'une prière de jeune fille, et d'une simplicité           Les gens qui passent leur existence à dresser des\naisée et noble que n'eût pas désavouée Giotto.                 élèves à imiter des maîtres, ne peuvent admettre une\n   Mais Gentile n'est pas un moine, un saint comme fra         éclosion spontanée d'artistes, au développement autoch-\nAngelico. Son existence se meut dans la fièvre, les impé-      tone et indépendant, des originalités s'affirmant sans\ntuosités de vie de la première Renaissance et déjà             précepteurs. Ils ont réussi à accréditer cette erreur si\nl'abondance païenne, la somptuosité, la passion d'un           bien que beaucoup la répètent qui n'y ont jamais réflé-\nbeau plus varié, la volonté de jouir, frémissent et            chi. La discussion en est intéressante et j'y reviendrai ;\npiaffent, comme les chevaux de l'escorte des rois, dans        notons seulement aujourd'hui combien il serait difficile\nson œuvre.                                                     d'indiquer en quoi l'Adoration des Mages est tributaire\n   Il est le dernier primitif, mais aussi le premier des       de l'antique.\ngrands peintres de cet extraordinaire xv e siècle. Avec          {A suivre),                              JULES DESTRÉE.\nune déconcertante maîtrise il transforme et rajeunit\nl'héritage du passé. Son tempérament doux et calme\nl'éloignait des audaces, des recherches et des brutalités\nréalistes des Andréa del Castagno'et desPaolo Ucello,          Exposition des œuvres de Henri De Braekeleer à Anvers.\nses contemporains, mais son intelligence ouverte et fine               {Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\navait vite perçu l'insuffisance de l'art épuisé et conven-\n                                                                  Les ennemis de Henri De Braekeleer ont plus de raisons pour\ntionnel, étouffé dans des formules, des derniers giot-\n                                                               le haïr aujourd'hui qu'avant sa mort; ils ont bien plus de raisons\ntesques. Par ses cieux d'or, par ses costumes aux lourdes      aussi pour haïr ses admirateurs et ceux qui détendent sa mémoire.\nétoffes fastueuses à ramages, ciselées presque comme              Il n'est vraiment pas probable que l'envie leur vienne de\ndes orfèvreries, par ses turbans et ses diadèmes, par ses      pouvoir le réenlerrer une seconde fois.\n"}, {"page_pdf": 408, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  405\n\n\n    C'est qu'aucune mortification ne leur fut épargnée. Pensez donc,     une bien profonde devination, une très spéciale intelligence des\nla générosité maladroite de cet échevin connaisseur qui les force        choses de l'art, — ce qu'il serait assez naïf d'exiger de quelque\nde paraître en scène, malgré eux; de n'y paraître qu'en coryphées        professionnel critique, — pour encourager par une publicilé, qui\nhonteux ; cette poignée de Jeunes, ensuite, qui les remet si bru-        à celle heure pouvait encore avoir quelque puissance pour la\ntalement devant leurs choses pas propres.                                vente d'une œuvre d'art, les suivantes et plus personnelles pro-\n    Pour toute défense ils n'ont trouvé que de faciles railleries à      ductions du peintre.\nl'adresse de ces empêcheurs de danser en rond et toute la presse             La pénétration qui les caractérisera plus tard, l'impitoyable\nanversoise, oublieuse pour un instant de ces passionnantes que-          précision du dessin, la triomphale juxtaposition de merveilleuses\nrelles politiques qui l'alimentent habituellement, se réconcilia à       et hardies couleurs, — qu'il est dans l'ordre de voir rebuter, —\nl'occasion de la sacro-sainte majesté menacée de nos grands pon-         leur faisaient défaut. Car à l'heure de « la Blanchisserie »(1861),\ntifes de l'art, conciliabula et puis lâcha pendant une quinzaine un      n° 43 ; du « Jardin du fleuriste », n° 44 ; du « Chaudronnier »\nflot de justifications.                                                  (1861), n° 23; des «Potiers » même, — évoquant si inopinément\n    En un tour de main il fut prouvé qu'un tel monsieur qui le           l'idée qu'ils sont des- Orientaux, — De Braekeleer n'avait pas\nnégligea si ouvertement fut l'ami le plus dévoué de De Braeke-           encore découvert la personnification des Objets dont il ferait plus\nleer, que tous les artistes, qui ont quitté Anvers de peur d'y som-      tard ses principaux, presque exclusifs acteurs. Il n'avait pas péné-\nbrer de misère, sont des ingrats et que nous ne sommes, nous             tré encore cette atmosphère de Silence et de Poussières qui est\nles Jeunes, que des gamins « posant ridiculement aux martyrs ».          la leur propre.\n   C'est à croire que nos journalistes sont très conscients de la            Les Choses ne naissent à la vie que là où l'homme est mort,\nvaleur intellectuelle de leur clientèle ; aucun d'eux ne prend la        où il se fait mourir et a-t-il assez fait le mort,lui, pour surprendre\npeine de lui livrer une bonne raison.                                    le sens de celte vie qu'un rien de bruit, de mouvement ou de pas-\n   Ils se sont dit que leur autorité suffit amplement; que le public     sion écroule irrémédiablement.\nferait prompte justice de celui qui s'aviserait d'exiger d'eux un            La règle qu'il proclamait, à tout propos : II faut vivre seul,\nfait net prouvant cette sollicitude de sa ville natale qui s'en targue   pauvre et nu, et qu'il affublait d'un latin assez emphatique, le\nsi haut et aucun d'eux ne s'est imaginé qu'à moins qu'il ne l'affir-     résume-t-elle assez précautionné pour ne rien brusquer, pour ne\nmât lui-même, nous persisterons à signaler l'acte de donation de         pas rompre celte mystérieuse intimité qui s'était établie entre lui\nM. Van de Nest comme une cruelle leçon, l'exposition actuel-             el ses impassibles modèles.\nlement ouverte au local du Cercle artistique comme une                       Les seuls personnages que De Braekeleer a introduits — non\nmesure prise au corps défendant de quelques-uns des organisa-            dans le misérable but « d'étoffer» des intérieurs; telles œuvres\nteurs.                                                                   «La salle delà maison hydraulique» (32), «La Salle Leys» (26), et\n   Car les cinquante toiles qui s'y trouvent sont autant d'accusa-       sont d'une inanimation intégrale — dans ce monde troublant\ntions, cinquante camouflets qui retombent sur la face de ceux qui        immobile, sont aussi seuls, aussi pauvres, aussi silencieux que lui-\nn'ont vu en De Braekeleer qu'un peintre négligeable, à leur taille ;     même. C'est le « Peintre copiste » (n° 1); la « Femme à la por-\ncinquante prétextes à remords pour ceux qui avaient mission ou           tière » (5); la « Cireuse » (6); la femme qui si mornemenl regarde\npouvoir d'appuyer de son vivant l'admirable peintre des Objets           cette « Place Teniers » (9) ; le « Broyeur » (22) ; le vieil homme\net du Silence !                                                          qui s'assied dans « la Salle de la maison des Brasseurs » (30) ;\n   Nous trouverons plaisir, en outre, à affirmer qu'il leur en cuit      celui de « l'Atlas » (33); celui de « l'École Terninck » (37); la\nde guérir, jusqu'à ce que l'un de nos « éminents » critiques d'art       femme de « la Salle des Évêques » (38) ; l'humble peintre de\nanversois nous soit venu crier en face que sa conscience est tran-       « l'Atelier » (42) ; le « Baes » de cette « Maison des Pilotes » qu'on\nquille, qu'aucun doute ne l'effleure sur sa probité artistique, sur      s'étonne de ne pas voir, décrochée du Musée à cette occasion.\nl'entier accomplissement de son devoir.                                      Ce sera la gloire durable de Henri De Braekeleer d'avoir repris\n   Un mot encore pour en finir avec ces polémiques qui parvien-          ce fond de banalités indurées, ces « intérieurs » que, depuis Pie-\ndraient à la longue à nous distraire de l'admiration que nous            ter de Hoogh, une médiocrité peu inventive exploitait fructueuse-\nvouons k Henri De Braekeleer, à nous distraire de son œuvre,             ment, ce lots de bonshommes pitioresques qui les peuplaienthabi-\nqu'il nous est donné de contempler aujourd'hui à l'abri de toute         tuellement. C'est sa gloire d'avoir reconquis à ces sujets pollués la\nmanœuvre annihilante, adverse et préjudiciable.                          dignité perdue, d'avoir ramené l'attention des artistes el des\n   Pourquoi aucun de nos presse-cahiers n'a-t-il soufflé mot de cette    esthètes vers ces tristes salles du passé desquelles le dégoût d'in-\nbrillante et enthousiaste adhésion de Henri De Braekeleer au             nombrables et hideuses peinturlures qui en prétextaient les éloi-\nSalon des XX, en 1887, alors que systématiquement et dédai-              gnait.\ngneusement il s'obstinait à refuser, depuis un grand nombre                  Pourtant c'est en la tardive curiosité vers des sujets plus mon-\nd'années, aux expositions du Cercle artistique l'honorante présence      dains, plus modernes, — « La campagne de M. Couteaux » (18)\nd'une de ses œuvres ?                                                    doit être considérée comme une exception, — que Henri De Brae-\n   Ce seul fait en dira plus long que toutes leurs fanfaronnes et        keleer réalisa le plus définitivement son idéal d'art.\ngratuites déclamations.                                                      C'est œuvre de génie que d'avoir peint « la Toilette » (35) et\n   Ce qui stupéfie le chercheur un peu inquiet des causes de cette       surtout cette incomparable merveille « Le Repas»(Al), qui nous\npauvreté durable et dévastatrice, c'est que les œuvres de début          émeut au point de n'en pouvoir plus dire.                      V.\nde Henri De Braekeleer étaient éminemment accessibles, banales\njuste assez et tarées d'une imitation de faire de Leys, ce qui n'en\ndevait que plus facilement les faire admettre. Ce qui stupéfie\nencore bien plus, c'est qu'il ne fallait pas un bien grand courage,\n"}, {"page_pdf": 409, "texte": "406                                                       L'ART          MODERNE\n\n\n                                                                          d'une vaste Fédération belge de l'Art libre, dont M. Delmer a\n                                                                          accepté dès à présent les fonctions de secrétaire.\n                  LES PARIAS DE L'ART                                                                            UN ARTISTE ANVERSOIS.\n  Conférence faite à Anvers par M. Louis DELMER.\n       {Correspondance•particulièrede L'ART MODERNE.)\n    L'altitude énergique prise par M. Louis Delmer en faveur de                  PUBLICATIONS D'ÉTRENNES\nl'Art libre au Congrès catholique de Malineset a la manifestation\n                                                                                                   Maison Hetzel.\nDe Braekeleer tout autant que le titre batailleur de sa conférence,\nLes Parias de VArt, avaient attiré un auditoire nombreux dans                 Sous les ors et les bleu-paon, sous la vêlure des prismatiques\nles salles de l'ancien Musée de peinture d'Anvers.                        couvertures aux pimpantes arabesques, comme de frivoles et\n    Le jeune orateur s'est attaché à prouver: que l'Art doit avoir        coquets reliquaires, le voici, le bataillon fidèle des amuseurs de la\npour condition le Progrès et il l'a fait clairement en parcourant         jeunesse, les mièvres et doux conteurs nuançant leurs encres des\nl'histoire de l'Art dans notre pays. De l'exposé de cette histoire        couleurs chaloyées de la fantaisie.\nil a également fait ressortir que la liberté et l'indépendance sont          Au milieu des sévères études où cette fin d'âge s'oriente aux\nles propres de l'Art ; que l'Art ne sert personne, qu'il est souve-       définitives solutions, c'est le petit coin de l'illusion, l'envol léger\nrain, qu'il ne vient pas à nous, mais que nous devons aller à             des historiettes autour des lampes de la veillée et, en des barbes\nlui.                                                                      de patriarches, de vieilles voix qui se rajeunissent à évoquer les\n    M. Delmer a passé en revue ceux qui en Belgique veulent pro-          visions aimables. Un charme ingénu s'en va de là et nous gagne\nstituer l'Art en l'annihilant ou en l'avilissant. La Presse, d'abord,     à des fraîcheurs d'esprit, à la pensée des races qui nous suivent\npuis ceux qui sont appelés les « grands peintres », c'est-à-dire          et tendent leurs petites mains vers les livres minorilifs où c'est\nles peintres des commissions, des jurys etc., ensuite les impuis-         le souci des grands de les acheminer par des chemins d'inno-\nsants, c'est-à-dire les néo-golhiques et les adversaires du nu,           cence à la vie.\naprès ceux-ci les peintres pornographes, enfin les jurys, les                 La librairie Hetzel, comme les autres ans, assume la fonction\ncommissions, les académies.                                               providentielle d'un père Noël vidant aux chevels sa hotte de\n    Pour chacun de ces adversaires de l'Art libre, M. Louis Delmer        jolis livres chamarrés d'arc-en-ciel. Tout change autour d'elle,\na eu des mots sanglants qui ont porté d'autant plus qu'il se              les firmes s'éclipsent en fuite ; elle subsiste, par une secrète jou-\ntrouvait dans l'auditoire certains personnages officiels auxquels         vence, la tradilion de la charilé aux petits, de la lecture familiale\ns'appliquaient directement les vertes critiques du conférencier.          et des chimériques aventures qui nous émerveillèrent en nos\nAucun d'eux n'a osé protester.                                            autrefois. Mais le siècle a pris de la raison : fini le temps des\n    Cette conférence avait duré plus d'une heure et demie, inter-         légendes et des contes de fées, fini les jardins enchantés peuplés\nrompue à chaque instant par des applaudissements chaleureux,              de monstres et de magiciens ! En d'autres edens les Verne et les\nlorsque M. Louis Delmer demanda à l'auditoire l'autorisation              Laurie ont mis pousser l'arbre de la connaissance, — grand\nd'entamer un sujet purement personnel. Ce fut alors une impro-            comme un arbre de Noël, — et c'est la notion, l'évidence des\nvisation violente à propos de Henri De Braekeleer : apologie du           choses, la science qu'à la place des grappes de la fantaisie grap-\ngrand coloriste anversois, réquisitoire écrasant contre ceux qui          pillées par notre âge de souvenir, y vendange la curiosité de nos\nen furent les persécuteurs.                                               postérités !\n    « Dans une des dernières séances du Conseil communal de la                Le monde, après tout, ne se recommence pas, l'enfance est un\nville d'Anvers, dit en substance l'orateur, un échevin a eu le cynique    microcosme en qui se reflète et se réduit l'âpre goût du savoir\ncourage de me reprocher d'être venu apporter à Anvers des                 qui nous lantalise, nous, les vieux, et les miettes de miche du\ncalomnies lors de la manifeslation De Braekeleer, dont je fus             petit Poucet, par un rafraîchissement de l'ancien symbole, sont\nl'organisateur à Bruxelles. Mes précédentes affirmations, je les          devenues les cailloux qui servent de jalons aux caravanes en\nréitère ici. Henri De Braekeleer, après avoir été toute sa vie            marche. Un joli petit navire pavoisé, avec l'imagination pour\nconspué et persécuté par ses compatriotes, est mort au milieu             pilote et la science pour lest, appareille pour les îles inconnues\nd'eux dans la misère. Je défie qui que ce soit d'affirmer le con-         dans le sillage de nos propres armadas.\ntraire. »                                                                    Avec la Mistress Branican de Jules Verne, c'est un mode\n    Pour justifier son affirmation, M. Delmer a signalé des faits         nouveau d'illustration que nous défère la maison Hetzel, un essai\nréellement révoltants. En voici un, entre autres, et des plus signi-      de coloriages légers, le rien d'une teinte de chromos aux paysages\nficatifs : «Vous dites avoir eu toujours la plus grande vénération        du Pacifique et des régions australiennes vers qui nous mène,\npour l'artiste? Comment se fait-il donc que lorsqu on a lancé             par les feux d'artifice et les pyrotechnies des chandelles\nl'idée de faire le buste de De Braekeleer, le montant de la liste de      romaines du récit, le découvreur de mers et de continents, le\nsouscription mise en circulation n'a atteint que DIX FRANCS? »            fabuleux argonaute qu'avère l'inépuisable production de cet\n    Celte conférence a révélé en M. Louis Delmer un défenseur             Alex. Dumas géographique. Mayne-Reid, à son tour, dans une\nénergique et convaincu de l'Art libre en Belgique ; c'est ce qu'ont       suite de récits et peut-être les meilleurs de son gros labeur inven-\nfait ressortir le soir, en des toasts prononcés au banquet offert         tif, Aventures de terre et de mer, nous restitue les sensations\nà l'orateur, MM. Van Acken, Luylens, Verstraete et Francis Nys.           « sauvagesques » qu'à son exemple cuisina Aymard et où. ces\n    M. Louis Delmer a été nommé membre d'honneur de VAls Ik               deux maîtres-queux des grands plats exotiques diluent les savou-\nKan et sur la proposition de MM. Verstraete et Abry il a été              reuses recettes de Fenimore Cooper.\ndécidé que prochainement aurait lieu k Bruxelles la constitution              Laurie, moins romanesque, constant en son étude de « La vie\n"}, {"page_pdf": 410, "texte": "                                                        VART       MODERNE                                                                 407\n\n\nde collège dans tous les pays », collige et met en pages une            d'un œil valide pour guider leurs pas, peut être considérée comme\nSuède encore peu explorés, une Suède scolaire où, à côté de             vraisemblable, après simple examen, des négligences, des omis-\nl'humble école de village, c'est la grande université d'Upsala qui      sions apparaissent, mais voulues assurément et jugées utiles par\nnous est révélée.                                                       l'auteur dans le désir de ne point faire dévier la perspective de\n   Ensemble ils forment le lot des conteurs instructifs et rensei-      son œuvre (1). La lecture qu'on fit de la pièce en présence d'un\ngnants; leur moulin moud une farine substantielle qu'ils bou-           institut d'aveugles, nous contait naguère le Figaro, lecture qui\nlangent en petits pains d'un goûl agréable et d'un débit certain.       fit sourire ces honnêtes gens peu préparés aux émotions esthé-\n   Ils ont, du reste, pour aides et pour mitrons ces artistes d'outil   tiques, est un critérium.\npreste et d'ingéniosité infinie, les Benett, les Rion, les Roux, les       Non, M. Maeterlinck est parvenu à émouvoir sans s'être inutile-\nFerat. De feuillet en feuillet s'égrènent les croquis par centaines,    ment meublé de documents, et il a fait œuvre d'art pour n'avoir\nle relief des vives images, le fourmillement des petites silhouettes    choisi dans le réel que ce qui suffisait à servir une idée supé-\ncomme des ombres chinoises, l'amusement et le bariolage de tout         rieure, et cette idée : établir si l'on veut des vallées de désolation,\nle caprice des auteurs prenant corps et geste dans le fouillis          d'humaine misère, les unes plus, les autres moins profondes —\npimpant des illustrations.                                              les aveugles, — et motivées par l'absence de l'idéal dans la\n   Et le roman raconté par des crayons diligents, Ad. Marie,            direction de la vie, — le prêtre mort. Cet idéal perdu produit\nJeoffroy, Schuler, Philippoteaux le recommencent dans les gloses        chez les conscients,—onze aveugles, — la désespérance, chez les\nspirituelles et les petits tableaux dont ils décorent les Contes de     inconscients, — l'aveugle folle, — une excitation douloureuse\nl'oncle Jacques, signés de ce nom toujours jeune, vert comme le         réflexe, chez les prescients, — l'enfant qui voit et conséquem-\nlaurier et les cyprès sous lesquels perdure sa mémoire, S.-J. Stahl,    ment possède en virtualité l'idéal, — des pleurs, écho de la déses-\nl'esprit fin et charmant qui fut l'axe de la Bibliothèque Helzel !      pérance ou crainte d'un devenir pareil.\n— les Adoptés de Boisvallon de M. Henry Fauquez, l'Heureux                 Tel peut être le symbole que dégage l'œuvre admirable de\nmalheur de M. Lermont, et le Magasin d'éducation qui est bien           M. Maeterlinck, admirable, voire plus rare qu'un beau poème,\npar excellence la maison des conteurs à la plume et au crayon.          étant donnés les casse-cou que devant les tréteaux il faut éviter\nC'est la floraison d'un art cursif, délié, chiffonné, tout d'imprévu    pour y installer une belle œuvre théâtrale. L'auteur des Aveugles\net de trouvailles, d'un art qui rivalise d'entrain et d'enjouement      a su les contourner prestigieusement, ces écueils, et il est bien le\navec le récit et qui, sous la main d'un Mellery illustrant quelques-    premier qui ait enfin réussi à diminuer l'art du comédien pour\nuns des contes des Joujoux parlants de Camille Lemonnier,               grandir l'art dramatique.\ngarde, en ses airs de vignette, la belle tenue d'une grave                 Le Théodat de M. de Gourmont nous dit l'aventure d'uu\nestampe.                                                                évéque repris par sa femme en l'an 570; le dénoùmenl des c< fu-\n                                                                        tures est retardé p-ir un long étalage d'érudition théologique, dont\n                                                                        l'auteur trouvera peut-être dans une œuvre prochaine une utili-\n      Première représentation du « Théâtre d'Art »                      sation plus esthétique; les belles pages de Sixtine assez posté-\n                                                                        rieures à Théodat suffisent à fortifier notre espoir.\n        (Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)\n                                                                           La symphonie du Cantique des cantiques a été représentée à\n   Les poètes qui mènent actuellement le mouvement artistique           une heure trop tardive pour avoir pu réclamer efficacement de la\ndans le livre, l'ont voulu porter au théâtre, et pour la réalisation    part des spectateurs la présence simultanée de leurs pensée, vue,\nde ces tentatives, un directeur audacieux fonda le Théâtre d'Art.       ouïe et odorat. L'adresse de l'adaptation P.-N. Roinard n'en a\nJe ne soutiendrai pas que les œuvres représentées l'autre jour,         pas moins paru incontestable et là bien atténuées les « couleurs\nmais auparavant imprimées, aient embelli, par quelque côté que          trop crues » que l'on reproche aux traductions Grotius, Bèze et\nce fût, l'impression qu'un lecteur pouvait en avoir, et de fait,        autres. L'épilhalame de Salomon n'a perdu, à la scène, ni le\nrien n'est plus explicable: car si le Concile féerique et Ferdinand     ragoût de sa grâce idyllique ni le charme replet de ses fraîches\nle Noceur constituent deux pièces de théâtre, il est clair que des      métaphores.\ncomédiens accoutumés dès leur carrière à traduire Gandillol ou             Le programme assez chargé, comme on voit, avait été inau-\ncompagnie, ne pouvaient que trahir Laforgue. Aussi, combien             guré par des récitatifs de chansons de gestes, traductions frag-\nont été meurtris les vers du charmant, du tendre ironiste, et peu       mentaires sous ce litre : La geste du Roi. Un peu terrorisé par le\nsenti l'éclat ductile de son rire amer!                                 jeu épileplique du premier récitant, je n'ai pu apprécier la tra-\n   Les Aveugles, mieux interprétés,— les répétitions ayant été          duction de Fierabras par Camille Mauclair; mais Beitheau grand\nintelligemment dirigées par Adolphe Relié,— ont excité les              pied, — version Adolphe Relié, — et Roland, — version Stuirt\nesprits jusqu'à vaincre la niaiserie des gens venus là pour moquer ;    Merril, — la première surtout, transposée dans la poétique\npoètes et snobs y ont trouvé leur émotion, ceux-ci pour le sens         actuelle, et l'autre, plus adéquate, ont été fort applaudies.\nimmédiat de la pièce, ceux-là pour, en sus, sa symbolique signi-           Parmi les acteurs qui embellirent celte soirée, nous citeron-» :\nfication; et certes, il faut estimer comme rarement atteint jus-        sur la scène, M\"e Georgette Camée, MM. Lugué Poe et Emile\nqu'alors le mérite qui consiste à doter le théâtre d'une œuvre d'art    Raymond ; dans la salle, MM. H.-G. Hels et Saint-Pol-Roux, dit le\nsans essuyer les protestations des spectateurs de cafés-concerts.       Magnifique.                                  EDMOND -COUSTURIER.\nNotez que malgré les idées courantes implantées par le natura-\n                                                                            1) En voici quelques-unes : 1° Pourquoi l'inquiétude ne survient-\nlisme, ceux-ci ont applaudi une pièce dans laquelle la courte           elle aux aveugles qu'au moment de minuit, c'estrà-dire après sept ou\nobservation et le petit fait, cet écueil du beau, n'existent pas, car   huit heures d'abandon? 2° Pourquoi le tact, d'ordinaire sifinchez eux,\nsi la cruelle situation qui intéresse celte douzaine d'aveugles au      les sert-il si peu? 3° Pourquoi n'associent-iispas leurs voix pour clamer\n                                                                        leur alarme? 4° Pourquoi, après de si longues heures, semble-t-il\npoint de mettre leur vie dans l'incertitude du lendemain, faute         qu'on ne s'est pas inquiété d'eux à l'hospice? etc.\n"}, {"page_pdf": 411, "texte": "408                                                     L'ART       MODERNE\n\n\n                                                                         positeurs les plus personnels de la génération actuelle, vient de\n       LES PEINTRES HOLLANDAIS A PARIS                                   paraître, transcrit pour piano à quatre mains, chez l'éditeur\n                                                                         Muraille, à Liège.\n        {Correspondance particulière de L'ART MODERNE.)                     L'œuvre, qui se compose de quatre parties : I. Danse;\n   Dédiées pourtant toutes à la riante Hollande où— comme en tout        II. Hymne du peuple; III. Sacrifice; IV. Divertissement et final,\npays humide, Venise, Japon, etc. — le jeu des couleurs a tant            forme un élégant album de 50 pages, gravé avec le plus grand\nde richesse et d'élasticité, les toiles que le Kunstclub de Rotter-      soin par M. C.-G. Roeder, à Leipzig. Il en a été tiré 25 exemplaires\ndam exhibe jusqu'à l'année prochaine au Pavillon de la Ville de          de grand luxe numérotés. La réduction pour piano a été faite par\nParis s'enlénèbrent et se saurent. Laide pâte, mais badigconnage         M. Victor Marchot, qui a accompli avec beaucoup d'exactitude et\nsavant, verveux. Influence des musées.                                   en excellent musicien ce travail délicat. Il a pris soin de noter,\n   463-165. — Trois tableautins. Leurs colorations sont de vieil         autant que possible, l'instrumentation, selon un procédé qui tend\nambre, mais non pas sales, lucides plutôt; leur dispositif com-          à se généraliser et qu'on ne saurait assez recommander.\nplexe et dense reste net; doucement ils vont s'animer d'une mère            Lorsque l'œuvre fut présentée au public' par l'orchestre des\nqui lave, d'un marmot qui s'élire, d'enfants en route, de bœufs          Concerts populaires, elle fut accueillie avec un véritable enthou-\nsous le joug: figures hors de l'anecdote, réfugiées en la durée,         siasme, phénomène si rare pour une composition indigène que\nmagnifique de style. Le numéro 163 est le délice de l'exposition.        nous crûmes devoir le noter très spécialement.\nPar leur ardeur concentrée, leur tranquille mystère, leur charme            Nous avons, à cette époque, apprécié en ces termes la partition\nlointain, ces œuvres établissent évidente la suprématie de Mathys        de M. Raway :\nMaris.                                                                      « C'est plutôt une succession de tableaux qu'un poème com-\n   On préférera de Jaap Maris les œuvres déjà anciennes, celles          plet. Le compositeur résume le drame en quatre parties : une\noù, dans une belle matière lapidescente, il endort des villes et des .   danse, d'abord calme et langoureuse, qui s'échauffe peu à peu et\nbourgades et des lents fleuves : ce 155, Souvenir d'Amsterdam,           se transforme en une ronde échevelée; un hymne du peuple, pré-\n(des bateaux se devinent le long du quai dans la brume ram-              paratoire au sacrifice, dans lequel l'auteur fait preuve d'une con-\npante, des fumées montent, et l'harmonieuse ligne faîtière s'op-         naissance approfondie des timbres et des effets; puis le sacrifice\npose au firmament spleenélique et beau), et ce 162, Bords de             lui-môme, le morceau capital, d'une grandeur vraiment tragique,\nrivière, banlieue. Depuis, laissant là ses hautes façons à la Van        écrit avec ampleur, sans ficelles, et qui amène le dénouement;\nder Meer de Delft, il s'est modernisé dans le sens du paysage            un divertissement, terminé par un hymne, composé sur un chant\nfrançais et des paysages du troisième frère Maris : Willem.              indien original.\n   Celui-ci, d'une énergique brosse, mouvementé un ciel lumi-               « Ces quatre scènes révèlent un véritable tempérament musical.\nneux, hérisse des roseaux, lancéolé des graminées, lustre des            L'idée est claire, exprimée sans hésitation, suffisamment intéres-\nvaches. Les cacao ont disparu; des vert tendre et des lilas pal-         sante et toujours habillée avec élégance. A côté de certaines\npitent ; mais tels noirs, destructifs de toute couleur locale et         gaucheries, — en très petit nombre, — il y a des habiletés de\ninaccessibles aux reflets, sont des taches d'encre sur un objet          musicien rompu au métier. C'est, croyons-nous, la première fois\nd'art et point de l'ombre aux anfractuosités d'un terrain.               qu'une œuvre de celte valeur se produit, du premier coup, sous\n   Cataloguons : Mauve et ses paysages vulgaires et sans aplomb;         la plume d'un Belge » (1).\nHendrik-Willem Mesdag, aux ciels vert et rose en rubans de\npapier peint; Jozef Israëls, avec quinze tableaux épars sur trente\nannées, les anciens d'une exécution calandrée, les récents en                   pHRONiqUE            JUDICIAIRE         DE£     ART?\nhachures de pluie sur suie, tous d'une poésie aux artifices de\nlaquelle il faut opposer un cœur de roc; l'émotion qu'Albert                                  Eshba contre Smylis.\nNeuhuys extrait de sujets analogues est certes d'un meilleur aloi.          Les débals de cette affaire, dont nous avons rendu compte dans\nEncore des paysagistes : Philip Zilcken, W. Roelofs, P.-J.-C. Ga-        notre dernier numéro, ont été clôturés mercredi. On a entendu la\nbriel, J.-H. Weissenbruch.                                               plaidoirie de Me Robert, les répliques de MMes Octave Maus, Frick\n   Breilner se particularise par la violence de ses touches, leur        et Hahn. La cause a été communiquée au Ministère public, qui\nlourdeur, ses à-coup de rouge et de jaune sur ensembles caligi-          donnera son avis la semaine prochaine.\nneux, le trapu de ses arrangements. Pâte savoureusement pétrie,             Le syndic de la faillite Verdhurt contre les héritiers\ndessin concis, Velh expose une paysanne qui coud. Sur des ciels                                   de César Franck.\nd'un bleu nu, Zvvart, volontaire, âpre et insolite, développe des           On se rappelle que, l'an dernier, à l'Eden-Théâtre, vers la fin\narborescences et de grands profils muraux.                               de sa direction, M. Verdhurt annonça l'exécution de plusieurs des\n   Les forces, bref, de l'École hollandaise actuelle résideraient en     œuvres de César Franck, le maître qui venait de mourir.\nles trois Maris, et ses espoirs en ces trois jeunes peintres-               Les héritiers du compositeur, après avoir donné leur autorisa-\nWillem de Zwart, G.-H. Breitner et Jan Veth.                             lion à la représentation projetée, l'interdirent au dernier moment\n                                                             F           et firent même saisir au théâtre les parties d'orchestre, prétextant\n                                                                         l'imperfection trop marquée de l'exécution.\n        SCÈNES                  HIIDTDOTJES                                 Peu après, M. Verdhurt tomba en faillite. Son passif était de\n                       d'Erasme R a w a y                                223,000 francs, son actif de 38,000 francs à peine.\n                                                                            Le syndic de la faillite, prétendant que les héritiers avaient, par\n  Ce très attachant poème symphonique qui, joué en 1882 aux\nConcerts populaires, classa d'emblée son auteur parmi les com-             (1) Voir l'Art moderne, 1882, page 84.\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                             409\n\n\n\nleur consentement ensuite retiré, occasionné à M. Verdhurl des          gieuse, aura lieu à l'église Saint-Gervais. Les séances des 5 mars,\nfrais inutiles donl ils lui devaient compte, leur demandait, en con-    2 avril et 14 mai seront donnés avec orchestre et chœurs ; les\nséquence, 20,000 francs de dommages-intérêts.                           autres avec le concours du quatuor de la Fondation Beethoven\n                                                                        (MM. Geloso, Tracol, Fernandez et Schnéklud).\n   La première chambre du tribunal lui en a accordé 1,000 à l'au-\ndience d'hier.                                                             Deux tableaux de Monticelli, récemment vendus à l'hôtel Drouot,\n                                                                        ont été adjugés, l'un, Offrandes à l'amour, 1,450 francs, et\n                                                                        l'autre, L'île de Cythère, 1,380 francs.\n                   PETITE        CHRONIQUE                                M. Charles Lamoureux vient de s'assurer le concours de M. Van\n                                                                        Dyck pour trois concerts qui seront donnés à Paris pendant la\n   L'élégante Galerie Moderne construite par M. de Saint-Cyr a          semaine sainte.\nreçu la triple consécration de l'exposition, du concert et de la\nconférence, — les trois manifestations artistiques auxquelles elle         Une exposition d'œuvres de Raffel s'ouvrira à Paris au mois\nest destinée. Elle a été reconnue excellente sous tous les rapports.    de mars. MM. Bodinieret Gonzague-Privat avaient pris l'initiative\nLa lumière, tamisée par un vélum, éclaire admirablement, sans           de cette exposition, dont l'idée a été reprise par un comité avec\nbrutalité, les œuvres exposées. Le soir, des sun-burners distri-        lequel ces Messieurs se sont entendus.\nbuent le jour avec égalité dans toutes les parties de la salle.            L'exposition promet d'être importante et fort intéressante.\nL'acoustique est excellente, ce qui permet aux trois cent cin-\nquante auditeurs qui trouvent place dans la galerie de ne pas              La Société des Artistes indépendants prie les artistes désireux\nperdre une note des concerts, une syllabe des conférences. C'est,       de faire partie de la société de se faire inscrire avant le 31 décem-\nincontestablement, le meilleur local que nous possédions actuel-        bre, 3 1 , avenue de Villiers, afin de prendre part à l'élaboration\nlement à Bruxelles pour les solennités artistiques et nous en           du règlement spécial à sa huitième exposition, qui aura lieu en\nfélicitons sincèrement celui qui l'a instauré.                          mars et avril au pavillon de la Ville de Paris.\n                                                                           Passé ce délai, la société reste ouverte à tous, mais ne peut\n   Voici quelques-uns des prix d'adjudication des œuvres princi-        garantir aux nouveaux sociétaires l'exécution du dit règlement.\npales ayant fait partie de la collection de M. le vicomte du Bus de\nGisignies : L'automne de Diaz, 12,000 francs ; Le Verger d'Emile          C'est du 1 e r au 31 mai prochain, d'après la date fixée par le\nVan Marcke, 12,000 francs; Cour d'habitation du baron H. Leys,          Ministre de l'instruction publique et des beaux-arts de France.\n9,600 francs ; La partie de dames de J.-L. Dyckmans, 9,500 frs.;        qu'aura lieu, dans la grande salle du premier étage de l'Ecole des\nLe protecteur de J. Stevcns, 8,200 francs; Fleurs, fruits et acces-     beaux-arts, l'exposition de l'œuvre de Meissonier.\nsoire.'! de Robie, 8,100 francs; Le guitariste de F. Roybet,\n5,500 francs; La tentation de saint Antoine de L. Gallait,                 Une grande exposilion internationale consacrée aux Arts de\n5,000 francs; Episode du sac d'Anvers du baron H. Leys,                 la femme aura lieu, au Palais de l'Industrie (Champs-Elysées),\n5,000 francs; Jalousie de Madou, 4,200 francs; La musicienne            pendant les mois d'août, de septembre, d'octobre et de novembre\nd'Alfred Stevens, 4,000 francs; La lettre de FI. Willems,               prochains.\n3,400 francs; L'arrivée du même, 2,950 francs; Fleurs et fruits            Tout ce qui, dans les industries d'art, est exécuté par et pour\nde Robie, 2,950 francs; Intérieur d'antiquaire de Henri de Brae-        la femme, lout ce qui, dans sa vie intime et dans sa vie extérieure,\nkeleer, 2,900 francs; Paysage de Jules Dupré, 2,800 francs; La          lui sert de cadre, d'ornement et de parure, tout ce qui lui permet\nconversation de Fromentin, 2,600 francs; Fleurs et accessoires          de gagner sa vie ou d'utiliser ses loisirs trouvera là sa place, dans\nde Vollon, 2,500 francs ; L'alchimiste de Joseph Lies, 2,500 frs.;      trois groupes généraux dénommés beaux-arls, enseignement,\nPlage d'Jsabey, 2,200 francs; Paysage de Franz Courtens,                industrie.\n2,100 francs ; La rixe au cabaret de Ch. DeGroux, 2,000 francs ;           Celte exposition est organisée par l'Union centrale des Arts\nL'interruption de Verlat, 2,000 francs; Femme du Directoire de          décoratifs.\nJules Goupil, 2,000 francs; In teneur turc de Diaz, 2,050 frs.;\nTête de femme de Van Beers, 1,950 francs; La dame aux papil-                                  VILLE DE BRUXELLES\nlons d Alfred Stevens, 1,850 francs ; L'homme à l'épée du même,\n1,800 francs; Le coup de l'étrier de FI. Willems, 1,700 francs;                      ¥E^TE                PUBLIQUE\nPaysage de Corot, 1,650 francs.\n                                                                                                    d'une importante\n  COURS SUPÉRIEURS POUR DAMES. — 21 décembre, à 2 heures.\nMme CHAPLIN : Shéridan (suite).\n   A 3 heures. M. H. PERGAMENI : Hydrographie de la Chine, les\n                                                                        COLLECTION DE LIVRES\ni?istitutio?is et la vie chinoise.                                                                RARES ET CURIEUX\n   22 décembre, à 2 heures. M. E. VERHAEREN : Vieilles écoles                 Beaux-arts,     littérature, ouvrages illustrés des XVIII*\nde Pise, Sienne et Florence.                                                                et XIXe siècles, architecture, etc.\n   23 décembre, à 2 heures. M. H. PERGAMENI : La royauté abso-          provenant des bibliothèques de feu MM. E. FLANNEAU et\nlue en France sous Louis XV.                                            L. J. D..., architectes La vente aura lieu le MARDI 22 DÉCEMBRE\n   24 décembre, à 2 heures. M. H. LONCHAY : La littérature, les         et deux jours suivants, à 4 heures précises, au domicile et sous la\narts et les sciences en Hollande au X VIIe siècle.                      direction de M. E. DEMAN, libraire-expert, 14, rue d'Arenberg,\n   A 3 heures. M'ie J. TORDEUS : Emission de la voix. Lectures.         chez lequel on peut se procurer le catalogue.\n                                                                           Exposition chaque jour de vente, de 10 à 3 heures.\n   Le Théâtre Libre donnera demain, en même temps qu'un acte\nen vers de M. Marsolleau, Son petit cœur, une comédie en cinq\nactes de M. Georges Ancey : La Dupe, qui n'a que quatre per-\nsonnages. Le spectacle suivant du Théâtre Libre se composera\nd'une pièce en un acte el de VOrtie, comédie en trois actes.\n                                                                         ENCADREMENTS D'ART\n                                                                              ESTAMPES, VITRAUX & GLACES\n   C'est samedi prochain que la Société nationale de musique\nreprendra à Paris la série de ses auditions. Il y aura dix concerts,\néchelonnés de quinze en quinze jours, du 26 décembre au 14 mai,\nel donnés alternativement a la salle Pleyel et à la salle Erard.\n                                                                        N. LEMBRÉE, 17, avenue Louise\nL'un de ces concerts (28 février), consacré à la musique reli-                    Bruxelles. — Téléphone 1 3 8 4\n"}, {"page_pdf": 413, "texte": "                                                                    ONZIÈME            ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d'architecture,               e t c . Consacré       principalement         au mouvement         a r t i s t i q u e b e l g e , il r e n s e i g n e n é a n m o i n s s e s\n lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières      représentations        d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,       les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E P L U S\nFACILE A CONSULTER\n                                                                                      Belgique                  ÂO           f i * » par an.\n                    PRIX             D'ABONNEMENT                                     Union postale             1 3          fk*»     »\n     Quelques exemplaires des dix premières <„nnées sont en vente aux bureaux de L ' A R T                                                          MODERNE.\n rue de l'Industrie, 32, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n                                                                                                                                         BRUXELLES\n     BREITKOPF et HAISTËL, Bruxelles                                                        PIANOS                                   rue Thérésienne, 6\n                45, MONTAGNE DE LA COUR, 45                                               VENTE\n                      SEUL DÉPÔT POUR LA BELGIQUE DES\nCélèbres Orgues-Harmoniums « E S T E Y »\n                                                                                         ÉCHANGE\n                                                                                        LOCATION                  GUNTHER\n                       (BRATTLEBORO, AMÉRIQUE)                                          Paris 1867, 4 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seuls 1 e r et 2 e prix\n       PLUS DE 2 2 5 , 0 0 0          INSTRUMENTS                VENDUS                  EXPOSITIONS AMSTERDAM 1883. ANVERS 1885 DIPLOME D'HONNEUR.\n\n    L'orgue ESTEY, construit en noyer massif, de forme élégante,\nbien stylisée, est s a n s c o n c u r r e n c e pour la beauté et les qualités                 V E N T E                      P U B L I Q U E\nsublimes du son.\n    La maison ESTEY en construit un grand nombre de modèles en                                                de l'importante collection de\ndifférentes grandeurs pour l ' E g l i s e , l'Ecole et l e S a l o n .\n    La maison possède des certificats excellents de MM. Edgar Tinel,\nCamille Saint-Saèns, Liszt, Richard Wagner, Rubinstein, Joa->\nchim, Wilhelmj, Ed. Grieg, Ole Bull, A. Essipoff, Sofie Menter,\n                                                                                      TABLEAUX MODERNES\n                                                                                                                               DE\nDésirée Artôt, Pauline Lucca, Pablo de Sarasate, Ferd. Miller, D.\nPopper, sir F. Senedict, Leschetitzhy, Napravnik, Joh. Selmei', Joh.                                   IH. O h . R I C O U R T\nSvendsen, K. Rundnagel, J.-O.-E. Stehle, Ignace Brûll, etc., etc.\n    N . B . On envoie gratuitement les p r i x - c o u r a n t s et les c e r t i -   L E MARDI 2 2 E T M E R C R E D I 23 DÉCEMBRE 1891\nf i c a t s à toute personne qui en fera la demande.\n                                                                                                à 1 3 / 4 lieu-re p r é c i s e d e l ' a p r è s - m i d i\nLA CURIOSITÉ UNIVERSELLE (5° année), journal hebdoma-                                                                  A 1,A\n daire, Paris, 1, rue Rameau. — New-York, 9, First Avenue.                                 G - A L E E I E       JDTJ      C O N G R È S\n   Abonnements : Paris, 8 francs l'an. — Etranger, fr. 12-50.                                      5, r u e du Congrès, à Bruxelles\n                                                                                      CENT TRENTE TABLEAUX SIGNÉS ET GARANTIS AUTHENTIQUES\n          LE GRESHAM\n     COMPAGNIE ANGLAISE D'ASSURANCES SUR LA VIE                                               AGNEESSENS, L. ARTAN, J. CARABAIN, F . COURTENS,\n              tous le contrôle du Gouvernement                                                    H DE BRAEKELEER, N. DIAS, L. DUBOIS,\n         ACTIF : PLUS DE 111 MILLIONS                                                 T H . FOURNOIS, J. HEYMANS, L. HERBO, CH. HERMANS, I. IMPENS,\n                                                                                            KEELOPH, LAMBRECHS, MAES, F. MEERTS, C. MEUNIER,\n    ASSURANCES SUR LA VIE ENTIÈRE, MIXTES                                                          F. MUSIN, F . NYS, J. QUINAUX, F. RAVET,\n              ET A TERME FIXE                                                         RICHTER, H. RONNER, AL. ROOSEMBOOM, SEMBACH, G. SPEECKAERT,\n              AUX CONDITIONS LES PLUS FAVORABLES                                                            ALF. ET J O S . STEVENS,\n                                                                                             ALF. VERWÉE, I S . VERHEYDEN, WILLEMS, ETC., ETC.\n       La Compagnie traite des affaires en Belgique depuis 1 8 5 5 .\n    Échéances, sinistres, etc., payés, plus de 2 2 0 m i l l i o n s .\n                                                                                        Exposition p a r t i c u l i è r e :           Exposition publique :\n       R E N T E S V I A G È R E S aux taux de 1 0 , 1 5 et 1 7 p. c ,\n    suivant l'âge, payables sans frais et au cours dans toute                         Dimanche 20 décembre, delO à4h.               Lundi 21 décembre, de 10 à 4 h.\n    l'Europe. Prospectus et renseignements gratuitement en face\n    du Conservatoire, 2 3 , r u e d e l a R é g e n c e , B r u x e l l e s .           Pour le catalogue, s'adresser Galerie du Congrès, 5, rue du\n                                                                                      Congrès, à Bruxelles.\n\n\n\n                                                      Bruxelles. — Imp V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 51, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1891-12-20", "signet_source": "N° 51. - Dimanche 20 décembre 1891", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 406", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}